<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/01824
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: 1913
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:01824

Full Text


PORZE-AU-PWN~CE (flaWO)


mArAI 2.22Jnmino ius


piltECT~TUR
AsoNlq5I(ZNTS:
It RT- ALI-P ItINCE


No d is (;
D9IPARTEMENTS:


fil ow. .
Kois.
19TflANG El:


(-;.
6


0


2.00
5.00

2.20
6.00


1


J


fMois G. 8.00
LgNUMIRO IS CENTIMES


Chronique d'aelualitl


LA LUTTE POUR LA VIE
Paris, 19 Juin 1913.
--GooD--

Quand le pain manque, on se sur le prix du loyer. C'est la plus
1t 1la maison. monstrueuse injustice que je can
Cele phrase si connue qualified naisse. L'Elat veut des faunlles
d'une manier -profonde le v 6ri- nombreuses et c'est un d&.ir ltrs
able 6tat de la situation actuelle. ngitirne, mais qu alors iI leur
Ibhon'ne qui a bien dejeuns vienne en aide et les exemp'e
"godeureuxat bon. Clui dimp6ts.
doet le venture est creux voil rou- A aris,
ge et prend en haine la socid1t. osonnesqui, eni se levant le mn-tain,
Totes nos lut es socia ot e demandent si elles d&jeuneront
1u' o non. Si, damns le nomlbre, ily
qu'prouvent los pauvres gens a des paresseux, iI en existed aus-
manger. Nous sommes les ess qio dem dent u d ra-
claves de nore estomac, et de- vail et mnhlleureusement nen
uis que le mnonde existe, les trouvent pas.
lIOMM Se s ott baltus pour s~t- ,Les pertonnes qui ont basoin
tomare leur f sot bau. s pour sa- d'un employee n'osent plus mettre
Dam nos vicilles nations eu- ue announce A cc sujet dans
rop-nes, cette lutte pour 1i vie un journal, car alors le lender
prendl parfois utc rte ate o de vs- main les postulants arrivent rar
prend parfois un caract^re de v
ritable sauvagerie. Nos anctres centaines.
eux-assi, ont connu la faim,mais Li police eSt obliged deteablir
c'tait de perturbation climat6ri- un service dordre, tanit le nmbr
quest. d'orages.6pouvantables, d'i- des candidates est nombreux.
nondation, e outes les r6cotes Les patrons, naturellement et
ntaieut perlues et tousles ami- selon la loi de l'ollre et de la de-
tmu laient uorts. A cette po- in amide, en prolitentt pour dimni-
que ies communications itaient ner les appointemenis. II leur
ddfficiles les routes existaient A arrive m(me souvent de oihtire
peine. A quehlues lieues d'un' la porte un employ gagnant
endroit don't les habitants [mou- 0)) francs par mains, pur le ram-
int de fi se trovait une placer par un autre qui fera le
aien.t de faim, se trouvaet une t
autre ville oit l'on avait tout eta tie travail pour ).
aboudance. Et 'on s tonne des sym ptO
Quand on lit les ancienues rues menacants qui sC mn11ifei-
dcroques n de a vicille Fr nce, tent partout. D. plus, dans les
on est epouvantv des preuves usines, I outillage perfection n6, a
oue nos anctres ont supporlves. eu pour consequence le licencie-
'uu noerrait t's mnorts pour lesament de beaucoup d'ouvriers,
manger, on vendait e la chir machines arrivant ,i suppri-
bumaine et on essayait de tomn- uer la main d'oeuvre.
Per lei tortures de la a int elum l Les maleureux quaisouffrent
nmaniant de I'herbe, des feuiles. trop finissent par se dire que n a-
e rte, aujourdili, nous avons yant plus rien is perdre, ils ont
tot de nuoume faith des progrns, tout advantage A fomenter une r6-
Imais if nen reste pas moins cer- evolution.
tin que dans les grandes villes, Les gouvernemenrts feralenlt
a Y a des malheurcux qui sont bien dab.ndonner Icurs vellei
an s logia et sans i t6s belliqueuses et de songer s6-
Alors quands shrils ap- rieusement a rendre moins lour-
prenent qu'on csva dpenser deis ap des les charges qui pcscnt sur les
Ifllions et des millions.en arme- families nombreuses et pauvres.
fIents, en achat de canons, ils
04t reason logiquement en rtcla-
i'tt la suppression des guerres. Compegale Nationale
La clarit6 priv6e fait des mer- des Chemins de Fer d'Halti
***s, mais on n arrive pas A
I"tIer toutes les misbres.
natalit6 diminue en France, Messieurs les actionnaires d: la
0 commence du reste A fair CompagniMe Nationale des Chemins
bne O Allemagne, et on s'- de Fer d'Haiti sont convoquks en As
l4 Mais ee serait plutbt le semblke g6nirale extraordinaire qui
- .raire qui serait surprenant. aura lieu au Bureau de la Compa-
to riches, en g6n6ral, out tirbs gie, No 5, WVall Street, dans ~la
S d'enfrants, et pourlant ils out viHe de New-York, N. Y. Etats-Unis
0*ftslt de les nourrir. Les dAmtrique,le mercred*i Septembre
per contre, out des en- 13, A 1 hre de l'aprs-mir
et on he fait rien pour ai- OmOD E DU JOUR :
,K10tiimilles nombreuses..Tout t*-Modification de Itart. 17 des Sta-
ontrcire, e sont elles qui tats de la Cojnpasnie fiaant le quo-
hS imp(ts les plus dlevs. rum *mAm* re aun deliberations dta
petite faimlled'ouvriers s ms osseil d'Administration ;
,l8peut se contenthr d'un s. Divers.
U "I rkdluit alors q une ..
re famille ayant des ensfants Port-au-Prince, ia i8 juillet 1913
b d'avoir une habitation UAsu*iakN du Coieil d'Ad'iMsitr
JUI plus grande. Or, en Lren


QUOTIDIEN


I-


f-- ----L -c--~L I r


Lautre poke hailien.... Antoure de l'appel cuacicrtiem tl~tc arts o
de l'Assoeiation eertailles rrt~onnew;. Nelleuatendas,.
cest de riguaetir avev le.- dame.cs, its
Port-au-Prince, le 22 Juallet 19!; e je berd.ientent 1110s aaac~reid atilea-
IMon cher Directeur, Corps en seig nan :;1t onal.4citbk OctvoS(t'
Not lii ititim citil tibto sin,iitCito-
Queiques amis rniont demand si ill.-0 It- fi'-t loas i4t witr
c est de rnoi qu'il s'a i dans le petit le dwoiii'~I ii~ic~i~i .IC-~atN ~*kae titatpu
discours par lequel ~.Gecsrges Sv!-' dc'v,).-;itilts (" ~c~ t rlL~ It' toia4 jtiol ifes Iii in q
vain, dc_Icgu6 de FAlliatice FranA it-C ) ipjit ile-tM fita ,caW. (it!i isii EljIjns41 \)t~t-igctn d~t l'lli
it ml a'. l~ aiarct t,waoSt's iii1IIibrC:;. bres fill:.)t C [toiratatillt l
se, a annono:6 IlaiMort d-- NU i rral It ab!ie-iti'i" i i it 1 t'-141rtldigt par iiil ttaime tAmitini~ua'.
.aux auditeurs dune conf~rence post- I-,tf `- i. !A appAdjp i ~t AAA it -- I.'itite racsiligo' par
scolaire. I ai ol [itht ile gi a l.,t do t itia jtt ca~'~.Iii a~ -~ttv
])--put,. qu'offItiti LittAaresa '1'(4p ei~. t I,- crIit40~. wiiern, I Itill ~IUt~t~il, ii:ti it pi Ajl ut'
ru. 11 y a plus de dix p_-rsjnn.,s q~t I ataill,1:1tid t, i~t '4p,.iki-;1-;. li t ILiA 131it, i t, iivol Ai ',ude 0-t 41111ht it a iu
1110 it p-34 cette question. lei ai vto'li Lk C'ewl; i ot ci I liolta i t ..L i l t' 1' 4:t 1tAli t: atto mci W ,t!* Iti L s iv
aucun2 rAison de pelistr qije .\ h iaticliii a~aea,%utV it~~i' TA 51 i
sicur G -or,',s SylvAin se So~it O :CLI kii~.N M,- I' ki I I w-;r ta. 01aa )I ii iict )1t 1. ilc*tc. all\I t it ot*i Ile
pi de me JLsigner A NI. B.tirrA pour I' ll 5 111 (It.,;l i~ 4 ~ [U I'llliii LA.it 0Jkcrt i I .'' pt kA Flo
6tre le troiisie'n i.: i-tia d I ( 1. *Ctitiitit VCI Ia:o t',11111at.. it 1111 i I .l dii ::It- o~
election des Poktes fran;ali ~dc U E- "All" t; (t t it ti ttI ~~j' ~ I't 'tasja..
prI'jtiwi- Iap-.' tieIi
trangrer ,imais le ne veuxi pasIi s LA "ISS"-11': tI-.tiije.- titt Cotte Oc'leatwo 1.!
planer sur in i)i c.!tte supp ),;ttton ittiati.tctil titscr!. I.ttI3l'Pt'4* jl'a t$
non fond~e. Lt mode litinillo dwicit I..xpce'iac'e11,1
Voici Ic pa~s2ag.- diidiscours en S.tile,' I)-miralit.pl it tiic't) it ttidr it(I tColl.;ii iit FIItIII~tII-N
qUe~tiozi .L,!proid~tatiscfl! anftit- Ile, ileit titkl lictit al;acat-111 it ~ : iI- ~i. i.act ~
gatble de Nir Birral s'est surtout d laaiii-diii 41Icr w.Iiuti'.eIfztt'*t .it..Sill
petisu i A ire appr~cier da public e o' tt c catc. In- ii I-liOC~40t~t~'' lautut
CLItliv6 dc I'Lairop. I1'eivre uI.-s p-i Y'AIt5 lb1*et61rt. .;: tfiiw iI- c--prit to[ I" ci llic .4> t.l'a a
tes Ltzer tIiairc.? et Eliau-id Lifu cec 't41."Ia1 ot-; 'ct"' 111)'tl it" 1( 1)`1 itit rati'Ja ldeI iAs~ .ikttcPi a clw i (-iII-.it-1
rest. Un autre repr~sentant Lde 1.1 -lkii ti.ila S.Iitlo.i.,:itto it ti 1 it t, ii-in4two; u111 0? mfillCa~ ~, at cIi I c
po~sie haitienne allxit atre b tt41 *,t- It-it ven ie aii~l ifla si l s li C' 5) icil emitAAC. ie a it iia
tiviti A prendre plAce dans la col- if'o at i i i i(risdii-' i va iiaIt empI~orbc-I. 1N0:11S It'-AS sal: a' as1
election des p.3&tes frani~ais de l'itrani Ier Ii i lt ilae. 1Potts /. ci' itc frlic.aVciL I It'ls ropi-)1'%':u! a'a'-4 hit I'fl 'As
"wer. Cu~talt une fAl~an d-- mz- vengyer otcotLI (1,! lit ll oC ii laiirIlt t..eItti1.1i1 1a1
le quelqu un qui m~aiait m-Ionnru Me t%.ii-taili I -lit'sIr#A t e,;,I'WI~ l,1i
Jajvais iilapromesse d_-m on grand re' I(--. It! jean et sv atait iti j Ii tt*- Ncis ;',trio aw' -* 14c
.arni que .am~ais Iint~es, le ~n~sauraiitt ii(I cr,)- social, avaiL ctaol'cliop- ICielg. )A iWeibt- ~I I)t"14 aItw
a qui 1I evaicade lui iavoir du. dii- """ Ii *c tk.tpci.**.E i i A cel',it .
rI l. tamntenAnt..ccel CA. ir iu-r. l it. Io e 4 )it1 -1-1) d"k a) (I -I '.'ii lit lo (I ~- L I-li lit-% I t ife ~ t" ui
co:is~quence: NI. BarrAl cit rMort, e c~i ot'': I* t Iik o 'ait do 11 av i t-I'. lop c. c at lo tof.tie. 41,11,1V 14 'ti i
n o s p ro jets so ait avecc u i d _1111; a i'tl,.I C h w s -.1:1t ;ti i'e tL I 10,1J i r pot t o w i it l t Fenlli.' t o A, it 1 4 1
tomlbe. t.. i lsaod aa 1i -ii i' Cii V', I I ') t r 1 '.tijit 1- A- I.it-' ci tilt. (0 it it -
Cc nest pas assurc~in~nt de ~ i ir)~'O c ai~in A dclaait (:,.- icttt A'a-ltair' ol eInit-,it%1. 'ci. it:
quit ls~agit, parce que jai timil; en ,:a !4r e'o~ io~ a l'c. I 0:S *.,W-*, I'l ".l "t11i i t.*t a')* I
Irap;)ort ave.: NI.- 13.rrAi par m n IA'Ass itCittiota ds iii-I c (cit ,iti P UI t! loor. jo l t'. 1'a I IAt. ):I -
If-it atre IPom mivrac v vori 18,)So cvt Corpm aitAaa i ur-at-'ct i tkll"' ILI c.I. ii't liluillitk1I hlilt
IjAurais Pu tut- de~na:ndcr Adc liter ftit c if', it, iiiattic 411i, d al ~t-c- t pr jt I W p ,-ittI )iarl- oraaae2 at IIt ittri-
R.nes et C arnei as, ce qu je ni'Aipas cti's. i. 11::t btkinii S .- Ill iillitr*-s a t ,41'.14 AA wo ot cdos ciAt 1e~l -a t-tt.s
tolilt 1:bic tmtw 11act i cl alllict~ilta if `I. watasim ctiait 1611111. S I t', I
fait. 1,0:1 Iles hilt ol i!, I loe'I cat.* I*. I-ied.!t's t ol' tret -int~~ .,
D,- plus, pendant mnioasc~our
Paris en x 9O4, NM. B.arrAl tm'o .luat e 11- ~ciis,. Ill, wianI',-ii.ii a si aatio a C'itr id'. m Upr-,e i .1( ~(0
core de in;.-faire 6dit--r, et le Iui &cri- n 'ritie ohrout 4i:a jdcix.vi ta,*t ph ilt t p i apitSlac cijieS'I~-11
vis pour Ie rernercler, ani i je refu- let~is l,arh Ii 0 I )(.IdtIw11)41 .-i all -it- si'twi, I)-,it aAi r 'ilreotcli -litt S rl e.iC I5
sai. bres d(IliCrps E~-- I'.- Iy i t. .appel Atui ecu et c i-meI'-yi'tit d1'- fl. I)-i t
Si *jeIle craignais d'czr: trip long. Io Ciast-il cia Lijiiiii tr~atiwi i41.- (*ett P 'll tofi-Cesslor14-- i Al. F'oI'it~.-
fcexpltquerais po'arqu ~ eSUsuis srque .Ass-o iatt4)I w1iri'.am_.;ii Io ii-IlarIl.;tio I In)i iitaI' t .-oii'tai't.. 4. est I
ce movement de 'A. B trral fut tout CU 3So~a C rI' a;,1- S.) IpI c-ptl ~afllt tu 411iii1
A fait spontant.1, que person nt:nAVAit [ilil-i )1 Ltld.- i-4si 'ht'sbi I n ii t lit t6.1i1:11t".
eubeoi p urcea e .:d~ig eretrl.r Iirttit, toI laiti iit)'Iiiz alys1 1..A a-;-i est- -A! iio* '. ccei It,- phika.a
CU D S~ii po r cea te in tail-. At![#-I bi-:Ii e:a d.,l igor it '- tic0iat jII 10 t c a41 1 4: t-Iwl l iiw-
A lui. tcwtc ti,)ii ii t;Ivclbo cI 1 6114atitit ii iinisit".iti Jit (do-IA i ), a, II I des
1Pourquoi je refansai eii 1898 e Citc en lO ti ctctll C '1111 uttjotI'.- i ")t,&14: rp iVJ4 t .e'1Z ii 't~
19a) 1IPour 1A maihne reason qui m. ac'tr a ,%% lI.."to.1ad n c.- I It I I, V.) i -tiaI rueeI -argi s1 .4 1tat iy
sliat dcrire aujourd'hui cetve d~clara- tic' j'' i1io cleitI utlio.* I .iitr.I.!40it)aV!I*.ialait*5 ciA. iifC
tion, savoir que je tile suis iinp3if l i I'atis uit j i av):tsit.- 41111e llcit ;iail v ait lkitc' b)re-.itl,-oiito dhia, iicltr,
de tie rien devoir A personaicen i lt_114-' ~i i 5 .i.0tciEja, :- IUrc ac-picsttloiiw td'hoinanir itt In
tUrature, que jen'ai jolmAiS voulu anenit, i iS 'rjt b-rp orctsitt4 Alm a [a 0, vi c ca1tcr.sit it
nfiinftioer A aucunieA~t~cole ni faire orthoifoxes, iti ost t'c'tlt-trit, lite I,-4)11 CAINo b1)0t11i-S tIic5 **S cI'l ttll i i4 ndtU-
partie d~auzunie chapeile. qu'en un icis &it.-tit-4 caIt Iuttritie ju i -lop bo1s, ti-; -,! frtil., oat 1poutr les war.
Mo t, j .ai adapt6 et flit mita z .I 11,4111 i tI11- itlIW-A 1,011 1 Lt I lalttos4tiolht 4:01li. i o cteat u eur
noble devise dc C%'ratio leurs r.ussuE- c.'aIaili st~at~tiin.-da*t tivite ftc.I aiiaaile.C !s-t-rait en quel.
Nepao;m-nter bicia hiut pruti-Atre. w istout dc. sIlas ttaiii es ont tiitI i fn:)twos-- tttow so ite io heatt Ufis'tlabiremnut i
macs Au Ws, is sotit emn* z.ss- taI,01tarilc -u dlesidt-os illit dolVent for-
SAA Airly ;)trte &i .1la itacstio:] lalt*!54)- iil'.l a Ii t c -ii't-t tAuf:tti.)tt pltus
leteA; 1nettre Imes amis Cal gar- lto aeaesa~aLual:i t miii~i aa.taled ez~
Ic tcns 'enseinble des rt~alittc-s It aitien:a 's. li-iftienuac'. N:)-vi C-iilptoli.-, Diem mw.er
de contre l'errcur. S'il ne plait pas 'A Car, ifl tauttbien lce- 11ctrIl ae C6, den; 17611 11-s aussez Adislinguie
NI. Georges Sylvaun de lever le vo. s'agit 1) is -; nibcinciit do savoir dv~' pt iar (Io ileloisc tl~itisseit tenter per-
dont it couvre Ie nom du poktc A(qua d1(hlIota1011souituc; 11i taut ollcit'c Cc311- tillub t~bttiIAjWi40 Si .it011C to Sit 4btV&e.
le mi~connutv et qu'iI vonl-Ait, pour naltre les Avtaies caiases (Li ti tt ii C dm s foe In ; I,*.4 quaso recrUterajont
se v-enger, i*craser de sa magnanimi- on souttfre. Et, si iU-iml-JclCint st 'trim i iiutcletic'ua~i~tidfiunininjour.n
te en lui ioffrant le haut patronage obigt Agc1 &CctIaiiei eI 'OlidCtwlc oa tur -uivri'aitut. cli eneutic disORS us m
de M. Birral qu'au rested j'admare dairaciner la atit laflie de sont ioiie, I nle.it que potirsuit 1at ~bas, dan.is l
infiniment et A q ui va ma reconnais- pour rapper just, Ai1u'ist-Ccii# dire! boaa paty-4de lFtance, Madame Adol-.
sance profonde pour le cas qu~il ftlu Man nl swiial, do co, inat %I con- ji- Ic'ittlriss )i. Ceilci-ci jul se vsaim
de notre production littdraire,-cela plexe doilt les caus-es soilt multiplesl C01111110(Iitieout sait, doe onnalttm
nem ead a.et profoiides, que le itiaccij silfiiin tofArn';ais, lit cousno fraaj.
ne m reard ~ schequoest obliged Wdt~itdier iniuatutic ett ieiat' c 4, ike, opt~re towus les iowa 4do Vilm
It me suffit que chacun ahqu pour emp~cher deioan~velbIi co it- ititaractes. Nub dMtite quo am ooWuvl
cc nest pas mot, que c eefwtPd I1re plic&UoPA? M uis l'As.;ociatm-n di3s tie Lrocive u a Ai!cso clues nais,, CUU


WA t J


M~


R9ED AC TJON -ADIM INTSTflATION
8, flue Anii~i.iiCasne, 8
Le,, noni195.((s ont revucs:
A P It fA 'atI'D ,1-A 1. 3L 4 1C J V2 I-tOUt. V E
A PA&I' : -CI CS N kII. t & C~o 9. Rue Tmcrdetf
A Lot, tb% :ci I.- ..-cr c.& 10. 221a.:
I .J? Ale I i,.
A Bnoti it; I cz RtJoa.c.i Nc3&.sS. VW. 19, Jerus-'tave
Stl`JSSC 40 S-
A'Nav6 Yoviu: Lni~cr~i- i 'ul.t% Ccn'i'ar' 45 V4-t
54 01atSreet
Les rvAnus.::l' ,- wtert u nou Tic saut pas ren~us
4-11o~-. elH' t iliow i'i~pa bii'i?/s cdiUwanc.


__








doo d'anetille c*ovre don't let 1%iu la j-irt Caaite NC011ni-l& tit PlilwI Si cette Jemanade 6tait prise enla dt6 fait ar le R_ P. Patsumey. jeurW3se -qeitul, Ob- %wr~
rayoraiaerfent serait salutaire A iUeit-,rfa4 i' I to c.-]le'I*:ti-t0. it-o1ifi-ci, et considir.itioa ooi aur~Ait encore A at- aumnoni le 1 f O-.vir-)!i, f etletaat-s elttiiIali
moent ft~aauniti et lui ferout plos de (Ilaa 1, kAt lbaS iFil', LLc .~na ~~,tendre un certain temps IU r6forme 'LNationaal (d,- Prt-ju4'a~aiiej, .
bien qua tous3 lcs*app~ls pa-zi6-. pr*.k-', voa; UjOu~c-t qacLX ~est d~venu- c M Eted c srvcedot esvie 1.4 pay.J IC'l aeuri'd Call
inuar~ i (rs n.~nr~ e ~~ .~ ~ uc~osit;s videntes, cn d~terminant L-:sfamilles C )up it. Greffi., quit, st ta.-li!ae -3p Mfft p. S ou
mernts e: dit Corp4C sGQ1i A ( D'I li>. ctaI;u .nri uchore.;Cirri.., France% et *Alexis a 'r
J& Capitat2C. If fantfoi i i le G i rJriii ra-ii.a'. 4)I vl G)L'rQmel ecflefhl t. i oIren 'aoie qele caint ,I irrii4re d)C
nata. ra~ nn.iit Iftlak- -Z r ~~ ~~crI~e.comm indtnt, que l'on se rneo d u!cI R ta W pid~e tlve"C to~te ImIfl "Ane 4i-i
Ne senh6itl-t-liIiflt-ifle a.. piti'tin lit *i,. .ntrla~ia nialyi~i.;~-- presst'. ta-,.. ri r-fa, ~c araaarA7 o ms-ait i!,qtnojn&,,
dsv~neiancnt so iwt~pr6' dnuas 4,e eaasl l,~a~ it .la ,I )t14 roil -Ctill*-- N-is btasint suzr lutilitd des a- eti iry adcctcberj C idUno, que Iiu*(e6U011
Li or-auPrnce I v Ii qaeqta s.. '..-A it 11 )~;1 0 i' jt ijue vona-fai- vaus, nous souhaitons 'oir IleGu hurs tdemuiA1 eudresoire frotlieu' P utll1L 4 tfel eItweuu nuns
ito zrdhui A j t511.AIS i If#,Vla lit4EI* 4 ueII I'ma.,
luons av,.-c jolt-. In.' fenainicu dtta -~ti--I i4e r.' M~ ial e oii iol.qst a e convoy partira do 14 mmnson l~i~''if- iivatcelle [ftitpouar O
g*! wnp ,,pro lt i t, ,4.VM. i' lt-;.11- l ortuaire, ssre Il-sa- t 0w0"I)~-ri~ em~iiiin ute1l ru.cLamarr Lp ous, vsCaaiiaa*d.'s d'ra(rance de ID,.
-ferie. liti ii ilacee' (Iolari[ arllw4i-tv it -;f'd..4\' 'i a' iae ai l.11;1k, .'!eI'e a .IIreprn r puI ar, sl i jUea.,... driere le S'.,Iminaire ) pour se aaaock;s ~ii
-lran.iaitaiai 1i 4)~i)4' ~I~ '~~l*, kuta p tuidonner sui ~sa ren'Jre A 1A C iuh~draIe. hr'an,
de cette Ilci-*tie qu: Wes-t 1), I tit i ain jute j I-Iant itainot- as i-; .*vtaiin if;tll qu.a jdc in.ls l sru d le *t
eIle allciel d 11.P4int- -iaiaii\ lssans~:itt, jl .* eir' t U j~ Ic-IVes de M nktL-m Vve Cyru ds )aSf.e atAheltv *qit

It~~~~~o, Ion, rerc Iit. ill c.'i'r 4ce'it' eai II,_-4 r* tiiiaac
R.atis Co ete,ol e o 4e mid*. que cc oloi a( Iuoa queitoiisn ceusont ggilfi
caini .VUi 11 -tfl di li 'i.Ati4 oIiC Is 2.1 (fit '% ~ os clieniii i d t 'r d :le f or Ap lape. rae.II5l slifui4. Mi, net sr
Ne- h~s inkitl, loll]-, qila- r -it? 4 11-1l i ii k-01 j 11 prIi''I.ill .Ie(I. s!-AIIjic iie M.)tlt f on n ruvol : Re a ale se entsiwiabltnenCIXt'.anatern,u.jx~
ptir n'' I?*4iii- .ii de .11'aI'] -i4f.i i((:IIf -Z Mr.. 1'll1, Nutt 1i4
to tit 14'..41 F illse. 4.11 4ivi44!e. 111"4= 'itslai lIa *I I s- a4.ia .p.s ieit des joarosdctud C. Icir unosrgf :11ent' in tscerjs. qh ..~a
h~trV~i1' di t\4t fil 41 I c, i 411.4.4 ell 1 llrl I #t IrI a44Xtull' (oven.mnn 1ic1 diuorsr a ous peS ctLor Alexi;quece I tviia pitirfl 4St-C. a 1114)1

Ncise voiidi till it t itt d ki 'I~i. i 1*Lidi 4 111 4 silLs ef -di ri a nea !-A tre en exp lutati-m e I Nouveellnuie a hla m o.ain ente C)1ion Le4 i-jtolls5,ii(t't
Li t')..... .etlilt 111,E~
14st et.44411 ie 145 i ,'45.2 41 1 ~ ~ ~ tin~a Iig eI Arc-au-lrince St io et j, 14.. ius gte (Wif %IC t ii U r u
w ~ ~ ~~~~~ie ;t l-A*i ii~i ~P4II i 4.4''-I It- ~~~i c ol be~idNI'o I re. -ud.


410 C lIrtias l'i i is141'1-; 5*e'ic t al- i .17rdIt tiin p ur tr P rt~ are n ex la-ice Asiosncr n iesa ch1 I'e z m a o n-tintef 6aks oe1) tIts~,e'
410! 1 11 ( 1c 1 i ft s Ii 4'i l' 44tlj 114 ed'. Olar111111 ia.SAllile. 7 i It an de Port-au-P .j)c -S I.X''i.e' .. W 14'~i) a uc t ISsvj N'l t p i ~ jst, u'
troa'~'111we;aaau 11.' v ii eilal '. d.l ='4 I .llt,- )ii lts II., l4a'l.,l1 eetaeS-Nkr 8 I p)Oa- WsIf;t Kit~41111110lt ie Mi'. '.afe at, e ls it:6 ,jc fus a i -rv~
11e,- ",- a1141141 dtii- le II hI cill lt -Ai I ael ig'54 mlunat t ;orsc i Ia n It Clll ii['att o iv, e irt,
fill Jciu-l, t5 *.tr il .1 4 Nou ~s cr- oi .1arc voirt'u -ie rain c. c.Iaa ace cix (I5lOii'it tes *- 11-1 is 14S'.eit Ircu~.

15'& 'li 1041 tt~i~'' (I'~ 11'Ve111-Zit' 1 ,'el l I.\ p tii I '' it 1' ~''ll llt
P0, tr4)ta e n.tttcW e'a dton sia o f, eldarto i j e sIot'ia e. (4) IFICt as li dern2 ie's-e L
dtia~It- Iili44i4~ ~atiia'. !I1,'ll\141, f l';'*~?l 'if t it- rviit [aelse n, Iati d our iantre 4 P rt-auPort-ceu- 1cA It's ('i i r do pontoat6lla co. velirta auoi.Is i tile fol kisIn puie'aflg

eeoll ` I, i~- d, 1a4II'(11, 1hi1-0:Ile i r t\.ei-. I- \Ohi-i a' 1'ilw prul4) 't-lio it' 1cclaneetU.rcdae S,-\[us 8 I ;) ur a (eajifil Ni eto'lc' p z'ti o fti abnto de I Mex.co-ftI'.t-lif~iltW,1t14ioju fus att't' i usi dee RI.

Kaija l'l-. il.. t~iii,.Merit ta'' StI-tirea de I')et tiArixce pa,. F.--r asca-- ett a- eCf te oma
I~i~I~t115 Mul lii ~ e-111 1-114 .4.11 4.11tll e l lidi(juedilig nce-,c droil ? bdr ut I5'ieit. oat C.t ices.
*'st~~~~~~I' '-p1 c- 'IVc I l';Iteil- e4li~5XlitS1 -Ilk4' 414'lcl'le- '.isil'-.t't Sliip'
l~ t.iit ,ti 5i14 ~I 1,44 iil ii aj- 'Al I `t 4 '.lit-1i -i'. lear I, 0'' A' lIp il i tpour Ltzeul droi t dle tra in rie ? I A -c6. i .e1111111'K(ilta, tolssI'n i-l4 (jCpo '
Itrt)Ihi stIt it 44i 'U ew l e NIclai104- l~ti s- cn It4'e:l4.liii I lewtl4 Il- 55 utI iu-icapin 'ou st-(itutsmpl- I*j 1! t it 't : e iiojt IE)1g
jn4er:4,.'4cJaili. sd1ae -.- p e .u 'i rt I i. deseli u'o esobg. d s en ndr iI Le Jp hipor n ague, ew Iu lnt 1,thains (1'' ia Z title, dt- aire Ljv

)tII, ma' Ie l 4 11 V 4 qu' l.r. Iailt 5tra'ioart 41lit5pr alln it ', (I,, til, tilli)-
lii' A U':l.4)11: I' Ie. e j a i. 'i a Iial I i te' s 'ulrnet eva t c p ti Coie e a Cr a lie, rna ia a derIont tilfer-j, ).,t t,
,I:l IedeC rrfur oz ept-i e motis 23 cour' s tant, A aisdti niel.i. oli'-.is~t~" eI 4
f ine, to tj;: ll ,t1111 ( to 4 411l ii]ii i- 4 1i11i ll~ aN I ir lo c~auurd uuneure.n- ptc% j11d4i4' I el ern' q i de
p141111 4 K.111te; iN is A aa' 'r el a1111 i .g4,s110-t f. (x u cnv i e Pot u race l 2 jahet19) u(ea.-. Et-- olis etluls a pt Wei-
'.1 i'lllite liarlitile' I),l"I iti 4 '? 4)1' it ap-! 1P IPW I'' it Est pase u r odIi' tS j) traine.'Es qutie t11':I t' Wj~F eltqu -a i zu usepour
aiii ~ar !tk'ii'l- al iIe' tit a ,d-1ltieiAU- iO & uinuae chalae dotdu pnlns fout ?C *'a *Iec b' ia.t1S facc4-e 15l~
Il., je~'4'I ~ N.I".i tati t e ato in st ou ldeseit demandeers mi-Nji Ls& cespr neaguNw iattn.lsundoirla. peais pli allad,
,.. .,I, stla -*'Iil- -,f -- P WI -ns11W ( 11 1% "e, t ik 111t (t.t.u liq.leN
ilo 1 ote it l ved tisis--ie nae u ue lit tt-chos,
lji~lt, tI F4i:la'4 ui ': I re .llu ti t.-. l:111qtesrPri /. ,op .11CSe ttv~lemdesnut :e ran leptit: pour I iier a llma- A- stat t fs IUS i t-ltajltitsIoarava t,.(A 'i to
~' it a iiuilue aru I"~.eliI~o~i' l')- iransertsurPars z ~ r'mlit.s. irpentd ettarefosp olia seo pra- ll2ecc
r*i liki ft'la.jI le' 11 111f." it cqe su *NCC-Rill3 0/0prim mtsden "&tt~e, unele dsin-rc ensporlp rime que Stilesdi peras.AMllsix, je arv 'qen e
Elibi'at i 1' ~"1 t~k I~Ii-1i.td ~ .21/4 0/ CCC.CC d o pit rain.Psf co vi ne o rt au Prn cele23fllrte 191) abon is 'hss'. ii ai aab-ktillit I W U'n" maisas
s."jittllile 111.' til' taiiel' ptiac't-passer. 'd3aileoesc oe'rge u razeurDeautaduie flttt0t11W E)UC )4'itnlfli5flV0
tis~t5 f'iii'~ aaIlausaes. i en 'e de CuIL1t.1, le dinances20 uiide 'mandj egad evc acfmle.1'cItt ~OCI e ti ie L ason
sa It iaatk Ll V- iit 41-1.. It" till .lC ~ astibtonde pxde i mltis- ces o nseillr qigidn e it r t e1t' e'tss aetllit urnrce
Il Ork -i ini7io' r t iet.1e kutivn Mo nt Car t auc i, osnto vat u I m dci arves iie'anls. tii tle ntvaiS il" l"eci''fl~
5'' ailie' 4L e~tir 1t' 41= ~ll ii'i -Pa r I sVoci 4s n4 0,d'0d ps prtou;ousavon disribu dpuis1141labe jmesanti'ptouru le
WInste1 tl~lcotU'epise'll 1t d alith' (u111,11i dsrcohese eu q apruntr nt~c, i't'SjnetLIis aoptEt, ujniti ELt, &4for
Its~~~~~~~~C ka~ais4 ''lc'e4 cit. t '*I- ,'uii ~ ertrPrOis 4LO!01.'rime s auns iacceptent au, 7 asominations uedu cnseepaievsaoa jl a aeli uI icpfS

u~~~~~lI~~~ ilet le jt che *NII \I II:C u Ne.-Yr 1 o.; I Lourf~is natonmnatios. l irt ue sdes8 A meid entsdepouresIA 8phrimeI tt' L u'se(I os e le
Fs it. t~ililltC mctu 'ot'S Iv.il lofilr21 J1ilets113 nom foil
s itd'ol'i~t, 111110eh 1i01111 '1c1. 1t5 -j_ L u% n'.l i ds.eti;sI.u1aes ucotrirns Chqu fos ue latirraiMWre d ite Ifllte, IAelai'tI4011,
iarie~~~~~~~~~~~~~~~~~~ [Iti'~511ttt1 i-c' 1' ''tl-IAtnstitution rA8 ; Claire D& ectaure faciedestsacrafites qrenucle_11111p tiutsIu~Sju~ac
Ilo C,;I~p.'t11I~41 411,0 41, rtid.:A vtri- 0%tIe It. d41iitI Iqou2t 2 010adav.lEEt, erw (ndnt, I
'~a~ili'alet analaeai'sIc' aa~4ait 4 lailii'1*UII t1 )' carel,6 ; eargt GllesjA de- pgiV elt IcUeioaatt, faU milies.tI j)OaS Is pi'tits 1ie ];A rilOaM
11r, lat' .1'' aIO-;li'~ a.leil'ssts0-iN., sCe furtue anxsaa ~ ~m In e Mc irsn4 ; ermin2ogpoon: e diesse eurs.tu is eaisa v'1'r e
tuafhtts di J tllS1111 f.L'11'iti lid I Ren-e Alel isrbuin dres prix Germans aussutle os qe ierquanuidedii D' Dc nous totaiis .1es, uand, 141115 thrd,
ItaienIt mCe.*etiall' i'-~ildio abc -i ll 0111 tv n .i4
lie .~dii'tl~ Il ii' l.tai h~, *u. 4)Ia- t,~eaia dirne*.t-, lexnre Ilot armilations. hi- aan ue leA nos abnariesn iwifumes jte dn I bto OW
It'llilt ai~sIe~la Failtl1 D ivemspa'icleetiii 'e.Iie lIt'"'#Wcc que te f(US
*'Xsa~tidltr.iutie C-11atit, t b-a e' ('11.1, 1'-tC1 lirI fltl. iit.x1 a eur xdin ee co \lnsttrqe la e C l tite Ausatous tous, tu fus toujow'a re
Ill'~~~ ~ei~a'i ies410I ~t' 'Itt'a tmid orge aui CIaii1'I. Abere Mr-ad, all denoae os-itsrepor os ceux qI'deafltan
ieiiiii- et.(sat ls h 't- i w tlc d.- ell lrItr c nsan.antitillar, sinale nonItec o o nU
date. SO Cvllhi-crl. Ajljfeblic IXn ell; 'iLg .Vicl s o-dest le p1AOct al .,cltte o r I ie a nvuar it
1' dil;J11Z66da CIll' REIT 51' j IG I. SCIENTER sui ~lement dearmi1oi e ekvsde sa- xmo q -j au or W dc,411!Ii ui oncous, tdunle a(V.-~
mcGuEr~EoRnei met E Se- ;knasseiaks encorepar,1miatiouts ccl edeunanceoar~-id nter- cela. pourrion-noUSCal- pnslIS
trat~~~~~~~~~~~~~~ iohicisient n e' lt'i 1.4~ u eu e plus Cgrand nombre tnor. Thuison1ejur gqui wit eu locasioed I. s-t .0Totesdea*
C e'.atUt ilall t a Ice)V ~ ~ Piajtliive e!e omnaios svirodnsso itii mntun.rbtizpa ro bii spasnCO=.'
~taest-'It' sa 'llwsave qoInsal-vretin Cc 4d tr nadu otranaI ett ee prc d11 es bi rien. endi noumsuiret, ui l SitI Ia po.t1que ~is (it 111w
ft1 )11t I'llet ~4111,1b1ez-441ts 1ur11- srLeoyuuiuedn 'ugac icsdI nyminastions. d a1mi ettcobb4boraeur Am8ilcat/2 le ltrop t~l ht o! -- o is ne-vfIII;
cl los iuit e a'ic4 s l i t rf III it jrli Jpislogerps- Lt eti. fll*- LsiS be faire, Is fn~ntt sigur.pe bna fe meloi laqarelle je vie pa l
Little flez1beis par t's j"res it10Siido' &-1. Zc-ednsemble voulART ALpruvr orpbeliiiadu a c:kbr. Vec 6ia:.es Cote.emilaoti di euele -etfpkher delpende Prt aU-P6Fen
vc o11111 o scrs-Liesht'? VOS Si hI' Eun ead a ad em21 audlet d913grou- 11%cdmsataia#tes saur ptronnequi, u Iuvre admirable C quell, a juonItifrc~es soaaentinS teli;41t,18
ties Conltsc it.- bravos s.:'rt t-eLi al d'isartn.tresas dnit b ouene Alrie Madelein. Beaucominat ions ncos plie, orcsnousile dproetoteronsenadeI bonnGa6e. it avaisdi-iIMO)


mane actucues sont souveranneenV nA smt .- -- d
.inju as. sont souv,',un",l ment a :td saisie. Ceux ci r6clament, les ont assists aux offices. La messe exemple plus dune mdre : no sortiotas donc re Ct
Quand vous dites quo les in*s avantldjudication et pour pouvoir de 8 heures, die par le RMvrendMesdamesou ou aller chez Viu.-
rene ueernosoiaomsoy suonde


lion relle qui existed ntre I'espntet certain. articles du cahier des char- minaire Coldlge, a 6t16 particulitre C'et une dtte d -e- Afdmbirables m6res ... AI
9 r, qWe" iaq entre ltespit ep[ "es. meat imposante. Le sermont d'usapeq, su "Oa0 de toet u9n pW deW femmeo t... Vou fa4W bqW
do tow '..., ewp'.de t.ra.aef t... VOU& 60. b





I X MAIY


I


A
5'.


lei
?bw-macieni


1*~~~~ ~~~ Iciu-hiarao oa
VjAI~,l~~ I U('-. iillsliii ijble
. amgvl- jipt-w-:re. LA j-to-r tao
dc' gF )t.. ,I I. It, I .. I II ie



E, ai lilt- appto, last'iaos
in Al pri-i u(tai-t :4
imkt i:i AIi i. I nflt j~eiti ais
tI nilI. N---.~-dir'io [III'ich

tom .5s d-mi' '.iI V (i)vrichi
I,) utosk. II % --jAilli. oi uva1-!
It V1Sh Ufl. 1,1 tilner)t il)I
f ace i m-I ti~t ri tro v
nb n *,,. At i -; rtl'jl't ,-, I t.r %-,


.VFNCO--


datIM on nhi III, cm'iji uIrwtalcic t Iift I Ot I~
Pouvait 9i r (I,, to i '.1 Tii en:a son- Si L)(.~hI ii, -l s Un i~rri ble ac-
riasi Et 4111Aii 10115ft~is n ('II ~n cid-: t. -in 'sai'n su&
chiuns, 11011-, tliiriais (fit. 1o1.(I cde t a. tiiU1:ou rit
fl~Wit as 9 9ar t~l~r tq~flO : sdoi-. a te pojrtII aUjrd'II iut 1-1
gotMs (11w ttl A:tdisI)1H)dlizu tc Unja .conn)i-J eP0 pblic:.
I" lei Nvrtw-, *m'ai I~-~'~ Le .2 J ii le11ML:1 SOLIS 1ma1111in LaS~al
1461W tas.,ir Ia siti-,factimi tydun des excrcices de IIong~e en 'ehors
Uqi4l i pt)rnn.I: ta .1 aLiS proeglta' eLI ju port or'.queic icrstrCSoi'iIs se rem-
noble- ,litill ~it, P) WI'-(I lw-plirent. d'cau sialnultian~nent. et Ie
SAiIII)19211i.'t ii avais ui iid ,sous ma.,nn coulA pr t I foid de 200
.Et 'ttan poIwis deceitc dn im) )eds. Li.tpression 6.1t 6i norine el
4* ie Lii as i, a tot)i WSLt'-411-l'ecau meflatAit d'&rAser la coque.
]JmLtii( iic I' Wir i alat prendre une d~zisioniirnr'ne
I a ,6C-II'K (111c U itu d pt4aUS. te
fambor.r L'()fijcrn ii'hsit.2 Pas -mldonnat
p. t mr VLeait :ado-iojjI&fomr- AUSSat6t l'ondrc de de'tacher Li qu ille
Z~hp~ndali.1Iwapl dit divii .Maltre, on renionta lenternent Ji ja surf.Ace.
Pour riaLt. ,1111 Cesi l~a premieire foi% qu'L11 SOLI
e 'el\jit Ltaiaii,(l(Ut tit marin,coult A une zellk protoder
4-til*41,SI-1kpior remtw- es rcno A I Lxsurface.
Plim tiLwIi ci (.0que Lt Li ls. Lo~txl:s 19. Ixe c DaiilvNew,%s
du~,cht--re itoi'Le bion-ai- isne
Ok aIrs jle .rlr le tyrand et ~imprtC-I der.nande nourqutol. IsPuisicS
~yg'wt I i i tC. Soit (011. qua se montrerll si s6vres avec Ie
aea ieo'iirj'InIjIi ,, LtiiClIe saiiiitt&'Gou'ernteinent Serbe -cetLa Reptibli -
"khfut f'-assinteoliarini 14lls qill- que Ponrtug~aise. et qui. a I'leute iak-*
"Obw "ouils dit tqtie des couroal- tueile neftisefil de reconnaltrie Ia Rt-&
fat'tterudt~it IUa o~i Lu viens d~La-e publique Chinoise. son! si presstes ;I
'tan rerets pas ~de voir les Etats-Unis reconnaitrC le,
MC~ns eu'reus prs: -e. kPrisident, Huerta.
L~e journal en question accus c
'puissances d'agir dans its aff~Aires
AVIS meticaines sur les instances des fi-;
iitmlsttion Communalo de nandiers et des concessionfl2i res.
rjutinct provient tous Its! WaSam.NGTONJ 19.- La rk~ponse de
do I& Commune dont les I M.Bryan Aila dernitre note ,aponatse
in, sOflt cotitpris entire les rues content deuy. diclaratiofls surpre
,,,et du Quai, la ritelle dit. dui nantes-
B06'anlc et tine autre La premnitre de ces dtclaratiofls
ft*-tuft a" fdovet a ournit tout simplemnent Is preuve
Wprit)~fst~, pour cause ts
IflMOiJe, conforme~uent I U.un traits d'arbitrage avec leaEas
kdawe o iewsbeens, & partir Unis est un lien bier' fragile.. Le se-
OO~ 't@W. w hi.ciaire ditat dit que par suits desi


-,Acade 1nni i i-ntra n .11,e.
II. -Les Choses voient, qiuatr:c
me parties, par M. Edouard
Estaunnis.
III. -La Campagnc contle la lPa-
trie. I.'instrument ;- L-a
Doctrine ;- L'Application,
par M. And. Tardicu.
IV. -Ilarpes l'liiennes. Sc'.ia
tions d'enfance. par M
M. Edouard Schure.
V. -L'homme de 1848.-I Com-
ment il s'est form. L.'i-
nitiation Rvolitioninaire
( 1830-1840), par M. Clihr-
les Benoist. de l'Acadcmie,
des Sciences mnoralcs.
VI. -Les Directeurs de Thlitres,
par M. Victor du IBld.
Vll.-Revue Litteraire. Le Ro-
man des Institutrices, par
MI. Andre Be.aunier.
VIII-Revue Scentifique. -La Mort
de I Univers,par M. Charles
Nordman n.
IX. -Revue musical : Pnclope
au Th61tre des Chiamps
01lyskes. -Julien,A l'Op-ra
Comique, par NM. Camil!e
Bellaigue.
X. -Chronique de la Quinz.ine,
Hlistoire Politique, par M.
Francis Charmes, de I'Aca-
dEmie fiancaise.
XI -Bul'etin Bibliographique.

PRIX de L'ABONNEMENT,
Un as Six mois Trois moi
PABs So fr a6 fr 114 fr'
DOAs' ," sr6 fr u 9 fr a ;
IrtesM Is 6 fr t5fr f r
Le skeemests perm" d zerw a* d S1 d ChejI


" PAR

CE SIGN

oese O BTOS

p reparat
i a tenu le
mier rang
plus do tr
cinq ans e
to encor
mirea dies nourri
6dkical' toniques
pioi et reconmm-m
pjla profession mid
dumr bout a I'autr



L'Emulsic

Scott

so compose d'il&.a
cr4ateurn do Ia sante
I visueur. II y a plus
mulsions, mais seule
uee SCOT7-d'm-,
Ii et aoyez certain d'
Is ballot qui porte la
qoe de qualite-Le Pec

Che toasu


A oil i'eI~f~ PII:,-'4AIlntI` Al.le, fE(
I N1 ATiI N P.l~ie1il




vlq c;'1;!,ilt i''IIhwlaire woicazil toules lots uarzauhie:6





Cheez .111!. Gillies lPaynew elMe Intosh

tleri'iir modieh', -4 tos prix,.

Eebu diiige aulom atiqide des maisons privdU

cMilfirets pubilic-s ec,p'I' le syste'flhede lubes/Texi

bles A leie'. Leplas simple et leyneilleujr imv 0

jispdesce jour. Sans danger Jexpfosie.


Nous avotis Loujoui's usa soco. de Carinare do

Calcium pour lampes 4 automobile.


GULLIES, IPA YXE, a- MC INTOSH
Agew tpour Ihul


r On d0s1re acheter ldroits des ttats aucun trait6 inter-e.; Coaracationi
Une iblothque occasin. e1u enttre ks Btais-Unkiiet uii lus
viUx ne bblou novuer 'cir si. 50Cc e trjngcvre n'a aucune raleur s Ms~ icss:-, f s avozXits dti 13Brrejiti
Fairu chdres ou nbur aux u ;o rnfl des E w~s yoit une raison pott r -len Id- n %e ) itcu-i% ti~l s
Far ors u brau u ornlpass-yoonfjrmncr.P~art~ntdect' prin-! 'ibC ~c-.!_- m~rr,.JI231
______________________________CipeM(.15rviui dedare qtic Lirt'i:, e h1:l Nz 3 1: s%.' dutI111.i1-
1Eide di&f-rendi Cntr.: I.es I::ats- L* ; ,Cl J .U iit] Li ivilde c
1 1 C U o .e n a id m -t t a n t q u -Il d w i -.
aqoA I'ttraoger sts cinaux revI-vd~caniti Itj, d .~.r?! ida t!,,; mtnblre S
z Ia -- Japon. seraii sins force et san-i eflet till conls.il d& or,!rc p ,iir F'annie jiit-
ja qui 1"Atis ig. AL]aSorbonne, le con- iribunaux des fEtats-L'nis LTIneI 'C., ..
I prol. gr~s de G~ogrophie a re,;u L itsni- Ismon en sa U~veur.
sion. ch~rgC-e d'Aller etulier la ques. IWASHIgc.Grox :9.-Aujourdhiw.au VEm. EUI'I lARFI
P~~r lion du cheiiiin de fer transafric~ain. conseil tic c.ibinet.qui .1ci let, I .-1 l.1 .
rent ll. PARIS 19.-LeCS iitalilleurs S,&nkgaljis. Maiso j a cite. Li tdi'cussion sur La
troe- Annarnites et MAIg. lihes. qui waent situation au %Icx-*que a pris la plus i:IEI( ~t 1:1'w~I
*I& venus p~articiper iii1 revue d u 14 grande Frartie du- emps. 1asu aiml-tchi
itures juilkit. swnt r:Parits iu;o,.rd hLIu Le secr~a~tire d litAt Bryan cut un
I SMI- pour Ituri paIys. long entretien avec le Or~sident
Surnlec heminnqu'ils suivirent avint I'arrivtte des autres inerlbres Nu l.~Ih".c~rd..k
nd6" pour se rendre A la gAre. uls on! t Et du Gouvernement. rd.\Ol
.ial, ccliarnis pin la fouled. Bien que des rapport% piarvicinn: tni 9%Llcnt'.. t-t .rcspklnJin~t,; Lie,
edu LE I IAVRF. ti9.-L'vscjdre du Nord.,'dc diverse sources. le Gouverne- par d&i,IS)Il ii (>1,-cu d' 4.1,1111,1iS-
M.ui'. \~ I L-: Ir i C-' IIc c 110:11'i
cormmandce p~r l'ainira I LAver.M.est nient attend les inform itions qu .ip fl C- I) I 'r -.1ls
ara-eICIA 1u jourdliut pour relhAus- porte I'amrbass~.eUr W Ilsoi.t-tit I,- A ? n-g i ni
ser de SA pr,*e~ece les re~.atts. IN xico:1j8.- Le g,~ai Frl ix liic iriYu 8 jc'?'o-
)fl Bo130LOuN. I.Y.- LA police AjrrhleI~i Dz vient d'ktre normmi amb.ssai- (n.~, 'iua IM >g~
tin noninic \Ioruzzo DellA Rc deur special avec mission de se ren- .veS'u(>-Irdii cCvls
dcscendJAnt dune illuitre tfiridle drc au jiplon pour exprirner aui (mu- IJ. ~ 111C01.1S
pit~montause chief de burCAU uaunit- vernement du Mikad o Ics remcrc::e-
flisticc dc l~a guerre. ments du Mexililne pour l~a pa~ilip.a :l''2 .. -
kents 11I est accuse d'Avo r vendu des se-, lion au centecaiire du Mexique eni
et do crets1ini1it.AIICS d'Une nAtion irA 1 1910.
~ g&e. ATH f-- \-.-.19.- Le roi ConStAnti I
Uoent lIA~l'. 1 4- ILes autorit~i spooitlei a cnvovy k AIa press des deux i oi'mon-v is I)im orlatill
ott ouvert une enqu~te au sujet dui dees. de'son quartier gt~.rl~al dil~dji 1.*1.1I '.:':-I 2'!3;Il:1'.lde
wie. Ol u di lcehr de perles. Beilik.prils de Seres,un r~cit detiaillt h' r, ( l 'il
aorOil est c:()1-lVA iucu que le v-1ol 'A des atroci:us cominmises par Ics Ilul- --'.~
jaar- pu -'tre ciomzi*s d~ns le bureau de gires eni Mac&Ioinac.- 'l-ij I. 2iHi4i..u
Im~ur poite de I. itre de Provenice ou~ \M Le Roi declare que cule ]l '-fiute ~2I1 H I '. -IIP~''
S~~a~irnou'. ~ rice N -M:11 I : V\., P191
SIiosadepot; e jle c-3r rrkcirite des villiges,a em ncch6 tin ~~~\ ~ ..'A I -
I" u siut 10 11 ii rait I)u i!1re op' -plus grand carirrage. V I ............, I,
*ri~e dain letrwirade C(>iass.in 1w. iit i.~-i:i' ii~- Ii
.~urit tliibr,.,.-.r le. :clihelidu SAC- cIi:- *. i '' t
pilisteCconltclailt lei *[b1-:ts recoin co lI I!
r.-mn..ks~, et rienl de cc genre n'.a et6 i
igilcpAr l.i p,)ste tell France AC
soilt en U\'PLTU oute
PARI% I -1 ) Apr sl ef jTonrn il USAN NiET
avztrai- I ~iu lei:'1 \ icrat de terminilic ,AVe4,: .E PLI weruAET AUISPiOvE lil
-, saws % ,u,:kes des essais tre, unteressAni'.= -- -wasteur (ISO?) I 5 .'
1) !LU P tII t 11 s'.Ag.t nouve lle inve ltion pcr,- #wa s g Iu "aa &tmmi & tos leg.i crobe s do I s 1
-IllettArIt .AUX 4(ropl.nes cet.au- lby- s ;z 6r" jaa gta
[witt rnl- dro)plAns !c1reildrcnJreICur vt Iliind'A anSLi. 12211l
Imeisi 1epd1 atredexe ie.. sr.le, pailltaes. '!Cde fam111ie
lii ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S ~ i~cr-ei vJe.s W*SPU~ nsCs 1-: i,\ stir dI.'. c,,-tc'.p a. Ia

( .e 'Igniemicntre G ,oiernernent I'urtu- Ipgin&a.Ia-InLgCWALD(pd.AZJaB~tI '. 12 Ov)t
Je lit cmk AIS Ct 1.1 4 luropean .and.\rs'2I e O i o. A-
it iiroi. ., P r C ( *plrl I'6AbI :s'.Cfiletit -J --
(IC (is de dcux wn(e.ux.c scAbes dc'.antirc-*
*011S her' Icr Angleterre aux Lztas-U is pa Revate.1. Fe. f z~.'I

,i d wll s. Ki. Li N t 13 -.-- .Il t t 1 ,Bte ltivir~ e ie ~ e z 'a ivel- i otile A L!mK -' I:- : s o_;I ne t I re

totit ColIa! greve. pi)Jr .OLIitcnir Ieuz s 20000 oo Tall. :1.11.4 L(ItsoLillis
Ft Ceii, CainArides qui oni cess e Ic ra'ail 'Jcti1i~~rtl191 ;3. Li' 1-fJl i'(li
&I a.Iinu-. _H~AmbOUrg. le 14 j'uliet I. La Guerred .-j W cI.I a e
~ae--, .' Le nou'eincn VA.dii n. ~ctenreculade stir Ics LIgncs DWA- 2.9 -
lersiik It-, drc .ux autrecs ports. de IA Baltique- zuanvillers (.avec utne czrte).
10 I0atI A Sitenurgol6i OuVriers oni dkcposlt ar M. E~mile Oll\Iver, de T1-r p A' \ .S :jl.\.
W .. F. A -A --- 1 C-I iIN A- ; Z


.LUgi AU

Lo v.iiar V!kIU-31a a gMat-
wi jwomaoAt ii. li(I:23 couraGE

coIII I iiiiCI(it,' tit'Pour fe%!O
Yo: k- a Voc ltb, p:tssaigers el lainA m
Io I'l folllwkilc;g i'j :1 roste Ic ~id~f1
jour .i 1kidu pat cis.


Le vaxpetar .llohiiis ay'3int quit


Iel'At'.. (.01.I yes cit *lo11-0pa.rk

4'atitiii~i i F lanai 11u.41a

Ilort-ati-Itaiwae 1,-21 ;.t~ilt 190o
l1!'1L BOLD A)&Cie, Agetia1


A .is6





ri',? '27 Nhi''-..I- or iill

;t 9 1 P ihc. I llC9ii

i- I- o, 4- ) ,L;it & I I ,,palti*, .i

tii I




I I lif -






.t A C!AR. 5, ujdi lt. 1 3


I





LEMWAA


GEORGES LION, AgUn

Tabacs


Staferlati Maryland paper jaune l
4
Scaferlati Caporal suplrieur pap
iquet de 50 gramitni
Scaftrlati Caporal ordinaire papi
eo paquet do 40 granimes
TABACS A PRIS
Poudre supdrieure paper bleu
grammes
Poudre ordinaire paper Pate
100 grammes


PRIXA


Cigarettes


Pria


e paquet de INinas le paquet de 20 0.8c
0 grammes pa- 0 Chasseurs la Bolte de 20 0.50
ierbleu le pa-auloise en caporal supbiricur ou Maryland
0" p lapier rose ou jaune le paquet de 206 0.6.
er PAte lCrune do en caporal ordinaire paper bleu le
i., 1'aliinet de 20 0.t5
Ehlgantcs en scaferlati caporal supericur paper
rose le Bondon de 20 C.C4'
ER
Elkgantes en Maryland paper jaune le Bondon
le paquet de 100 do 20 0.6(
D;rune le paqLet |,Elegantes .m Scaferlati caporal ordinaire paper
0.(t bleu le Bondon de 20 0.Y

L'Agent special, J. LA VILLMi.


BAISSE DE PRIX


Kola Champagne


LA CHAPELLERIE
dut Louvre
Pourvue d'un materiel moder
ne est a ineme de fournir a ses
:clients des travaux elegants et
I .


Sso43ignleS.
la douvzaine 1. 3 et 3.ES0 1.a reputation d
n'-'st plus a fair et
Kola Champagne Formule Dr. AUDAIN i ,lrans sa remarq
la dozi aine P. 4- NESTOR
NESTOR J
Socidtd G nadrale de Kola Champagne e Mahre-tailleur
ment connu det oute
-i e .nt de, n,,rPr i


CHANGE.MEN T D'ADRESSE

MONSIEUR C. L. VERRET
Tailleur-Marchand
Annonce A sa bienveillante clientele qu'll vient de transf6rer s
maison 'iu No 7 dt la rue Traveisire a ila rue du Magaain de
I'Etal, au No7.3, c'cstl--diie i quelques pas de son anciennre mai-
,.on. ()n Itrovetia ties iarlicles pour lailleurs en gios et en dtil
fourntlurcs et s'cSai '.s'(, de t't. rhoix t! ptix tr is nodri'as.
La maison fait ui grand rtabais sur le prix des complete fails at
oIurnis pour lioiiiilcs.
Elle offre i ses ;aitiablcs clients des arliclespour hommes de
chapeaux jusdu': cliaussclles ixclusivement de la haute nouveauti
liarisienn c h prix tres rJduits
-- 0


PH1OTOGRB PHIE
El NS(:1:ICI) FREES
)(;[lie liolile foi


T ; ~i.fl p~trJ ::~ n. ~ flomfbreux chlents;, re~oit chi
:; ,. inc~ Iiipi~J ~~ d< prix i port~e de toutes les bourses.

I I tID '11.1/IiMC. 9 %llgfonetle. .i P. V.oo I& dou.
I uL ( ucI ..;InL;. i, on ,M)traic te degr .t gri.
\c ncxxPi'ter i J ~c ptl tikon 1,s dcrn icres photographies exicut~a




Labo atoirbe Sejourn
Preparafioii dIe'toutes ampjoult's n~dicamenteuses steirffl"
et injectables
2 MDAILLES A L'LXPO.SITION Dw&TIRUXELLIIS 1910
All POULES dt'au de mler Isotoniques selon Quinton.


juavic rgam Vat i d,, nmr qilt' n mtis eplovons a k6 soigneusement captft a
are. -aI-dt'lA do 'le el~t a (I ~.NOuIS faisons rernarquer au CorF
wimm iiitdicai I observation judiciecuse titie font les laboratoires 6trangmt3
~ ~ Leau de merinjectablL* doit i(ire de fabrication riceate pour avoir -1 1
14ELI prop ieto~s lh.rapeutiques-IDe nombreuses ttestatioos nous permetteat dfto,
tier que 3o pro~luits ont doonet tous les r~sultats espirts.
avantageuse- S PLC IALITE;: Serum n evrost~nique.
la Rkpubique,' I.- >4ruIIIr,Vilarise les -cljartg-s nutritits, il a &4 emlIOT6 ISVO


1iOci u e r S an fm S assan sa um s ic
USINES A VAPEUR rue des Miracles au No 79 de la
(;rand'Rue. On trouvera chez lui
d'LlI'gant; costumes coupe an&ri-
D6positaies: SIMoN VIEUX.-100, Rue du Maasinde I'Etal caine et francaise.
Port-au-Prince, -
PiERni FIIRtES Petit-Goave. L. I ODELI
\UG. SCOTT Ulogane1 L. HODELII
1). BHLZAULT Dame-Marie 125, Rue du Centre.
I t. "OUBA J&irmie .\nicn nembre te la Socit"l philantropique
11, Ades nitres tailleurs dc Paris
T. GOUSSE MiragoAne ienl de receroir un ra ad chojx
*CICERON GILLES Cap-llaitien ,ltofcs : diagonale, casimir, alpaca,
Ihe'riote, rheviote pour deuil, etc.
Recomnnmande particulibrement a sa
.. .11 clientelee une belle collection de coupe
!de rcasnir, de gilets de fantaisie et de
piqu( de toute beaute.
F Si-cialit6t de Costumes de no-
Sces. (:Coupecs Franfaise, Anglaise
H otel de F ra I ce# Amitricaine de la dernire perfec-
ton. La mason confectionne aussi
des Costumes militares. ilabits bro.
_ette mnaison ti;.s bien situte 1'anitle de la Rue du Quai et de la d'es. Dolman, Tuniques Habits car-
Rue frlrou, rendez-vous du Iliih.-l-ife, tst tine dts plus anciennes et res, etc., etc, de Itowsgrades.
dos initux t.putttes tie notre \illo.
Ioe v-ient derre COniiilc-tieiitiet retiise a iineuf et offre A M.11. les ___t__--
voyagesaurs. inri qu'aux litis iouriidts poit-ut ai iiciei s le meileur con- A
tot table.Fa'le pour ir rands diniiers t t salotis parliculiers
Chambres s, acieueses et des mniiux atntgnezes. A LA PIOCHE
burgcoite et fralnaise .. hiue des Fronts-Forts
Sons la direction d'un n ailre d hotl francaise Mrere. Ue- I
Table d'Mte. ~Ijcuner de t 1 2 A 2 ITres. l)t e de 6 A 8 hrea. tihnalle re. Merrerie. sren-ie
(Contonm. a toutes Its lietres du jour et de sla Iuit. ,.s de manage. Ferrotnnere.
\'ins rouge et blanc des ineilletirs crus de I ordeaux. rerblantenie. Articles nmailis,
testauant : Service it la catoe de 8 I dt matain a 8 h. du soir. .1rticls de marine, Artcles pour.
MM. les voyageurs qtii voudraient jouir tdes ar'nments do la cam- !a.griculleurs. Carrossiers, Forge-
pIgne, trouveroit en otlie lehs nvillenurs soniis att 'llOtel Montagne, rons, ChaudPonniers, Menuisiers,
lppartenant ilasitine proprit'laire.,
Dns la vastly oalle du t:aft%, oui vient d'.tre faiite une installation mo-!'Malons, IPeintres.
dernm sans pareille, on trouvtia routes les consommnations de tr c i oix. S*i cialitIs de la Maison : Ci-
CHAMPAGNES: Ileidsiek, Mumm, Pommety, Victor Cliquot, etc. nment de premiere marque, Tales
BIEVRES: Globe Brand, Appolo. Iteck's. etc. Peintie, Cuivre, Essieur, Bar
SAIDWICHIS divers, touted Is jouro6e. P de fer pour construct ion,
Devet 'Ttai^Htgemnt jour et a1t. ut1Uon d'M4tomoebUs etG bas. Claus..


-- %-X7-- II .S IU aU A*i-ahI afl liHe, ia EULner ionsl e tcu.


(_iflnlds Ma(ftasa ls
" t


|Ai lDa iesde Francer

Bordeaux

"* Migasinr vendalt de lout i bon inarch6.
- .Expedition l"ranco par colis poslaux a partir de 10 Fes.

-- Les Envois -olit fails avcc un soin special.

I)EMANI)EZ LES CATALOGUES. I


- ~ ____________________ ___


m 0la


I-IT


m,'FaIFIIS.'4T!


IENdILV1


LIPNII I ow w IN -mlI


IRYSEME E INI :~ UJ


Mi Pi P I -u a %?I *- 1 m V -91


VARICEs, HtMORRHOIDES, VAEICOCtLE9 PHLUBM16IS
CHRIeNIQUEs, AcCIDENTrS mU RETOOK .AM AFLAPM
imfa ,icait est Elixir. P e l m ex 1~ u~rotI. cor -1t
1.1 r" actifs d reu .s eb c, d I or dii h asmlnEsS wt4.ui
I ni..MS l i eatjustem. rit ,otisiditArA j, Ic. rntmdermizasSnI S t annaS
1' Azbihmarrhoad.area Voss Un verre a liqueur pur s .U e4O cl
LK FtACI 14 VLT-&OG
L~ i APHARMIACIE Sk'IOURNfw u00leaI~


AGENCE SPECIAL

DE LA


Regie FranCaise des Tabacs
Extrait du TARIF GUnural Juillet 1913.


~-'lll~5111lr~I~IICIII~II~eLA


-I -


I -


-


I


ti


m


i


/


a