<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/01750
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: April 23, 1913
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:01750

Full Text


gqiI ug66 N 1829


lmwet.UAGLOIR8*
*EUECTBtJR


pORT-A,U-PRINCE:
gjjiOa .. .. ...G.2.00
Tn aoi 5.00
ris'A 10018-tqNrAS
rois lool ls~~
ImAdis --* ..* 00 c. 2.12 0
,rawYois. .... 6:00)
E'TRANGEB :
r~ MolEs. 0 o o G..8.00

LS NUiRo i f$CENTIMES


PORT-AU-PRINCE Haltl


0


I


QUOTIDIEN


Mercredl 2 AvrUl A1 3


RPMACTJ()N ADMINISTRIATIO1i
8, ue Americane, A
Les ameasses %osetI e( LC
A PORT-Av-PRINCI :au bureaVZ du 'o 0 -
A PAMS : chez L. Mavence & C.e
9, ftue Tronchet
A Lowoms : chez I Va:ence & CO.4:,
A RIM3IN cheZ Rud1ol: ,!Mase
S. W. 19, Jervisaleie StrAsSe 46-49
A Naw-Yomx:Universal Publicity Compicy
45*.\est;4 ll-tfScci
I es nanuscrits mx~ei:e ou non ne ion:
pas rendus
Abonnements et insertions payabke d'mvace


--- II zz z


Ir A MWAT 'Tk9'TXw


I4A r 1 1V UIV l N JtrLM~E 'bliques du sud. Le sort du monroisme
d pendrait des evolutions des parties
politiques nord-amrnrcains et rien n'em
pecherait,qu'apres la detente de l'heure
La declaration que Mr. Wilson vient sphere d'action. Le peu qui subsiste du actuelle, ii ne b6neticiAt prochaine-
taire sur la politique de son gouver- monroisme aut:ritaire se r6fugie dans ment de toute la vogue d'une reaction
ent, dans les relations ofticielles cette breve phrase od M. Wilsoa s:m- victorieuse.
les r6publiques sud-americaines, ble reserve, en faveur du gouv-rne- M4is sa decaden-:: tient a des causes
Irue un tournant dans l'histoire me it americain, le droit d4 contr6ler plus agissantes et plus constante.l)Dans
iaaonroisme*. lam-xis cette vieille li l'gitimit6 des gouvernements d: son I'histoire contemporaine des pcuples
trine n'a traverse une crise plus ai- hemisphere. II ne s'arretera pas a la ta- d'Amerique un faisceau de f-Lts indc
jeet plus profonde que celle don't cade que pr6sente, quelquefois ave: niables s'oppose a son developp.:ment
paroles pr6sidentielles indiquent eclat, les pouvoirs de fait. Sans dire et A son extension. C'st d'abord la
donnes. )e Monroie Ohney. le quelles seront les consequences d'une a croisade latino a que tavorise;t les
nroisme avait cess6 de s'appliquer a rupture, ii pretend aller au fond des progres des grades puissances de 1'a-
protection des IP ats am6ricains c.)n- ch-ses. II ne donne son amitie et ne mrique du sud et qui suIsite auk van-
Sles retours otfensifs de leurs a:lcicfn promet le concours de son influence kees de; antipathies impl.cables ct des
es m6tropoles et itl tait devcnu une qu'aux gouvernements d'ordre et de jus, rancunes acharntes on l'on r'trouve
6orie menauante dc l'expansion Yan- tice bass sur la loi et non sur la f)rce toute l'intensit% des haincs d race. Mr.
ee: les Etats-Unis s'attribuent l. tu- arbitraire et illtgale.c'est-a-dire aux gou Garcia Caldcron a remarquc que, pour
le morale des nations de leur conti- vernenents qui reposent sur lc consen- se defendre contre liinperialisme ds
ent. D'Ohney aux enseignerents dc tement de ses administr6s, respectucux Etats-Unis, les democrats aitcricains
oevelt qut devait lui foarnir les de la loi et des devoirs international. accepteraient, a la rigueur, Alliance
rules de sa cristallisation supr nee. MMis quelle que soit I'inqui6tude que allemande ou laide des armes jap,:i-
'iterventionisme avait pris un c irac- puisse inspire cctte grave reserve. l'n- naises. C'est ausi la solidarity qui clce
renettement agressif; it 1quivalait a terventionism.: du President W\ilso entire ces democraties, la co:iscience
tconquite. Le big-sticko triomphli n'atteint pis le niveau du monroisme claire du peril coimmuln t la force mo-
est le temps de l'exaltation des i;nti traditionnel. II est au dessous de celui rale collective, la puissante opinion in-
s sans voile et des jouissances sans de lohnson qui convoitait Cuba a au ternationale qui nait decctte solidarity
Soblesse. Les prddicateurs de la noi- nom des lois de gravitation politique Ce sonteniin lesechecsrcpt~t s par quoi
vlie morale detinissent l'hornme a un qui prdcipitent les petits ttats dans 1'a- le prestige du monroisme eit trop sou-
imal chasseur de dollars. valoir des grandes puissances., II est au vent humili6. Hier encore, dans la R- -
Cest le crash, de la ploutocratie dessous de celui d'Ohney qui d clarait publique Dominicaine, Ics moulincts
Nord-ameriaine vers les mines, les a Lord Salisburg que la Republique du big-stick P n'ont &pouvant per-
terres fcondes et les grands deb)uch s etoile est pratiquement souveraine du sonnc. La main lev\'e pour ra.ippcr
du sud. Cest laccapareinent des mar- continent amrnricin. II est au dessous s'est ligee dans une attitude th&atrale
dts latino-am-ricains, le mI>na dle d- de celui du protesseur Colidge qui o I'action a ete sacrifice au decor.flier
urcrC6dit c',t le trait des republi- vovait dans la p.nktration pa:ilique etiencore, pendant les troubles sanglants
ques mise, en minority. Mais quelle injustrielle des pays latino-amenicainsldu M-\Iqite, dcvant l'usurpatio, tic
qe soit la variety de; formes intermn-- un peril pour leur indLpendan:e. 11 est 'Huerta, I .tnbassdeur ainrCcainii mal-
diaires. cette evolution ob:it toujoUrs mem;: au dessoas de celui de M. Knox gre l'impressi,:!aant Inou\re:n:_nt na
uri iipulsions d ensemble d'u- me- qui nous signifilit nagut4re, A Port-au- val ordonn: par s);. gouvern2en nt,. nc
me esprit mercantile et utilitaire. L! Prin:e mem., d.tns un dis:ours ou I'en s'est pas d.-parti Jd' i.attitul. xtr'c.ne-
monroisme de Roosevelt a ses germ-'s flure des idees dissimulait m nl letLr ar- meant circoispte ct in.l.rcre (Cest par
lointains dans celui de Monroe. romance. que nous serious punish si des terin-s pr:uJnt-;.o ri i, n rappelle
DeRoo;evelt a Wilso 1, au co uiraire, nous cherchions A trouble la jouis;an- la tutclle am;nric tin. qu lil dfi:I:t S sn
le dogme traditionnel de la politique ce mondiale de son canal isthniquc.& r6le ,S tins vi l r le in i1, d.i in )i le
cxterieure des Etats-Unis chang- totale- Avec M. Wilson qui donne son hon. intervenir d ins les aiffrcs clttric.irs
m:nt d'aspcct. Entre ces deux hommes neur personnel aux r.publiques amies du Mexique, ecnrt-il a g,:_r i If I.rta.
qui repr6sentent des tendances rivaled, comme gage des entreprises de paix. le je me p.r:netirais de vonu in lliq icr q ic
atre leurs conceptions respectives d: monroisme recule. vu 1'ctat de clh i) dan; Icqua.l s: trouve
'action nord-amnricaine. on retrouve Nous n'assisto.is pas seulement A actuellernen: le p.iy. ii ser t dsitra-
I'abime qui spare l'austcre morale pu- un: evolution, nous assistons A u:e ble d- v ,ir l armne soj( v,); or.rc; s.
ritaine des #pilgrim fathers, de !a ma- dissolution. Le secretaire d Etat Bryan placer a I. dispo;itio 1 d.t Coiigre me-
rle de lutte. d'Apret6 et d'ugoisme qui nous r&v6le que lei avertissements du xicain .
svit dans Chicago ou danse fammany President doivent etre lus entire les Ii- Ces fi.ts auraient entrain6 la devia-
Halls. Avec M. \ lson, les aspirations gnes parce quils s'appliquent, d ins tion du monroisme a laquelle M. \\. l-
hiroiques A l'hdgmonii 6conomiique une certain measure, aut citoyens am6 son attache desormais son norm. si elle
et la police du nouveau-mnnde, les ricains qui tom.ntent des disordres n'avait p s tcn prQvo.lte p r Ie triom-
stves d'imptrtalisma, les vastes projects dans les r6publiques du Sad p.ur pa- phe da part demo:rate. L:-, peuples
d'amtricanisation a outrance n empa- cher en eau trouble oi aux homm.is anglo-saxons ne s'attardent pas d'ordi-
Iachent pas l'6loquence ofticielle. d'affaires Yankee, qui. en arrivant dans naire dans les voles reconnues impra.
Le monrolsm. redevient hamain et le; p yiS ltino-timnricains, laissent dans ticables. IUs g irlet d'ex:ellentcs tradi-
modeste. il se d~pouille de tout ce leurs males. a i'h6tel, le drapeau de tions de soaplesse diplom:atique et d'a-
nue les app6tits grandissants des Etats- I'nonneur et les ideals supdrieurs que adaptation spoMnan'e aux situations
nis y avaient lentement accumul6 de reprksente leur race. qu ils ne peuvent mo.iti'r.
gantesque, de colossal et d'irrealisa- Mais le monroisme qui, d'une ma La declaration de M. \Vilson,er s'ins
fe. 4nire gnri6rale, tend A d6verser sur les pirant des idees de son part, rpond a
M. Wilso. se content, pour tout jeines nations du Sud-am6riquc le des n6cessit6s internationals et c'est
monroisme, de Ktendre la main d'une strenuous life,le combat tumuttueux pourquoi les transformations qu'elle
amitit d6sintressee. aux gouverne- et brutal-du efar-ouests, exclut cet idea impose au monroismc ont un caracte-
ments rmis et de leur promettre l'aide lisme moral, ct cc respect de soi-mme re der6alisation d6efinitive.Elle marque
e so.influence dans routes les occu que M. Bryan rdclame des an6ricains le dbut d'une nouvelle et decisive di-
rence*L ils se trouveraient ea butte daujourdhui. En r6prouvant les cons reaction de la v;e p mn-iamnricaine, I'av6-
aux en prises de d6sordre. Les Nord quences n6cessaires de la doctrine, M. nement des te unp d autonomie effecti-
amnricalo s nont rien i voir dans les Wilson r6p:oue la doctrine meme. Ce e. oU les gouv.rnemrenes latino-amrni-
atfaires intirieures du Sud ambriue : n'est.pas sealement une :rise de crois.- ains pourront orien:er leur program-
letbig sticks.fait place tux bonsoffices. sance, une eclipse passagrs que subit mesaet leurs e .rrts d is lte sens des as-
L'interventionisme nouveau est un mi actuellement ic monroisme; c'est i un piraons vral nnt n itio es. par-
oimum ; il revient aux proportions or arret d6finitif, c'est u- e cruise finale. tipris chim-ri..ue d'isolen.cnt d I'eeard
dinaires et aux conditions normales du Si cette cruise n'avait te provoquCe que du grand foyer dactt erges
ayonnement international des grands ar le triomphe du pari d6mocrw, r ayonnantes quseont les E'at-Uns du
!luveraements: car obligation de d ans I dernre campage pur I Nord mais libres enfin de e ostrire
de lo peoples nomic re lesii ta d.ction opr.sidentielke il srait bien imaux trafics lou-hes et aux petites in-
sp~e~upleaamis contre les atta lecuon-p__denl irte _t ,, .M. ', 11
esr1 revolutionnaires est un des de prudent dden tiedrre l port u d de chfaue q M. Wo, dr-isme
voizs banals que le droit international du prsent, juaquA en ugurer un avw e I f d monrosme.
upose aux ~tats modernea, dans leur air brillsn pour atooeaomie des rpa*. P.\AL SALE3


Pour marriages,
baptemes, etc.
CHEZ MADAME
Webly Pressoir
Avenue John Browni (Lilue)
On trouvtera des chaises, verres et
lasses., se'rv 'lles, nappes, ar't<'r.l,'ric-
'*u.illt es./'ourchetts, couleat r 1, i (1.
selles, etl. nouvcellemet ar"'is, en
LOCA.TION a des prix m')de)s.


FE,:ILLETO.N DnAM.IA' lQ'E

.o)
Thd tres de P r is

i


I iii a fit V t'. i 1, 1 t", qI If lt lS
k 1. Na II tilp t'ii o io i m w li lt' taiol

d, ot litlol it 1II e(1,10e11W'r#0/ifier\411 i,u11'


pI a-t' Lt('Itavi1 Ni N. J r d'Xw.l
flIII', l)'rz, s u(liit's a't NI. aavt'.('Wlto' f IA
LIl .tLt r I 1 .4'. .oI I I '1 It'u rz I' lu IIIt-,



-l t I\ Icd i e I$ I t Ih I I ,M I,(I. (' -IuIIII
Ct II &JaI sl i ItUI I 1,1 I IvIt a k U4Ii I aItt I r.'






4i 1 ~I'll ijtr ~l t t -( -1 -4 OI
cort M I I I I-w 1, ) 11 tuptil. tlit I~: '





InuscaenI 'l I Ci)~ I in In't I n
pa;t de Ic ret -I I IiI 'I q1 11 l11t I I'i'I
Iut'Cr o in iW Ila'-;




vue1_'0I entre Pr l. et II jItit' Ii-it I I,-; I I

1 14 i Id)It iet c ici ( W ll i fli g ie
I II s II 1h1n4 lis re~lt.S t-114 IIssend at.la rI)-.









cia'tIoIze Vt)Ii C;Sm rave Scrtaisr.vt
ullaIIIIII-C 1111 4 oil, lit- 41111 b oi- .l e ;











v ile loi- r t .i'a i l ra ilo, III 0ienT,
1 1), I~Stcl~r~ I-tft~t l 11'ag ic 4111*1 11















conumnet (lnutal Ic smeaprnr a
Et bri lo i vato-1)(111 c'...'t C Aliffiar4114. 1111















Iai maine. Sur cti da)Irilu trc~s Poetiril~
hi. Hieiu Fevrrier aic baud6u 't'tt
d'): e t 11 est t C- w I Ii l !Ile[ i ii:t alllfw












SmptfdCO .-tieIC avec' ( cs roinr cc-,' d.et
dN I I e I aII t ret act I, j IC.- eV- t( f t,1
rI It -,t vt pa d'orfois
.;I C0 nt'-At,;*s! 'W, liont, G-trt.Cire
it k* tt., d'ai lem-s. dt'-tailltle ii. vi t- I ai












Mine irnchise, rsNi01.Jaw, mr d'Y eN i-


PltuJin; s dDaje de t's (Ft eala m
Illai ll-ifi llf t'lc acti-a, It wcar-~tt~t~
i-t M iisset, livrt -t 4 1.- A. M 11--t n Cim
#-t I,trm ils 1iyo ) Ic I.Oll it. 414 M. r u


ILI. 1 2 r I








ebarme trLs r~el (Lui ne s'interromfp-
,quo pour fire place 4 de-, vot
miques fort bieni veritis. Ivo pe!.S: L.1
fait ftte A co's va-''s rh:iitu,''I cii-
caletnent (Helltrl- ;,.nu t
taut ieite rMill'.I. il ii. -%V\u il:l no.

mantcondit. I I
son autoriltt*-. I )a'.i.' I'! t.~t i llu
IDoria ; Lticienui it,,:%ro vet i -: i it,[1:ii ilo
par sonl art dij cititil o111:101,1.lie I:4--
mi~ eux (taiislS eI i4. c o le Ibt114); o.I.' t it
Onl N1aulil~iaa I'al ''!:' h dre
oMindutiic l)t ill.,J \")I\ -.tr' a 1) fort h
condtj ite. L'mvli, *tr-- a frt bit i


FITS DJVEF.

RENSEIGNE~L. ;TS
METEOROLO GIQT
)4IslI:i\AT'1'I l:

S I'.1 N .\1 i (:' 1.1.1.<;I .; -'- \1!
Mardi 22 A-."il 1913



Temperatu re ,,i i

L4s e 1 1:1 1 11111'llill'

Mc.' >i ti i'



l s em >1 j i. i
Eclui i-

I 1 l i

Ll la FI,*, (i I \ lric'l

L e s n ot s <] >.' .,. .: .. : ,,t1
hier Sul i 'I, IN ; i'' ')
Ic Zen \di tout i *: *;
tout Port-. u Pi. .
voir le ( OLl\Lri' :', 1. w !. "Ltitt
rtormes so .. :.
avec les t i : i .
trelois' l .i t Ic
ne pou \.it .1 .
celui qul i l .',' i: .
de tact ct idc I,\,'t: '. i l. 1
L e P'r si '. I .,:.. .\': i'. '
Co01111 l cI (I I' ii1 i' ;
indul iic'.s ic J .. iN i p. .i
entiier. ,!.i)2' N ii ,1 V I''
tend. d'Lnc l. i :
reftorn c' L iti iC iU.; .: i '.. :"i
genies .iujoi't li i 1 11:1
sa ftte quL ccli' L u ii \ .,.
a-t-il Yvoull qu'cllt i.t
du decor b.: .l d.iliiL l .
grammlle quC ll()U", ct.s i I" .
approuv cn u c .')' ,-pt.L t v. n,'
dra avec pl.aisir q- i c I ,L I' -., :
crcde Augustl ','ssis t :'>ti ., ,
qu'on oi .gnis.n
Port-au-l'Prll'c .:t., 'i ,,. 1 ,. ;
et de saluer .avc cnilil(: ,. .iiil- .i
sionomic sy\'ip.til;iq' d. 1d lI o
d'Etat qu'clle a aippris .1 ppriAer
ses hautes ct rcmarq u.11 ill-s qt ililltL
ie Celitellire in lhi l:il
de La;s l'ictilr;is,
Sous ce litre le ( ,oti\t rnemicn
l'Uruguay vcient de l.iire p'.l: ier
nation des ftcs otliciielcs. orian
le 18 Mai 1911, pour0cr coml111no1101i
centenaire de la bait.illle de is
drasm qui fut l'cpisoeid lin.al des gu
ui devaient aboutir ia liii.in.pend
Sl'intcressante et prospere Rep
que.
C'est un mnagnitique volume ill
sorti des ateliers l:1 Siglo llustr.Ad
Monsieur Gregorio .\Marino. que I
partement d'Etat de I Uruguay,
don't nous le remercions viven
nous a fait I'honncur de nous adre
Outre les actes ofticiels, l'ouv
content des pages sur l'listoire de
ruguay, des conferences faites ai l'
sion de ce centenaire cel'brc avcc
thousiasme et pompe.
Entre ebauffeur et cochers
Hier apres-midi, i la rue de I'Ab
voir, plusieurs passants durent s'arr
pour lcouter une discussion qui e<


s


JES



TI\ 1,


I .*
l.cs iers.c ux qui s'n vont toujours
l.a tite h.ute., sent prics de ne pas pas
SC*' scr A l i. me l-crou, devant la pharma-
*.' icV 'i l'r'rcs.s.ians r.ib.attre un peu de
leur licrtL. ci, r s'll-; diignent L-aisser la
S .2: ittc .1 cct endroit.il evitteront un grand
d. anLger en passant a cote du trou qu il

I)ix b\ ,nh s point .i cclui qui bouchera
Sc .is cou
Collvirli Gab;riel d(1l Oirh
(e,'-. 1 '0 -,ill v ii ,I'. ,I ll Of ll ,ut ,'

Il i tu i ll (|ll \ iiii III i < 0l tIlc to

V ,tL .' tl, e ,i' :lll \ "< c>!iQ t I .ar tiel
t d1 -i tl '\ i t ( >I
IU I
t1
II, t ej' lw ,lir tI ,li ni'il it. ''r ;u, x *|ii e MA ir ( *abrit'l
I )11 I,. i r )t I I It I IaI.
N tr wl I'arti
t r- It .,o.i ole' ,' Ii 1,',e'! 'r I i' ( wt so! l
tL l, ,. 'l l I'.I .,' l l i l l, t t'it . t. i ii\ -- l | i< r Ii:nel )O n I l i 'o lniil ,tit


r I nl w yII 'c i i t It' 11 I -itjl I*I
w,..' 4 I. "I ,lt-- ut lllii t 'i 4(I iol c'itl s ti
t Li I' il .ll,' ct1' ilo ll. ( t' OilS t o l' -

I 1 1,L I i ll J I' illl.c Ie lll e t'SeL ioI I, it 'llt

I,;[. i l'i:-' 1 t li~i cir t'S.i L iaIpti te ln 'U|rl IX -
~i l ,- ,' ti ,111 l it' a lt *r (|I li < tIl> i ;tc i-
I l ll l'e III d' ll t'sI' ; \ Fl I t'llS
i -C 'islc >liii l' i (lii ti'-t i s si j1e 1'iti s
'tl jtil lr -. l.it lt' .ll\i ll s 1111 i l i liti t l |t
l Cdl II l. phIs'nt li ss. III il xt o -

Spi3- *J. l",tit' ,t.islt' sti r Fabtusl. ) arasi ,le.










H e i t11' )S \ ( 4) -iteir S\i t I' a .'lit 1 k', Itl d'1' i l '. l'aliir it i 'l illp)r s t;i (mic-
; >; '- bl i,,i '. tl' b'lrt in oi m-s \ Stro;n tliairt's. (:dett i taist
:L :c, I a "' I I a st tel'ri e lts tplus
P ei-\ rln i-s .>cs a i t' l'Ojr'le si I)o lihl 'n-
t ill ills il ll, l It 't' lle it' d \,lir lia 1 fs
th t ipre,I.ini *c.eie tes ,e t t i i tr e.s g rand
1i I-t'. io .-t Io d ii I l ol e i in e le t satis-
l0 lIn) L I,t\',*% I *"-,,1"4iil I tabl.-.?111 i s in p >or ct ien me I-
P -m i t 11 lll i- indllll1itolnl,.,11
s '. htia (:u ,'ltta ( d'Ambrosio ) at.
l e.\llrendl',.-, tI ie nois voyons e e)our la
Pre', it a ladis si1r ai i [i 'ograit l e iaci
stl a nil r ,e icote. eller luodternle t's joui '
st d l e'n ll'rop,. Sou etmc'rto gad Violon est
1.1 r e IIIII*V' .-,lh ltl it 'll tllllid 't So joue da elS
lidta l.- ,onsrvatoics. lapetite prieare exo-
rc t." .''1"r ;nijounl'iuti 'st exqluise et bien
p. L *ritf ljonr fair. valoir le violon comn-
lefo illst' lullirit ciailtfl r
ecr^ a.ince Kislr qiii cst liii ailssi jollt; |)our la
iubli- I|reimiiirt I'ois i<'i ,st i111 til's plis grands
virtIIosts ('olitrlnporaiiis, il t line col-
ustre hlction d 'liilrts aiiitie nes et lies (211-
on de vri-s originals |ui sont fort iien ecri-
e 1)e- Its Ila01l' l' viiin et d iemalndent a etre
ce lbi i il it 'retite's.
(i!ii., Sc/rhii lu.lnarila ( de Keisher)
I i. lhal,,iera (Sarasate). Morceau
sr thlont h, r'tlsno sera st'rement goutt
r'- ipr l'.s amlateurs de inusique a mesu-
1U- ^res bristes.
occa- ;e Partie
en'- Tarentellc e \Vieniawski. Morceau vif
d'allure et tl'unt excessive difficult&.
Preyhiera de \Vienia wski. Execut4 sur
la 4e corde. Celle qui vibre le mieux
reu- sous les doigts d'un grand v'ioloniste,
r~ter elle rend le son d'uue belle voix de
clata contralto.


entire deux cochers et le chauffeur Ca-
meau, montant I'automobile n* 18.
Ceux-lA etaient accuses de ne pas vou-
loirobcir .i t regile qui vent que.quand
deiu' voittlrc; vliltnncliit n contre SellS,
chlinec d'illes prcnnc la droite.
A un cc.rtaiin momenti, la discussio-i
s'cenvenii1n.ut, on en vint aux voices de
fait et les choses se termincrent par
I'arrestation et la mise en prison des
deux cochers.
Relaxes et rtvoques.
l)'t riLt -> Li. dCcisioi praise, licer. p.ar
l.i .-on, i IP.C S.. Ics mnaniifcstaiits
qi 1ntII r.aiicIl t Icur Cinfl ,Ol teiitemelnt
de i lfi partl dans notre cnlreli!ct d'a.ivat hieret
qii,co.ntmne on sc le r.iplpcllc,.ivaientt
cmprisonnls, omt tt0 mis en liberty et
revoqul-s. I.a co:npagnie a remis au
iuge de paix, pour Iur Ctre restitu6e.
I'amncnJc prclcve,. cause lu regrettable
iiccidcnt que nous relations.
\'ici les noms de ces rnmcaniciens
ct chaitiuIcturs qui sortent de la muaison
d'a.rrt p ',.i entrer...dans Ic ch6mage:
\laximinlicn In Ilaqucs. Ilermann Si-
mIon. .1\olon Bois. flisteril ltienne,
( riolain loscp li mIlc.inicicns Lamar-
re Sixienc. lohain "Transport0, Robert
(;.miulc. cha.lullcurs.
-ll(.* :l l fir sse-Coll


que. content ,

monarques et

tre.ks Chefs d.P,

aLxJ peuples.'


C


_ I I I I ~ ~~~iSF~--T ~-----~-iS_ _- __X ~Be


it- plus bettall illoreau de inusique flo- [Ls families royals co0nLL
derno poiir violon. II est tr~s sotveht Coloip d'aigeunt. Cominne ii appm
Jo0t1 par l's grinds violoiin. lists civilei d~s Ids onarchi5. F.
Gm:) i de II'Alll ce Fgaise c 4le P4 ui'tributiotis sau h
Cji.ri: IsllS I uceeS dCls d'Etat,hl esR
Oa it que lllia'i :c Fraii~itUse va 5' ut itiivix i:ir~tavt. Nous
repreiidrc la s~ric de .es cucfreilces sow,(ils tIll (Now ork [le 3 hrald)
post-scolaires. sispendue pnJ.ant quel- stiiivaiitoe; a it, stijet.
que tenlps. I," 'I"IO Auiglctarrp
Tout a 6ti pripar6 pour cette reprise ammel'Ile'in)t'llt POI'Iot' oI e etf I
qui se fera mrcurcdi 0o Avril courantte
Iqui s :ra ouverte par Mr Paul Sales,!au uile)I"I. I"'; t 'Ii e ud
Grand Cercle. tII. m ila (licl ti ell treLin
Le confreniicicr, qui est un de nos it:gn.otw dld. lw'm pIjiIac (IjC Ijj
c)llaborateu rs, parlera de 1'Education rifi.i (t le itb Uri rev
de IA volon(c. tit- i(xx 4KNJ 1)ar an.alliith4du
Nous onvions Ie public Aaller 6cou- iivall. EIl d-,ist (i t'.euvage, le Put
ter cette conftrcnme dont Ic sujet pro Ille(ilt V\bto' MIIW' btationll iag~re et
mnettcur nnonfc tout Iinteret. iiitit'(lit 1d il r4'iI'.
It-s Iee' tmll:. li T sard ic' ijg ie
laIrimR4's tulle
Ilier aprts-mIldi d. ns les salons de c ause-S 1) IAIel *1c'1 it t()Il4)Il14uej
*Madaime Vve (Gran dj.2aii(Guillaume, iklt ~(~ .ND441i~I all, i
,tt clt brt le m ariage civil de Made- l llcllt- llt nI 8 .(MOIAM.AI- (t X
mIoSl ScIcI:11.1 (4 U jLl LIle intL'\c :Monistcu r ile' I- ijii 4.do- iil~iltalies de 1
F Prosper. i-1 1 I', a ljiv 'il1 oitj
Les ttrmoins claiclit pour aI mar',e rt, q tl tltlsSdonalb
M\essieurs s tn ci 414 s Sam ct bi II PIUd'
ic Beri rdi i. c1 I r Ic a rri Mir i iiI I l lillo'5 cair 's d te
tiyet'5, Ott' 14 wets, ItieS miules d'or
DI-imnerV ,Iejoiect Iic GC~n~ral Fleu r% dill U4'k *lies minbti*I.'
La velanet. 'I'tlwl I'tilt.iclt-lonarie
C'est de main mai i q c ue Ii ].I ii dic- (IIIC lii'' tlllitt tic 4..(MJO deji.
lionI n1uptiaIle scrap dou1n1c ILI couple ALeIK;ii'tt dllu1ttic'11 Ct)it par
Ila CathC~dralec. :;.(;!Is h1wrlii mtiltttaltades5efli

NoLIS avoi\O s reu Ie1'.11il-C part d u ma- 10 ,t I A I V t, III I ( I 4:111ta~t PIv
bridge ide Mel IC 1.11,C 1I.i U framt avec Mr 114P"'rlt'I""' v. f't 4*''5Pevenfls
Diasiev Pi squet.- La )nCdiction nup- 101 `\ ''I up Lrs' e' dt I''lS''S d
tile leur I ct& doiinice een I:glise C.1a- 1. 4 Aisltlit' Vt'llcit 11111 afnI e.,
thllidrale Ic jendI Avril courant. :t4M H iM, uf.I.Ie c'tttle'nn~jI di
N4e rolof .4mSII(di s amle
U ne d&pCchic de jaciel nous ai10on- Ii'ptito rtiedd H
ce la nmort de c Iuarsais Lafoiat.ti I1 i an'270 I m) .1cditrt-
ancsien mITIistra~t communal. juge. au li;i1~dut. 1:11' I~ros~c'iC' lie' '1')lnairlt~
tribunl al ixil. t't Iolrnmit itt. ie' lag. '-revt'nuis. 1i
trbu iilci idari-. k I i ii IlI It'' lt.'ii t' Iitl-e I
Cctaiit uIIC des prrsol ill' S IcsIulIIn a jotoilSAe'1 .I.brave ptu
plus rliarqlables de L ,Iille de Jaclnel llfdhtllahL-' Il1i a&'wdi.1 1111 !mplpEI1iln
let ii i-62 5'k (lidlpoilli 1'etitretiea
ei 'I lajsse &Iii111 ilnnes regrets. Kluue ~'~2'h.lpiiiuteir
Nos c(mdolkadIICcs ai \ tlilnl1cs cplo- ; fi. iitll (4t poi. i1'S dltcrvIst's dw

pVil'.:4)1t tiFAco listed
V dc'pnae2 d'tine ptiit, villo-, es it I .4GJdoI. aclditioffes
I'llitclI de 1-nilice. (tiANI 1. ia
Sa cisei 1 t~l p~a'l ce. ii re,nct 1.1 I.e' )~i c.'(~ iit.r.' Iii-tiitine, qiuAi
Imolili'e 1Cdiris sa p'oh. l~ oleit jtpll* le, mtt no.,ii paraie4
I, e a.Ol beucxae''I-'~*~. Irt',iidvnt des [tats hJnis, titli
tilt'c' I~' t144C11lilt4.' (iite Iitii ('f I. do 1 i.do
ttonsieur oVidra rbien ne pas l1-:111140.11t.oritl'rastc :avec Cf .c
Inloublier.lIt, I -ideitit (es Ltats-Uid
X- souriant avec bont6 t4)li- immitll'iori'tdoll; eli
): A' z''. ~ le, vous &rnirat. (t-e LtIV-e1itib.li4(ie 'Franiuisi' 12OO.10W"
c't i fit ImtIi' stollet' pour frais derv
A ___ Ibl'St-'ilt.Latil4Jl et autr4Ws flNLis.
Le Ide h -iuitmiit de' I : bI-culiique liC
Vcti'dlit'le Il:tit. S~S PIIIS Oi S ouder. le
It i i : Leltres moiil piesalair' #t1v3para an
pi'-sideitits till Moxiquu et de t cllc'Argen,~
1)rt I ilI P111cC, Ic ,le 22 Axirli9 13.lii ir to bll-lii It i c'SI~' 't' ellt 30-.1104
1if;.f x 4 1, 14)1. d'(a ii itc ts.
Mmii -Ii.,re ic-,r ient'i le'IcKaisor tie 1'Eipired'AI
1'.11 IIotre citrctilct d'hicr COin leill(ingi clie -it- I)ar an l p )Our S
fetaita mla repKscntation de sarncdi r'eV1c1'iS. ((lix de tie l Ii'russe9 v compMnS
du linusisfst-Thk:Airc. ilarrete A (iftjitivirittil J(XxI.(fl.). .iI a bIM COGP (W
cette phrase a C (-_ fut. cc soi r I, la dijoc'ri ts AI ct'Iivi-ir. II pavv, de JsVre-
plus patalitc illusion de la rcalitc qu'on 't' "i'- at Iu ii eiairi tc u et annuitk de
ait j)am.its cCue at (.in.na.xn Hiliti.9 1 MtI.,Iti' It's d-10pensc-s pe~rsbifll
Iv's tie' -t'llt,-_ ii p.',\.e en outre les 5
Cetelllu% i toi-la, convenols -eiif'est-ce laiist de toiis sS'.s lIatiais. au noilbr
pas qJUC j'Ai Sit, plus duLIIne foi,, la don- dh' -'w nt iiOut'it tt les babiie, e
ner. l in'cii r.Ipportc A ovIs qui vous Iif---l;lI s'rvuuitps qui surveill[Wt d
tCs toLIjours nIoIItrt le p.ini'gy-riste .IIl retietjtlimct' s l I-t'std d-necs royalesi
constant du Ci Cnt.nla-I'hijtr. lIt'riii ett AI ostdam. Le Kaiser-pow,'
le vous pric de an'cxcuscr Si je vous vloit en itiute auix sailaires des M06lt
fais cc reproche absolurnent" .iical forictioitnaires de Ia Cour, tous do
mais en ptsencc de cette noc' 1.111 peu tIlJIt'St (Ic' aitit&' origine. Les 4&p-Ok
torte. je it pouvaus \izvilent pas m I'en (le vovitu (t1'empneireur alleraaiioid
em phc'cr. i!ctlr s tin soul voyage en Italiri~
Soyez persuade: quc Ic deincure, ce att-'4I(.~dye oiuS
pendant. mon che~r Dirciteur, ililitt. I.,c Kaiser al touI'jours tine aatP
V~otre bien dt.\vout~ cjc'rsdl~ ntorc'tse;l ~ourus
B3. A. ROUSSEAU. pa~c's .'ntr~t~erius ~t ses frais5dar
reinisE'si de sat Coui' incomparM'r 0I
.- zuiuI-oe. .c'
AVIS 140 ctievarler~esciut. roi AiphouSS
Les cri~ancier-s de feti ii. Zake sonl pagn"t', avcce son ina~igre miLLioG.
prkes de bien vouloir so f~lulzuir (Ii~z tlt'is, r~ta~ssit L tenir crlnemeint
MbiO~tison, Lucas & Clo. jeudi t24 du rangi def sover`ain. S3es EcWrier
cow-ant, &i 10 hres prwcises du math. pas tour~s pareilies en Europe;
Lee~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~vu rPclu Irol ecir c .a VU sont de p reinier chocl do
Leeexcaaeua IalrnealiredcB.Zke urede ('Andalousie, do e
W. OLOFFSON RIGl~uAR LUCAS ae l1'Arabje. II vise & deveoit


Gavotte de Gossee. Air de danse dans Ce
le style ancien.
Mouavemeita perpIluel ( Weber ) Lo
motivemient iwrletut'I p t extrait (&tune
sonate de Wr'bt'r pwou piano. Cc Imol*-
ceati.~a est ii.-i dlcsigoitl( parce. title dansri
till' i1OiiVtuIiriltvif, UI(' Cascade dc
Ikotti )S (1d-roido' siniS ejU'UCUflC pause
permnette de reslirt'er.
na..a,, V~ nri'..bxn t~aint SnsnM'h C'est


j