<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/01707
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: February 25, 1913
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:01707

Full Text

mare 25 Nrwu 1fl


jig S Aa N No1182


-p -


I*


,,-,-AIU-PRINC.:



Boi s .... .. .
KUHo. ** A.


trio
5.00


-I


g-oir t ow .. ... to. 8.C:0

,LI WU~tRo t3i CENTIMES


QUOTIDIEN


~ ~_, -- -


REPUBLIQUE DOMINICAINE


10ion SC raisait. clle Iorpcr;al. tabulation est musante : I'llicide de la
1, D'N-c A. .t A., f-%


noviisditine solir ce :tii Ior,'151b. Si i.ldl% ~ i~'I~iIuit LI
nreaulres, poititts, la pt'-rio L pI? ;)It Bertrand, .11.11 en pici ie A cart m
A ptuI~s o 161c1IoI p.~sden~i~le- L Goavetieiett identiicIe t1i'ide Six 3I1s, serait mxlgne. de Ia vie rustique d'un ge-itil
de m~iseli)Se~Dur N4UEL ell la politique acmuenle. I 1 aquat'e., siarll- 1 ib( ho I i cnnic ap~ign.ird. ULarnOUr esIt poui
merit de litavice-pri~siiience. stir I;- wi leplus gra'I dc,;s maiheurs. II sagi
:suppression de.,;ccharges. ui~i .de leviter. ct pour lie pajs ctre vi.flitnt

Quand, 6puis6 par Gaize rnois d._ffllon, I'micornp~tence dolu oI or Le people dtilv~,,~a~iii rId Ihilo ds tICinmeiis. 11 Idut cn preillre Line. I
juages, sangl~ianes, trop faible pouir 6ecloral A 4Iirc tin Praoiiii:v iiglfrrerei ~si:ir lii -I%.\ f-15en USC Iveinmalie p dteniedlTse e r
"t~er fa defection de ses soldalstillninandat allant allio eelI hsIt, i L Itisfile(iin ,~i~ .l- il.Cheatnui i did1r
iII is OFde Gobernwaoro.-e. A h f~ Ce. .LiIS VM'id U Ii C cattrophie -Cellt
gro impaipopulaire pour faire ap- Le Uo1Iege tMectoral est Ioori.,.j~*&i e11 ie C i ef iiIt 10 vrdUVe Ine
S&de nouivelles contangen~ces. Itnislo-s six aiis et se ,ctt 1 CO'rs dm; itrCL"tIV)OI1_1 Ub!VIII tte
iadio Victoria, d~soId de voir I.- de cinq cent vinglo qu-temem- press. tiatrIMCe. i.>L'Sc AI Li UI C vicilqie il
pouvoir lii k~hap,-er, se r~signa it bres enviroi. A. la (late ;r~g'Li lit Ve cJ !: kU 'AC, LI op. tl\ qu
remetltre son sort etatre leg otailis 1313111'I'MIctiouaprt~i~leiaielle, JLIL. 1 2 UI '&src.CIitcf.: ie u11pia.
fdo Monseitgneur Nouel,sm DA,16amgii& ezeicrs, so r~t.iuissenhI atA chl'e-fijri I:it :')ltO. tt ji soi c n t'. ci eq d~iii-. I itii p 'tin ac.t
"Pr63r.vo a ito a n a -r4 Iif 11 de la Prov;ceim 0e p ij aq I t r Islett t It4111ii- 1111,,I
Spr~ d~i ohtau (Wc I'Aqa etc elus i rOCC~flk, -l ~b vn e Cell~' ~i'1 ejltr~ U orIii~ rI
son su irallailt thrto c.!pri-6! lSecret. a I'tlecljoli. 1Le rtsilI ttt I I, I )~~CiII! l~itt Ild s cCl .I.I
*nJ~rablo l[ atd._%seritait un snoine it exp6.1I6 au Cotigrestei .iim,(11sta .1el l5ittlIiie i\ ,1*Kr .. *1II A~ Il
so auilt-Ipwr alter,. tiais util.,i ext aorthiclini ele prochlai* -i 'Adlgs'w-iw 1.i! e t i 1: ;iccdl ~iluet
I '- :l 1-11l 1 -111.HH f j 1'.
g idumitid. Netalat I r)n~ut~l lee ite inl~ttli..Liyo, la : w -,I~ i ICilIAiA.-1c11 :111de orps.
deciulops, .diseuter, avec des l10:11- .111 GOUVcmeiualeliet. seionlc le tfil.- 1:- V1.11 : IKI A .cI I I IL. owVbciit
sm .que les privations ava ievit a I- "I's dt.~ic ;1('01gsltuihUilicrtirind dit ~I.- h : itmht 5',,-s
gri et I'liorraeu r aies CO fi) .'s lires 1 thirt'I i da (-~II'A(-)*i w ot tranchi I'.1) rc 11C.C ,Ct L111C
an trila p i l oft- .1y.;-A I. 'SPI'gie. (.0111111C IL o u,, cri fc Ul
mdrcsIapaX o Py. I- i me~orresptiutire a celit'- 1 ot-(- W ittJle.
quelle 1ivi rt.~ it lie sawriier kitsoli ICem soli Ile Stoll VOte. 1: I ':t11: v:l ik:-d,1ar~:I r
luode recuejilie lie son cloitre. EL dl.t i~joiortiedo doirnssioii flu 4:1,.. 1do, [1j4)P'Ill IiiiI I oitI. 4c.I h'tL ~CC c.i.I :qtdu
kIi-mietne douta title aninute de la "l~a, 11 se reunil ttine noivlleo~'~~ttr~ "ci'.I~*li!I*- iul :c\ r ~i. e
paroe du cher rt~vu.dxiornnaire, IedHii,-- peizt. par' coaisCIitww. s!, F '.Iwsjour neli ',;ItI: Kt "olpr.1 n)I-[
g&6nra( Iloracio'Vasquez, qma, aux Inet au siicc~sswur de elIII -* II iy ta re -I f~~ .
jrt ers inots de ientrevue if- livin-laL :ali~al'al u de~l adu i-i Ic:...olbrl.11e aI). )i,
ftihez, Iui d&clara : ffJa v-l I juil l ii reste A fire et qui est ci ""I"" tt )' alt.i ~, mu.I'lI u liju%.1111"ic.04.1 p
erre svis trove ou 1'effracem-ei11 -111 rt!,,d4nt inort ou d ii uassion ~tii s 'iI~vt*e i rc qu.1nd (211,: SA\ I V",11,,,l~
UN clo 6:tet id iIA COwiiltutiok iiu41I I:lrle. Atnsi, la period ti~e ~. sIX .311411I i 1' i1f .I tIi i .-mli I i i h. c IIs '~p~er ..De
Gouiveria -mu mtLpr-ovisoire doit vtis pijiaon fixa iiEladlo Victotit il i poit st- tisvoIII il'. ()I cii i Wf`tes son :Cote, IM~ iuccI)orcttc:.:i )-ir
asrme cchueft, L'orage qa s ;av n a u- llf~gale. 11 no pouvait avoir A 111,0 *1i l. 1)11 :lirisl I:t I ot i~vi ip IlV,1%110.)tI.1i L".tVI .11. i~IA :k[l'.nCe .i1.
fait d't6Iater sur Sto-Doiniiigo, Is *a:w aoui'oir que les, trois ailSlie CAO~- A tiII eo4 i;g : hIdJ~t I pMS Ldi uPOrtaucce.
son hi~lli el *~eroniouiew- tju:nd i 1i OhLapelil .11,i)w La ui TISqLCeqi'.eCi Lt Lqui
I rance d o 6i .6e in~m1 Coest justeinent le lalnd it it (ICcc(1.4-r I 4I~i I H u Le ntraliu ci dc gaitl : cie esi taitre pour
pouvaie.,t. rassurer 1I35 patItis. Iltirew Icrmier tqoc Monseigneur _7\ouel Vatji h : i-eoat i):I ,1111 iUhWi*p~ie ili er i s iiiemefli
qufil accepta le farleau. Et11 ilr doil achievcr elsi le Gn(bog:~s a kfigshontitit-e, ItmmI liateluieia!t'l )It (111-dcalc p cbosatteklIUe soilt
Sr~ bau. c prI~alqeuivoult ~)IoI cetle f rfim,c'es~t qu'iI s'et refido lole (111,11 it CS~ ~~~ jl ~~leIcei..IrjL evly
blir~jl",la ptretS, e es abis oinpto flue donner le Ipouvoir *Ijnicues. Et lii .jiii :OhiDO."
eat soternar~ao sr;.at 4mprvns.UEt JIII* fill,. Cii..LIltalu
Scerdotaux polivia slerr au1in des caeadidals actuels s starno i I, j).jir son ipd., 1 V.(iii Iccj tt \liey,1r, S er ssan Caoul, Cicr.\IL~I'o.11
Contact des b assess.~s, des h-iines el ppcut-are exposeria Rptibliil e Do- h M~~i'I' ~ 111I'& ilt lcre 'w \,is. si aiandement app Mle 111o
6s ambitiowi, flue sont prestig-i ec- enloicaiile `i de, nouivelles cot1ivl- l It4wadnciapau
&sisiqu povat imitiwsomsili poitqus, u ue voltiliutj1tc1c'' ;.arles 61 F ,I t>.~iiIdit duins 1Ic:roIe ditiesita.
416aasarju pov~at d~aaiaue, s~aiSbu I~I~ti1ue ou~ me volaon *it' ic do csit llidll. 11 I .II)h 'll-1i 1\M. lugues IDclorme et uti revuiste
her aye:- les exi--ewieIidela mmpoli presilue certain des Insti~tuliotis ~Ijia, s:tj. ,unsuicIn.I cir uoriiA
64 e E f a tj oble, le g~niaeiaI e.xisjntes Era effet, aucun d'eux C1l Vt i c (.I 1V C Li' / jJ'/ P It'd *
lnlque. Er ii etut saci -i. lwii Il iI'l 1*(', l S"c ,vi!kn
40i pr~ftora IIt PAX amrn[1ditO tede naccepterait. cette court p~ruotde c1111:i, ~tS elP-wll%1,01141i oil- Une revUCLue qu 01o1purte deux aides et
an pays i Uvrasse org~leae'icee A, lie de'ux ans achevde, A se relirer dr \ i ~rcl,- ii ~. ,~, ingi-q uatrc tableaux, parimi ksqueis
111gloiroe Iriornph-eaile 'u~ntrar d All-%dans son foyer. Gertes, if aurait l ia 1.e e )6isl'lj 11- 'l iconvient de citcr Uncreconstitution
"00 c~it~ale A h1mm utido Idgions "vic roil de se prd63enter une inouivelle I ptahiofisCt 1dup lie, t'de .u~ljilfw'Iil'a
lo asonlre' e it, Ct'kI. ccst Each Ipitiiiucd RU d ieulcqu
ieuses UI oluattreatsou sis fisax 6eclinsmai lepouoirete tout particulicreuneni le succcs de
bieues ui oanaitreatsou s~ Ibs ax ~ec~insmai lepo~oirmeiA 4 dfianitif *:Cr~s I mce"Ptaull 'iCfit- Asoirtle. M. Charlus, un cianticar A ta
@rdres, 116roiqu 'a. donLifi disposerait,au moment de las la Constatuaitti. voix arduniie. nous tit trissonner avec
Matis beaucoup de cetua pqfl ormnation du ColIge Mectoral, lie L"Nlecti(,IIpr`si, ete'dilehiieI I (il'4ics belIe~s sirophies du'I Qv'z,,Pa,. Pour
mafaielii souserit spontanl~tin ltb I itsen erval'irnet-il pams potr aisretrio lira de la dissul4uhiion dit oi (4'thI it~',es scenes corniqucs. Lti ren.co;ntre cart-.
1110'Rinalitomdo Monseignour Alol- P1 rL un o ai tasrrel dpsCoifte II electoral, s4!fer' I~i-ViIcaturale des Prt~sidents pas%ses ci(sturis
.b Nouel, commmtfPr6sident provi- mainsi sa Ieio.Ca cnira sans, comanotiois Quel ser~i-t-i-I.:dans le palais de Versaill1es, a rt~unijcs,.
OiO uoparco quA~s voyaient 1AIont 'otpasdua esraiegreme IL kIliif? Z~ius41iUVCt)l', ati. ulfrages du public:. La revue est dal
lbYOeftrapi to do finir avec les sur la d&1~sio0. do are,du Gouver- notre procliaatacclaroraiisas,lc.iclmiai-, leurs. brillainment inierprkt& par les
ar 1, (rouvA~renc, ceux-ci paints, noeont provisowe, le continuateurcsdscuddl jiVoi 'r IIartistes de la mason: Mass Cam ptop e,
biroded xas e~ a eduimanyat anti tonefde Ca- sen .Claudius,iFredllascal et Raimulharlus,
do*do euxabsfixc pr res. snc.d~ji norm m6, et toute u ne troupe. de.
n" co01amme dur biCon gog00- Mamis, pour combaltre cat ancon- jolies te~mmles,qu i le chaiitent pas tou-
baega ion I bre, aion- oiiu 0on propose la r6vi ours tres juste, mais don't les maillots
IMAU ce EUILLCTONDRAMAIQUE et e costurnes lie laissent rien A ddsi-
W tLbiswque Djannicamoo e &aimu -sat'ado fa CAMillti~uon par Ve ILI R M TQE rer ...ou plut6t, ce serait ijuste le con-
WeparWag6o dm W 4p fu,,,Constimuanto don't 16at relal-tar
qrien twaaec3 taboo. oet qua rd~- tmorass la dissolsution du Congn~s el Thaedtres de Pa.'is P. CHAUMET. 7
"me 1W~lodarusguive ot p-o. du t:CoIIje dMectOrail aci ls. L-1
coe IIa, as ka.'ul Gl~iau into, prom$e sest einpar6o do la quest ion
quit oins pour que le Gou t I ui coilsacre, chaqise jottr, des a r-
~I~lIt, ~bva .d Ii p6113dbvo- iclak AIScaun P1111" e"" st"Si A signaler A lAppollo une excellent .Atvf -
C11Walor 'a let r-6ibrumm G ilSs, aclive. les ramonSs~ p~OnWaMs i df~- epis e otiede la Palisse,Ia ds~-Yso
paibomatpit iWrisi~mgqu Is, ouvriemestpilnwojftiette de M.NI. Robert de IAv a nistrton ua 3iatiz a
o i~ft rong a avise spes arborm,.36,41quo Io*vorswsws.
g.meauuajs isem*m wcomaouco & AsaW1rqr d6 la Syuve1pa l~ers -t-.de Caillavet, musiqac de nLilour arpowt AdlIvr6 s 0"


e
I-
r
t
e
I -




t


1


'' ?L.
~IPi'


~I I --- .. --L, --


1~~4~~~91 --


TI' T- 7 *


w


Les asmemo "eIt sles$e:
' "n a u-PonC a 3u. uteaha 4 : u0
A :Iwz clIU 1.. U Iaveynce&
9. Rae TWgrucbm
A LownRan :ches MM. Jobhn I'. Jo0"S CI
No Ionow Hill- K-C.
A ISKALIM. OICS RU.JOI SMoSs;
W; I J13. jer'.acnc Swasae.*.4"
A ?%aw--YoaM VuItt.'i~ l'UbliCitY CAOM--)
4 thC4jjd S
I CS ull.lUscuait% ifclcc, OU 1101; n1 M VI:
11.1% r'I4L1UZ
Abonncrnentt ct inottion prayables dwavnce





LA BANQUET
ET
La hausse d
IA (iie4stslio d,# la It usse du change
paumioinoe tous les espnrts a cette lient
re On la coilnneinte, oi la dispute. ILa
press s'ent e etlemaiarve et liii consa-
cre des articles oi noi e.save de lui
trouver une ,'xplic.l0iou. M.us il Iparnii
que plus on la touile, cettte (ietio ,
plus le change so cabre. Ilier on a
rme At 280 0o0, contrai rtInent t)
tout ce (qu')n croyait.
Aussi nous cioyons opportul de
reproduire ce pa;ssag de I'article
a La hIanque et la liauisse du cihaige
de notre coil'r'r'Te capoisu.I.'A.\I I,
PKif'LLE allluel ,d)lor, spiritual col
laborateiur Jeatn I.! Finretenr a: faith
allusion dants sai chlrontiiie d*' satnedi.


Canema-Thature J
Encore une fois, il est permits d'au-
gurer le plus parfaite r6ussite A la re-
presentation de gala de demain, si l'on
en juge par l'enthousiasme du public
pour les film qui figurent au program-
me de cette soiree que nous nous em-
pressons de publier plus bas et qui est
agr6ment6 d'un films nouveau a lajFille
de Jephta drame pathetique don't le
denouement est sublime:
Irograinmne de la repric;inltiom ide
Gala du merrcredi a6 courant.
iere parties
to Les hasards de la vie
2eme panic
2o La jolie fille de Nice
3o La fille de Jcpli'a
4o Les suffragettes.
$3me parties


Jrusq~eu)ln.tal mibpr deatoute.4 lesi 40 La ti!Ie ddrric re Ic comptoir.
ricain, de i ~*~t uno itt* APrix : 1Place rkserV e 2 gourJcs
,kM) o!o. teul, L ie,- A la Ii.tisst'e'et le'u- Entree genkrale i gourle
pie (it! se deuimador. shipuijeit, mi4Ise Les diftails de la Fflle dertiere le
sit! C' 4ulesikrro d uu.- it's lia~miua's (iti
pars, daua. lt petit vfmm iiervim' ol cs mptoir seront publish demain.
I4us peiites 5ptwik a. Ceitlx (fIaI Les travaux It c ,nastruetlon
;A~a~'~it t ellCitiiSe tii 4111.11,)iPl'-1uii1atie, ales rsues
citmx (lui iavieniit taut (I 'i p lb y a bC.ll I II.)i pa-I ro0inir' l)u-
pier eoil ':idant de I'or Ai22') o., C'ntx 1 )3i iit~cIoii)- u
qcui avajiett rtlservtin n1tticikel oil du pa ique, apr~s tiItS ut-rinoiemants
ia- complAisaints, s'est ddlinitivounent pro-
sInonce an sujet do, la lentetir doses-
t~ions de hwc,!rse, sotit dt~sillitsionritlls. et I eared~ l~'rsd tf~tor d
so dinaadeut, es t~ixbrai It11,S pd rante des travaux tie r~fectiona do
se demiiilimt, les flo ax bri tI;~s levs a Ino res
ciel, sur (uelte assieLte se reps lO e ttuaitpu rues.
pays, si la i t~publiutc so trotive dans cO est daautant etitu disconcert de
un t~quiilho iistiIsbte td 4i ous I el Btat de choi Is pail sa~it bien ici,
4ienhents s 54utit cotivi' 6pars.Ik vou- personne nol s 'st tromnpt', d'un des
dntieiit absoluui.iit t enkta)lir lit otitw procide6s dd rt-froctirn les plus dmi-
inrnenmlIt pratii i s a p,,a t oiint de vue de
he (.inltcI *. neuut Ilit 1~lr l s *'Ii. jue rL- it marelie rapid' t' det. travmux.
IL~~~wm -.ct, iinu tib.rotrait ititt~gral). V~Iti'O dti:l'4)1p~lfhtS
f'ls e.li,. Ilar.tii\ Xt 1plaindre et atte: var, eux il 'st recon
dt~ieraent t~ii~lii irsc mrt ~lai.nuiique 1no1S 1s0111 11s It)ujotirA dispo-
V~~~~~iI~~~~ reto oi t ajir u*klllsit, pationter:. i -i4r, basb
le nickel, toutt cett' Iuualiv~s.use lolnulc, cas qui ii-"u i*.w-;uv i tpttienter, en
attendant (F'avt iir smwu' 4 ivrti bonne.
p~our Gti ('Euli, t ih I'm-t l rict i jut .%s -it-1 rationitelle Cet it ri l cl. M u5 c n'est
a%-Ollollt vUOlIT('1'lll.t la de wli'iik Int
3105i v et'tst-jettat d~ii. ifes dle- paS celaa(llt ttLt et z -.'l cinmUut l'ob S3
xi~insde~~spe. .,LIO Poltiij ii' do.'So~l r'Criephis 411iC We '404ti' t, .'hifi~tri4)rjtc
CA sidlt C (1i dit (lit titt travail (lit- cotitr laa knteur de sa
qiac? tottI t e'Io d'tuarce conuii;jant, (cotuu:Ie on e enseti
Ps 11 n I- til.l... -gl. l'npit' en tItzia i4enlraleiiilelt, a la sasjpension J~ini-
d.s t- uicdtit-is. .. li lIve.
Et w~atrtc. S ui-At'-vavS'd1, C Nous revicntbr...i- d'aillkurs sur ce
4a 1A c ).Wile e-;' iltie v`l ipw;iie 11",iP9 i los cause-, ect tie r.te L-iriteur et de
qtte Satm,#- Iirc-d UIt.htti#emu. .ette iniiirioritO de's travatix.
Wes~t elif. ihc a -. 1. illIr'J''-tlioil. Pe~tiles hdord-n~ratlon4
de la lit', li-iiti, c 6st-:i-:IircV 11- (,.)il l Xu C II Itin iki it d- pit c d- Ia
tifberet,1.U. p U 11-*I ll' in t'tu VI.- 4:1mZe. Ilae- Ste-Anne, tiier e-tittin v'er..s ks
l1101rqitw-i *! lilt- It- (a .111L ( nze heures. deux bi'aitCaises, acconm-
V.i fair.- tilli. 'itIriAlint ell w'.4).1 Ciitrt~ ii. '.g~sdnr~ln~Nii ~~~i
t -rat 'vipip'ui it vic Io ( .es d'u'i nwnI u, dd ent
au plis haiii taiii. jJOS-IIJ-ilL', 4 i:ik-t plaintec t' i d voisines Paul
Ii suites avec eC1).1! I'.I nI! -it d'! vaiei
r tts liiiri et n C' e fjit. Un a,':,- I ee i iit censi I *ritle
I'EtLt ii'a i).s det c i re.. ii eLt s cot dt't f(ut d titi I t rue et Ia Ao`Al.,, i:i-
arg.'uittlaw; a (.ILt 1 ties- ,V) I I A '.i'l yI.-- I)5t'.
quelk's it i Uzxitade-i vid us tr pelii~tis N, 1)d), IVtI I S L.'- 11 plai4 I't itei
Couli')IIS. 1. L u h11,111 iI't, 1) )111' 10c''Otil' du
ull 41)iIl'ttitO', ill I)h'ICla'tai:4e.e. tic-idra I .ilbert. Iji ui'un. r'' lo i c Dfp fi.U
Uui Coluipti' Ce, ielIItLt-IuIIItLt'1114'II t, t / IiosislCs renuvoya pour dlauat dinrormna-
glt)u)ra, t' u 4)hLbeIuu 'A1 1 ,el )UX'0 S ti h. iirse tion. f1 ne 1ro r :Lo;'d !t Ai ) i attitude '
etc, iuilart'u'ts IA il~iiut, le tar, COinll 1 del :oa f-,, n in .i dsceri-
I i tie I'Iupr~iitt. ltJiIist rat 1,t. p pr- talaent la ggterie urnl vaix, tl a Ia
drt' do e vue(ite1 Ia la )l oininIia'pri'elt pal, oule qui s'63ritait, jets :a c; i'o,.grie
1 EKirt esat soil propre at' g-.'lklt... Ca 146.
usisitt'it title l'e ullPrunt alu'it t'tt' con-
tract6, la ilatuique di-sceumbra be titux dIh
I'or et aclietera tlt' S-il, pupallo, it tin OrS Io lo 8 iures et d iie, dciii jeu-
taux ir.rieuz',le molnltatit del F'einprunt, Iles militairas S, disjAtAient. dans un
ce (bll t(er agagneth I Int aiiaque, i lias violent corps it eC ), 1C.s taveurs d'un.2
do 0t A7 0poielts, s ii ite taut roster q jue tom rio .ne 4IM es rogarddit faire,
stir le terrain do e' i'Eprunt sans ren- souriante et impossible. L-3s cri. do fa
trer dans d'auitres ecozusidsrAtion* d'un foule, qui assistait A la scene, attit*-
onire plus lteve.* rant b'attentioma du posted da policedont
te commissaire so transport% i Mwn-
-diatement sur los Iie* LA if no put
profdrer qu'un terrible ey o gaiin AsDtu,
FAA s o W Euse deux adversaires avant jugA ru
dent de laisser c..
FillIS DIVERS I Isdu desiesi~n ubpu
Hier soir, A la rue du Quai, une
NN automobile a retiversa un piston.
ENSEI(NE MENTS Bien que le ch:3 4prauv4 na rvIa
MkTkZ;ORO LO&G I Q U ES ziucune gravitd, le chauffeur a 616 ar
vtt6 et expddi6 au Bureau central do
UOSERVATOIIE 5Ia police.


SEMI.AIlIt COLLeGE S'-MARTIAL
Lundi 24 tvrier 1913
Barcoauttru a midi 72.2


Temp6rature


mnaxim.ul
maxhinumi


22,4
31,4


M.oyeine diurne 5,8
Ciel nuageux le jour et convert la
ault. Us i u de pluie.vers 10 h.
Barombrne leg~remeot ens hbaue.
J.aca EvL.K I


Staicde
Hier apris midi, Cyprien. un jeune
home de 26 ans environ, monta dans
un cannot pr6s du dock de la Compa
gnie Transatlantique, A Bizoton et, ar
riv6 au large. se precipita dans les flots.
Parmi les gens qui Ctaient sur la plage
au moment ou ii s'embarquait, il y en
cut qui se jeteient A 1'eau et parvinrent
A le reptcher. DLpose sur le rivage, il
vomit du sang et dix minutes aprts, ii
mou rait t n prof6rant des paroles lain
,iaUlibl-.


On ignore le causes de c suicide
qui met au desespoir le vieux Tous
saint. pre du malheureux jeune horm
me.
La Mi-Catrtme A I'Asile Framncai
Les preparatifs du grand bal travesti
d'enfants de I'Asile Francais Irarchent
rondement et les organisateurs mettent
tout en ceuvre pour obtenir 1'entrain
et le success habituels. On a eu lexcel-
leate ide de fire une cage poor le
commutatear de I'clairage Clectrique:
les mauvais plaisants trouveront done
quelque chose pour arreter leur envie
d'ennuyer ceux qui veulent s'amuser
Les cartes sont en vente A lImpnme-
rie de rAbeille, au again de Mme.
Vve. L Becker, place Geffrard et chef
Mr. Paul Auxila, aux prix de a Gour-
des pour les grades personnel et Une
Gourde pour les infants.
Ie Dr Leon Audain
iMr Jacques Nicolas L'gcer
Secrjiaire d Ett des Relations Ex.-
rieurs, d ('ordide du jouIr d rKtrangier
Notre c:illab .tiatr. Mr J. R. Ch -
net, a traduit p'ur a L MaIti n a n in-
tUredsant extrait d'un volht:n dai Dr
Liuis S. Maikli M.. D., pa')!ie en 1i1l2,
et intitult: a C infeJaration dei Antilles
anglaises, onl oip,) itioa r'annexion
aux Etats iuni d'Aidriique s.
Le doctear anrglais M.-ikle etait tout
rdcieminent inspecteur medical de la
zone'du Canal de 'I'sthine de Panama.
II a invent un aerost:at dirig.able et
demontable par sections, adopted part
I'Amiraut6 auglaise; il eat aussi inven-
tour d'equipements pour lea pompiers.
11 habite aujourd'hui la Jamaique.
o L~s. h:n.n s instruits, de race
n pir', s)nt on toa.s p) nts les a(gaux
d conx do rac blanchh dans les
s i-ances militaires ot autra,, les sports.
it literature, la diplo-rntie, Ic droit,
l.i medecine et d.ua t.)ute4 les autrl.s
bra ches de I'activite humtina. A l'ap-
pti tie mon assertion, jo n'ai qu'A citer
de. hom:nes tels que : le general
Dodds.Toussaint- Louverture,Coleridge
Taylor, Dumas p6re et flls, le Dr Bly-
detn, et des haltiens de l'dminence de
M* J. N. L4ger, diplonate et mnembre
de lIa Scittd de Droit International
de Paris, une autorit4 en diplomatic;
le savant Dr Ieon Audain, membro de
la Society franucaise de Pathologi, une
ded plus exchlsives des assc i itions
mnedicales du mnonde savant. Ce.te so-
cittt n'adindt que d.-. cel6brit&.i rnm-
dicales de notoriIt4 incontesta'i,'. a
Cette citatian du livre du lD" MAikle
est trns flatteuse pour nos deax con-
citovcns reinarquables, bien c ianus et
apprieis is 'Etranger.
Tribunal de Cassauion
Audience civil Ju jedi
2o fevrier 19r1
Sous la presidence de M.le Vice-pre-
sident F. Baron, le tribunal prend siege
A to heures et deinie du iitin et en-
tend les affairs suivantes :
Celle de L.Vaugues, demandeur
centre Alexirene Nord Alexis, defende-
rcsse. M. le juge S. Dennis est entendu
en son rapport, Me Enoch DWsert en
ses observations. M. Eug6ne D6catrel,
Substitut du Commissaire du Gouver-
nement, conclut par 6crit au rejet du
pourvoi. Le tribunal ordonne le d6p6t
des pieces.
Celle de Horacius Roumain, deman-
deur centre St-Martin Dupuy, d6fen-
deur. M. le judge L. D.nnis est entendu
en son rapport. Me Enock Disert pour
le demandeur, en ses observations. M.
Eugene Decatrel, Substitut du Comn-
missaire do Gouvernement,concl't per
6crit an rejet du pourvoi. L tribunal
ordonne le dp6t des pieces.
Celle de Alphonse Pouget, deman-
deur centre la dame Nina Auguseson
poouse, d6fenderesse. Mr le jlug V.
R. Domood est entendu en son rapport
et M. Eu ne D6eatrel, Subatitut duo
Commissaire du Gouveraement, coo.
clut par 6crit-au rejet du pouvoi. toe d6
p6t des picesesst ordonat ; vu Itheure
avancte, le sitge est lev6.

4.-uJience cri;ninell du Lundi
17 fivrier 191J


S us la presidency de M. le president
Auguste Bonamy.le tribunal pronounce
ls arrets suivants :
SCelmi q~uidoaoas une information


att l 1 ainu de MIll CA;; C.f
centre Mg. Frdnric Coqnmoan.C,.
saire du Gouvernement, prts le
nal civil d'Aquin, designe, pour y
side, Mrs P. M. Neptune et A
Rameau. juge d'instruction et co
saire du Gouvernement pr6s Ie tri
civil des Cayes, dit que l'instrucL
termin&e,le juge d'instructionse rea
mera dans la disposition de I'art.
cod. ins. crm.
Celui qui casse et annule le j
ment du tribunal criminal de Ir
en date du 16 Avril 1912,quiconda
l'accuse Dupremier Joseph, anx tra
for:6s A pcrpktuite et renvoie 1'acc
en etat de pris: de corps devant le
nal criminal des Cayes,pour etre
conformement a la loi.
Celui qui casse et annule le e6au
moycn du pourvoi. le jugement ren4
centre le prev:nu Antoine entire let"
bunal corrc:tionn.l de Jacmel 1! a#
Octobre 1912 it p,,tr ttre statue col.
form~,ncint a la loi, rtnvoic la caum
devant Ie tribunal co rectionnel A
l'ort-au-lPi incc.



A l'Etra!ler

PI'~\s 22- M. Bertie, ambassadee
d'.\ngleterr. est v'cnu presenter a M.
loincarc Ics flicitations du roi Geor.
ges.
PARIS 22- Mr. Myron F. Hern4
ambassadeur des Etats-Unis en Franc,
avait runi aujourd'hui A sa table, con
me invites au dejeuner en 1'honner
de I'anni\cvrs.ire de la naissance d.
\vashington, les diplomats des pays
d: 1'Amnrilue latine en France.
MARS!:'LL. 21- On signal des i.
n stores en nmr. causes par la tempel.
Les paqa:bjts-paste arrivent ave: de
rtards important.
PARIS 2 1- Le message du president
Poincare et la nomination de Mr. DI&
casse au post d'ambassadeur t St P4
tersbourg, sont accueillis avec satis
t on par les journaux et le public.
PARIs- 22 Les commentaires de
prcsse franchise sur la nomination
\1. Delcasst au poste d'ambassadeut
St-Ptersbourg sont d'accord avec
.na nifestations de I'opinion public
B13aLI 22- La nomination de t
)elcass a i l'ambassade de St-P6tel
b )urg, a product une certain sensW
tion en Allemag,,e.
Les chauvins et leurs journaux veV
lent voir dans cette nomination un
fi A l'Allemagne. Ils d6clarent que l
gravity de la situation va s'en trouvr
augmnentee.
\'VInxE 22 Une grande parties
la population autrichienne. dejA SB
excite par ce qu'on appelle le p60
russe. est alarnme pir suite de la Oi:
mnination de M. )Delcasse a I'ambassa*
de St-Petcrsh )ur.
LOxDRErs 21 Une dtpeche des Da
danelles au aDailv Mails, rescue 9-
jourd'hui, dit que trente cinq navil
transports grecs attendant a Mitylesi
On transport 12.o00 hommes 1
troupes turques de Gallipoli A la vil
des Dardanelles, sur la c6te d'Asie. i
SOFIA 21- Le Metropolite gre
Tchataldja declare, dans une d6p9
rescue aujourd'hui par le GouverM
m.nt que I s troip.-s turques ont coq
mis des massacres ct aes atrocites sj
nom.
LOXIRES 21 Le eTimes C
qu'u ne mediation europlenne entire
tTurquie et les Ailltes des Balkans *
compagnera ou suivra de pres la
diation entire la Bulgarie et la Roul
nie. .
VIENNE 21- Plusieurs millierS
soldats, camps sur la frontiere ses5
souffrent crueljement de I'hiver ri
reux, du manque d'abri et de I'Vtat
plorable du service de I'intendance.
Au conseil de cabinet, le minis
des affaires 6trangeres confirms
Chukri pacha, commandant d'A
pie. a telegraphi6 a la Porte qu'il
entendu avec les consuls pour aig
le quarter de Karagatch aux col


etrangeres come zone neutre. l
WASHINGTON 21 Le
d'Etat Knox, \vec Iapprobation de
idnt Taft, a charge M. WMeow ,