PflT-AU-PRINC= (Z ~HaI)


Vidved1 eMA Noaveibre 411


*rnspftt^P. 11f

ABoNNMKENTS.
p IORT-AU-I'llINCE
pTroI .' .\ ......... ..

DEI' A I T E.M E N TS
I'n .t, ... . .1.:..
T is %L.,oiA.. \ ........ ..
ET" I A N G It:


I


2.00
,J.u0

12.1-1
6iuo


y Mois N.i . G. kt(M)
jN U M tIt 013 C EN TI MIEs


J


QUOTIDIEN


A POOT.AC-PRUCS: aSlUR UCauS dU Jouivl&l
A PARS:s cheap L. Pdoycnce & Cbe 9, Rue Twm~cb~t
A LowDamss chess L. A!a~cflce&(. 19. 21,2V
Ludi;Abe Hil
A Baa,.tim chcz 14u.iOI Masse S..w :~l lerusaieme
SirASSC 46-49
A'Now-Yoms: 'ni'.CISjI Publa.iuiy COniPinY 0 WC.
54 tb Stfeet
Lcs g.nu,rt ins..r,.~s ou non nc sont pas rcnidu.

A bLnintiniIf e i'. I1Se? 1tom pid)'Llbles Ftt,tlit.,


VOIX DU PASSi'
--Co03 -

be phase de la lutte du lib6ralismne en lIIaiti
( 1870-1882)
Par ,',tM c/l. Sulit)es.


XXXVII


yeax lX LS pis NOblisi ii .. i' t ol j,*
curcis onttut 12T qossi ILs. I lom.i soul
tien, ii l Wa pl us ple le is co.tilPI
CC *esdoSt's exact iiios et 41". st'C1.1


Inage clfr'i juw, .e*iiipeiissmeiti's comi-
pett ins u'.si out l's durerjus-
411* e Jon Ill:i a vrii l est IiIIAU it' .l 1 It'


,&UII altilre ,ii i t!p 11 I'vuz i a a.'.etu 11111 UA ve iIllt volxir meiti') its I iS)Ca di I. q
~i e i CCLIx 1111.1 avail IIe I S* ; l o I1111t.t' eimit, i I, 11. hiltS ts il-i. e e It'iilp"; i.- p ll(t11 01' roii
06 u still,11iie, oil sec' iimli ttlld IIgliait! o pat '11 -4 I -- v ia -.r Ca0uii Cartl II Ill, le )I C e~ll3i tuil jIIIIIS c i'
.- elirol ce (iI('-- cest 114 1 1W I n iili Il''Illeii.'l d e l'' ~ ~ p o l 11.a lilt-tJilliel,-If 1-10 SIb
U'VO et 1C ew Ic i eu' c Ce dm1-! 1,101S.Ilerc l i'stlnI-aL', [i
Mes',i in Ale.cuis ,* ,tijuil i itaa.ut I fis'i''i. %;itIC i'll i1t iiilf.irI ce3l' i ')I~~~ at'il~l'
inrtyr po..ur Sa I I iijft' cl~ellCciltoaa jl 'a11,11 1 t1tri I lu-s 11ItI*S I. 1'l5151 1 e ttalI ti I''s t [a l-




* W acles cach o11ls i les a ii O ja .1 II It Cii- %sa' Ill )II ~ tIjI cl-i r.': .11 1 l'i't Vit i'11iii

Oubrst! i~e111sui'JtIa C cmllIi f1,111 11 li slip p'. l ;ih I i Ie 'lla'll a' s ll411 11t tila '1''-,If-fviix 0I,. S il-
40d 1 fArlt feas aiLer Cai UIU _'-sI &I t oO.'l., 1%1 1 lol tI lI,'ll-/a' ll 1:! '.INA 1 410 ill,, 0l','111* 11 eOff' 1 (I N[ (rL it -,
W 16o;sp imr Ie&I(rdticiI- 11lo i J; I I I Ir I- aJI I ") .It a'e -1- -):1.1 lyit. khlit 1 .fl i ll 'u It Il, I* ol. a a pl 'Ii's I) I Ill il'.
*Ve, sarm uos t ie, S i L N irc II it 1'hd, Ia'iif ivt I COI Iit.li ii,'- C.i11111i1I1le lat I' I e c j a
das a 1il tir, C IWO'''c 1011,111 0 F110-s 110 Sc'C tl a i. .l i. 61 11 VOU4 1 If itIliSI'l w 1p 0 0\a'II-
susel tlow,1 ~c~i -Iris I 5)ii tm IIal pvt- p ri l- rile' ails'' ill ) I' ilil''.S,*o jali '
eUse~iLa11 'e t 5 i A I 'a.tw 1, ,' 1) i- I'w!-]Il ):1 II.th u' ii rlIS; ,S313 1111P i' o 0's e
W mea Iiruvo iwirot j~l, relow..t it .ai:.IuIl II It Ni'-a'iu':I S FI'03. 1 1 i, ol ta..'. U :I-lI
&It Prismi L eiis Ic.', aiii.u- I l ii i de fi'. *t ,t i a: '1./a' I -'aia'il ii i ut I ui Ala11-1I1,'i.e'a CI P1'
aute C~il h~iic pui. S'i~' Ci i valt II aiJ 1. / ?.''IaJ~ .5~J lL septd il a',4 1 11 it till )1f1" I fA pIt-L
wort s asecours tie ia.ICCij C ~ii I I 'u11-111 1) r ll all 1 et il')i i' I."1 1. 4 I I it' x i itt- Ii, C tt
ch rllur pi CILb lea it C Imr t, I 1,' r ,1 1 (I t 1, Pjit ['/ '/, ,-SB, I l-- 'I /1I' / I jI I ( !ii':.'ale l t ll.I
pard u1I S soilreu x c Ipr !) i ~ oisI tcI a lSt., I 1iI1'.1t It''1 1 :' sAil Ii" ln'
gD~uall ellil, litV i~iL Il 'i' i LaIalieix o:'lua:patIt-ul lC u i sll[ 'litLi:4I 1u c")It'
eye, \u conuaassaaac cli .' a-1l''11.' IIollr n it ov a11 CtrC)i, eilst aglle'C Iiit't.a\Lb 1 are d
dams le m lhpouoll riLi le01I gah i t, SoI'l'al I i L A-i-i "I ;ait ci '11i .
& avoy a s a -liz ouf. bill ij11 t, ll' I 0 aa i CI0 e I AVI 11 p il C -I -'lcS I IsllIc14.'. l f~ Iat.iti c j I 's -_. 1 '-4

mo lvre mn ;Ieuis, it ra/e.1 :41rrcoit-I : -11 1 o l I~ci' i lC l t vl CCV JI C s i I, p -111 ~i l ')k nil IiM sjiotas
Am~ do11.al FC jam.' it -,is' U 'ld o C I ill- 1,11p t ml11aINlu-l.1,; Ii Li ci l t 11 CA Ii' i t &!- al


~spor t~tit f, Icstat Cherivjzs/,I A e l NIIat ru I plI e I o r Ic Ca l jil.s IiII Ic'w,111 oI;'1'1) c ii e rs
Imoes slaewus qe l curaeux. Au-elilI'l14u~ksre jt otLacsr u cc i'I oi1t' ''aelt
Sufl r u a utiW I ,Iiteicur ute o r-ccsca r' VI 1.111 OffI iI4L al SI jIIa)I t'. aaIi Ithetilal's, p ce- Ic
piws u Ce st pour do iii tn;t,) I.- ba d t'oiu--ols qua grid' Ii's.la 1th Iasim~e iaai~ac luir
Us~yoo I plcedexculol ou rtiaI~ s~~iIn I edCIdl~ 11-C cet e If 1wiJoSoI Its*D .31,111 iIs
Oup rl hs es soul dAvj i re us ) iI')tes.*1oc\ts cc 1an.ta- a; i a v1.1maa ja Co lttl-,'it S.! 1,11 i -I3Cl!I cIIc!LC Cc
pas fannoma osmjiipi*croIl ire l uiaequ e s.;Il) s t OllaItsI. SO I IoI'!sI.c l s i :ll C CICAtC e.' cln
claries pourlaq ere. e a lo rneso, t laurIerselflo-gt A L- aiakoolic-eaor I icoalitai~
Cii's d5litsonmol. U ju, 1ft leurs vavatt lsl Co1niitm'c;Ceii CiL'e~ Lt~qute oap~s
l~iit-quaor-tj-eilreeu L IaVal) noeaj'l 'I1 1 e smaicra dob-1 p.)I 'Slit iVIOhilsIa-.ce SiL& --!Polju -~i
Nitf lmSon .1 eu t Ion pa ga" on en-tear dec Vy0e11. eliluaie [O ll 5 -III-senli oc tat i ~~ll dosp lls-
bouledarsegind eurs, ac~e llule ljes a nuir et seiifgavrea ies- oi*Iue UVC~ICLec Iji O
'&a~ d ploonqu ls ouhie So lu'd lilTtndit qu1:11 U n',.*A lowCI'LC
If'fl. mule ju, quAtl'Z uuate -.roce-'e a ItVls A uput~''i erbe
quo do* I rent.narusporI 1g'e orasiir uICjI.) r all
*rfaptes Gpoaiqes, cbwsaLe dte, v pr bitre, sieac ipe er oi r)l aciel
ft I~pisU do o res is oc ti l tO ie la'osole01men alot i e pe ul;Po ta u- Sric'.Va t C olaep slt- c vt I t a b s
bWe par qu'la yari, reic ok.le le-luaL Sfl oTAell Iion-Ourlqe 505 trllavimAux(desiatn aies e'inlioerads c(i
d4iapoiqu,Otles itacheanina, lsitbrasW'emiuats tel-jitalesII vieetuirde sn liiCnic.nrec l d-e I iltique,
, M ois, cait h s etd euz a eux Au r lei r uesl Ia ca d ttt ra er er u x eiit eIti i e I e cc I ) 1-1110,ys
tun craae u1suplies.lo sur at 6a~rs- cNorael Vllno pe 41"Cp1-iS,.p~rlilteStpo''s d11
poli.1 A t -M arcyles auerr is, 6 d ont iseanblab eiiv aelopp dc u hmir r cij 111 I Is4Po~ivr etDel h i Su
iS' somatndisaiene t ait eatre- rouge ept oir, suivdeaniaai sraiou pral a itruit apu
We ': contrst purdemicirn ;!1018pard'udsoe ma siroablpee iue iaci6 lowIrreuseflu.-e I'iinaticaluaou puisse
Neuyos la dplace d'exkfeanmes06 r pupI* ds'out 'ierga etad Ij-,- IIoitcevoir!1111s DAire46

Us fitiuietpt Serom6.: chuinie quedes i. ol-as es fr- 1 ans cr0s *--oti,,-. eleelelyl
milihaue phsa crie a rmw, abo- yguiiit lern.s perg l 'enlcooa ii.. Loi-doniltatit ie*ha
cim quit son moL as ouoinn fit leu sangianteds. 0C Amlu coatllat- tii vieamt s abqite oili aule
mtir- )uatorli3 d 3:tre eux derla lablcreun aier d'ob4AJ3..rQ~s qimit tier s~rtiL doir-63,
Amiient e eur, elllls ls anitayele licraiAdsaeIs Fpouple W- 1011eOntd ICaorm sdeIll s iequ r6
Uli'epeoonqu escucaettsn,:s aiwS i s goue Shit m, 1'4Les I ene


CA.USMl.itE FE.MIe\LE


Les pelites dettes


II,. q 't. Llli I c u r pm A Li1i111Oul
venitefit d'tffitire-. plus cons.idr~ibIc
s.ins iminanbilisation prolonged des
ca1pit iu x.


Ides couturaeres. niuront qu'un m,: qut SJs-- lin libre, mAhtre de I'heu
Scnt ct unique m iycn I'dup repises en re et s ans auciArie prbaccupattionadae.
considlratio.i et d-,'tr'e amisi bien venir.
solgoig'l&"b~. COflflti. )a et coinincE Iili~i. je dirai un simple mat de
fourniitures, quc I'.1--~s dipettsier.- h ~itroisciflcnzin taii~e de payer ses
ce sir mtLde pivcr coaflp'..lit. lnlfliici.a d.cttei : -.C'st cellie qui ca isiste i tic
tement, ellks preiadauirot, dins I esprit It:% point payer. Cette m.~h .we so
Lde latcouturiL'1-enCi Lj:Ie'tioa n. Uie iTival,trirse b.2Juctup, surtout drIns Ie.
parttax tr.' i rci '&'le les inzicllcurst ciasses riche-i oil tes fo'arnisscurs onj
4mAisons b iulinlatb.2aa..ouj4 ce getu-'. I nntai dcprescutcr Iiiar douloucowA.


ARE& W SU II


il.t. I)ACTIWN -.% 1)Nil N I ST11A T I UN


Les annonces soot re~ues:


-P


- momomom-. --mq f


La Soicltt., I e lii Jcs retraites suisi i n i.Ui-fC aiI
res, aui.mtn.t ~ic d.rce.oLI Lle iC .I de p.icr '.C% Jcti..'. cel Wi qui.
vole ell Villvgi iti irc ICS. gensl ea li)h1i. ii. C'.Cc" P f)l1)t- iFavemir.
cv u e%iti..1IIc lI 11 r,: c descnpiet,(:2te iic t hole e Ct b~~C)pmt
IC. .Ills lii' 11.1.\ -r. lict rdotci, 4,*N :-ell,: est. h lcr ieJe dC 1A1-

t] U LIOll .il-C IC 1piver ws ct i~lre'.s Certes. liartois. 1.a1St i'lt V1: ic e %U
deteli llICA1.11 it SY Icl es rit.1ccu\, qu: i i)o3.ic ixt.ct I)ir tnf
dCttcs .CS .1 l ic 11Pavd.klil lt in I c 1,11, 1:.1 t*111. LId,:.. I fr.aid:_-0.1 de,;
'tifiillcilt 110.1rmw 11)A 1 .11 i ill:oLI111.h i cIC ist t ic. i:'. i t I U .i p ters.Liv'
bille ic w Ci .21111Y k IC p lit: Ic'.. l:-,11 ttd'.d .. Ltl loll.;
D).1is l'c'. ill its 'it-, bic~iord i~c~ l Ic alpi" &I I icc'. .1 t1 Cic))!,I1 .. Milti
Ie fi !.I.at' '.vixuc i d* n:I e, 1ci2. st Cli 1;I1. e t C )1.1,131,: 2
La i vti 1 cl.k: cr'. m 1uiac e i~ a ..1 1* ', 1 1.. .t )ill M.. r s .u
m o i k~, co~i-isci a- i~oir [UI : c ic L l ,n c I ~ ,.1 I'. r2 .. '



'YIMS pr.:IAc;ii'. IC.p2il t;tC'.pC- c tc.I iV. cL' i tc lieU Ll. i 11-. 1
tits IiU~ui. dii. cpov'.qUi ~it A1 iN .1 1 t i I~izii:.d)L Ccurs
).iCiljt bt0,11 i~~ '. Ch ICS ii tIC).. lll11J ..:1,1 I s: 011.11o -
ouurn '.'..C urs, p.13 it dt-:1 otc'..11.1 L.IL.C
Jhiaquic jor OLIAI ilieCIC e trii t f ..'I wt12A'. nsq it.
pour la 1,urn. ee t I[on pties..-c..1, h tt i1)1 i ii c C :,)LCu
.nice teat nile. 1De 11i,: 'i iit, h I1c11fh1i.2, (,iH i..bi it k, 111 AL 'i..)i C, I d '. I CI
Uin M 1-4 ".fl P,11 10 1'tci ICI Cbie lrC ICi- I: :l .I i! 1: 1 :, .11). i + :d~icl
turl td 'c. at Uec #-.t II 11:1 I Cc tc1du .poiiii '3. IL"1-I)) .Il ill I I A trtli I'. I -iu S.-... uit
de sou:i"., pomtii I.2i .OI11de pre P.1I'. .1 '.) -:rdin:L 1.1L illlu IL Ill1-.1 -
)Ccu PA: I 0; 11,..:Lic.
1.1 .t.ii',~ C',ces gt11S CA. K I1.) .) it: 12 11 11:.-; iid c ias.
limp d.:. 11. siv. Cut ,\AiCtcLIIAl Cck 't1.11 :ti'O ) C,'i I P1 C i .1Iii AleII-
,).ir saitC .1 i Ititi J,:1 A -,'1W C \ld ci'~It lc~ 2i'~.~~iJl
.uarlia s'...- dc I'...,. l'c I, I alt. 1 -!]c.1. C .C~):It .IJ2 IIc. I clt
.)LIlIv 2 .\'tcI i t'jI iiidl11+ 1_01 '111 SILt.. 1: 1V1 it I _.I t )C t.1 -, Iic C III 112. 1d :j'i L-II_!1
.II tre % tI il iti ii 112 p.2 : I t It :I i ,p A .:11 i iI li ,Li phI L CLIr .1 1)0 11 C .1
ct:Ie dt~pii -c p 1:C .. SC I finLK1- i It 1 1bc Iod) loa ar ie p1)I).ir .i.-bo-ir
Nc:tit ou I trc a tt.1 ip.uis tLull L "
'ClIs' S. r Ciiit Lp h lit plleitio. d12 I o0)- c.I 1 clii. kIV IV "Z cc S.VtC*fl2
cI~ Ldc-.siu c la .C'Id ivlc.Iiiti .i1.p21 O ? 1112.-.c'.tlC\ 1&1:.11:11t pc-
tile ttide la itpc C ~t)01 etIc '.LIaIi!ill,.. ) .I c I.tis.'e aa'.n trop ftzilv-
c)I11,.1 iit Ld uiic l ci 11 )11 p.V.2.2 qJI !u .!it c itim iCE .1 I C0( co .i mm cr "Uf
ilclt.i isClI 3tout .1Ilfiiit III )''lit P; I2I .it 0112 PLe i. ti acL~
d c lia ,,r I I S s: Ith S Ig 1; 4-t ci 30 1 -'2&t I~t it: &dici IA iFe-
clic/. :,I\. 1 L~]3.pc L ,t. I. t ic Co1nillIC 13Ci3.11.IC SUr Id .l a IC ie ch jil.
se di'.eil i p 'I .I A ,-l.i 'ich1ques iiw i c la C Id .iA.g,:t perinlc tit I --I ilre tface
idlle ''.1 tk~lc l,:t0 1ItkOI ) 0.I tel beic- 4ll% Illy ,1lk)NL.cN d. --;. e~~ .c%
fiCe Illi UC-:1. 113 :1 .illILI'A a prtih.ibic \M it%, 1.. 1P it i I ~i d. 1.2'..%:!1 ),:.% to.ii-
Iflewi -.12 Ac I a d.j JCelci, ig.2- 11211 iiiinil. 0:1 s -trotlve avo r Ld s
Iineltts 111icj: it :I .11 co. i tr I i c s. d c s I ,, to i I i i Iar j'Ie p S A 1 _. II b&
p iica iii' C r A i p l m~-ct i -Ie 11z.l ilt. si -ie
f i i 11IC1i1:11 II].itt I iiic .iite~ relm e tic I ic '. cim31.11 ci Le dctcl-,dsI .c iis~l)I
inairji ial oa a :k i i :!i N-cur. LI ill,, Li.) I'l-Il l I ~.] d.'--II'1iA.1JI~iiii titii
1) all,, zeite C 1,,I,: AC,: i l'.I ilb )Ilc- v IL11 lu)Ll C 1pLl'.d it icn-tv:i c13e t-i q
SCS Ci i C'.: St l~~j:.i ':a bleCiCit C 1Cd' ivXit I i.e'.. (Cl i 1Ar AcaLI j)JL1I C
goraq ue. Illiiluc II c toap.uri se soucier de-4
Adminroni cc 'V cldi a pourr ILA.turc%. AiI It )riz ).1 I Lct & ,: ,:lar
eflt d~e inetire Je Lor lire dn-I.ui Lt11.1 t1,11tijPars.Ic Jt~bitetir a-t.1 q el.l i. a
so!) et de laisser tOIltC trjtuajuiliitie 11 c'.t iell Juoit de reinuter tout deI& I
morale au ill a il %.uit tie I'argew ieVIC et I t iniidieqiii a *tn ma rri!
qu-ii g i-ic sera to),ij.)Uri sufliSAnlt icr Jiis scati traVvaII. ctIcls indichain-
p ,ur Ltire jjce .a ses atfiires. Le trailn CeS lli p.2u-venitin iii i) t.naiinn:it di.
d~e la nuwiison est toe joari prop irti1o1z1inmuiitem %oil gin ii iiauncl. etc...
r A la sitatuilo I. C est aujourd-liut 11 vit dwic dtimi une coatinucit
chose rare et d'autuit plus retnIAr- tciisitond-es.,irt :et a luster contre
quable. ses ciII)UISls mequiins, Iliotnin.e pcrd
Si pctAt que soit leur train. ceuxs sa force, %onil mdpcrd itice dlesprit
qua agassent ainsi Jou:'.-ssct du biellet. quelufois mnlune. tun peu de Si
etre et dc lIa diagnte que Icur coafre digtitcW personntelle. It lunit par s'ai-
leur vie simple et rciulIhre. Ills joui-Sgiir cont~re le in- .a F u I~rae
sent a .st- et lAuL i l ennrc -decolitre sam femn:n: eias.tt m oiao.
la con .zdtIratioa des It.ournisseurs qua GCeite niiithoJe peut djac avoirdes
aimeml beauco ip Ie m ile de Pale-I collstAueii :es f~ch.zuses aui point do
meflt aJ Cofl,,'iiaut. I.ij )uterai met"me vue pichologi jije ;ell petit em
eni piil..ilit, qLIC certahnes femmnes .avoir ilgaiemcrat au point de vue ma.
qua, sa ii"avo-rle in,01)yfl Lde d~peai. taraie, car un- hom-ne perpktuelle.
ser bcic a ~ Ilcuis toilettes s'.i' fli~t souci'u.x ne d~yeloppe p~as aus
dress :lijt mnajilnn )Iiii .1 Lde tr~s bin- sa Clicteancnt sa situation ou'un hogn


010--- --- -- --







-' M 1b..eA

1bplus de cinquante A.As .. pour tic cettc place, Ilinauguration 4c l'ii:Ole un ei enplaire dit ULvre ioll~ae, qui giorte de taureau d bdrs.Q al6 de Catzto o146.
pin Ete p~s-tire sir aareice roIss oapriecesfeueesisionnur ellIe des a j' 1euad.auapfir.21 vIIIa ue con ui ii vac c oilt dirdieeqe ls u e povaju
iklaauansonpase denouells lieu le ier Dcembre prochain. Lell an ii.41'n(1:11atIt VIeS 44(J eiilinraicb le eaVAIt cte. vite d,1 muter Ikurs fat~iolOs avec I
61111mma-des, on engage dc nouvelles~sculpteur Narmil Charles, depuis I ouv'ritlfw ile oft I oi petit 11 iser gout& dat de do-'putt?
dpnses. sans du tout se saucier de! queiques quatre ur, raa'le ct;de iw.-l~u rwi ticawnL tir le Naus avons depoiak orq alinis Li1.1 IIay a pis de doute *.car la seg
savoir quarl1 il sera possible Ze fairet' vement au @ozie qui doit rec voir le I )~vc' :ltt co)in it !icial de-4 Wbaato e &P 1r ~aoritaiol'.u ut I uoga
face Atrantde charges 6crasanteS. La ,mouur-nent &Elie Dubois. C !-,t tn b~eun cqnbre.t ~istl.xt Nusde186.c'stqu liqae.e 4
fin de I'anni~e arrive, et alors cc't la, acede lagrande birrloer dentrl- A qald I:,-p ,,*,: sJitilie ~ *UI~chmr ? et u xl stina. Nui tre a8n.tuC'eivitsque ic'smiersduw
d~bocle. On bouche It's trous avec que I*.tavre magnitique de M o siur T-mi ba-h14i Wc `Wls iffil g 1,11*117 axouen compI tqueanibre qhi 16guifqua nitirabauoa~ aiz peles ofikiers di ga,
&es ezp~diens budgitaires comme fNormal Chirles s er.I -s-. q11 I'll',Iiiall l goun erne t 11 ci pmbre; qui kgalre.auvtere puea. ps, cs riuoug m
1110111 1* tit"4A il1.1.i-41-tIaita cmeut sornte qui poiupapke; uisoitpouvle rest crJ a' reri-n&s u-e::tats ap
cuiqui consiste a prendre sur l ailneert del i a *La irle f- elira
capital. ou A faire des einpruans A t4' dl()h-daoh -ae d*'ia r t t pomeur almrilervote somc1~ e p s~-! prtenasor:Jutr;iba4m.mial ujcs J iii a
4es taux plus ou momns on~reux est (imaliijia, ~it 8limredia fi l.leI' t I~t.;- i ;,itL I,. I-*~,,'-,- ):I.purca arllrl : te ps-ssaIati.i tilllet a mjes otiat rihj4
Pi teux ci) cu 4Ii1*IS Ii~ l i~ie~ _lte et cc ie~ e salle eay *iv a Ie ll* I ll cia 'a -* al (l 1W 431111e1e, p vo r on un n l i wu i n e o iie i~
S~4~~CRN du certle IHellev ie, qiie !30 d cintiera ,ialwooi i (-tj aEttliloi1'. il.otan it- t tt- tatitcher:heraitA emnpiat~er sur les atirib aIm njilStc. p0.1z ~prl~s cc trib I a aso4
CAON e grand f Gv abriel del Ocb. *-n rwo..; lare.m.aa. tioiis de fautre. N,_u7. avon's ausii pouvaienail atre repr~sentants d.los 1W
____L~at no it lie-lEie. lC s eriaalitsi act&I. Notilriaki r om .; ;I %:a I eaiim't... -cotiprii que lejpouvoir qui ex~cute r.ssort du tribunal civil do Port am.
_______- AgssiItcarle.si, fqua smt ell velite op4jiciltaLure colmi ,aitvsimiri iiie 1mlan nest pas fait pour 1ugc~r et lkgiffrer. i'r-ini1e.
all pri Il Irw; ",pIIu".Cheir. lud 'ic a iarc tut cru.ld co in C e systocafl. luin deti roJaarc 1i
Coors do Boons-;i siemr Feid. Littoli, slerkvient rhim- Nciuve!ll& i it Li n thil me une troisi~ne branch du g-u%,er ponddrtraioii ntre lkas piuvoirs,
l'araaalient.-' aiam jt imri icre 11a nernent de la Rc~pu bli 1ue. Pour mieux! bliss~ait plutolt utie regrettable cof.*
Or Amdricain Parin32L./.;prfme an iuaIi-- aa ii li wrent, En coiPre -lfoi2et\l u .I IrmpW&imiter les attributio is du 1111.ouvor 'ion dins le.; pauvoirs. 11 y avail
192 .0/ Pilne al pia aiioit law ( U"01*),d AI Ix P homn.. it. -Ve cr aut& eLdicaie, u on ou e cc etfcidu le plus une im possibility& de fAil
1)ette Int~d'Hieure14 aa j84,d adoe l~vi lso~-Pouvoir 1kgedsatil'. it us. afvolls pa% dians 1lexercize do: li fon:tian de i
I~ee It~dI-aiu i ~ a.j84 d vI.real I, a~r .tvu.**, J Ix; 1,NI)k'W.- le prc'cuu -Uavo ilez-von' -voula a.idn Zettre un u i onctirannlaire ~et le m taidit tiJerernz
C~h~quesur Paris 1 11.1 2 0/0 prutne ky .aI-.. i :u si'.- i 1 '.e i'tr n'%' A -4.Ue I CS 01ippou r en veanIa r rpavtfen pnr
Traite sur Paris pair S i '' -1111,14-1-1'I 1~.1:1,01111 El ie ; bo-t cest parad aol isuti C. l-e'~uCjp ir UfI pr"raeace tie'sdchoie pot;laiaziqu
Transfert sur Paris 2 1/2 2 ;)'-1 0/. p i.(ThtarI0i.#', 4B~ua:1imi~iI I..Vifse r'ain li Le Pio&.idcnt ~ ee--Les idiots ptat ag it.t u eteIaa- u pur proluides IaiesnJoratiquol
Cheque sur New-York 112 010 tp? /Ib. 12-1h- .Ct wr I'-in ds Ionie, Iin: eo aaitsae .a*tt tduret l L sfitpar rouie Ap-nlvrtia
Bile te .. 00 scmpe ~smi~#I,&]sa uaS.~, aiieontie ex4/)(1-5fI t ogms o~il ow Ile tde tout goaverne iwat .au rt&.Iirn u~it&e. 11 nv apis lieu d-, craja
Nikel J. 4112o0/Ica escpt io.p~arlenineitaire ou reprcseiltatif. Noul; IIre zh,-z nous d~s conflats trop ac
___________________________ AVOarl dutci iniiti I Ic. conditoios d'ela .entuocs entire lI*E-&utif et Ial Chain
______________________________ I' aac., laaI I o- -I ila I IHe. -,Ibilltts ans note const.itutioni et b re. I1 B uIr.tit au contraire, .au lieu
4 eIf4 1-1 1'. 1' to -1 .4 1 11k -Iaecaiea1'1"dains no,; Ims Si le-; Ine peal- d.e priher le p~azififmra dissolvant,
i ~am~I.~oaaaoa maa'~i..r~~eil Ltce V ER SO LITAI RE vent accepter auc:ta uc I a db1rt~tri- BOuetter l'o:n._rg'e du peupte neutralli
Pit itIs D i v ( I.p tie 'li, ir ill,-If- taua'aIaC seraia CUM #AWCILE et 5BASINS 111,180bd& 1)par Iti.ICS. d p n. e ile 0PU s~e p or u:1 i d :,) lta'.'n suLA
~ENSIGNE ENT lw-ut pia&ii. ii~la~ si~iaas saiVent p~~as 11011 plus. Or ii eCt ftabaIflJIIIlve 1.1 :uIt est 1' ..al11) J:iV.4
-- ~i: tiaii-saitGLOBULES q ueaiio-.l sJg- l eI. re LXIVOflt u).i5 tjare c ai*z Ili-)ii nn Cn-.Ui attii on s~ig-,lt
ME ~E ROLOIQ U1S1qaito-oa'-s 1 a~~tV~sd E R Tp irtadi p voir 1I'tI ~latil co framl iet IraIeJMI. L ).JJ ri swrsfaite, ws~n
mEr~RO OGQU S '.ID, i kjoltl i dSERNA .-; L ir%4Ii-; e'tt mUM&Dg *@UVEnAiU U 12s'.depute, n -p*.11p lm o.) p .u voir uiie clatre flitioilde sid&Arat
0 1 NI ERIVATO I I I P' A ~ia:a. tianaae~dew parHe "pftmx doPartial. C.aare p-itrue du p110U,011- lndiCiaire.Au 3 ita. i un i,,.Ile .q-it Vit d 1111 1,11
Dt' ~ ~' I tI- d~ iie Z07- M ft-. treancallcc scr-tita t IsmCIa atlsa( idau'.1sin.- b-'it eit daJI perdue.
~l'II \IW OLI.E.; E I.11u oil' L .auat Ia -1I. IiI-laii1t laali le w.~ i ~ c veralerll t c I lCHtait. Lt tol~rani1:. dilans la discussion
calta a 'uu I;' I s iitiall tm r (), adinet eci prilCI pe Liuc d Ins le 10111-1101i'_' Ct p tIiciii j ;l~a plati c m
1, '1 4 4 1 ym erne iont pit'en i-ttwa're le min' pl'tcc i bc-rct o a iuaiic A tout group
Jeud 26Novmbr 191 ;aalon' lii i ~~'~i~ iit oiliafa~atre Solt anemlbre du :corps legi_,init suca~il. a touted aztvivaLq. inlivi
a~aoaa114"sa 't t~~ a. ;tit it- 1,4)Ill.-t -:. 1,\I ni-11 I'll 'alAis i~t' -parce qu id es.t ullproduit. une Imcli cl,:. g.tle repArtitioa t uiae jult
mtlliiili)IfIl 'r, tured_- tI. n to itcIrepi.h.n tisc co yo i'e 1ho5 O-ti vrlataa
.rrp6 ra t.ure I III I Eli *#-sfilb 'l q -. 111a'ii ~ i f. lt/vjlh~ we fillaM.1, :On raur ~ a ii e Iarp&-l ic Oi~0sC io .sv~inu
a it ian1 .1 111-a 1-11 1, G 41 ,1. s .) qq te! cet :te oil iloritc. af c fl .1t ifl'(i irs e\- I a.truits. vr.wim lent rn3rAux. varaa
IEV 1ii imara.'a I* 'hit If, 1lt 41W tl P II W. pi r wmt .* cs s tai12i,, ti. Ic'. md~e', Ics &o~w aaii~pe i int's. la cra~ation do
(,It.: i~r, SJ11C C'Itlt ILitIi1.1 v01.t'llCi/-Ili it-Ies 1604'-:110 4.k- o ttow,.iu: cst leanercd cettcd.:irtts p parall .ji u .unit rtet n n-mit orgaoisss
1 1rI i Irt it,- :III* -it-tba I i q )r itc q ti'al a d lc p p e~lc A to rmin r 1A Iu 1c'. ch e t'.s % -r.aien t d --s leaders
ll'firi-mitla: V)I\,las lta iiVlI:a abinet don ii 1 S1Ic prs~sideat. a u C irp' Li~g Islatlif; voatla a mii
5(1. O EB~EI c a -I li.-; 41a1-:Ila e it! I'iii ii~I t. Colil UC Ic poi 11 d,: j)io ~ic-,10 fel 'ci5 sCC q Utill rtiserait u-i sangno, iu
Trilrnaniti al C~ss~aios I rc le corps It'gl.Ishtu el. 1-,poaivoir ,-au d-tI,; niiwtrcorro'liiasn' ,~-
II a'sI leml deI .I l.1ifio' 11.,'st G'~ ~ tiany Ii- corse;C Xu:LIIit':. ulue et so:IIin no iacpr des luttes im
At wi \ 1 t \ ".I-: I ll- 2 i '! N la\u: l'fi il .u I 'ill"'l- ua i -s ar- tra'gnat- el c -ii t .autrelneii it oar le goa- poisitles.
j'rob',ld.''e ?en'' i'/i'' t'tt I "'tit f' II, ,uau 1,14'i01a a1;.'4* i t la ili'*i till It' e i e~'~i.','c' vernineii nat purc'u ,-it. u aprcseautalti

4-t :A111114.:-ill,' ;s i t-11%41.rE.'.a*iIraauiEf- a.kaa i 'a t s .1 a etoimia 1 010 'I? c t +1. b I" c'Im- h ',,'lelf iniis de [A u veiiiraqae d t \odes. t. Que /pen,,e-L'.fls JlJ droil pmtr le Prit
taill EaI,--I., V.1.111 rI .ta I t- 1 p hut ha &,1a u'. a 1a iwiior i' ua c'i izj.j''(N jl/u~v n I i1vc.IeW aus Ui i p ~ ss 01:1 I ll C .i nblfe tt?
ai I. il'l I clla a~ll-t iw 6 il,''l, \-.l '!'n ii Is )vEL~iltc l be qc pa CrtC aIS llt ale S~s dou le CI Itne set do
111 't I-a? Ii ao1 .l 1,'tic-,a1111 i -. .i I ciP Il.ie"Bii 1ata I I alilt'i1'1\.. III 1 1n
a111111. -Il -litu i a tuut I- 1' ..I I ta pI Ela- t'a l fi s l aa'~ loI-. acaa. *~(! c uA idn/,p ,40 1 ", IL iM m ,r I n u'\1 c it ) is :n re lt ales 0 t arsrIM IttS C' aonstia~tuent I % rce droi
1,alit, uaua til. e\ (':tocaiiI)iva Iw IuCh n_- a a:uriatesa' *ha' la aaIE a in dtuit-)-itat cli'. ar I'. rtic .t ltB pa. pe te.pre J ui l
ii' il' ua'P-u avru'~a at apit. \1.u'.re 1.p ra 1 dei oit de C s i i fl) C p2t. le t de t q ide
ll .11tiE l I, at i Ii 't-11 .f'' 11 )111114Imr- i' iii It i I -t1.1t ." It-, di"r''l cue(:!I,:/ jaMIN le gau p .aauit e~em t i e'es m i esblIlidI id.sn t aircs er uoi t. r
.1t taB ill_ Il2a i 2'0 Ma*- ra- t illI ill. it. a l'otc' li .ita\ I 'us IEna'-(W.A E :,M
I', aal ilt-u IIii~ '' 1.1\11. ia Ia uuF-, I tl a '1t; al/I I [ t it t ai't, t~ Eit'Il !- N q~ iI~ q' o st ne pin".re'. %wit .us parnt ie% c repre ienta if par, eat 'irpa et eata
11' it1-- j -lin -lit A~-s I oat L l/I-i l ai\ a.1 -, u a.* at a 11'ci-s 1 111, V:)n el adiniu n a,. tL rsi~tu adem Ic aisave e -Fitier ticsclse. lu u e ela~t
I.;il- -' '. t I)ctifl~15 i.il~ aEiall,, L 'a-- i loI f~alaev\isi n\ iisncrc'.. at. o tIc dible .11 poitrde U e da't c'.i'ur Ic pays; L' ef I talo q'. c ls
.~a'u-s f-.- t la'~ I t. Lr.ti 'l. amItll Ia i''lil' i'nim' ./',.I / E oIt.CI-sbrsua1s' -ituau br lE it 'lllSI i s ro u rc d n
e-auif 1 l.a1- .a--sr111.tu'ala a I. or I tcul4Ii u- 1 1: ulat I a I a i-s .l~ a a '. V IC d01 I i de AU Ic. l. 1 c d ce s liC ade) a si aod'Iib au ttc et sa ce anuis-, pro.1

if 1111,LCd poi~bI'AininsprcvuepolI d c oarini-tit cCer isu cto~ isquac eIumleoin -tc quo
u ~ 'uiIta ha i' -foaa [la-i cal 'I A Ei I'1 1ti-:I'se o"-i. iiili. V'.t I n s~'~~ i.i 1 1 ~ Ioairet.-I rotticca itroi iu c anrs pros'I) ur I: poays;'o:afr. itoIe t
;~I .uLI 'A-Aitaat I LI 110a1111t-11 E11 tI' ta''is na iiti'.I's-1i r IiaWit1 11'0 IEVilQ, XF- n lPUi st' &ga.laioit deleur"i.liactc. e(2ua p cu (to;). I. vciol !lateetjal i dan i sscnacci
(-Ela;i'I'al -i'- tia'o~a'.ci' ~aa'i~uai. lia- IIau filil-f Pi t'. piitlI/, i lt, d"E w' liui I upcu u an oani ls Ii-t, dat l oi sotit. I ,:I.a 'uT-o ellv 'e r Ivt! Ai' a ne ssda u-
qia a~la /Iaa .it lIr a'Ic-s,staI*- lIaC11- 1 Ili- ala-,iI ,- ta*- Iclitill /Iiili 1 111,,lc'1, IN In 'I p oa- li'p /%t xluai bespcutaccu'.n r il ~iela.\IinitrC hA d' IA IC.C is~r uestutielirtedi'
a utaI o ata'' ,I llclaIfj t uo- rat Let :.oiJb- e a i t'a ja sll t'. /.i etle da Icd- ofi. EL Icdu corp .ic ni .e. o-voir

jti~' V't Ma ,I,-I rt'alaaa ac i' -s off (.ta, fl I ii cli i'-tasvsix / P..Eli. pI~II /Ifibe1;d t P I 41 d oi i tj plus ( est t inoige I s, i )Is uet vaiqu:lacua C 2A ao~i s e st )v~ les Chef dn.: l &p t
waitel ~ aoaaiata nae iaIa a taa' aa aI'' 'al l 1.('14-111 i-i1.1aill IsIIa-'lot a t- / ieC (-:, e l/c: in / Ik'ric. lflPit / ,ll ti)/I t1i onCl ambrep .!te Ic zbus cl M lild r e t c1i A I-C it L d l' ti ou tell u sytr e d a
,'-l -'i eci i Boaaaraa l' il'' st~'' la ttas.aia- I- Ia' cia ii'- *1111 i 111 '. bl "/ /I' Ujii1 ub p~rlinetair~u ie .acuaton sipaliw mavcre.:natiSt,,il clieu1l~


Acttta -a e a is t itlaal e- rq 1If, I'.P- 111 b I1 /. il p u ebi

t)esat al,*If\, :atldtIlt t ~leC~~:s'~!au 'upuor u esi a o ius I'emire tic alIsti>n stimution usr.3,rnc~sn. qua.Son l lecioslaa
.~~~l.~I II r'." IaaaCL-1a-E'4e.cae Ia'sl'aw


rue du (musl. Unr coune l c peantu hier apLra-i-miai ,>;n Iv.>n re1.u rpubliques pr.atiquent la separation II lui etait permits de conserver la tiques oI se trouvait le g uverl
re s'impo sur ce toit con ne d'.il Ia visited M ns.i.nlr dre.Mi alla. IIforre-,;des pouvoirs. foictionl qn'i remplissait avant son ment. Le patriotisme A cette Ep-gU6
leurs sur oous les 6oi's en tl61 de Ia.ra, a'ntlvcid .1I Il. 1 < npag:lie, Nous avions en 1806 concentrdllection (art. 8) 6tait plus en eveil. Le g3auv
ville. Autremena iljn< dix ans. il ne di ( Gide ofliciel entire 1:s mains du s~nlt tous les1 II cessait d'tre d&put6, si. durant ment de Bjyer 6tait can.mppiwe.*t
restera plus d'Hitiens pour voir. M )iien-i11 II.r'ar.'ra entrepredtl o-voirs de 1-ex cutif common nous son mandate. il acceptait une fonc- min et croulait dji sous le .
Qu'en pense le bureau d'Hygine? dai I A'n.nriique cenltrale et latine Favoi,. dit plus haut. C. snr.t avait tion salarite pa I'Etat. autre que des abjs. N.ss avoW va Sdi.
L-'Eold ll- Daboi% un toasrnjo doip m g. leen fa- le puvor oli~archique de l Rpu.- cell: qu'il occupait avant soa eec.- dissouJreL 1. Chaelb des l
Slon a-is du Dp artemsent dCe rtluIx d rdictio n ae trouvent A blitue ro.n.aine.Ptioon a eu n tfarei tion (art. 6o). Les resultats bet Cae. .s
-bliqu ssedt Ay Gba 1 .ous a e la d aloursc Epreuve. C'tait unme BiH interp~tant les articles jS et La Comstituti.de l4i6
y "- --i -U^