<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/01897
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: October 16, 1913
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:01897

Full Text

SeptMAme Aiq&Ui N 1Q78


aI


Cld nent- [A DIRECTEUR
ABONNEMENTS.
PO ItT-AtL -1P:) IN.C'E
l' i M'i. . G.
TI, 1- Moi- . .
D i'.PAlt '.\liEN TS:
U'n lois. : G.
Tro-, Ulois . .
ETRA NGEi:'


2DR.T-4U-ea1UliCB (RaWt)


____ ____ ____ ____ ____ ----- _.. -,- i *~-~ --.--~- ~


0


2.00
5.00

2.20
t0.0


Trocs )d~is *. *. ; G. 8.00
IAN'UIkMRQ 15 CKN.TIMES


J


QUOTIDIEN


jk.OI)ACT~t- I cN-.%I. TN I.-, I PAT ION
8, It IT f.\A11kI Ic.a IIclue, t4t.
Les annon 0 ---; hlrejucs:
A 'Ja 1-A -I 31NCII zuz t"Ita- rt2 J @UFIh
A VPais cheapa L..M xci-c a C'* 9. Flue Tz mhtt
A Low Debt l CI ( N., 1 rc ct. I,21,1
I u i g at I Ii t
A Bust IN .A cextV 'A' %L'CStS. YW 190,Jeru.&S1CLe
!Arassc 46-49
AN~o~:L;.j,%Cssd I utility) C-iuapsny 4S Ac
)4 tit Street
Les n-..auus.-rit& ivtriz on non ne 506,4.P" ft4IJ.hS
Abs.':wmetfifls Ld 5,seif Wioipa)-aiks 41avaacs


VOIX DU PASSIp 'volutiotni)aircs, il avit fini par ,i:ai ils I, n ,iien p.i s (.'oo:it's. quI'il avail lati ag9ilt ani non ln,,
capituler. (:.Iai ei :aial, !oriu tni ( ( uver- prog ,. ('ie it en acfi' 187.1, at
--00oo-- Ceijx-ci lalient g6ndrdetne enl nt'ilill iprovis t*ie i sa consenan en derenhre le la rmnime aiin'e,
es jeunes g.n, ses :*'nis,. uli. co et coltiair'ineiit an n modle l''dmond faul le rej ,ignit da s
Une phase de la lutte du lib6ralisine en Haiti c giantss ci s:s loyauie ei :usi s'eleclion ,0,V,,. ils proecsti- 1le voisiie dc, la Janmaiiqie.
( 870 4 I lte ,'il atlire g6if ral, Iill lis- rellt ptibli il'.ini ll ,I retouriit'.-
S('rtell'ii I coin Inittleiitlenlt dJe: lor- rent i i.a s l,-, rs ovo1-. Peilnl iiti ~-
Par Franck Solages. es ltie I: 11' vlrtion.i t d'a- avec c bird, I il nircha de c : ert ;ivec Le Liitl clitlialtie la f lvo I o
-oo, eux, acceplant leurs conseils tI eni lutiotn. aux l .u :oliive-,. appuyt pt : rI I o a &
app areice eot i 'reinent ralIi :t le ntiira'.l Ti /tAoph/ e/ I ),risien lui.
XXXI leuirs ide's. M its b.enil6', qJanalI lIa laIe Iueiei coloniie ile troiipes 1
il eut vu la competition dJs prd- atlarni,'s i Jilp ritenrtiipl du .NrdJ1I l
IIne s ~lail pas trompt dans ses essaye d'organiser la resistance tend ints, reminrqued I'hlostilit' de,- marci:,it sitr .la Capitale pour re
apprelenssions; car, A la mine sur un autro point tie la ville, cihelfs nation aux .i avi'entt Ipe jeoin Ire Ie I',- ,',s rn'volliii- l I -
Woure ou l 'ncenliie dispersait la Mais, debtilds, ep isss par qua- l taU t acceptte la I ivoluton 1I.', r.. pr'o'.st: cotiire IUsurp6tiio r I. il';I' DL1 4 ( .1I 1
Irtisianrc du Port-au Prince, la ire juurs di lutles et de priva- candi laturei ell z,'lti,.lrav till L, ll. t ;.JI' ,e H I.i rl, llran iiajouti ', En face dei I II.ti: t'n .
wilie do's Gonaives, apprenant les tions, minan luat de ,unaitions, eln o:itre, p:ar s s parentsiils 'coins- is acires cotiti.es I oaci appn-
nerienlts du 30 Juin,se mettait ils ne purenti y parvenir. ilu- tit:t'ent Fanciin entourage te yd rtat ce'tta prot''stition.
in revolt'e centre son Gouverne- steurs furent tu6s dans la dhle :i .Yissage; encourage. d atilre .oart, Mats on n,0 pI it >, p s ils inesures
ment. 1)ns cette ville, gloriouse SMM. Bazelis etl Paul,. rluies par les nistu:,iionsquie.11. Thoby .nierr'lues iin eiient pu lai rn- PPOCureUPrs dlutref0is
par son histoire, car la fut si- dans des liaisons qu' ls avatenil Ltail venue liI1 I 'ire pour es aver Idre 'llic'a..,' ,ciiiiun s'i Ieli'iss,
Vnee lJ *,lIaralion d'independan- pu attein Ire a travers inille pc- d'eniray'r l.i lVvolutioni eon pro s'ari',.e .'it devaiin dies miainifesia Avocats dtaujourd't f i
cde la Nation et de IA aussi rils, gagnereit par la suite les poatiit It r'itniinion d'ae (iCunstr- lions piacilt'ltie!s II avail inlt'it T
pirtit I* signal de la chu'.e de cnsulats de la ville. tianteaSt-M ,rc, ville natale d'll S'i ecras r Its Libirauix etl ;' terro- --
IEmprip' de Soulouque, -utine riss. il avail vu son ambitiotn riser Il Pays pour re.aliser facile-
$uness,' ardente et courageuse Mais il ,tait dans les destinies 'dveil'.er et il crut le inoin it rinenl I'isurpalfioin qu'l nii lititit. A Me Paul Sale.',
milt cotaplk'ement gagn6 Iopi- du part liberal d'dtre vaincu .lesplus oppartaui- p )urs'i ni,-;sr II marcliha :vec soin arniee conCle
union puhiique A la cause du lib6-.dans les luttes de ces temps, ou anu i'as. les Gonaives. lout en proleslaniI Chr confrere,
nlisw,'. Tandis que, dans d'au- plutlt c'leait la conseijuenCe nai- II troaiva, Ii'einiri,' h ,le Iila |Ivo- que llhizelai,,en sa jualile I'h.i- tre
iresgra les -'illes. le Cap,.Jacirel, turelle da travail d. lfex-'Prsi l tion hi ` la a pital, uLeiiC situa- lien libre, av.aii Ie droil de r te ltre ,urtcle. u' .t a. .r
un ini;, l se,'iblab!e se faisait par deni. Quani, dans une socidte lion ,lui tie ponz vail iue I'flatt r ses I.iot ii lui 1lai rai s. eel art ive atix
monde iudl:i.ure i te bie, vice %ur-
:.jus les mnoyens de la pressed el naissant a peiae i la vie tu.liiie instincts. Iiu l et:ti rti, tnvi:ons dc cele ville, soinnia lprise. On se demanded. A vous avoir
de la piopagande, cest aux Go- I os les inauvais teldmentis, lons apris avoir ir pop aux co.isu s 11 niti de so dissouilre. en pirof- lu. si rellemi.nt, au ours d- caete
naives jie la lutle poursuivieavec les mauvais instincts onlat tl- sou- l einhearpi'e.n-iin t des Jcax chli ,rait ides inen:aces ide onort centre annc, it s'est j amuat produit. pour
une opiiiAti rel- remarluable, an lev'.-4 par le P'ouvo.r q m avail libtrautx sur in nivire d ;g lere soil p t'sidelt el colntre i/tTe'r nous .autire avocits, de situ.1tioi ou
travers It's phases les plus criti- jiuse.nendt pour mission dle is dlran ger ea rad i 'e I'ort-au-i'rin- II i z-'lLs. I I-,ilail se dd'endre. il y all.ait de note dignJtz et on. Ion
ques, il vait aboulir au meilleur rtefrener, un Pouvoir (ui s'esl ce. 11 avait I tisse I'autorii'. 'IIn'rC Les 1ib)raux, t'n niombre res- a p>-ine i le croire.l'orJre Jiar.lit tatl-
r~sultat. complu i jeler la plus grande les iti uns < )n '(it l '| ii avaitl e treinl la Ilipaarl *'liant i la Capi- li. l:t on attend impaticmnmen t te1r
Pu)r arriver a cette conqutle perturbation dans les esprits et A plus co1)b Ittu Ii resistance d(u :i) tale o'i ils s's alent reiilus avec la response que vous vouJrez bien f.aire
de loi'iion, que d'etTorts ne fal- derouter tous ies efforts tents jiuin et avec instruction de s'op- It0volulion) se relianchIurent au pour qu on puisse %e pron.oicer sur
ut-il &;ip deployer en Ious sens: vers le bien; quand le I)ouvoir a poser par la force au debarque- ceoarde la ville, itiipuissantls pour nle fondment de votre conrater-
dla failu rstister a I'arrogance et rontre du doigt A ses lieutenants mental des deux deL puts. Ce gent- en garder ls nonlwreuscs issues. iCar vous atie avoe. pa dit et i
lux nmraces de I'aulorilt mili- le fauteuil presideuntil, excitant r.d, aa reste, i' lorant, croyalt de el se pr pai .r'til vendre cleie importaii cepend.ant quc ccl. ne fut
!aire,iion)ncer lesexactionsqu'elle leur caipi.lit et leur faisumt voir son inltertl piesonne d'agar ainsi, ment leuIs vies. lrissd ;iors point ormis. Pourquoi la rentre de
cnintitt lit avec 'appui du Pou- quavec bien peu d'eborts i's at- ai cause de son role dains les Ave- jugeant son ar>nde insufTisanIe cette anne est elle pour I'ordre une
'oir L x,':ulil, les harceler tous teindraient Iobjet de leur convoi- nements qu venaienitd avoir lieu. souleva la vaste plane des (o- date qui servira plus lard 4 caracti.-
Aeux avic les armes da journa- rises, peul-il aire etonnant que Qiiand llfrisst entra an Plort- naive. I'lce propi agalide des plus riser sa physionomie ?Q.'iel est 'e.
line. et se montrer pret & tous ceux qua p.irlent d'ordre et de au-Ilrince, iI trouva cette ville en absurdes et tlont le succcs s,'rail vnemecnt qjui demandadaitaux avoca s
5ssacnriices que peut coaiman- principles ne soient considers que d_'ux camps: les nalionaurx tinis d(I nature is fire douter du l on "' d'affirmer leurs traditions ? ;Le
kerla f4,i civique pour ne pascoinmme des troub!e-fete et qu ils au Palais et encourags par 'au- sens el de I'iitsellig.'nce de ce peu- monde judiciaire I'ignore, et lordre
ier action d'un pouvoir sans ne tiUissent par succo.nber sous toriat: et les litbraux dans un au- pie, mit bon notaibre die campa- particulicremnct.et le conseil lii min.
Iin darts ses passions? Aussi, action d. s mauvais tleinents Ire pose elt .tant l'objet de ses guards A la disposition de I'usur- me i sentinclc vigilante I atterioa
aitellrts patriotiques devaienl coalis6s? ditatices. )Por eviter une nou- paleur: c elaicn, fit-on rplter,' bda coqncernant la corporatin.-naro-
totierecient conquerir le tihatre 11 Olait encore tres difficile au vole effusionl de sang j..gtee iuu- des mulntuiles qui voulaient rtla- ne tos quel e t-ict r xtoraordiniore
Suils s exe.-q;ient A la cause des pirti liberal, ;i e parti qui avail itle, lBoyer Ilazelhis elait r.Ost li blr i tsel vag.eel conlisquer leurs incident de la vie du B.irreau aqael
icipes et permeitre au libeia-'prirendu feriner I',re des revolu- b rd. distant it ses amis en ville Lerres quils allaient comnbattre. vous avcz fait allusion ? Et puisqu.
Ite haitien de s'aftlrmer deux lions, don't la propagande avail tie ne rien brusquer et datlendre 11 est vrai qu' lltissg leur avail tous I'ignorent ct que vous scul le
Aen ,iuelques jours au travels touj urs precha la paix; illui elail I'arriv&e des oirces rvoluiionnai- pioiius le p I'age et I'i cendie de s.V(., poLurquui vous etes-vous gar.
U choc sanglant des armes, r6- d'ficile de iriompher par le mo- res : ne recevail-iI pas journelle- la ville. II usail. comtne on le d de l'andiqucr avec loute la or)ci.
au a ne disparalltre de la scene yen des armnes, d'aulant plus que ment dles ltdires du comnile cen- voil. des proct'-ds dS loisrond :, sion necessaire pour bien permettre
ltiique qu'avec la destruction ce n'6bait pas d'une faton ouverte tral de la revolution des (anal- ce cahef avail lail cole. dapprcier le rapprohem,:li u quil
r la flammne de laglorieuse cit,let violence qua le Iouvoir avail ves, lui dinant qu'on venait au se- On vil I -iss a'pres avoir pro' vous a donn6t occasion d'&tablir en.
Imort ou I'exil de ses enfan'st' ruin* les Institutions, m:isen pro- couirs de la cause dta droit ? ctJ ,1 dA s executions anssi lailles tre les procururs dautrefois %ci
Quand done ses dipuths. qui estant, au contraire, hypocrite- M ,ii IldressJ, en proie a sa tni- qi anutiles, fire disiribucr auxl .Xis ia n st pas que ie monde ju
rendcient A la session, furentn ment de son respect pour elles. strab!e a:nhilton, tout eln lf..saitl soldats, avec leurs munitions, du diciaire A' s'tre intpresst votre arti-
enus lui fire part des actes Au surplus, ces generaux, ces les protestations les plus Iaypocri- p lrole et de la paille pour acliver cle. II va eu aussi ct lout naturelle-
desolaient la Cpitale, elle chefsinilitaireiquiadlbrereint.aila les, ma:iilin:ti lordro de ie las iuicendic: puis 'lalaque comin-ment Ie public ; ce public oi loa
ila pas a roclamer la Revo- IHvolution, ne consid&erernt-ils laisser le debarqluenenit s'operer. m-'nai. ;compie. it est vrai, beaucoup de lec-
SCele voluinn marzhl pas do leurs in.t6its de resister II croyail, comine liuisrond el Le combat ful aclhai iee et du- teurs honndtes et 6clairfs mais ou se
pands aspar la force de l'opi- au liberalisme don't l'action laur lout auusi aveigle, pouvoir utili- ra tou:e la journue. Lesassaillants trouvent 4galement des esprits po.
publique, bien quii lui al- availt t tlant present, par le ser a son profit ce part national ltaient chlaque Ibis repousses, el rt6s au d6nigrcment et qui sestiment
conqurir par Its armes cha-i Pr6sident, comme dtant de nature qui rclanailt celle iniquitl. 11 presque tous leurs chefs mis hours d'ordinaire heureux de I'aubaine des
lintl, chaque ville, et aussi A dtruire leurs vieilles preroga- s'6tait adjoini, commie direcieur de combat. Mals lincendie, allu.- articles de L nature du v6tre, com-
quacerains represents lives ? de s politique, ce n6rne Lamothe ne sur lous les points a la Ibfois el b ropes A eur servir de venin
,ut croyaet plus Hriston IIdrissd commandait, don't nous avons vu la conduile A qui i, en Imut I heur s, d'une ville plus s o retremper lus ch
f t oisible au Gouverne- x Gonaives lors de la prise dar- i'expiraionduinandatdeNissay', florisanle uil amas de ruines,, Pourtant, eje suis heureux d'avoir
Sde mainnir. m de tte vile. Ctat un an- adinirant sans doute I'habile 6 foarga la la, les Liberaux a lal Ale dire, m me de ceux du c66 de
irotad, suivi de deux de se cien travailleur qui 6tait arrive "a qu'il avail deploy e pour degager relraitl. Ils aei:cnt envelopps qui se trouveratt ledanger-l'attitude
istres dut s'embarquer e tre un gin6ral dans ce pays ou cet ancient Ps iident et faire mon- pari IIn .muaia g6ndrale a hautement prouv6 que la
r Ie pays, le 17 Juillet 1879, Ion le devient si faciletnent, A la ter Domingue. Lamolhe vit une B zeliistt s'cmbjrpsa et se ren- confiance est demeur.e in6branlab'e
Metrois annesa aprs son 1ec, -faveur des revolutions.C'tait aus- nouvelle occasion d ajouler a ses dil a J.ee:nie. ville dI, la presqu- dans I honorabilit du Barreau.
ait lu-m e creus lasi un alia6 e Ilancaen Pre-ident racines deja si considerables. Ami le du So I qiai avai. aussi pro-i Toutfois une assurance est a don-
in our tement en cr Nissage. Los revolutionnaires des si lbvenement du 30 juin ~tait la test countre le ( mvernemnni, ner A I'tgard de la loi du 21 Aout
Ut on" .e a ,,- '-- Gonaives, avant de se prononcer, cause dela ltWvolulion des Gonai- provisoite d'llIUtssd. Le desaslre 191s A laqubie on voudrait peue-rtre
S Semant la dipc..rd au avalent voulu le determiner a pro ves et cette revolution triomphlian- des Gonaives, unle certain lassi- dnserCe s-trait une profonde erreur
pays, ea ii emportair clamer lui meme la levolution, le prononcait 'exil de loyer Ia- tude. firent avo, le, le mouvementi meux accorerIcetts o a pou des fo -
unn pays, et i emportait, chant qu'l n'aimait pas Bois- zelais! de ce dpaalenenit. meux La T due vous q vez evoqune.
oI n re-" ero "d atro" red. 11 avait re e,) ts Les in.tiialeurs de la Revolu- Boyer Bazclais, accompagn La dlu enx otc t ieene
i leurs adversaires duIsmbl6 la garnison,, s'tail re-n tion du l3 juillet des Gonaives es- de beaucoup de ses compagtnois frais de justice qu une autre loi(celle
PI'CI chass de s a raoch6 A l' rsenal dela vlle. Vz- ayLrent de d6tourner le .g6ndral do nalieurs, dul. pour une deu* d 1,877 ) avait rgl6s au profit des
rrice3ndieilsavalDet gouwreaeenot attlaqu6 par lea r6- en chef de la vole qu'.ilavailt praise; xi6me fois, quilter cetle d'llaiti avocats qui triompbhent dans un pro.


Je 43# 10 !;) 12~;!!





LE MARTIN
.. .Inn.. ... II I. . 1. I i* -


ek ct qu'il leur Utail facuhatif de 1i- et le supplant de luge Emnile Lucien
dlamer. En supprimant ces frais,sim- assists du sub titut Slon \Vieux.
les privilegeslkgaux,dan le seul but Affaires enteidues :
t0nomiquc d'alilger les charges de Cra Blanc In. Lorent AnJie, con-
ceux qui succombint en justice, djA itre Dorcan6 Blanc.
assez imposes pir ailleurs come Mercius G(liii co:trc \Vnus Pierre
contribuables. pourrait-on dire sans Toussaint.
se tromper que cette loi atteint a L'affaire Je Mine C. RKigiiI centre.
1honorabilite des avocats ? Assure \Vve Maxi Momplaisir est lixce pour
inent non, car avant tout, il f.lut re- huitaine.
connaltre a la loi,l'autoritt aussi bien
de donner que de refuser ou d'enle Mlise P( ailjl .iI ilil.
ver, scion les bcsoins gn&eraux.Tout La construction Jiunic .'ca, le Jeu-
autre L.st laC rponse quand on pose ncs liliesi A Port a.-P'ri:e vwIlt tire
la question A l'cgard des arrdts de nise cn adjudicate, i,. I. 1 s miiissionl
1602 et de 1766. Ces ari ts en ctret des entrepreneurs s.cra rieuie .I 1 d-
avaient ceci d'outrageant qu'ils pres- ministration des l ia i:ces jusqu'au
crivaient aux avocits et procureurs i i Novembre proich ti.
de presenter au control de la cour La construcliin, toutcs l.s depepn-
I'ltat certific et sigiie de leurs mains dances com0piiss. n dct ra pas dt-
de ce qu'ils auraient recu d'honorai-' passer douze mill >d llairs.
res et de depens s. Point n'est b.soin SecrLtairrie dit.l le
de s'arrCter A l'explication d'une pa- cr iia:r&,.i. l ,l n .
rnille measure pout justifier que de- 'Iln .tiilt pnl Il.
vant la contrainte qui lui faite, souffrir un juge autre que la du 12 Septembe 41i2. crant un
conscience dans leurs Tapports p6cu- droit de dis centim-:s d_- dollar par
niaires avec les parties.les procureurs chaque livre dc tab-c. pour pour-
d'autrefois aient cu le geste solennel voir A la Construction et aux besoins
qu'il tallait. des Etablissements s-olaires. Mon-
Mais les avocats d'aujodrd'hui sieur le Sccrdtaire d liat de llnstruc-
avaient-ils a rcpcter ce geste ? Quel tion publique domie avis aux Capi-
evenement I'eut motive de leur part? talistes. Constructeurs et Socictes de
ce West pa.s la loi du 2t aota rr913 Construction, qu'il est prt a exami-
essentiellemenit difftrente des arrets ner, de concert a\vc s )i collcgue,
de 16o2 ct de 1766; cc n'est non plus Monsieur le Secr&iaire d'l:- itdes Tra-
aucunc .utre, ni. que I'on sache, au- vaux publics, les prop~ ioions qui
cun incident de notre vie judictaire p >urront leur lrcj presenttees pour
des temps derniers. Comment done c nstruiie, da.ns les differ,:ites villes
accepted que I'Ordre et pos t pour de lai l{publique, des mnaisolns d-eco-
I'llistoire. les, suivant les plaits. decvi ett ca'iiers
Agrecz, je vous price, mes confra- de charges qui auront etd convenus,
lernellcs s. mutations. Lt jusqu'a concurrence de la some


1. L-*i Lt o-l.)OSEP~l~, aWoca.


\IANUi.i. C. i3ARRET()
Rue. dumi ( !ire No. 160.


de l ois ceiit uil!' dollars.
C 's constructions devront C tre
MIin'i t'\ i t c i i '. d.iIs nll delai
tde vingt quatre inis .;pre. la signa-
ture du contract.
Le remboarse nent de joo ooo


i-eitel. dii P1.-ill.eit tde la Ilepubli(IUe,1
a re'nus lt C commissionn de I'Expo-
sittoil (to S:jn Francisco, A bord du'
croisemt Brmihrng~ham. [a visitor rjue
ceIlu'-ci lit dans la inatindem au Chef!
d e IT t.d.
it rccept ion fdite am ropre-seutiait
tit Chef4 de l'Etat f~tit marqtt~e au,
coin tie la phis frim~che cordialiL46.
Ams 4pq'iv.nooti ran'moucions dlans
note edition ditier Ie croiseur Bir-
mpflhom ( iaI *Stisse ijotur-Ciui pour:
Coltdakm d ofi ii se retidra a ti

Nouv'elle A la main
LU rheto'r~cien tout tmu. va sou-


inettre un premier article au redac-
teur en chet- 22 ans A. peine-
d'une revue qui a pour but de rev6-
ler une nouvelle torme d'art.
NMInsicur... commence-t-il avec

L'autre, avec bienveillance :
Vous pouvcz m'appeler simple
merit g chcr maitre *.


Cours de Bourse


Or Ame~ric tin 37o o/'o prutne
IDette IntierieUred'I.6 i 1 i912, "t7ad v
I)ette Int. d'llaitti 1.41 5ad valorein
Ch~q ue su r Pa ri; '11/4. 4 1,2 0/0 p
Traite sur Parns .2 j 0/0 prime
F~ransfert sur Paris i 1/4 i 112/2)/ pr
Ch4eque sur Ncew-York i. i i I 0/0p
Blillet de 1'. 2.0o/ /0escoinpt
Niccl .I2 J,4 0/0 es]Pt





i-oiet'Iie e nroiI sq ue Mle (er
fie AtE pI't'NI.I ~i.#1,,0 setjgJ'io ijl pie lp
fiv'ou~ reivaec ftL~,ois ofll-e Midijotide


LE TEMPLE ABANIE)NNP, 11 6tait inutile Jiiisister pour ob~e.
--nir inieux, ueCic b-Anissemeiit.to..
Paur num aii At.\'GLT3TI-%1%No;E orsill- -g i.
Dmon c i-ir en,,.r vier.' iimsorjdtUp ir ICS pteUr, Atlmoment olt ,UI. R tybaud remer
Et tes chtgrins itner'., je ilSvaiS, I--~ ciaji le Prisident de lua avoir accord
Fail un tcniple di~cret. uu imes rev.'. C I tCUX ele c id tlequs rns
Courun~cnz~)f ~ ~ ~ ~ allair reiilre ai ue le consul all-
Je Vavjis duor& J.:v plo'. beauxr di~Amifit5* ulIt CCC:npagnt de son 'ceZnU
D)e rarturnis langoureux, e roe% O iN imiiolrtcLics. vlr ~uplamn ~l icezosulle
Li,~~~~~~~~ lo'cu se'Orbu a rn a priCre de MI. Ri vbtud. S)U10
Mon .ainur ra..om1uit Jt ic lm-ne i tcrn.:iC', L I u ic~'ta si promllCsc ,devant Ie
ht lt'. ue tc Joii. kur' ~ 1Io.~'Ve~lu V'113 et Mr. sher sonit
tic d' 1'u', prv.ipi U IC it pour ill~r, augrn
Pieu~cvment break lotot V dn c tits-src'c, ldopd: SO I hval. alliinfl r
Murniure ma t endrc'.'.e i l i jfle0inolIU'.* fI .a ille Cou rtois qu'il 'enaat de sju.
Fn tonit omn lrr..tc le vol tic. heures brve. ~~r son ch .
M~algr. me%.cris Jjn.4oi-.'. C mc et nieslC% tie sagL *s ministr.zs q-ui, dJaas tout ceci.
ru Cenfuis souriante en ta grike mng~nue, avaient mjitr- une f~ieib~.se pitoy.
rantis .qu'Autour tde toi mm A'uuour irpui~ssnt be olr nvuscomeM
p PAliss~ai et niourait XIivres'.cs inconnuc'. be oalr /assc~m
slier, pI icer leur I Idaus I'AlT ire,tt
Et j'ai picusement ferm U. porte griwe. pour col _rer d'un sernbIant de kgjI..
(Xint In mour sincere et mc'. rtvc% trop tcax. ~C~jtre Cli~mencelils ri~paiidirczit dans
Pour que Ic temple soil J.'ormmis Icur~to i~ou. Il V* I I--tup.`faite une proclarnatioli
OUi' is ftastlelit re entri:.lutrescbo..
Li laporier j'ai mi'. tinpeie roses.I u tr Iridn
SAj1 Vi'.'.1C iii'cription qi ..3U1isseoI.'. 00Jh:inore. ((NM. jos'!p).1C Urtjis, s'tatnt ren..
.'f~ai' en posant la maiii stir eteI ir ir et Irmil l opii -nntceitli.Si
je -cp~t~Ais tout bLu'..en pleurmant i v R\IOI. O piledu Ii ril it~ps
Potrtait e mn rvie'. h~uuc antC~c ~ hivr, Ir%_1au flal ve de la Ioi. L--pays
PO~rAT~ ici~e reicn, Jiq~j ani~c 1 ttelld tit 'u-;tice d,: cette co luite b1.t
Au .cukc J'.rc ti ii ..Aul triJ~r. c.na ble, i m rulentc. (>Jdaiii~ e
Et )j'arAIIaC, en prianI It oi iaiu'.c JUT ri-% 'crt
Qui tapisse Ic'. nurs Lic nixlute tri..t,..e. princi CIsC5dii u iaiitt et au -'i A
-cn.lreuse %sollicitation deS consuls de
Jelec c) ired,- tICtir'.. d,, gan~kI~uil vA'. putt ii j~'. ti a uet id'.\nleterre. .L~i te iu fnomf

I-t de plcur'. bceauz ct ji .L.. h tiu\ tr~sosj. c.At ui.edu duroit de tfmrc gra-ceque
ill' k: .>orde I-ar ic~c12L) J1:Ii lcon 'tits

\i'. p AcrmA Ti tt ut: iyoib-c.a'riin] n clact d cl noi- 1
'i t: r c i i ytt, Lt 1i .1 .. : 0 I UI u r ic r % ,c x c U r o l i B c t a p e -s
(Car je .at i u e IcS rt, qu md IIi~aire uLtrA ,o mi?.steur (urosas!iicIa e~i
't ter.t rclicutir dc,, ro'c-, crtcrruIlc'.!Stoll de quitter Ile501 tdc Ia Republ:.
21. iii \A11RQ1,) j tiv .'it c ru d..~oir, dains Iiit,~r
de V ord re,proitter Je cettc Isp ).,iOri
p ur 2Ioigneir tdc ines f vcrs wipa.
Figures HistoriojUeS r iilSu~jet tdediscordo. -
El~lle e )iiJAl't oat an.. 11tie ren.
JOSEPH (:(1'ITOIS 1,rA .i d 115le ptyv ia Ji icJSi
-- I.,: iiSo.ptcmnbre i K'Lurtois eut
( tiit'e .1 liii t is )ucnir encore un prouK; en diffit


..... .. .... .. 1.. dollars en capital et l rts se era a Jo vo i as poir v >t' ac- tion au correclio-n.l Si dcfcnse
loute pceronne qui croit utre ma sraison ude .o oo dollars p.r an. citil hi.-imovillitl t ypor los blon- I-s mrques Cxceptio-nelles d ilt preseitle par .rMe, I N Valcin,
crianci ic dc vr.I se presentcer pour Ia Les olfres seronit rer ues jusqu'au n's p-'rohI'- t4iltn p oiV,"nt Ipi.-, ni II- considerations qui veiiaicnt d.i ccueil .\rhin eCt Q.it luero i. L tiib vxal Ie
liquid.'lwin de sa. chance, avant Ie 21 ler. D) cemibre. .il I)Cp.aitmcin tt de W touIt, il .pl t 1.- *it ol ili.tlilte ,t lo |r .i son entrtre Mr R ivbau 1 L aienit | s de corset de ro:i
44. itiis.AUi.aiit I i.L relVovt lAhors de Cotirs ci tde pro:i.
Hdu nitos ;our. int i l'Instructic on piubi.sc. )lit trite p,.-r 'i i --I !I I Il'r,.11'1l' d Ie b at augure, m li s il co:i raclto.i i l tile du Comn nar-. cesu de pa-
inles n in gistirat i t l. I. ,iit~ 'll ,',.s *i ti des traits du Pritsident.qui p.irut cin raitre n ci C q i-:I sI retirA
.. .--- Ci nilnt.l: I lh'VUell iLrl'eail., minutes apres et Ie ftit asseoir pri's r.l iotr lem, f ct. e
L|e nauvais t ,emps a co trari ia I.'ordro (h,'s .Avi'c-A-; (tii- mi o o ans IsoUellment.
SLe mauvais teimops a contrarie la d. lrtit dit, es ,l-e i, ,t ttitonles de lui, apprt bienrtt aux spectateur, r Courtois i,,n art Si P.rt ai
S repr sentation tI e n a qu devait ti n odit, est i I hallOpttioi i,'I hI ,' 1o i l tluliuiit Ud,' c kniis td'ainxiat tde c-tte sc i., Iue L i 'p ncl. tcis t..c n .i .r i
A lsc donner .1 Ho6tcl B ellevueC et que dliaii c.-t i,'i, i j. suis Ie"r consul fran, tis avail acceptu- uni l i : S*s fu. raill :arni t lieu
lnous annoncions dans note ition ,.t holre x i, p,,, ,,i ,. ,,, .. che tort peible. I le ld. m in. I s atII.it r 1) i ri's
AENSEIGNEMENTS d'hlier. Elle a at0 tixee A ce soir et at- tour a .il .it\-t 'I Is pirt' d t,'nps, Mr R yvb tud parla au PrIsideint de s proALoniIg s'I ss. t1o 1. t les para-
MErtEOROLOGIQUUES t irra srementilt griiind public. Le coniitler l l.iii siis uiiiitlri',s. la collision qui allait necess lirem'nit ils i\ti s ( Ie p p'e J., IS et pi
OBSEllVYATOilK programmeci etfet.est tci riche.Les i Itlrl ,li'll ttanxiolie ,i'u- t&later sil sobstinast a fire p'rir Ile J acembre iS7 )
UL v i* lilms sonten coulcur pour une gran- nie niitioi vtit c- ,ll. vaiit sa Juis- senateur Courtois au mnipris d l 'ic
FIN. IIde parties ct v-cntent de la grande ti i 1111 cor|,l dh agist- sentence rendue par le premier corp. Messieurs.
.Sl.MIN.1i11l COl..GE mason Path7e fres. Hrats savanti- 1i. at idt, il i fantjit- de l'ltat,de 'incendie etdu pill ged Au mIo nenit ou la tolmb- va se
SA I NT- N IA TI H A 1. uI :i 115:t~ist -. io it l,",' IIo d hi t ; isco e lplilbli-
.iNT-Ia-.. IT .L. L canl al li.Siiall id ihallIu il. (l (it, l. s I rit ni ti, 1. l ville,entiin des pertesenorn sdont termnir sur uLi h' nlni qi. dans une
Mercredi 15 Octobre-1913 On se rappelle qile ,nIaus pA llions ,ilvereni,.'lit., ,,tillt... m o- le.commerceetrangeraurtit A d.min i so:-icte nouivelle et des aurore,
-0.-7 dernicremeni t de la cptinion de lia 'Iau'rclhiii I,.i'nt r t.s t *vil', si Jercompte a l.i R"pub'iquc.I.Le SL.iat su in irqui.rsi pace pir 1t h iuteur
r.raontreu ac nil l i 1,.8 Source e Clh tude.iu, de 1liz.'ton et vo ave' .les .is i Irliii et ai ma outrage.... si I'homnione ne mieunr d son intelligence, lia nobles de
Snnimn 8raturel de i a nouvclle ciils.iioilo dstine I t-ai-Pnii'.'. vo ts sav,,. qtile pas que deviendra inmn li3o:near :- so-i caractere,son aini.r de I., patr.ie.
rrprrature inaxinforccrc um tibit de lanouvle dcnlas- ttls hs liuit-. tltitItces le.-lilaartes 'Telle etait l invariab'c rcponse de son devoue:nent & Iava.icelm:nt In.
a renforcer le se; t sau\,,4 a l,',[s. Soulouque. et l'alttration de sa v ix tcllec u: l: ct moral de scs c :, tc.
ovenne diurne sancev nu d cpuisqucl luc te e ii ot-, lh'ia it as-strer la entrecoupce de p.tnibles sileices, te- vens, il convient sans date, do sar
Cii1 pir.sque covert tute la ijour insu sis 1l'p' travaux ot iir phl t ltr' i b l Irapide-S, cA moignait du violent &tat de son i ne. rater, de n litriser s i doaleur it de
L o s I lil [ i ra a u x o : 'it m ir.h ra pede k ai ir' ,. ii ln r| ;i l ,i, ,d", r < tl i *r
nte. Ui pcui de pluie d'orage depuis ment, si bien qu't.icr le Minictre ds. te I i -t ti, .t 10 .11ir I e La conversation continue iun iomenti! peter un coup J :.l retro .peif surs
i h PL n\ pm ic z u oi m im e it, si b ien q u Liir l. Iii isira.tt e d es he, i | itst iirti.;i, c-i '' |>rI':1iu 'r D
I h. Plu eiom ietre t, m. "Iravaux Publics assistant A. l'..rrivLee soi:l ui p 'ptl, Ii atit.n. t.t'st I i.lusti- A voix base. On put.cependtint coin vie.
Haron-etre en hausse. de 'eau de cette nouvelle canalisa- ce, la bt'll,. ,t sai:le Jlusltic', *ti p iar- prendre que M, R tvbiud insist t su, N A O iOan minthic. iJ;-op i
1. SCIIERER lion. idessi ls p aissi .ns IliltiLhi.'s, p u- le ding-r de ne .pouvoir s'ai rte tois, d c si j un s-e, a'tir.a sur li
A ssi.s les n iprovo ,),toll s, i's riovalitu.s danis It voice sanglanti ou l le lPrsi ies regtirl d: IF ) ;s i it 1. L IV *rture,
Tribunal Civil A Petlil Four. ii eailnlbriiiler .'t les liaii'-s, .. .outei iipi.issillelii *'t dent allait se precipiter, sur les ini .n,.ral en ch f d- St 1) ) n igue, 0t
I I sse iii t- 1h 'r la voix l' It (;Coll.--j'.itl'. 4:'Ost .lile, mnatiis mortelles quit allait accum n : is c le i In d',lvce de Ii p trie. I
.Ii, 14 O.ie.l du Ilier, vers lt hleres du soir, le e110 smeile.- til flra v'liir" cli.z ilnos ler centre lui. Cette consideration, a (I't. a\vec onez; de ses jeun -s co'npk
nommne Anto:nt loscph. apres un les capitauix ,1isll.sp'li-sabl,'s a ia 1.t- en juger par la crispation croissants tri >tes. le- G-andville, le.s tl2p ilyl
Pisidcnce J. I. i)Desir avant pour cambriolige cz .\lr Aug.uste (,Ga- 'oi"dation ,ilsiti ill' tl. itl pays, des traits de S.ulouque, part fair' (;lini les lfr&cs Villevalaix,i; rla'2S
as.scturs le jlge I. Ztphir et le sup briel, pren iat la f'it Let p issit p r la st i s r elI'. ( I I t .. itt l t t' suir lluli ,unle ltpression qui netait p lecl itL. etc, design i' pour ; r
pliant de luge i. iLucien, assists du o, 'lV'" et "i r'l I i id g.id nt I celle qu'avait voalu proluire M R ty France recevoir unne tJucat, plae
substitute Nevers Constant.cour de .Mr I) t.i II t 1 ,Irde don't stranger.
substitute Nevers Constant. le cocher, brusq:etmenlt rveille. se. Aussi, Ntssi'irs, )niisit I us baudl; puis,revenant avec ob tin tl.in soignle que cell que pouvalt
jugeimcnts proinoncts mit A la poursuite I a camnbioleur. avons la ithiance ; tl'; paoss-i r ti-s sa p remiire riponse, il persistai a conie. te
Celu di large a dame A nse Mais le mil drii ne se decide pi Magistrats aii-dessus dle tout. cri'ti- A se dire outrage par le vote indulgent 11 lit, en :iet, d-: rill init
GC noli drecvable et rtal foden, a se laisser t.ice et .au course de la qie, devIiitla coiptt.ni, tl I iinti.- du Seniat. Dans ses veux iijectes de et. soai education achev-6e.il no a'Jbi
Gu non reievable et mal o onde lte qui s'engagea bi:enitt entire les gritt desquel o;on i1, pLit h itle sin sang roulaient des larmzs pttes a pa; ces paroles du grand toasian.-
duonne mitn lte de son opposCon- adversaires, lc Co.hr icpondant au clinor. piis liUe la val 'ir des mii'n- jaillir.Non!... tout sera fi li,ce soir... a Li France est votre p.itrne. ln
du vaninget i uneO obre 19tgourdes con- Ol d S'lvu.Is A tr.. reut plu- bres du tuarreau e Port-an-Pinco Voyez... ce manide est ici parcel. D.ningue vous a donnilejour c
dame l.d dics dame a trcnte gourdes sieurs blessures. eCst plus "a lroclati ltin sia-t il dit-il enf.n, en montrant le goup- de A St D)aingue qu'il faut veir
dCeidsintrrt lterappux o nis Lsea P'lie nediate.nt se pr- antt StU ; u gin6raux qui debut A quelques pas padre les lumires que.vas utes
Cpet i es successions et cor senta.e instant d.tprs. Ant ine Jo- a'u:i ordre moitis ile 'ev- Me sera-t-il de IA consileraient kls deux interlo acquises. roulAi
expune d.nlles poux Cloment Nau. seph clait au pose de Petit-Four on, perni. de soulhait-r iit.ae nos e:ni- cut-urs dans une attention profoade. i Mais. en ce moment, se _a.o
eun aff dires suivales oment au fixs vers une here et demie du martin, le nllents kuges, nos 610oi Ints avocats, Cesderniers motsen a prenaient beau la grande 6p.>p'e de l8 )4. Li rauc
Le i fares suivantres ou h xe supplant de juge Laroche vint faire aitnt, en tin jour pa* trop lointain, coup au consul. Eh ben lui dit ce A se; papilles nie permit pas Ie ?WI.
et Racne Anil centre cide lDyeranty s onstat.ations l t!es. un cadre Iplus digiined -ix qne le Tri- dernier assez lentement pouretrejb en et C ,irtois dut 's'enroler dan,
et B. C l cnre bliiial actuel '.' La Jlustict e.st gr.iande compris. si cet honneur doat voas m6e frain ltise. Saint Do ningu: pA.
huitaine ainsi que celle de Grand rraluI damne,il fautt la loser selon s ),i raug. venez de parler vous estsi cher. il est sait. Haiti coniu~rait. sa lib-ert dua
t)rient 1 I.aii conit e i Rivie rc. a iD ar l, ,,' ,,l I ;l'li, 1'.r, f' v.,'uu, je I'exprin g.Uich.iiuneit, indispensable que vous sAchiez que une ded ces luttes hbroiqu-'s, ilrn V
li.Joua.id Picric conitc Charles Mil- intainli I ., (,.I4 ,'* I /,.' /'.5 anll inatlalr teln eineient, in us jo si.s sur votre reputation sera Ai jinais iT1trie reli;.
lerv. lour quinZ.ine, i.i .lit.wo s ,de -. d in i ,h.1-m l i t, tI l 1, h la qit voui- le colipreniidr -z,. MlessieuArs' ore Ippenala st A In i .re e ,, irte vctut
iouis'e Rmis centre les ipoux ire colo',e" ,t ,1- ,',, ,,t ,1tl. I I.es et 'i sa4t, peut-1tre totuchlira-t-i l stranger par le coupque vousallez C-penjant. arve. I'Eap e surte
Charles 1)choux, qui suitvntit ai tt hI, la e clIae p.r soni exlrtiin sinp icit un de lui porter vous In&ne. Plus vos res- queur, ilt parcoturt 1 ,heurI'cl
doua.ird i)ochs centre M. A. ie : ceAux iplacs si haul, si liaut que I'on sentiments contre cet home vous! gu6e. prit part A cette mole course
ur lsi s on ... mo:tr, .u.pi' It' l ijuit ,h la nose s':alreser directed nont & eux, paraisse:it m gitimes., plus le sacrifice expedition d'Es igne, oi le O"g
M ilue on ir Marcconir Au- Martiuiiiaaie, Mr \'ictor .Itlelih St .'-re smitont lorhn ue I'on nestt, qi'un pau- en serait trouv6 glorieux, et j'ose as- fraancais vint se -riset co:itr l
Massellon iesir Mar ( C et fU' t11aiIt' I( IIllt it'0 excel- vre avocat a ses debuts. surer que notre roi, si clement lui-1 que dsespoir de tout un p Iupl' cON
gusle Dorsaiinvie lent confine tt at Mi (;Gora Ii vou.s renlr ciuilt encore, Mon- mtine, I'appre.idrait avc une v',rita- batant paur la lib-rti.
Edgard Ilyppolite contre Sainte Savee,allie a Unle ds pi lus notables sieur le Doye't, Mosie.ir le Coin ble satisfaction. La iant .it d'Arcole. telle
Jacqutt. families li liitilii's ), Mr Victor Jo- inissaire. Mr le subt-ititt et vous Le consul. n1 recevant pas de r .1 n .ob co uitdAr Ju eune told ,
Jusain Djoie contre Simmonds eph S\'re,, le ibri lait rapporteur Monsieur I. itonnier, j voi pro n res de nobleco
frde la recenlte Ii suir la hit a.taxe doua- m ts, itant hlil d'avocat et fr'ere d'a- pose, croyait avoir .dfinitivement mrnt rit de vo r briller sir l P r
ni.tre dans les colonies ., t etc t. vocat co'ndn vois I avez rappel, de 6chou6, lorsque Soulouque lui dit : lacroix .i brave.PrisY n ner le gt1
suivre kes tralitioas honorable s de Sii'hom:renee meurt pas. je veux apres l.a cap tulation de Baylelut
Aulice civil dJi MercreriJt as O.ors A board dl c .Birniul ani rnotre barreau,et do mn'effo cer d'etre qu'il panre... et pour toujo'Irs, pour jet6sur U. pr)aitO d Cit.S--,d
Pr6sidendce H. Mondestin ayant Hie r prs-midi, Monsieur Dant6s bon ciuyen,bon haition si poai-. touo -t-il avec force ; ceat ses co u ril nw allaiert 'V-- Ii
yRur assesseurs he Jae Ots Agerr chef du Cabinet part-I ble- bon avocat. lea air de rol. yoblement wcr1l.s pe


---=L





,LE M.ATIN.

^Toujours elkl- se fi: entendne pour flevim
SrMl.,mmer centre Ics injustices ct les
Sbus d'.utoritm ct pour oblenir des l(eS /Ifl .r AfoNd 3
PA R WrAformts qui a.s.u,&6rent Ie triomphe p t
du libvralisine. Cest dans uine de ces ., Te deI U ieversil,. Pa-i
S SIG N E orconslances de l.,lute du public, SOMMA.t. :. LA Lti .ats., >:,
cE sIG N E f Uto, de la uitte du ciloven conr.e 1,
Force, que Joseph Couriti, ii cut d | la SriC.,r- ,. trot
I *L b ^np* G5 m Cr .
slonathas Granillc un tmolagnage biime partic, par MHan
VO edequamie d qui honore autant ctlui qu ph y ard.
vous avez Aa [1e;la recu que .elui qui l.a donlit. Ls Itaile ,s
preparation qui Courtois tait ppckl compa raltre k gItlrail de L.eJnus1reaa ;c
a tenu le pro- n justice. Graniille ltait alors corn r desarticle
mier rang pour minssire du government au tribu- iii.. O)iivicr. par il ;.i-
a M plus d trente. al de Casation ; il n-h&s ita pas un na.lt-.o on.I d- la Tour
It plus doe-te. giant ; ii d.pose sa admission etC da Pn-CtdaI'Ay.
cinq-an en res vient d fe adre son co dis, iale, s1n .!1 P' nhistoir- et dCe hts-,
S to encore Ia I comp.'gnon d-armes, so ami : rienq t. re,,t t..r.', p
premniar. des nourritures N'allns pas croi-e, pouitant, Mes- n Gbriel Ha' otaux, dJ
widicales toniques em. iiurs. que C ourtois qui. dans son ilAl.aiaatn fran;iii.,.
poyee t journal f.,isat entendre les dolkances IV. Cai.sici.acum a t-idisp r.a ?
plaprofer-ion mdicales da p u; e, pou stisa Iit revolution par .. Lois B raraaId.
par I profutssion nautre du volete. .o. ce qu'l voulait, cc V. L'enfance et la j -Itnews de
Jur bout a I'autr. du qu al preconisait et qu'o n a pis tou- loub.i.t, par M. A.idr,
wond. joir su cistinguer. ,:atalt une mar B:aunr.
hie coulinue vers le progress mais VI. Les D.igeables de g uerre.
p ar1. par ,. liberty, c'L t tit la revolution par le Lieuie.ia..:-zol. el
L I SUIO n pacit.,ue pir lec lu:n u ec, par la m, Vaul Renard.
r.el'exercct d ad o ,ptrlapr.atique VII. -Visites aux villes d'art sep
Scott d's lsbe1tes. la sele qui conduit su- tentrionales. La peintre A
Scott recent A la civailsation. Ces senti- GteJ, par Mi F.eren,-J.
mcints ct -fes pcnse. il les iit valoir, par M. r
so compose d'eimients enore A .'Asseinmbe cnstituante dc VIll. Revue dram.tiqe. Yv
cr4ateurs de la sante et de 184 nic A la Co:nedie Fra- s_.
lavigueur. II y a plusieurs our ou tour conscill r dEtat et sn-c Thitre imprims : L, da
anuisions, mais seulement I n.teur. Joseph Couriois se distangua livrance d Orleans, p.r M.
uie SCOTT--demnandez- parla s.agssce t lindpendancc de ses! Rene Doumic. de lA.ad,-
conscils" par la part active et intigen mie fran qise.
li et soyez certain d'avoir te qu'l prit a i. rvlision de la cons- IX. Revue musical. Fa ielio,
le ballot qui porte la mar- titution de 1816 II ne devaitpas6chap: de Beethoven, A p i ;pos
quedequalit6-LePecheur. p.cr au s0ot commun des penseur's d'un livre recent, pr iM.
indcpendanits ; il vit se briser sa car, Camille Bellaigue.
riere politique par un exil de onzc X. Revues 6trang&res. L' uto-
Che s fou ans passes dans les angoisses et les I graphic d'Auguste BLbjl,
lJr soulTrances. lit lorsque la R6publique par M. T. de WVvzvw i.
S ?harmnaceftnj.S rcstaurce ramena, avec la liberty, la XI. Chronique de la qui iz.ii-
S.ion l des r pos, ui nle rentra plus ne, histoire politique. par
duns sa parine que pour pleurer sa M. Francis Charmes, de
vertucuse spouse qui avait succoinb l-Academie franq iise.
-_ pendant son exil, sons le poid du X l. Bulletin B.b'iographique.
c.. hagrin e- du travail ( le 21 lDcCem-iPRIXda L'ABONNEMENT
bre iS); )
res A.< ..vi'le quand. r;rt-e a la con- l)csormnais, renon;ant : la vie po- u,, a' Sih m is Tr>: 7 ,,is
Uasiancc qu'tl avail de la league es- litique. il passa ses dermres annaes PA s So fr a6 fr i. .fr
Js i e u DkPARtArMEr r56fr 29fr i fr
pigiole, il put se fare entendreda s 1-isolement et la retralte. i-ar4MGER" 6fr la ftr fr
it cparglner aux vainq'ueuts la Tel fut I'hamme don't nous dkpo- L, asieumnth p.atewt Ju tr et du is; io.aja
honte d'un inutile sacr.fic:.. ls le sens aujourd-hui les restes dans cette. .'W.'s.
li'rerc'it alors aux anglais, et,bient6t tombr Tels sont les principaux ti-I
aprts .a la Suite d'un changee de pri tres qui lui ont acquis l'estime de ses
pnnicr;, ii p-u retourner en France. c incitoyens. Vous, ses enfints, mes
Dl1. Ic so'eil d-Auiterlitz s't.ait ais. qui entourez son cercueil. vous A I'Eranjer
chip. i lFonta;nebleau. Ua instant, pleurez un pere cheri qui vous!
il ava t relui pout s',tendre dans lea constammentdonne l'exemple des M -,) I4 1 )ux de.; canil I its
sang .i Waterloo. ertus domestiques. Pour nous, nous; a la future pr'asidence, 'F -iiiiiot,
L- I >)urs de g'oire etaient passes., gardens d*lui le souvenir d'un homn- (Gamtboarepa)trs't.-tant le part catli >-
Ioscph' Courtois pensa aussitut A re ilme de bien. d'un citoyen d/voud, lique et MAltAel C: ile lo C 'a*IaiJ.tt
gagnir la terre natale.lqle 6tait libre! d'un patriote desint~resse sincere- des libalraux, ,n t eu aujounrIl ttI
A ce moment ,il pousa une jeune ment attache A la civilisation de son une entree ts
creole .u Cap, luliette Buniere L:fo pays. politiqles lea4s 1dtls rec~ts qaa ot
rs. .ie d-un membre de r'ancien S. R rapport a la satiiation actuelki, et
C,).;il des cinq cents. Apr6s avoir ont decid6 ( e r-ntitwrr I is
dit adieu la France, qui avait recon camipagnes et d'aviser leurs parti-
na sa vaeur et I'en avait recompensC, saas d'avoir Ca soitenir, aprs-- Ils
il prttit avec sa :omnpajgne pour H11i- loueVell 1nt Maritime elections, clini dutltre etax utii s,-
1t. ,U i i.arrivi just a temps paur sa rait lMu.
lIcr le Fo;idateur de la R(publique. -- i Bi.:t, i. L-a situation e.st si
ANessieurs, Monsieur et Mad nme Alle.liaiia grave atll Mex.late. ,tle It. 1.aiparit
Co i ,rtis entr.Hprirent ,lors 1.1 noi- ARRIVI F I t.ent (dle at; l ld'.a at',.tvg r .1 ,
c Sl i et s tiate ,nias.-io: "col d isI soil-,l u't ",tEis a l e'taV )VI'Ta(a1i1.-
lr e t saiine misio:d : celle di-s Kin. s*on : Mine O. Pierre Louis. vire de gn.erry all.'u ndal .-an le.s
itruire It jeunesse. Pend int doiz. .Mile Pierre Louis, Mine M. Etheart, eaux in -%\i<.aitn.s, sia |'rsenco i antt
ans, ils wc co i..crerent 1 l\ensefine. A1.e \atellus. 't l jua e ;abs l n> t iidito.
mr:nt ct fot mar:-nt des sujets dont, MineiA.-R0te6'us.
ct et fion, m)trent des sujes dontt J f/ie M. C. Jules. Mr C. Gran- EA;.aI PASs I L.-s olliaiars tji
r; rison, ore societe put s doit, Mr A. oncv. .Maurico Gibose, I'itntnigratioiin d,ls Eat.sl-Uis out:t
norgucillir. Monsieur Coutois quNi C Vactor.Fauche, Mile Fauche, A. iblig'' (Fat' C cats rtal in;a'.tlgi '
2avat vu en France Ics grands horn- cain c qar Ful tivr,.Mi-nlt atK 1hg le1 s. a
mes de la Grande IEpoque tt don't le lernard. reoournor ia Me.xico, car l. (Glonvrnia-
caeur etait anime du ptus pur repu D R..met ,crait pittls nte dt via'nl erat to,,
b:canis e sntit I DEPAR charge pbiique et les conl're
canis meplus auit loin qubesone ers e ew York : Mr et Mme B. Kourri par constutent coii:n:no iiltdsir.al)lts.
pontre plus aue loin que danobles en et enfant, Mine Stempel. le giun'ral ai.as, cora a. naalaat les
ceinte d'ane tcole les nobles senn -roupes utl (.oUvern 'l-ni,'lt, ;a rro--
meats de son .nmefinda un journal. -_tils qteles In "g.ts Aa)Uc'raa 'ais rtea
l.,pigraphe de cc journal, vous ci seeaient iatll a nerat mata lr'ait<"s.
souvenez-vous, Messieurs; l'arbi- AVIS N:w YOKK Ii.- In; course ti'a.-
traire est de toute impossibilit, tant __ roplanes eat li.tn aier. ,
quLtiLste lib:e publacita Un jour La Direction de la Ban ue Natio- l. gagnaant est W.",. ltI.'k,', pi-
n lotant un hiplana Curtiss II a tont-
nal chez ce people qu naguere. sor niale de la R6publique d' aiti, vu le vert la distance l'otnviron 9;) tall ..s
t it de l'esLavagc chez ce peiplcqui grand nombre des demands d'em- en ni mtinitea.s secoiulde s,,it ant
en.(ipala des tencbres de Iegnoran plo qui lui arrivent journellernent, pen mnoits I'un maille par miitt...
ce. a dait pas encore une juste ide porte A la connaissance des intires- Le secon;id fatil Frank Nales. |pail
de ses droits et de sus d )i s, cet it s~ s que son personnel est au cornm- tant auss i n bip)lan C(trtis, alaniai
plus que du nouveau, c'tait une rn plettant A Port-au-Prince qu'en Pro- d'in another (nomn d I) cl *.:a.x:
Yalution, c'etatt une nouvelle eman vn et le troisi :na C. Martin oVs,)il pi-
cipation, l1 mancipation de la pcnse S-ules les demands d'emnploi par lotant un m noplan M isant dle 8)
L'opinion publiquegrace Atoi,Court* lejtr arriat par la post seront class chevaux suletannt.
trouva le moen d se manfester au ses dans leur ordre d'arriv6e et ii ne .. .. ,rta "t't ..j al. .
point qu iI fallut bient6t computer a sr tenu aucun compete des deman- Man..attan. t'
vec celue puissance jusu alors acon 'de verbales ni des lettres prienthes I ;un :es inscrits Albert Jew,'ll
nue. La process tait le ornous personiellement. s'gara en se rentdant a Oakwood
de la libert6e.A cece epoque o nous Port au.Princele :L6 0Otobre 191 Heights et I'on craint qu'itl ne lui
tons en butte aux ataques les p soilt arrive. inatheatr.


i0e. ab oa nou'd s nations, tpour ains =En quittant soil hangarde. II 'anlps-
dire, au ban des nations, cette presseI tead Plains, Jewell s'dleva toit de (
lamission de mettte le jeune suite A une grade hastetr. (On le 1
uopec en relief, de plaider devant la' OA o r T re uperdit de vte, et depuis lors onl n'a
aviation la cause de la race noire. B comfortable; trs plas eude ssndorvelles nt con
Elle sut s'lev\er Ia hauteur de cette BDelta villa AS CO1 l cate&eraindre que le vent con-
st lever ala hauteur ad in, dpendane etc. traire l'ait pous au dessus do la
Mission. en mime temps qu' Pi.nt, Sadraer s bureau z de M. G. er t que. perdu dana les nuages
dlr elle contribuait rmepandre l- de LESPINASSE. il n'ait paspu s'orienter. I
r de lapatri le sent-ment Rue .t A ricaiae. La quan tO essence qn'il avait I
et du devoir.


1J*InPorta&e ne liii :Aairtit lvI.;ni
Ito ms ini otIicnoEade'lo tag o.; laeti-os
P.%Rig 1:1. 1. avi.ita-tr S 2aaata,pat'-
oo *. t1ialate ,t a' Ii's l e
a"'loIT a'0 111X'l l '.at'a,' '
t','l~bttt', J.%t4 at I--' '.',l', at
Put' I .- LI'~ aa aI'afit Ivalloras



oi l *' 'ia aaI t ; ,I: -
FA t t at.1, s a faitn eoI aS.' hitatI*-
Itarat a11l'


v !ir lp tin;hinl

NOW Y,) k jt'aa-li9 eo,.':aua
lb(iIft(1.1p I I'li-ael',Pol".dLe PaIN's,

a sioml~ivesl igu~t,*Ire. pot t-s*nal #

on, i r li igeto -%,Puerto Columbia

Pori :ma 1'ia-II01 o:!ohre 1913
IIE&INBODIA) ciCo Agent.


Acide carbonique libre
Bicarbonate de soude
a de ch.ux a
a de magnesie
a protoxyde de fr a
de potasse c
de lithine


"'I.MIf.'.RAIL'RI : o10
i gr. 52 Report. .
i 6a 1 (Chlorure de sod.umn
o a .:; ( Saluate de S )ude
a) o76 Silice
0 )A ();2
o A 210 lot.dl ivec l.acidc call
o 027 i niqu-- libre
Total sans l'acide carb
7 0 971 naque libre
i-N VENTI E:


bo
>o


7 gr. 97L
o .
o 34
-
8 86 4

7 3A'4


A la Pharmacie Aurel Bayard
A la clinique Sa'nt lacques. 23. Rue des Miracks
A la Pharmacie Siint-loseph, Grand'rue
A la Pharmaci.e lamartine CamUilc, (rand'rue
Chcz cl Doctcur I. Lysius, 133, rue du Peuple
A la Phatmacte Alexandre, angle dcsrues des Miracles ct dtt
Reservoir
Pharmacie Alex. Robcrs
.\A iPhiarmacie V. Huch.
I I I . .. ..__ I


S.


Part & Co


77 bis, Rlue du Centre


E:.1riqw~ise Gle de Jlllmpes funmibrea
I4') ai de tic ia~is-q. V, rres,;,lasses. afeti~re, teratures eta,--
Co alia a-emaow iaax brtuils rnalveillatts qiie des int~ressa,.s ftilI C I
culer, MAL S. I'aiet et CAo retlent lent' entreprise A la portt~e do
routes les botarse-s. lu1ch.as et patiares pruvetat avoir recotirs A ru
el les trouverowtl lotajours corasciellcieax Ct piaMs a a-elaine service.
A lon~erViVIuI'Cs \'ictorias et landaus pour M~ariages el bap.
t"mnes avec ti- Ie ads hIa'ii'n'a.) [gmes el Jvaime%. Coaivort, corinplecs
Auiressez-voius sans, crlinlse cli'z Mll. S. Paret et ('io,e'77
.is Rut-e du Ceuatre, ea laee borloge du MarchW Vallic-re.


--I -I--~ .;- -- 3~--------7- ~-~


S itL i t ~a- ;a -a do' I ,

I'~taA- .1... h a -"-%a he
~a a. a ~ cv!I..aa a~aSl~i al-0I) a.1 ell
tit. dosax [IrVA, IAaw..
0 'i~~1.0.4 -i *t 1' -a,'aa~aa~ Inlrik veirmta 10%porll..41 a1
ti 11 't~~l~ ~ I I ttk~2:11 El *(ill -lit 1Ii j I ) 11,ke I
11yitOl da..-,I t-,I. ot i, t bsI I tobre courant.

'NII ,AriMre et'I Nvv oik.
Ia- u1. Pr: I e 16 ( 11clobre t9:3

do 1 M10 AUG. AHRfENDTS Agent.
(Eno's Fruit Salt)
Lo phis~ doux des lax stirs pow fellgentants l m u g A ,nc i an L n
et lea anilalei. Ne proluait jamixas de turmille
ments iiiLIsa[Tdiblass'mInt. ial voyage'irs on
wenir e mal icer, les *'aax dae reeur et leg t KI~Ilig'lE'l .I;aiaaalt. I t1(1vel
cnatIIses cai s,-s par des chanrgemeants brus. lit-ol i a.l iiIT17 ('41111"1111.
qaces de 6-wisoa~ns et da climat. i11 'a iii':I'.- le'ii*1w .jour l i
St voum soazffrez Constiptatian, de mati- I ires 1) it- Cavi~es. JacaineI. Am a
vaises digestions oil dexrcs de bile, 1lusage -vo Iinug. Ia'rt.St Itin
r~gtier da Sol c~e Fruits Eno -'orj igera ces 1 '. I wo I utlS1 TIlitiits.
d~sor'Ires et anaEtI orera grandemnent votre
dita de ssait# ogIno'-ral. Le Sel de Fruits Eno ILr-ui ~ P cO)C 1
agit stir le kme:,te rar,-g~lar'*Pnt et en fartiflant .KiiIii, & o. At/aIs.
Cet orgarac important, cc qui praoaiie aui corpt
antier.-
?~rdpard exclusivement par J C. ENO, 14.
0 Frrait Salt Works. Loudd'es. *Pit I I u 8 *!.0.
Em vW *A" WALD of donas (waI** leweelhewaj
01"Iao. %Mello 1"..) Ii 16 S Ia
70), I law otairl~. pa) ir IntivIii -
A VIAUlP Wiaas. nra'ivt' rI krae a
C it J'- aaUin po .r usage families. I a'311f"A'l;atais.
N.)-4') Rai e,; M \ iacles. Formnes varit~es, en t us gernes




Source(11j t6i A.(~r
B~assin dc 1ieliv
Importee pour la prcmnia~r fois en hajiti, l'eau de La Source Jeanine d'Ar
la mneileure et 1.a plus, cllicace de touted Ic'. e.tux dii .,%mde NVichv
Anaiavs~e olliciellement et control& par I'Ac~ad~maie.lie Mudecine de
France, dile est recoil an .iice par sa purettl. sc' princa1pcs alcalins et fer
ruganeux comine ae .1plus s~alutaire d~ans les ci'. dc dcliht~tt, contre Ie rht.
matisme e t toutes Ic'. minladie'. du toie, de l'estornac, dc.; intestitis et lea
reins. Elk comb.itt &nctgiqucment le dilab~te, Ulbum1il1LuriC et ICS juIe,
lio n s c a r d iia q ue s 1 S h l R ( .S A O F I O J U
Analyse officielle
Controleie par l'A:adirmie de MWdecine




LE MATIN


GEORGES LION, AUent


BAISSE DE PR IX

Kola Champagne
la doI.zaine F. Q; e' C3.-5C3

Kola Champagne Formule Dr. AUIDAIN
la dou ai x-i e .

Socitdt Gindrale de Kola Champagne


AGENCE SPECIAL
DE LA

legie Francaise des Tabacs

Extrait du TARIF Gfntral Oclobre 1913.


Tabacs


Pmx


Cigarettes


. 11


Pm


VAPEUR1Z}


D6positaies: SIMON VIj.XX.-- 10). [l uII (hiN asinde
1,4)1-1 -ll- IP'ri IWO,

PI) liZ\ 1.1 1)in-\ti


S
S
l'Etalt


caferlati Maryland pa quet de


I
( Ninas le paquet de 20


A


.- -". r 4-m me8 0 601 .'
caferlati Caporal supdrieur paper bleu le pa- Chasseurs !a Bolte de 20 u I
uet de 50 gramine 0.70 auloise en caporal uprieur ou Maryland
t 0 ri paper rose ou jaune Ie paquet de 20 0.76.
caferlati Caporal ordinaire paper PAte I rune do en caporal ordinaire paper bleu le
le paquet de 40 grammes 0. 50 paInet de 20 0.1
Elegantes en scaferlati caporal sup6rieur paper"
TABACS A PRIShR I rose le Hondon de 20 0.0
Eitgantes en Maryland paper jaune Ise Bondom
Poudre sup6rieure paper bleu le paquet de 100 I de 20 0.0
grammes 1.27)
l'oudre ordinaire paper Pate Brune le paquet | El.gantei Jn Scaferlati caporal ordinaire papiTr
100 grammes 1 110 bleu le Bondon de 20 0.


L'Agent special,


31ONS I EA U -VM II tI


Annonce A sa bi 1l,~ it
M~isoD I !u No 7 dc i i t,
501). ()n y IrOii\ ;II I*> 1:
fourn itures el t caIm, ., II
La naison flltaill V1 -11I v
fournis pour hwn
Efle ot~re Si scs;i niI
ebapeaux jusdu St`11 r>H
parisielnf e A prix tres ~ut


11 -Iit I I I,. !if h a


r le ixI '
I i Lx I C I I I


rer sa
sill u
li rI~


NESTOR FELIU


I.e Maitre-tailleur avantageuse-
fals m Itlt iC onnu dietoute la Rcpublique,
ls te \vient de rinsferer sa maison de la
rue des Miracles au No 179 de la
t ;rind'Rue. On trouvera chez lui Enu
veaul' d'Celganut costumes coupe amnri-
caine et francaise.


~W -.--


~ Atix Iailds Ma(Islitalec



I pordIet ilix


Nlagasiii venid t d( iti a 1 01-.IiLo arclio.
S Expt.lition L'Franco lpar c j is poslauix Sa artil.i tic 0) Ics.


Les Envois sonit fails a;vcc uli soill SitlCial.


L. HODELIAE
125, Rue du Centre.
Anjitn enemhre de la SociEdt philantropique
des maitres taillcurs de Paris
lieti/ de recevoir un grand lchoixc
d',lpff s : dia.,lonale, casimir, alpaca,
ietriole, cheviote pour deisil, etc.
lieco imnde particulierement d sa
clientele une belle collection de coupe
tie casamir, de .filets de fantaisie et de
piqut de loute beaute.
Sj,,cialitt de Costumes do no-
res.- LCoupcs ran-oise, Aoglaise
I't Americaine de la dernijre perfec-
lioi. La nmaison confectionne aussi
iies Costumies inilitares. ilabits bro-
ds, Dolnan, Tuniques Habits car-
rts, etc., etc, de tous grades.


* NE MA NQUEZ
A vos cehb aux dii


A vos v clies (0 I orcs du


PAS DE DONNER:
SON


vos poles. piuoitis el volailles du I
vente it Port-au-Prince chez
C IA Ill .S RGNIER
FEIIRDINAND FATTON
SIMON VIEUX
aux Gonaives


,I ilo Ulag.
!3eit bid


EMILE GARDMIRE
it St-Mare
A. & E. BOUTIN b b
a Jerenlie
SIMMON DS Fi -res

Grands Moulins d'Haiti
3- Rue du Qual. Port-au-Prince.


Aouvelle Installation Dentaire

E IVALD firores.
Dentistes-Am&ricalns
7, Rue Amdricaine, 7.


HolelBelleviuk

SlItU at Ion CxcC IlI!:~ : &'. P. bici
skrc'es.- Sei\ 'cc Ii: 1 v. P i 'im r )rkr
Allez A
LIB)IO'IfIA I I d"1 1 1I' I',
*4a Ion ~taildts conldiuion, ',p p I -- :IX.nlon comlph~te
*vu en parties. ( 1)cmnind, / lic uin I
1318tallaitioith&tC1E


?() de


s iCCes


Laboratoire Sejoui'ne
Pr~paratlon de routes anijoles m~ic;dtwtutitises st(rihls&c;
et injectables
2 MWDAILK.KS A L'EXI'tISITiON DE LKRUXE-ILLFS- 1910
A11I"ORJI. .S di taui de iner Isotonitiurs Mt n Quinton.
L'.au de mer queaitous tnl~loyuni it a e ta otijiwuumeiitiicapt~te at.
ergo ati-eI& de Ililk. t~l ieI tae.Notsiu~tawot.s It ai (ju( r au Corp*
modicaI Vokisensi~aon III Licivuse Cue font lea laltoratoiros 6trangerm
LeS 4 wri do t.~euvit &lic tde lubrication rteente pour avoir toutes so.
Cprnpet~s Iherapeutiques I't smonibicuses *ttestatiofs n~vus Ipe. netteml do carlA-
fso "voin prodatta bout done tows let. rdsultats esptr~b.
S3P~ki1A3L1Tk;:Serum rievrost.6ruqu@.
1A Srumsacgalarise hes 6~ckanii-taflutr1Ufs, ih a M employs avec
4664in1emuo iasrmhmh.Ilkubi~


A LA PIOCHE
", Rue des Fronts-Forts
(Mincoillerie. Mercerie. Lsten-
s ts dIe niniage. b'erronnerie.
l'crblaicti ie. Articles mnaillds,
Articles de marine, Articles pour
agriculteurs, Carrossiers, Forge-
rons, Chaudronniers, Menut, iers,
Maetons, l'eintres.
Specialii6s de la Maison : Ci-
m ent de premiere marque, dles
leinnture, Cuivre, Essieux, Bar
res de fer pour construction,
C(lous.


LA CHAPELLERIE

du Louvre


Pourvue d'un materiel moderne
est 4 m r-c de tournir A ses clients
des travaux ,legants et soigns.
La reputation de la mason n'est
plus A fire et rien n'a chang. dans
la remarquable orgauation.


( En face du MATIN. ) Port-au-Prince.


Installation Electrique Ultra-MfoJerxe. Execution de Trovms
D)entaires de tous systines. Specialite de Pidces en or el on PwrU
line Bridge -Work.
Unique Cabinet Dentaire offrant toutes les garsates.


Le Vermouth


Cinzano


N'a plus besoin de r6clame, car tout le monde sail qu'il It

L'apsr'itif le plus elifcace,
Le digestif par excellence,
La boisson la plus ddlicieuse
et de meilleur ton qu'on
puisse offrir & sea amis.
A ussi cet avis est sculem nt pour vous dire que voume tro ,
rez le Vermouth Cinzano chez-


A. DE MATTEIS et Co.
Souls pour la ma d'lani


USINES A


I II I


_


fl II a III


--


J, LA VILLM.


Be


I

I