1AI;N;E1, N0 82


MARDI, 9 JUILLET 1907.


- _


I

I


QUOTIDIEN
- -


ABONNEMEN TS :

a Mois Une Gourde D'AVANCE

DBPARTEMENTS & STRANGER :
rrais de poste en sus.


Poor tout ce qui concern l'Administration


DIRECTEUR:
Clemxextt lVTagloire,

RI'DACTION-ADMINISTRATION
45, RUE ROLX, 45.


du Journal.


s'adresser MAonsieur


LE 1 NUM11RO j fl ) CENTFIMES.
Lcs abonncmncits parita du ier. et du iie chaquC
mnois et sont paya blues d'avance
Les .lkIIIksci its instrt, aul non ne sent pam remis.

Arthur ISID ORE, .j, Ruc. Roux ou Bonne-Foi.


LEsprit Fran ais


11 est dai-, Iiko-01i S 1515dains The
Atl ties EI 'ats-LiiisCaidsait iXPH
du livi-c do tiinoli ns, i1 OMtduil
run Franais:.6 do croiro (1 110 Paris
-pas Jo ceiare &d u mnouidr'. f J11
par~oktIit qi'I eot L ZLLl ; i pdi 1ilb ) o "IIt
Haiiums d'avu Jir 4AiL 12 )on ;i iIt'. 1
bla&ano j if Ii i~3 p'iI y a it I -tha -:,1
1vinl1)' t!utt dii C dciiL (jIlO (le
,et c'Vlc~,, C,,2ntitnl.-ntltalstn,' a~ii
le a la ~'r'n dsid601s,9 (I:I o
dit apl'jwor de sosi voxle o le-s
ardants, to-it cn Ik corubattamit A

ca..u 10il (11li- *50 ZUQI1 act nel
f qu'oin t-.11C lenb 10c o i
'a pa.-;s d'alvoirs:ui re d(-;ni .-;

SLilll tout Cooj%: (j;u Ii 4do1bit-
Is j I t i 1 ) S '110 11i I)i" ttdO
Au~ U ,~itai3,n vut aso slt I
DL) i~c-~sent elisi~o-,5oau
' IS ldsiois pr coux mtunc q~iii
't j ilf.iS vo""u q i d'iIlusionis ce
z Ie3fliels ['6t~at do viSrounat mi11 est
.`timt et s ti-ouve p'rpIff-tU6J V'3a U1I
1181wat ;iussi irraiaodtoi6 (jl'iI est
P-Xi plurLif tion &').t ii n 'est
afi dI,3 ddii'(lU'cleO et h l jIIS

1Itud Va ua d ,co j ')rs, 011. CO11-
it 111 ari, (1513 vei disiez W'btre
4103i ; 1 la FrLanIce et (.lqu voti'c
':leW W'i 1p1s3 pour but do dr.stour-
IS im-iS ni l0S svrInoatIIies do
mcj531141 mfl'.tropcjle 'I So irit-I))znial-
PI PlL)3 (JU] 3 ass ;i. i.1vt, VOS
0i3e vent se hourtOr' A ,es syinmfp-
dedo sorla qqua, aru swatit ni ie
mpage, 0Ic locteur' s- trouve
40dispo-6.a J0 avi K pnsr, pour
LP",1d11cO do carx lfi' d.3 m-3.
Ieus, qu'ils n11sa3ll%'iont tous Otre
3 '"Mans irr6t11,ctcil, cit la cam-
Sociala dent cc3journal pris
1atire aura dbja product un cor-
tijultat, 8'it arrive disposer le
S&luger lea chose. qu'elles


CO-ICCrncnit Ia France o 0 tout a~ltre
pays- aveo I at tL pel tt ( qu'avac 10
Cw U 1'.
I)'aillcues utic qucstioii d6licae oso
pose, ot c'esIt cLIeo do la r-04trciOc j cidos
sympathies qao nou.-i votto:i ; A !LaiFran
ca. Jaiuais les aliens ii'o;1t tOt
p1 US nAII~r~itis ;quo ))s7 d jla o3 t
pur lopi nion D'iius~s ).1- espi its
flui sumbleilt Inal so Con.; ?tordo I'a
b15itioni do t'cs:ivago, rptlrii volon-
tiers qu'on nio p'ut in.-flor los iigres
qiUO pa Io' biton (At c'est PcuLt t&o.
I'origine dos :uuvais traitmiL-i k dont
VittierlccltalitJ franejs.i est si prodi-
rale A noira eg)irtd.
0Oi sait q o Io Frtanq ii.' sd .iificai
tout au plaisir d3 fairo do l'osyrit et
dao p!ai-cr utin bo:n mot ; onl iwi ct uit pas a.-;sko.z que ce piaisiroC.-;r s-ii-
tout pratiqut's Aa l'endroit d is faiil ~; et
jto voux 1'Mtab'itr par un eoxenuiplo. 0O
sSO~lVi'l!t q~i p Ia

i1SsOj~cilt O I1ai Cc, lo ynii' ;\
11;C ii~S uIit ai i&2'4 toul t dIt A j~ 1, i~.
r1 2fl & pkiu logiq'ie, Ic ,,uut- des
d eax x fat ); S 6& ant [)I i~pt' no a I ia-
co.* Us)pti eii~~C, j), o-.lr it nv--;I'2
ldiS')1, pi iico)dattinlAion d'I )l
ti-pris de l'opilion fi.angaiso pellodatai
t&o a io la tld nconflht, sut' I'i!zxaPc-
titudo'. v0,o1iI i:L des ijifrormiitioris
doc lit prWj530iet nOic -;!ir bi511dos)iqf 151-
e1: ot5 i pou coinpatiblos avc l!O
m.- d- stridei iicutraeiL quii obligx1it
tout lo iond&-, rmt13 h Chi Ma.
Mais ii parait qIuo, in~w apr3i la
contsrcnco cdo P'ortsioutlltl Ct hi signa-
Itrir d Ia puix, .1 fMIiThe alli&,Ii& t, Ia
IIlUS,;i" Coat1iiaalit tA soviycr
bons mnots Z AI'j'ard des J atponbtis4, alx
point quo j usqti I tours ii AiiIi3o3, I. ;irs
gaitos t) Ot Iroorrs AlSniarchos & C-tiont l'ob-
jot d'un ridicule dont it so:ablait qie
los 141:11 f-.3 fci i Aes nlo d[)a e 1)t p.IS
e Is, %I. 14'l, o vic N iai .; au, (iIQ I 'I,; 1,
s-irdIi do la guo.tre vision'. 6.; A
,rokio, c~crivit au JournulI (d'yit itali
te correspondarift, nt se i'io d'arliclos
prr LIs-queli it mettait ses coaipatrio-
tes en garden control lUs r,'p:'taili
japonaikes. IJ lour dit A quel point cc-
rd0entl3 vainquOura des lussOs ti6tiec
bloesds da ridicule dont onl013 coa-
vrait, comnmn-3t cliez Cux t'amoair-pra,
pro ut la susce tibilit4 sont A fleur de
peau et Is v gidique correspoodarti


(IU Jour'nal cOIclCUztit que lhipl*ss
fraitaise 'avait qu'A cont itier stIr
cette ponte si c ll tonait A co i Inl
France f1.t ddbaiass- ode I'I'ado-Cliine.
L'avis tie Catp Vt; utprki. iw:inai al-
Jioirusi~ii 1~la r~anco voutiiut s: nip-

ri'guele, tmis auIssi clievaleics jue et
fit do n e oe la miii. ;ur
la. gairdo do (10 in6j, cli c&ivoyamit
-011 i in i s; a d (I's Coloniies (*t4tdit 'I' sit.
plac.1 1!,s mcill'ur.; inovoris do or'-
i i tier 10 pos; isossinils W&IaIisO d
i'A-i-3 COiltie 1 ton1(3lro.- ioijapo-
nai,;e. M. Lu d ovic Nauidceau, (Iqti fut
d &iddnednt le plus c'aih vtqatnt dos
Fcamnjs, dut, (d:ia.; 111;ie icttir qui fit
senisationIt ciqu ftit adro';'ao a i-
nistrc dos ColmoivteS, (Ionti'OCaveo.
[I p1)1; 11g'rldc6 ivi~o'jnt.( ([it', A (ucl-
queo rnsu ro quo Iq a Franoiico eit pu
.1;ari'Mer', Ia p:irt i e no, ,;attrait retro gaeIc
el'ini (A l J e o Jdp')iIdantil 111COulllit:




Oc I'l)ii1o Ct Vi lut ( l)
ericore u ia 'fois (11o Fi Oil veut ai te
ai paix lv Ilo Iii 1,ii f IF tilt. (10 vei'son

Nil p A* 6biia.(t0- 53.iJi ~iiOen
V II illi ; flas Soii;os ridi-
Li 11 :-,lAspFruwa,':'iis daus Iou.-iles
v;r ,i --;, b1) 5oil ImiuvaltS, quo tiotis;
tentouis danl n-i tr1u0edoC (it) ]OCt.VO-
1mosAt so :SLd. .JUSti!, i D6.6t, Ecnan. L6oii,
Solo ; Mtoiios, Is. Jos~iili Janiviar, Ar-
thur B HowWF,('.yvai11,utiit
Taulrtc'i-i-
iutltA i's Ii i itl I. IcLd lali i1)e ffrii1E.'di5,
ofl. Ivaii icbt :i IU-;6I,, lo Ati !1 q Wi Is Iien -
[121b do, Iui, :t ra (ii comilarIIre otre
i:,, 6 -itah!.-~riall jwirl: ils-
nVA, o:it jais I Jiell contrit oI-; p1~ tjU-
g~sut c 1!' ipr.;.No)i-; uvoi) vu
t0111 tJ0fiie. commo()Ififii Jean Fi-
niot, en dc(pit dloes ( 6-i6s 1t rts tollts
,)at. pjriu'e M ,ars ot 1). 11311 egarde, a cru
w3 devoir A Haiti qu0 I'iiouninago du
:,ileniie, danm-son it Ude sur les races.
N'ayauit pa I:oe poing A rintrnir.
t'VS 'iitiiljIrof. Iung-tc ps A (tre
L'o1+jet31, I) 1iat..) et dai SarCem-;[fl fran-
cais; jo n'ei voux pour pretive quIe
les deux entrefilets suivants que Jo dd-
tache do cinq entrefilets paruR si muI-


lanim-int d;ans la mnme note, dans
cins jlurnalux de Paris:

Le Grand-Arniral Haitien
a lIaiti, la rspublique des Negres, vient
dc career un post de grand-amiral et d'y
noninner un titulaire, pirce qu'elle veut
prendre pirt avcc les autres puissances na-
vales la griinde revue naval de Jamestown
et s'y laire digncnent representer.
k( Le grand-amiral est tout design pour
c tte mission, umis malheureusement la Rd-
publique i'a p.ts de navires. II y a quelques
annies cncore,elie avait une marine. Tou-
tes ses forces navales consistaient en un seul
et unique vjicht et, encore, ce batiment fut
enlev pa.r un habitant qui, aprs avoir prii
la fuite, I'a v%-ndu A un marchand d'oran-
gcs.
L Le gouvernement haitien, desireux de
donner A son! nouvel aniral un bAtiment
pourqu'il puisse vvoluer a Jamestown,
a faith des efforts pour emprunter un bateau
quelconque A une puissance amie. II a es-
suyd des refuse ; il s'est address 1 des arma-
teurs. lain qu'on lui prte. pour la periode
des fe:cs navales amrricaines, un navire
charbonnier quelconque ; mime rdsultat.
a C(est que, de Washington, on fait tout
son possible pour que Ifaiti ne puisse e.m-
prunter aucun bitiment, car I'arrivd-,: dn
a grand-amiral a crierait des enmbarrii pro-
tocolaires A la Maison Blanche et, d'autre
part, I'dlection pr6sidentielle &tant proche,
on ne vyudrait pas mecontenter la race noi-
re. I

Le Grand Anniversaire Haitien
a La I epublique d'iaiti aurait bien vou-
lu prendre part la parade navale qui a eu
lieu I larmestow\v: t. ddji m me, elle avait
nommni., pour la representer, un grand ami-
ral. Fort ihcurciiumcnt, elle s'avisa, an bon
moment, qu'elle ne possedait pas le moin-
dre navire. Force fut done au grand admiral
dc n'allcr point a evoluer 9 Jamestown,
A la satisfaction flu government de Was-
ginton, cir 1'amiral haitien se serait trouvi
avoir un grade superieur a celui des autres
commandants d'escadres. La situation et
dtd embarrassante, parce que tout manque
d'egirds envers cet admiral d'opfrette cet ir-
rit les negrcs des Ecats du Sad et V'on n'ou
blie pas que I'election presidentielle aux
Etats-Unis aura lieu l'annde prochaine. a
Que l'on n'aille pas cependant croi-
re que c'est seulement 'esprit do


-- -'- ---------
-- --- -~--~I-
c `-- -'


- --- --- ----- -


PORT-AU-PRINCE (IIA-fT1)







boulevard parision (qui soil hostile v A
aitai et iA la race dount elle fait par-
tie: les speculations scientili(qlles nie
nous m6nageiit pas nion pli-5 i 1'occa-
sion. C'est ce queo lious tlablironsI de-
main.
'O- --j-tTO




RENSEIGNEMEN TS
MfTTEOROLOGIQUES

Cbs8ervatoixo
DU
SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL

LLNDI JUILI.I.T


Barometre A midi
Trern pdrat~urelll 1hIIhLIiI)
i maininum
TemperatureOmaximu u


763,9
22.0
37,2


Moycnnie diurne dc la tcnperatLiure 28,7
Le ciel est I.,stc ase'z clair jusqu'A 6
lecures du soir. ():.ig au SW A 9 licures.
La brise de nmcr a ,tc rdguliice. Le .baro-
metre est en baisce.
J. SCIHERER
Tribunal de Cassation
Sit.tION CRIMINi.LLI;
Auldiet cv du LanJi, S juillet lyo7.
Presidcnce de Mr 1-: Vice-Praident, Er-
nest Bonhonmne.
Le Tribunal prend si'ge A dix heures ct
demic du matin et pronounce I'arret suivant:
Cclui qui declare irreccvable le pourvoi
du sieur Exira Mlra Baptistc-contre le ju-
gement du Tribunal correctionnel de 1'An-
se-i-Veau, en date du 28 Mai dernier qui
le condantne A un mois d'emprisonnemennt
et aux donitnages-int6 rts.
Puis enentd les affires :
to Continuation de I'allaire Najib lHa-
nady, centre une ordonnance de la Chain-
bre du Conseil de l'lnstruction criminelle
de cc resort, faveur de Assad Elias.
ILe Tribunal accord la parole au Minis-
tcre Public, Elie Curiel, qui conclut au
raintient de l'ordonnancc faveur Assad
Elias et consorts ct au rcnvoic de Antoine
Asetualy par devant le Tribunal Criiminel
de Port-au-Prince pour vy ctre j Lutg en coln-
formilt d. .it. 54 l1cr alinea du code
pina.I, p'i: .ivoir tail des blessures vcloin-
taiIeC .1,a ,LIL Nalib lhainad\v.
20 IK.loul Chanmary, centre une or-
doniiai:,n de la Cliambre du Conseil ren-
due cii t.i.\ur de Najib IHamady.
L-e Jug." ipportcur, V. R. Domnond, don-
ne lecture de son rapport.
Mes Lionce Viard, pour le demnandeur ct
Lger Cauvin, pour le defcndeur sont en-
tendus en leurs observations respectivcs.
Le Minister Public, Eiic Curiel, conclut
au rejet du pourvoi.
30 Paul Emile Laraque centre Chdry
Alcindor.
Le Rapporteur le Juge Domond, lit son
rapport.
Te Ministere Public, Eug. Decatrel, con-
clut a ce que le Tribunal rapporte son pre-
mier arret de dessaisissement.
Le role ipuis6 le siege est lev6.
Chambre de Commerce
Ainsi que nous l'avons annoncc hier, les
membres de la Chambre de Commerce se
r6uniront jeudi, ,i du courant, pour pro-
cideral'6lection du bureau dUfinitif.- Voi-
ci une lite de noms qu'un membre nous
a pr6sent6s comme r6unissant le plus grand
omabne d chances .


President : Diogene Dhlinois, ctr vice prc-
sident : Louis losephi Nicolas. 2' vice pr/si
en: Ciharles d'Aubigay, SLecritaiie g,:ncral:
Henrv Pr6zeau, Secrotaire adjoint : Geor-
ges R-dnicr, Trisorier : Edm. Hlelnmke,
Membres: Ediu. LPolynice, William lHcpple,
HIenri Brisson. I uneck, d'Espinos, Th. Dos-
sous, Alex. Villejoint, Remy Bastion, Em.
Moise, C. Lyon Hall, Eugene Roy, Jules
Ch Lahens, Alix Roy, d'Ennery Dejoie,
Joseph Nadal.
Depart
Le steamer w PRINS MAURITS P de la
Line hollandaise a lais-s hicr soir avec lcs
passages suivints pour
St Marc : Auguste Supplice, Mine Verna,
demoiselles Vern.i it deux cllnfrnts, Mine
Marie St Brutus ct infant, Mile Claire For-
tunat.
N'ew-YI,, : Mr et Mine Arturo Ricco,
Alfred hi. Stark, Mr et Mme Jacob Selman,
Mr et Mine f. E. Roberts.
Chambre des D6putes
S",incT' tlu S juillt Io907.
Apres avoir sanctionnd le proces-vecibal
de la derniiire stance et depoullid sa corrcs-
pondaiice, la Ch.imbrc a eiitcindu la lecture
de pluicurs rapports de Coiiiitd.
O)n a voti ensuite le project de loi qui ra-
inmne a leur ancicenne valour les pi')ces na-
tionales d'argentde (;. i, 0.0o, o.2oet de
o, o1 et en assure la libre circulation. La
loi du Mars [90o4 etelle du 23 Aout 19o0
sont par ainsi rapportees.
Arrivage
,Cec martin est nitrd le steamer a VALDI-
VIA de la II. A. L. avec les passagers
suivants venus de:
Jrimnie : Ch.rles Oriol, Buteau.
Petit -Goihe : C. Dlvieux, MmencEliza, R.
Box, Vve Falaiscau, Climene Riinpel, Sta-
co, Erzilia Cirie.
Naissance
Madime Charles Moravia est lieureue-
ment accouchececc nation d'une fille qui a re-
qu le prenoin d' ADLINE.
Nos compliments aux tpoux Mor.vi.t ct
nille v(vux au beb .
IJ I I

CAUSEIII E
1)U

I)O CTEL It

'ai;inu it; ii I1' i Iailli, Cl( i la', I'alii o.sj
c'iliie etc l int tlii a lsi Imix n c.spi il, savoi-
iteliun' ia.ir'te t, toilt, tout s iluceiil-iit.
A cto j'-utt onji lr's ji? ''a sSe t;,)lllnl t
semli)le le laire la l uinie it ui ionteen des
contil sioni Si lesizii et alambiti 6cs
(avoz-vous sntili ce iuce cnlliieint d'a)p;el
au ressouvoenii, lgui tirla tide ie tu niieequ ii
s'"cleve ( d vote cigIlet e ? ) C'cst iinsil
iue lia viper dt petaiti in'eileve cto
liatii dans une piomenade veis le pas-
sd oCi je revois unte s11 c etle lc'utlt co-
ctssei'i tfaire inourir de rire. :.le ii'ai ja-
milis ligurd sur la planlie epourt1.t l
jO suis Un atcleu pCr)lltiuel jouant lun-
di au comique, mnardi au Iragi-burles-
(lIe et inercredi recoliincnulait. Ati !l
C'est peut-tire pace que je fais
inoir petit jeu dains la coulisse que Mr.
Moravia, l'tinouvantl poee, .t1'a pa:
Dense jusqlu'ici i 1ile jeter sur les pallu-
es quelque habit charnairt, jaulne el
veit bleu kaireau avee, sur la laille,
danis le dos, uni ilmmenseilO binocle rose
ligurant les boulons t la iigola le
claire de tous les fiais gosiers de lillet-
tes et de garvonnels. Que voulez-vous ?
('est ma cihance de me Irouver plu-
161 en scnlIe avecdes partenaircs dles foi
drOles ; des foil, pas. Et alora, & pine


mol dliagno-tic pose, le i.logue fatal
SO I'O ev i tdluctablellenll : A I)otleuir,
voulez-vous es.:1e do Itelee close ? -
lie peisez-\'ou0., ps ~ ju' une application
le saigsuies serait ici le rlise ou (q 'Lun
cataplas le ue ic f. lino de lin au has 'veln-
tre ne lIiis.siailt pas ti dloiiir quelqlue
is;.lltat Aullalnt de collseils slis pour-
qtioi, autalt d'intlcvenllions soulvent ill-
teiilpslives.- Et lmoi, toujours un pl eu
trop genitil je in'in accuse je ic-
poLnls toujours : a Eli! biein hon... vous
avez peut-ltie iaison... luslard... j'es-
.d yeral voir... P uloiI tait tsa medtlidmanigeo,
je voulrlais en lilir etl .ie vais veltlilo-
,lU ntll tlujotu; rs ( 0 sur 1 ntl e cl m otlci ts.
Mais je vous ai pi Oliis ti l
scOiitele donit le seal souvenir alltue
inon1 rire eli meme temps que je ral-
lutmic ia cigarette ii tpcnieiisi cliIbicii
cctte tletii;cre iii'e-t lty'iti liilue, elite
lui iie done cos. i gul7lrits inatuti-
nales >i iillportaliites clez les arthriti-
qucs contest', et e l' e- ,sILoi .-e palinA
Un t il limie cutitn .I ptiuviet. Oi, je
11.1 souL\ ieCtns l1111'u jParr j Itls .itippelt
p0outr nil ii.itlale m enlIt. ,C'clait 11t J tLiCe ,,,i1 n ll, \vai s'etn iller tul.ii 11en'it coiunir 11 11-
trnltain i'l 'I ll ',' i il i tl iblelt'iil'nil tilln
onl tIroip av ntliti r It t Irolttii ot'i i
iavait litni ar l cueillr sa llur lici luiis-
t1, iitiiltelaiidnt ili. il l doi s't cieilletto !
Je 'txaillii ii ;It\tek iaiil >oi e-
lon les lii i., isp lolycliiicicis elt j
dli.L iuost iillii >. i j'.ai lboniLe I intiioirt'":
or-ch/- "pallj/u .c i./onit'occiqu c lar'lon
Icelcle It ,i- goguen;l'd le paretits .t v\ i-
silice, li i iratailt l'e vi : l)'i p tt1 it ca-
/leas.se,, 'y t iqu ti;a.- Avect des Sites
liaclihOcs iniii t al aItosees d'urilie -
s'iuI i csPs t -- le pi',pie tils a Tintetto a;
u l i.
ue1. I .
Coimparseinett je rudlovai celti-ci
I'un regariI qui lui lit prend re uniie deces
I'.rilos colr'es d'idiot... Puis \vint eI
tuLii ('ulle vieille Cel ae ,Ie i.clc quell
je classai s.ins pei ne: inaminni 're t,1ell-
t, et don't l hiineLe r:appelalit a \voUs
laterr le lacdlifiix aplpiicnlco lIte lii>.
p)ii tIne-toi.c stypti'luo' : N'v a tque la
,,-uvaiine a Saint Antmoine.-- Be n meici !
li- jo ii j l iin u noclan it son pa u t 'T liinl-
jtt es.
Alors je vis il lnol b honut ra' tii,
p;in..uL li a'l iiia ls 'litn tiit' eX.i tl ti 1I ji[ut lilb vois t'es
Ilt I'l' i\eii >iltd tIO licis D)aniltau ? le-
mii ilani-je. .10 sLuiS le IcCoittix et
j' en ai i g cies loutiltilr'is e t ilc d(OU-
letitr-. Aver' 11li kjros pouiLCe jo tate el
je Irouvr cV i'1
''ii'. 1i i c Ie l I)ocleiir nie salit
(()l i SOLIS,
qlt',i l.iii.., y 'in a lui .outlre lat aux
j.Aiilt's 1 l i is qu'ils 1'o t SLls la bis-
quc'/ei'. 4t avez-vous appiis l a ? -
Darte, j'ii p:)s lu tous les lilies, mais
in'y ;I ia.- !ut tl ailans vos livres. lt lines
amr:es de I'olvcliniqle, vous les comp-
lez dlone p)ourlien. J'ai vu plus de ma-
.Isles qule vous i'el v rrez jamais.-
All! par Saiite Annie la iiatdecinec
d'autirefois i'est p.is colle d'aujor-
d'lui. Et coimeln faisait notre mon-
de de lotrilemips ? ) Jew- ne pus re-
tenir unl rire qui niontlait ai I'assauI
de ma Crorge, et je mIle aussai tant et
si l)ien quoe Imo thermoin1tre imanqua
de .-e casser. Ala! les bones gen.; avec
leurs calapl issues et leurs sales ma-
n igances!
Je ime siuvai dans un polit salon oi
je pus au nl)inls ,idlilercr sans le con-
trole des balbares et je conininuciais
ma prescription par le inot IE'l OS quatind
on m'inlerroinpil pour me recauser...
in6decine. C'est aiios qu'on me confia
qu'avaut mon arrivee, on avait fail


aller le patient ijusqu'l une dea
a ola slole u pour fire descend,
fess~ait-oil, un gtr que ? l'on croeSt
engage dans les parties
pI;uvrIo loinmme Jugez (le ma
J'aurals itil eclater. Tonjours8 l.to
lilque, j'eus le courage de rest
imo: dire. Je me rappelle seuleiea
j'aclevai moOn ordlonn;iice en
a Que de me'ecins Blon Dieu!. ..
..... Et je regarde, en me l o
la petite fatinu& ui se 16tlache
et rieuse, tie ;-a cg:IreIlte, et se
siiole en des ni d tllres si profoo,
n11:licieu:x. qu ils semblent uneadon
molo'luerie de ipetil enfatit malin. 4
elle eelate,:s'eparpille, sc role. -
ah all I oin (iiait uiu'elle s'ecI
la ietite l'olle et ,lu'il s'dveille en(
conine eln iioi tes souvenirsde
plasines, dce malligances, de reboau!
imLussadles, et dle viiles lesentes
Doctear (:.PEARSON.

Fermeture de la inalle
Les ddp&ches pour GonaivesJirtnCi
Kingston par le S'S Valdiivia, sero:i
nmccs ce soir A 4 iheures pr&cics.

^ otel Belle !

DtJEUNER DU. 9 JUILLET
MIDI A 2 HIRES
Prix : G. 2.50
Saucisson de Lyon
Radis
Foic d'agneau :i la Maitre d'H6tr
Civet de chLvreuil
D)aube aux pomnmes nouvelles
laricots rouges en sauce
Timbale de riz i la crole
Riz au lait
Fruits
Caf6
1/2 Vin



Noluvelles Eirange


DEPECHES REVUES CE MAT11

Le T:;ar fait distribuer 25 milDa
d'aciesde terre. Agitateurs arr e
St-PTitis inent p)ou.sse avec Unie activitOfr
le la repaititioni des '25 millions
de terre qu'il a decide de distrib
aux paysans ; cette distribution.
faith par lots de 2.' acres. A
sil6t quo les paysans seront ei
en possession de lcurs terreos,
avances do fonds leur slerOlt af
par le gouvernement. Ces I
sont condamnoes sans reserve Pt
press libdrale. 7 agitateurs 001
arr.ltces aujourd'hui A GrOSBniP
foule ayant tentd de les d!limt,
soldats de i'escorte ot111 fait
elle ; 5 personnel ont etd6 itu6
blessecs-
Nouvelle rnutLnerie.
BOBRINKK 6. U1ld mu1ion
eclatl aujourd'hlii da.is une
gnie de disciplinaires. les mUi
nombre do 22 ont t6 3 etd
sergent et 4 autres snlldats.
etre traduits devant un coDS,,
gure. Retour des souverait"

BERGNSUND G.- L'EmPeir"'
lemagne, I'ianp6ratrice elt14
Adalbert sont arrives icl






navales am6ricaines dans le
09 pacifique
SoTN 5.- II so confirm
Ais grand cuirass6s, comma;i-
Pr le contre-amiral Evans qui
sent la flotto ainericaine tit
tique, so rendront dans to Pta-
Mliquo, s -
e'o 0.- La dd6pclo do INew-
kalooncanlt quo le prdside,,t
eelt a ofliciellement confirm
i dds navires cuirasses dans lot
1ue, n'a product qu'uno tries fai-
impression Quelqaes pcrsonnes
iocli-oes voir dans cetto mosu- ,
intention hostile do la part de
Osjaponfais, ou les manoeuvres f
iroisiemo puissance habitue I
r profit des qucrelles des au-
NDRE- 6. En parlant du trans- I
dans lo P1a ilil [1J d 'su.,dto i
icaine d l'Atlanti(Itue, lc Mor-
IPost dit qu cetto InLesuro cst
lrelle et comprdih*nisible. L-a s(ule 1
qui puisse surprendre, c'est l
cetransfert n'ait pas et6 elfflctLi6
Plus Ltt.
simre accident dans l'e:cadre I
dela Mtditer: anee.
OULON 6.-- Ie cuirass6 a Iloclio v c
ili tre dtrieit an coup's do la (
derniere, un incend (lis'3lat Ad- -
idans un magasin situ6 A c6t6 de e
oute aux poudres. Ce navire a 6tc I
bdiatement coult daus la rade,
6taiten reparations, pour pr6ve- I
destruction. ):I ignore encore r
uses les de cet incendie.
est le troisibine accident do ceo
Squi, dans I'espace d'un imbis, d
troJuit dans I'escadro do la
terraune. II a product une imn-
n profondo dans les circles
mes. Une enqutte a Wtd ordon- iJ
ti
Etats-Unis et Japon ti
.ILLE 6.- Les noavelles recues qI
Etat-Uuis au sujet de I'envoi A I)
rancisco des cuirasses td la s,
amdricaine dte 'Allantique,
tune certainie axidt6d dans les
ppines. Les principaux jourtnaux
Idants de la colonic se ranigent
inion am6ricainc centre Ies ja- I
s les sujets japonais employs a p
nal ont 6t6 renvoyds. P
victims d'ua r I-PAUL ( Miinneapolis ) G. Oni
ce que 21 personnel out peri
e cyclone qui a ravag, r'ceim-
Slartie de \VWconsin ; les d&-
ur les pertes manquent. ti
craintque la list des inorts S
sseavec les nouvelles recues II
roils qui n'ont pu donnor jus- I'
aiucane information sur les t16-
Uass par le cyclone.
uIpl~tmentaira sarle mouil-
4vulzs- D.jean-r en 1'hon-
I'ambassadeur de Perse.- Un
O lour. Convention pour 6-
d Lmandats-poste. Nomina-

6.- Cafr Ilaili-Cap : 30.
6.- Le conseil des iniistres qi
Sia l'Elys~e, sous la 1 )ltresi- m
d[ .. Fallieres, s'est occupl4 m
.ions qui doivent t're discu- m
t les Chambres avant la clo- r(
a session. e g,)uvernoenotu
Pourobtenir le vote, par les
nbrles, du project comnplmen- R
iu le mouillage des vins. R,
'stre des affairs 6tuantgres ra
Pichon offrirent aujourd'hui 4
ren honeur de I'anmbas-
Wtlaordjnaire de Perse.


IIier, la Chambre, aprc;s avoi t' n-
tLndu .1i 'reponso de I. Picliont t tn11.
interp?'!ation de M. Denys Cochliin ur
1o Mar) ', dMclara 1'incident clo-;
Ello ;a opta 1i;-;uite, apres av, i; t:C -
t'ndu diverts ort'-lIurs et la rdpoins.i ,(i
MI. (Chi ,ron, I 'ori du jour" suiva'it :
La (:CIlli lm.;it ;)prouvanit la (II '- t.
ration du i,)ouverimneinmnt et ctonti inI'c
dans 1 mini.stre de' la guerro lfo'ir rI'-
t'iser It I p'- tht I)3o sible l'an,.ior0 a-
ion des :easernernents, l'lduca'ion
plhy..ilue et la preparation au ser vice
nilitaire, l'invite A contiuuer la r tres-
sion, avec la plus grand(, s6vworitit,
des fraudes et des abus einin ilit-re de
'ournitures militaires et d'eilourager
es aclats directs .
La cliaibre a commonec6 cct apli s-
nidi, la discu::sion du project compl-c-
nentaire sur le mouiilag( des vinls.
Au ddbut de la stance, M. l ri.sson avait
LI o td fgratntin do remorcKineints du
)r.'siJcnt do la Cianl)bre italioine.
Loe Snat atdapta liter loe project de
oi volt par la ('hambro approtiv.iit la
onlvetiliionl ay'atlt pour ol.jet lI'',hli;n-
o do in tiidats ip t4ec cnti o l's.-; Co!o-
iu.s fraia etisets t Ie lloytit ie-Uiii d
a (;Gra de-lBr.tdagione, I'Irlai l ( ct ses
colonies. II s'aj)ourna Ah nardi. L.e vi-
(o-ainirat Meh!.'liior est iotnin in e lllm-
're diCu coitseil .tupoiour (d la marine
et inspiecte iu-g'~iirall permanent de
I lIlottille des torpillot'lu s et sous-Ina-
iniL. Io vice-amniral Loyvg ,,'s est nomi-
n6 pru'fet dit troisi;Ime1 arroldisse-
nent maritime de Lorient.
Ia dimissionr de M. Il!ot, adim'nis-
raleur adjointt do pr!emi('re classes
es colonies, a i'; acc'pte .
Malveillances diplomrtiques
BEuRLIN 5l IDims un article ouli5 au-
)urd'Ihui par la icot; tte )l Colon ,
est dit que los nouvel os insintua-
ons ct l.'s dirli -iultcs sarvoi' .I3es en-
re les Etats-Unis et 10 Jap )i, ainsi
ue la criso intlfi'ioit'C ro is attri-
iumes antx mien6es do l'A.'lon ine,
ont des inventions ialvleitlatites.
D6couverte du Molyts1o a
l Io.ni-'iorvr ( u i nF oe l) .. .
r[ ancient tidlianrt l' It e (Io tl '-
ecit (e de cc tto villo. vi',lt d." d(tut',)l-
rir uno no-ivelle sublst.ntc q t'il I )p-
elle molytsdo et (li post le 1s
roplrictcs di& Irotnrll e lit ria litin.
lai urj Am erican


Line
Le steamer CALABRIA,) par-
ra probablemon't deonain soir pour
t-.Mare, Gonaivk's, Port-de-Paix, (;ip-
lition, Pueito-Plala, St-Thomas et
Europe.
Port-au-Prince, 9 Juillct 1607.
G. KEITEL &- Co
AGENTS.
--l----- -
Service Atlas

Le vapeur VALDIVIA D, ayvnt
uitt6 New-Yotk le 3 courant, directe-
ient pour noti'e port, est attend ici
lardi 9 courant, et parlira le lende-
lain pour Gonaives, l'lit-G,)dve, J6-
imie, Jacmcl et Santa Marta.
**

La mall pour les Etats-Unis et I'Eu-
opo par le vapour GRAECIA se-
Sfermne a la 'oste jeudi 11 courant a
heures du soir.
Port-au-Prince, 5 Juillet 1907
F. IIHERRMANN & C*, agents.


a
(I
r



d
i





T
r


Cie. Gjie Transatlaitiqiue

1.e sle:;ieri M ON TRE,\L' piar-
!i: ,i ce s)oi- (i ; holet s l(m!i St-M -arc',
t i; eaives et l','tit-( ;,: \v .
l'ort-.t-Pl iti.c .1 ilet l' 7.<
I,'Ai.:N r,
F. M. ALTIIERFI.
Yolll **- ----1-------- Ih
Maison F. BRUNES.
S1.5 GIt.AND'ItUE 195
Dirig6e par

L. IIOI0ELIN
Ancient nembre e la Socield 'alahn-
hropique (de.s atilr.c- lait h ',urs de Ilaris.
Vieni toll_'s diagoll. 1 tlt', ,'a.-irii alpl u-.c chli vio-
to, chevite lOUr l'ctiiil, letc. lecolinian-
4 JIartit'nlli'cin'lli .a i clicentt le iun e
1Ielle collection dle coupes ,dte casimnir,
(le giltl s (te fanlL i.-ie et ile pi, ue tu de
toulc beautet.
Prix moderes defiant toute
concurrence.
Sp6cialite de Costumes de no-
ces.- l(:uiI, l .Fittallca e, An u lis 3 et
Atmni icaine cte la Icrieriinei e I te ctioi.
L:i iaisol c()IfCtclioiii uc aiss ltes Cos-
turnes militaires, habits brodes
dolmans, tuniques, habits car-
res. etc etc, te tuuls grades.

LA PHARMACIE

Emmanuel Alexandre
88, RuE DES M[llCLI-:S, S,,


Se recommended pour I'ex6cution
promnpte et exact des ordonnances i5
n'itmporteo qu'elle Ihrei're du jour ct de
la unit.
Drogueries, Specialites phar-
maceutiquesextl eminent f'r;i'lies.
PRIX (O N.SCE'N :I1 E-LX.

Poudre dentifrice

< L'IDEAL

Voill -- i.-s avoir de ( belles dents et
(.:; ('o:ls.'rver ititactos ?
Uso.z i.ulemnent de la Poudre
dentifrice a L'Ideal a
La l'oudlre ticntifiice lI'Vl ial a QUI
\. OIl'INU LA. PLUS IIAUTE' 1RO<:(M
I'ENSE A L'EXPOSITION AG(ItIC)LE
ET INI)USTIlELLE. I1U 1"e MAI !.)07,
- a Piort-au-Pritice est rcellemeelt
a meilleure de touted colles connues
usqu'aujourd'hui..
D6pourvuo d'acide, elle est sains
aucun danger pour I'email des dents.
Antiseptique de la bouche et toni
oue des gencives, clle privient la ca-
-ic, donne aux dents une blancheur
clatante et laikse A I'lialeino une ex-
"uis" sensation de frachleur et un
gr -able parfum.
Servcz-vous uniquement dela Pcu-
Ire dentifrice a l'Ideal, et vous
urez do belles dents.
Vous en trouverez A la PIIARMACIK
'iEARD, angle des rues du Centre et Fd-
ou, vis--vis de 'Hotel de la Commune.
Prix : G. 1.50 la bolte


Francisco DESUSE
Fabricant de chaussures

I.a Manufacture a toujours en d-
p 6 un grand stock,- pour la vente
en gros et d6tail,- de chaussures en
to.-; genres pour
IHOMMES, FEMMES, ENFANTS
.s co commandos des commercants
iet I'intrieur pourront etre ex6cutees
dla.s une semaine A peu pres.
23, rue dos Fronts-Forts, 23
PonT-AU-PRINCE ( AITI )


USINES MON-REPOS


S[CIE TLRBINIf

l0 pJus ,pur, le plus pioire, le plus
liichel en maticre sacchlaritne
d,'lia;llt Ioute concuL.rrence.
Tafia Superieur : 20 degrees
D'POT GE'V'RAL:
93, Rue Roux, 98
(anciec lRue Bonne-.Foi).

LA

Meilleure Farine
du Monde
Cello qui dorne le ncilleur pain.
Qui pIroduit le plus do pain.
(ui done le pani le plus blanc et
le plus lt'Tgr,
C'est la Pillsbury's Best de la
Pillsbury Washburn Flour Mils Co,--
Minneapolis Minn.
Ern. CASTERA. Represeniant

Lanquil Anglaise


I.e car'-I t.rci cosmopolite tie la vie
molcerIne est tel, que les connaissances
d'ne w ouei, lhingu n(e permettent plus
i un~ inllivilu eio rep )ndr, aux exigen-
cos ( es cl;.tlions, die son activity et
t.n-ie dle scn existence. C'est pourquoi
toute iersomine, lionmne ou femme, qui
est en miiesie ,e fire face a une 'tle
inrcesCilt;', m'in: e au pix ('un sncritice.
loit ctltliver les la,,gues vivanltes, sm.r-
tout les plus rt'paln ues : I'anglais et
l'<.s)i- j n(l,. c6te olu franqais, colit bel-
le lariguc le l; dliplomatie et du raline-
menit.
Pour un prix tras raisonnable,
Monsieur J. J. DESCE,
Ancien prof'esseur au Lycde National
de la Capilale.
Se met i l.a lisposilion:du public pour
S'airesser au No 97, Rue de la Rdvo-
lution, dlite de 1'Enterrement,


En Vente:
NEUVAINE & CANTIQUES
En honneur de Sainte-Anne
Auprix de 1 P. levo'ume et P. .0O7
franco par Poste (les timbres-post
sont accepts pour appoints.
A la Librairie a la a Muses v
J. J. M. MANIGAT.- CAP-HAITIEN.







COMPAGNIE P. C. S.
AViS
SOCItTE ANONYNE
Messieurs les actionnaircs de la
Compagnic des Chernins de fer de
la Plaine du (ul-de-Sac sont con-
vo(qu6s en Assembrl6c gimncrale le
mardi t Aorit 1907, i '3 lictrcs de
I'aprts-midi, au siege Soc.al, sis
au Champs-dc-Mars, No 50.
ORDRE DU JOUR
1%.- RAPPORT DU CONSEIL I)'ADMI-
NISTRATION.
2o.- PRESENTATION DES COMPITES.
:0o. HENOUVELLEMENT DU CONSEIL
4-.- DiVEis.
Port-au-Prince, le 19 Juin 1907.
Le President,
G. SCHWEDERSKY


LA NOUVELLE
MACHINE A COUDRE

L'IAITIENNE

I ne botrme madcci ai acoud d ti ll
plix h)on zzarche.L.
1'a i nacicliii.1 till loll., Iwas, MWtiaelal-e
iaavetie (Jill S'ela ife le t'iIm-f int.'U t' ea -
guille couliee qu i so moi't Icl'o'-iiitiait' ell
pluare, utin caiinette ilti 'g .. 1iii li all to-
rnatijuementi a ii run ei i Taut'iv ole ft die
sans qu'Oi a I ssll li td'oLiir marcher
la mnachaine'. 1le est lbtion conastruite,
bien liii ie Cetgeineidi I It~o. (et'
machie Cs1 It itt CII dlcii xgts S'u. r
une base en hois ou en fer 1P. 8 u 1
Surtitle l).Ise cii [mis c0 a c
une jolie 'otvei t iatc It~re cii
bois court fb6 10lo I
Je sei':aiN Ieiiiciir Xti.'d vouti voir 5' es's:s yor
cette machine, soit (fle' votis i1'Iil V0Y I
vos ordres ici dirleo to: uc I So it q u.' VO ll s
wie les aduessic.zI psI Ii'VcI'iu 1-1 it! eVOS:
Ave chaqic aivmach:iine ,t'oIvoit! ais
augmineatatiode prix, IcCSi C
pieces suiv~aates:


I soutaciteur I
I p)lis'Leur i
4 ourleus' ( aass- 1
deurs :-,,t ties) i
rCiItII't ti'.

guillie-
Celtel Ili;c~whir! tle


broU 1110 S
I DI it ii l
eI -d it lie-IIiclio

I[tii 1ev I N
Il I %c- dI e( i ISOuitioii


pouLr Iltl ,Ii-, el couotttI ibret -.
Nicolas CORDASCO,
SE A. .a NTT
157, RuLe t lpubliaine ou /,(iIad'rlae,
Port-au-Prince.
Vous trouvelezt ig.tlemenlt lIals ii]-
Machines A coudre ,dt Sing.r .M.11til'.cs
lure Co.
Pour des commainles specials de-
niandez renseignementcs.

Bouquets, Fleurs,
A vendie chez MmeVve A.MARTIN
Bois-VEItNA

A Vendre.


Chez Mile Loouide Solages.- 2'2, Rue
des Fronts-forts. 22.
ChapUax de Panama pour homes
Sto. prix.


LA REVUE
(ANCIENNE REVUE DES REVUES )
Di-Mensucl
ABONNEMENTS:
PAR ,AN PAIl SEMESTRE
Haiti .. 2 franics, 16 finncs.


s Jiilp(-nl I tiiaMali n vQuill
l~~n a I~cpubljquedlai


dan ~S
Pg('cIIt


C'est incroyable

Pour la Toilette !

Ma!goe lous Its .avons Iatlis. ptiques,
toutes les caux de toilette que vous a-
vez dja employs, sons suf is ucs, n'h1esitez
plus iaintenant i e:sayerle Lait vir-
ginal antiseptique de A. lIooliom-
me, Ipharracieni, qui a pour vei tus in-
contcstables d'eillcver Ils boutons au
vis;age, Ie lui (lotiierr iune toupllessc


Pharmacie F. Bruno


A 9p, 13ttpi pt p


67-119 IlUEs EGALITL 1-T FEROU. A I A %LI UI'U UVt Ui
Spdcialitds F. Bruno: i .2, nBic (ILI Magasin de PEW
Poudre IDUU.~(lI tO i IC tlIl:t iig O
c, ~[;lM~dnon fwid~e oil 1888.,
prua igo, stall i tLr ic (112,;icp jMkiifii~ n 8
S'it anliw4,,zalu(-I i0's iWe ijoutcrie, OrfwvreriP. Gra
co leolixs aocc n .a ia,\ c
0 c" c 1;P .5. ie 'h e 'Cvt, iI1 u lesd.
Cmm' tt l1 Ics g"1,1s 's IUSdi-
C IU ad Iu te.. Lo 1i I"j iiUS cfcLraa t I'all
Ma: tii c J01tadi le's a A Ii 9 hellS -IU m acti i tllosse p(Iaraid 'Iju 'le offt 4
par Ic Dxcteur. N. THOMAS. tceiets soul tIC 'cijiales petite I
clic" ts Sout de %-& ilt 8.
Le Restaurateur de la sante Les dern'iiires mirques aui h


Rencmde ellicace coutre totes les mala-
dies provenant de l'impuretd du sang.
La boite do 201 pilules : P. 5. 00
C'cnveloppe de 30 pilules : i. 00
J'envoie gatis cl ftaneo, sur dcmande
'enveloppe-fchantillon et prospectus.
11. BONIIEUR (Agent)
IIOTEL-BELLEVUE.

AVIS


:!grreable (le I'v'nibellir et (lC coiisc-iver LLtMIISRA..LN D
V, I,'AD%.1I N 1STRA ,1"1ON DUU
fr aiclce-r (!u tein. SLRHLVICV HYDRAUILIQTJL
MOI)E D'ElPLOI:-- SS I.tve'Iafigua'e lde la CAPITA" *"%L3E 'Iosine avis aux
-2 u :3 fois Ie:11jour avee Ull ,Lp(er)ticeCabonaies (jILI If (luiV-Clit .,igInaei*tr OL-
lit (lullis de 'eau ft oide. *j('ls si A tenins j)I par lettre d'une
Prix d u flacon G..0 manure formelle et non pas de
0vive vci-. aux parcepteurs Ielen

PLUS I)'DAIJTRE'S a1Iiq! ifcsuics
SertezCo7 s 119 Ilidib tot :it tic(IC Pou- J To11 itl-: A ainalioinS i odites Cf
dre dentifrice antiseptique (le A. dcliii's de I I1':-CItilhoi1s dui fn6sciit
IBoaIn inii se, p1j~a Uirj.- ieti, q iii co nv ico Iavis, lit.S t uliinift) t r rises en,
t It Lt tilotto etA i l Siol i leIt(! .1holl- CO l.2 I lul;.
-lie. ElI& e.-A u1oai-',eTwi't! saves i i'e -Itlic Ic il' id, i' ijO, (i( outiic, (JUC Ics,
t i-Lu in t'aict a I' aii I c h e I' Obirlets (10 C 0iiS,:'O 1 1 C hiv t i pas
Consea ye les kcaits, les pr-'e 'ye (!u tar- l aisss imitiicimott otnvetIs, CC
tre e (IL!ie 1.1 emit" eIna nlaiii cilIi I('lP 1. I..i If'iliiICon sf1itti:'i tilln ': b us toti4oua'S1). :
c IA~ti' (Gusit un -t(iiiiiic it ien; j ~i ;ab1O au '-Icdu la distiibui-
Ics iiiIj11ji1iiii (AIioti ( dS (211 .'e. .-iii ct eci cX;'oia:t I'abomlC qui ien csi
1)itar l'us;%gc do2s 1p: ai'asr s. comipable tvi ., i-.A!Wion de Son C-bon-
les. aaemenwt.
MNODF D'EN PlOI 1'----Au flmovon l 't~ii( lPort-au-Paih,c', 21 jmm '1907.
bauosso IogtII'vi CInI nt 1'1(1. i cC ctil le- LA D11 tECTiON.
-S


lie /eS trollel'Ves el I.CS CljollS.
Ihklptt GctacrrI: pharmacies -An-
toine.

Piix de la bAite G. -1 50.
_____ I L ~ I '~t~-

Bouqpels I ilo(erli-sIV le
A vendre
Chez Mine CeIIAHIL.s L)UPIJ.LS;SY.
P-ois-1 BADEiIE
(A c6t(- de la clhopelle SI-An!oitii.)


On Detimaticic
A3 zc~lete, dt~l tsiizl!, r~c nr.~t~s ~'II.u'i i bj:'ia
;issorlis, phar ccuto wipar nilc. Con'i-
tioins rts avantaceuuses.
-S'adresserau bureau dit jouinas.


TibereZep phirin Bell

Fabricant de clhatssrces on toi~s
genres. Pour Ilonnits, I' finmes et cii-
fants.
Place do la Croix-dec-Bossalcs.
SPCIALITE :
PANTOUPLES MULES


I ii- NGEMENT D'ADRES.SE
D)cetir Lissade
89), l uc du Centire, 89.

PHOTOGRAPHIC
J, L'.. -- plessy
~,, 1~UE DU CENTRE, 120
Enilre 1 s tharmacies Bayard ct Thdard
Travaux soign6s
S'PkCIALIT, :
Agranidi--i ments au pliolo crayon.
Reproductions.
Nouveaut6s
Prix moddr6s.

Ot trouvera I'ouvrage de Monsicur
D. Vaval inltitul sC oup d'wonil sur l'd-
tat dconomique el financier de la Rfpu.
blique d'Hafaitioe, clhz Monsieur F.
B6 izaire, arigle des rues Gelfrard et Fe-
rou.
Psix G. 1.
leS .. I 1 I I


Kola- Sirops-Liqueurs
ALEXlS BENO1T
Rue TraversiBre


Industrie
M ANUFACTURIERE NATION
Julien Desroches
INDUSTRIAL
Faux-cols, cravalcs, mancheltes,
et calcfons
Ecole des arts el mAii



Plarmacie A. D.
1 9, Rlue du Centre 58, 1
Drog;;ric. Piodui:s cl!i
PIaniiiouceutiques. Eafix rMin
tirells. Antisepliques nDo"Vn
ringtes de Pravaz. A'guilles
ne iridi6. Thermomtre maI
minute. Sondes de Nblatonl
piace. Cigarettes ( aglaises)
GenC ile.
Sp6ciatilds pharmaceeutq
Exculion exact et pide
criptions. Analyses cbimW
cales.


-- ----C-
- I L;~ -L


n


le Tout Paris soul lzMa'ttejis
Son Sourire, Florarn ye Trefoik,d
Cyclamn en, Vit'itz, etc.
La mnaison a toujours un
sorlineilt de I~ljoutprle, arga
bilbclots de tous gerues, parfuw
11iinctte, montres or ct argent,pd
Ics gai altiies.
Spl'cialiIs: bague f. antaiseseD
kintsa it arrtir (I(- P. OO, allia
18 A, aru8iszesect fr;illcaies Ar
111i' C. Service (Palq C.enterie

Tons los;~ articlS ~1ei.t1u.s par I
Sol, -,flit '.81 ntias.

S05 ci ~vicill& Itjiot:itt'ii ci (Ies prim
iageux )ernier t i :Lavcfles j
e ede )cw dolla
h'is .'iav'o~e fi-anc'4,do p0; sous phi
[l'MI)IJO(18118 Uiite 108 dies de la
0i ilue : L ulct tes oln I.oiAonsen
ilnoxy IdblleCs, selo-is I xe l'cscriptionM
i)8,CourslO'i ont iiisticlit:i l'S dICS


RHUM-SYLVAI
Pstoduit die 1*U isze St. Jl;hsel (A
Vieoilli-se:init nalurel jusqu'i
ci 15 arts.
[PiijX -f I.fS.NlODtEBES
Xc-ite en glos et ean dMail
Maiso Al. SyIW
43 ,Rue 'd. s Fro nIs-FOrts.