<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/01943
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: December 11, 1913
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:01943

Full Text




.......~Mmk II *~


P'-~h3btAU~1.4 (3d5l


11398 i L 11.5e-ra


06i-. b 9--
1ifimeit- NAGLOI RB
Fl, DILIECTEUR
ASONNBUMSNTS.


PORT-AU-PHINCE
iso. ......... .
ipt isa . G.

DEVA ITEU ENTS:
ris.M ...i. ....... G.

EIlItA NG LIt:


LPN M 1 JNLlhIo ,CENTIME



Cones doI



LA M91
--40(


is revenais do Qa~Aio&a je mt.Lais
# & contemiplier I& nappe agitde
Wauto edie I& itu-i, avec le ba-I
elit rytlim6ppreisquimp&ercelp-
des naVirwin a I'anlcre, et je
minis diawrintiflbtt, iau barardI
owe pats. par aine rue sonoijolente
m arch..iiSairisi deptais I& toin-
du jour survernuC Ltt, et cetteo
e 1lrraflte, par Is vyule triste et
avaiL pour ini Ai euelqtit!chose
UN in,-t dMicieux.iX. Una do LO I
ar waont6e de Ia terre iiaco eI
des de11i~roas ardeuirs du so-,
GottAtitauatour de rniA, et ceiie
~uecoreoad p-4ntratitdouienic it i
).js#4uau fond de muon Av~Le, avail
i4tnillt ines seas slating ss.
,Isis peu & peu lec del s'obscur-I
eI"u't, sezS WinijeS gr~ited lOUrlaielitI
as noir d'encre; latr insensiblemiientI
aaig~ lourd. Et subitemenot tin
Vidvent a74evie~, un de ces vents
Mogoant Sea plu~es d'urage, title
9i s, ~bo~famlsues giui"aaL aillsa
4we de g.iiitW ekaauneus.
Je n'U5 qua 16 tasuiis de nie :e-
tir prestdonebdt SO*0118 title 9t'e-
211eL do gro ws ouLtes d eauI
A4~psI~la 601o, soulevAnttcde 1I-
gro Pou 1i0ijiDCeits de p )U *i4'-eI
kdbih.!. l'un5. avisaiit A611.1 1 (ti~
-4iotaflce un ,a11(d iIutlli.a.. j',' IIIv
mudi., c;. ~.) S U I It e- %
singeetiliO do .)LattiCILeteiodta
8'aV~iS apdbillerriuajc it le aeuil de
cuteAisa, .'u i ap-Ltalieii qe 4iwws i*-
qmtineut tia Gt.Iiti.I.110ite der~stse
e~lruna e doc teies si frr6-
peates ell iz n u-4, noyatilt toit reni-
it Iui a.5 ~U~les 1tonaies
tduos -is et Lraiiitultii-iiiL110:9 ruezi
of de v46ritable'I torrent ilt ad..iare.
4'.jlliuaai aOiamaodo ub0
y11a'etatieiit pas pt I~seetCir1441 Au
waigoii tin urdre batel qu ilseiprea4l0-
jp. 'ejj 0tr. Mdln ca
)ins ia "ala3Iie eus$,iie& atitudes
OZdes bivetrsOn iellLi~de
Mpklowwa Sti lItuuies sore rllmaur.tlLen
1,I lauatM &)6jreu.4! de ljiss )tl
s e us & ;lejscouletira jiaijita-
AM; liea Veftes so vi..Iil~itL SiLLc10111-
xt Fije 0C1Wrald'i45 ye. title
veillsaite W01160111m, ceita) foua
ante papChdO.l Wra' 143-4PeULes
U a I n IO U t a aI d o re 1 u r o d
etAidis quau delicii-8 laverse
kluwit stir leatoits de L4I,c' lai
iiioiOtollie I'ij SA 01411'4011i
nortafte.
lie tat". w temlps, je me 1--vais,
d'avwsn asVers a h Poate, !ajetaisUn
miqtaiet A i larue o04 l'eau
UinlnlitDlb~aSiL &it killeaule, et je
own"" Are fAUgSIA do eca
jPISiulaIO, jo srurni brusque-
4 aM voc 1146a d'apP.e1tI'
Q* niblre voitert qui a p"M WUt
qur6. os minutes 4 atteiii
j'.us I&irem
4'ea trouveruw Ulm e 4d e C
lea ciitcinO6 dinloqti4S qw
ol~t 6tre failtas pour ams tOMP*
Iuue ; "t oinj a hAkWs ad~y mInter
per~lS &Is ueur trouble
cfttia devanture dune
~mSVL- es. ne femme qwi
t Oppez S8ewte et qui av"i
nde&ttndg e 80pro~ielaflat A
me. vifs. .-2


2.00


291)
O8tA)


j2


MATIN



PRISEB


vreuse, elk Ipressait *ontre son
comur une petite bolte en carton A
laq uejlle ellesecmiblait tenir b-iaucoup.
Maas avai4repris ave imsitance:
Oti 41s ne vovez Pais 11111 Be
faith lard; si 'est i ci ajliaun iqate
vouc altendez, pour stir tajuif no va
pas veunr aI
Avant cru reinarqae~r altors qttclle
envovait do fturlimf.4rem,&4 a m % rnI
vo urv, avec a liedu uc blegtoro nmi-mi
ce de iiwmniec iv~sitAtioiai. jo crhai
ati coclair d avauteer; et l atsiu jelle
fel'epa'i is letemips tie a.0f1 -011.uiaAli
gravat6 do cce .jue~lt' allait f.aire,
tjgaraitt sit rais~im, je lit p)Iti4sai ver.a
le bu~s oetije a[a iissii eut tin tour
de mina.
MaaatenanL ajuie~ll.ne dipsjoait
plus d-elle-nit'utt eto citquoserrt~lPun
eonia'e attiree, itous alliotaa pptisibie-
uIleait 1)4r a ,(it- tesileaucietise, recoil-


QUOTIDIEN


Rp wC-O-A- K


8, Rue.Anlinn,5

lis ammosm maot recuft:
A Posv-Av-Psop;-nob S =B jo Jemi
A PsRUa: Om ISpmw & cis am Twuoche:
A Lonuauss: ewL. MsYDMc & CO. It, 21,2!

A3smaup ches Radek Moms 19. Jernaeoim S. We

A"Now-Toes: Umiversal Pblkity COmpwy 45 WO
54 tb Strom
Les mianscrits insirts oamw moeacsonotpas readma

Abonitemevos elirnurtsons pa)-ablks d'avanct


SNOW


pir une puism inte main invisible.' rssemblement future des troupes
ma comnpagne dolente suitait sur le d'invasion.
sol, s'6langait ei une violence d6- 11 ne ddsesp6rait pas, car il avait
sesp6r6e vers la rmaison et d'une cpnfiance dans l-armde et le dkvoue-
pouss e vigoureuse, eO enfon"':alt l ment des populations. Mais sachant
portes mitenant ds qu'il fallait entretenir Ia flamme, il
voiture, ne comnprenant rien A cette encourageait sanscompter les cravres
my-sLrieuse conduit, A cette fuite d'instruction militaire : surtout il
6perdue. Si encore elle inavait dit maintenait le souvenir des heures
un mot. jetA quiielqes vag ,e- paro- terrible en resserrant centre tous ses
les. Mt s elle s'dtait enfnie, sans anciens compig-lo.is d'arines des
doaserer les lo'vres, sanas iitln I inme liens de fratenite q ic I'on trouve
regarder. r recent au mine de4r,. A ce point
J'avais besoin d'nn b )ut d expli- de vue il a joue.A la froiuti cre d'entre
catiowretje one ding *ai vers la porte S imbr:-et-M.-use tc un i6le d'unc haute
par ot elle avail dtsparu. LEt ais po tte morale.
p ien stir le s' sil qu'ta cri dthl:- Ctait pour an i uia ni bien ch r
rant, aiga, ),rtit dt lat*rei.iIcur. tIbi ou d I ) i h
folle de doiule.tr, eclieveloe, I'ril et de b.en longue d.at.. I)e.uis vingt
stupide, ij la vIs q*i venl.it a innoi. ans bientOt il m'appel.it ch ique an-
Eintroz douc, .iisi.ier hiar- nee A l'anniversaire des combats au
lait-ell *, ertrez done... 1t iin'r'e... quel Ie 46 11me mobiles a p.articap
oui... elle est miniorte, Sais avor e1 .Ceux qui me lo.it l'i,).ineur dc lire
lt telmps d, pireithlt'... c i 'dicica- ces chroniques out pu Suivre ces vc
in .it... 41tt -je viena de c:lerchelr.. itrans dins- leur depl.ccn:-nts vers
la-bas... les villes et burgs oun lieu Ic Jcli.c
Et O d vilsivni-t, ie frlisssait' classique par lesrueset Ic banqucLto
tordait da,>s sa in.tii la inimisctleI o celobre ILImnoire des cain tr.
bite **n carton.
C est hlors, i 11a t nn brusqu.e des disp.irus, des cl'e- ,vencre' coin-
.chiii d.. e i a ..nsee.... i.e coin ris to It me l-ildh :rbe ct le vatllait colonel


verte u'ean, je pouvais it conisl iauI i tm-Ue- *. i .... ,j --..-. --.- ..
ai non, aise. Clitalie fois ,pie nous et ce qtie in,, c)0ondli(ilt verss elle. de Lahlie-l. ipraJe.
passions sonts tiue atpimile lect t'- avait d abominaible. Je restai till Ces runiojns quc pr-,ide avcc unc
qtue et qiue sit clart' blei', een une InO en et atlterrid ii t e I i* e lnnette chaude eloquence un .nicien lieutc
IlteIr rapide. clairait le flo d de la in nobilitY, et anld eilili je 'evins natt ties mobiles d_-c nu vice-prcsi
voitiire je vovais son pjile visamgo, it >i c'0tait pour f'ir, loIn, trt' d.-nt du S.n.tt, .. M \ Ix1-2 Lec.omt.
anx traits asso.nbris A la prunelle I >inl, 4perkfluinent. par la uit l ti im e .ouis lubinct el lutat laime et or-
lix. et attrist,'.. et d solie.nsteur. l)is son hospital. rt
Cte n'Atait, certes pas lne d- ces Fale ()1i .4 naiso a de Gl.geon es.t depose lc dra
fein ntes aux .aiani4res etolagemates a de Ion deploe pour la ete
aguiciaantees,.e ces beautlsde hasard p-au que Con dploie pour Lt tc
g-s e Ma co npag o. avec plin4 de ceuLx q li s'c1 v\1nt t 1.ui s.ecst uiclintc
calle et dc discretion ava.itdinms V lLettre lL l 1 TIl aussi pajr lui S i ustie,ses ouvriers.
loute sa iersoiine cette grace snil- sa famnille lui ctalicnt cht-rs, inia j.
ploe, Ul ppln llani. )ttareuse qmiI nous crois blen que cec quil iatn.tI Ilet nicu
plait et nous cliaer'n. sans nous 1ke nJIrf correspJianll tlriusi' peut-ctre c alnl s., veCux l'amte n)-.
igrser. biles. 11 ctait plus tier de lui avoin
Je ari seitVtis peu A pMet g agner Les survivants du 46tme rtgitnent appartcnu que d.toir t.,t pr spr .i c
.vant to jos peoaa qu e- c.es or- de mobiles viennent d'accoinpagner une grande industr.e, d-avoan eu I1
tes d tittires, la se.wnteijItalltW ce au champ de reps un de leurs cama med nalle d-or u. e.tosiLoi int:raa-I
besoin de tenldresse vagiae, sterile, ales. simple moblot pendant tionales et d-avor rec;u l.a croi, de l.,
est Ie plus sti r noven de perdre la toutela catnpigiedu Nord A laquelle Legion d' h ncur
partie engage, jeo romnpis sabite- participa cette 16gion re.r atee dans Monsieur Louis. comnmc on l'ap-
,nent Ie silence qti s'etaiit COinine I-s arro di.scments d'Avesnes et de pela.t A Glag o cet au pays d'Avc-
i npose A noius et d'une voix qui .n1 Cimbrai. La c6.e&nonie avait ameni "sne monsieur Louis s'elftasait, A pei-
traliissait que trop l tIl pei.sde int- une foule immense car 1 dlfu- t. ne l'apercevait t-on dins cc-,s ftees qu.
ll bin: lul itriarai-j ILouis Hubinet, avait dans la region etaient son icavre. NoA s ne I'.avons
I oreille, u bin atluAies amez rai-je st-ndustrielle de Fourmies une situa- jamais nticnau prenJre la parole a
CI orp.let in at-nes caez oai t- ion considerable. C6tait un des plusi l-heure des toa,t,. c tait pourtant
Ile ll' oee visa.ea froide nent, de grands manufacturiers du rayon. il un causeur ti.i-i:clant q ainJ il se lais-
so. air triste, otjeta au c chler q.teel. o.cupait pr6s d'un miller d ouv-iers sait aler.
ques Ilots queo j-i porus a ipcine, dans ses usines de Glageon o l' Ion Grc-- A soa action sincessinte, 1-an
peut-ktre I indieationde sadeineure. peigne la line pour la draperie. Son n&e terr.b.e nst point oubliec Ia-
Puis co-naie pour iinettre ume in r6le dans le monde des aflfires 6tait bas. Dl)n.s chalk ue village de cette par
franchissable distance entire ell et de premier plan et il ne sera pas ou- tie du H inaut. io4t an:ien mnablot
iani, dottcenent elle s mtait reculoe bliA dans cet actif milieu fourmisien. se tait un devoir de quitter son logis
se faisant toute petite en son coin, Si je parle de lui dans cette chro- A I'autom.n pour aller rejoindre les
ainsi (t un nllfant pris do peur. et nique militaire a. c'est que, depuis comptagnons dc s8;o, se rnmmorer
a minuscule hole n caron qu'elle la guerre de 187o A laquelle il prit avec eux la douloureus. mais hITroi-
portait colutIei si cet instruinent part comme simple soldat.Louis Hu- Que champagne. 11 savent qu'ils on
Igtnu eat pu lai servir de s a ve binet est rest fidHle au souvenir.Ses ?ait leur devoir, ils comprennent
garden centre ines entreprises amnou- dieux patriotiques 6taient Faidherbe mieux les causes des douleurs ou des
reuses. s>us lequel il fut au feu A Pont No- inis6rcs 6prouv6es et savent que de
Si ces subtitles precautions do ma yelles, A Formeries, a Villers Breton- telles catastrophes reviendraient si
voisine no nm'imnpressionnre-t pas nelix, A Bapaume, A St Quentin. et nousn'etions pas preti A la ripoite.lls
visiblement, du moins en mnon par- Gambetta don't il demeura jusqu'A font comprendre autoui d'eux la ne-
dedans je coin nenraias A en con- son dernier souflW le disciple passion cessit6 des sacrifices demands au
cevoir quelqu'inqui6tude. Si jeln6,dont il allait chaque ann6e fleurir pays. Aussi, dans tout- cette contr6e
m'6tais troanpt, pensai-je et que..., la tombe A Nico, dont il 6tait le plus de grands bois don't les clairn6res sont
J'entrevis soudain les ennus qu assidu 6 comm6morer la memnoire A des ruches travaillecs.-s,nul ne songe
ince. Mats je chasaiie ite la ce6rmonie annuelle de Ville d'A- A se d6rooer au devoir.
loin de mon esprit cette facheuse v.ay. a Par son action incessante autant qu'.
ide et je songeai : Eat-ce qn une; I n'avait rien oublik et songeait obscure,LouisHubinetfutundesmeil-
honn te ,ille se serait troanv.e A cete sans cesse A un retour possible des leurs artisans de ce r6veil des esprits
here, seule prs d'un cafem? Et puis journ.es de sang.Ses usines sonti la dans son Dp i coin du Hainaut.11 lui
lea femmes ca fait toujours des ein- fronatirt!a plus numaceeaujourd'hui, faudrait bien des imitateurs pour
barras au d6but. A cette troukede Chimay ou de 1'Oise, donner une Am-- vivante aux socett6s
Ces reflexions faites je me tour- que 'on s'attend i voir empruntec d'ancic:i combatants qua se sont
ni veras elle, re ris pa' non preo par les armies allemandes voulant cr6esstr plus. urpoints.pour en fire
mi-er d6slr pUi s.Ua et tie t de asheurtr A Ver4um et for- jaillir d-autres. N >us so.nmes,dit-on,
CaS as-e po I~ t at e pq Wentre corte place et plus de 3oo.ooo A porter Ie ruban
A-in Islorm a i o a r olqel 'F 4 M sbutWige. Aussi 6tudiait-iI vert dai souvenir. Pourquoi n'y a-t'il
r..ve le une passion inquite I'etat d'es- pas du o mbreux abinet dans ce
e-egrde mita it b r territoire, allait jusqu'en aux honieasses faiblesses que l'on cut
"di tes A ime ea automobile pour se r6cemmeat A d6plorer.
Olete tta d mtdre Compte si les inqui6tudes soot L'association du 466meI mobiles a
J= Aufa. se feed66s on vainea& 11 y a trots semai- reps du charade parvenu A une
a1ftte e tson-i A psi'meMe iecevais d& lai une car- grandesituation isJustuidl mais qui
a "1 p111e ftpal seep amt k camp dEl m, vouut poor tos rest er un usoblot
5a6n6ag jbpl d 4n*Masmdy ; il avrait a u tron p vive impultson pour a e pas
wmas at m I camp* loam suppm Io s e maantewir vivanit tant quil y aura


0 .issez d'anciens mobiles pour former
groupeautourdudrapeau~puissc z-:11e
longtemps encore 6voquer It souvenir
de IA court mAis rud. ciarnpagiieou:
Faidherbe comme Ch-inzy sur IA
Loire sut au mo~ns sauver notre.
ho :ine ur.


(AUSERIC AtIEDIV, ME


La Douche et

les l)eia be

I ibo ache est. %1 1',) 1 p- t d'.ro',
U11 d~s iniroirs de la ,i su. Ii e~t :ej-
t-1i que des 16cres 'r ai'.de,.
d..iis bieri coi1scrvte.s ct bauit,,Ii-
pldilitC'es. des geiici ..s roiJys 't I ci L-

'0 Isij U ion ; IaIest certailtl JUS.1 q e
le. naju vais 4etits gi r", sInr'
)r iqucs. quelies cquieues icnt
r-,telnti~wea1 tis r 1.1 S i1iC de LiI u, L
Ji.. .p-iz sent les i ] rc'. dcii 4seiit
-t cam. tt I e-; dents, rend flit ics g~i
ivs i t urdes et s5114 unites. 11 1., tit
PuC ttt'kchi.r au tr.iti Ii1,nt intI !lti.rc
Me tim portance catpitaic. et soigu-ir.
IV.11 it Ltout r.,I tten .n i t Ii.ioii

.n flt de I'app ureil hiccil pat trcir
lesyvipt,`ime:chi )I-iC le Ivn-
)h tisnescrofule, diib-'to. dh in
turae, h.-inophilie.etc
tssoins hyvaC11uq nies q it!rccJ.i
uiiult le',; Itvres so it urdmaiairein .-nt
1tinr simpi les; la na ed.I:itca
.Aui Ic'.recouvre de. iSt re I'Ohjct du
flu uiUtiUCLINSOins de pro,,rettc, surtoult
iux corn nisiures. oU dI .5ciup~ilodi
L-rpeitiques se prolusujitft ci~,In-nt.n
(-). iu-,tnlaeliCce de,; itntilres irrait~-
to-is 1.1 vitIahttet 1AIiV&SCUl~arkasj
ton des I -vrcs poarroult idrc o.'%
se~es, de temnpi a autre. p irdc su
i- o.'u une in )r'.Jre Igr ni
il fa -dri tdvater de s'exp. ,r, les. 4-
,-rcs trint humnid.s. A .t.1 d u
truid et du vent, %tI .loni CL~IL .S\ t,:
ies ger,zres oti les crev~ises.
Cei dernaires gui.riseiit. d~arlleur-...
tiseinent par les lotiolis eijIjjjent)es
(eau de guim tuve) ct par les o; -
Lions grasses avec lecs cosin~tiques au
rais~in CtA.IlA rose. ou samplem.-nt
.uvec la pormm ide th..1J- de cn aI
bre. StiAL ger~ure p,:r-iisL.-, o. en-
ploira la glyct:rine bienl neutre. Mais,
it faut user iavec prudence de c%: de,-
uier agent, don't ou a iuctt, -Iem -lit
tendaice A fare ab~as )-ar eiL*5 j.1
de la toilette : rt~quein~neiiL appli
qutce sur les levres, la glyc,:riui. i-e
nit et an6mie ccs orgtines. el. pir
tine sorte de tainnage. suptraini.: Ieuc
&t 'sticitiEnaturelle Ct Icur roug--ur
.a n Ime.
La grosseur des levres eit sig xe de
Iytnph~AtiSMe, leur p.Ileur, sigiie de
chloro-andmie, leur lividit,6 bleizi
ire, signe d'asthme ou d'Affertiofl dti
zua2r; leur skehercsse, signe de dia
bAe. Les li~vres sailnes doivent 4tre
huanides et vermecilles.
En dehors des dtats constitutionl
nels. douat Dolls D saurions Dols oM
cuper Ici, on peut dime u I11 en
des gencives se con ,undaec cell.
des dents. LUs dents song les -crt.
neaiua des l6vres.
Ru. n te read gai. croyons-nous_
comnme do belle lovfts et do4,btlcs
dents. pirce que fon Seffocce de Ies.
dtaler Au grand jour! I all est pas5
de vilaines fema utaVeC de beile.


I~iiZLLCZ~- ` -- t-^' --- --- -I- L-- I I-


I






II


A U, .Owj~w if.t Dantls flellegarde, sod chef de~.a~
C de 6oi&e ill; i Iebinet et Etienne Mathon. Semr~fthr
at '. probylaiie.*Pend~itnt qu-it ell ti7Eat de, I~mstraileioill gwsblipi~e.
.a wmps. Camino SanaExcellence.,ut.Ar-
Les soins A donner-sqzL 4eny.sonltr4nve Uitnmin-r~Iiret.. ClwabiII1tIoirel
souentn~gi~Essmo. smis little aam a oil te, h wo .C'e~st;
Ces organs so d~Iicltis -- doniAon ,sin-M fill Elte vit' entr"Il .amlntr,. le
Wapprd~Jebicn la vallurquelorsqu'zls' ~gi'de~~~AiJI# A
foot ditEaut- soint destinks A broycrr ille des chaarb, isa.
Its aliments, et non A casscr de's .Li 1..ide at SMiilt1c-Orv'ste 41m
aorps durs. ou A couper du fit cha- eco-, lr~avaiixim, igtire4%.'ant A iiiham
qne Ibis qu'on dm~ioune ainsi les degires et 4qai S se-na.iLt tasitivatrsa h-
dents de leur but phy'iologique, o'i soltainliat, clietlhiea cuia.mto10 4Le~ay;s
s'expoxe A NaailIer t'frnail dentaire et Ot but it lit I*il&~tt El'tablis-,
ai ouviir, piar cette ble~sure. une por Selien'at.I
te d'entrke A Ito canie. 11 faut kviter EL ce flit. stati -r *it de Pit visite.
aivec coin pour lai bouche le, temp6- c'I III %, t'i l'it 11.1 .i. Ii 1 i1meI.-O .0D Lonl
ratures extri~mcs :tlusage des bois- ~ Ii mtarI'i mlca
sons ghIaces. cornnic cvui des, bois- tllI i pit I 111 1.Isiii ikeur 4110 i~-
sons irtes chaudes, f~ait eclater II. n i llel r14. wOvalltit' *i.mi t v e In aicr. i'mv
et cause la perle des dent, ; lexcrn (I.- I m l,kmili~*a. I,, l (rit. l'tat.
pile des Anga.l~us qui boi'e'-t le iliciiA F E iv ai,,is
bicn chaud. ccdui des Espaegnols. quiw-hlaon
i ngu rgi tent le chocolate hr, i-61 .ivit, ii %witiiIi I.' *jI .lbh1t -, loll-
cd~lbres a cc dcrnier igird. Plus jd .in lol' ImW%,11.11111 1 I i IiIlibI tit' ol-
gereux encore, peut-Otre, estcp~is- ;i ti iSs i II:.taiI Im1l.-prt-
%:igC brLsquc du ch.liud .11.1 1roid Ut. t itam' paI~u'
I'on petit dire que lFhab.tude de boi- ~t .~v~
re du \'iin tr.mik iprcs le putage cli~itid I,- mpr p',..tmia'
k.'t hi source de iomnttreulsis caries -.11'ant [s 10-V% it W
decitaires. ti~.inie p.-~'i i.aeCOta'
L'us~ ge de ccrtam n es callx est con- V i~iiiICC sI5.1.~i i(l VOA.
iu p-our altercr Its; dents: c'et cc tjui 4I:i[ ie m... ta'
:APl ikti c pourquoi des rt~gions '1111310Iflli'Nslit414P J h 't i.jii~ia
gues par Ia race utIi cs il(xtur-;. c iet l, atii~a iImtitCi
111611 des Pays tres voisins les unsJil
des .iutre-, pr~sentent des habit intshdI t-
M, dltkrenis au point de vu_-d cLe i Io-i il4mi'.-i i' Jim %ieiiiic iii
lI'app-ieitldentaire. Ies caux nmagile- ~~** ~ ~ ~ ~ ii ii
%~lIIcS. le rrugi ne uses. et surtout ..~ ~~.u t
callc.iis',. ont etc souvenit ncritill
ilves ciavcc raisonl. -ii. Ii I 'ii .\lsdi
liirtnm V -larrenis nuisibic's aus .i'' tN'mx~ m 1 .lii
dents .il 1tiut citer primicipalcrnL..nt S,mIIIV I 1 p. 1), i-All'i 4,4,111i t's JINI t,~s
ves a~c d Is ( v Inaigr ecitiron) ci les Ill.ie lt;Ii 1.11-1h (I. i .4I'j'ilit Pi ll'
iehnents Slucrm% : ces derimiers tnagis- 1141. WIt'- .iihiI\ii i''iI

fivcur de 1.a trinsfo*rm tjndi sual I.I I g- VeI I I II II'I I lb) I V-
.:reci in,:ide lactiqluc qut ltam que P"_ J~~~ill 1~ i..11F Al. jtll..I pi le lit-
mail Licnltat re. C(>st pouir cela 1quLe ~l ii tI.I.' iti i ~ '
s.. ez It's Ji.di bnq ucs. tle% dents sailtt H i
rent,5%,)u% LI nfl uciicc dc li terimc 1t.1
lion d u gveecolteil u damiv; L sla III oi iIIiIt ii4 Jr'
ve' che, /ces im~dides. Ii's dcnt'. per (.ii i'.* .Iiaretlsii'
dent p.'u A'ipe~u lenincon~istaincu e.t iiI.Ii. lii'l-ltt Iert
p~rum:1 :t tne tr.anspirence circUseci : Y?.I'I'Pu11-t l iil.iii'l. eroll


PF'Tu its D iveto..

ARENSEIGNENIEPTS


DV'
-01AiN.\IIE COL..FmE~j

Mercradi 10 Dc~rnbre 1913
it Ini fli s' II #
r'emp~rature I mximm I,61

Moyemine dim-it i ,i
Cici nuigeux toute ILt journm~e.
Forte rosic.
liarointcue en baiesse.
1. SCHIIERE
Tribunal de Gass-alion
Al Cii:i 1 % &ILL U, ii8 14m:4 c-'mMIlm.
l'"xidea'jl fi~t'L av'ice-irtsid~e'IaII.. Ilk,ailS


IiI I ItI.Ii I I t I P i'-- ii Ii L4)I I .

IiI I ii'hi i I I Ii ii t 1 14s coii

Il k I II IIk4 1 4 o



All \ iu


Cours de Bourse
Oi A.,uric.tin ; o o,'o prime
I)cllttl InttericredIl.Litu i il2. 86 ad v
lt-tte Int dlll'H ti ot; S ad valoremn
(.hI-tlue sur Ncv-York i/I o/o escpt
Chtque sur Parts .. 1 1 2 opo pr.
F'raite sur Paris ptir I ,.
I'ransfert sur P.iis 2 1 1 'o pi.
Ilillet de P. 5 o/o escompte
N,-k(el I 2o/.1 3e.s-


A r-4*ts r- m iis : C.-lni ipii cls. *ft A I K I
anniitl. Icl jnilge lnlit (I :1 Avril i l1. 9 3
i'eillI par I' tIlinalial civil sI' .lac- ---
itcil **ti re I o' cit,\t') 'll .',; nil li.Li-
titieli,, co- t,. Victor ,it.lorat, l t l 0:lCelrl (l
(:i i risejte s' piabirvye i\..' (Gl)el del Orbe
par la dtl.uint IIil lmi .l,; M s,,lor i't -
Cl'O s rt '.- i trl' I, itllg'illlitll 'i'o illi l .e pro r.il;nln de e concert qui
st iii ta 'l ltiii t i litii l c i l ( 1% t Ii -tt- .au t li.CI. cOlitlln e 1( s l-avons deja.
(;.,, .. I' 2i I"* i ," ltill. s.'ti' ',.i.x .n11o11011., S i illcdi pro.h tin danls les
.'t lia d.li,.te 'v iv,-' Ih ;razi/i l.ia1i': s.aons d eLI rcle-r ic-H levue est d'une
Ct:'ul il li r'jette 1 ol <)i:'l \i r'X s e p
par lies ej it l.i*naas S.il-s contre rachcsse 'it uue nouveaute exception
It juigemneit rit el nti ir l I l': iis-illes.
4lctolre 11113, et contre It' jiio,.'iit.,t )Oin entenJra NI. Gabriel del Orbe
ddlinitil en date dui 21 Juiin Itl: tilm dans I'interpr6tatoin de cette parti-
tribunal civil sie' Jtlrtanit enli're etix lion d'llun scniinimelt si dlicat qu'cst
et Is citoven lPhliilipple Marcel. le .f.nmn.wll musical de Schubert, dans
.Araire entendue : Jean Itjlatiste une R/aip/ li pour le violon et d.ans
Ainazai coit're lets consorts rastti:ii une Afhli/lic dont il est I'auteur. 11
le jugo' Valembrun est enteendu en joucra .4ga!'enent seul une /l It lede
.6ol texo) soaminaire; Me Morpeain Scbastieni Itch, uu Caprice en si be
a p'rodut ses observations; Mr DWe- molet IeCCaprce 21 avec variationsde
catrel, substitute du coininissaire d mole le 2 avc va onsd
Gouvert,ement lit les conclusions Pag.anini. Mcsdemoiselles Lily Price
de son collague Chi. Leehaud, tetl- ct Rollande Sejournl Ics jeunes et
dant A Iadnission des fins de non- brillantes 'leves de M. luslin Elie
recevoir et i lat caseation diu juge- d'ont le talent a tte si vivement accla
snbt sur lea deuxisnie -et troisAiiiae me le mois dernier acccoinpagneront
aDoyens. au piano l'artiste dans une Su.akue de
1, Pritalent Milpel-OeMle ala Bach.etdens un Zapatadlo de Gabriel
Laboralolr' du DIr AudJl-a del Ocbe dans cetie Fantasia de Faut
'Hier aDrs tidi. le Laboratoire deI sarae dontM. Hub.ri de
Dmcrioto.e et de Paraisiologie du, Black.le Directeur du conservatoire
Dr Wton 'udain a on Monemmr de doe l Hlvane, sec pri du Conserva-
8 eif-oir.ia istedrPasullstMhe l loise de Swis -a 6ctmr que Moe
Iat(Sui c, i ti| Ict egaa delM. si ur Gabridl dld .e Acasawc ,


'un sentiment et mine vix3i';Itt6 i$j- capncinies dorades et las parvenchiesLa c l br
Wdi~bles. -..gralnpanties. La rstesifloe3 Chao
lkEt pouar qu'.n~fla: rsi n #aUe IQjalq~ioes-an.-4EuWentnie Iaiu ei
au testival. N1lejulieJtal,'1e.10 sel (O4a3III choilpnrani ces Imitates belle4s. III
Jnent Nio rAv est Imu it ar@.'chan- y a t's i nouri o ld., 'Jaiectisotqua it Port -au.-Princ.
teirs deuax ..vaez tc AL, grice 4 .355AIelLtii 'J'NtF cn er
cx:hkeeama foivd rdu AOLPjc Ile N. ) 'lle..iC:EA hi hasn tints. les fl.-urs: nenetuulq'me -
not). ontL xtaisexPr*&4itmIl, filsWgIa'goag. L*' CIenpersp~eea.
CILmm: l'PA J41,A1. -rt Franck- dsnc.I U -w -isnmjallosire aoaV0Jt31 Qineca It 0 -
jani le Journai ~l Lz i-SUsin 1 9, M.'. U*litiocoeaaw do r44$ mistrtm'4 blan- d1v
I.-- "cete cle: Oi Lhw-110t, el toe. 1 y .,notnmd6-. l'adrir~able ;rtisue. I.a~i
G.~bri' I del 0()4baai1Cst P In,; sCletle i '~i&ttlm~s I l ec nei' j'S ummi u
ract: d.1mrtisnt,:4 qab se sig')aleiut'par Ies k do-A bmia*joI6 ims alucanaiag.-s. et ama' i h ltue u~-tE..P~leB~
e.x ramv Ii~ i cs .I-Lk LImr.CuIA w '; fitailde b-tlitt."in 's. L~es lletiarzisoe ecargomit, qua se at e'.s I. flitsoir, dev mt eltcPh,
I'.Irt &'.1h jad etc- cst swi aeit q ~ ul Jexprimmem' ces temda'es~t'ws smit&'.41 riat-J.te. coanne une r6%-&j~aIjon q
I~~~~~ti ~ ~ ~ Jtilss jizin~ pbi. l rajetamim'lee10 solivonim's do fixe'r I %!qmze lean *(mchsepin at cjlb-d en dmal
ILI A --.I u I es y n tthep dmIpuo w.Tomit, cc qitiiso rtaltaell-- it pages enfl.immes ? Qji ne se w
Chest tsomidermaer co acert quL' Mr.citels ee. qa m aLie ie'es iau e r~~sqe n Lorrjain,
Gibrel dl Oi. doine ans jous alies de i'liitia lit ik, Cs &arilleA """ Catul'e Mcndes coasa~r~reit A ce I&:
(li--e tous ceux qui vetulent Iec oinllti 1lus duuouvel, les plums peratudiivftes. lent qui Popularisa ell Europe Ua boq'
Ire 'v onnnt en~~s OUS..t''-. l~l~i liiialas-mariai 'u. K li' e,litasimne pof~sie fi a It;misc ? Eug*
Oaabllis lit vi ce (1ejm&ll'eipjm' ntiL e llutl-Ate n semant s in c~xir et
-- lidmis itt 11iettte'miel~m le ile' um
teil I, st Qinotie ti 'des phisalmsntet en jetant des versa, seion I,& belle.
DrA. It. 1.llktif qi's iims IIt mA iihe'.iseiiIt' le -e-expression d. Gasquet. s'est donnic
4W51 iiiMA imat'iit dIe i'cifmiat, eiiim la uL noble tOch.!, en effcc:tuant des
(Th U gWI .Yu~sw-t 'it ie. tv%..m* et y retie'itiaiit lIt'tiu rum&c.art Istiqu&.. de rtli ibiliter
[)44oiont' tde Pilla fflps' hia I) -il -tItelIt. 'Ii .t t. Ili s tde 1s'-11 1. c rliL' 0e%- d-c ii ;Ileiiitiidi Nsch inson tramnt~tse.
i~iI o ~ 'jiis, de iciars piarfammis di-wrs'ets,loi's- cell: aininorteile et dans laqiuelle pjj
I ail it'iitic:C. iati.i iil-.s" a tolglii.wms %e 101,11cIc [:ne g-ti-Ieus- et chevale
'Fa~a~~sz mcmtaiis ea ias~ 'are. uiaiattt'vs d( It htliL'u iie, suuve'at rcs4te ic d-Igranid puplce t (ILIA Pour
1XIt1-:10i toil s C-111a13 e a lemar eFi l 'a i(e~stfii'lictiltma.'iax' %:IA .e m-U re.
pir.ile pwc.Js spi~ctia1du Ii t c IaII 'r iodst. i1-11'mi-,1iA -)r I%,; ~av)i r 'isitmbien d.sR~a~
ions hais, ell masam a pliomma''lteuremipbl
It'l.i pri'eiite m ttel(i ite chise dThnil ili! l iqies sic VA :nerque du Sad Oaun*
I kim. s do cotasul allon 5iiaitidli rophtiitiletim' 1.0pe m'eihii1r i1:1~., lota -cued cenihousiueIaclum tut fait et o&
e 1 2 A 5 j.111. J~uil Up.) Irsit *eat 1i.10sei 'etpredit ,cite a lss d avcelirs i'flprinsa
41-ibietam dte ewisullaztio:i, -14; Iliac Its b .i.tui' certaiI potir tomite l'aii- bles. I I granil e artimie. ei .111t auz
lece ; oti 10 soflejma, 4o11I 'i-itr.'ticiaI, so~ll i -ili:5q ele ;aI t C ucc
I i,'Uw ilia~illet. r ctto;
ill mls~yite' ssi a-iomte aitatilt t1mit'a accepted de hire Lin crich :t A woe
Eiila .ce K~itel et Go ...m~e I oi i lr'Siti minr~aire pour venir en IHI it. C'est
*it' lltetle i~~tl ~eI(1i0 i rL' ier, via Kiiigito,., qu'ellc nous cit
.!ii *etpitel' Imit1o ats l' 'l a c' arrivee et. cc minmti en noire t~dac

.11 r Ctii haux, Mi nistret-f,ti.Ii'i lt itIti it il'll.'uuinp-. idu prestigieux chansont
A. gm-aiud pre'.t F1,411c1inrpam.uu
des Finiiiiiceitabuia .nier tEm ile Dcrance, clte nous a dit
11 on's r.'d. 'ii i svnbAi~lie jmi'4)11ia ii I-l'greaibe iaMyressio.1 qu'ebIIC A proa
414) :iit Ie Wpr lo do.~ ls miniavs secrets stir Ih v& cen prenlant contact avec noire so
Ic'~tm 4)s'c,-sill .fl ti it'do-; rljciit-li '~ci~t%. Cest A celke-ci qu'tl appirtient
Pour I~I anitt.e Lriibmi' ia-i'k"SIVie-,tis1I0ills-. &M-;ii e pic vcr en retour. L'.mccueib sde Port-
is'do l4'.iloii-vi)t5 'I'V-.'; Ft C i i i ll ai uu t'iin.:: lie serA pis i n ialis enthou
P ) ~I?, P : h-I' N 1. / ) l sli 'h litimitalismIli ii rt'qct't&'. slaste. ses ovatiolli flC seroultpa
I ~a'~.). iso veau amait f ni'S. sliits ~'tit leti', if. s lo-I, ii mins trioinphales que ceux .re~ias,
Pars.9 -L.ii-Ai'eu imi irt 'mC(. %,.fit 11.1-i Ft-I k lo danles capitales par liag.~ni Btifet.
lie's I",jiniict's, G' Cili..aux, a III- 1 .1.' mls tc ~tss lm's ~-S An)fl sour. au resle. ser~a tr.s court.
15011cm. aijiaord'tui I'ab~an~lIotteun it s 1'01'u, t&grlaitittllo asi CoLill hue duit s'embarquer %Mrcredi pour
poaiod ,Fenriit -ur i- i'.t-. I ii umr.'pats t i mrOilchi'i- Cuba; rnais avant de se retirer. clte
p5 rai '' l~ t' ilj liilt b "Ijr l r -ho et cuit crt~e d ',- rs's l e tiar 'ax di'- sonnera au plu s deux soirt~es. O taCI
(tit' II itl Ir )11 c 10t-i .iitI ii'iapuII, noIU11 t. t~g i ci n pL'rsjC.:ti~re L.t chinsora
d.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~1 'Ibis ittiIt ri'r tiIC r do ( 'l Na mt'' Ont iI` ranic se, li belle Chaion olqu'il ne
be. hrmnj 'el, elti Icuvre'I Cs ) 'timt ax iu iph i: 'sell vs1-1I'italu ~le's I Il' li~faut pis confonldre ave:z la cbjw'ai
le prjA fiii touve empunI ux 'itraIs. I a' t ,11)k e thi i ie,11'1_ is ae'Ie. traounpheu a ces soi-s-.lA, avec I&
Oiamarbr~ s. III;'-li::i."IOmit'-,'I'llit 11 dc5 CC IL' 1. grjandeC Egmuie B..at- tN uy re-
aii. Lte's t'itil'c'st'.s, iwailtip ht ifs' 5* iendrons.

am k, ieixElesouit tillettere otiterte
E l..i~immt0'11Cl. cmat-il. (II li elamlt cofii- A l)&Drcteur ia NkIN; m
Cair if toils vlAitoloitti'.s : e s i.II P- ort .uu Prince
A N E M I paelaca iltili. L'm it'pirt.' it ad-
NEURASTHLNIEs, FAIRIIOE USP i'55is S14'.01--,tolajoili s vami's' t't M~r. le Directeur,
Conulem wais worsAheur is sir e toriv'I\ co u11t.ie'alstire'411ial liS lai; i(Sudej.)
Strp 4HMNOBLOSN DESCUIENS .ch)[V. l (111'di2 'r-;ip. 1011'l' rDi 16 N iwe nbre 19 1
Fer vital Iu sang prescrit Par i'61fildom~dicelajoitcinv air)cli'liiic tic'!phias, i-vimti dec
Sojildrilaur ft Viand& 61W 61t OX7ff'iVIOME. l'iappahmtiuii avc'C[a trilste-sse (lit cit'1,Dut A
Jm~wdo ftige drginO. z0006"rg, oM. ~de, laihiLts' avec i*os rim -u I'ltorms, NMessi.:ur R)berts Dto
ovec: le- terrugineux. aigu.Earla. e, sowllli ite'g l'.sB iiiimuei l-En \Vatle
aumatnameLES oe Cici'ili'de's Wtas et l'excjtis) innis's I MIonsieur le Reprm~sentantf,
-~i de.- C I' liu., mets. LI 'eti'.et it's 1.11'is.
c'-. (4)C. ~ltltl.lcebt'ilS Vejadlbcz r dire quels 50111 les rap
CIIIIONI4JII1 ticpimacd'ail ijttirait alan-i igll eu 'va- ports com n snr:i iuw. que j-ai eu avreC
.-t'.oilmti'l'on vcut retetair prils.4cie oi, votre in tko 1.- St je v'ou~s dois 06
hIJiI*C04ilmi'omIA I--Sent fragile, paS,-s1're, sims vous devoir, ctc eiior.c si je saiis
Le.xflees cipimuintc' 1pour ahiasi dare. IA!-;lHour's votas duper certaineisoims
Jcilve'l'soiat Coininetil'mml sotitri''di' Veuible/ agr~cr,\Mr, mes m-illeurS.
C,:t!l e qit~~cui Vent Ot re W11,-it.relx s mjLUidaiBolls.
L,~ Ili'uios 'ut mu' III-- IIIs'steutls'piatid iiltiilt'1. X. St MAR'nN
et 414 t.nat -I'- s~, Ia-.. li fliilt Qut'llc tIc'ur 0A l4114. aimmt.'e (10s
111. 1 l 1V '110i11-;is' iiii S dc t wIe leiauts Ile, itlam1t'ceicii. iaitclae R PO
i's'tti'e i ie'm ii Piti1IiiI; o*'t smit atrosee', triml~it)Ilmtitdo lit terre TOS
.iarielull, Is',; clinamts oa.im, tat.' I' liacee,' surv'iv~anit asss sim-irs tHt-triii R R b.rts D~itto.i & C)3 11 miti
-ai~is r i l'5t' mI'.httmIii .ti'ai'. is ills c vipt it ilouigteitps dan~s itts jiamdins-, DAre-M-uric 17 Novemn bre 191l
lezs~li~.u 'tt.IthisIa~t..-s r oses, exjiosc.Y aux cr.liatitts des itit~einpse- .S
le" ma l lle-, i'siiailiSiii s is insof- it luttant co ire It's a1pres b eiser.4 M .StMarintf
1k iimii~mtI'-Sa.ISicea n Pa'04 Ios, IcIa t bist' du n'ord. L-x peree-nciige En Ville
I. s 11 'iii's d iii' Nuc'c s (Itl'ti. iiiiii t-est amissi lait tiemr des toanbIaOaux, .I Monsieur,P


leur mitse t indt'e, bleuo, rose. Wass, 'dire sur qoeIhe Echeile com33
(ralche oat cnnbre. Aux bitas-s nso- *a vcvormasm
ledidis Lt fcna~t~re dut pauvre onen ot ja rieae or usns
par.ae c.) n ma d'imn mervejilteux or- Ch6rimant g'*4A-R combien d'ann6es en eyant @We
OIaOa. OL no WIas pout-Atre A e#me dire am je me'sasit awquitdi
psainire then do pa~grea Ueux qo e wusJJ ell COhonatitComimo.
04 W tveam Is j7 s tmacaeI&Phaflma~cis Vowilk ge w, t t chW


alglr p


S -_ -


Ar