PORT-AU-PRLNCE NMI I


,,,,8mtlt-~NtS.O:R9-

ts]DC-14 NpTS:


2.-a


I" 5.00

-1iiAN iF .11
row MuIs. U U()
P iAS(AN(JI:B


I' U rv'(


vV


6


Ii


rhv SMoIld C- F
SnIIUU&tBO J5CENTIMES


J


QUOTIDIEN


RP.flAC-TVi)N- A DMIwNISTRATION
8, Rue Am.rr:eainp. 8
Les aueutCc sollm le ce
A PARIS .i,. .'
A L.OPtIm-%
A HPULIsN rIte I(I V-.-
S. \V. Ic. 'c", kaie. Strasse 46-4w
A Nsw-YomaK Uzurcr.a i''t'U's "'.
4) ~' I li- e N s t I


Abonnernents t m -.1vab~ iiacs J ~Jc


VOIX DU PASS


Ine phase le la lutte du lil ralissme en llhiti
IAIit- Q Q 04) 1


- 1oU


Lalulte lui tongue et passionnee.
dora douze jours pour I'lec-
seulement du premier dtpuli
Port-au-Prin ce. U'arm6e. la ma-
vot.rent (d'prl s la consign'il
mme temps lue lous les ino-
decorruption et d'intimid;atioon
at mis en u *rvre. I'n soir, les
ires de la marine vinrent an
Sabres nts, prOs a charger
radversaires. I'n autre jour, :
ed'in scru:in ou le nomn d
al Saloiino, Ile iiine deeanu l',i'sidclnt de la IkI(lI-
e,-;avaitl rijni quel Lornuet lit lancer par 1c
ivoir iIme proclamation ieiieu-
toleet d6lila i la Ie1e de la I vuI'e,
Burvu de rcanous et de cCisses de


Simnple

Mon -Ii,,r



S~nat d.ii, ii '

affirine: ('[Ii I0
Agit une prcrr
]a questla ;idLt
C'est IA uIC
que : I)V'. I so -
plutot S~lilna\-c
branches de V.
i86) I e'.ivs vc
pas de (:ii.ambb
1c sud .1 Ih tie
centre S lln:1iv
del'Arroid issue
ii fut d&noncC
jupesua Aih Ch,
Conseil d*Etat
Ltggisl.iiir[nit
meure de Ic rai
que Iys retour
Iicn v'



rribun.
M V--z ..t-i 1


I)OW -u-


ouit arcceplel~, 11' se fitire ti it' I ui-
clieu)cc thdii I n tcief niiitli re, se Ice.-
Servi\lt iitle ,1SC lit P orial-PIiiInciie"
dC voter avec les hozuuiitsdilo pro-

(es cas c-aict surtlout l 44iilllliii S
darts 11 Cla111ibre nouvell. I D11 im%-
Ic. pour Iltltitre fie ces idt' itin's. ulie
eont'if,!e elait possible Ciii r I' dteli
campjs. tInr accepterait hI ca tiili


1 :1 vt J ar e I '14'181 ;-.

I )einimaugu iacceptait pa-,I I
Itullm tide1S 674;.Austirp~;i- 1iit, pai ilI
fi bo.alraI aval t jamais ol : 111U 1,1
Cat1 iidat~uic doDouininguea- 'i-%sq~ tIe


elecleurs clioisissent eux-illt'1)te 1e11 C'6lail plus que le nombre de
I 4Ui 11u l1 (bit prtsidt e- Ie ct le,- c-eux qui avaient sign la promesse
11o,,S. (CA IBIIreau il. i1' *'4)I aip.)soz' le souvenir Septiin ts: sei lemnciit les
11,1111 PlY.S~illefil. IhNr \~~l~~;;rl~ll i roport ions ftaienl renvecrst~les Sep.
0IC f net litouir in rs I'li'cl ei 1ml Ii miis sorlill furieux tie la (h-a mie.
a r)n iiilepOlls tIlevm ix. apr -NIf"14 nvdeva tll plUs revemr.
Prt'-slileiit, "%,'riiabl' g irmilichlai;S 4 "


)r I jret-vi~~I 1eIcetiii Ioite aux LIeItreem

lure (uiL14ri'sitoi'I It *do-1tm\ :,iii
I K '~ i ~-p1&'%i icit .~ ~ lori-au-13mince.Ic .29,)\Ma'
detieuv iiiiuIbre., 1.'s lanst se I t'hllusaiul Monsieur Ic I)irictcu r.
A If.. singer, satis atici cc ;iiis a-
VOla ll aII'el Iilniqj (nI i,, I[)()Ill ai~. 3 'is'Atl OMtell vous rem erci ant de 'em -
a SeN)[11 aj11- prctl oSelncii (ll cq \OUe vsavcz tIll% i nous
1,11iii Iioii. .rCpodciid. r, ltlls i&ploros 'vivmlent
IIr~''l LI il(trc contradici Cur qtLi sigle (C.
*Ie &Iriiiii elilt r.ie ili'IiiI.C\ ret. ait pc:rsisi dmis soni ret"Ls de
fic', C(\ 'c11 .lj II'rIS eI 4.Lt1
'N" Ise I dirt? comiiaitr-c.
k1 111 itt is it t dJ I;it.'11111 rh~i 'l *1 IACI Ce M onsicur .iv),'LIL. ina-ulii uc q ul~l
t.)Il?4' 4)~1 Wit CW); III1I h ll ii.i4.i~i'a' [ C11 I Iloiiieclir tic 1 rdsoiicr Icr dc-
)Ill ifi'! 11 :1 uI l~ dso fi tii 4(1 1) Ii lQ11 fit P 1rc-.idem : cclciem aint d11.1 teilu a
.discuter njotre di.iagIlotic c-1 lieu ct
Pt Iii.;l S)t I fihiro. police duquet cli pry(),4) tin .lutre
.sepuimul, avail [131t 4. iiei. j -. ::(; j lIle peu'Ionicr It p- Iic. mat
lit, S(..; f, 1I ~ttjguS stil-.) i -sp i & sC.i' LII M: douncra p i,-; c cli m--, :aAu orps

rl n ISliiI~ ct~I ~ nida blc respoilsa hi Ii Ic .i, on ncr ;ios
V4-)IlNsItill lK.1.51U (toII.1 Capi a tia& 'fit, n I


'' ~i' j-,:or-irenut dauts Ih vie gmpliti-, kuis Iiivalidat loll voc',-6 [' Irp" l
PEoeet jfeu I A Iliii 'l,%alitpas dauis leAmI tie i lisl iii it :par I'exj ~riclt iiilt I
a ic d~jet. A ne candidate urctj ue'I I- prei ii oU' ii' lt.-; cl'lic wI it'I II lt'51(I e'C
trail fi 11s ls ie mioaivalI c.u 1, )*s polli' lii'till hle1wil"i1U eilI
-Princ2 7 M.11- I ; Lspe.reralors daruivet- .:I pos- datLIt-, 14.C'It'lj~IS 'I vielil'
I)irciteur. yi reefll L-1 111.-0 e ut lielt. I 414,1i1n 11111.
liscours StI-iFi
;;aflcc de' \ciidrcd~ d1Cr-
Ic St~iuatcur ~lhcrisson IC salllp Iays yAsi s-i rilno, ct!tit jojl t'i par S6 liuaiii' I II0n'
S69, Ic 1, St a ir it IL~oe des Frincipes, ,lajutslice AnlCewiI) i UC vcc );itl I IlI
Xi6rl lois. A ii (piiinbrcL. ftiiccls, IC respect tie Ib smlir de II Ih io-i'ie et utl iltu1ii VIpaIIt.
i rc lc. sioS i pIe, I lluia uu ralltio e li ii a mi s diu e yo r-lB z -'I it.. T wi t. ;'a
gra nd cerircu r Iiistor l tite OillU ~iableiiieuiLtoti.j ir. J'JILa1''.is,~ jo
Ic lCu plc So u \AI .i 'In Mi I'oi i ret'i Co III I Iii Ic irtIMexht
aIVAIl "s s dcti' an collt tro~vAue le pau Ipa avalitil rilt I:c.:C' iiliiii'll I t 1. i 4,11
ksseimb1,'-e national. 1:11Bu1Lg.i.V letijs actes. (ptie 41(* Iloii-llt'cai el ue*'['e~ii44
talt ell pleric rr~volution, tro~is coui-ag e itide ,0i *"lawill se~ W ru4 lit- I
re. Lys se trouvail dans rbis, tliior4 Ileux. Peclii to i-:mclelii'ai'.ri'tu -hill'.1I'mIII-
d'Ll 1 Lit .1pr~nt ..
dunecoloxiic op~riait 111cIiC cS E4pituIIlleIt"11i yi' itvav..nl EId ...; t'-
nctd Jacm l ciai aXll o.ir arIn'IICII I'- ViAVe I 4iv;I1l-1:11-111 dIll-; I
ment13 dc Jjac ncl c'n 18 0. arim(tc e lt e r ke h l .)Y rI f111.IL1-
come (( ourcur de a 1)r L Pt lcU,- i ei IIi i i t
ambre qui succcda II rCd\
de Salnave. I.e Iouvoir em"i)". c -iiit. Is tlitcls lie Iji' V;lliii l l it
le Gouvernenentt en de- IllUCequi U vaie't u Ietl t ht re Ia 'll\ Aiilllm Is. I'si illItIs 4do1 Ii (
ppeler. ( fut plus tard (I21. I1t11S lte !L 1limi(1IleiiarilridIr
'Ia A la Chambrc. rcndaii Iaiaiii iiit il ail i' t ili t c-)Ul' i i Sc111 M)Il II a ili. itll W
^)tre pouir laisser somubrer totites I14'S I;1i),SlitO I. dIt1-1fom11111"if: PMiS51I1-
A. BONAp. i jiblteinent acpjmnI ss'..Si-lSvaultIoIt'kal*utti itslir,-It V4,ii Cdliii11
APOLIV:1 i clourle erlli 1r1r1,41te. hIr- Irmiil tI \,aval ii4Ilr lo14)111 ut Ii l
~~~~ ~cr~li~enatle chemIiini de Iihumwe 1Si' Falb!u'iiupi--tt' o
la r,\ce.c Et les chef's Iibtraiix ie I ouiulialir~Ktc ri.I' irlit. *114'Lj-
a de Commerce e en dljicil t epa; P(CII e.ralI :Ii I~i i 1 iitII'l iIlllili)i'11 uA apr s
nc nri L"r Ih Clambre. iionivel(I cd-,"t'-ii' ins oilsrt'iit pI4 I
c lilt irit de%' PA11.45


"--usicurs ics avocat uL i u lI u U-.
alffires au delib&cr sont avists qu'il y
aura une audience de prononce ven-
drcdi io Mai courant a 4 heures de
I'prcs midi. Dont acte.



Cours de Bourse
Or Amdricain 15 o/o prime
ChkquesurParis. J 3/4, 4 o/o prim.
Traite sur Paris. .2 1/4, 2 112 o/o p-
Transfert sur Paris 4 1/2 0/o prime
Ch6que s. New-York 3/4 o/o prime
Billet de P. 2 21 /4 o/o escp
Nickel. 3, 3/4 o/o escompte
Intte Int. d'Hafti 1t12 92 oto ad val.


anno arnes elaieint la jisltice et
gravc1, et leurs ari'gullllilis nli
gine..t Imalllquet r du lit iour dI'
\\'.s des consciences jilulul
bassa.ie corroinpues.
jourdius liameiau le savail It lil,
infort.yait avoir pris Ioules les
comnjis p3ur que le stcc'SU s nie
torganpAt pas. 1e premier point
protest
P 'Opgraimme elail Iexpimlsi
ions tdI
Mon Bazelais de la Chaiire :
envovl u'en relirant IA lie, ,i
promarsperer a son Ire sur le
sion & prelexle a une itialida-
Roiouvoirs de Bazelais L':ait
Roy e*.
I planet, la loi a youlu que les
1 Ie ) e.


rl-c-lent ha e ;'I Iidc 1i1isdIWO
d~wA 1, 11111 illi n splliff

YvilI, *111-: i 1,421 11-14;11"bl'. pal. ses S III
siol 11,sct filifilvili ill alv ill ,~

de. :'I m w .1111111 11o lllC 111 li~;L

et owt I (*-,i,.I 5 (- -Lms tin acmb6
Iff)II I(III ., ti l III


aux voix, :18 v..'IX ('011ilic 12 re
.reuti la demandrle d'invallli dation.l


SJi li dl UC UL1 U II C ,L ItI 1011.I ILI .1t iU die iiC
;on autopsi.e qui v .i\ o1,l 1i11,S. IIOUs
osoiis Ie dire. tolt e noilre science c
tout notre dcvoucnit.ll, 1. n uI Iia'.diet-
toils pis tite Ic prcm in ir v' iiF. 'i I'bri
> tun pscutdonv mc. In ous c.n'ir.i W dans
IIic discussion plullll C ml i dans une
polmnitlque dolit nll,11 Ic. d-v iolns qluc
trop Ic but : b.ttrc ia grosse caisse au-
tour d'une opinion In111le .1i l, egcrc
au sujet d'un pcrsonll.age ausi impor
tant ou peut-atrc css de.:r dti de1ndic
ma.ladroitmncnt une clihaile. Si ten-
tant quc cela puisse 'tre pour un arri-
viste, nous nc pou\ons d&cenmmcnt
fire son jeu.
\euillcz. agrtcr. .Monsicur le Direc-
tcur, nos sincercs s.1'utations.
D)rs I.Lui TI. .\tN,' s A\ OxU.\r .
A.l I CII \tLI. l \ \.) Ili.RALA\, V
HlB (iJI KlA.\C, A. C.\Ssi.L"s.
i ---_.- ....

Silhow etl (ide



Docltfur Victor CarrL'

a \'ra.ic man iltst.li de tic tlort
quc la contcrlcitnc tiu i)r (.arrc. mais
de I'ctl)rt viril m ii s .1 strvicc d un es-
prit don't Ic priniiipail mInritc c't d'etre
pondicrC. ()n sclt lquc du jOIr oL ii ;a
conILI son c soupir de soula.it.gn l. 1i l rctirc du
mintier. Ic contcrcirLicr I cu .lns, cesse
Ic louable soucidc Vsymp.iU1is, r ivcc son
auditoire.dc se inctrc a .t poitcc.de lui
faire comprcndre cidin s.ns Lr.rands ef-
forts tout cc qu'il s'.ipprct.t a dire de
'elfort.
Le )octeur Cirre n voulIu p.ite
personne,si bienquf On .iur.nt pu penser
que sa conflerncc.- nl'tait ce cette
tendance AL une ine br.nlable discipline
qui v rcgne,-- ne lui a coitt aucun
travail. aucune rccherclie. Lntre nous
ct lui il n'a pas mis toute la distance
qui se dcroule entire le sol et Ics nues.
11 a parlc a tout lc monde ct pour tout
le monde. Ce qu'il a .ippr;s a\~ccone-


g


S..


daebe R" 1858
LYI(


dIP


Vendri-di 30 Mai 1913










science dans ses'ouvrages de philosophic
cc qu'il a compris apres avoir peut-6tre
bouquine pendant longiemps. ii l'a
transmis en moins d'une heure i son
auditoire et avec tant de modestie.tant
d'aisance, ct surtout tant de simprlicitt
que MI. Sylvain-- \primant peut-ctre
sans Ic savoir.l'opinion de toute la sal-
le,- a dit que cela semblait couler de
source.
En parlant.le Docteur Carrcscnt,sait,
qu'on a le droit de combattre ses theo-
ries,de discuter ses vues,et qu'on pour-
rait le fire avec beaucoup d'avantages.
Aussi il n'a voulu ni s'imposer, ni im-
poser ses id&cs aux autres. II nous les
a communiques. Libre A nous d'en
faire ce que nous pensions. II n'a et6
u'un interm-ndiaire, mais un intermi-
iaire av\rti,e:itre cc qu'il sait ct nous.
Que tous les Fanfans passss,prisents
et a venir clament maintenant que Ie
premier devoir del qielqu'ui qui parole
au public n'est pas de se tire conmpren
dre de ceux qui lccoutent !
Monsieur le D)octcur (Carrct a Ie tort
d',tre timide car c'cst pent etre Ie plus
grave dtfaunt d': n cotnftrcncier. I'Toit le
long de sa conference. il a eu de nomn-
breux haut Ic-corps coinlme s'il crai-
gnait son audi toire. IPourqlunoi cette
crate, surtout qlu.nd ceux avec qui
I'ol cause ne 'swnt p. s dis croquemiLal--
nes Ceitti miullihct rcuse. cctte maudite
crainte l' aporte .i re, i'er sa conthrcnce.
plus qn'il nc l'a diiie. d'un voix blan-
che, qui s'.atIterissa,.it par moments, se
fasait sonl(re solid ,aIclqtuelis, mais
re\en.lait %.lns ccsse a a mionotonite
lente, douc. entriccoupee de tressau
teinllIs brLtusques. die cs tressaute
ments il.nailtelds l I i toi t solnger aux
an, luCne1'^'nts C. ccs clC \'es pleurards
ct tinid. -, q" q ii~ iLu i chant la le.-
;oli du ioun s'cmirrouiiilent quanild mll-
me. pCeid.;i l.t cai.rtc tdlcvnt IC maitre
qui fait claq'ici'' ic l. i-,. s e s-n m irti-
ne. llli a iLa'.qul- 1citlcUosi.asmedeice-
lu i t Ui.,lln t Ii ItClle pu s5 ie soInsLI jt.,
m ais encil .l'.i Ii le chiiil t igardl t unl
bon souvenir des hictircs o ils &t.aicent
en tet-.i-1t"tc.( )n diriiiat uc son siijct a
te uiin dc\,,:. 1 til IlII a tte.1 union pro
pose n.ais impost, pa.r son esprit. qu il
A ete contr.init dc Ic trailer ct qu'il 1'a
trait. hI.ittlcncnt I lour n pas ,Imanqui er
a Line pa.olc diance. C11 iine Csinblait pas
ctre_ sir de c. q)i ll disait. 11 na pas cte
a:tstc au ltod de ids idi's ill cmllctt.at.
11 nc les .i- a .i llis.mn1 1cnt creiIscCs.
(). Jr.ti q ik 1 d 'sts dit en venantIt :
(t l l /I' l llt ll/ll PUlil,'.\ il ( j II' Mi t I/ it
pas ;:a t I' /.
(.C e m'nIlich ismne 'a cnmpche de
tairc sucr a son sujet tout ce lqu'l avait
de rdellemc nt intcressant.
Si c'est Ic imallieur de l'artiste on du
savant de niani tester trop la conliance
qui a ell tilu.c'Cst son droit,quelquetois
son bonli I ur d'.ivo)r _ltte contiiai iin it
son devoir, de ni pas l',toltfler.
Le D)octeur Carr,-il s'cn est excuse
il est vrai.- s'est un pcu trop atta ch
aux choscs de *Iccolc. 11 a cherchci pres-
quc tous ss exemplpes, dans les classi-
ques.Ccla no'is a Ltit cependant plaisir
de ievoir la twice aimable de Chianmne
pour laquellc tous CLUx qui surent ou
save\ nt aimer utill c' \Ic l\ l1I Ro,' rtflr s.
Nous avons ete comu dievant la clcnmen-
cc d'Augslt c ct cc nous tut vrai ent
agrcable de cto\-cr pendant quclquCs
seconds cc viiux boudeur d Alceste,
mai, je pense toutde maine qu'il aurait
pu trouver aussi des examples chez
nous et parmn nous.
Ce n'eut pas ete original pcut ctre,
c'eut etc bicn. sans doute Lei Docteur
Carre a fair d'0tre un fervent musul-
man. un de cos dilletanti du jour qui
feraient se pamer d'aise Mahomet, car
non sculement il ne cessait d'invoquer
Allah,mais encore.cn terninant sa con-
f'rence come l'Oncle terminait l'une
des siennes, c'est-a-dire en pregnant un
ton de sermonncur. il a souri ironique-
ment et n'a pas pense au Pape.
11 a eu tort, grand tort, et Monsieur
Georges Svlvain que. pour donner la
benediction A l'auditoirc, il a\ait reve-tu
d'une soutaw !ariqUt'. le lui a bien mon-
tre.


C. PAMOY.


SrAlTS DI ERS L'affaire Peters LE SINA T
FAITS DIVE o Nous publieronsdans le compte-rendu
de demain ce que le S nat a decide au S.ance du Jeudi 9 Mai 1913
sujet de la note parue ausNouvelliste h a.
RENSEIGNEMENTS d'hier, sur laffaire des Frrers Peters, A sA s lne x dier, le m rand-
G;lore. !apr les travau prxliminaires,
METEOROLOGIQUES Notons toutefois que sur la propo- deMr Morpeau e dp6t d'une
(BSERVATOIRE sition du Senateur Cauvin, il est dci- tio de o don't le er article es.
de de demander aux Ministres compe- libel :
DU tents 1i les pieces du dossier y relatif ; a Les edifices public dans les
SIIMINAIRE COI.I.I;I. St-M.XRTIAL 2 de surseoir A 'execution de la sen- et bourgs devront etre a A'preuyv
eudi 29 Mai1913tenc- arbitrale rentue en faveur des re- feu. Ils seront batis conform6mentl
Jeudi 29 Mai 1913 caman s.i" ii est nomm r une commis- loi sur lesTravaux Publics.
l-aro 0 sion de cinq Sfnateurs charge d'enque- Ce document est soumis A l
ter A ce sujet. ;du Comit6 des Travaux Publics
I min3ium 23,6 Tribunal Civil Air Biuvsaan qui doit s'en aller,
Temperature a,,xin 12, 1 .-u.lit'nce ci'ilek u mercredi 28 mnai 1913 du Sbnat I'anoee prochaine. veut
Sun dernier effort pourque l'ceavre&
( Pr6sidence Jean Zphir, avant pour sile d'atidn6s et cell de la Lp
S Movenaie diurne 27,3 assesseurs le juge H. Bonhomme et lequisont sa conception, uissent
supplant de juge A. G. Vatel, assists dansla oent sa d'uno pein ruissent
:..I ,,,ll,,',l ,lte a l ji a du substitute Solon Vieux. A cet 6g rd. les Ministres de; Tra
ltII ; I l i,. ,ol,., le lui Jugements prononcis Publics et de l'Intrieur diront
iu ,. Celui qui rejette les deux exceptions quoi ne piut-on pIs m:ttre 1. dArm
;r,'.-tr, istait. de nullitc proposes pir I.a dine Vve main A ces travaux.
I.SCIIEIIEI Raymond aini.aiinule le reavoi Parisiia- T r port. eI n m de l lai minute da con- tails sur la question, avant et6c
1 arirsiana-ralre trat de mri.iage de; Lpoux R iymond deces constructions,dtclare quec'm
I .a soire d'hier ;a ti particulicre- aint. dit quc I'absence de signature du Ministre des Finances qui est.en
m ent attraante. a\u artistes tart ap- dotaire en second n'entratne pis Il. nul- pour le paiement du solde des
iprtcies on avait joint des projections lite du contract de miriage. n iintient dollars allouds.- le; Ministresdel
cifnmi itographiques des plus interes- en cons:iqueniie Ie sus dit coitrat de jttricur et d:s Travaux Public; a
santes les vucs ont dtile avec nettete manage, rejette 11 pretendue com nj- reinli leurs ob!ig tion; prJpres
i sr la toilet. nautt liglle do:it s. rc lam- la veuve \ ir F-a .if pns: lui que c'e't a
) n annonc> pour detain une gran- Raymond aine, ordon ie le part.iged de deux derniers Ministr qauil impqteA
de representation .Ia (:rcle Bellevue. la succession d: tea R Iy.n )d aint; d.- s'adresser, ali Iq I'ils assent sai
)n joucra L/.,1 /cit,. de (oppeeet une care que I sieur Arthur iuahe.tte quell exc2-utio.i a et do in .A I bl
comedic de M a Mlorey. l),puis si.x al s-ra .appel .a touteL le; ph ise et les sur la Lproserie et 1'Asile dalitak
l;ntr IG ver par prCivilg: des valeurs a lui dues, tions pris en sa quality d'entreprese.r
I' Gtiral Carlies Zamior plus les h noraires de l'avoz.t et les Concordent-ellesou n:- concorJentdta
Par I'.l/binia de ce martin est arr i- rais sur li p irt de la dam: l:lie l .l n )- ; p avec c lle; que les Ministres foi
\-c .i Port au Prince Ie (;hneral Charles the provenant de la licitation des im- ront 1
Zilmor.r dedl eug du Gouvernement rnubl et t minuhles d: la dite succes- .r R eoe util d:
.lNr R .nin sin expose I utility d: l- i
Jans Ic NIrd. sion etc, etc.
Nus lui prscntons nos sympatt- l ju Zephir a fait place au juge vt l'annce dernire sur les proipx,
ques soutihaits de bienvenue. I.Mignan et le supplant V.ttel au sup. ti-, s mini res. On crit qua Ia
Haiti lilltraire et scientitique pliant Ove- resourcess soit inqu is les, et 'aa
I I (I tt iir- (:lut qi' clare prime I'z nstanc vet ps profiter de cellesque la M.
re nJus offre dans si Iltbralit6. I
tnt,' ri.-ei- v .i t \ iit itaritlr.- av- des ntr)l uitc P Lr Ln ninu:l Ci trl'i c i u n in p nn t trent: a s, n:
t,.t,.l',.-( A I t'i .twirt' iItt -'a.r itssalts. tre I i con .i i it,-C P. C. S p.tr I ai >i 1 qu d sindr notre so, L
N ,l ii- iiii,,ll, I I lu. i s l' sonIlnlaire ti,) e dalt da 22 A ).it1 t) ect C.:i- I, i;u d c:s np ri u tra soad
... ', 'I ''l, ,1i nous avoi' Is re(eu damine li, -n inuel Ch tres ai tA a les. :, rc ;uitat de c:, p rilleus travmlr
a p:rinis de dr sser un- carte d:hi-
^dpen* 1-"i '1I p2 Crt-T ,p"i'.- sption de toutes no; anin-;. ciart~I
'Thii;aIt~ I Etzl 'Vitir. Sou\ve- I.e j Luge H )inhoinin.: a faith pla:e au i i a fait cade. u i ltat.
'r.s di I.t iTaut. L.'- r :! Canvill. P'o sie.s: juge l.6on l)ates et le supply a de i fit c. d.u a '-tat.
A.\ilt .,r .lh, l l t t ( i raIi.lt ). S.lo, lugci (. ,tvrt iu supplant G. Pi l. O a0 ucia e c n gnie 6trangnre:
II,.~rl Iilt ,'. iii,l ,',. .. (. aldl I)lrai.l. Nl ti.e bio 1- s esi du f-Iu x) A. n u p ur xploit itio.i d: ni ) terris
graplintpi. IF. Iiii-It.i ayvnu. Le talent \p B ruzi miners, si le. pro;pections n'o.It p
ir(\\ il~ l D < l. Id l iv.-~ S\lM Ivaain.'ne -. t t ites aup iravant p-ir destiers. P
;, .i',l,,l .>t. l' i- a I lti'rit.lliitii ne,A t- p luIi qui e ttrines l: rapp) t a n quoidonc la loi prccitt:- n'et-elleps
tN,-i. I.il,'stt I'II- l'implac blde azur.I phii-ntt P l~rc tie c es experts d-e IL s ::e x:ui
N I. I.' i, ,sl, .\la d(o,.EIitre sion de leu 1). A. 1B uzi. Mrs les Ministres des Fin since ete
l.tiinlie-i,. ( )\..1 I)ranid .Lttres l' unii Ie judge M.lontis a fait place a j ug.: Iravanx publics viendront reaseib
rt',i.*i: ii lll 1, 's .;\%vi.'-l'i.1- ts d'llHati Ilonlhomme ct le supplant Pouilh au I p ben ront
1S:'7- 1i8"t Allianwt- fraii:aise : ieo- suppl l s,.rihl, s .,,s |.r, ist-s'lairesi.Causeri' Celui qui declare non recevable I'ac- Ie Pesident croit que d-mnandcr
'41tililt.-: Ntssite ie liatts aiti- tion de la dam-: Anna G.:rvais pause Irenseignements par la voice de la c
tbi,,Di ..rlo I)I (Lasto)n l alloour. Nos Si nc:r, I):;r,-ir e i-' itroduite contrrespond"ice n abjutit A rien.
(. ll ll .bitrat'ti.. ( :ltArouiqe' tparlen!enltai- les hi tiers d1 feu KIeber Vilmen.iv, Poser des question oa interpellk.
re. lvie, x plar'lein'taire'. Nouveau es donn iinrs leve des salr esn, voili ce qui convent en l'espce.
C imelt. Nott tdeti d x quitzaines, donne main lee des saisies op Mrs Baussan, Roumain, Frin:is I
I-:Altod Laztfoest. A I'tranger, 1)aintts r6es sar les fo Ids appurtenant aux sus rallient
I,.'ltlgardt'. Notice lt erologique'. dits h'ritiers. tant a la Banque, et aux Done, d li seance de mirdi prochil.
gains d 4 Fournier etcondam de rd pr
Failtasist' Theiatre ne aux dpens la dite dame Anna I le inistres des Travaux publis.denl
I... ltit, T"AlFi-tr. loti ce soilr Gervais. trieur et des Finances,viendrontrp
S 1il.i.' I i,,'l l-I I hl iu' ivprtsentatioi \Vu Iheure avan:e, le sie e a ,t dreA desquestionssur la non excaim
l,-s Ils int,'.ssantts. On en jugera le,. e de la loi sur l'Asile d'Alien is, la Li.p
iLarl. It l'aI Il'i.lrallinlll t Iu nous )11- I Errata series et de celle sur les pro 'pectiw
ihllns i-ar s. mini6res.
iNOl-. Utis,1 .ill is aux a all teurs (it latlls It' (llil|,t'- 'lati in ll icr : Irft
(:Clnit'ia Iv all.r 'li lfoule. Ils passe- olonl n I Ire pag. lire : I.e ),-parte- lit la seance est levI e.
r1itilt l.',s lit 'ir t .s art'gr ala es A admirer a la 1' t c,,.l j4 'r litIII page, 3e '(o-
rIt'lcts t-t IL t ealtt; des films lUe q r n-It .. lie I t E Fiance ii existait $3 1i 1
l)hIgnav a c'liisis av\'c soin pour soln bibliotllti"ltn's scolaires ct 2.67i lbiblio-
.tabli'. tli"ii'. |>.lai1es; Haiti 'ia pas A I'Etran ger
llremire l'artie 111 ,.t '(. ) ll'aLuits dans ses n'coles.
retire Iarlie Ianis It' com ,te-r'endn de la seance ---
I ()'rchcstre de ve'iidrt'ldi detrnier lire a la i.e co- PARIS 27.-La Chambre, par M38i
"2 lII voyage lone d! e la "Ire page : en Jtli 187.9 au contre 165 a accord un credit de W
ILe C)ollier (.' la heinte l lie d Juii 189. millions et demi pour le maintieiBk
j Pour t'tre. cantonlier Nouvelle A la flaiin. classes sons les drapeaux, une troisi(
Entr'acte -La femme de X....qui 6tait si mai- ann"e.
I )euxiiie Pattic gre. vient de mourir. PARIS27.-En vue de reduire ladh
Deu Orchestre. C'est une perte s2che pour lui tr des vivres la Chambre a reiuit L
6_ Orchestre ___ droits d'entree des chevaux destiaW
7 let voleur i nsterietux Ia boucherie, de o A o francs.
SL'hLoidneur d*l I1*o1 Le SecrItaire d'Etat de I'Inttrieur PAs 27 he Ledecon Init entire l fr
8 .M1ac nild:r elt de la Police Qliairale cheurs de sardines et les tabricants
Entr acte Rappelle A ceux qui voyagent a I'E- conserves est terming.
Troisi me Partie stranger. qu'il est inutile de solliciter PARIS 27.-Le project d'un eClP
10 Orclhestre des passeports sur entete de lettre. mexicain qui devait etre couver .
II I.e retour dte luadv oLiIlda 11 rappelle en meme temps que les! plusieurs banaues de Paris, a


12 La mnort de Mozart declarations de depart doivent itre dd- les banquicrs franlis refconu
13 LUne, milodie poses au Depanement trois jours A que la situation internationaledu-
Bureau7 hl. 1,2.- llosoir. Rideau8.h. l'avance, et ce, contorm6ment aux press. que est inauidtante.
SGrandes personane G.2.-- EnfantsG .1. criptions de la loi-sur la matiire. I i RLs 2.-'La visit do roi 0"


I