<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/01921
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: November 15, 1913
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:01921

Full Text

Ma~e ~~ AO.QO


PORT-AU-BIURJNC8 Bul)


Samodli I NQavaebr iUS


rent- ?' 0GIOIRE
DIIlCTE 'Ult
ABONNEMENTS.
polvT-A U-li Il INC E

Ills. EM ENTS
II .1 il i] lI':N T :


A N GE I'


2.00
5o'N
1: 20)


J


4G.8


O


QUOTIDIEN


[ihACT1 N DA I S n ra -
8, flute An t~nrcaine, 8,
Les linnomices south revues:
A OI A I TP i I- : AUsI ILTC aUU du Tour ra1
A PAlk. S-C h V? I. N1.1% C11 I& C'e Q. Rie 1rcacber
A I o~ iiis .,I c z I :C. 'e& L(. 1 9, :'
A HBELIN rRIJ dll M~NC ..c A. W19. lcusaICM(

A Nkiw-Yoma. 1'n.'trs2 I'uLlit) r~COWP13) 45 WC
;4 th S-rc
Le~ ~ i '~-.ou no~n ne 5ont pas rcnJus

-~ 7. 'Uu'.::i:I ciz;;ci :0? P~il)'ZC3 r~zz,Itcr


- ____ =


LA SJ:3MA IN.



Ics coins du pays, une
.claineur s'616ve pour
Scntre I'imnpunil6 qui
encore les Itrites hiroi
wroplic dii Pila;is Na-
(est qliie la conscience
N va plus vile que la jus-
R tel Ie cIaftiment, soij-
Si coifoi(denu. -- tie suit
iue pede claudo.
tii ous est velti des
oUn autre dd .lacinel; nous
6 relnlu coinple ici, les
iluaienes qui vienneilt de
fer. Aujourd'lhli, de nou-
voiX s' :le,'euii, itle de .104-
ls ivillo citoyinnll.paru' ex-
|ce, I'anireded. St-.lici,:l dt
yeolU Ie o110111 do .Leconte,
ist ia, IH'So)lln e eiicord dlslls
ivenir lIn cliqiellis guae'rrier
Met 1911 I'lle notle est :I'ls-
e de la c1 le I1 111l'peni-
e.Voici ce 'Iu'elles disetl :

JrWlamie. 2. 4 Iclobre 1)1;.
tnni&z' e1 I )'recteiur- (i)n


Q~ QT I VIf"]1N1PU~ne dernire Ililre, cello-I."de'
PollallPI-Iceajotild les trails


O-obe19:1 eph Sop)~nint*,ii I Icuiri, .of con-
Oclobe i'J3. Ifirnne, ce queiz. io''s avo)as d".jA h-
b~6sin' .V ....ellacc-'i1 ijali! s I
Monsieur le Direceteur, Ge ll ~It fl
n'esi pas sanls unle profonle in- 4, (i
digial'Ionii p. ie 1011i 3V4)I15 u les t'i ~iI.i ct,&taitIl I*ii
sen tionllmellei rvt~v~ationsCi cn:-lt r e"lt i lfI M~ttrim-l-It' (.11 D"1111
tlliues dalls lal letire titm VOUS t
avtvz r'tN,aie eltt le w sVd1s VoIS4es hl]~4jhr.44 i.11
emupresse edo. joubLlier dfails l itv oi-i~,,iI:~ie '~~'
4111IX ~irait I vote ii. jW -'' M11i~i-gos.1:1
itrtssaii e iit et M I m at. 4jt101- f vales ii. h Iilitil 414 .. et i~'

La tcatast ,ophe du 8 aofiti, Croyieirat ill cim s (.I.! I S"~ill-'ii' Ii
MIoisicuir, IWest plus tnimvivttreec~i il asti Luliei
pour' personri e. Les Autulcurs et ce~lle dii1,11: ier.a I et ;i d f .1.111i
ColHip W ets do e C'er inc abomniwlt- ~ ..~ i ~ tC
ble soult iizj urd'hlin Coon us de 'u t eult.i )risomi
totite la Ntioii, ticielle-uleinaiiiue.

iNI~VOVOIIS C&u'ilztle J p nltiiles ~ 1 '~ ieltp*i.~41


I I kalle () I h boiiilii de[' sss IS3- i bi ir'.1'll .11t1.1 S..r 4*.'!
sills, III-Ils l.1 dispaittioti dungiiIi'iiitijls I:IiS'CI
cla..r c4' zi me 1114 t11i11'4'5"4 I Li
Valw Li ,sna. olia I avec es Ceijti- 'Croix-dc I 11 s~a 'e. S Ia irmfo' 6 .141
[it's (Iioi iiines est u ii acte Sisdc i~e' .I bt d all II poli r I' w't*.e
PIYeC6;ejit &ials Ics amiuiales du
4:11111W'. ter ; InaI., tsA. It. i ri itcr't I? S )plio


1j~a-ia;115Irtl ie C 141* iicl- te 4N s cilonli''f t h Ii 1101, tlO*'t'IfiiIII! SI 4t ~41 L,'1)I
LCdflI.'. L lea Icit fi e lC a pjb~ml' e4)1i1elI Cud'El.'lit,111,:11i (11i A lili t 0 :a1hi'm;,a 1 Oi eji, vE-').l' Ii
joe 41111 tiiuits etst Veliltie 1a14'. ~ id 1 11 IISIitsI l);%;#i t- sol aSOi'vll "I. ilt ei:oimt till e;
l~ore 'ii, rl'd\4 Ile *3Iiiie lier. LI iJEISI''-.' Ie~Illlii ti'lol4 a 1j. vtertietntow,'It, il a IIdLl, iii'liiC th
c~eiie jIi~ vauiIlibI.' EX-ItS'. 14' lit- vegi'atll 'II.t'l' 1) iiitetur pisle-FIivt~tui IcotiiphI el4111*11''
qui. uim-i [its 44 It us w es, orj~i t. s ~it' II I 'I I .I II 4 11 11 J1 411.111 i l;i 10, !4C!E ,14bs 4)J1 l' ;III
1`0071W.I. HllS iluti le ilji1)10-1114'. 11zit-'. I *' ler'i lc our Groiavcm'iw':iI .. l osi'4:Iur,;lit
tIes pages de itiotries j)5cIII li ve's 1. ~jiIm~Iiut per- AMili It Ci I 111415SOe1ii I k su.e.
e. clie's 4j11ls seiiIe)I'Wt4ir.car le

re liti rt vr Idu 8 auuIt le La I i su iteCello t caiastropjdzi,
NI itV, 1. 111l1u'ri 111IPIs, ( Il a IIIIS el mi 4 l i Imt)iti'1.1 Na-
Stos' jI.)ItEIim u'% 1.1ls ~.110)111. 1111sinlS iitrIIs4 ;*111tiIies
Sur cecigrawsd Ch-'r41 IElm. II~taji ieVy's.to\ 11011 pas rc4:(he titleC1t itI4: ii411
"lece 11ll 11110 i~cibldcpourLot. ~)Iltt&' fl i tot ra alli iet lriIlutesiF:.Wb uI' P01i'
wa ni 'd i e o il .I, ii u:11ass;1111,1`1'0 c:11i 11W 01 15 Silit- lies *13.1 e jI51 *q Oil 80
le sji'u. ()leS de lit recmite 4UA14' 10 115 CosolIdl.I4.elIO itleL111t011cri-
fier de s~aimiiiionalait6 quand mli ciimiiii *1C~~)111 hllS utl t du 1141 aire lie4:1' i ilesliw4: t)II Ij s 4Sc- I
inselu oi a eu au i'alais *8 110iI'llCouiumo1e on I' fi'rouit fail, par;I ai i in~dsiiiciSdc
psidelice tete tn~ie higiure 1 ,4JI''Ijles bri'iAmids, au drape au ,ti~,d
toues les pemas~e's Olentntail1 imi3a1013. lii-.a
eitt de son pays elI lui ( Vemillez ;agr~er, NMo 1iswur I qe s e 'ravati ll (i Jml'I'.I(,314:PS,1 a
it aaissi LI les iraiisfror 1)Irecteur, e!c... P. Ice4:01ne1,11,111, tAitle S?'oJ'L'e'
.~ ~ai~s.Joiepli Paul a. C'llsuI;ti 1loll Sm' I'a! til.,1 ijtiill
Sis convAinicu qua Ie goal- co iImVCi~t d'bs'.mwCI' 41-i115 j".1lie
I aclueI, don't le Clief,. L' note lies Gonaives limente salis ui'Ite comiijeciure Intisillfi~stint'
r Micliei-Oreste, est ufl6 combine suit ill ijitLiC4: eti lle scil'-', 0il
morale pour Ioons, arri- parait saisir un Pau mmiieuX. "gpace
I 'ide tde la Juslice,A trou- *L quesf~imi qui s'ag~ite main. a Umi 6cerit 41o3AL. Arminiad Nicujas,
is clef fie cette iroublante telliallt est ecit-,lilhti 8 A-1101. Comi-,Plume mciiiat'.jiabtc ewe Itil-43 ;imIi
;ce qui n~e pourrait jU~aC' nieA Point-ait .P,'ince, touit leino- 1116 (j fu' IOS r)ewl Olliele Ic
a Dopuilrt.616d&i granle lie se tielilalldC si oi ne va pas I'Aii'eCO11iII*IIu11dait'lt cIe i'i-oiidissellaea1t,"
'4 P';; car si 0on itarrive la Ilmni.~e stir ellk. Li leitre Iu (jUli it .>t III,'e 'itile114) rI"'tiri IC (A'!
dkcouvrir Ics auleurs tde ce:,gMalii,,a :.1 liit on IIt'c terrible, SY11pt'1141-Ul '-'UR!lAI;IlIii j.ilII:I is'.a' I
mo 110, un gFouverfleflelit car rArtibflhile n'oublie jamnais it dii lS*eli llleltel' ellI lh-iii)''. li
polant la probitd et le res- Lecoute el qe imettra s~anss Iiallier (juell]1WS 60\ci yus tie lait oc.1ti.
1169,lois, comme celui que auxc~t~s tieceux qui Iivreroni k!.i1II'43ic'iiPs, tll Icanla llLIi't r. ahta
R'e#.g1i.sactuellemenl. swrailcess1ssn laijustice 0. COitfcomp Sa C.1114114IuL II.1112
Is oocide ces vils assass< te beaucoup sur le a Matan a quil lout ceii, analgre 101tovt, .US
iaajamais eu peur die soulever ldissc t-'acoI daiis Ic vii- to el
Sa urais trop louerlaIa les graves questions.rjs,;t. i ) Mrls CII.~I
qu.e 41l M m *Oi l eauellolle ici ties nomns Armnand Nicotas, (jail ravaIieuit
ver~ I cmpltev~rI6tels que je me demand sell y a! dauiS 1u1b1'. pOl' uur des a ) tilS
USeSer cliI& cqui a vriltemi-ncore des Iomrnes Iionn~tes' matdI5al U1,1, es,i4S~lei~ttdeom't~viller
Aftcaamiiil qi tirs 110-daons ces Pays. Peaiscz-donc: Idess des spectres (113 COmIIaPztions Poti
R174 emmn onanuhtrO domitla plupart fetaien I'lu idjts qui dzvis:1.aeiat 1aI:11-f(lme IC
SJu~tice saum achhlier let passes pour Ioyaux el potir goD-! PaYs, cmoyaaat irouver, pour'to,':i
Urbe a mrtdonote ..ilshomines I.-. Jo no crois aosltrAu'Iltl 'cpab Ioiad, Wil
~'~of6 eue. quuls qu'ils plus A nt~dN e a.0eci ~ rscainlt~ aos '
A-dlimnt-ls~re esrans aplu brnmleFon-' cueur d docux flue AImtdrtN tde
U,-'am sonoi11tre4l1sdateur de oire 16R6publique : s 13011co 9elicmCs 111olaCL~it do 1l"Jutre
quIls uwoint fapI6 'aimbermourir sons riefs dire. c6~~ 16 doIa bar'IicLadeeLqtitle a fotrce
lm Noticin entire at qua.lseers Mais non i nous rdagiu'ons; qu ala dt~e~llcaIn't auj~urd'lim airn
66, S utari4 os crimeintl
'k~kmprd~aes atfutur& .a; mous sam sce devoir et erutomneapour .isouvir [le; rallco
14 VOW pwe.... dlq'. Lu. t...1111" recasm no w aDIs 1DO merecoalatituer des aiauamnosit6s. F
9 sc 'qw o du dg 49rd o 1111111ws.. ORt1101`48elles So)ul, bien l ttsIft i


udissen.;iouis- d pirti, et insensei
%t-raieaiI ceiix quli tenteraient de
friire pr'e'valoir 1;It persistence
I'uvie s'rviv~atwoc ar sur la mii
cr'onoh d 1 1111 unimmIenlse


4111'411 i 01


I.1-11ii-'-I.I
N[ aik j' 111.1








Lo.,4 p1

'celle4.' j1







a- Io'-'ll-w

esr SlI -Iit~I

pj./jPJ -rI--
It'/if !.u'-IM
l~*vie ill *rulli



el wll'.Elk

I Ilti if III ,.

c1 I- 1 1)It




Ikem prolIll iro
il- se 'u s



r41114 U 1'~1lliJ
tiC ill i'tlii
(A' oi'4 (


g110.;r 1, v4

trot (jl*PIl 1

etivCCIa",s
41'11's',V-1-1I

pel \I! iq.i

ue'l pi t ite,
ChN A:Ilrag.I

W, O nstll


peim S' I
m'enpi I ?


Ir ~, --- -- -------- r. r I Ir


I.


i^J


jll i 11 11tVl'i J',iiif~ill. Ct's hi-uxrlerniers jours. ma
tivot0iv'rt' )loii tei e..s 4*, c~i' itc'.fill tour tits a IkI-.'ir 1P. Remairdl.
Ili4- log fat jme bat~ I'd, u i ,' i*4stir Pit 101 tale itle nId/re Jr'
~~ 41111 I'~1,r,'. ''vitit11:# iAam c gifinf, Atism,,'q i
41141.1". l'umlcsti 111''a t"P ii. Ehi/i'lilt'-1Jailpan r it de- st'sow
tit) IlI- a10..'' dit %a cgi'Wir% ae'i'-Alman ra~rcl Hachet-
te M .c'/I 01(11!view gg de a 'rix 'Jr-
IlO p1 1 A v rm-en IfJr. 1**11Ir/u. el' : Voe ;litlpic's. Parini est' Iruis
j .I S t fil ip'ls;1 l1It li i lu'n t v l. lilt-% ?Alisco it ohpivis. it
Vi-i li-IA I' ;u'ripicaio'iI'v i'fa liti:t 'I F lt ilI i/lluslre( Ic's itirbis)
oli..p1'i p pi pi lo 1'u Ql.,.i

Ia pvt'ol-' It'n h e~ pi '' f*'.iii L.'. l' t / re'. 11"II,- oi
id, A'it uai /I4.1 0.i, 3t4.1 c l I.ju,)n. inlpts







F ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o lt iI Ctll 't' 11'/ I le''')~i 1. 1 4, i COr4 "147roIais qua-




lot .1 "w'~ 1110111114t> '.1 Ili ndtile P' 111 jcdt. i 'll,'amd/ re

tw e (.4-fie / ij"4.'1111 1,,, ic'. it iwti'np/c' i. 11 '' J.. cWis r


c" #--; 14 5' trI h' Ii. -,- BAIc! -tlA ir I I e) i ll re/iiiar.
1`10111,L cJi l C u civ .'c l c/.it ciii SO-
41111--i 0~ 1 i Ni' .ZI' I ll3 '" d i. Lcli lciIt c'OflqIT Sd tI S L



I ofl Its'1114j1,lS0,*1'1.bs Ii h t!uihi.nl if ulliiieLt~e .'flot'ic/h du-:p

I'. 4 01 l"4n1 ."rel11I. c ( "It.iIdi 'Its di d c.ii xl e Ib




hie i m.. d~ olcai'.1 C.! //,'.)'I t' I lli res L Cui lllie- suJr
1wil'.c -:11 l :ai a'ih.a I.I'i i c".c2I t.c 41it.- al%:p ar
OIcii. ld uulj1011111~h'', c iiplaisan.
jti i'~:is *"tit iiis a ut iHI:,~lg; I V'ltS clI1.% r~iiide A tra



'II~ ~ ~~~~I bome 4aic l 'r iit' l ot'rws~, %menb~rtwi.e egc:
eli~~~~~~~ NYI 11(1;11 1) l e pttlit'ii'diia'ic. itsga4,10T l. or
bill' hrc e' (.mn it 4/i~l i c//e tpd soimit v. L e I p o pitrir eI
I el ofll vlt % 'c' ,i to it" s sci,,%I mi btdtrrsuient ir
-v~m101 ~i o lielt a111 e.-11, 1/40 011 c itd to Pn.% i0.w i e
itd ;ait.utrie dfis, ma Ccflilco -,)lit v o m/litse. is-
I, ign ait*re fi iaNs t IaIihBute, ourailjouh- h- ui relmeis
par/crh, m1`411 l,'el";cli ,diles ; jloiii s J ca -

W-4, 1: ait nfslit 1pas 'lc'epiI ticsq /erinIfeicd. onc
L ~ ~ ~ ~ ~ 1 iICi--it liltri~ i ii.'csJnxi e/cet 1e brcrau.ie81Jp
);Mtpolwili s ou Miwubte enak la bea.u,.
*I Pelitre Jr M lit"isco. I '111.xqris pura tq
r opfLl Fuuair.,iwoqm it h-anmvait~sag .kpoufr qis


B~ille~ts till olaitin*..





._____--i,__ii--I_ nC TIN -_ -


lofrrns garSamK Whir est soneoraosd,1 Celui qui ro-jeLte le poairvoi foranit
E~qa~tS:Par Tcligxny Franiloit tfontro tin jai-
9 Hfurouu~waegg, ovsesIahitonas joit'cmnent diit hibeinal civ il dda Cap-
quwtkjr Sain. AMo..cbier malmade retired IHlilltie'ia. eull d;te filsa.2! N1 i iA2,
sia air Pur et jrioi dcAmovilre raitrude ruwdia ewitre hli iet ilehoo & Cto
peco tsxugs.IAl~airet eiuatelpi.eaeraa. Celtle W% ~I-
arr MU1gE. fl iiacsi w proski roa ,Ni sil de-ii iasloir coma ro tl
J~s~rctw~ v~eit paloasle is BLedtoni, dfetdeaaoer. 1A- jolge Ma-
bvww A d omicile, car Passy tress pai 4it%* tL tuaaetamo Ieii vao~i rallip sal. 1.#-
dOil`ad dccCbamP vkat~iauiops tIssy ks luauiAIOn~re public L aaumiiqs ii lit i
-Moealaneaux. et ii a7T;if birc Oilsjii da soui sivissitalt De'tCa-
4Mun Waroplaws .imnt vokrr au dessu Ji el q ii ovchsaiat all rejet du f)oit veil.
fiwtre imaison. Com'ne oin wet pasgepcorre L-o dopOt A.16-4pit'%.v; $-t or mtOC.
&lasd sur ce genre dIl spectacle, dis ae'ot'~ C -lie de-L iii.notto Hovizi, desmiiu
iiiSept-Iroplg.r ii,: n.'uetir. lrto l ut ii dit JorlvrtS'. cE); tueAm nt'ie Sievers. d4-
se pieeiptle utx ttnelrev. h- tie-, e era,. Iieea s Ixii vIe NII).liv tint *01-
Ils s ci d'ni-i.I. sawdocile, on tembacela tasm rappor. Le ani..W-tvr
&'V lrf Ire .N.pus atleiptaou pquon Piek h 1)ptirv ii. Ie ikI. t-1iild all:es esi
fiQard ~eeiiiIinUa ats/)agretuiise auto- odti1.!uak)'t ~o
m~ha~eu (.Celle do liomI. AigAausL'we. et vonf-
6 atPD.'PDV viv. iitabitil jousmn. tit, 44)114. 'eavl el aau4. ontre I'dtit-I
SjW'calek pturlwculier,'mert inii Wessauti: 4re iitis t 1 I4*I .ise ta mli)lalette, ds-
me tirouzant au champ-de SNi rs. jp, fe"taae-oai'. L jie N~nzt-v e eiutiamtdai
vua un hydfo-hec~rophmneavoler au d.'swe:ssi,-o SIMI sallip.11. '_. I 1 ,aa1saitawt-Ir,5llbIi
Jo la Sai, v ime-ca lreet i 'vutiser grei )t Mia mi ItIe Ilit lie'.'C4tI~vu.i~tia,4 d,!
4ciemseuawl sPt ir I-em1. x saI iIv-.IalamI II l~roeI41141a tegiclait 6:
Cea e alscc~~e 1ipes I apudi I tt v"-l~i,,?a (III 0.-i seatsait tltblowt'.
Ses quu 4e voits ti Jiltes Dina (Eie ?IIElf t ~i'e
*~~~~~"J~~~~ ,, iar- .,s eU ."'I,'fiiCf ra


dte som me-des articles indispcnsables~ progress 1ianit.~s, incertai r et son- 1
Ai notre t xisteflce, vent empiriques. tout le temps qu o i
luicie de; gea9q ignorent encore en ne les aura pas Lait subir I~pv%~
Hi'ti qu-ii existe une S~ieisragricole;,de It S~ienze. UA-icti t:tr m 3It):.r I-
il Jr nitiq nuetems dn~e Ie~ur doia &reua ho ianmi ran a1-i.- c-t


rcv.'icr ofticiellemdnint.cett connais5
sance preelw.u.;e fial qu'iIs contri.
bivni, iaot, &6 aacr d-- La routille. uWit
desgradt-i aiwc; tic nos mcl.ICurs

[-,& eifair ltt~ecirculaire que IC
Pr~kide,'\Michel Oreste vient d Adre4
ser aux Secrctair.ei d-Etat de I lItstruc
'tioti pubatqu.. ci d& lAg icult ure, au
scij. t dc la m s ic e't.Alasio de la
Lot cataant lei ~eco e, l),esbyt*.wr iesxit
issiurt~nent un dj.:uanenui tre tup,)JIf
tun. Pour me servir dutne evpre%--ion
anglaisst typique ; -tbe ne~atsWi wll
carn I I a Lien comnprii que notore en-
ict-neienent d-- lAgriculture doll
avoar pour b~A~Se les coatatass~anze-
:ech'ique'; pour ai~sarer la pratiq e de i
t Cutlitre du Nol. 11 L%t imp ,siiblv
I.- fair un p.a., cen avantl dans lb
14111111- Jirc:ctio 1 suiI I xippl jc;t~iml
judciceuse des d~c0LLv'rtes scacaitail


ris Si IPhnlain n'1E8 itulllsl 3 i3 hpl.1S.41U Ii iurs u Pft. Cij'CI 'ete '
tajeaticeuwr;ats OCba'p litzhuitit A d-Is Cc4sthotre ;iti ll[oat Louhis quT -'entucroali Adoanter a Ses vLACs 1it)
SV-kSMO(pllowfleiux a;Plus. d rt-vec- dins- i'est rpitricatididatiuA 1l~ata dcputjlit)' edscloppeincait acC tiesire. afIn
sionent1.enll-x~a,-,tti vi' n Uife' sLvouls moic pouir ].Icoinaitilae tic Mireb[ Vis i [boutir A des ncuIiuas etf--ciat
mi-i' Oljj(1,grS ::-rs Phvc dfsaziur. TisptIt-i.anmati coalnatit la graniti La question est. cii CifCK, d-iinpa- -
sr .k rn eih': es deks le t-'u l dti 1opul~arnt (: tIot jokiit NI .4La0oatLou lance capitale. 11.agrdte com 1at:1t-'
i~eui!his duats cette Ioc-a0it-6. que daillleur- cer I[org aatisattio I ti,:Ic~tucatiuo Ipro
Gi rcpna>.eal~ta en i.4 )z i%'CC usicdcis acssioatnelle darts ino. caanpa~IVes
titliasial rare et uat dcouemancat peu i Ortbica dat le C atic Idl Vitat. (Ceux
--------------* C0111:111.1-1. luicitia aatissent son at ractkre feasne
5~' w- ~Au Clhampi de Mlars ct poers_-vanati sont lpcrsuadcls qwil a1
F a ifs~ ~ i ve) ca eni pr' iiA3hei :trepris la lutic pour vaainicae les
S tV is Cei tcraia aresandia hr .b~tacles qui obstruentnor,!r~t
--prtusc'S ,quIC s'ouv-re la premites4r e 5& s -IloigieMps. et quil est bacai
~ENSIGME LENT uacc ticcourse,. de cht-'aux org taut- asulu aJ L-iacer soil p~wvisur leiIiiou
ME~'EO QLOIQ ES ;ine par Ia Soza~tt Francis et Co 6 vc:;Ies voli sdii pro.1rc'_.
MET OR IO IQ~slaLItIC~,ol c.Ottsc sttivierif-ltIa Comanu- ILt '-kille est oc. c~it ctcrc eat
OP3SEII\A mi()I Iic;I aiccortic Ucplwtataioiitiu Clharnp iratiq~ue clicz fl.)ai etparalysc Ixir-
DU jte Course% Ci etiblaPh1ssvrn!n dit dun ieur tie no-w cultiv~ateuis lie co Isis-
lions di -crv% ;tit (:Iiimps ti- NI ar,- c IA.enier et iia catedre dci b.i Ded
~AINI~E O~~~1CCette :uvcLrtirc p-oinci d avoir un ,Si bon Dio volc, I., aa~olte ell
SAIr-I t I l.trt&. griiin]l iita~tct. i--s spirit isez &dp-nd donc iLi plute~t du iiIls ard o
'Vendredi 1.3 Novem-bre 191% cottslcr~ables wit 0 ciiesgig"cs et e-I. ,i- ~ ie iC '~itt C)~
Baroanktre & inidi 7e;2.,:icheva-ix(ill nt eitr.dntis a\-x-c rna- _C11.1111. H V l d)11:i PlCi Iet ~2n i
ta116il lanaiisat22 1 tho Ic. N,iis dti nwii pILus 101a1i t ies Ic~o:ls d tie Ia COCiC a;gricole.t-'etic
remp6ra Lu r~loratt ed#-ta i il c e! aprc!s inice'Ce IICCa icnontit c q-i12 l-; tcra .111
IIllp')tt I i de, Id ticitaksur Ie pani le :LaltLI't: re neSO It pas dc-i r.~-rv ua C-i
C tzia an nutLls.I b isidasi s et alep:j)LIa S bIC- aIiitin, ALI
Metiri5 hn, ~ I~~ie2uIdi 1. :4~~lt *comar~alre tics cp~ts qui S_ Viilertltuu
Ca0d-nuigeux loutie Li i onaeeIlati strse.bIjaura atou, \y puiason~Sits ncesse
lo sohaire A anidi IPIule A 7-i.,a en aic' u-;c alit ti- ICs re 4iir. 0()1alae,
ra~irquant au plu';-ioattdtre 28,0 11.11 Nn-is publiacrotstui Ludi p")ltcaM.~
IF::Ia Irs.illt CoIcluSI~iotdtis articles du Dc~utt~c.r. as~a qc&neataair ~
ISltruinncirc encitI-itissc. laittsi Svlvaati surFn liiadent du 1Aiciclletiti~cxa.atc Lt natut~re dLt %01
1. SCIl ERtKU ittanpotintt aid+-;zrIanc,. autrefois. Le cultivaicur se coaiteitati
'de planter wimaporte quoi dans usi
Trillit ial tii 4:ass~ailol terraihI~.irnauaquelcontjuc ; ititesaut de Ia
1 udielre flt ; ov lreLe sn.-,rzrcdi ;itl ccembre prochoan: culture A la deytatette a.ivec [e'poir
cUE tiie~'~e.i1;heurc-'S du win iia %era cclkbrc ten' 4Li Ia N nature -po irvoarAlt.
Ietimuia I"'4mae.(LalaItr* C ith.'-rale de cette viII'. Ileiini ra'.' N~iis au oard hLI., et jatlICurs q u,
~~~~~'~tl v15Ii a .~acm~ let- 'cc sIes- .,ed tile kA indalc IBateau .ieccMa'*_h Azuioas~il a [lai ique p tr c'cit 1ie,
sfei I et,,ts.Pisstteltiet*~~*(;e usrgcs Rcetpoatau. iuebu Ide &pendrc iat: Lt I'roc-adcatce
cut Vol'rra. )esi s-I- ctasw aa l~Slr'it caiicouri-age p it tdcs su bsI1 Ac. u c
nt, iejt~eIi illcl~iaoi-ae~v ta La Ccave.t ua iljtir-ht I ue o ui ~)cietc d'X1ric:uliLirc. teic4siaiti MIS
l.E ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1%( sI tlcc'i tSel.ii e'VYs rttly va St \lirc. le 1faire pinar-c ctaIaI u e
?diltiu si. ieji~A~ ilcvatit Ia jsie PleI!1.1 nai-.saaia-, Ai J1&6ite. Ie da an ti- Ctcl i rclueq~i at:
1.- tabsisaljt.~c 'sas~leluht. 'I--lic 2 N vein ,r drc intir tde HMiiri. -t I coitile tout I stlte.: rcl
Jlaats cette ile.l~a Soa*it~te cecttraic ti-A
:staa~e i sao a5:1c s-iatre~ snai IPardl.iIs tdc Mr et \Lnc Thianotht rc tn ociote- u 'ta
Clii-liiis Islit' 1)illarce.ull \.el&'~~ ~ ~ de a des branches O.ans Il plup art
1,. 41ii'es I. --;tNI-u-tail 1ialtaav Eena- tini n ,Jes localarc inpo3rtaaxics &dLtI tlal 1-
tie~~~~~~~~~~ IeUneta u ii r t ialeiuant L ale ic lnl inLd at tde n11)5 q ilrtiers 1 iqu.
det fa jilafiaCEII fltae '.la omI a-de-4l'.aa'c (111 populeui s iciit rcl.itccer soil horn- 2S membres tic cettc S )t:]L 5011
dsto at illA j sil llet 11113, .4-11 Illo Cautrin- ile.ill tirap )t on l11s'est aboainiauble- tdes pl~anteurs, tics commi!t;n rtill%, tics
m c Naitscc. Las suite'. feilt .4ra~sc u ntustrack. tie st ipL:C. cultiv-atc.ur.
C:fl (fi aaclcal u, avouait,1LS h0Ijca TO11':SIl cs p.a I blON Iui crie-t et nti nc bcaucou p) ticirait4ers habi-
14 11a0nle a Il aioi il-l f 4a4s1111etsail'ia Ic ai de:di c llca gre it c-it. d- tl.aba iii. r tdeclcirin i tnt Ie p4 i. al I avan ta ge dtitre a
;eaaIX (cit Ias.*-0 a. soNOId, Mt-r( :cAMi -Si 10 11 w%.C*m pStI) loubl ier.. 'nernibre tie IA Si)ckie dcpuIS plus tde
Ah'a In.- )ioi d01Ic, 6-4:1 cm ll a-oae ? 4UaIZC ails. et dtitutres It sailctes Cil
Afrliae"4. catt-fpie I sTLii~~ oa. don,:. itont p artiac us-i. Les aitcuitbrc, cort-
Keriewi-anaIic sl-e IcJaageuaua1aai'to(Il, rbuellirAI lA bjatwicniincirch ti c ccte
jU~a. JIMVtTaVa4i1a1041111-1tcllc ciSon1 malt-1- i.. o-:iatiOp.ir uneinio-licuc coiis~aiioai
poll. I .e ubs~taitu1IA-chaiis I ii pus]Iit itinnuelle, et Ie g iuvtcrscncit tie la
au re.jot sillj4tu lssoa'i. L II dl Ht de.- :u Itsu .l~~iis :Ooloaa.lieliiaccui-pe utue subveataoni
#--.s' et oasacloiuc. .,Issei' ian7prantaa cavez soanai.ilcieur
I'-s~elsreaa~rait~ oltlb cj~ii (111 l(I'mivit Itiltteurt r 1Pl.
fit' 10,1111 c t )init' I Aui '. tlA jcazc' cILa Socie'to agricole e~t d i ,ILa-IVC
il-tt* c~tianendi elo atsmimrappoit-t. I~e --riv.~cet sccoiinu p -r I: gouvc:nei
vogaliilal.ii6ilic dtti e;ctinvea-lole~luen. Do- melt.
81ititiluie titate lt alla-caavoi laos's (leIL -s I1 ;oas ti- c~i is: &c n. in ~s-
(our doi t agtastrat iit~ilrimiiat et A till ,I X% condtluionisactuelles tde notre'! ration sur Ileterriatii s anI F tate :SoU-
SSioitlphlieiailt Wauoifeanaatooitsl Colta-e! tressc s.o:iotnique et agricole r6~- vent pan ties an--mbres tie IA S ciaott
cclix coetutie I.It-ii.I-I IiaistaitictinactlI -
tsni'.iaitde4IL- ca14satkias.Lt sulautitide ticfcri-iite c.aases. do~it ag. tco)e qui se d-A-oliea co nine
SJO 4-4 iofl~csetial lua. plu..e.uns de~pcndeitieien gr~and-- purt c a protesseurs ambfl~auis*. N_- pour-
To- tis-iltuaal Iavv le, I sitcge in passe .ie aotre propre conticile. Nous tic-: [ions novs p~ascotnp!O~er Icsr~ut~s ats
ton Clehaiwe tilsaCenaseil oft if eiitemid von-; par :onistt4uent &ployei Ics! qu'oat attend ties it,oles presbytc~alcs
I alfitia -doa S. Iivial cmiatae Ie doyen efforts lcs plus dnergiques et les plus eui imitant cc qui se fI't A 1-i Jarni-
dia timibiecaaal civil de JacluelI.Le julge eoatstants;,afian tic s fire dis;p.xrjiare quc o4a d'excellencs nrsulitzs soalt
Jaisvit-ia st .'-sttmilua n soit rapport. etd~amd~iorcr ces conditions dksavan obtetius ?
u~con ainrs ,i5 Ie tibsami~iiacoinstatAdAejageuses; puts que nous pouvo:ts les 1Ute stationt cic itifquc doi'exps~i-
snsoms A rmilcc qutelt i- Ihanger. Imentalion dirag&1e.ir d--?,sp.Mialistes
cdare surwe"oiirjitssqitit e 1ilIautre
ds,..ier stit enItA-A.MAis observations AI h Lamaique, :est andiuip n abl s. Aunune am~~ioril
pays seanblaable au n6tre paor son cil- zio I sellicuic ean Agriculture ne paur
Aotfegpjep old1 7 NVutwirtre. Imit. m'o'it contuit A penser que e I ra etre obtenue saris les services tie
I~e sibsatl. iinque absolu tie moyenots dduca- I chimistes, d'lautomolo~istes, d_- my-
L I-oiiil preinia~re Ciramnbre, lioan ag nicole nousi empdchera pen- cologistes et b~icricologistes ; agir
%mots InroreAitlwcoae"dot jiaagp Ansealine, d itail 1oagtemps tiiAmnkiorer notre autremeaut cc sserAule~prer des pro.
prononce les arr&'ts suivants : situationlt amntaable, pendant que grki ncat ivigotauli sains I'usag! dui
Ccikhtee do pourvoi pr eae iAhda Louisnos voiwi's prtgressent et luttwnt Sextantet cI .: iFAlminacht aautique.
oixustrela W.jamtia-nasrat die 117 Maria 1912- avantagt~euscern t psour nous devan- 0.a peu o'neiiir quelqucs progr~s.
roou dma r le tribunal civil Ont jp ceir sur Is*-4 marchcts du monde, surar vez s i ucaoi.t i agi-sol" coatpas6i&
1111eni.sm.6 Ia.'s mlt,. 0L. wsiew &I.AlcaIe Mtou2an VIi-Alle 1UnioLAAm~rlj ue' o-ui tit' Jh-immn:s winteirigts roi1am -ALa


Pia'oramme


Nuee'enere IP


-vrai asian 'I ;1 1-tI .aa [ t .1i C:rLi C tie I)C :-.,Aa~ (11 a1t10a10 G. 4&
*priti I ue p fir Icsaue iess rIII (;CIf wVial5 (p !ktotai tolIf
t~e~tei sel:c*~ioYs 7sr~ Mulot (ian tour)
'sVJUxdoaveatifft trc rek it jnirateuars t!-vu ,In; o 4
litf.:rceamnh-ait it sermat dotns lec is dtii eau.ioesb
em I tifn q'uaessm!r r IIttic co ndaIJ lre %) t-a-He (2tours) eto
!s niri xvre i p)Olt. ell l" r~ ttle d-IIt L! ,(.1 Iitaa 4S i
-C couvertei tes~ ~r~ ~C.-i ~. t~.t~

a COlic~.j1i -aitt de tutodiC 1..:IL%~Att t 1;ci ;411 i~ nt, tamat dvcha.
it aut c n n.f~e ive: le-i ait s'Y' Itls 411141 ,~'
qdont naoji p )IVJJI5 it. Il a'. tLilt Jdii-S itV Ialit lits if5 chcot'.geec *a
n poser. ~'~it ny attra 4111,1Mprealder 44
0 L --s Amnt-ric I n,. qui o-it pour tde- delem riOi pl ric, le, g t4nitit brt $~lt jd
I-vise leit *go ahmada, ein~Ioieait un dal~S*-I41-1.1 ritrpitd" s limm
grand nombre tde sp&iailistes ir, Sit 11%' itifU deS Ltroi., if gy.
aenet r.-tribjes daitw Iours statizoas fiaitilta if eifLW1p1,itattribio ga

*I12tile C iQP!1 autecisatileet teI id/O w-6ti )4*4~~IL1 a
~)e1plac.t I Agros jiw&tLs p )Lir t ,ute ** ~ dui leC/4I.3
1at c()Ltt'tin~iut,'-A-axpssI:n*St1-"Sqiia aa t-dt-eli hii.;46e, d-*is taiblisaei d~a
prdcfnlenat q te ii-)u-iso noil :s tr t)p GI i'a,t 41,-NM irs; pitar l104 in la1~ts at
ima~tvrei Pour eaitreLorCil~accelte i2 I4 A 1Is 4 Illilit t111 dImt) 11ai dj 1
(orii- Pje r~poutpr.ii qu il le fiurct vi rodi~ ll.;Ias Iwi aile us-oateagk.
r. 4dr. iit4 .1 cwitt'c'i doive~lt fAc
1)o-ir &ater iA det itle. C N.Ick.i
it~l ~vric~e s.~ranorr r~Jmn ~ litc ut -Aii -it If it -tit d i aij-1*Ijtij.1.
tO to i. taut rsai'cCtlle ,ic.&cmo iic4
1 o'i lsIS)Dp rtef_-l :1 (),I0 rs. dLir- Droi's d'Ent~r63

vr~l ais ic~rcisau p I,,, 2 t 0 in sv .a taulic
Tom L ce qui st p ~,bai'l 'l-S 1 J 91 'it !at LAlIc'
0ttSe rte luier 1,:1, .to ate pr )iporlowt
til' ) L- lt 1 t ir ll
a ri Ii )1 d4 1r2titro jtoci *z 1a aaa ulilt,'.i2
tut ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ?i to! .2110ItCit ISirC I A 1

)s icultivaiturs. el,: r,:IaC Irc` i.1 i 1- A Isr trcatjrj
tie p.2uvcat aippretilre ItCI ci itre ru-i )4 m'1ais1t 1.
(to:) iele que pair d i lI; ) i15dJtcii 111 tl111 l*L -t.
ie. patr (1-s ( pr,)1f2%'.!urs ta,)il d irie' Pai rItuli
-lilt SCCrOlt 'I c 'll t)tip ir I ILaa a* ir ai tt~~
,I ls .cr a sn d i ) : I I It i c C e t ti c L4 a m rit f~ite a a i t I p t L c u f s j
~).r ~ te li il ).2 pr la lU l 1. jC y aI,-' e or*. i ltack 44% b.i i' I A-e
r.t :,) ii, rn Ire11 111 11 ) C.) I;2 ': S I 2-7~) Wit !4. If wi 1 r t- i.s r le
:,1, 1 ) 1 rL4 S a( I c I ISr1artsi t 11 )is txit i fat 1 1) triintla aCM 22 ~ t.ii
paaJsealt Pis s ar [---I -ipatrce Ii.,- lt it % v *~._;ji It C sIll1ii
Ie icia. iii est 1trtile .inOt,;s qaiItaut IVA r*an[, itii Ia C t:ifn nne
II-;, d tcs saoi is p ilr I ,.A .or. iR sutks Wi It.-S 4it, tce .ui 01.4 d.1 pri
q ue I t'n')Iid ig- I a rch- tit- i til
E-)i cFtbjIi d--L_ -r 11 h au~Id Alaitr. ti:se la
Le uurlsI ,Cta~.(eaicaeancaarrs
lit~ ~ ~ ~~~~~~~~~~U .mo-certc cp cci r ls-',tItaitcei l.*i coiat-st:ti..)fliq.ai
trb,-es p )ur ir d.)hlLi~r A_-.' >atr Cet 10 e SIffir e )Iilr t-fi
Ih luaI:cr.2 di -;)L-11. -* Lai.-ioriaicc .i;sA.ltei it et nk.aire chtsi
de Ito iculi atcU :'b iCil a'VCalCItu~re .1 1sir
p.)Lir Cliet tat alI I dana luitiUat1)a ~t 1,s !1 tk Vt 0 IVt ci heai ll*,Isadint
Juelic dii reAl Jean-it -ain1atwvcin l'. t itau i E tzr a-6 a)rwit Afe.rr
1.1 s%)urce pmci acpale Je eto ibaJ-gcS is tI-) It.Ic-; ula lltala -taoss ci reL 11-tilt-
tic nictrc y--aIiat,: + i t~diclII_-. I) L'Is tatl~li(11faa:C 'sol etA hafil amstrixtioti
Ic. pc-raod-'S L ie die i:trcC%''. d :- -04'- -Wajasilt 'ti's.
r.ir*trc,lcia),t Io bLiJI4It. Ia lup art td,,! e" aaa im tiax v .I a~ dins
1)5 itaitrcs c .d f vvc'- i \ii.ichltta- d i~ sizt ;my. ardaces (lit star-
12% atr ~., i.:s pour pa cii cIt l t~i c hI. a e --rt 1e(to- ii I zsist-itit. -irca
.)L Lt iii auvai C e c ia cu Icy. vaiel lhos41vas ilt oheatI-stractoeautrt
I. ,-)Ljv,2r1i:neoht tctucl yeahit p iiu'sdastita.l. d-at
lo~t c tat pt r So r I 51-c teinnt 11d, h ,,!fccs,:t alllit yatiido- dratpziux.
boxtiac culture tde nitoCacmcterC5111'itut Musiques et Consarts
101): IC lcOL~itr.l ca eL .i2rr .qu- ses 11 v awa ima irsiqalc Itdai(rt touti
no0ve0 y nea 2~m u r :; rtuan_'dicroat aux 14t laiace. do, co:*rs-.s tet un concert
nt :1.-tins all :oatvcuij-nts qui iictius rc- id i 1#'-4.
taietlicant ell acrrcrcd#.I_.tijcws smiless Cha -rip de Courses
de,; Anti lles voasa nes. 1 0 e ejai~a~ )10) ceautimes.
R. H.CIlIENE I'. ~ Vitie li ii~in tLi~


Coazrs da Bumrs
Or Aan&icaiin ; 3 2 0/ pri me
Dette lat&ieure d*1.I ai1()12. 86 Aid v
O ette tnt d'IbtiA m 1.1853(1 ~idv.dlrein
(t-hequesurPitriS 2 1/4 u0/0 Pfime
1'rsate sur Paris 1,12 o/o pri ie
[rrin-ert sur Pan% 3 1/1 01. ptime
Gho~que sur New-York pai~r
Biltlet de P. 5 1o'o escompte
Nickel ...zI 114 01a espt

1I'NIDEL 1)E S E''VN1A AIL S

A iN .I AM( i.km,;i-s L-.;cuu'aI-..4,R
T'out einbiuwn.'s da palrfain trails
D-- quvlque b oiidL ou no~ire trewse


sm,~Ie it!a li~ci,)d4- C,)tiP4E;o,4auront &
ar~Itii~tor gil1(Iloit letiltie dune
lE.A de~ *wrwit s-~ti tuir da1114 Ie~s en-
edreit-L i 41iileimi' oruriit a-sinS.Les
I eti a I- I. I. Nti itiaamra le droit do
js~tr iii 41 E.- se' t.-mir ,ir l a pistO
11.--gjiialpre* Ees 1.& Societtl det
Coritises et do MEiil Conlt4ce d'Admin
lmistr.ituimi airmit let C iroit do k
Ire libr Ii ,m:iia pIUartooitet ida tout
4.1 lilt IeIer.
Ilml.-aii-I'viiacet; 15 Noe)Vmfbre 191&.
be preetv'sidet dus Comwsil d'Admaingfi.1n
lioll.E. TH9ZAN


Gonauives.


S-imibclenl so:v' :"r lA lurs m1.iLresses. ,
Li ville des gnaivei se rkjouit da
S lurs tptsi:i.,t.rc-sses. ,.Pssagc en so: scia du S-.crttaire
cuhrs tocs chtrzss, dEtat des Travaix publics Me E.
Oan cro:tvoir de subtils secrets J lahef dee la SM-?
.Morel. accompa n6 du chef de Ia-
lout embbiu n -s du parfum frais o
out cmbuns d parfa frais ret6, Monsieur Em. Gabriel, et se (-
D.- quelque noire ou blonde tresse. iicite -avecenthousiasme de Iaue .
,licite avec enuhousiasme dq I'accoe-
Qi qUSOntbievieuxje nesaissympathique don't ce grand persoa-
Qjolquilssoient bien vieuxje nesais ge a e g raleme 'objet.
Pius, Ine lourde de teidress. nage a 6 gn^ralen.t I'objet.
SPusire A lciurs designs cqudets Cette population en gardera long-
Stars m.souveir, insquet. temps le souvenir dans la penaft
)e quelque blond:, ou noire tr s ae. avoir rcndu ses homages A n
Se x citoyen de valeur incontestable. en
se souvenant qu'A la Chambre des
Repr6sentants., l a dignement rkpo *
A STH du A la c.nfiance qa'il avai; merit* 9
et qu'il y a largement exprime so*
seisnnlYumeS S vues et s -s idecs de progrcs qui foot
de lui ua vsritab!e patnure.
aims 664 c Ellu souh tite que dans ccitte M-
M L fAms nifestation Son bEccllcocc Ie Prts