<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/01800
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: June 24, 1913
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:01800

Full Text



WheAnh6 N O Ib79 PORT-A.U-L PRNC I HAaluA l. r-h 2S.1tim 1913


RtDACTION- ADMINISThAIOi
38, Rue Americamne, 8

A PORI -At -',1 IN( 1- -..1 i'l'%* % .1 4 9S91 1

till ~.........
Trois ... .MA I otu mtb' ji, : her*I NI f
Oe A AMIN IW.ICZ 1HUdoI. Moist
.. .. 2 111 S W. 19, Jeru!.lemne SUrASs 46-49
fIlo lU l o I A l4. 6 00A Nw Yo : L i rublaci ty Co orp sta
8.110 es -lL.kljt% ~ill k.k 0t1I(11 lie -ehl.
Troi s P11 C II JUi, C
LgNUM9RO 15 CENTIM ES UOT ID IEN Abonneiren's et insertions pabloesd avnice


1 (V(pu prts pour taider dire sa part Iat fe
LAFORME 11 C Dta cinacun, on eat fore-, en.lll I de conji- limir itimIwvlt-tt d", services doirt I&
12. de &interroger 4 1savoir tlutA Lst, de I c nali itre eri'. hte ji. doiIt Ia l n nti4ft me
lI'nspecteur et du Coinseil colui qui atI sIur -amit t7-tre ctlY. ni ipar aI lol. ni wrm
xXIX despouvoirs d'extcutiomn on bien Ieuitit' r 'institntion tio I'hi spets'ur. lien est de
dlib~re et leitiel contir-te I'autre. Eint inpdu restoido ttoute I'orgarnisation
puis, dans I'ltlat d'inorganisation ab- de I'Agricultur enil France dont noes
-,rgamDsaIioB du Dpartemoot de I'AjgrioutzIure'. Conseil central solue oft se trouvtent les oinrlgs et VIo nous at-linrintnns it cop4jie'r inviw
46' ariculture.-- Inspecteurs-g60trrrmix. Conseils el Inspecteurs call'pagnes comment so lmlrointt cll tiolsI t rop seticnt it I'iAtourdie. Vo.
une action harinonique taint dti res- v%-)ns til t tii. b- dtlrwit diII ti noem-
ewculture des Communes. Orj~ainisation du inisti'rt de sorts multiples, et,en emnviagealnt sen- lirO 8 -iari. i'impil. (lit: Art ter. II
leinent les orgaines principaulK agissatit est tn'' tiIi fllhitiist.F-ti' I'.lAgricutture.
Fnculture en France.- Un Jugemetal de Leonbe de La cruuie. auiidpartinient del'AIricusturc. t ut'st- Au Ct' Ii ilans sea
cc qlui garantit title [Out. di~cal)l(1110- atti-il~ufillls. It... services mcf acts q~ls!) d
111011t et leur imuse en braille auraitiaiinastr lit (e 'a~tit.,Itr.e
1 Otie le
vtrtut t lliiiiner et die Ctar'i aIgir tiiitt's I svice d'e ictldo.i'e t't sllt)wenitmltj ipur
lA kIcteur dolt so rappeit'r quati travanx ptiblics Wiiii2ret~s agri ifOlO, Il I`les aintres 1iC'ces forIultilt eettO c)0l1- traivali\ W ttilv''atitidoi, (Iu drsak
dkftt ne note examnen du project .doIrigattiOti. drainiag, Ia confectioI (tilI pltexe armatureQ IItic d'aslitetinl
ghrni. til Code rural, notts avioius cada4tlx.c (Ili do:inaie rural do F I'Etatt
&WMbertlaiaent ri~serv6 pot' Ina tin tIed la io. l-wi-aaiiO?1 et, Ic'xp ujtattit )i&-, En parvil cas donteunxIt- Tndsorliltti al-wict ii. de ties
Y. t'titlek Ic chnapitre itr qii so rap- l)IiS 'o fort'is -td IFtat. It pOlice d d e isii do i gtibja n ein jI 't roii 115, 'l.ts-t- Migiat-11 (des)IIIIItIIiiIIIX, *t'1Jlt (I ts -Our in-
i lita Direclio-s et Adsnaieislratliot t4l'..r i letlc llnlnle t CU)l-t'rVtiati II (It'S Lds t'- or- i sals. ollvr dO sa .rc t Si't* 11.11111 1'(t-411- .Z.1l 1lI ile ti 4 tt's1.1'.tl l MIXId Ba ga-
*r~liiie allure et 4diUs persoiaunaliiWPailSOl ionaiis I 1iS'ratiil 1il 1t&1ti ctnjt'rsli 110it-- aili tiiti't, catll\i ttWil-jigllit' Oi
~tA~ltles somlce-e et c urs d~eeatic le rehokeil d illI latt, (to celt-; 4.
Odsiistralrive da. cerlae ,rarl. d(Ii iinii.eik et oinr'e d iciin. tto I'c'lbo ii-t-'- dt4'i--al ideIt's I. lbis aintf irrigation o
La questions plarait, olen det, tollemeonti newit- t'gazloiintinmetit dets leiltes. ell*. t)i.tO.Cl1il~.itsS'sii-I iit l*~lltt~t~ttiit~ iinirna
j rto eoen3) I'elit de''(lta Itt-'i n tie i t'mc q vllei intld ii.ivl agct ld' t n'aai i it lad us il'amntlW-
'rout It! 11"lls"Ilcliell d" D41-pall-ti. 4. '. I tit's valiC'I' 0
grgetls cliangemuent4 qui le conc-'r- kle-41uctiltir-e dtpeiid dui uirotaincentral ilLItsiitillIel ll-glraiX lltltltil'411\
~mot POIIrrient sufire ipour ainelitcj~i'r ide I'a-p-wicultut'e' I IM i I'igiacl tiiid'e SaiaS t:t Iw p at It .'li i"ti'vi i)ell,
U conditions te la production agri- ViitfiIt'sditfitlrent' it (.ii liiisl qe Iiinli
4ISckiw notf i. Elie sembIt it reclainer. cOl);Hl o tat sct'ti. II t're di' t I, ciiitIIatIatc ii 'js jIsiic i iii tlt'ixil i .tills al( 'in4 I It' l 'Vj('t'l C:-. plit' I.e
p wcette raison. et, aussi, ioiis I aIli nier ell kpitre (lit IrojC Li .1 1 sittiozI .Cne t!tal~iat et
domoens, nine attention patrtict'ilWre ct(4 Ilet'rIct' lo lli t ion ie s, )itI -it iii liii ilit thit-c detfret
des soils de' derniC-re aiialvse. d'Agrictlture tdit Ctointneo. Elie tlis- lOlitju 'ta
Nous en herons I'objet de deim at*- pose : dans cliaijait't t'olllliiiitI'7 ii ,lat It dlit it ties 1 Il11t11S.
idres; Ic prelnie r aiaratra it it F )rgalnisa- ute Cotc, cil d'Aglaicu lt il' o 'ollnIeo t' d n i i doll ArIt.Pi. 't 'tt410ilia s.
tion m~iime do I'agriculttui'e (stectiollS i taint ie molnibres tiuji a ut seth tic s 6 )1 1 ~' I It' ttit1ait'iit tlllil. tlillI l.jiairtis
et 2du ii'rojet) le second qui clItllrc- r_ rtciles dans l a cmintin'. G-ti ic doce at e ti ,atilIC ..eut/L ccrio soiit.t iIi j ti!-
r ac travail, sera pour exposer Ic des- timoln sslont obligatoirc5 et tltkintribitjII'. rdo llars cia dt' sxa'ale sijile si2I cttiled ceipll kIIt' ci r-
tin adaiiiiistiratif qu'iI nous cst poroposte Elles sHolt tivolties ai p( pritic ian u Fd t
de faire hi Ia division rurale(sectio n t3.) 1)1'01)r i ttaires t exI)oitafts- feriniers u c i21 50it i !Jisiota:pEiwi : aigt VIt-,Iteit i
Voi i donc, danrs lestinnites oil nous indust'ietls ruraux d le iatrt~gion. titleiii't, I.' iilerift' Ilti('-t'- 1)[11t suo ita? I rsi-t.'. ii 'tatis-
devons rester- aujourd'Inui, cc quot de- magistn'at comnrnunial prtlside lc Coit-I
made J Commission : soil d'Agricultirt', equel lpreol1 Soil) I V tk &O.-IIIIIIII)VOI1 MW Si "011NAO S0111111A1
Un Conseil cepalral d'Agricaallare (Imn de to~is. les inttri'its agricoli. s dIe la, vii.11'i' ti' 111. St Irt IS~t' Stlli t .' A I It'.' iiites ft 1
prendn4it I direction gtlnlraie t de I'agri- CoiitlltiOii, SavoftlNlIort prett's 4tA tlttt- -Ite V tcit li.I 'ir 1
.culture et tcIii fmrctionrera cominnno tatits tIc leurs bosoins ei aiviist''lw t tit 4111t' tin Citrt'
4wiiC a;iatnlex du DIpartennent. (Lonnel' satisfaclitll, litill, t' It,;it5
Cet'onseil sera coinposn de cinq conlict' cnrgtei d'olnisl I'sCi l- 't ti (.411111.4 d: .i *\ .1 f ILS~).-
memberes Iiaitiens oil tralngers, ms- coursguricoles tc citdlistribtle toils ell- 4111 110t'e I'iiitIt.';'mol'tt'sil 1111 s tea1t. 4 IIts't'rLc du
pClcfr#-'/St&.a raAx munis du diplOme courkgio'-ielts ct primes. A c tt.- do. co'4111,1111 rttoli i ii t li iiet 4t.ela t. 'iin10talmiito.
dlngulnie'iir atricole avoc Io cli(t i de comnseil et, en faisaw t parlie, ii xisic l twil, lait4-'f't rallsatiohl 111)11(tatil.- It' tit'- ArIt.). La dirt-t'titll(it' t'livtlra til-
dvivit)II tin I)tarterleint colnmle se- ni fonitiomnmnaire aelil avant lati uanitti g 911 ofi, vut' it sallS (14 'littessai I
cr~tjri,4' Inn dccosinsocterstlitii I'Insp.'cteur d'Agriculture tie litcoin- clii'z l1t IlsI'.tlaCt' tiioU~t Its, Itt' C111thl- tit-'1,11\dratiuntiqin.' agriti lit-, irri'aioIIs ~et
Crdtain-,ef,~ I'Mir do ces inspectbUTS&I'llt :.lu.er d'~'clut d!Iccll
al~Ca~c~lt'li CSI)fl~blO o I thre- lnull. 11 pout eCti'e pour utio tin pill- lt imine t' it tth-e'.lials.dams IV do'_'&l a( W 't lImatawg4s .desst4t1i. lilt-ills, as. a 'Iil-
Apk~ialkl-montl res onsable do la diree e lle de vivIea oppi-essive, pe traly'1.., titte ot seinvitts. c u rages t'(t sorvice diver
tin o tnM6rale de Iydrauliqme agprifole. sneur- coiinncuis suivant I'titeitntlO do de dc4itiitIpresS,2t' loeicedsinge's t Sa i dives
2o des chefs doe division au Coin- la ciic ilnscrii5titpn.ItiaC i( '.erice dtst turb-
herce ci fr I'Iikstruction Qubtique; d'un II est obligt- d'accomnplir par am dix rauiititinotfstoii on'lraltt lllIlil CO
ieniour. civil attache aux Travaux cents jours de tour'ntle a travoeslI^ deI )Seti'IFSdtit-.,all It's stsit c Irt iii.
publics; des presidents des Comnpa- habitationas de Ia section, if iiitspectt ttrilmit, itI's ins tnt c'lkcs A it.L7. ta4 t1itti, ill do hars
oles (It' ch'lefluil ide er; du che dote a lo -tMeahtissemlents publics agm'icolers. iI l-tiles all co Iiltt!(fitspc '0ir Piit'lld tt-ux Iiii'aix, savtir to ad-
Sectioll du domraine de I'Etat au llD4 visite to1 C9' I-4ti~ilo simnilaires tites.,t AtWilk:''ilx titile'lJO'l to A iii'alllist aitill 4-tdo'i'tttitanmls,20 ri-
~pUtelnlit dote I'intnkrieur; des direc- I'iinitialivt' privet', ii cosatrdle les copseilts
1I5 on ddol uliluA; s des Stations ou itb- dagricallurt# ties ectiola rtualaes, il 'ais- jatinvla'r Istil et tin Icr (Ftv'iaIira' IXo:I tqil'II4t-i-ri' t'tit'itlO.
lervatoires metdonlogiques de In Ca- socie aux miinagisti'ais de section pOur out Crcm te'S iIlta'C l4tciiu'.s.. us s:' tti- I l*o14t' Gf'1t da or. a-
,Piltae, e d io'inq antres muncuabres au diesse:' I:- I sttisti(ile agracole, it cell- ililgIelilt el l' .1 1aaeL u .l,.'',gsle, do rue-
Choii dii PIrsident di Ia Rdpubliquol, tialise les renseigiemncnis pourtere- u I'a dtlitiai :iI t'ictairg~tl do tft s.-.1uae
gfands plropitfltairts ou Ihomlnes ver- censeiiia des popullatios ct piour Ic culture *-'LtoIt's Imalatol'S-; tit' Iti vigmI. dt 1grifstla '(,1intnIIi' C l-
d6s tans ci scieincesp Rhysiqueset c rcccnra-,lleIlt tilt htaii, ii taut des co01- 2c htil 10tltillnS, iu'-W' hI."d_"u
Ratpn'ciies. Lo) SeCr~tairc dEtat tie FA- ft~,cnCes, institute! des oxpt0l-ull5ci ulLt'lli. tt 14db ft F -Igtri''. Is lv.illi II''[t.e' 't 'I i)l mi I'. rtointoItI1lixai lutre ti-
(picutturet osi le p~sidernt nd tiu Con- essais. Il voillei ft obseu'van~ce dil frate iliol ep~115,ltsIl~l Il il-r'lth eiiilis oalnilisrta-
asil. b~ord dcs course d'eaii, aux I)Ilnrtatiolis lIatlltui'5, its siirveitlt'iil Iai 4 tnisllitla.tin crriltlat'.4. Noin los; avoll ii iItte
It's Inspecteurs-g.nt~'raux, orgdaelr d'arbres automir des soulrcs t'tsi' ctc 4ilt' tti'it5 t n~~t'i lstait~
clifa de e6. Co~ueil, snt tenus t~lie fir sonmnot dos% unountagnles, il sc~cinp~e I~liiitii.Itpbi t.put iri.te. 2 Leje Cltuanabres t~o tuiauli'ar h'edagari-
par an, cent virngts jours~ te tour'nt!k tic bois et torfl's, des d~liminuation~*k~i vcrlilie'lil cle'z It's trtL's:iii'l~~'5 h~~s p~it'*'st ~cull~ctse (t~cqcicuatcrleiaes auxr V'use~ila da-
dras los ditTrentes partiesdu pays. bornrago, te l'exploitatiors colnfolrl clll't) Ctl~jittI' i'e'tatti\.t'5 f Ian tlisitraiairio~rn !Ir~ii'aEII~re d~es (=rrrro~ 'bea i taowa
1ia pcrC~ojver~td s appoointtuemuief men- ties concCS~ioiIS condutionnetlcs tie dos~ buttsl~, its tolit,cl ii Iliot1(, It's Iin'- puarls,.I II y Oil at limIt' dans chaqlue ar-
Isets dti deuw ceaat dollar. chacunl et, te~ries. P'our ce service. Ii tonlche dos 115O~i~i~i 111 ~ts OFi ~~~ ~(i5'Itliuii)S~ 'ttmtd
Sf1 outre, une indennnlt8 pour frais ti ap~poinltemniits tie Qeiiir-i~i~nlit doll'rsr tiut, that'. ics. irl~sil't'tt'lllrS gt'ilerd~~ixu tit- ine'lllrcsI1 tjt'iI y and t'a caiurois darns
d~taceinioent. Ic., I. p~ojet a omuls de par nnoIs.Cl~aaque conseil d'agriculturet Ifdll~;iiii' jIl' I.' I'rti~jot. Mansl, tctc.his noI Farlorrunlisse'clnh'm~ll. I~ct's c~lrarlnll,-es (c()fl
porter Ia p~racflptionq exprese qon touche ciaqaiaueglcourdes pciuu sea fratis Po1' t'tt.iliE 'tat usd sL' *'o1Criniet~t. (haI Ics~ sultatives 5i't'4'ml;'rt.'llI aut g uvoane-rt
CS. fonctionalre~s techniques devraaelnt g~nbra~nx. p'lroud pa isai Les di,'cclearz. dt psr~afesc- Inient leurs v~uc. sur 1cm q~uestions qul
Uourmettr~e tour rapport aux d6lib~ra Certes, Ia rigueur logique a plresid(~ aEur des ur~uolss *acaiiouaVrlE'8 vii rsicce:lare int~esitI'agraicnltnre. Leure a vi~i
lions du Coinsellcentral ruuni en ses- a I'enclaalnernent ties tails do coli (ea tcbcoles p,'vu'(e'l'"'4 dl desr #ibaliineeiteaais pent .tire dennamldC' sur lean clnaung-
*kM raux inns do dooner formula aux organisatiorn; maim j'avoue tr~s fran. ddlcvu~c yerr, p.,' lze. ulisvrc~lcsre vie (cranes lflcfts i op.~rt'r dlams Iar IltdisI~tibo
~sures ethics & prondre par I. gou- chemelt quelle me parait colnpliqlu.~e Jcole. auIat1 EdD Drrl'iU~lu SriC uUDIS j j vie agric'ole etc. II exist.', en outre, pr\B
.eameient. & plaisir ci qu'en I'absene d'rn ini- services, ptrarrti kIt viur'ieictllt'a,'# tI%.5a6L aiU tin uaniiarist.~?e, tI1C,)il v'al cZOuuIralI(rl des
L'asouernl~ sanraed Conlsehl canasmo admanistratif stabilis'e darns le inao,aa dixl a... (!) de peal. Qw'~ aQracol. slaleovesl aQrO)aOnaei~uaCa el de lab. rallOi.
O~fl~qu.~epar F S~crdta lE lat on gro~upoaneflt rural et fonctionrnant sni- c ra~aal aJOetvet~ i Kr-raagclscdrs5 ils oc
deflr sessions annuoelle do quhoze vnsi Ia force d'usagea accqiaie,j('doute KIKSCtAb ci it aqa'ct,cF bOtles lea garvusalie. tIOnnleniti es larboraloiru .graco. ap-
Jour. et faimant fonction (~orgoase wa- do I'mailit6 tct ulitcl do clc Ltr ig;ut~e tai- desirables ; ,uvau'oai lea pr~ofeaears diputi- peles it faiir,4 l'anallvs: dles eng~riq. a
aurui( a, danaP sea attributions, do g~eniLSsiupL'i'1.))St' cmi stradte~ :c'tygiiers~, teme,calaLCdv 'ja'~riv'eallaere 15!jIuIMI SiC a~a(!) vlaic'hsn~aiIe Vc~v'tsc


Qcider sur tonsu les services ragrcoles e, anaina l la,, mic s RA -tAa,'u"
lea^nt d.e I'Ett, notammnt IsI pu- Lpartecnt i eI'A riculture la sec- qu'l ne s t pan slulement d'.tre faut remarit.nser ic c o st I&, pour Ia
Miteion d'un bulletin n'nim eet in. tion Nrule. Lcs attributions et les r.e.- mnuni du dipl6nme d'iungnieur agricole plupart, des I',idtaitons extra-adminis.
d- ",-W, Co0b1le.- -iIs et ponsablits s'aentreinmlen t ei se con- pour aspire a a situation d'lInpecteor tratives doumt budget eat ag comp4e
-.Ap-teurs d' r. ndet t, quad on y regurde d'un gndral d'Agriculture. Et I'on voit bien, des ddUprtemsents on des eommus aom
SIU urs /omum C---ftu--/ lea I fondent et, quasnd on y reit







0et 9 p toet cau, rpon-
vimmesse Aele. Au au-
tsOt rdi r per des actes sue-
SVote de simple rglements
a ,o au fur et & measure
eraexWIouGm asricoles en t&-
f t sl be odn.
no Mns c'est pour critiquer une
OrmPetLon si compliquceeque LRonce
de Lavergne A I'article Agriculture
dr Dictionnaire de la Politique de
Iock, s'exprime ainsi : C C que les
7uriculteurs out de mieux A fire, c'est
Ippo le moins possible les gouver-
aimeust so mnler do leumr affairs.
Ios meilleures institutions politiques
set elles qui leur laissent le plus de
ibert6. Mdmt pour ls objets qui exigent
iL a-m rinternetiop, de I autoritl
publige lea gourrvernenses les moins
eubelds sent les meilleurs. .. Les gott-
vernements so flattent quelquefois de
ddvelopper les progrds de I'agriculture
per ce qu'on appelle des encourage-
mnents. II serait injuste de maconnal-
tr completement I'utilit' desconcours
publics, primes, croix d'honneur etc ;
mais il ne faudrait pas non plus v at-
tacher trop d'importance. En re'gle g&-
vidrale, une agriculture qui a Iesoin
d'4tre encourage, n''st pas dans de
bonnes conditions. I.e veritable encou-
ragement pour elle, c'est la Cente de
Mns produits. Toutes les grande indus-
tries se sont cr&%es d'elle-tneines, sans
provocation artiflcielle, ta asele influ-
eace de ddbouches. 11 peut trb's hien ar-
*ver quand on cherchoe a diriger le
travail agricole, (itU'oi lui (loiiie unie
fausse impialsion ; danis c.as on
marclie directetmcnt rontre It but
3u'on se proposed. I. imeill.or imode
'action c'.,st I'enseigllnemint. et li ena-
core, il faut ,viler de tomsber de ts I'e.ces
L'enseignontr iit doitavoir surtomnt pounr
objet ce qt s la pratique i'apprewad pas,
r'est d dire I'application des sciences d
agriculture.
C'est resl '.tti-.ilx dJe cettLo netti; oi-
nion du grand tcrivain, de I'Kionoiiie
rurale et cest s'.rtot, en pnl)'lant con-
siddration( de I'ilexistence tn notII )tl li-
lieu de la Inmatiere qu on vomtrait &rgle-I
mlenter (t pour voir (l'orgian is ecoiI IIt'
si I'organe pouvait c'rt'er la Iiicttion,,
c'est pour ces raisons que je' I)pronIonc-
Binon unet legation rornelle.a llnioins,
mon doute categorinlte, str I'ntilit.
atuWlle des conseils et inlspecteurs
d'agricultulre (Ie demandent nIos coin-
missaires de )1912.
J'aurai I't'cc isiio de dire daniis cuclle
Inesure (t sauivant ltunelle fornlcl'action
de I'Etat est jdtlicieuse et fruictnleuse
dans le groupelnent agricle. J'le aun-
rai precisinent I'ccc;asinn, anialy-
sent les dispositions du project concer-
nant la nouvelle organisation admiinis-
trative & donner a Ia locality rural;
( section : chap ler ) ce qii fela I'ob-
jet de no:i prochain et dernier article.
CONSTANTIN MAYAtII
Imputd



FAITS DIVERS
RENSEIGN Urf'NTS
METEOROLOGIQUES
OBSERVATOIRE
DU
StMINAIRE COLLtGE SLMARTIAL
Lundi 23 Juin 1913


Baromtre A midi


762,9


Minimum 21,3
Tep6rature maximum 35,0

Moyenne diurne27,3
Ciel clair la matinee et tres-nuageux
lapres-midi. Ldgre pluie -A h. 12
p. m. Pluviometre o,.m m.
Bandes polaires Ie martin. Eclairs le
soir.
Barometre presque constant.
I.SCHERiR
Autour de la Malom Centrale
Une decision du d6partement de
I'nterieur vient d'ere transmise A la
Direction de I'Etablisement pour la
mime en execution des clauses de I'ar
rtd de 19,o conceroant IrEcole des
As et M6tiers. En vertu de cet arrte,
les oavriers ne doivent plus travaillei
4e poor la maia I et ae ggner qu
jo *, du Ma a t Im t vtaux.


Nous nos permettons de conseillew buat i y a de ddlicatesse dans It II-
at department de lnturieur de reve- Wne mdlodique et de discretons dans
nir sur cette decision et d'adopter plu- le rhytms ternaire. ...
t6t le prelvement de. o N s le 5. E ludes .s atl dise miear Cho
rix des travaux propose par Mr. Jacob pin. Une des plus dimciles uu pointde
nx des raauue technique sa caractristilue eat
dans sa brochure. que a malar gauche reip e toils lea
Mr. Ibcob explique si judicieuscment traits exposes ar la main droite.
les inconvdnients de cette clause de o.- Rhiapsoiie d Anuerynla, St-Saens.
I'arr6th que nous croyons utile de re- Cette rhapsodie est tine piece de con-
produire in extenso les considerations cert, souv.'r t joude piar les plus grands
qu'il dmet A cet regard : *Cette measure virtuoso, illn piano. Elle est le triomrtphe
(prdlevement des to o1o) est meme de MSIS. E Ioi:ard et IDnis I)iener a qui
excellent A ce qui a kt prevu dans elle est drtl&hc.
I'arrktk portant reorganisation de 1'Ecole Deuxid ne Parlie
des Arts et m6tiers. Par cet arretd lesI P,*iPr rnnautlicqe, Diemor, ex-
contre maltres. devaient tiavailler ex- quisei mlodie, dillicile diinter rettion.
clusivement pour compete de I'ktablisse- 2. T7sne et variations, Cevillard.
ment et le net produit des travaux A Ce morceau est ddlit au grand pia-
repartir comme suit : ao olo A la cais niste Padorewsky; ello est souvent
se de 1'4 tblissement. 20 o0o A la caisse joudte da.is les grads concerts et aux
publique, 2 oo A lIachat des mati&res coilcolis ,iser est unvatoire
...- SNhler:f,, Hieetlhovei. Ellu est une
premieres destanees A I'enseignement,. e plus jolies Iartic. de la donate op.
5 oo0 au Directeur, 3 olo aux contre -It th .io .in l-et I;ger, les developpe-
maltres. Inents ad:nlirables etft iitcrprtationu
Et que repr6sente ce net proluit dans diflicile.
un pays ou. en raison de la miserable i.- PIremni:re rencontre. Uin des plus
situation cconomique. la matiere pre- beaux crel(id de (;rt', traanscrit rIur
mitre cote tres cher ?... Unt insigni- piano pi:t I'autetir. I. )poemI IL rotique,
fiance. Et cc sont les 3o 0lo de cette (;reg, ttie exqu(ise paig lyriqlue queo
insignifiance que l'o 1 croit etre suffi. I'anteur ieu tt'ltaitt so, vent.
saints pour complete les moluments .' utor.vi. ILau4tl. I'lle valse
(P. 4o)des contremaitres auxquels il avc ull, i; nir ,l, ditei de al tntue
v~t dl'u P Iil;it'io iliet I'c hA'vt'll;et.
est fait obligation de travailler exclusi- d o.s- e.p'''Iualte, l.aniotie. Une
vement pour compete de la mason Cen- ds tjll)ill (,ns cllnnii et d(is lnoills SOU-
trale. quand, malgre ce pourcentage, il vent illterglrnlt'es danils Icos Iincerts.
ne sont pas pays en proportion de ce Les carts sont ,n venie an prix de
u'ils gagneraient mensuellement s'ils 3 gourde.s, lez 1MM1. Stainlle. (;,orges
irigeaient leur. ateliers propres.? Ajou Lion, Fran;cois Matllon.
tez A celi, que l'etablissement n'en Fantasist' Thallre
avant presque pas, la totalitF ou la iai
plus granJe parties des outils des ate Pour rIpondre aux sollicitations du
liers est A eux. On conioit que. dans public qui lui a redemand so:i pro-
ces conditions. les contremaitres deser gramme de dimanche don't on s, sou-
teraientles ateliers et qu'aucun autre vientdu succns. Monsteur Dugu6 a
ne consentirait a fair parties du per rapprochs d'un jour la soiree que nou
sonnel technique.fr annoncions dans notre edition d'hier.
Noun estimons que dpartement, Cest donc ce soir A 7 h. 112 que cette
Nous q le *par.;t grande representation se donnera. Ou-
tenant compete de ces considerations, grande representation sc donnera. Ou-
ne restera point indilrcrent aux dole tre le .Ri\al de Satan., aRevue de prin-
ances de ces vaillants travailleurs. temps A Vincenness et les .hquilibris-
tess, on assistera au deroulement mer-
Le Prf-sident de la Rtpublique veilleux d'un film d'art nouveau *Pail-
lfat une promenade en ville lasses jou6 par Messieurs Ravet, Ale-
(C matin le President de la R-pu- xandre et Mademoiselle Delvair. tous
blique, accompagn du chef de sa trois de la Com6die Francaise.
Maison Mhlitaire et de deux aides de Monsieur Dugu6 se propose d'inau-
camp, a fait une assez longue prome- gurer bientSt des d&cors don't il a fait
nade en ville. 11 s'est rendu A la Banque Ia command. En attendant, chaque
et a fait visit A la famille D'Enner fois quil v a representation, une ensei-
Dijoi. "gne en lumeiire : Cinema, se trouve
Sur tout son parcours. le Chef de place au fite des imposants batiments
'Etat a etd salu, avec les marques de la de I'H6tel Bellevue.
plus profonde sympathic. .Les nombreux fervents du Fantasit -
plus profound .Thdtre se rejouiront de ce signal qui
Itlctlioni des Rues les empcchera de rater les representa-
La compagnie de refection s'occupe tions attendues comme celle de diman-
actuellement A faire enlever, A la Rue che dernier.
Roux,dont la construction est arrive a M tropolitan-ThAtre
I'angle de la Rue R publicaine. les
terres qui recouvraient, pour ie prot&- Ce soir A 8 hrs. Spectacle, Concert,
ger. le b tonnage. Cette voie si fre- Cinema.
quentee va etre done iivrne A la circu- Programme. Le gout de l'acteur
lation.e (comique). La ille et 1! mulatre vuc
Nous serious heureux de voir la sensationnelle long. o703 pieds.
compagnie. A l'ach6vement de chaque Le diamant coupe le diamant. vue
section de ses travaux, s'empresser, sensationnelle ca deux parties long.
comme elle fait aujourd'hui.de la livrer J.joo pieds.
au public qui souffre beaucoup deji Le triomphe du Troubadour, sensi-
de la lenteur enervante de cette cons- tionnelle, avec le concours des meil-
truction. leurs Artistes.
Orchestre A. Gauthier.
Concert-Lannothe Entree gencrale G. 1.oo
Voici l'ordre dans lequel le program-
me de cette soirne, qui se donnera de- La Saint-P.erre h Ptlion Ville
main, s 7 lires 1/2 au Grand Cercle, Voici revenir la belle, la bonne fete
sera executd. Nous I'accompagnons de de St Pierre, agrdable motit de cavalca-
quelques notes. desjoyeuscs vers Pctionville,la cite hos-
PROGRAnMK pitaliere si aimee des villhgiaturistes.
Premribr Parlie Cest dimanche 29 juin que sera c-
1. Polo>ai e mililaire,Chopin.Cette lbre cctte fete qui, en raison de la
polonaise est la plus celebre et la plus part que nous y prenons chaque annec.
brillante quce Ion posshde du grand nest pas seulement la fete des Petion-
maltre polonais. CTest une marcle nuer- villois mais bien atassi celle des Port-au
riiere en mtme temps qu'une danse Princiens.
noble. La Grand'messe commencera a 8 h.
2 .- File.s, Chaminade. Une des six p6cises, et sera chant*e avec la pompe
grandes etudes de concert. Elle est en special A ce grand jour.
metme temps qu'un morceau de mu- Voil dn une grbe
sique pure. une description pittores- o on l _orne
que et Ildule d'un rouet (qui part d'a- C" perspective, journey de piete. d'ado-
bord doucement, travaille harmonieu- nation autant que de manifestations
segment et flnit par s'arreter apres deux joyeuses.
ou trois coups de ciseaux. Un i-o *a ClMe ld'dlati
3. Kallalel, exhtrUi dee &ck'ea de. -
Searnavwl, lamothe. Une des cinq see Ce martin, ver les sept heures, lat-
Snea si originates quo nous esperons tention de Monsieur Judlin, propriC-
r entendrn completement bient6t. taire du Caf6 d'Hlaiti, sis Place de la


4i.-- YVdI m .ur Moekowsky. CeCode Paizo Ctait attire par u bmrit uowe et
ui'nece r me seat a iPai ne on; I t a.I clirenc. nial -wm Srt e, Issa


II descendit en courant et
des gargons, employes i son
ment, en train de ramasser,t
et confuse, des pieces d'argaent
sur Ic sol. Aux questions deI
judelin, Ic gir;Con bredouilla i
ponses cnmbarrassces qui ne o
nullemeni expliquer un a
consequence, Monsieur Judlin
pelcr un commissaire de
proczda A I'arrstation de I'
inlidcle, qui. assure-t-on, fais,
que martin. en ouvrantle cafe.
provision dans la caisse de so
Tribunal civil
.uIlience civil du mercreJi i S
Presidence D. Maignan ay
asscsscurs le Juge I. Z6ph-r ett
plant de juge G. Pouilh
substitute Solon Vieux.
Cclui qui declare que le bate
tune denonmmc plus tard St
est propridet exclusive du sieur
dre Sanon, declare r6guliere
ble la saisie revendication ft|
nav\irc Ie 5 Novembre 1909.
inopcrants ct nuls les titres d
tion dt dit bateau presents pr
nra.l Nord Alexis. )it quele
du b.teau sont duis A ptrtir
novemibre 1909 jusqu'au treml ,
1,)10. poque de la dispariea
Neptune. Ordonne au sequestl
;ci.re d'cn rendre compete aau
Alexandre Sanon, et vu le p
caus1 par cette perte, condamai
riticrs Nord Alexis A quatre mille
tics de dommages intcrits estm
propri-t.aire et aux frais et d6pelas
tdes A l. sommine de P.... declare lhu
caus', Robert (ordon et Josepkli
Composition du jour.
1).I 1ignan. Lon Montcs,A. J
Atllire entendue
I lclvtius Placide contre GOe
\'cr ct.
China Richard contre Mme Vw
va.ud.
.Mmh I)ctit Vil Clarvil centre VWei
nidas Ialmin Balan.
.
lite,:,e civilre du jeudi 19ig jaii
I'Prisidence D)oen Leon NJAa A
pour assesseurs le Juge H. Boesh
ct Ie supplant de juge G. PoAid4
is~t~ei du substitute Ncvers Constt
Jugements prononcs.
( clui qui admet la demanik
vorcc du sieur Pierre Louis E
Nicolas contre son spouse
Marie Anne Rcgina Zamor, et
Ics parties A proc6der au fond.
I.e supplant G. Poailh a fai
a soni college A. Blain.
(:lui qui admet Ie divomb
dame Lucie Chkrimoad d'av c
poux Ie sieur Auguste Ligner,
la dite dame A se pl6senter dr.
licier deil'utat civil de la secti
de Port-au-Prince po-r le taire
cer.
Aprcs le huis-clos sollicilA
d.me Antoine D)orfeuil ie .i
rendu I'ordonnance qui Wt
upoux a I'audience publiqse
Juin courant.
Information commertI
Par cablogramme reCu d'
a appris sur cette place que l
cate a augmented de quatre
les marches d'Europe.
Cctte nouvelle apporters,
un pcu plus d'activite A
merce.
U. S. S. H.
Une nouvelle Societ
d'Xtre formee sous le noma I
nes Avenue Club. Elle a sol
numero 17 de 1'Avenue
a tenu hier sa premiere la
conseil d'administration a
comme suit : A. Crispin,
Archimede. iice-pr sidts I. .
secretaire, R. Douyon,.
Georges et F. Elia, consnfilkw'
Nouvelle & la
Le jour meme du mariP@
sa femme lui dit, heureOUi:
C'est une chance qaUil


lqjour de notre marriage.
I- Oui. d'autant plus qoT.
nees orageuses ne manqu
venir apres.


r------ _---r----- -- r -_ ----7 ----- -- ~ --- ~~rrr~r ~ ~ rY1~~Sk