<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/01907
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: October 28, 1913
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:01907

Full Text

SepPOW AX4Iir 19 586 W4W LS __ O 1j


DIRECTEUR


110 IMt T- A U- Pit S.-J C E Lesannlu -es still[ re ,114t8
I' . C. .(Y)A PaaT-AU-PYNCII: aust butcaut Ju Tsourn.I
. Z.00A PAILIS : hes L. MAjlence & C-#. lpue oc
1) 11~.-........ M ..........TS: A .1A i.Ohumbs :ciCS I 'A' .1: %. V& (' j
I: k :*: AIV IIKI IC VS I : II
2.-0A b i s ir. a h ez ii 4l \oseSW 9-g,3slm
L A N ( lA NIum.von: Univrs a I ublicity Co it, n) 4 S W
N U IE' t 0N I'I M E SLes n--inuicr it,,in, resoti 1 i c ,):1 ',-A
'~~i1.1uU CN iMSQ UOTIDIEN ,C:IU
.4bn,s,nen! witst1insr, Io :. [iallZcs.fa.g-aice


UUJ P lLnI;nbrassera riIaisknaon--te lan -r u* rC Euontbalanrr c 4Rros. 'es no guJtare, re- vabi Paris, Ia France. lc ionilJe to-
ofoo i_ Alars mi~ncb! uan b.rJ ti e its qrra'ah Et llt-ldewmiiit. Ia l dox aini sm Ce viinqueur prodigicus na coo-
1 wux. d'' L~c~lteaiu t eu et temrps tie d,' ri rtdp t ets Iamlrt-ctal er u e dm
,lu I1i3N1.15li'sve I.iI.3 a hr..chose. 'It4le Diin fr Ippailutnraslangait1 iv r.re en robe vsen, gisi. n in are tA itmm -e gitat~rv. .1ret apr che rapide et constantue :peu- & .pej
IIII M i naal do inaamik.rei, to Ilargelin if slest dtabli dans chlque v
soir, l UNCa s. Prsi- eux. Et pou rq aoi eNdatis q uelles '"rIe '- ie tem i cm utsene st cUbi dn ch e pitck P
do hW it iI p- ibli pie D )iiai- cireconistancis autii ? Rarnoa- mr! du pete que njus cbn-o, loi !Ib v'jt aCest bln s endroits; les mieux choisis pour hap-
gorob.,lillc. CI~~U~6 assassm6, A--"-- crres slail atlaq'aaui Plo. 1, i tri r per les spezateurs au passage. A 3a-
v oIt [I 1, a ssatt3 n 6 A Jainn S Cn ear pre J'g i C) Ia routinex r T m s smo k ci'ti ts des ns al s ei irgne sur ei boulevard de i &



















TesY-uxsoi alia its~ coinme cettxd'un `)"o
81 V I a Q ,3 8 .3 n M I X -p ciio a o q a s i l e. sA li aait c 4 s L d e m n b s.l- Mia i i L 'lc' e s ti c d e i n I. a s t i l l e i i l aUn p a s t
Jvrl'll" Wf it fill 1.3lWWIl prOl.-laflieu. Eut larn. L leomedevant les poiltrail. a ter katir proch sin. 11lot a t pa-4 kr avanz% dins ch tqile quartier. It illA
c alI l IV I* r156,w a itseui ixa yu de qui dansarnent, inacabres lia I ir i latiles U elsan ls denoise COulsft. t lCSi
qi'Aideat i s a tlS el lourds, les c r i cablo- Lirox LALEAU. PI'eI1I lt paaaaat' m( a luou plt s d. pl u duta- 8.111. dol i





















rJ arsiticloruE. res (]if cablo- nent A 4pieltliftin. et A couplets d_- plui d'u- I1Uit~i~n. OU Uu sill.: de n
ig.fl: I I .-ua I 4)11. 11) ta ilarriva au grain fmail,Ijr'e, n'ita-'re p-1.4 rien a i acafc-cotert.





















-d IIniI llipac gitiiti eoidt'. e'."st 111 estll orill at2cL "d'a ift.1ft
)ouoir Oi l It, -prit pa ar Un un g.an6 I- Itrniina ivreq,61 so e votfami, I1 .450 .. c I1ii J Oou & ini dt td goh_-on
11 CoO R ~llr, k gou-s I a MrO.!e ceo are ae mh "i'ne- tie SIAoW o S i _S3 1 &r. p11 e 11 kils'-irtit, ce tqte
vit lo em li uw aeednianas- "U Ir IJ1 IlD Bie et d B IrmE)s pit dmi I--, S., 04A s at d anC I S at-bJauausacaaom






















wr'riatItN c1 mn1ne ale IIm flefNbre dH(Imia sos~ rCuliI (en lii inn armaliame a.Omlrl~r
fral,, 0If11 0,11 1 1 a! f aire s WAie ) n d ra e d ns-- 'I i C(C t -, V It ili t train .. .1)u le %.rilJM it n ,r tr.x le i mn im i





















sc 11foil! v 4Ist b f- 1 4 )it III 11,.i1 cre it
"to i, ro it coin-ne doe l'aiioissetl lior i Idlznel l Jci.fmint de ia IC ou de I&
refi iau!eii AIIA ltis ow! l:mns son e srtet d asson cuuir,, 110 111 d. latt Imes tte ere;'ad o-n t cv s v des
bleeX ;O1111- mnA.n, respeeflueaax, 'avng-isse tie vow qu'it y a trop A PROPOS DE MALADIS til! #fl mit mne ilirt t;excttsule 4 adt o- cerru s. 0 c ~~agaua e
dft'mil t-. It orvahut que b bus lefi b i anxiaolks ale se dire qinl WI lar rabte !e Ete est ew! a to Un do 4 Al D jp cons-i~u rie fur ewi p qAlasjul






















vrrnmamm. uats cr?.'c *ri Une do voin I1ou~qaas ne furore ta pta sautde
dloyte11- pris'seflt part A ce qu'on riverajarmis iabcut des dificuliAs *anies imatim. *n" La oaml, ost poie, ment territoriailei. i iui fAllut aussi
Appel:a i rjrIn,. 1i1 RI IIIt appel A qoii341rgisvtil, A claque h-ure ? La a e Iinc ( inflig', ,Ces l'afTaire eii traim. Et &ins huit jOur quil nrly alit P1, ;us sculhornu. qtl
loui et r) Viso ma)tirelitL vaiirIou~asNon, ii n'y gie'ns-i sureanmeml pas, passiss. illt ina di- rnitJ'fei iroli~tiie laitpelite rosso cessce dtre ros-w au lie fut %oil spectcur ; lei g:11,JO
i a m a risiatsir icerhmnes un dn aiti .)!I ie et r )rileair.M" g u i. t t
NIx itii in s A-,-parit.L!& plus scep-,i nprossiotn !f in~l o'a voaalra'et Amit, eljC~t rsiMt s a'oit.esas .4 r 1a. maoiie ir..k.-Wil.M 1

I l i I q ,i 1 1 1 a I p l u t e 'its !;f I l P U St m i l;r 1) i a o pl soi l heU ) n o I e n c o r et t o ita C :)rl i s j o v ou i n S ; I a m r e t i o- oi :ue i ait 'ol. oyl h i n I lssii SI ig x i ei i t ar. d L t I t
nei,-sprhu pu ed s' ve 1be)1VAI s'ait, lse .le8 Moi aqui sicriv~ais tiate 1.1a minue aa'eItait -E: lmt1 es eniaii'tuidCoElont ties1 .ya pis ts dloerivbg1.utein aba ue 4 j~il
cuua". etreuil possible, e -aotat 11 n sis r.traaraiu Pas m1aematelase, 411"111 safajiIt "'el li e- -I: .sa l~s.Osu lsmY~p' r' O14~u,~te~ls.i
liiiinnnt o ~~atr li cou~ (j ~ tO~lonne4 c.& emsiIA? Jamas le sie s~A~s j)IlZai qtaie Jo t alu






















~ SO let C1331 ne t do r.lr'e rater ia C rc~uce de CI en
jet. 4 hIkavant enhita, le Gouver- d~ja. uri~ C');1 re i-as e ro N11 co Illl4 101-t j)e Sc di9 padn lion- t bllctiia dwi utiz .rvi aj
Ven~a i it pe0 a iso!el nailIgiasseruani cone piNuatek t d intnitre st lta4co !4.ut des foiin -s qui d.~carait qui h e ciua~n siog aih
d i 1* 0 I yersA. us l progrs a, jarelers eI t i e t cetni nn S cr arriver tout droit Ca I %it j1e% tre. o U. q





















Irrgr~r ~ b!rrillieurs il faut A ce rtaines Aints Moi iiiiii ret-ovais en coin- 4 11 la dotixi~i~ Iiw- (--its,rorie les ro h(.)Ilte d,: it ],Ire %,ie : oo I u
IO par a I,olihii aussin, ses daracIeurs. X louabredpars ii ; aci coiunne St- ite. atjeUIe I Insir,', 4lo ..I t.aimns lii aed41te. lea zcIearnaimais dn hflrc. init i corn.Alei lJ.-Iie. sid clV wtwie
ton J lanaltamopomar el en dma l e rapi-alt igct'j.~ a~
l'odr I-s r.iruble., Li uiana:re l .nnnge ed 1pf eItpohiliq e, pam fois a do 1Njt *6lc te,,w eit ch -4 vt d- iI)I uit est d,*j m4 iwmi.:ii E1i1 EIt.eoitlIs dramesaLiot et
da iroa lie. 11 lo bu r fau t le s 16 116 -1 aii grain I hIM aeei, *r)s g ra n t oel D irecte r ot Io am. ) aI Ia% re1imtI auIsaieat le peup$e q ui J'aideurs el
I'~Olul IS. Enc re UI taa Ir~s la ge aitul tl c uv e hs It lo i, -auiti. eli hiema! jo tie e Uri4).4iitl; (105 ahtilu m 4 jo b t ei ti ods .tsitut -pea i t ua a .mapr o ma
ion nHi m aj. taa l m ~afem4jm t ~s. c im uam~o a-mo tar titque ttep bi- asoit on..ra
OdCi I1:i111 L mis per h Gil pel, a-lls iips a ful l, miiotibtier. 'op)iJa cr4uvrsir mmlde Ie ai'Im.1 ~ u ~ r i~~azL' as itma_- u to. aa i.t ra-
jrr~ i Ih.ii~miI ~ot Jfl i It tmontoii CEceres n'a pas dt e I11aSi& e5:a traiui (10 Iii lLCI -4 d.1C' (Jiruitte a t'$a m
11 lem iii a aI je la pa rtimes pre- Vol 1. r 'jI 'iiti4 kcAgiliti~ ols fit," LtI i]a.'et~j~a.d wacn atcseta
v~i~ia iu~~;L I dlii t LII'mcama c~ia atlo canutuls01aWl isoin lt 4.pr1Imv Cott"InirCA oza e ~j! a**~ n it d 'a cmaneriClae n Uii t pisUt u--o cemya g)?a
-t-i I aItsallilie D ) i-l 111),.O l iNti'. ai au- mctI tglt i' tnS~jicutt~: iT d v -rI ro;) Jdct t,:)i po rg is

qae I ~i.1)n fAceres soma revoanaui, i Oi do lto s v )Itm c' miali&soi, ce. qtul Labsie, Wita 10.14 ret~touati dal, IIIamaI pen- G44 tls a tlraumi"eg -glrts Y e disc-~i:c l. iilili 1Io
It~i be. s pO felildpinIet phmii dar, peu t-detre, I e t IitLut tmt attlOtii- AI04,10 Ic r Aii4e mA. e-fem.e I, icrdes spchosca euftiuaa. 0Pets A
sawi, I sail,.a I abcs )I a dj Ian vnlr &ourti-s. lbrotCSp mr Io s )livO is jii. 4lajtmet tOIlte-i 11iSotihoi intelat 4- lea 1,ua t lameS. c.ItXauu ~rpuva boards
dei a 6.) I ass aihte, uil I~siaisrn- c na e.4t I 1 0 V l 4.I.S1 a, Ij111. 4 dpi o, WEjli o dtat i -iit ems t. int Kill syusfue ~ ~o.s tnc. Pa
n~l riI tf e', c) f! 4 o ; jnb dia s554)r s41 (Ia I III mv ii in4 10 scalle 4sassti t ol* al -fitr! iat W t CU I C el .h: tt1 u1fl I Vl ,.Ita .'0)J u-it
ma I alC111.1 lnouares .111sowr 0.h n10 e1-5I04, d !Plik I ~jOt al~l 1iltla, macaix semai'iaamo leu, jiamacullel. loltrIti demituem ~hw .1tri.abaa li. lt H k I ntlint ph avos~ac u-tat .5v retopus ut
c~ela 1) 1j; t elt IIpleliu.3paim, emfl.slnuire 11a3a4 ab(hIt p 31118`61, 'eidunss fs:a3riirmta, ar mifamy at 4ajintol esh : 4-wthuiom~se ave iaaa muat!* map- t t iaiet praoarqamsyrcm
Ipiiet Is ii~erW. all ir aallhfi aai A8. ias S invois' off 11,preselat (li it' 4)oit pals aeorliel gtt oatia ae ixuoa iida ed
0 oCs 0 p !;dupmeUta beau jour h-&:ivaiiaa it ed
Li n mvebo ale cetllo flu tragi- vount. NIaits licaof)tie 16.4 Colkiiaai a 'uah amue ocsgoit-eIII)I -. stiico : .zrn Irealsos,les Inuam- sais le jugneancat sevvairtc wq aS:qaeim
uastoire, dut i* ts'suivis-i petit qLrol "IWA 1oolot 0ar i n glspuhuacnaocst w
quc pIw- i .sit l. a rt.r-,.aiaVenice s-tni d.ute p is, les aubcairs du 8 pjoqfelrmkt.is ;~a mtao~* aiuue.lom orpsai aa ospu at olar ..0
UIIeC'O.I~lioi ,1prol'oanie. Cmniiina-.saoill, 0etmmjaloi1Inu1i, umme fois de iuonratt. tout -ai ('J,- 41110VOatS 0eausliez Ufl IiV (tn jbi U ) it i-sd revue au4:14:1-. a
tans 1, '..le oMail. u'rtesidznntdo [am pbs. lei cloela -s do no,;Il~ises annre Plaeic into irtaulte daim'ts loc 4- motin mt..mtamtalne ancanrti ait p las d Cimtouire.teu
Ii vj. oinnuIaI ouilt Iill,6 le gI m-4, las mnuiiirjmes ni. CIIosatkulaaado timladte et isPro- lma b oa rmiaioa;oas'nprzta%:.aiet.Livpoudire sun c tplai~ari't
U il. ai.. ae om ia ea. oo IpI IttauIt,. lka ainietioul de III- ap. 11.c.pordr a~lpa
Twit tie. 1) linsla ltth ~qu~il aorha- iuairo3 i otat rr id tles lmotes aleredCt aado r!" Pu i e )1- t A&v,)Us ioniore A itle iniei-Inrnoaseimnportance atv trouV.Ait.A vcur rcaaauer la vie.
lUil tiouoaicamr, 11avaiL irouv6 sa arist~dsS3 : lI!;reites d~i an arlyr s& aso nll,!coatumummjcabionaa, pas tout sal daini I cue. 4 Cer;sit lihisainus-la, .C.liUndeslapuinl~e Auus a aides lei r.s
SYlljiallame, ClaAU Ic et reCOmlfor-1' tizigmestdo no Is. (0 m a 616. re. & it coal it los com ia nacantioras A oiIId direamusos ulloutSs iinauanos. ciurs de L umunpiarle d ps-i sa Le icea
Wlme. potla s'y ap.,uyer. I1 lui ci 'eotti sur Ile .aisaige d-a C31nvOrn. t'Acadliie desseilcics ou ks coun- 4fat Moorde testsimps-crset 1quoua v ark as. ei sl tha
d~vaii an s~navint ; i h lu aCO~ns'ctsUVO.m A. 0"1 a 43 SuvACien- pi~lit litEw'samiOs pat k-&-saibles;iif fainit lemr di Ouami lols ani- cc vt ist odou. :e n~!(ea I h
devat kll 1 l lu ac nw.. 'es tr.s lloliv lix.. rc id-aI. qtai vr.mileac' lt & sse cot re
cord,j. Alits quohelle aunproissioll drA juiq,*'i1 occsoir, mn~ais deuniarn hits ositmjits tuitLaofl*Wile.. oslt" t14".111 mitimav ati ol.ps,... l 1- ~
U I -l mm anaub lavine nouw rcpranmarIm U110 ~codaI) iuliietioaa ajuaI ma ataralt i naoic'aI' aoim'e oaume o A ent pour eux Ics sottas,.s ..uz Sur
44uelle mnarquae tIssa-t-il dans soma vrouas lel ( -vae do justice lie se- do saiomaiiti a. aIii do plti;a'14 inact I I ow ea~c&maaLmti.une sca~mac is ntiots dira .t4 na
espmau t odtansson cwur ? Eunsean- ra pAs r6 IaIt sAe. 'co~aw 1IU1i4:aUat oaezaro caummiarsades., C01111110sovetac notas.iet.n ie
u~' r sans Pt tomatioma Ili atpin.;t, alsatin ujeC -Kaiii oatutlsmc suel osIamuulct.fOi
uaenwoO ussaLiiipouSU rftlSa.aeitaqno at nituaa a !Cbzmis ie aauier~aient, ou qum choqueraieni nel
161-ti min se-1,4'a Eu.a L Ii,..


iir, p enI qa'js j ~y letems It InS i -1 Oin- fS ItesrC" ( y-. dr 'if q C M 3&64
nt, rd:su:8s 1.s 2 L. IC; sn e jalre, Soul In sais qujenurs. i.I al inalltsmoltio,'esmnpS r
Aftipc e..pppr-:btc qe labib3 Jie Ses PomrPI tie 11:i surire. ie Snn J.L45 L45 simis mliot souriie l iti I pouVsubvaalt c ..S rs-cpa.aew al dues, cation'S ci bus pits qai lea-
r s-noya.tde Al 'dph' lt, ti wbair tl t e n I'At. sei-tl air. (.e"li 1rcanl1.:i i t. ce.a i.ait vent, ate JCeoa ki ati.t ate.d c ai, N Jevrais at
Srd I ,eu,- 5 s gani.- M:Of l seldqu i viesM.tot ent. trov'b'e etfi, it m.0 a ux v .:ux bex: i ix clut viven.l'Ct CE isc
4"it' ke veriPe, mn, *saX.e d'inmfiai. we puei. Qe--;e seMosldur que invs Iu)n tortl -it!tobtnd:b.aa p.mUI )aczS CL 9 as
ieir di isiL!,r sni i) qwi hIs bxi- trrC unit, ea mm, pout, i)5. par mot ; mutant .C10 C & 1 6 C11 a ogr p : alt q uc m
h i i du eIem j m o q u a n- x i ila a a v e nt o a c J1-111x. vatfi y 2le ia,? c t s f l gau te.; il y -.
li ts 'JO I lu eS sia us: sgi t .N j- gesemite qw In liaesq qis grc J msr". qu as- ado iieuaaos do femina s. 1. II 11 i 'vll enuc eI m (imt.ct.U%. t..s Tvetiom C1s d eines 1. ieu iinaSLaS.C it Ch Ij 1g13 i t**
Ilea lies Irs pl es v X, us ca'l. 'gaS1atre a/ I "6re dejatru Ira 55venue I. C' .uo ib. I proJaaI itcli, e IsaEat1aS Cu La
A'irs uuackdek d pruLir lars.u'du: un aWrf to- i ve cut-des! m cc pm- -teis cowdacs! i tis 14 diost p35 Sle 'C k t ('dac- vi .io&1is, ii a en-' s i
1m Po





LE MARTIN


*- ---- _. -1- -


gmble que tout soit permis au cinfl&'le twi- -iti it I. ;' I.ivaiico TranSlation d-i restesvrir latormule qui rncttait fin A un 1 CHRONIQuE
mna. et cela nous inc:it L a ccorder poill. V.ldisflti-
I'indulgcncen uc rCi l1intiit les mnim- IIjItW 'ai :ii. i I I int III )I a gontsine ruineux pour US. --
cft cmii~les l IC PIC~~s dallis 1111-1 Il -;l lll' ut: A.1Cre (1.-; 'tt i oucoupoupdIgt leOoupO'AT
ceL comldicsct Ici Pictr Is drio ncS h de i4 i -1-111 dia.cc our IrA.la France entire co0n-
la liut~raturc su~r kalorneures\ lc '1. P Ii' ,.11114. (1.' iiPr&siifeiit LECONTiE. prit cLUU I'AlliVllgnC i t'lt jim sLis
celluloid est faible :Ie% s scnarlos de 11 1' II 21
6lms ne sont pas tous, kvidemment, 'I Ll Il.u Aoill. ..1I Vot Ccssc dttre iiotra. cliwmllle Lceorn& c:n n :rc d --s p f ttou.
cftilti. .Nil Cetila sgatiolio Cest cc matin, qu'd bord du QuoC-et que touted sa politique iavatit jrOulrs une *Lssez hUcrl industrial
parvenus au point de perfection re-:d- VV tI C tril1I .biliittral bec. ont 0t% eni'arqu s pour IeCapp- qnun ubut:humiliation de la France.'11dous e qu'on boit. flange, aspire,
riive souhaitable. Bientot le public Cmaio, ii. (I- II-aik snelnlbe du Juti-I-. I's restCs du President Cin- L'Allemagne aggrava son attitude tout ce don't on se frotte, senduit,e
deviendra plus difficile et demandera HR..mili'iIlli : ,td o r D lb 1ibantr -Jl cinnatus Loconte. mort. on s'en sou- en augmem)iAnt scs forces militaires. oilit :aliments. pirfumil.poudres, lo
des intrigues mieux noukes et des Jose lmIi. I *I.'il iim-tr pl iiioteti- viendrA touijur;. d Ins cette horri- La Fdrance y rpondit en rkablis.;tiouls, se pr~eiiu a l'ava'it o u. trafi
naivetks moins impudentes. Les so- tmuim,'e r.ll--41?I. Iiliemi 8t sd tst~efi 11, -ttastTOpe da 8 Aot qUit stnt le service militte de troi
ci~tks i'cldition font une consommi- dtlii- LtiIf.tl raoun IdII ) IJd
tion effrovable de ces scenarios;les .J''aI-.I -'p~m. .iiIII John flrimwat jUsq' cc j~U', nous trouble~encore Aujourd'hui, lei frano.iis en sont venric'ir en cmnp)ison niutre.
syndicats sp~iaux en fabriquent plus ,i dc" I de son pr,)iond mnystere. arrives A h tir les allemands. L ouot.. dom[t ii Ie FAut p15 con-
ecnI'otfre i'yas .\'I iii IL.'~t'alm el Dc bonne heume, dc tr.,; bonne Noussommes periuad~squeGutlluu-dtmcer Pusal, mii I'bgg toun
encore;apu lemPrixn a ux as -'aia it.III.i'-,I Ill- Ipvie'el. heure. Place du c meti&e Ubordaitl m e nous dcarea Ia guerre quand les mn.-clhatits sont buveuri d'eau,
I. d d tIr t u ul IIt si i I a C'v.sirnot'i~et d'utic foule annorombrable. vcin e p.ur iii croira que le nihe oment est propice.',assure, sous %,I rc>po-is ibilit6,ut, pro.
eurs est d ~iiu ie' mlomls el non a~~Ii I' Ii (110 I\4.I : i..c.i t,. assister A I cat&r~nonie et ttrmoigner Nous comprenont, qu'alors que nous proverbbe.-Ie t.ibuw. do:it 1IA fuie
r6muneratcur cert-tins soot ~.its i I i II ii li lit t~tbI~Id cre une Ibis toute leur r1 icono us- songions A une conmbinai on capa- blue se flit parlais I c police deg
Yin t itaics -I ti-C ;a'iWl' IeIZ rt'CCku a SIe et toute Icair sympn.uthie A Cui ble de mettre fin A cette question silncieus;es r.e'erics, o it tCm hnnie
C~t etat de hoses n~e tera qu'e i tl i,- 1, Ii: .Oi,~i: dot Ic rtl spixt 'ds droits des autres dsAlsice Lorainc,I'Alleinagne au con pirce quil y i des iyrogdes et de
pirer; cheque safleeItite pourra f Ll lljuis Iii et [aamour du pAVs 11ont eui pour traire nwavmit quui but, utotre i6cra- mialappris dotit la pip; !emeste.
conlc bamips eftre un chef dpa cure. ,.i 11 "liis.sijii aire rdzoinpcn'ei que lc crime iticro'.ubl semlcilt d finitit. Miis sins I'.Vlcool. adieu les vinit
mais le progr's espire se f certai: Ii'. "- I iM-,q IIOUS G du 8 Aou'. II faut le dire bien haut, car c'est 'vclot&ic~s de Fitice. ajicI les cru,
m enl qui c vpubli I voud II IIl 1:C0I i- o idaaat Un balaillon, de Iit Rorm H riai, ii existe actuellement centre lesi presiue div-ins cud )rmis d n les
Sce uritip-hl ,:aaii.e p. I I i rancis- rndait les derniers honnews. C'etaitideui peuples un-- haine irriconciliia- viilles b,3uteilck b )urr:ui9:1oaines,
vrtmmnt. en, I ~:1v I pi.-, \. arVt.mrijil, E. E. et vraiment touch it de voir ces piou. ble qu'on rapausera jamais. trptues. au harg col. ct \'ei&.ubl es
Quand, LC plus, tous Ics films se- 1 'Iiit~i i tie I I t R- p ous quO1 avait tant aimncs et Jont Les journaux allematnds montrent co nbien i Su leur c,)uchc de grise
font en couleur, cml belles cou- paili aa Ii iaii iii;uma.'i d 1 II etait si fier, Lentourer d_- leur rd- ai notre gard, une hostiilt6 inexpli- poussi~reI
tour a tri r eSacisit c Spectacle ma- I t,-q'. (aaV.' miq'e:ai(It w e t dtmiision- connaissane. c ible.I-artout en Allemigne on vend Ce nWest pas It! tl i, c..te e u h:h1.
g~ique 5era .lors; pi f~itt 'II qu-..est C (:'est Ic I) %'detir Arnmando 'Le ;nacrdl P3l cvicn. assii.i de des brochures iIIustrt-s et on y volt tde ou inict're du Li1n s") h q Ii ai. -
ii mdrite que Ics i~ai v coureot,t 'IV anCicut mne;mabrc. (it Cin'rtS, ses oful r;. &~it i d&. 7 Iteures ut Ia France ray~e du nombre des va- eguillonneral jamuis Iecms; na... l i4ss).)a
1e t o ive bien s), ou baco peu cu qui a t~tu. aipjoiu P I& le reliipl:itcdr. l' l rca du ed Auil onea ari Vsp tA ,ss.I
rmeux. clut qui Ic d daigne. demie. lit peu A pou. arriv\trcnt Iei lions et partra& e entree IAI1CMAiin au m-dades leur tisane.
Jean DPRIEL. 14 a-I '.1ini ;limt ino isl4Afit 1(111 I 1* autres person nal ite;. e I'rtisjctiit d'!ci I Italic. Qjtiit au tab c. ecl.zu i que Ia
II Iiiae"-eaait *i I *ttr~ bi e'.nmccn I4 laRpubliquc. el l oiture, .uvcMr ILes plus cc bbes -n&rux alle- vertu de in.usqu- r les ub ninai.able j
alii -.II .\timmac Suim )i tr it La L: gnt~raI Phllipp- -Argmit, S -crt air. mands affirment que notr armie odeurs qu, deg i -lct c. lqce. qu'al
110111--.4- I a\ a Lt It climate (to. clati-Ci. d'Etat de li (;Lierrc ct Monsieur Au- sera inca.ipabe de resister une semai- soit bWnit
IDiojlii-; li t Ilienavir uot 0 Doteur uLuste Honamlv, Secrutaire d'Etat des 1e C [A ttaqUe prussienne. Qi'est elle, en cict. I'lan dille "o-
c NI ts g) i.'.t trotirt" A Cuha.C'est 'Finncaies. Da.uiS tLne autre voiture se Les journaux fraonais rkpondent Iupttu que le c pric, 1,I sulatj 1-- o03
FaI U sdivers illa IhI p'i-O' Iuit -ttale ~in~is trouvaient Mr I) nt~s I -iegrdg r. nnaturellenet A toutes ces attaques Findolence demniai IeH A I ufume
4 % :h'- i i iti -liti c.*i o ii i I li-ti itil chef dI Cibaatt I'Particaulmer de S )on et disent queiques vtrilts qu'on te d'une plante arontitiq'IW ()J J.ux ra.
-.~ I tE.. I1. r & II..'..:lT l .LIAI:Cl. s d 1,1111 It.


RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQU ES


mini ma ii'* il uiljniriuii l ai4.qto de
tr.'- ~ -,I t pa I %~'(l I I I mmI-. al II) ir ouls
oil l a Ilii ,,);ti tact u't si haumte


L.r.x IIllce IC; 1 I L IILCIIL LA IJL.tIII Ce .l Lt
Edouarl Latortuc, Ministre de lajus-
tice et des Culies.
A I'arrivce diiu Chf de Etat, corn-
me la foule lonlcait dcjA. les allccs
.1 1 io t A. 11 -....I -


peut U le A t il l,- i i l Sill,
Ces polemiques sont trus regretta-
bles. car clles entretiennent et deve-
loppent de scntiineCnts h 'stiles qui
ne nous conduiront A rien de bon.
C~ t -C. I rv it nc i s


queur genecrcuse, q'lc"st -e!I en ca con
p.raison de l ivr,,sse d-cprai ninte et
nm rbide que iro\-,l.iIjui t toLtes les
abo)minables drogies 1ql.)l onin tiine
L ur nourii iIIntoli ii r I t


S a;suite cercu.s i sl, 11 sliire Ul: UU l LI areta Iet. I-ertes r, *y auraiC u. n my, .... p .. .. .'. .. .. 1 .. .. ...-: et ,
SEMIINA E COLLEGiE rcspectueusement, se d,&couvrit de- tout arranger, et ce moyecn est connu cerveau
SA IN I'-N I \1.11 L.,1t ji.l-di proch.liin, i heures de vant les rests de son predcesseur. de tous.
I a '-pis-inii'. J.Ams la salle des rftes Puis le convoi continue. s.i mnarche. Tous les allemands sansexception, ."
Lundi 27 Octobre 1913 ,du (ercle c I'ort-au-Prince, que le La musique du I'.al.is jouait tour a A commencer par IH.npereur desi Le plaisir de ,ncto):r dans les
laronetre A midi 742,0 Colonel lnito Svlvain fait sa confc tour, I'hymne nation.l. Petit Sam et raient une alliance avec la France, chairs un-, .iguih rca ~e ct d s ins
uiniinn 20 a ce si1 r les eciglements du con- Chopin. la condition que nous renoncions ti miller dins les vem. s ni stup'lant
remp6rature itinin 1, 'it b.ll Aiiqui Les anciens Inm-nb .s duI C ibinet jam.ais A prendre 1'Alsace-Loraine. Le' m'a paru toujouro coa;tctauble. Cm-
nmaximum n 1l, i I.. sc.nce dater. pir une allo- du defunt Pretsideit, tenaient les people allemand ne comprend pas. m tout le mond- 4i ti pis eu A
( Ciutiol( d)c \Ir Iliels Laville, president cordons du pte!e. lit sur tout le par- ne s'explique pas notre dlidite At nos attenuer artiiictilea.n-nt une soul-
lMovelnne diunr mli. id du (' Ciel clair le jour et couveit le soir .e prix d-entrc-e est de vingt cen- Port, ce n'taient que des manifesta- mentality. connuctte ssao nt te
vers 9h. l'luie ct or.ige 9 h. du ;ims. tious de douleur et de regret mon- a Soyez nos allies,dit I'A.llmnag ie. lie n'a ricn de sAdu.is t Cest de
soir : 3.7 m. m.lariage tant de routes parts vers la mimoire et nous serons les maitresdu mond-:. engourdissemnent. de la torp.ur. de
Baiomitre en haiusse. I all ti i ,a.it lien A I'le l Ste imprissable du Randnd DAtunt. corn- Gr;le A noire appui vous pouvez tsensibilit.l t ,ot t ich.1c plus
I. SCIIEIER .,i,,, I,. im.ur;ai dle MIle Victoire me une immense boulfe d'encens. prendre ailleurset larg.ment de quoi souvent et dans les Je'.its. June
Tribunal Civil .IM1-, 1 \,-, M1. li-rIiio) Anlldl'. Il ortl Par courtoisie diplomatique compenser I-Alsace-Loraine q-i jidis pointe de nausIe ; In is cc n est g.
;I ,1 ', I l 1-aitel par Mir Ed- les pavilions de routes les Legi- a etA A'lellm nde. re davantag..Les rvcs p.ar.udisiaqaes
I l iii ii t;.l.li;i' ,.' t il lllianam Luders tions fo tai ni A dcmi m it 4 1-occa- M tiheureusemn'nt la France ne les hallucinations dc fccrie.toutes ces
,it .,*,'i 27 (1)il'" i o -i I'..-. -.*r I lIi mri'ite tOnt tenu sion de la cr1nonie. lit Ion sentait veut prs renoncer A 1'Alsace Loraine billevesees don't on: c tresc les i:n.t-
Prisidncc D. Maignan ayant pour I',miaI.m nI'a I. MIlte Anna I);affrt et sur toute I.l v,,le peser une lourde et un gouvernement qui aurait cette nations fausses. n-exi,,tcLlt que
asses.,cur, lc lugc I1. n olihomri e et IIJai sl,..,i,'. )Il'.ii lidlsgrlga
.sses.euPr.le J uge IIu. luonhomme assist ll II l;i'll .q'Iacemtl'eai. tristess', u.etUtrpcurc )mliunicative, iJte, ne resterait p.s au pouvoir une d.1s ces c m.giniln.ilt! os. Qic. I s.sgrLeg
le supplant de Ju Lucien assists e uve inJ niabl de de ltaI-t o que minute, parson viced h ib uitIue,org uisine re
du substitut Joachiat Je mit B aptiste. I.' Hiaa \l,,rt.. I ',- ml ai-nt Fa ia e .-ise, U .m i
du substitute Jotachi Jei, n Bptiste. illitit volo- a Capit.le vouait i C lui do It les La France dit a l'Allemagne..Ren. came naladivemin.-iis.i dos. q iuotidien
JulgLmIcnts prononoces: it..e I. It, scau chIarana aIssis- restes n )ns l.issent pur aller r join- dez-moi I'Alsace et la Loraine et je nede poison.c'est prob.ble.\lus que
Cclui qui condainne Martin Devot ,,~,.. dre, au Cay-: ..ti m,. ceux de sa de- vous donne Madagascar. et nous des miragescet des v\iions co:npen
A payer aux sicurs Delinois et Co la I.: r'.i !i ,i i:i i sivit ldans les vou e compag e. contracterons une alliance .. sent le lent suicide, voil. quit lest
some de deux cent soixante neuf .siiln.s I, I.i mli.'lr. (olr. II inari e flit L'Allemagnie ne veut pas et nous. mons. Ne s-adon ne, d-.illcLirs. que
dollars 4 4 centimes, et le condamne iiir,: i.-ii ,' *I' C-otte courtoisie et de ,-. --- dit. a Nous la prendrons,votre colo- qui veut bien ces nif.istes pratiques.
aux dpcns. cz '!n;trn t uI"ill-' a eetitt intdres- nie de Madagascar Le destcuavre nent, la scnsuailit..bien
NoudeMaosgascaraI 'il.
Nouvelle composition : f.itiIi'., ari ds n- VIOLITAIRI' Sur ces bases il n'y a done rien i Plus que l. recherch_ des sensations
). Maignan. .. St Just Nicolas, Pouilh !.,, .1. ;s ,i'.l ralli'.i an petit 3 sl s3 InsS fire, qu'A se preparer au grand jour nerves et rares, p )rteit d orJanire
Celu qui condatrne Joseph Louis di.smir..s; .... potilie jlui alia! ili clIatera' u:le guerre que Ion espe- les oisTfs, et surtout les ois'es, i y
i paver au sieur lernand Porcena la, dlit -'i\ 'lirs.i G LOBUL ES re ajournier nais qui est inevitable. sacrif.er. Lesdoni tes me nairquent;
.somime de trois cents gourdes etc etc Mill- v .- a < Ie l\ 1 ir aix nou- SECRETAM Des deux c6tss les chances p rais- maois jI gagers bies qie, parmis
et le condaine ;lux depens. at>\ imn.-.s. .ouviE'e sent Ogales, avec cette nuance uue la morplhiomanes Icfens h so-m
Nouvclle composition otirll.t'h j I IIali. M hi2 l. I France luttera avee l'encrgie du de- plus nombreuses q tue les hon. nes.
ANouvelle composition : oI mai. sespoir avec la farouche haine de' Plus sensitive, dlles ont des proper
D.Maignan,.Leon Montes A. G. Vatel ILe s,:u'1ptcur N ;,nmil Ch.irles nous si7p,,.o,,t.,-i, celui qui est resolu A vaincre ou sions innees pour tout ce qui offre
Cclui qui declare le sieur Michel racomtce. .ci frisonnuant, I'accident qui I mourur. originaiit de l'inconnu A leur Ame
Kouri ml fond en son actioal n intro- arrival A bord du QUiebc, pendant r---- -. C'est l'opinion de tout le monde curieuse. t cjmmnc elles oit une in
duite centre C. L\on Hall et Co, le son dcrniicr \,voya. en vinciole tendance I exag'rer tout et
condamne a deux mille gourdes de 1-iIreio-s que nous sommes: Letirff* l a AT fIN Le maintien de la paixesta la mer- A tout s'eixagterr une premiere exp
dommages iniercts et aux d&pens. ;l. sur le point. 'out 4 coup une L tre a i c Ad'un incident, et on sait que 'Al,- rience ne leui sufnt pas : elles la r
Composition du jour : Iluur sin:litrc. IA Iu Jr., tomnbe A --lemagne sait A merveille organiser patent et I'ag.raveit. L Ue lucur de
D.Maignan. IH. onhomme. E.Lucien bossu c t.enitco e- quelques as- Paris to O.tobre 191. un des ces incidents don't la solution ison, un effort de la voloat se ra
Sbossu se ten.aitdebout.a q e fou. u redissant centre l'abiurde, et cc serait
Etienne Mathon contre I. syndic de de On pout afirmer dnuoe efon ab- n pe ut etre que Ia guerre. ia V'
laEt illite iefr. sy On peut affirmer d'une faon ab Tos e France,nos comprenonla gurison prochainc. Mi penser
s affaires suivantes out solue que la paix dua money dtpcnd que Ic miux est d'en finir. Nous est une fatigue quald o:l ie s'y est
L affairs suivantes oalt tit ....~_ i des relations entre ia F~rance et d'Ae- pas accoutumr de boIlale hcurc Arti
fixes A- huitaine. a sommes d~cidks A ne pas c6der etopasaccoutumde bonnie heure. ma!s
Joseph Geffrard centre P. CS. ddu nous nous dlsons que le plust6t sera vouloir est une atiue II, S sentntA
Granville Auguste centre i es h6- Cours d u gor plus. de quarantc ans. mas elle n a le mieux. double travail dontiessentet
r ille Auguste centre le SW SeI.ms eu importancee quelle a au- Mai uell guerre atroce c plus capable ces pitov.lcs in nia-
ritiers Verto Dossous. I -- -I I Mais quell guorre atroc e s eracet
'iS O/'o priruiie de leux grand peuples et quelle! ques.qui n'eussent ill.tcnai t cequ'ils
Mine uerrier St Gardien contrei price Certes, les deu gouvernements rue de deugrnd ppestquelle ,q nssen as
Charlees Albert. )191t2tae unnredn t. 87 ad s d effrovable boucherie sont s'ils avaient dFi tr.vailler de
eartte Inttid'llaii ad valoren ont des rapport trs corrects, mais i leurs mains etgagnerpar eux mrnmes
Cillina Bellevue Che qucur'a.ris 4 I4, 4 1,'2 o/o 0 les deux pcuples se detestent. d .de quoi subvenir A leur inutile vie.
Cq r s 1.io P C'est Ic Maroc qui est Ia cause de
Cest domain soir la prochaine re 'ra.ie str Piars 2 '4, o/o prime cett nulle attitude des deuaue d-
pr6sentation de ce Cinema. En at- I'rainsfert suir Paris 5 1/45,i /2 01 pr tt nos. attINETi e Les brutes inertes quc fai 'o-
icadant de publier le programme. Cheque suir New-York I. I I/4 olo p i usqu'. c moment s es f- Ls es cad eres a qu'e fait
disons qu'il a 6te entitlement renou Billet de l. 2, o/o escompt ais n eprouvaient pas une sympa- IE imorphine,s c onts vdouragt q a
elde. Des vues dart. des drames sen- Nickel . 2 3/40o/0 spt a^ nprouvasent pas une sympa- la morphine, n'ont decourag6 as
vion. Des vues doart. des qdrames sen- Nickel 4 0/ *Cstthie extreme pour les allemands,mais Me ALFRED THIBAULT tcoeure aucun neophyte. Bien so
Sbationndit, la recp naissants que -a i on se disait et avec raison. que les 5 Rue FIro, s contratre. Q.lelqu'un, un jour imagl
i. seront exhiba rcoaisance dr deux peoples pouvaient cependant na de mettre la cocaine en faveur
Nul doute que le public ne mon-. IcinerclemenDs vivre en relations courtoises et re- depuis, ii est de bon ton, dans
t en foule se rcrer remain soir plus tard la date du rtgle- Pt-au-Prince cetains milieu, d'affecter une pr
iHo el fouleue rr domain I.Amille W,,Itfet les autres pa- ment dnfinitif. nc pour cet abominable product
otl ellevue.rents reercient, avec une profonde On pensait qu'on trouverait pent des. ofines pharmaceutiques...
Tribunal arbitral recon.iins.l s.iceles amas qui leur ont &tre une fi;on de arrangere, que Une pinc6e de la pertide poudre
II a dtr anllonc6 derni6reiment I'ar- apporte une sympathique assistance I'Allem.igme consentirait A nous ren- A vendre blanche, une seule pincee sur la lad
riv6e i 'ort-ai. Prince d'un charge 1 l'occasion de la mort de leur re- die L'Alsace Loraine en change gue, et tl semble qu aussit6t Iorgsa
d'laires belle, C'et inexact, i grettke Vve Emnilie Wolff, nee Ver d'une de los grande colonies, et on Cat6 d'Usine pour usage fLilles. paississ au point dobstruer te10
deleer, Ministre d'tat bel, et nard, lcur m&re, seur et tante. j remettait au temps le soin de d4coa. No. 4o Rue dei ncral i cavit becAc Ce a'est .au'oL C,,


I