<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/01902
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: October 22, 1913
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:01902

Full Text
r r
~~me A006.4-N-0 981 rvd ~M~M4A
VC~lOL-R-ile-K911-7 NQ w Tw AWS BY marToN-. WAWA" .A. ..



POIIT-AIJ-iinINCE A Pt as: nches L Boa~ut e&c~i "~
.5 ...G .4W0 Lum It ches L. hayewA & Cm(. Wm Twm"".
D V, tA RUT E %I E N T S: I*. Luelgate HiI ..
:: G 2.2D A esaau;chez Budoti Mom*S.~~W. eqjemukisme

EVI'l. AN G EIt: A Rh's-Toes: UmiversatPu'.lklhy Coo pia) 41 We
14th S Po
I *G8'0~Les maumsciritsinsdrs am um es. uw pmtoo&
L1~NU~U I~CF~TIMS ~~'" ~ ~ 'Abonnemenls d ainsertion I pa'aabia awusretwi


ON NE AIT PA LDREm 3ine etd.- '.amIt66. C.-a est 96. brave gatron de e IcfAire av incr. Cet tetre ena premi~rc ligne, attirste sur leg
ON NE S ~T PA L RB ant parfois, MAIS qua ne veut rien avancemimt, dtd A ses rnirites, lui Yellinddu n,3uveiu r: i'il Y aper~oi:
--sacrifier A h~ soctl.t. west pas digne pearmetitait d'6p)*ii.!r uric jeun-- fille Lint s,'it p.u 4: rou,;.ur eit de catar-
d'en faire p~artie. Vorlo-itiers- cer:.ai- qu'id aim tii. fLes Parents de celle-ci rheocuIlair,-, fr~I6uciat 10rtiulttd.- iloo1
a~s uatre jours Is gint~ral ment ld~barasius d I raroiiie qui nesgens voaient dins 'iemnprcise. .avaent Iflhl cette collitiiinii"sine cul~atio'l d,! s_,raio1; g ) I:zij-
Ukri r.ident provisoire du '6leign3il, coilractaLa tiuimerit AaccamjAaices devairs pictrils qua nc3,i" Aleur ba ih-ur. Cela ne Im atern-AlIs. ,ati c tart da trtvaaI. it
krI a ion sitnulacre d'6~- dedix.anillioaas sue tcI& cvipi Iae eritude au.Jes-coalt~aitau i mri itre que d&app )ier: Iiemiireser~a d-ins iller emltre lei Pa a1-
~~K~iI km plI~~e tie ,~sous de leur rm-'rite. Ils s.- zroxaint. I -a si..-'iture au bgd "I ~a fi i~c~~~J~~ t t 4: ju
~ II ser le hefdii ou- ris l, o~t~cat arjia?, prd. Les plus no~ei esprits, tes plus fizel- qui ti,: coa iiait e lt tehurslitr ai i v aYru a pa Jjj.
o-In #at jt~tiiitir, cat il.a p6-Ipara, pair lar:)irairc etl a violence, granidsperioan i aes se hitent d leI liatna i istr~atio 1?- Le d.3umennI lure ell ;p )ulre. Si Icy't tI~n* -.i"A
TIU tqraga en cmnirisonn ntiltlei Isonl w Oclobie. rmlrlsfrai~ ois d4 [1- -1 i.sir se fit Jtte:1ire iiteI~z II.~pi. 23 rt or
;u +da lIopPasitioti. C..mit sixj Lis pouiplei ont le giravi3rne-, actitul., prowlitit wiue faiisd--:plu Iouibli~t et p ri it-Lit tch ts52. Qa-ind lei gratis lav~a-, au p-,r.n trga.ue
jg i arr&6: aseoa ug~ Ir31 a Ik m -iteluM a b.1it con'Ia sup~riari 0- d_-: l ..u.atio~a sar Ila- i I r~re 1t leG ,5111it et ta It to:ll!. II Ic ota le's Ic~autt~is~atioris directc&
on I timb ~Spar des itiges stylei,; clu sitres lauL so b user sur ce prin-I inour propre mini pta :i. ppr.t e Im n- te~n,)s q ue. soil pro- .au sull*IAte de cuivre oiliau nitrate
oritiAcet effel, q-i se presen- Cipe, qe is 1. ,.'publique du M ~- L'inex~actituJ2 est no~a s'-.Ule~n_-nat t.g'. d_-csyr, s,%tait :uiLd-uz coup, Xdarge it. devroia tre pratiqut.. II
Wilt ave-, IIif micur p )rtj 1emal-'X U i iPa psatr f'&naste A I'.t:n ar, A I'ainiti%:, ann.js Ic revalvc-r. 11 regreta mo us soil: des mflnAi I)-cxerc~~es. 11 v. sin;al r
d tes senltenczlitoutei prk~tei, (jtuuu I lieu:. Et poi rant do,! aux al2faires. Po)-r ccrt~aitas geiis les zninist.'-re quc le p auvre di~able don't! quc'. 1l-rsqtii it IIIt ia Ii
elmi I~ d~-vu~IsoI ~s au abc ts a. atl ires aavait tbat. Fort bi-n.:sa .)ik i'ilavatit juvol.3 iai treinz::t cjauar l~a 1oajidevr~a tout ur pD1r r,'re
emig l de travil0di l 31asbe fII0IIiaA n3eie.silent 4 a. i:e~lit; en afiurei, et'mort. lautre dc LiiIlltto:6011c -)rtagicus.!, P-ir
Fritraul ie ravul d~ l'~ai bed 11111 e~ ~. p3113e'aez- p~at-tr: le s_-roaiils enwiure dania, Par cxernp!e. %1 v fhas urie ecxep.. leIli weu -a dLIczx~usio~a antis.pti.
ha~~~~~ o~a CM~C aI hM-de u l r eurs rap,) )rts s0: ol:1 u jet~i I Ion l h Ir d ci tI, actI _-.enIncUparft itc. lisoiii enfara que. si 11
,lIrt enpieus Ilie Porfami.ila Daz, Cheir lei autotari de la sititut111 1le temp; d-thre pali 111dis-tiii ua j )ur t'Aveur d ~ .Q tills atteai-; sta',vis~iabtue4 iifctr
I )CetceiadcM d ro, a atfle oamiare plier d -,s epau- Ul un )inov`Jd-Aninistr~atiaa 0. c, &ntccuxc-h i.quL1 ;esp~re~at ou- orgauacs MMmtASrra~l ..cours diiIra.
vjicti.-do lIambitioi, tWow t pis les soti do, i.; ropinszab Ies jel,tant I' prenait lecale,)i d-dtre imfpali,cc jj u ri avant d4- prezalre uri t~aat~levail, se gt.-ier.ti~istit co nfl fl de le
#A d~ lusstie de 1wr cti~re, ab- est VIQliCIIC pti)ifso, d inai lei cri- qui revient abs )A jnent au ..m _inc et d&tcrininafion :Ik:batiheiur est unin ~ito, on verriaji peu Xopht~almills1
.rb~i u'o~i Cut lo ijours, I"'1, p.Ar sai c l~ji ,les p asm~ois, p,) rde plus 1 ii [isait tort son c.omptoir. i'ieca,:t, ~l .iiiSIII Ii siI ffaut p -en- purulentcs se d',clarer.
Isutire- p:Co .:cupihtotis i 11 c lie ;Aaunlait hr 1!s gloare3. SiAo~a (elle31 est surtout danis les affairei .qac Ia I re p titi elc et L'atacaire toate s I AIrcs ;cette atise 1i1 11.1,10. Ics c u
M~crdes mags. EA arpin PjririoI )ai. st rspoas ule d' plitesse et I*cx actitude sont des c .r, vie; pcat Ctrc vic~alra-tr au d_-rrir scs 1tr&1u LCltC-ideC C',tt iauzc i.
A'~taL d'ujourftai dii M~ iju.es d'atout. Td%le maisoa qui p.-os- m31m:n1t... CeitIONLor'J]laJ V Co Rapte WICS anIII4' :stgzs ...n r
~~~du~~ dm aond ido,.Pere i~tonnemeiut, sans caus: appa I lein )[Ii q~u-il ovcb4-aya`n-n -t* aat U ei etro h a~! s. lia siplai lk h.r-
d Nclaec de.4 press'!otia a-nri- Salf avait employee Ies 111111101s d6- rentee, le doit peat tre A ces deux parte... dilies li i_1. rc-ir L, c c-
e aiwomt coiairlbi6: aux tv-' pdaaut~.d ims li coastnictiofl de qualiuta fondarnent~ales.SuanCA(. l srtl-tubr oelaici.
ens iivoits'cc~aplr hekies d Izx~u miiai.HdS Mtantenant datas le m,).ide QIe gIT' ar
gsle, avoir prkaicas itiulstia.i- lipasiimai ieaeai e P_-lS,_z-v'aS dci gmnsqui se fo-it .at'. I'.irmn I lc,1sio~i's upcrfieleles, cc
Oset L inas iaavoir [la reipous-ibi tCC'dalas Lbit I,&Ppays, au lieu'ieiadre -A di~ier, que lcs coa,,Ieuvi exSOAL ;le itii. 11 d.s pLLupd;res qui
duuc ncr~liiaiaao.s ei ae tcuienit ell b.WiittaaUulis qae l~a cii- C I U i 411 zli.lmc w!".. s'5tcri~ilseit le plu~s volonmit s. sur-
Nul .-rid!' ri.~pralm hozl11,3 s'esl dr.31aC Ile I-Ita:,r~abltits, on atirait siiaire s..morlanil et que 1cs plats brua --tout chcA lesa chanA~tS JIr *atict blond.
;jwi,.uj t 8eU1i.3 i,~)Iliaa ~d u une ga~jjaaerlola pi-ililmai J,c inS- alen ? N-ut' lots s-air dix vois p.3uvez 'cit lnea Lit~pa nic.rdet suflictatdor
prttY ,onro1tr'acle e Ii t~i' is i Citimite, anal> L.la ariin~ ct,,I -etre certain iquelIoat dkbjtat~erutco ,dt I~I 4 e.1tlcts Wr.pliti,'.rites de turoa.t doar
tr-liret~ird tw~ir.!s :(a fer n-- est s [IV*jie
~ed I it M adero el S iarez f 11 i "as iat ses dcvoirs et sos drqifis. ir I r1risiSvtlectfOs oale, A tr ywlcr Cola tide s u to izao.
lot '.1 ,.,, auturs: y aIA ib~au,-o ap d jverIieec~ut.,le 's-ct eenaisAt~e o~ i e l~i
St i Vi 11135.LssaULCrSI Y dsi inAl Ovd. ~c~etc... etcei cidur-era- IE:1tes dis"racicnt Ic vii.q' c.,ruu
W w t ropi) randii ; un bulletin [I sl. ua~era,~sait dij vo~r, d tt a -1 Ia veu ItAu ccoup(derinata lea piiia ,itren.L
~ce ggiirasa ~ia e e-CISCije C lbS rvrsrle urqui .3U cup erso nfn tclib tI.rireaL
ificlel scmimrrasa ifini tesqe. tirsembrer:.r Enrsn tesR;oilA I. LaI vue, cc rot desse.ns, rec~vict. pr,,dat'.i.t le,; C\-,:\Jits A arinai i, os
Fiiet1''a,),Ijura des chlime'inets et Publiajues Ile iA i131.i lu co II flU ,,dit~s-voas de ceux qui f.nt paar %.C~I cise:vatioiittCgaa.dc Ale .Ill,,,,i). ( ,ielacrega.:~l
se [lt fuut nit 4ailps cr tl uie eorCC ):isdItas13diag-, attetidre aua cojid il'.d- espe n,1 tpus 'i leS durie rue, d~arts lanlUtic:uscs prec,:Autoa dsI' pe ulvn1Itits-nc Lt p op)retc esq.ijie
nilei -e.M its l eiin corif Ct *l- oitv.-dii ai il. OnPie sall pa; i- e, mine gire, 4aaas ne sttimi olde imntro.minen ttnstants detatarl a iam--av et le recpoisreltif d--s orgm.% i.is
*Imi 111iegino 11, ?A1 mi~ajuc, voili p-mliuo Cet arrtvJ one demin-heure apr-s I1ins- IMial .a:gaur L cro- I sets Wb!)h;ula aia :oti
rungan LI U C ~ Eas-Ijajlb-is Uos s.) liria as.Odne salt pcziliesa.taut tix.6 pour IL rcndez-voas -?lits d I elentatt OIL CtrCo!. no~l-- je ledl- pouir gu~rir, le, onrs.s ~i~pi
matacclerleg~zarali l1r.diIt IIpubll pie Dmnlaznm111cmn, oat to-ij urs rarso a. mais deesto~tut a Iaue siia. tttu. jL.I~jciiil c~c. gan
14 lohige '' ~cr I o vol aalio ous avoais si sou- corjm n.- tes p.cce; dmonlich a~ci: 1 br, d--s d~aiiers ji ei nz-n sc'l Ied at:I~leb )I l ite et 2.ua~
Uoiiotigent a s. elfcer. n(1 0 ueIvait iJ p lou e d srtiaaoi s eIla pais course. Etpour l~a cLiii U peu plus ttar 4,ccsi.ru tria b-depoair ttair --t ~ba aud-
ileast ieruait p s. [Ispamsr tuhl ilei 1W iesail psilire, dit t k ~rief poadan:c Li plus 6ackmoetaire des lets P-)Irtus, Ics 1.3u As. etc, quc [on11 lie aaaJe ). l.- t uuit oh appliquiticra IA
~esr srat sivipa toate hs lO.poliuces~s_ in_-noas enjoint-elte Pas d-,vra surveutler 11 taut gr.tJaer le tade sut1.11t:
"sJaices (i* fonit dt~paemdre sou- gu i, voilA paur lo tf n-alSIcrptit, io carirdreor asg:.cI'uoa)iur ti A Lit luan 'ere, (ColdCream riaas trais
met, eim Ame~riijue, lewacpoiltIIiue P is su 10A.6 t riI~ e ~LIj rer, duini nits d~ans la semai Ia, aux sur -: erftilt et aaa:zcr Lia it t- rcui bta
10 ccl:,! qt 'dis ob ,ervant, e ax i' h Ii I ii J1 Ii 3 d n~ person aces qui nous ont i~crit I? it y a -re q it ltu U'airorceLet Ic cr. )Uia L1Cal. II tiple A it ICWall,:
Ote tuj*is li'nt.~ri1ts Iabreaniat.-4 .ns l~a ltetiur A rep3 adre ia ulle lea Lie.l1taLianaii Ilie SiUrait, 51.15 p.ri r, I adevr.a Cvitcr As I re, braitaaIa
Pm~ i l Guvrijinta d ~e- SavoanIlire, c'est c~aiaailre sea ire, un 4d..itain p.of _a4J piur celui i f.-fcr ua foyter 1lann:1eUX :[lOtSAU de knelitalt Ics P 1r1i) .rci~J.gui~se
Deoea b OwCmcia. II iwort oi -doaC'est C011:1aiire si-s davoirs. I Iaqu-Alcel'e s-a~resse. QaamaA fair, J ipiter re trd-- le sfleil, parce qu'u a I LI; rainollirA Lo~a) lIars pr.thlabe-
oofil rialpie l~a mnijorit,6 dd- S~ivoir iareoc'st avoiruule opinion atacilnfe Ii:iitillemlimt quctqu'u, n MCA :o eia )tcaaa iet ttI IS 1prllektiwio:i ;cili
Loiss Ii -.es 11 eat b -au jei et pat 01 P13"01irin it-uricpour ellk; avoar P.etliit ;ie ao 0tcut aoi.a.pcsres aietoI-In aLis.accCt'i 1ticici ~ ~~
1u1o*l les propositions taites p iri U1O 3 0into~a eest sod *IJi iiIradei pour bieaa pcu adcchiie et l'hi ailic u.Lrqr 'ui c~ia:aai ioi
o bl itdaunoede embAl~e.n 'ua's,c'est n':ra ps Ala:en ous abaiss~aat plui bas qua juluiedl, SIt u ni'-re0c .tcczrltc est, aissair:. [La coijoncl~titc ds criitants doit
hion ;Ibe WUii aunoi muit, Ia pi is c_.iforu: -aui- dcsirs M urs atrcsse t.lsj3C eCorria-ICUSe
Ssteur \Wilson. Avec liabflels mnlerca duipr.-.ia eravjniturier vtefU. Id. hgiene: m ait et srsco aala~iac ivtbccu
bolhlrinr lsporpmles. Qa'Oati 6couttJlla voix da c~ux e ie~css lsei ntoscoalition dc tealir eiitbcacin~nal dcr4- d-ir, Ics fi-otteincnat. los pou..stircs.
~ motae s'Iabitua Iadsiu11io W'4 sjulrreiit. L1at rs '6co~e. sor~res d jiudvidads ; Sei daigaeu .b ; la source luirtncnuls:.ie;)ci ncki ,iss rd


exactitude rmarquable Jans Un manque d'exactitude 6quivaut .. t... i ne i. aquo .... i .tslci. quo c ..
CS rapports sociaux, tandis que A un manque de ddlicatesse. Or une. Le temps Cet ae Iargent, disent lei tra 1-icntnt des cCiplicatinols in la t 1 is, ta s.lv. reI ant
aux venus n glage trop &me d .icate est rarement impolie ; AnIais : Ne le gaspuilons point, ne ca.rabl-s.ChIasson. dci to as cs prC 1W's ii a a. ;aarat j.is amssa
quality foendamentale. Egre n-. clle s'arrange pour etre exact, ne laissons rien deriEre .otl qui put's jugs d'une rouutine nvcillotte,qi uat -' a*tx I I |-1 1- it I,. i n.
tree ne suit po II prend pas dentagement q'elle ne se cr6er un chagrioIA qjelju un, et A rcsp.ns.ble de tia:it de pcrloratio.is isi )a.s i'' 4
n La polite de voir tenir e as nous mnme un records. corneenlIes: autran.at d't. n. cro- iin a Llii l .e a '00/ *c
Itre bien Icyk. La politesse, 'sOil certa e pic a,. "" kt' I- joat lit sit1u cIIadit ita i -
belle dame cdr6monieuse, ei-. se s nuits, sil le taut, pour Paairs. Vos rapplier.u i.. A props, le yons pas aux cas b. ..i s, ou, si nous .
-'on soit exact. Lexactitude'hoaneur A sa parole. Elle se press chagria d'u. .Mi.iisre, profood cha. y croyo.s, soig r, ect surveilloas M s sotiveirs d'ancien clef do
aeconde parole -donnee. On'pour arriver, pour etre A Lheare, grina qut dI pp.;4itli pmint noir de ccs cas corn n- Is; plus graves. bureau du S,.crvtariat des tejaw,
Mt anaquer A sa parole. Op pour repondre auz exigences diatsoa stense4?.: avai promuis A a.i L.atttentio a d- a'ac:o.acheur doit Arts, avant 1870, anau:oraeont C
a I '. .




IL I X. I __a_

1Neerve. Je revols d'ici mon char- Flammand est plus apte que la nA- MM.Gaetjens et FatUon et A la Phir-. 1 Ut auadletcier SO S Pendant -qu'il causait avec le baro"
lmnt et inoubliable patron J. J. tre A gonter lei charnnes pen capti- Macie Roberts, a'enlvent rapide- uipuy. I demand au baron, -,
Weis lever versaini de* veiixa'ar- vanits. je I'avoi.. pour maii. d'un rt- ment. I (. 4*SIOnhe. pouvait etre cet officer q'ai pi ,54
Sd'ennoi. non pas u'lehnt 0 cati On ,, dit je veux le 'croire, N l oas ., ....... Jans le moment ; et il apprit A so.
joti ofurtirntodicuseiente h-rbouil- ,jile l ,,ouibre de4 profanias co:n lie l Ei ipplicatio de la r6forme par bhissement que ce o'etait que l
l tes lestatues doi gr..d Car .pe a. m ,i damiis-aira de ji.ir on ji.par, I -! voe bud gtaire quia ,6d6citl-e dans L'e:rivain angt .is W H irvey. au- a patissier du roi ..
profonncr to nonu dunosouveru can fa peu o uar his cle e uaerta C etaenre Plaeed a ans _e ib.. o h ae ..a Lt ci irm c t hs qua je 0sai
dIrt a no6r'Opu q* our I prenta- loup. ui en attend e i w ol d S. .IS P dentt d Ipubli citi dans s.colennnes du a Matan s. m'. traJuctio,. m. sig'la dan u
tion do s canr o je venal de fire tou* les paris'ens I.e o.aIf.-iront plus qc. c'm oW laecne ami Brun qui nous a laii dns son volume le cafL au coiq d~ 14 rue.du Q.ai, us
atoendre dam Ir-uotich-mbre : Le ciuellenim la perecUv d re a-Eti nom6I achivisten mmplace- portrait onginald-una aMiunier sost d-scendant en ligie directed de / t*
Paradise, a dit un gourmand dyapep- obligs d reste.r en pcee pe *daat ment d_ notre ex-ellent ami J. R. Christophe,qu'il e~t ame intiressapt diJser st as Cbhr opb.. C.C dig n reje.
tique d'autrefois, leto moment o6 cinq act-.s d'Opera, combieai de di- Nouel qui a et6 nommin payer de de traduire pmur nos lecteurs. ton d'un ha.nme celebre expliquail
1'on antane. L'enfer et celsl i o Ion recteurs auro**t eu le temps de pas- Iarrondissement financier du Cap- Ce portrait singuller est une prea- alors 1I-s progrus reiltis6s sous not t
lijere. ul Paradis eMt peut 4tre Ie s-r mlancoliquemnenit & d'autre la en et aqu laii de agriables ve que nos audiencaurs contemporains s rgim. n )uv.au et les avAntages de
uoeni.t o lruin voil tine Z:mibelli, main, la main vide souvenirs A Port-au-Prince. n'ont pas d&g-n-rr. CCeu d'aujour- la Rforme A un capitaliste am&riain
psne Mbalert de libe Ci.ais I'ener M. Brun. qui joint A son skrieui d'hui ont au contraire perfectionon traichemet dbarqu. et lui offrit
uip sOar est celui o, M. I n artho une activity tiris grande,consolidera. 'art des tper les Ctrangers fratche en meme terns ses services pour l1
loit dcider, ponr le reouvellenent I tr nous en sommes sors, A ce post dd- meant d-barquis chez nous, en of presentation Ins notre moide offi.
du privilege des directeurs-ce mno- f ( $ / ) licat,la confiance don't it joust depuis tra.t lears ervaces et appi deleur ciel...
utent cest anjourd'hni esntre le I ..... ..... longtemps deji au Cabinet du Prisi- influence pour contractor dafires R. CHENET.
oe pants, M. Messager et Brous- -NA- -- E T dent de la Ripublique. et la presentation en as lieu&.
Ian, d une part, et d'antre. part RENSEIG., ELE.TS QuantA Mr Nonel,nous lui sou- Harvey raconte ainsiqu'il fat an -
le nombrenx comp6titeurs _qui se MEr'OROLOGIQUES haitons bon voyage et nous ne dou jour timoin, as a Cip.-Francms dei
croMisIt digit itra. ODSKlVAT. Ii tons Ds une minute qu il ne conti- ia 1o uacite extraordinaire d'an ma- B
tire ceuin-' e nl e I liii4trt e Seii- nue de reponJre dignement A fatten- tre haltien :- a II m'inpos sa as i
mnmo. I.. p )ste do dir,'ctetlr de I~lINA ~IIII: C(. 1. ..,(; te du Gouvernement en .pportnaot range. en se prsentant sans cir- -
)'Opsr:a e.t pose.r la pinup rt d(.s in r- I I'-\1 \ :'.I 11. Jans w nouv-lles font.mons tout le mnie dans la ch imbre o6 jachevais
te nfi ,till I ctx i ari 21 O:b 1913 lCe, le soin du devoir qui le carac- A peine mon didjeunerJe ne porr's NEUdRASTHtN FAIULm
Io)o-iwr le itlus vile 41o, cleveux trdi 21 0isent. qualifier de conversation la volubi eml ato
l lani.I. uie nII\x |I'U 4 rcetia.ir iuiables Itaroma01tre A iinlidi 7(12,1 NoiuveIlle A l ln 1t6 de ct individu qua vnsait de Esi *** prom
sje i aul'eu ;lhites e. smissinaxn 2),l s'introJuire A iamproviste.. eeSur. a tws wriee Smuglaia
Qeklle plhilosoplie, ancienne ou, r arn pdrature i,,im 31fI, D lns tin salon, un absent et su Sa langue avait 4t6 probablement P I
,noderne, en effet, supp.)rtkra sAns ax lnun 31, la le, t. construste sur e prncape d moue
,-tier les nillo et UIn coups d' piagle -- Jo Ue com ')ren ,14 p -s comn 'ent oit Sur lecphrci mv.
et aussi les coups d poignard dans Moyenne diurne 20,0 il a pisi so intrier, golste co:n.no il ment perpetuel s recaerh. 11n-
It dos qu on est assur dtie recevoir Ciel clAir JusquA I h. et couvert I est.ue ponsant qu.A lui... .MonsaeNr,me d6:lara-t-U, je vitan ,--
srabord des concurrents evinut-S, ensuite. Plu*e 7 I h. m;erquant au Ju4tenent! cost afin d'avoir vous rendre visited -it avant que
ensuite des coinpositeura, des int; _lu :" re 16,6 m m in.Hio lunaire quelun U avec qui partager ce qui 'jeusse le temps de lui demander son
iiens do l'orc estre. des abonn peut lui arriver de ag able! nom et robjet de s visit, i avail Ot e Occasion
des critiques, sans computer l- per- A 4 h. du maii. E--Iairs A l Oest. saisi une chaise.s'6tait assis I c6t d. A ven Ire une glace frangag
oonnmel qui comnprend, si j'ai bonlne m rometre constant. .. --i moi et avait commence son discours. biseailMe, pour salon, toute neaw,,
nminoi*r, phls d'un mnillier d emplo- 1. SCIIEIIER le ne donnerais qu'une id6e impar-' de I eitre 05 de hauteur el 92
ye depot qreoires-uns nch e instaenta C u:aii Tribunal 1 Civil faite de son speech, en le d6crivant cm de larger.
pt dpou gr ave i a ch.aquse instant ned at en terms ordinaires. 11 aurait lallu. S adresstr au.x bureau do
root le jove r lax bouhe onhliaisme a Audience civil pour bien lappricier. entendre son journal.
La Commune prend des measures Ju Mardi 2 Oobr 93 d t sans predre haleine et voii rna
commencer par trsix CO laIlnv IExcel-l.du Mardi 21 O:1obre.u9t 3 lIs gesticulations acc idr~es du par-!
siordlont I'enqutte.pittoresquii adres- pour emnp-.h,.r que les mendiants Presidence J. I. Dcsir ayant pour les gesticulatons acc6l6r6es du par -
A.e atix Esc nle itences, est bien continucnit circuler par les rues de aseurle r t uleuravecs changements co.tinuel^
ftite iwuir inettre dunoir dans I'Anet Port-au-Prince. II y v longtemps eantdeurs lJue I. GZphirVtel assis d attitude. S
1ek tout chef recommunn d1 notre Aca- qu'on rclanm it cette dcisson.On ne plant deJu A. G. Vtl assist Cependant, quelques unes d se s- e I te sportiv
deniui< national, tIc MNsiqeii. Ici peut done qu'y applaudir. Mais ce du substitute verss Constant. remarques peuvent donner une idW e Petit-Govre
c est M. M. -lesnard, le dirdcteur de quoi on ne saurait applaudir c'est la jugemnnts prononcs : de cette conversation, ct j'en relate
lK: o.tp4.lle n:riois.cnemnt le snaihi.ur certain agents de la police commu- ans au sieur Fenelon G:ffrard pour tout pres ds de mm3 et m- regardan; D"amn.uch,: d IUIl a (it sl'avoti r U v I() 'i.'tWra desi
iqul a .eslavr.si vu dai.|r. d ,j nile. A cela on doit deenregistrer une rembourser au sieur Aug iste Ah- bien en face. it m- dit : a Monsieur. tedre, s1 av.e I'Ieuru se
ims I a ll da"is l't,.i j kdi ,m eAsi sceldc liment.ble qui cut pour thoa renJts le mantant de so. obligation je suis enchanted de v us voir au iIluln par il. lS. ('. ai PK
t M. Ilnrii Marcel, a.ciei i. rec- tre h;cr A 8 heures du im tin,le PosteA p.artir di prononc6 d ce jugemn-nt : Cap Henri ; car, j'aim: tut .le tit-G(iv. I. ftiec. u: : a4 i he,:-
tour d.s lII~antx Arts, avoc toil so.i marchAnd. et le condamne auxdepens. auglais. I'esppre que vous avez I i- r,.s d. [aprmi minii, av.* t >.te la
pro(graiaine de r'staurationi compnie- Un commissaire de la police corn- Celui qui admet inscription en tension de sojourner longtemps ici ; ,liscipllli qul. ncesistait la circon -
i ant la refection dli ro.perol't*re uiii munale voulut co:iduire A r'Hospice faux du sieur Andr6 Duquerrouette vous vouQ y plairez baucup. j t ieuc. 1' i a fo:ile cmi cte d s a -
otuibo en laitmbaux. simgt'rant des St Vincent de Paul, un aven:gl, sur- contre le livre journal du sieur Geor- vous en donne I*asiurance. Pass. tateais e.it).r utt Ie lIil. Iit c -
rcpris As to lIs (|i 'ter1ron,. i pen pr.os puis mendiant sur la voice. M tis celui- ges Assafcit le process verbal de v6ri- cherchant A paraltre malin, bie:i quc tait tsuAerbo de voir toute cette thi.
tout Gluck eL atassi des d seuvres ci pro'esta, declarant quit avait sa fiction du 2 Aout, ce devant lec u- sa countenance. malheurcusem:.it, oris d i ti illots aux c ,uleurs natiuo
rauses, tr-s tldignw d'itnitet sans mason et qu-il allait s'y rendre. Le ge I. Zephir etc. etc. pour lui. exprimat A peine cette ex n"ale se mnari m sy ilntriqueinent.
doute. unais tuttos tcrit,.s par des commissaire. A cette protestation, re- C cu qui lait droit A la demand pression, it continue : a Jai visited, On sle divise en dax d uipes :
ltragers, alors te I'tP t'e st s:ir- pondit pr ds me aces,qu'il conver- en premnption form6e.par Madame mot, ia plupart des Aestilles.et ji e n'ai Je ti t.a d pnt et dasportsne hamen
I-kit suibve11tioll pr1 des 1:31 1 q dInar" hat!s (dll-u p- e d C.S;t
,'res franchises en voe ld'encouirager tit bien vite en voie de taits.Ce misk- Veuve Patris fils nee Marie Louise, trouvi aucun endro:t comparable s i'u ,. u ,a.gie croissaite, s. nble so
I act franoais. Et M M.-Ichissadechl rable battu. dechirc,fut train A l'hos lean l)Dg 16 centre la dame Veuve celui ci. Toutes les autres ties soni lv ),il"r a.I) tri ihfo nh s camp.
1llus aev.*ro pteilt t'-lre pour le Con- pice. On s'en indig ia daias le quar- Occlia Ocelin et condamne cette souilleespar Iesclavage.lci,M mnsieur. I.t, qlafl andprtu unr ai .ure~ .leatrai-
. *rvatoiri que pour I'Odra, miaii tier, mais le co n nissairc ne fut nul derniere aux d6pens. d'un air de trionphe mais ftisant i. eiicnent I'iquipe 1 rec:oit detux goals
tn p'es dur cepenl.iiat piour ce der- element impressionne. Celu, qui condamue le sieur EJ- grotesque., ici, nous son- nes libres. dj s). a lversaire, o: y re i irluait
aiter, lrslu'il coinp lei le petit no:n- ( roinil de 1'Allianie Fran alse m3nd Muni:r A payer A la dame Pa- t Cgaux I Notre roi, Monsieur. a -se ie o n. d dco.ira, n ,nt sur le
bre danitvre. qui y sost j ui.Aees mIla Rondeau la some de deux levant soulainement de la chaise et -ile visag_ des intrepid .-s lutteurs,
ehaqseue anltl p, avec c lies qi.e 11 ei LePr nous pient du 'omitnc Mr Jules cent trente gurdes montant d-une frappant sur la table violem nent ta:d.i sl danlest 1 l llpt A e dl u) a
no:p seumentaieOp *ra-dc mhu llu .t.ai Laville, nous pnti dannnt d cer que la ob!igaion et les inta6e:s de 12 mois avec son vieux bicorne.- aotre roi, I assuistace, cest la Iuss dei rdan-
r6chus et le condanne aux du&ist.ddito l.estln des mAallers et des pusea
(Quaraute deux actes strosit jouts les interpretes de Guerre MauJi e Le Vusat o eaI d n di-.e est un des m-illeurs ct ds p lus d clialeuretix hourrahis.
d ins c. thAtre cette annl,, da1n4 la sore annion.:e pour demain jeu- Le supplant Vatel faitplace A son grands homes. 1 |. m.-te. is d are 15 miniutei
non thbeatre, au'a dit le dir, cteur, di, ne pourra pas encore avoir lieu. colltgue Pouilh. Les blancs se moquent de lui.dan pr)as : ptis: le match se reprean
la emaiine dernire, confrinmant aii- M.ais our nc pas reader davan- Celui qui condamne Elie Lamothe ces autres ties ; mais .-*. continue ,si actif q e'au debut sous le llic,
-i advance les st gestions de M. tage la rouverture des Conferences A paver au sieur Nril is St Louis la lan;nt son vieuz retap6 a, avec un lation.14 li r.u)iiieuses d'uaa vaste dd
,Melclimsdech. t Itage stelaoirs, a Cmrence de Mr so:nmnede cinq cents gourdes avec simulacre de colkee. au coin le p!us lit l.yre Potit-GAvieniua .. L. ca,.n
Oh. nlio, certes, le sort le plus st-sco s, nce s intrts et Ic condamie aux d6- eloign6 de la chambre,--esils le con J duploic aut:nt de vigiueur tie d3
I-ea, le plus dig.ne d'envie nest pas eC Dput lnito Sylvain sur les ren- naissaienat is constateraient qu'il ta3tij Ie possible. La lutte c itinte
-..Iti de directeur d. oI'lra. pa:-ce seignementsa ducol t balkaique Celui qui condamne Henry Mar- est suprieur au meilleur d'entre cu aini ja-qu A six hears, apr
.uo slr toIn les scis don't i est sera fixe a un d.e prohaine celia payer A la demoisell- Augusta La preuve,Monsieurs,- reprenant s) g al re.tia p Ir I'quipl l L ith-
.tae -ai wur am r .ie ter la filue- Confircales di Corps Barr.au a some de cin cents g nar- si6ge et plIant son index paralltie- ,b.a.t ale sy vrpa ni a Mr i at
sesli dei recettes. Diso..s-le inselgiaflIt des et le co:diamieax a pens. ment son ne. s voyez ce qu'il Ia I S. P. .(4. est visablem si h l
Iranchement, all prix on s)floIt non Les confric.s du C ,rps Ensci Le u ppltant Pou'ilh fit place fa it I je n'ai amaifr6t en Earop2- : reax. C r, rious dit-il, 1-qniipe
,sulesmaent los tenors, mais les ba- gn i.0t Lo1t on Joil se souvenir des son colIlue A. B!ain. mais selon ce que j'ai pu savoir,vous vie.it d'trj fo.',n~~. O vo you iratt
lhyeur.-, le jeI i.'en vaut )pas. sinn succscro" '" it r, pscs dimanche pro- Celui qui accord au sieur EEggne n'dtes as mieux gouvern6 que noas. I ,-ol r in snat-h n'eait ii bra i)
lt chasedelle don't scilairait I()r. chain 26 O: tobre. A ,o heures, A la t aximithPn le delai dun an p.nr Le e ( p-H nri par example, oPu .|pi .-*a--entu ', )bliea leco ptr-atre.
de la Ipla.e ai oitt.r deu Inins le R. ,Rdu Ce. tr,. n.i..ro payer au sieur Auguste Ahrendts Ie trouVerez vous ailleurs uneville plus e'e.J nlt qu laSista .c s rjtIue
.no.dre comu, amteur d' lect:icite s Cest ons'cur A:n Mc chel, avo- montant de obligation du treise; parfaitement admimnstree ?... Je suis ,,i ,i g ,nuls couples, p>ixetu'
Nodis.onl. pas qul e rOlra est ie u. d e c .d !i ", P ._-r septembre i9t et le condamune aux persuade Monsieur, que vous sere: hlr t1.) mt pa. la Sr.inerie iI VS
ar u hier des charges. de jouer car u rrau Jt oteu-rntequ .d. e Enfis i i 0 tures ,o dls b)icytlettes, I'U. S. P.G.
toute ,anne, alor.s quA Vme... e, A p rera des m niies.aions de I' nu dlei ns. ddntr. 5 satsu 0t l osa le pr leS rues de la ville
ltierin la saion d't done un joli Na ionale et dc i'idee de Patrie A tra- I C.lui qua m tsaur Je levant de nouveau, haussant la voix ,sos la ca c" le dune enringue vo
cngeu aux di.recvteur omme a I. vers no.re hiatoire. ty Jeune la ifntit de payer a Mane en mime tenpset allongeant le bras haptue.iu. Par intervalles,des 6c4ta
troMpe. -autr.. part lesaboniine.. ts ri.,..,,.. v iElieGrant le solde da bnM du a de- dans attitude de quelqu'un qui va de fuses et d .s vivats symnpthiqqe
Mw aaoi '.S roch.urches qu'il y Clu3l--leVt* cembre agoj sio.t Is some de deu debiter ua discours v-hement,-.en- vie;t:ient ajolater une note plus g.:*
vingt ans. E suite, il ne faut pas La representation dhier soir a 6t6 cent soixante cinq piastres dans le fin ; Monsieur, c'est ici le pays de la a la fete de cc soir.
comnpter trop sur les snobs inter- renvoyce A aujourd'hui A cause du delai de 'rois mois A partir da pro- libertn et de rindipendance t Notre A.)ns invitation, on sc reid cWa
sahsonauu don't parte M. Henri Mar'- mauvais temps. La direction de ce nonc. du p-iseat jugm:m s t et 1 con- devise est : libr 6 ou la mrt I monsieur Leum ine, president de mIS
eel, leequels justement parcel qu'ius cinema a prepare, come on le sail, damne aus dipeos. sMaintenantMonsieur,--reprenant Lyre Petit-Goavinnei. Palrlni 1.
moot sob ront oms, de jour en un programme m.rveyllemz o Ion Ahiem eaeaJes a chaise et parlant voix base dun covis on reanarque la1 Pi.
r. dan un th utquo nedpeS t comte des rues tlles que Fr r, Aon- Ocide leanty leune contre Ra:ine ar satisfait,-, laissez mi vous fCi- dianeur, monsieur eaul ,

f.a.:cS Is note.. Elnin, et surout, la femmea d banli.hl.a braeoure duawnie Mon visiteur inopin& continue sur Monsieur Dlbeau lui porte an toast
Ic wrot du public celua qui faift les sin.. scra une soirce agreable ce ton durant une here : m t ot6t en ptdes tone ~ i, ii ui etU
rocettes, m.anque pour cette raison qui, A c6t6 des distractions saines amusant, tant6t assomnant. t a s"ar to son bdnuteur de Ie necovoir et ttl


pairnordiale que cinq parts ens an qu'elle procurera aix spectateurs, at-" do Ia rdta subitement se leva en toute h etrtint d la as d'e
noins stir dix s'ein tiennent, en fait firmera davant lge le success cro:s-' WU IN te, et ajouta : Monsieur, je revi.n- to union entire ces deal vill"e s"eai
de' uamsique, riisncipailement & Of- sant du Cinema-}Bellevue. drai vousvoir.*--On se figure la tle co:n.in appurtenant a un ab.ne at
fenbac on I q, ce qui me cho- Concert Jusll Elle or Amncan S oS /o prime d'Harvey ahuri sous la promesse de ro:adiese;nent. M ieur al,
que du reste d 'astant moins que jes Dette Intdrieured'Htai i9132. 87 ad v ce retour offensif a en luii rpondandant rappdate .Al,
suis a peu pia.s de ceux-'a. Pourquol Dana les circles meanJains, on ne Dette Int. d'Haiti t11S 8)ad vaLorem Ar rofod I faill P G.qe le gloireA e= ea e
Iladtre jour le thea re de la Monnaie ptle que dn prochain concert de Ch6quesur Paris 4 91 4 /2 / I are pen son centre dequ ga it dece diux valI Seat n
d Bruxelles, alors qu il faisait tr6a onseur Justin Elie. L'artiste ausi T..sPas a / o lui niare perdre son centre de gravity d soladu leo a.n-
chaud au dehors, etait-il plein jus- so depense paur lui douieaer le lu T f.rt' Pa /4. o/o probablement en reconnaissance dle eai abl A pimt ea udvoliuto : 1
qu'au ciatre? Sans doute, bien en- d'6clat, le plus d'originalit6 poasble. .... .sur PrN s I w/4 1o P* patience de son audiceur, il prit 5omqi.i dm mtt JOPsasCaO
tadu, pare quo la oeillure place "Ce aera un auccs qul ouvrira bril. C~ue sur New.-York I: a a14 0oo p en coog ; mais Harvey n'eut pm a ap r ot
''eo~to pas plus de dix france, lament la salon. Billet J. P. a. o/@e acoptM ume mte viiebldas I lee.M1t meW v1.a laa S
iab asi pare quoe 'orille do. Lee carteW6, Qat eona veat be Nickel . 0 /40/ a lm lr hmsa -J ."t-a- eas mema A