<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/01994
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: February 16, 1914
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:01994

Full Text




PORTLAU-PROW4RSAMuIJ


T.uPR V. :a. F .

~ols .. 5.0


lop. I -0
Alois ..*. 0- 0


0
0


S.0


v.tTMwiL2 1 E DNIMSLATnE


J


C


QUOTIDIEN


I


Ra.:DACTION-ADIIINISTBASIOu-

Los anuoneemSsold rescue: -.
A F*urAv-IFuuca euu abuieaua do jourtal
A IPAUIS : cebeiL. )dayece & 8Cis. 9, hRue TzgawAe
Laimobmus :.cherL. Iayctice a Co. 39, 31,21
Luadgate HiC
ISuLIN ~i.e BS udOlaIA MOSa 9* IetfsaksalcmS. W@'9
%StrAsse 46-49
-A Now-Yoms: Univetsa. Publicity Complar 43 We
.34 tb Street
Les nan0uscrits ins.~rds on non at soot pa._eda

A4bonswmenus el insertions Parable's datvanc


dle fIcends quc vi :tt 1!1 nu'-ttire
it saeC etl '.iectidlier.


Charles Z;amor et


Ih(asormes


Jo:':lzr Voleiil :iti om:-)hS dc la
CUapitale dit NordI.


1101ve'e qiti ;ou par- Iaril, alt fmi. dI eul, h isi ch'rquil
ne,1 uk4-ap-llailiei) sout at- s~a'4-i ,boalolnlm o; et4 es rucel
anie.-.Jaitiaas ville 11'a Con- so I Ivides C1i; la *111 kI Ie 11gI Igc" 10%
O~wA Ies atispart :tS-It~ivlespasse Car -es. olttles fiej r~avadl'New
jwird'ittoi la vaIitile Capitale plus : ii 'y ;a pas de travail elih.l
'.NOrd; kaaalais population na craig~ent (I~ saw-imireIr aitde
pi est%. sur elle utia jouk plus hors oA lahi tourt rIe, sinistre, at;
~miliankt (JAW Celui qui 6crase le lotirtkauldes earrel'ours.
-,i pu3lourdle chaarge~, iJae ville d(I*,oIt1e, c'est I t vilit
morielle mow'lss-4 n 9a imenace ,dii (itp.T.o:toceolu'elle, coiedi~t d
WmmnerCe3d'une ruins Iota le, orpt~ience, d'tiouabiIl1 S', *
h lreirit lI(c ieip*des mn~res et rtdugis; dawa; les 4 oisulais. Ceum-
Eenantis (pie lesctaarges et les 6i regorgent tie no~ade..
.qoasses qtii asservissent et
vent k .Nord. Vest le regime
iem-ter'r. 11 a W d~cci 6 par ce~x ijc qu LiCPort-ati-Plriac~,!
ieris lie justice Paisl, par le jou-int au Jeu ;)rilletxc dtie I

i,ouu Aitmortdu tribunal: prolwiganade, Ignorewa, 11 fatiauIs
winat dtit, ommnradwid dat- pe l e (Ld IcGoM D~alIv~imar TIh
dle Fes'u,tracuoiffel 4pillage el 4o lore. -ltlzuoiuli c liercell a'6a
~en ~je l lt 'lDoclieui. dcc. Isclavo d'un groiljim. dijon-
Wit d~se lours acolytes eL m;zes perdus tie crimes., exltnaite
p4rendu niajires du 4136mdrai de ftaigues, prisoniiiar d(h ills ti
flianar T'r1sodore qui tie petil Ville, H penfst3 ika minuiiitdo
les conwiuire iii les commuaII lab~~atioam, comm~e y. peuuse aussi
i quit n'ordonie plus, qul re- le Gap4Iaailie no ii Font conduit
de, alt rlsi6 peui-A!re, tout ce t'irrt-flexioia ett'awbitiou de quel-
secommiret en son itrn, Paul iues U11.1
IOrcdaeien dcieni .lvs lois, (tap- Et cetle ialb6rafiioii elle va venir.
hi tnp6t et inertacent de fu- Gest 'Ciarles Z-iaor, c 'est Do6sot-
p l. ous coux qui leur parais- macs Joazar eliteurs vaillatits-awa
ou leur out 6-,bdtmoaacu'&,xiliatres luii lIappoilewu. Nut res-
lhcmstles. sntimInent nmie Is a,.ue.
ast le 3 :lp-llaiiieii est -ii '1le- E1est pour Lit c. fuse34Aidla patix
une vv'Ile inorVo. PIlas rien ju'iak travailteaut c'est utie ceuvr.
6Agiye. IEilo vit dans I'atteule do conciliation qu'ilspo~ursuiveiul.
t~tnerus tragiques -,I'ncen- Uts les remnplasseait avec tact, ave.
g e puilIage qiue des inaueas int~elligenice, smius sa d6partir lowi
inelles alluincrout, condui- tefois do l'ie~arlgiC(11111l taut.
1.IU souvenir des Goglaivets A I heiiie oui auous u~crivons, Is
~cble, Irattolo. Elkieso sent GQudtaa Chat Ies Zamnor et la GA
11a16e du intlrne p~riI: elle re- uieral Dtsormies Jovj"'Ait',-i'mi pat
~nese mouvoir chez elie [as Plaisance, Lautro par Port dt
pies qua promrnen'eott dauit Paix doivent soe rouver presqut
Embs. FAt elle tremlble avec,'pour- aux portes da Cap Ilaiiiefa.


i 4 ~4 ) N U E FE111NI NE oit dos bronlzes cisel. S'i's sti l-d 'ac k-
jou ou du bois des Ilies. t'est paa
la place mut'iii q'eiies iroliventv
I 4e Ciiez sour ciiacjlue chose tj~CelCs arri vent
Le C ez si &doouner, Ailtiiur cadre soil mmii-
tmum (ft-Ioquellce eIt de dotiacur.
Faire, a,.nert, e e ciacz soi! loIt es, Eles ont cette intelligence Sp~cialfr
des feO,168 CIluqIi out ce griie-la. Le de disposer toute chose a, lit place
plu es idute intorieur le leur, leur exacte qui liii convielit. eL 3111loani6
lPwa die li-saord, ceiui qu'eles occu uflO autre.
tO hl~tA6 kla champagne, la chain CeLte intelliiecflC elies la puise if
urudi i6tv. qui les abrite quelques (tans I'amour C dit chez soi et par
0Q11is, Bouit Presque iumm~diaternent desstis tout pelat Olre, dao's l'aanouu
P~k tde grice, de confort et dWin- des autres... des st pauvi'es auitre~s t.
41itti. EtI'les coinwuniquent aux Eltes veuleit clue quiconqute fran
~~en qui les entourent un peu de chit le seuji se trouve bien cha3z elies
vie t propre, de leur essence. ces a autres a sont, par (Iloit de prA
AmtOur d'elles, tout devient d1o- dance par privilAge ceux
Sft: tel fauteuji qui se renfrogne qu'elles affectiontieft, les cotamen
r" $0o, coin, pretid it sa place un saux habitueis dui Iogis, le mari les
air "9II-agot tetle table pr, de eioftnts. les ainies.
4116itre. non 13in de la chcni n6e, Ces feum-tes de cwtirqi'(jlropan-
'"Wi7t" 4131Visiteur les occupations dent autour d'eii~s de la bienveil-
~rieu,-s ets rieuses de la inal- lance et du confort l'obtien nent sans
.%dulois. effort, pour ainsi dire, sans. paesque
yzhwlest dt Ki'eurs i)as n6cessaire a y toticher. 11 West pas besoin d'etre
14!Sfemaa10111 ist anctiv.es et artistes tine profonlde psychologue. ni davoir
=1 0490Ott eul-nu6.iiues aient une one facultA Wdobservutioll bien ma
rquetconqlie. 11 West pas be- us epu spre wrqe le lo-
fqoi auteur soil recouvert Sis d uwe felt] ile 4.6gote nest ja-
00 pfil, qise 1a table Mai$ accuQUiAnt Commme cetui dtiu.


femme don't le cileur est larg-3 et via pozwdir dorrnir' Iran qui~le...Eh'
r6pand autour d'elle sur lea 6tres (den, je ,n'ubisaiis, car s'it'est vrat
et a -ir lea choses, lea bietufaisants 'eeacelei n eIr-
tuvoos -le sa ceiidresse et d~ o aka q' hteateldn ef
1iAus tcos sa iouschlar-n ants,on fi j81 EI bisurliI'' t' ls ,eelds jm ,Daei b;
Vioituatte aaeiltcalr gr&_; W% s e .trtp'C" ./ jj- f,, fleave144 ~4 18/8d9.4
le vasittiar tso trove donts imo aaL re- qir~v/i4~. '~I~i /4
lbcurouiso dispuzi ~iots d'espr4 Pour e'.1 it t f--olw siea,
1ioui. des dlSLiVeta..ul,4 api Ili s, .oitt14!I'4. Jlde
-ilretea&s: iqoal 'al isaso Wait tlt- iati- 11W', ci i (r# a .id trl 4 I's r1-j1uitl
litue, (Fillw haor itro 0 do inuslito sqjio kI4Vs tae sIL-* idiII II soa*8C4 ts 1) 1
ia taitwpo., il (ant eutil t10-4Chase. I atstive.iEl ugstirx,"tuEg1/t,,&d,,,I.
Detle p tils njl [4:i, ta 11t,10a So I ~ j'~~Ii /rII.04pe
ptaa, t..'. cs t~aia' o ,, `-ILs.se, on erilote, on crilijue ; chaqea'
J.1. Ci'j cIaaTItt jAj *w.nilt, on e a IP x litew renld atneuip x.rste-'i
'er.At*Lr4 il,4Isc' *5 t1 ax 1111V i. l.1ie. Ch's 1,ul4/4I' S. C41*(U410 ti6 jll f *wsoct'1
iuit ajilo M1L1 tX. iicSort j ii IA.'I h',4 l s'iI. eaci'elot uIllfef 1'jDle ita
I avat i4gl;ItO 1lacarest. 1 ul tlo -"' t U Ss s itjijaeitt fee-. 1/10on /jisiL.S itil
L.est toiljo-aiF.4 ilitrA& iA cill-sj timeoue -1/).#.01alise, t.ftsIe p
et demie Jn t1- dit dans l'oautourage ,II4E'D 1'C'(/ DMciA pi
- sIlueidla, tSL acit ctto twila.efISQE ItrfCi/'tt.Vui..I
.IA Se i*6*llfijt c(I Al.ZMioX. o(M Jatez "s41.ii'i.'de'LL~mi l iaft e: oc
%danueZ. 1)()41. iovardelr, VISO 111a011- 'eJi~at leIc 11 f ftiEe jI 48is lillSi
110 e 1114.sa, A (141% ;". tril. If t. sll e-. 1C.14ts cIIon...
list, teulLeclilt~, ii ae tall, IS 414,10Cc'
4elet S l so dajuigsae1) ?r troP. (4,' SV- IMal ,; la .1 .1 qtiu /iens.e: Lott
auiL odieta~x (l'ite losAr~aw.i.ws [.hs; P" ,ctlI a'/4biI?
*.Affistitis le, baulat'ut. Gest unle Au Gonvernemeni c)n~r, le'-
ju&*sLiuaa tiadressc Pour laIllisiaut, es-c' q*4eCi (iII11 in oe ct' WI/ ll It? A ,0
le l ma iisoii d'6,-arteT de Se ret: lot&(!I 1lofSsto//1'Z;bi en qiec cellti
LitSiions itat-s-ls k'seat rs.
D.Atas ces jJ i i auctl a itntIs, oil sleIf4 118I Llt 0mt
rouve [a izidlx.m- Aed.! cew.is dawias'. ratf/4 04" rou'Irasi11t4inelli'e de
-sate attinoppt-o I ikf' atitiowet toit a A(alt atP fle(8 year ('J18'we an fiiae.,q'i
ide~quate A sn :grtce et it sa bi-autj. pou ts-lit* C 4411-T s.V Lt'iitlabIes a'4 i
,311 est biet1.ia. l'de (I' citai'tiate, a~seersisis'es,el ia/ba de p~uoti s.r 1110'. e
A~ disso1,.aiit 1).. surL..41110tef0oC,1141- I e i oi !li* inle Cis.1H1 pS r/14
lie iuitijit- xie issauit Par ljiasstit,, jpuif I,' 1b&pioie p',~,. Coinb'e ; &
,otaysiqutl au' iIn"JB0. onlse seth. i uav vil it hri~shiM-ei1,s Iie4t. etelCOinlSif
LadParticutiulo'oaawit blaivollic &Sit* #St fjin,1 if'st /1/. 4IeX1f-ierLW .
.~5 holi's-a.EL Slipar I lagasid, "Iti tfj 1~46tjo i ,14j S tI.,onit;e.r 1:,&dde-
aot vient pea'-,o itie, lai dtAjisset3 sto
a'epozscra sinieix esacore dauus iinta 8*58.
intO du IeL SIO-slOjaUudo boikJOWa, J1'*i.i Ulikrs q'si wonc se, roiwe
mtatourtee do sts iavres qua elle a sti detle.uW /1 Sr fwtrnee. ties ip0f o /l~f pio
_haoisir. Je sSti6s utie fewi itt!d~'v.:prlL lhles ?1MAht iene dale if.. Gise It..
jui appelle CCes trolS helares aaam1asel senervent bus 4 a rkitrii. ig)it'.' l.'
,Jasst~es eat tre a .s a talto 's frveri s .41elsqsisiietn tqsl
lirosideurs, pute,.usou suasiceivo~su e wulc eis11Li-ln lqsi
juuasqtaiauado(10S011 iiitelligelicil .La 'te pa*sJeldl tiivleI r. 14,101 (1417icil otpr,.
foble quwit Salt so uecuefflir 'ull pou [anie, stgns se doosrr q'a'ads st
cat toulo diir~r.e&to de.4 tccweri.3et.s ID4iefl reW ijr).,7tseen11t learsIdl14e-
jiti 11,01at le tq:zslps do rieau, Pas i~dalVel ql'i1.sse caii'reI8l #oeite idscae.11
.e3 tekinps dat' iar%%
UlC inztt f(il.aa1aai,[leligeastetoiu(101jf I Ie ropagatuliUtse (je prend.x
je pairte, Be dui.oCktraks&L lets ilt .xt~ite., le ;afas ais4, ) art-i~e 4 kpvepvsei- as.
,xxcopatinas d-- suit pi. es nue- bar towid sravoir ( damefl, it f'ui
ole.4 ux-.tit'hucs, conite oaa l e tdisais 1 I tmi's gp-oj ipoiur fare alier 1,
ona coikunejaC.aat, soistdisposo&s4)eu- we)nC'4j" i/DLli/ snbra
Couseuiseait. Quaad Oil amrrive tIil11a
0as A ciaerci.-r autour do soiune 41 cr 'ie-!;tgd1441aiefteat an Moll-
ia~iseooil uza fautetail isoar s'asseoir; sieur '/18i #81Hit butrean,Iepatron,qu#
io sic~ge t'ttihaiiecest IFt qati vo"AS ap i es na r*J*sc'jejtJ i #lq tit 04. linif Pa's
p)olio ianauediatom -i -t. I63 L11% ie& tIC1~sifluasuler sona eu4mf. cependlau
tattle p~iitA paz'aiLrt aVOC leg j.I'titeOS
4ourailuidise, ptia coa'btsitwes qal '4 04)JIf*S011Z s it/.i Iflints: braii
,e6msi Lcile ad y aioatle Ao iarte ent et quea/is fe:.te ~eenrage... Dr
suits p6dwatsuaic edu derzaaer livro ho, s. &sire. El le (PfuhItyWi eifleall? It s'en
Je la dorni~re partitiola d&.chi1ree. fjishie(.01n,, easpensaaioi : ;-tell
iA95 mitbiiites passeilt 1 ge eL dou-. a Len d a pe le,; propvagande.%
Ce.Oil b~~ai,picliezedie, da-s !3L
gce e lo ch~u ino. ii fitut oijaas laweLafced.
pOndtO iaathiaitO, do certiii-za feat- c/aoses 'et que torque les claose~s
ines pour savoia ce qtpe want cc mnot. chan,%nfln ce yie80181 jisma*8i les pro
Souhciatons d'aitheurs tout&.3, (101 pagsinidistes qosi en ft .real profit.
iao~s inans, nois Ills ot nos f4th s P-oearquoi, diable, dans de'
uiouvent, toujoaars, un abri ti.4de et eteles conditions, so fail on propu
,,6ialortable, lam chialcur do foyer et
,ja chatteur do &file, liju~tisnte et In lgandiste? me desnaaiadrez voas.
Conllance qua fonitq ue dans quelque -116, je me pose la mWine que-
pays qu'ih faille pour lets besoitm deo lion...
I ezistence, transprter am pawts,
taucun do ceux quu nous oont.urent
ne so senate jaimuas en exit.
S u zA.N.-E CAtION


Chiq teu, t'ldes


Je .n'dlais dit: mainltnant que
les esprits ddtraqu6srevienanet peu
d pea a leur equilibre; matntenant
que no,'s sommes ddlivr6s da cau-
chemar des petils papers asnony-
mes et 'des placards fielleux ar-
mes de ceux qui n'osest aff/'oniter
tours adversatres, deriers .'s argas-
ments des. irmpuissnlts ; nosainte-
nant, 0nmon Dieu, que Lom lre de
raigle se retire et que le pgeil s'6-
loigne...mmntenant, tout to monde
r


Lctire (an ALAATIN

De u!'ce corr'.s)o ndant.

On croi;ait qu'un veritable vent
Ae folih regne actuellcmeint en Fran-
ce, et cependant il faut tres froid, il
neige, il pleut, routes choses plut6t
faites pour calmer un peu les gens.
Le nombre des crimes augmente
dants des proportions tellement con-
sid6rables qu'on peut affirmer qu'il
s'agit d'une plaie social.
11 semble que les trancais et aussi
les fran;aises ont perdia toute patien-
ce.
Quand jadis deux amoureux se
rencontraieat,ils sedisaient des petites


choses gentilhes.graci~uses ; c'dtait I&
bonne #poquc, lamnour &av'ait paai
comnme sanibole oil reovoer.
naslejc une jone c~ a 131ri, JC
4-1a deu~~wiAoal te r~o,~ iI
a-.urttier C!)SLsjt~ ew,4T.
It Y at q'te: to j'bU~. mato"vleu%
!c ht t~ a c a ar h ~ 'Iz tu g e S j j I d e SIt
.'r.~ztCC Avaiz *111 hpitr reaijr,.- h vie ijut
ls*boeA sit (enwnt4. udcmean ifIAL
ottaii Je coajp. 5sins Ic muwinl-.. mp-
i(.L.2 al.tilieueuac foiL-oit par 'it adoii
iani riaussi Js~eai iv

Au a bwitd'a'ilsJC'n Ill" le h vi "
)janihsat e vovynitplus revienir sa fi: tit
ne et ale siJi-ini probablvinctit %iti
jui (tire usakg,:ale son b 110. ci a1g~ii%a
'Atli &~ritutejulot cca.vait a-ial alititse
.akmdcrertcila priait deie c tire entca-
cer. L~a anidliureuse eut pitlscet ill
:.n art iviint iivmn la chambre. edie vit
..ir he lit uurcorpsdej.A ClivoioppAA~dUti
trap mortuaire etivdle voulut voir 1i
i~jt~iftsde ccliii qu'ete ;ov~amt pe"!-dit,
.Ilaltl Qielie lie But p 1% sone 4pouvawq
ti comt~i~taatitque sosi 1Arl tasii tbttn
%ravanti si s'Ia.~iiitIm iwtnele cittoutro
Cllu tdrap.- L! veiihufaral J~it ctluservk
a c4tt dcoioui u- aiil cllur-. hI -w.e I
-a -t tiua s oI e nomeIAbftiirrai
?wis se fitisauter Lt Cervdle.
uue t U11 S jai LIi.: s % .~.t ullsa
acre qtii sorlFJIz .sonl ettf. ai. nfiut
A ~si t ue skrie soire ceti'oti arrive A
ii deiannler Si coliC erecrulizen~uc.
he Zritnes Ile lient riS A la ),l 4
1a~uU'eiace et A la (iibleise 1:Ih ju-i

11 sulilit q'utt crj mine iiivopto IIt
ea' t F C amour psair su'il s;1iiin%
"Adiatetinut~. acquituLe Na avocos
1 a'ideathIt- cri-~epiwto-i onthlachet Ilassas
iin est 11-aS ell 11)cUrLC
*Un des deptutke, lesphu ci -i ;,.
J. Georg-,s 1.-rry qui rejnoSie::ite AU1
:n:tmbre un quarter J- P~aris, vie. 2it
le d~poser urt project de hoi tendantt *
no.Iifitr cert lanis Articlcs de notre t4
cEDepuis Ihasieur% atui~e-, dit M%.
Georges B3_rry darts soti expos* dCA
-notifs-, Ics jurys ont proliouuc, &-4
tcquitternents sc~irad~alctvi. qwiot
.ouleva4 Noqueinmnitit 4oatsre cux 1t'o.
i'qpinion publique, ell meze temps.
ju'its se sant montires parfois d'un4
,;4Mriwt iaexplizab~cs vis-a-vis de C~'t.67
.ains acctises.
Cci acquiiterncnts et ce; cotidain.
1.tiiow; A uric peune excessive Sont
lus A deux c.iuise;;. IY:bord. A L1x sup.
iressiomi du r&sumt qu'~tait clu~tx
he faire tutrefois. d Lt i!)hci &- dbats.
,Ie prctIident de lit cour 4'a~sis.2s, refis
in% darts lequel it s'effor~ait deg'iidct
les jor~s avaini leur cntrtde d., .is ]a
iiille d,:-,-dclib~r:itions.
La secoijo cause des erreurs dma
jury vietit de c,: qu'ii est en g~n&r4I
m-d rernseigni stir It peitue que poqr
ra permettre d'appliquer son verdig -
.iu pr~venu, et qu ainsi, craignant 4e
voir ce chiltimenet plut6t que de con
fier he soir de I'iiiculp, aux migistrass
dont il retdouw Li !a etctice.
MI. Berry a raison, niailsit devait
AuLISi deinindcr A ce que la vente des
rL~voI vers- soil totalemnen-t irizerdite.
OJi-ind oa veut se procurer chez he
ph irm Icie.1 ticlaqun; gramnines de
morphine oii de cocaine, it faut une
ordonnatice sp~ciaiie du" mvdecin, et
pouirtaint d~ins ce ca,;, celui qui achate
dIe Lt morphine ne fait de mat qu'4&
Iuiii;rni- ne,a-orenqu'eml se rezidanwt c


Ir


I __ F -. I I I- ~ --- ----- -~- -- -- ---- -- --' -







Let MaT~~i?


D~c~s plus d~alrablo peat-.m ercs~o au'o plS
Les fimilles lirisson, Pressoir. Hk 1'c~aliser innaieteeinnt,caM on y troUV#O
raux, Dupont, DWgainet ciNajac nous ouCaI11,lasuu a I iWsunm "Wie &U
pint da2nnoncer ie dicks de Th. 'Prgiv o 10 l4 bsoaos quelqmaS
Pri'e'von %airvcnu hi-r A'5 heures dc- *toji, en cosaflit dihmJrt et de libieM.
Isa mrsnidi.
Lcst-uncraillcn auroat lieu i u-I
jourd'hui A 3 hcures, en I'IEglrns& Daims le D me-r
Wesleyco ne. e
Rue.o tnortuairc : N- 1 18 Grand teine.,lt duSud


gwns par respect pour la lot nosent --
pas avoir une arm a leu, il v aura Nous sommes heureux d'apprei-
des crimes,et touts les nouvelleslois ile de leanjoseph C(histian Paul dre au publ c que J.ns le Sud. con-
qu'on fer. n'auro it aucun' rcsultat. Primn. did hicr apros midi .i qua- ti.iremcinit au bruits alarmants
En supprimant la cause, on suppri- re heures. ruront lieu ctt aprcs midi qu'on faith courier A la Capitle, la si.
me l'eflet. A Ste-Anne. tuation est absolument digne de I'es
G. L. Maison mortuaire Rue de la RWu- prit de paix et de sagesse des popu-
nion No io5 lation- de cc d6partement
I-- Dailleurs on sait que laborieuses
I Un t.lgrame rc;u ce martin des Go- autant que progressistcs. -elles n'at
Fva i e rs naivcs announce la mort.survenue cel- tendaient que le retour A un ordre de
te nuit de Melle BIrenice St-Amand. choses normal Pour se livrer A leurs
MENSEIGNEMENTS filledefeu St-Amand, ancienMinistre. occup tions hab tueller.
METEOROLOGIQUES Nos sincir.s condoldan:es auxi Aux Cayes tous les citoyens va-
OBSERVATOIRE parents cprouvcs. I quent tranquillement A leurs affairs,
Du Nouvelle I la hlmain. confiants dans le Gouvcrnement ac-
tuel.
.SkMINAIRE OOLLEGE Voyons. ma fille, pourquoi tie lut ce n'est maintenant plus une
SAINT-MARTIAL veux-tu pas Lpouser un md&cin ... ee pourarsonne qun d prnmie.
Parce que j'ai peur des mauvais nouvele pourpersonne qu'A JGrmie.
Dimanche 15 F6vrier 1914 traitements. avec l'avenement au pouvoir du GE-
aronmtre & midi 7(,1 i nefal Oreste Zamor, tous les prison
o minimum midi 74, niers politiques ont vu s'ouvrir lea
remnp6ratur maximum : .:1 portes de leurs cachots et jouissent
{maximum .11,'| A Iheure qu'il cst de la plus entire
Movenne diurne2i 9 Co0trs do Boursel s:urite.Quelques uns ont m6me vo-
vagL A- Port-au-Prince et ont e6t sa.
Ciel covert a matinee et nua- --lucr le President de la R*publique
geux 'apres-midi. eOr Am.ricain ;9 0/0 prim qui les a recu avec. la plus parfaite
Pluie fine vers 5 h. pluviometre Or Am can 09oegrce les a assured de sa hau
.a 2m. en. Dette IntrieuredHaaiu 1912. 86 ad v Ie proectiona
Barometre l6gerement en hausse. lDette Int.d'Haiti ia3j 86 ad valorem te potetion.
I .SCHElE.I Chlque sur New-York 1/4 2o/oescpt- ---


Sae d4mocratie bien comprise doit
4_Us au dessus de tout.
Le plus curieux est qu'il taut une
1aUorisation de la prefecture de poli-
ce pour avoir le droit de porter une
arme sur soi, alors pourquoi n'en
laudrait il pas une d'abord pour avoir
la faculte d'achcter I'arme homicide.
II en rksul'e que tous les apaches el
autres bandihs p-rtent sur eux un v&ri
table arsenal, alors que.les honnCtes
&raw% W- 1-


.-. .. Ch6que sur Paris I 1/4 2 o pr. ,.. S.S a u.S cer gout
Chambre des I)tpults rraite sur Paris.. pair 1/4 **/. A *si p tion poss e -e a A
Ce martin la Charbre des Itepr6- I'ransfert sur Paris 2 /4*/o psi. AsIle FranW aie Ar OPor- vcerie poion posse on actii
sentants n'a pas travaille, faute de i illt de P. 5 2 o/o escomptc -- L'usine A gIlace ed Port ae Printfe trophque gencras e et modiica tri
s nuajrit-e. G I Nickel . i o/o esc Grand Bal d'enfants, pare, masqu Ihonneur d'aviser le mere en res ile our a rpa ti
Sconsadquence, proces-verbalde travks. alonneur .iser eoommere en rogressive des ; ments ner eu
non-lieu a 616 dress. t- particulier et le Public en gendr.r. Lorsque la chloro-antnie es t pt
Carinaval -- Dimanche Gras, 22 tEvrier 1914 A que Monsieur Lelio Duplessis ne fail nonc.e on ajoute A cette potior u

Carsta.al ) heures de I'apres midi. plus partic de sor& personnel depuis praraio ferruineu
Nous entrons on pleine pdriode L Vre Se fr sci desr Fe 3 du mois dernier. vipaors rrugneuse.
carnavalesque. Hier, les mnasqIes. Une grandeloteric pour les infants P Prince 6 ri Vopourles case thore ordin
en tho'ie folioe, out (dhumbnuld Ipar" y sera tiree au profit de I'auvre. Port rince le 16 ercr 1914. Lorsque la forme est intense,
la ville, enlcves par les sons nutrai- Les jours se suivent el, uA clocun Prix d'entrce : Une Gourde meilleur traitement consist A ;da
aunts des tambours. stillisant sa peirie, I'cuuvre se dave- ..... .. nistrel I antipyrine melangee au sa
Mais il nous a et, pt-mnible de con- loppe, .s'alTermit, se precise dl'une Prix du Billet de loterie o.So cents CAUSRICB lDICA LE cylate de soude 2 A 4 grammes p
tater le ddbraill de certaiiins als Uiniia're qui,sans i*tre lbruyante,n'en L'Orchestre sera dirige par Mon- .lAUSIiirICALE jour de cc melange, en cachets Cu i
ques. Ceux-ci fu-eint d'une idit~'cen,- est pas moiun continue et Energi- sieur Astr&e pare. "-- avemrnts, procurant une ame iod
ce rdvoltanto, tant daus leiir tenue !qu;...Voil huit jours a pine pie BeI e La danse de Sain t- lion s:nsible.grAe action sd.iti
qiue dans leurs gestes et leurs pro- .Gtiivernemeit du Gdtnrai-al Zatnor On trouvera des Billets chez M. i L d sur la mole, qui ient modern r
pos. Nous pensions iqu on plt s'a est sorti d'un libre dcLret de I'As- M. Em. Dreyffus tresorier, rue Roux V i 801C SOI te-* ritabilit6 sDesmqoda e. Loru tI
user sais offenser la pudeur pu- seanblec Nati,,nale. fImit joUrs! c rsinq
r r s e l d pcb a IiSS .n. fi ltjms c Paul Auxila secretaire, rue Traver- ie t. spss sons surtout nocturne,.
blique; c'est pourquoi ious detnant nest gu.re; c'cst un cadre de temps Paul Auxila secr.taire, rue Traer spase bornera s son surtout noecurnex
doti aux masques tau1 pelu plus de aIiii circonscrit singuliareiment I ac- siere. se bornera donner, deux ha
r eerve dans leurs a jeux. P tivitk d'un Pouvoir lorsque ce Pou M. Crcpin. Imprimerie de l'abeille aprcs le diner, le melange antispi
Svoir on est encore itn l psriode d'or- et le Dimanche A la Barriere. La chorteou danse de Saint-Guy, modique et n-acotique suivant
La ml re de B, errouet ganisation et de mise en .inarchle. Ei est un mal qui. A l'inverse des autres Sirop de chloral Une culier
La lettre de Jacmel, parue dans le acepeudant janiaishuit jours n'ont At. i nevroses-et cest ce qui lar.pproche A so o A dessert ( slon
.latin de samedi a eu dans Port au mieux reiuplis. Le Gan6ral Oreste peut-etre des infection tend A la V4e rianate des quinin
Prince et aura dans tout le :pays un Zaanor a ,mis li main vivement el Propos de Th~fitre guerison spontanee. C-la n'empeche Teinture de beqii? d
Jouloureux 6cho. utre:p|idenretit, aux tailis es ncessai- udil faut se m6fier des rechutes-e i ture debelladone
La general Berrouet qu'une hainc I es, aux inesures urgeiantl ralcla des complications nevropathiques. ) aconitA
implacable pursuit depuis des an ;u"-es par la siret pubi)ltie' (et l Mla Colonelle, que le 77T/dire Par etti ne point cesser de surveiller les (, ansgez) A dei to ao got
es est fra p la fin dans ce qu'il rise de la vie admniiistrative. II siamt a donned en matite et en soi sujets ni de les soigner pendant leur Les bromures nous ont donme
ndes elustcfarp sa viilles mrce 'lee uallait former un inini4t're,cosmpos:e r e hier. met en sckne ia manie un convalescence. Touiefois, saul quel- noins bon rEsultats. IUs n'agissi
de ans elle ag d'lionunes assez independats pots Ipeu rosse d'une femme qui, veuve ques c s biens rare o a mortsur qukre que dans la former nettem
de 84 slogue sanglant des hu ispireonliice.assez ie d'un colonel, veut continue chez vent, par po"ibsem oit nv eux, A ir iyst iq"ue- de dans.e de St i.
mois de Gouvernemeni que Ie pays oln preisence desquels on se troivait. e s traditions son ma. Elle suite d usomnks pftsistantes et d'ex 'ete orme csten mmne temps. i
vicut de voir et qui a eu lieu dans it fallait assurer la ration de ar militarise tout'.: sa flle Laure o treme agitatioa,la chorec poss ecune tablc de lhy drothrapie froide i
I-oestique Lr cnu.;vile mlitariserdispositiondcmulli.,dont lsnn hrti
.a cite momc du Chet provoque d'a uae revolhitionnaire, aviser la pa- oesique Brchu ee mitar disposition naturelle aux solutions Ju drap ouil E. don't les pratiqu
lu.res -flexions. riccatioi d'inie parties Id la rio, lu qu aux pretendants qui se present favorabcs. st mulantes contrebalancent heuH
Le Malinm rcnouvelle au gEn&ral du Nord oft so trouvaient tiolort llnt pour celle-lA. Pour etre bon ma On y aide puissamment par le con I ;meot la neurasthenic special a
Bcgrouct expression emue de sess les debris des bands disperses ri, il laut ctie .bon mnarcburs, abon course d'une hygiene rationnelle. 11 e par les bromures.
rercts ct iaccompagne dans ce mal alx Gonaives. 11 a :t0te fait face sabrenr, abon, teur.. Messieurs les faut soustraire le choruique A toutes i our paler franc, je me mE6h d
heur cde route sa svmpathie. ltoutes les ditlicultltst de la situation futures gendres, par amour pour la s excisation- nerveuses, routes les ia ipyrnne. en general. Ce nest
Pourt tosles ol t r;- l hia solution la fille, acceptent de subir les preuvs. fatigues crbro-sinals Sus pension parce qu'elle provoque parfois de
Pour Mile l-nmeline Cari~s don't I 3'- ,.ia.... i..e. ti ,. .. ,guesscsroo iro-sitnalesseusptelsion ". --_qua-ie-i
les suc.-s au Pensionnat de Ste Rose Iar Un S 1 avi d.s d lits poi dj r'ngt sept, en ros inmoies. avuand complete des dtudes. repos pFysque eruptions, des gonflements facia:i
tu nt si remarques et qui a teiu une aI(ies et dtesbesoins giatioaux. El cornteIinard se prenta Laure etmoral;remp!acer les gronderies etc.(est surtout parceque son actiq
bale a la jambe, nous faisons des st por ai dire d jr au len- come nard se rsenta. Laure moquers par a suggestionencoura dbltante sur le syseme nerve
vceux de prompt eit complete rtablis dlenaain a(ue c ,s decisions et ~ es rs- qui a dix huit ans, a assez de vo.r geante et par la douce parole ; ne ja- est. A mon sens, excessive : ie s
ement. ponsabilit's qui cussenit peut-.tre o"l's revues de n"uris.. d'assister A des nais preter attention aux mouve- convaincu. en effect, que aertaim
exigo plus d'un enois a (Fautres horn- 'PtPr.ves t e constitutions. Elie vou ments du danseur et Eviter meme, suites nerveuses graves de la chol
Ltre do Jacel ines, (ont !tt pris s et endoss es. drait bien garder ce dernier. Vaineavec soin, de sembler le croire mala- n'ont p.asete etrangeres A remploi d
L'rtkdpe publildans note edition l)hjia, a ies |prminiers Sours de ment clle dit A sa m&re 1inutilit6 dee : tels sont les precepts primor- cet agent trop dporessif.
de mardi dernier sous ce titre est de G(otiverineinet o0 il est d'ordinaire la revue ; mais la Colonelle ne tran diaux.
Monsieur Louis D. Berrouct. C'csi idi licile do saisir les traits gond 'sige pas. Et Laure se soumet. Elle L infant sera couch- tt et lev1
pareircur que I'on a imprimn T"noin 1,x dI'u no mveau Pouvoir, oi voi v.a ivre des minutes d'angoisse, car ta;rd. On supprimera de son regime. i
au licu du nom de I'autcur. s-hilssieres graindes lignes de la ele aime de un brain le come. ie vn 'alcoo, le bouillon, le caf
a politique iiitClrieure don't le Prsi- Bien ue a arenc .ebile., E'm et ea,
Marlae. denot Oriteste Zamor so fait le chlam- n d en ce 1, S le th et les aliments lourds et V'p
Samedi i; Fevrer 'courant a e pioi. A.i fait, on ravait pas absolu- nard avat de entrance. 11 ort exctants,pour y introduire le lait,les d6eloppbs rs,
t. A :n "lcttraeuxsde[amutte Itepousera a ,laa7i a.re e lsaiet1ges, ref-es,
c6lbr6 en 1-Eglise Ste-Anne le maria- meant IbesOi ll I'. epreuve, soiveraine alcor ux la ue I pouser ceufs. la biere et les aliments lEgers -embe i, raWerm "
ge du Colonelrerciusaluar, mat- des fails pour -lea apercevoir. .im.- illecde la Colonelle. qui lu semble, et substantiels. Le corps sera couvert | PILULES OUENTALI
r clrncs serm ', va Madm s Oti ,l:"r a"sedottte it la lvo- d6cid6ment, avoir un gram quelque de flanelle, ce qui permettra la vie aul rdut aUure
ire darmes de arm, aecada tion io atr lo GS udral restse Zatnor part. .grand air, autant que la sason s'y ans nuireA. on
Onn sina St Louis. en 4tait un pIrsage cet tain. Oil pou- Ctte com6die a etc iou6e avec artera ,enlat toutefoisn sleis J" ,-,.',."*.,,..
M. DrosSlinl Lilavois vait dos lors prAvoir qua la etto eaucoup de verve par adame Re leux humides t les boards de la mer: m- A*i.a-Pime 0amM
Cest M. Drossaint Iilavi du Guved s rnno,,t haltic *e il rpr- 4a6e Georges. une Colonelle knergi car il ne ut l pins oublier que c' st
iCest sM. Drossaint pariroisiqun seitterait la force inilitailro nise au %ue, Moamc Marthe Line qui aAltde sar i te ri p oublier que get ...
vient d'-re appel% par le Prsiden, service des plus hautes penes de ne dLaure ine d e ngratur le terrain arthritrique que ger-
de la RWpublique icux fontions dc bienveillance, de desitnteneent Laure pm grAce ngE me la chor avec pr6dilection.
Directeur GEcnral des Postes. d'apaisement et do progr-s. ,et de nature. IM. Marius BIpoil a On a recommande de dis.ipliner A I Ehitanger
(test la aioisicme tois quc i'admi Les W'evnements sont venus con0 nontrk, une lois de .plus, ans Bri 'agitation desordonnee des muscles,:
nistration de c tte braniihe impo t.a, inner pleiitnement cea ptravisions 11hu, les resources inepuisables de :u moyen de la gymnastique ryth. LONDaEs 12 M. Asquith, pr~
te du service public lui est contic q|ue uous formullons 11 y a quinse #on talent. Louis Liport. a nterr me aes chants. Ces movements dent du Conscil,ad'clarEde nouvet
Scs passages anteicurs au. Bureau d. ous-. Auciun citoyeni 'West inquidid ," avec intelligence le r61c d'Ei- 4e precision cadance,. accomplish au que le Gouvernement sopposat A
la Grand'Rue ont 0.t marques d Jouid'huipou o isia card. commandment, rendent surtout de participation officielle de Angleten
tastt dinitiaiivcs licurcuses que s., .e n'empt pSt ;iI, .r. grands services dans les former 1 A 'Exposition Internationale le S
onomicestdevenue aujouirdhu *t, ,.s ;tls d Cest sur le tru dc Oclamw que tomr geres de la chorte, chez les c- Francis:o.
ble des functions de Dire ,;,,,,,., ,,.r s.iit ni.irilt-i lan ba le ride.iu. Le scjet d cette come tnts non aff.aibliset chez les conva- BIRMIKwGIAM 12.- Les suffrage
I des Postes dans lesquel ,:1i ..mi. ai iuiabraile ilrmtieLe eL d e es connu. Erest Taday pour se lescenisa Mais les seances devront coninuent Icur champagne de de
t 11 se signatlefaune fois j inn ei t- d decision iiinflexilo. dbarrasser do ss bellenure. Mada soujoMs aue tnes ourses(deis m- treWa.ong
_t ia formulJe gouvcrnomentalela .mbe do. Ur, doa i=t ~su e a; Oii).e midus tt. t- t ditruit .
-.. -- ^ .. -- .- -.* ** **^ ^ .< -- < y^-- ^^ ^B^ ^iil t* it is ,' b ^^?bS"


plus, souffrir les miuvais t raitc ;ie dotiche ti~dv.enAu bris~..s
mewns, se r~signe A lad fair I i cout. lecCojp.pnSA euxmn,
Cest sotia ama O.tave qui lui .taimin r c ie .sh et repos daens
pir- le tru:; qui ia6ussit .1 merveilie. tvi:, chautft. S-it exi%te un.-
La vetrtu de ~Lt vieidz s'ethrojica. caiions ou uut, conc6mitanc J
E.Ile .ab'.1udwilele 10' t. d.0e)-ilhiae, )it renipl~acer~a l 4
C:ttc piav.e a eW. hicr cencor., ex, p-r US) bjiii, suivi- de Pu1vt..ri~
,ceIle~nmenLI intcrpisit~ejpar NM sla :Cs I-- .1 oav de 4 acolonne vcf ti
Lily I'iv 1110 u.Iui.ai.JVCLi wangve d'eher Sulfi
Maiith? Line (Mi~dame T. dz,,') l et de mienthol ( I de menthol
In& Gzeorges [A icui!-in;&r2) NI 1. I 11tod'ethter.)
poil, (liriasst TAdzy) et Liport (O~ta Palwf iks "cv- ntouscs shs
ve).- GERALD. i *A CVU8L*%.iuaa 0
moJIle cervj'.alc,-Iorsque JA fC
tr~s prise.
P.S. if lut dt~plorer la minwit TOU% Its jours on administref.
.ie ceriains~aitistes de Parisia i d. grand Lavement ti~de arec l'infig
vouloir quarh i. mcm apportc4 ii heui 'chaude de valdriane addition
Jasis ls r6!cs qtiails interprkte ii. I I d'fn A do"x grammes de borate.
faut beaucoup de talent pour s --pci mieux de benzoate de soude,....j
mettre ces libe'i ts et ceux q jisle, 4cr autaut que possible.
pr,-nuncat 4 'i,,iatia nWen oui ipa,' Enfin, dans les chcirtes iintell.
toaaOaars... h6Las Ij aors quc Ics imalades irauisi
G.. -'Silt it Cha. diapc lurs v~emeurc
Att krIiiKcenpri'vicndra -les col
biots et plises C0111tuses par 1.0t]iAn
esmemores et le capitonn.1ge Je
kiltirie, quicrmp4e-hceont Its fuves
g j ifrets du enripce'dier la fonctiori rm
falaire affol.
Lo~r.quc lht chor4e est de mo,. en
NATUUAL- I~t ICG U de ailble inwmenit6, gardons nfi
Vr"UO P~ resoura, Kuae idJication intemnpeshivc-tq
Selieza Salud ;kl .&cdaiutaat yi!-% quai n~exi,;,
Alegria. .4.4cifi~juc t.A)iilre cettc aid' jo
Cara.-t~jur in eCSU(iLIIde sit A dixati.i,
41 eut donner a chaque repa- ( ac
ENTERITIS lo0is rar jour ). une Wisller J ca I*,.
bliaidadasiutliGADO I mlange
Zadlejwme.bl. dursint. Sirop ioido tanniquz 20
roo r-veawy~ roxso~n* PwjJ3ph-iphate calcique :0


J I


r


I