<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/01966
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: January 14, 1914
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:01966

Full Text




g AmkAWnSAW


Met rfrW ljvlw 1 WO


- I- _____ -__ -a -- -' -__


Clement- MAG lWI RB
DIRECTEUR.
ABOKW3M3NT3.
PORT-AU-PRIN;CE
U. Mois. ... . G.
Trois Mois. ... .
DEPARTEM WENT'S:
Un Mois. .. G.
Truis Mois . .
ilTTRA NGElI


0


2.00
5.00

2.0D
6.00


J


t~oi~los .. .. 6 *G. 8.00
LEN'UMtRO CENTIMES


QUOTIDIEN


II.DACTION-AD N ItST1ATION
8, Rue. Awraicelns, 5


A PinsiA.&uPuuvcs: aus: bual.VPW um
A~~~~~ asl. ce1L6ayscRueb. m T"060
A Lousmius : cites L. b1aycom St Co. sq.,21,21
Ludgate HiU.
A Iuaa~ly cites Rudolo Moons It, lemmam loS. We
.Strases4649
AelIaw-Tosa: Umawersal PblicitY COIIPtMY 41WO

Lesismaaucrits insir" on amme-oo

A~boossiensnts el smels ons payables d'atance


Un peu pai
que la 111011id
uinistlre sutf
cr et obli
retire. EKi Al
est battu au
centre 5'. an<
tenu pour ce
jissionl etitre
reur.II "st eLvi
M. de lketlan
oblige do se
des represent
rait it parait
u'un pl lnli
ileine I itrin
IlAme adopt
midable, coi
saire pour e
Quel que soil
a.. ,...... ....


t









11
t




in
a


tout il eat tie tradition chancelier sont foietmnent pltiv; ten-
Ire itmjoritd contre liti uses, les anterv'it*ws qui'a s'est Iaisst'
lit poinr provolluer lin0e iiijilaisa wmiteiittires- nont pas dtd
&lerlo me i imatstres a it m tV~idrtes pJuI le pjilvoir central.
ileiuagume, 1t AwicefairI)'auittrt. Ilart, ea A1.4ate, oniit'lest pals
Iljeillstag pair %613 Vqi x trt's contselt (it-,Itii. Le-4 Alsacimieis
4kis 110 oSe CrOt AL Pa-Criti11iant It Ctii-iltbssO d(it golavelmo-
Ait do rL'i~ticttre 1 dt e- it~iet.d Strishotirg lilt, 114)11 til
cles inaiiis de l'etflp~ ltkeiit, 1Wit rietia ciartrepris lp tur Icuir
W(10111 u'ei droit strict. Cutre r',-iiIve jit-tico, iiaais; los a lati4-
ainnflht-l~lwoWgnest pais 4t-s c'I)itinitiojr 1 I es &titoi~Lts, sails
retire devaiit till Vot. lve do pop toastatjEofl.
ia-is dui paysiMAUSCi IeMfy a quelqiie injaa~tic" d, ce c'~t.
slligtal.IrollioiiL diflict~iliM. ije We imost aiii des stattelial-
oer mininistre aiteasat ena ters 4pu ainott pris lotar r~d'lo IIpitts
ie par une umotion d- iu stirietix, dopitis l'atvi'exioii. S4t
iec at title snajori~to fur- po~sitionl a swaveiti ett diflitzile eiitre
Serve latitorite ikjtCesieS 1110 oIpsitiola ilT-tlictible etIt
-xerc-i ses fionctioiis gwivi~ierinoIatit di's Ieaiii dilhi t(t
LIol parti title j)101 cie (llIIti ihiwiis)tSanlcttedoco)ildilite


Mcsda llonpeupics ; ii (aut doric mettre en pri-
M~dal~outique de bones et nouvclles r6tha
Timoth~e Paret d". 6prouvdes ailleurs, afin de factdi-
ter les changes, A measure qu'on re
Les traits menus qIu'ene In~q marque H'nanstc- des anciennes deve-
fache naissante et une Pointe de aues plut6t de vurtiables entraves &
barbe auis nenaton virilisent, le r6- I'aml I oration dune situation 6cono-
gar ai~p*so~ L b~~ssialledes1Iitlue.
sourciljus, Lv; k bplssw~ ilnnae.dIa: (end tnt qic now; somnmes A la
Sauefrcib, a voT p1#161 4e,(vlisre di lecture des autetirs grecs~on doit Citer
traille fce'acet dsuAle.Calitr 4i, a,,;asiIt!e grave Arvi~ate. lui &rnvalt
M11use qisi 'I's batipm h,ive, lost is ..4Jit sane idtee netie des forictiois de
appris le bailb wtsitteral EL'S rItjIIIPDL., l, sfl)M'liie, et ses observation soniu
,own-,lef' cpetit Metsia111 e cere'ItE"'Seuivore ssinguh~iu~n-.!it tritructive%.L~e
sE~Ieitlo iC Ein/pre'4isloitI'. rewa', grand pilouio..p~.e lsesl'lAit depuli.
des g tei de 'Is parit it,(let? i e P ces temsn srei:UkA, *queIA La mf1lkltt
chsante oit be C/argri~rsaq, aints .1j. est une Co Ii Ii.IJ-h. U-1l iiiterinC~l.Lrc
Parelsaietena'vess, .stingle- Jcaiigi paur t4villit'r bcMing! d~..
tneniai ssans a'/brts, aispe~a s~sd eux :Iutres cotinnodutk a iet p-Ar
cisoix Peali i~tse,in,s'is own siL'sShar,' c"tsCe~luet iiess-tire~c lue lamon-
'nqai, les~wresto',sqsa.tiUne COUrante d-Lan j) Iys sait toulour%
dnoin' ,L ls a i mpde jress on, 114 041e,,tl'l" e conire les articles qiae le
ifi% l s siflli i-re oa a-pD uple siree et demande.Cette mon-
Son iti&pirat#'h6-t h a so'sree pit ajeo'rnrpa*dela 11 d
at'Use ci)ster s.,)itole, saiv1'Lf lt Li &re dtsir&e et dem iiide par tous
caprices st .hie/Iifiut, eta m'5otipanceux JLIIontde-i articles A veal~rc.Lv


itie 1'etiv~er-i~r lii-iiW'lta11ioit--soiiL l)- A.&lC a 1th tlI'Alsact,-l..Irlaitlo a rant sa chisl 5:5 IML&I,4,L,1 veii~leur de co;wnf ,.ite Acliue I.i
fortelat~it ,.mi11OL55pat cl- I c art- ilk )eitiu t iltcouin ii ciinlC ei~it, de.saitis.-i~e inent. I tioiid ile: et Ilachr.:ur tde comnaiodi
flrng6 SOklsoit~l priiiet llfinstret. 11coiw-"actiwit. Le l)4rloeittl t &lsatcitii, tot .Al. PiseiWnest po'sl'a'aI pa.si an 105 vctid Ia inotnotic. chazuti, de'soil
vient d'ajouiter qJue par uuie coiiml lial 1p~raliat, i~il est, repr.3seote I'! towtperatwwtis passif.1i s tde I'ea- ct~t,cherche 1.t ineilleurequAlite d.tis-
dence d,'denitnamntfortainte, %1. de natxiliiiiiinti-t cc 1i'dapit l1)1olbtoeir.
BJetiinianntli ollweg subit UII O'riat- 11 av~ait doeju; litas duiiat~t% C Oel-iholt iivwlie, tie Ien41h~ive ; il sita a article sur le rmar,:hc ,p.irce qu elt
ble d~sastre parleinoiltaire au 1110-cor irt3 ic NM. d-i I~etinaiu-ll)1 liweg it i, it cr.)iI si'tirerss a~ CI lVu ~ti"lie-snu ine A V A
mient tut'iioot Oolsoil pretWcessetir, co (Iw-te Ipotivoir .-avil cminiervzL t sesst.e, d I'a-iFU, vie 4 Iapoiml etD dcc in, sitout a&Iiasin egtainnealy
U.d Blow ient d.- faire paraitre p,- ro ratives.I''utit-n dirt'! ol tc'est d ide diadoil t.ci deu~r s ce epos, tISAUAICto%.
an volume oil ;Idt4euad sa pjxliti~iti.- .4rce it sa ftbes l~l ~vl,- 'Ietdwu~ititine. ElLnvt Ialit risinaie circle peu. pairce qu-oi
at laisse discr.~tciinent, entrevoir los iionieI1it ac6V-tes s'est tL &ahha trSats -IaPl 1ded'ttar-wbtndactrbi esonn-
cauases de si. chute. 0i)of"rg, r~iiIll6 ar I 'i' COtuSittde&kitit tpoete.ia, Ia!~c 'tt a~sbten 'ahtrbe e ~lt
Vest bien SL do Hhalow (liii a tait sailitlusre fil[ itteliadit, titi e 4tawiir tiuion de's choses anortes. Ef celts dit~sq1.1-011Se pro.:ure ditl) les coil
W l'Alleinatgiatedans Ia potitititiotit- Ia-Lictlutatlare c VILtra It!' .'pivs esl se sent dii aS Soltt a'4gjtFe, se ;oit diti:.)ii5nor nales du :o~ninerce ; alors
roentable domit Ia pa'oini;-iro naiii q -s .4)Itottic illuiksoa-i50e'N e o pa"j P )11 i iati ~~se'3inliit lit'-rs pea it ~1tjeaw a- tdl- n ti-ide pour iV 1m1Arch -itdises c
tation lst le~ Ic oLiI)de tlso~tre de LVt p-te t'C litt Ce,,( grotiVOl'ait'."t lLt Iew inuts afftes et soasruuattes,sG'ss letar vamlcur dr.'clmsiewi. IDauis I.p~ io-
Fanger et dotit les coam,1lielaces "*Otel 9 doii It Ichmicehur'Wit ipa"tsesqlsaetis le calle dalr'snoie S /r des de grainle circulation d'.argctatasa
n~vitables devatient tlltre I'expdlitio.i cm'aimat de nior I'exjsteolmce it la t.'i
des ltatliemtsdans k Tripolitaiuto. les bJilt' tca.iale los .~vfi%! eiL s jll.jde Yme s las prat,,Tiij#& owsr~x, P1,fij %co.115tire. oi i clice tout cc qu'on
deux guotet's des Blikams. IleiluTi)- eiVIll C eliS-So~lt fdt4siaoiatr.. Iit5sans tim1idlity. coiiStiderc nlL'ess% Ire au bea-trrc. Lu.-
dreioeait, dieIa 'rurtlitioet iles dmi- rl- ii'w5eC-giest-ce pats I1t~t t~pare wL A n.-, eib,'ante. a tottles Ics ten person ics do!]t les nifl),ycI1s ai .tcn
get's perulinaotiets do conltag'a~timPi lite les inflitaires so saivaie'att soute dt-esses i#!Al I'*ret. *,si u-soal trts 5 liiniiiutsie peuvealt iflefl
ninverselle 4qua outit bligtetoutes le:i. s it eltaut homi ejl 1ls olt ell m at i Utalit sZSL L 'Pp~is. durant le" critics, -seprocurei
puissanees tde FEurope ia se ruainesIti Lan e? comtedeWdo ~.el lie pose qait 1*1 noitiI it doifiit~e vCWU 11Windispensatble :eiles vt~g~tc,!t ;Cel
ell artn~oIeines it set cmititiri. jJP)li~vit so inii~tt,jl- I1' tjutiIfaisait tsona ptee/ad d ljeaie~sse. Le pole is, tnl.u-r.%.ntcos1Lrc ceux qut'dlescroliel'.
Cc West pouritmat pats cetto poll- soniblaiit d'ig~iorer ce quia ia11 pou certatainewet ie, depiictitises t wtr qr les auteurs de lesuis soullratsices.
Lique tiidaste ematre toites Ijtii ai V'it comlb)Lttl'Q. I "itde ses prtWde- yes, et lIotaserait .'teaireAx tde tWOW-ILes Aepo~itics chiiigellt et les 110,11-
caussA Ia claute du plus atudacioux el cessotit's, le Iwiiice do IIlioCieioliIO, vet daans Ie proclsyins volumne qW91 mes .iussi ;c'est l~a loin du progr~s A Ia-
du plus insuflisait des tdoves de 31. so plaaint dja Ldattis s4 correspoll-aimne h 'x#e-qcI s orieIhrai n
de BisnjarcA. % 1. de Hedlow est toin- lawe~ privilode I'iitstiIho'diitattio~idi c~Ivs'erc despe'qcI s oins 'uaaec~i
b6 pour avoir atroct,6 dauviasa'It .nihl~ires. Quo ta'oive1 a-t-mi 41suI' ce 810113 cres 11 qui settes put-ntent 4 'e- et Sin"s xcepiohit Pour lO('US Cein
Ifteiclistag (los alltires dolinitiiistI'o silij'L latis ler plpieis It statttlialter / a postW6 a rt uc/acd tin &jes o i- il-qiu tpesntl p
parlenisiiltdiire. lriito de Ilattimde ot aci.tueL~? -vettes, de tons a'arits. l'I',ofii'e WIN#*cpiue.I cta~llsiI~q'~
du langage d'un chanacelier 4qui- n llk- EL parce qutil a e.,6 oblige do iIaodel spttde L ajripu`)iique adeale s-ramit un beau rv
Iitait, pas ia so dtclatroi'respomnsable IU11-Jei' IMWI)I~Cl it S44 -ios tslitiam~litS. actucaIC-nncht ell I-lai. Les imesurc'
devantit I Reichlstag et ia bl~imiitl eA Itutdlafter ost, acotihW,.. N -iafto rto qualleiudeiatde /tit Les Letires hue part itcs eli appaureice pCeaveit, apre-
certaines paroles iuaprudentes qoi(pquiadaieno auaai ell Rr se tennes oti it comtptebide~a des syin- ulutcn. redmtreIl-
'aupergur avait Iaisasd d.ehappor de oil lit! Iui purldolItietll. avoir Lonu pathies. pirfAtues. Ell exitsinintint sans aucuii
M'slvrF-, GuiWsima', 11 H usr-:v-.a4Tss A~e At Par-illt, 11petilt 6A't certain
Sell omVut'iii' (11ll ivait 111a.1 tit kd I' ai'\Il'I' 111sfus e icdei CinneIins PaulCLARBI'S parti-pris 110'.lint, thles surAnna~s
d'Administrati~o! publique, nous arri-
resoet ,I 5ol iliitl L 4't I t-Ieinipai 'alsIitlEtl"t d lEn-.)erour. Si vns, cependaietotIA Lconviction -par
)al' tilt haulttil fMICU4111littil'O 4JW 5 e'- sid 11tI I L'.-; couI'tisaiis I'ap~prouve ---I-exlprefse )Cd'un passe pknible qsauai
Ltit distiiit"tie Iar sa locml itt'. tO!lit, I,0ii aomera jainais elt.vteiIat idkal plus klve du scrv'ice public esm
Cecluoux aL poI'til~- -wtt'ts. %.M d 1V'-i\ eutsa liVOemr. QSimples intditatioiis dipriuemotacs n svu
1111w,411idow. j~ itllmt 1t`41 Stol omcri~tIalui tJl it- tm~ichie pas i-nufpltiflelnt d'rpresinoiacsiosyu
14,,C4) cov*i Is Ipalithu ts a~ i\ tlaI"t, l.'i utidfonm lidu IRol! a~'ui ~ *.turIons (volucr par nois propres forces.
fjit' iic iaL4itimaitipas do 'tatleunt.urt- fUtie tri ~ml advielnne *Iastaithialter W nve xlte r epeuple a donc le droit de r6claamer
A t1'01'Citk..jtlu. tri VUIt' I'Clttil FatIeSpOiisalule des dtve1si- de ses serviteurs le maine degrk de
5(i ~til tiittu tis pt' l'il" tI' man uinatiu- it it.itt (ie savenle. Daw itnIiit jours, Iid~itd dans Ie devoir. qu 'Ut)patroln
.11 l~5. aaidisi~m~ I i~aiIit'~l'~i tiii lii l~stil IEn fidt'er1Ea rel statPlutarqjue. r~clame de ses esnployfas.
M. dt- zi' itas-IItlwtga SI 1111101n sl ie IIa nikesiare infligde 11 faut aussi adinettre, en principle.
ic~Id~ IsatiLloIites('-s ellOSIIs aum !Joe htim calme s505neal's surexci- --que les 1kgislations sent souvent plus
aiittoritf, s ItillltatiiCs damns los e'zi-tee dtltieIt' cUilip voisill, eni attend) ou moans imparf~aites,selon Ia nature
tIlelits de -'averi'e, quo le Ic'4 ait- si haritt taitleAl~c~sion d~ltuitive. I 'mf~tne des hommes ;mais ii n'est pas
letteintule Itostile di IoL.stB.atm finj~s vrai que ICs loissdoiveant tre
itei41t de aaestgo tie (.nllauino I1. 'L'6dii promulguk avait permis plus I'ceuvre des -citoyens composant a I't
lard A Ia plupart des proprifitaires lite 6:ective a, dun pays. Nos Idgisla-
Avis endeutts de reprendre leurs biens, en teurs doivent ftre des homnmes tou-

Celtni qui senmble doe'oir payer les' L'I Jsine A glace de Port-au- payant avec la monnais dtgradte jours animnks de Ia vo!ontt do raaliser
to casst~s pourm'lIe Momaent c'.r. -t Prince a Hitouuuur d'alvaso er L'range combi.iAiais de Solon estit cprogireitrs d l'is imteret ggsitrl.alde
ag5tttliatarti conite (do Wedc'l.Les clie~s qui i erathaimt four glaC. A *enregistree dans l'Aistoirc SOus 14a ru-'subord"inner ic simple interet person-
~PilfklCes vetaues do Strasbou ig nowS donv'ine, tisaftW voiluues diaaa brique de -a Sisachthic a. Ellk consis-. nel A celui batucoup pltas 6Ievit de
le ifontretit datls Un 6(at d'irritailion q iti Adkduiredu capital empfuntit Itstoute lIA republique.
Lute le discours du cliaiieeliei' it a' ifam~leitakt pourvues do Wan-i8O anres dikjA pay6s et A *ever pour le Notre defa~illatice ino-ale esila con-r
litqu'aggraver. Loe cesatt do \Wt- ces, elcas CitS cotesualk~l, Its remboursement de Ia balance Ia' va- silqueiice d unt: longue stric de mamar
P: atirait i t .011oic l pouvoir civil voiluriers doiveni, sur detaunae lour nominalle de Ia monnaice coo-'vaise adiaauenstrittioma de nos int~rets I
tire ('Omflptenient satisfactioni, eta d'unclient, Vi6rrmr n s r SPI66esn. rante. lspu notnscs caused
0 Martttai a' Ddjh. il atvait ciivoyte satI cc le poids do InglaWe h~rdo..Plutarque sajouito que Solon ae put! profaide etI lA plus irrim~diable de
i6uuissiom, quo l'Einperetir Wit pas oia itc .IJuve 94 mais dvitetr lodieux dcs scrup~ons; notre Ciut soial. Les measures politi-
MWAaeillie. I I fotis faut erceat orl -u Pi ceIt? Air 9144 Ia suite des tinpotages de ses lamis qucs dtcou'sures,rfbtrogrades et Igois-c
endkre Pour' coliIIaltre. -I Sur le mairchd ; eti ls (ureni d&signfts tc.%out aff~Aibli Issa rnizileures ,5Jfces FA
Pa ilusi(tilemi du aithler a i I',!A uxA n sd arsprls.victi mes de I-operation sous'de nacme esittence anationalsetg les plus a
66lDendue p us pse paocat'ddouji'is leAr s t)sobriquet de @ chreucopida.9.; COnS121LM 4mlws11erigu pour Its ranimcr.r
080 le pays d Emtpire. 11 seanb~le Veko sodu Thbres-posft. Pduow'j Cestmire A pea prits a dtLaqucurse,; Lesell s deIa vie colective s'est
fb~ Po as etitro deux sole'44 it ), Lilti'r$ sdd q~atUaeAW a" I mtom expresson locale. *Iaioissib et n'a pit divelopper quec
terre, au amilieu d'une ron Le ivt'.COME110" ai OU)@5r3 W4Pa-I*'a. ro~ rtiun etsa
~~eula.Smelatilsons avoc ic Machine.s SOW GW so= bbeft LviPsUIIL4@uIr do Ia CUUiv~jigi" do$ CAMUSfilgZtsans pros~pU


BULLETIN DE L'liTANGER


.En Allemagne
--oo00--


t6t d'tqdifier de solides assises pour
itire avenir en 1kinger.
Eui associant datus noire m6moire
,110% Iutes r~cents A celles de flos
,4'r -s dans le pass. pour crier.Ia pa-
irie~nos souveaiirsa devralieni iculir no's
'reux fix.s sur uzi idal tde droiture
le veritu civijlue. de iaoble~ss m irale
le r~iprr).iie surtflut aU lieu de cet
:!goiste-ibject et fatal cosairIbAaint grA.
Iuiellemnent a sus:iter le naulrtg,: de
tore natio'.dilie da.i- des Iutites it)-
esti:1C's, It:plus souvet Stl'sani AmrAt
.xai patriotique.

I1 ii.)a'li vo1.j LIO 1% a toat prort&). et

io'i anl:t~rs. IH Ia~at p,).rt.Iil CO It-
ffeullre qie c'ei it il I )C.)AIllt 0Te
w rdenitre,)relLdredeg ruit t tr~i. tut.
t1As'urer peir deszoazsi~c;oai imtuel-
les I qLa qituid.- neZC-virc Au ir ~ar do
k~iiill, I d &aL,11-i4 I.iue C.V~i,-LUI) 11
a t-co iait6 J,! .e %,)I i.-rvei~leux. ci
itiaiirai --r Wl)i. .k)hLtu 4l.v A 14 C11i l -
tion coinna-e tous le% .lutres ham:n11-S
Iale Ic an~ide. CceiLt int Ijeti aw:
tot' e A i mttre eii priitkj ic. p-tl~ant
U1 eullest e c.l)rc t~iipouir le
)imus gr. ini binell dC 11.),Itou,. 1 ieUt
,iufik PL .; touo) Ltars de l p'ie t11L de-
ruitre, quILAJ -toaL c iri,.tJ. grAtidit
4uLka~or de nous.








mite rivalitc clmr..: 1 )ulit ti-- -~it et
ic celib it-tire je it--.Air Lt i Vi-

IC V.1 PAS PJ i II--- IA,.. \1 t1; 01 11
I rtue lit p.15 crtat:gcs pat)
0UL .'se p i i:ILI l~)a, i
XuI2UK +~)1 01l' ~:tlik5
~~ at ucit a lei li ir~ ~ r ie s.CA
'.&Lkires et se PLlalj-,utt particulia'C.;
it flt Al ei raibmii.:.r cen pr ..wazed
I Gs est d& baie guerre.
l 'a questiolmi ~liaSgit& lAutri;
sour dan-i un pttit clc~ictinttin-x ('u
i'horinme brilli iiipar ... so~a bsi1.:!.
tulie d'entre nou i. q a in,--p irsat J4

.ant le rquIisit'Jtrc 'iuv~art- que
tous Auriooas grAunl tort de pre-idre
tu pied de [a lettre- 1A jeune &%4~
busee p),Skdant uil esprit Ufll eu
.jaradox.il:
.cLe cklibAtAire! derntridez A iii
n irt cc qu'l perise des -aeux garlpram
lu1a1 compete parini -.e,% am's. Avec
in regard de pitied, it vous r,pojJra
4 ue CC SOflIdes poceuri, qu~il% 0
,lie tres haute opinion d'eux-mn4- it;..
A ll.sont kgoistes, avarei, bref qu'
s tutisqent tout cc qui peut fOIs
Ire un homme souvr~Aineinent dAs4
qr4~able. MaintenAnt. 6zoutez le mar
parI--r do hai-memne. S i t aut IPea
croire. it est orn6 de toutes les quali
t~s, de toutes les vertu', simp'emnent
imrce- quil est im r' et que sori ami
est celiabatire. 11 semble crolre quo
ayant pris temnme. it a fait uric actions
noble, &tsintkress~c. L'.autre, au cog&
tratire, qui uva il femnme. ni enfAnts
A nourir et A clever. est. A ses yeus.
ua etre inutile. urc plAie sociale.
.KCcp~nJant cette opiniion du rmari
west pAs toujours p iritAgae par son si
frable mi ia.Et si I oni veut 'Ctn assa
rer, dein~AndZ A n imported quell*
CVfern me db Aoasdr.. cc queue pease


___I _____ __ _1 __


~C~ -- -'-- I --- 1 111 II __ __ I I 1 CI I I II I-~-


ft.


POAT4MWIMar (XW)r







LB MARTIN


I& so 1. ? Cu -iIn.avr AiImartyre! IRS lectio Is L o I Une sonsstiIonnel e
tent pourais je travailnter, nourri de es ltiOnS I La route de B e l8Ua Sen iOnaelle I CAs8BIBs IDICi
l ans Ie ? etu rai maryre ud I d Depui quelque temps it r un e ve ion
lanls la oureyn petbu d S le Sd nimation particulikeau P 1 de Inventiood Ls causes et le tr
res imprvuon e orce Au rendtre.vou d'a LUogape sur la route d6pruaemenale. --- ,, i. ..
res nn vun < orce as renirean Mard.2i CY 2 JvrEn dJniehe de qui est restee ass long- me Ui I i maig
quil ne dejo:s palus ta a mason. Madis.t noire crrooe'.cn lesta par ticAgIer) temps livree A elle-mmeme et qui so Mr Iilliamsou lesestal ani ----
quelques jod.s plus c ard joappren ds. iElec.ios ccon.pli -s .vc trouvait par ce tait presqne inaccessi- "i la| mer laire de la pholo- iame anaheptique qui devra 6c,,
par h asrd. que ce meme )our une ble aux votures, vient d tre mmse en rapmlu 'de condiments approprids : hi
parties fine avait eu :leu.. Monsieur ,mihositasme' uAillu ,Lo eblre aux. Tou di" on d can foie de mor-e. tros o quar
en trait. naturellement... D'ou ik le iue K ard Nenlialu 1.s4aui milieu at- reilrge. .out un bataillond can-foedmo ue. trois ou quatre
en tt naturellement... D i oni.ers. ons o .. direction des ing6- leries par jour. saupoudres iA
tit bleu et ce rendez vous daffaires Igresse gri6rale. Population sa- I nieurs Ro et Doret. parmi les amas On peut prendre maintenant des s pulverise tartines de
imprvu. tisfaile. ai min6me 4stisfacliOtn es'Je g letet A I'appet striJent du rou- photographers de ia vie sous-mante grai choro bromo iodurt a
'Monsieur desire avoir chez lui nolae pour toules les comrnu,es leau con'-tesseur.est employee au tra. en se.servant d'un tube tiexible que e.fi .cimelro x ebe eno iurt.
itI le comfort possible. mair. i trout lu S1i. Nouivelles parvenues'vail de, t zlion. l on peut allonger det rl oo pieds. pour i a grammes de beurrl cl1
vera A redire au notes du pisier. roijvanlt qte lutte leclorale s'e stl Ln funciant le Dipartement des .A extremistt nieadrieurec de cc tub grammes de chloure de sdia
du boucher. du cremier. du boulan i.vrAe r .iens I e..lnae etl ordre ie Travauxpublicdecette initiative.nous y a une espece dechambre avant une grairamm es de bromure ,
ger, que sais-je I... 11 voudra que je plus admirable. n p ,uvans nous empecher d'expri. grande" fentre; les proportions d que elt ceniigrammesdiodure.
sois bien misc. mais quand arrivent mer ile vceu, quapre, ces travaux cetenclot sous-marin doiventi ctre le de foic de more est ie nutrii
les factures de la couturitre. de la ...... d'.am6lioration d'une voie dejA ou- suffisaneCs pour permeure A irois per ,itatof,,e par nxceL.nce ; elle
modiste ou des magasins,' ah! mes verte, il s'applique A d~velopper les sonnes d'y traveallcr sans itre rev fArme, sous un petit volume Ie
amies, quelles clameurs t... J f i chemins vicinaux et A crter les che- tues d.c apparel de plongeur. Coest richens etsdenraisset volume,nle
lit n'y comprend rien !... D'autres L S t V mins de pn6tration quisont par trop Ie ca ia ne I. H. Wi. a ns n d- Nor recohnmandera au suaer mnai-ere
femmes. cependant. shabillent dun rares dans le pays et qui cependant folk, Va.ginie. qui est I imvcmeur do alimentation genra.lement in
rien : ellc savent retaper leurs robe E snt de Ia plus grande ncessate. .-e caissoni d-un nouveau genre. de cell:qui fait .. bise du traite
et leurs chapeaux, elies ont touours AE E IGTM[EmS A b..e Oi s'est servi de cet apparel tout cotre Ioj loiAit naturel.c
Fair de les faire reparaitre neufs. Je MEEOROLdeIm ir r.c heures ue moment Hampton Roads, Virgi de la.it dans du cafe. Ju kirsch o
aspille, je suis indigne de sa con O ItVALTilitE c stiendra t sl wir 7heuresequenne. et on a pris un certain t mbre c : b
fiance. je le ruine !... Comme ces 'assemblee missionnaire ainnuel dephorphicfort inu ressA nes ilave dla far b:Upremiri
Jra!i s msn Ceux q- .o.t mis A l u Ic,... tub-- -et{ i ..d prmierc
Sre Srali lNAIlE COIL.ErIE i sera prisidde par M. Edmond La ,atelier d travail taieut placs sur deroms les potaes' "nou ti rescom
Le viux gar.on. au contraiIN -1Li AL r u e p nic e au sonsa e laquele on ...r ,n l.
e l de 's Mcar-i 12 Ja.nviar %14 Les pasteurs Albert, du Cap, Mr avait creusl un puits de 6 piqeds car tout l cs .ues, pindes...
siant lui diplait-i, ': 11 va ailleurs sans Bat'oinotreAinidi 7002.7. gron.".des C.ayes. Mears de Ptro Platar n Ait cr pea berrn de6piedsca r burrssiec laquelic les o icti
rlaamer, et sait se contenter quand laeontnnr, miij 7i 7t sAlo n Clderit de Jeur ie ar Pleront o rhs. Ain deapermernt des prendre des b enrassent lear ,fe e., ei"
it a rencontr6 uni table it un .se 'ermprature ninm n us 28 de leur mission et on aura plaisir o rao sous nes n ava bo.rgeots leurs uses. Les tI af .le
s:ceptabe Oaf t aux devoirs ss n .,|,.i A d entendre igalement Mr Picotla eulonn6 I 6 Iteler di travalo a d po a e, les aanisonux c. ater, (
aux. neo ne parkz pas du maria I LA clen et digne pasteur H esleyen chem d 6 peih de long. O ayant Itres, inoalc es.r )iscrevass)
ou un clib.taare se fer.t un plh isi a,.venne diur e24i Port au dince et Mr Andrewsu secrrdun hubo do! 2 pies 6 poues A l'en cervelIies ddes cntac, aLl'iasu.ux l
de vous accompgner., lc marl verr., Cili lair la Inaite net nuageux e dro plus arg- de son extrmit te s Je is l
tine corvec d'v un 'er ea rfemnme. S a aprens mnidi. Brouilard sec. Rose. oJres e xterieure. Mr. Wlli.amson,fils,est .ides, an. t I'r.cs, re
git-il di visits d a fire ?... Le m arti Iluarontre i.grement en hausse. Au c u rs d, a. r.un on i scra pro cendu dans I-atelier important avec coi.turcs, 1 au il ui 'cst ucre
Au ctorS d e I ir:UlilO ii serl a pro, lui Uit aiss rel "hotog'raprshi.,ui d. l e dliv qu I W s It
.1't subitement accabl. de fatigue. lll. bablement fa it allusion au centenaire lu n appear phoogra ph.qu od ou Cit : e sucren
charge d'aflair:s. n s ourant que aiS La fln ides nr 'irtImons if de I-gli-seMAtholsisseen Haiti, e quell de g ),jaie et dc cire .ont tre 1,
en soreic, quA piar ie magique Port au-Prine se so L eu ra dans J 2 ans. oa mr u. .s d a ble .i production de Lt graeso L
oNous crovons que Ie public assis .:.pdothirapic ou cure "d.- rai is
oup de baguette, monsieur se rt Avec rl' l:tion lhier du ie d putie "me i p .imnt condenant uan rstloctaeur et usne
drusse il ,st gueri et n t&aloe A bicy Je la capital. Ii tlutte elnctoralte a te lo ,A cltt mcmo d q buerie d 0umni cr ejctr qu d 'unte U y C que i e cha
lira rernodter *it ma m"molrc am ptus o .. .. de P. .., e ndIe .' : d es challies.
i hlete ou en auto. Quelle abn1gation. pris fin l ePort-au-P iince de L. faqon. eer force totaleude i.ooo chandelles afia e c e
.ueI osprit de sacrifice,n est-ce pas!.. l.a plus hourcusc. car leee dpuW de dun egrete pasteur l nclempathi d'zlairer space en vue du hubt a, i t surot comIer
II petne. bien stir, quc sa femme prt.c Ii capital est .Mr Pesc.a. que et regretse poa ted I since. l et ils vissprent luine apr& s liutre de a d tequ sante: aut.t
Ilre ars seule dins sa visited i mada N ous oenregistrons advec plaisir le r ot de pois cnm t n sections du tube jus.ju'A cceque late perutra la oler ute du l'es:
I.. U, to.1 qu' il e desire lo u i par ucc. es dc Mr l'usceav pArce qu'avec iuia a s t'int fos )mnuliquer hler deo travail eurt aartint ie p ofo, A perenritr dIa tolni ie det oesw
I.: Liine te 'e de son u p ar e Nr f a a lesitnce, sous des apparancqs el du d. jo p deJ Oisrde dvan oig urgiter des corpi grrs. di b
Icr cn p.turiculicr s.i s doute... C'es Ct :t .1.. Ca.rmicau Antoine et Cons- e amxel ne ss a ur d- -op e.,. On prit des phote ii.n
itne pruc deo disc setion. de perspi lltie n .\It\rd cst un bloc qui triom cde gamni ensti ciress ine; ..ated rable gr.hieAs t cetei protfndeur, pus oilse o. jc i, (i de Hi.le:.ar ,S
cacmlev. -lib !nissicurs inos inarlss on' phe 'urine,itontranlt induniablement chaAeurd ss covtou r gi s s.ia -appareil jusqu'.i mi distance. S i 2:%es Ast.UK
dle prec luses qualites la poUaiisc da [ue de nion e t doe I'on- Ci elodis Ie)Clsili 4 eo ["oI prit ds.autre photographers. sej:s tea u oit sii ut ill s. Up
I'a.lsions, in.inatenant, des plaisirs. entce cordiale. Le President de l.a R publique a C:Cs oextrientces diurnis ont d carn nurell .r se icLal.
Madane mnict-l hle souhait ud'asi.! Port-au-Prince ne peunqt que se r d- convoqu Ist Congrds en reunion e< m o mntr~ que Ion peut prendr. des us ,l CLInatur lle arsrenica Diu
ter ai un spectacle Monsieur se da louir detre si dignement repr s ntec traorda.aire pour otudier d'impor photographies dc poissons en:,nouveo itrois )is par jour, o b.iraen
s.tarc dai .anp l susbueli. de quitter 1 ,nous sol; oi s clrains dexprimer! tants projects d e lo ayant trait au bud men ts, et aussi de certa is objts e at i atev... ld des reps un v
di ll% t l o i It du de %,- -, l t ic le au r ,.' als : r 1 Vse un s
le logis. Un in.il de lte fou vient de ici les sentimntsi de Ia valle on prk- get. A I'anstructio a pubDique, aux des profoniours variant de to Ai 'extr.ti de n.ald'. d stout ou d
r prentdre. Loe slalenl.lge de son bu Ciita;.t s.ns s.incres dicitations timbres, aux ports, aux douanes et peJds et a deo inter:valles variant dce .. rto bien u.rpar:.
ne:mU eCl ost sftrmmcnt i1. cause. 11 vi \1. N1. Antone,. May.ar et Pescay et aux ple-tions. un diximnc A i u i sox tate quatnzaime R ..i. at conss. .e l.li
tlmber milade. Ii sc garde biem ce een leur dis.st lout ce que Icurs man- Parlnsi les princip aies mines actuel Je second A Rds Ai dtoc re lau a- r ...'b "r
p.-ndant de dire qu-! .avati une parnic dar c t ttendent de leur patriotism lernent C i explolsalion, ou qui o nt c, p as tnd S :s.claire, mI Cs exp ta it to it a ast ratio ii Il" "dais
p &jtrae oa'cc ln aIMi : la sore de dlr._ :tW en exploitation. oin sgi dI la mi rimceos oit .ltt voer qucis resultAts c as i u. uemt po I I'
N', t so% teicrner J.anss quelte music Th.~t*:re Parisiasl a ne de pi ,ph ate h .o. Au dcrn ir nomeit tout a t "Cest do:laii i dali:e r- ss de sl geme.l des nmisees de craie. p.lme so.s .m idn:, sr ploa trait ap,) e.. i.'.ite ajc1t-01 s ro.r: l
r anis. tlaui aevan, te subitement em i aescrmi taoh |le lha smaeef aiu.. I..ts c l A d ta les mine de f:r de Mi mai n u e A tr.tvs i ler ,s e a les *aux clares en- c, acdt -:u ,i sce em ni .
piiea..., t voii.i raisoa du nmal dc si.:ds.,audi,,a.ct airris et Iraec lei Coitu et des mnes d'.alumianium.n ou d almi le. ros. oai tnropical:s. au mo ds co1equcs
l.. s sae,,. tit.Idc.m. I'ierle. tesJ .argent. de cuivace, de soufre, etc. yeo d .aptrclis l.iorqucs tout srdleJ 1 r" iui r asg ,alurs c
'ovonis ks c ldibataircs.e cis. Certes m a. lx p.,.'e. so.i.t i te rarste.* &av. CLes sniaes de sel -mnae snot pour leinm-,t d m, cc b it scientiii late. I, IJ-IY e FIbuIn.
une lois m.arie~. cux aussi device, t,,linio d. tahle.t Ipar es, Iact Ir.t ainnsi dire t puie/.es g.set les isge .1A. Vailli atni, a liis, dt quail partr n:r' a l_, .et d-, albu miih, d
,dront des aodes d-goisnies, maisl. li r .... .a verve, I'N1t.i el:n ies du pays les travaill.aient avmast ra bentat p.ar les A itilles ai a dr le ch ,os so .atd normal oa
tant qu-ils testes gar;ons. quels char le sons tros akvid di la sc.m e *1 'il- S' arrive des Espagnos. Ls gisements prendre des hot grapes anstata .. ise utsat pl
nalt compaglos Les moindres .ao t er et s de craie de Guanaate embrassent un n6es d:s nm:r lies sous m marines q is r
desirs des feom mes sont des ordres aat a ag.'" .. ,s rct pour !t rand nombre de colhpoes daSsa Ia so trouveant i ) ag d la cute. i to lte I f uI .: injeto i
pour eux. Sur an mot ils sont prits s, ,. .adste s ov ormateon est entteremen-t en craie, Wailiamo.. p ire paisera un certain rt au m onit de la cris
1ur a ll a .llt c., ll B fi. lct11 i a t te.a.. p ,.tI oal in it do Li crisis H aa
a fire tout cc que vous voulez. S'il .Ia ,e Irolos, tei les natines sonjtlet dans lnes mines da for m.ag01etique temps A rie.r des objects qui sou: ecs dexc, Je travail pnvsiqe. Lis
(sit beau, iis voui accompagneront asere&e atx families et uie dc .eon troupe des blocs de minera dun ;au foaJ d -im:r A Hraamptont Roads.: fessole p- ible.. I aliatnint
*La.,,s l jairden on s pleiun soleil. ils se porai- iilac s i :aix srot, 'la- poids de plus doe oo tonoslues chcun... 1 poet y fair usie petit: tontune, c.ar ns
noimtront en quatre pour vout. r.. lte. tlmaiUtshme. I'tpars a ceue i li.! On est miLe que les gisemeunts de for ti a uue lndand- qua,,iti dacr a r s. loilg pour le s ftann:s, l'abus
, nceronlt mrine A finer si le tab.a. AvoLc La Lned'icioit di Ltarif des! reonfrment des malllons de tonises Jdimices eti'd-autres di-bris de; chan qua ,ii blis ent Iorg ,nin ele i
,us d.plalt Tout te jour it sau laces upli a a t 5tite. pavo i- pJr miauerai. 0 constate beaucoup! tiers maritim:s qAi 10ontI j.nais sCe i j
rount 21re aux p aets sons. QuOs l Ieis,av.c joi dais to1 s le uimilieux, d'activit dans I'exploitation ninusir recouvres. ut taux vita, st a
boern t ayre t les !a.t la btl ne or.Im,.miamce dam prograln- ju pa rcaus'elt va dl: nai ur:ur.Coin
hoAmus ainmables t do a ux dran se it es su, certain latiat- Ju'paeys qui ren rne ios mimde s mor led smti" ue damu d : ars .m
litat eiu att scce's t clatant e st re- .. argon, Ic ncuvre. de plov nbr de hrAn m aacin ale cienc d Paris l
anangamnstbe, do cobalt, zitu .r de nd Pon
dez quclque chose A votre mart pour .'.. tE-tt, 'tite rp .sen.stL ni. flnrmg lds deacontsdo p sl, de noiIv a qul tUes aaiaes et assez b
voer... Vous mentcndrcz !... UI. ca Jkel < s isemn d prl d.a N crs de r d esh semn ce il

dae flitr i l iucs. ,u -e marque oel b .n Fauteuisl d-orihestr r8 premier L Saaaa approved *Iat concession Vous d -aurnez bLaeau m an igervou a ut l
que la motia dece qu'il comptait y rangs accord&o par le Pouvoir Ecuautuf bA mS. reji us o lira
dr..;...... .s ,rnt dem.. ii p.rira du pour l construction d'un arqued.c \r Americain -, o/o prime A Srabro,, aus ue 0.rn, out !es
a tu a omsr Aia fla t ce mos!... rang ASaant Dumiague. Dette Intrrieured'Il tass 1912. 86 ad v ree on leur interdit de bgr '
I a.ob e de fire le plus petit? ca Fau1eils d blcoa t,. d Le Cogris a voti une alloc tion )ette Int.d'Haiti uw.a 85 ad valorem. o ou i.rid u
deau. d fait atuendre. so restreindre. Logas hu\t places G. 251 de P. I 816.ooo pour construction Cheque sur New-York /4oo escpq Lse causestblmorales, sodrtout la
our faire face aux -chances. Et le LA conaeert de II. Varoia do riavaux publics dans le pays. Chtque sur Paris i 1/4 Olo pr.i tosuct.o nss eives dur svst me
over A payer, et les rentrcos qui ne M:. L|its \.aro;aa a doaaaae bier soirs L'Ecole cIes sol [raite sur Parts.. pair 1/4 Veux, Ot, 4 cet kgard, une action
se font pas !... C'est la ruine A bref au GaXrcle-lI leve datt dert'titru au- .an le n'.t:andro de Nove nauro de rransfert sur Paris 2 1/4'l*Pr. laqueole it fAut i,,sister : la da
au'a... Ouils soent ge.tils. nos ma dio.n. '*a m at pas iOUn devant u.tc .,,, ,,, ivue n9io av,. stns vh *'or lillet doe P. Io/ ecpi ./0 Ie qle u.'iistpor voi dl

I.s c iibataires, eux et nos ma sahle t il mla -, oi)tenule5 liar le- 'i .u h ii, iii o tln et' ni .[tsi- i kcii' d/'e preiuen o r. dir l
ons- aiment A donner. Ce sera c atre It tio auc frttluae ito jouer de- hslliaht .ci. ci- aax esaiamleall dq le estepoppes ntic
tdes flours un ic d'asnateurs d art. classes manmat u I'l'cole des tr.avaux alarige ps. propri au d6veloppemen des
tlnc >tl e bhtn trsen ms 'esr.tan Cate 7 t alce jg'0:a ui ta't i .s il ja R;h auinij. ni il Janvier iuor ain., ti 7 gionS abdoinilhs m. Lus chagn
ac d oon o, ubo rien, maus cesl ca' ti, 1 iitmiiute .a laatldiiiois dt To"l taai su.msivat I, p'ra nilne h1 u,'s dm imatam s '' celetre, ei es douleursjes passions oontrarbll
toia d si boi coeur! Ah I poui M. 'i. V.U a i as t c s 'rvit,au a tmrveilhe, ;.al d, I1 'Bl" ,,. i. j-silit lbalatiio I''glius .Ste Anmi, Bl i a riu ge tie la d a c agitte, ['excis du travail
quai los naris perdent-ils. en nou !is omiatre s."m tdaltil. 'igouareai d ltt- c a 're d,' ,:ta lI aiux secLt ans .lade mnoiscllh F mmisi:a I.aarra. a ,vec bral, li jalousie, le leu.... voilA
t-poUsaiir. tortut.s Icurs qualities dc ani sc is assant. hydraulaipue tlc trequC. Monsicua CBdiwaL Etieirel &,acf ns do utemicr orire dontt


ar noll !' t, sii t L- eirin la uasn I te Ul.eUeI cia nsiiiollillt< I -ut on
1l- IA dessus min amie de pousser de ces .pa.itimi.ons dt haute mussicalh- s o e ._ les esprits 11 peu obsewv.teurs
u gros ~ ir ti lrass.iees de ddflica.Ls tehlim- uNuuvelle it la Imain. i _-. vent tos les ours apprcier la
Nuros. fuOiS etioins amusf' un iies q Nous.oues nmlne .Maitttn ant lle ItonI et Jeliele de Allartd t t' tangos: Avis lIs produisent d'abard un malaise
peu il er qu ". mo a sr t rt id Ai behdeie tie .Sarate M. Chcr docteur qu'est-ce qtie vous a de ablesse irritable et d
Sqvous;me demf o Z.moil avis sur uaroa a intierprl'A ceO anorceaux lisez ces juurs-ci ? meant, entrecoupd de fievre etc
I& questioli. jitvous rp ndfrat t5 avec le plum gratld isatuet~ sanda- L. derui&s jours de Porn- su s ; puis 'appi. jco
fraeicheflpct que je me raerve... D k 'aeL dees ?llctatio a et cdaes artilce o Lo Thtre Parisian. a f.,rm. le sueurs poiiapti d.
djanan*, il ya itrop matiire A con qui perinettent aux violouisites de "p project de anonter uia orcuesire. Ceux mis. sc crd cop clement. L
S r^ a bluffer a le ts uditeurs. Eit l a Po.npia ?... de quoi done esti qui desairent en fire part greur ne tarde pas A apparaitre,
Lu s bW jou. M. Li Varona mort ? soot prie d'adre~r leurs offer tout si au actions debtitantmes
feas CAROK md'h pour Cub. -- D'uae druaption, Madame... as diect*r do ThEatre. les s ajoute chose fr jueeM -