t, jN3E, N' 80


SAMEDI, 6 JUILLET 1907.


.)


I


6U


QVOTIDIENr


ABONNEMENTS:


OAR MOIS


Une Gourde D'AVANCE


D19PARTEMENTS & ItTRANGER:
vrais de poste en sus.


DIRECTEUR:
Cl0me ent V.Iagloire,

R9DACTION-ADMINISTRATION
45, RUE ROUX, 45.


0 CENTIMES.


Les abonncments parent du Ier. et du I$ de chaque
mois ct sont paya bles d'avance
Les maniscrits instras ou non no sODt pea remis.


Pou~r tout ce qui concern 1'Adoxinistration du Journal. s'adresser A IVonsieur Arthur ISIDORE. .Is. R~ue Roux on Bonne-Foi.


LES EXAMPLES

SO strait tent6 de croire, apres ce
quej'ai dit dies autodidacles, queccux-
Sn'ont jamais pu parvenir qu'A une
itualion intellectuelle mediocre, la
kste culture no p)ouvant se concovoir
inhparable du rgimno scolaire officiel.
Caserait Ia une orreur regrettable ; ce
uit t plut6t vrai, c'est que les hom-
*mde scionco n'ont pa devenir tels
grAa:e des efforts exclusivement
panels, et ququques-uns sans mne-
vioir pass pjr li*nei:IIlment
ieritai'r. Assez souvOet, its onltdfi
m)donner Ie college p3ur I 'pre lat-
e l'existencc et cost durant qu'ils
psen et quet'ils so dbhattent, (lu'ils
crifient au feu intirieur qui les ani-
maet subissent les impirioux assauts
duwe vocation irresistible et qui s'im-
pose.
Jevais citer (q icques n.)ms relev6e.
pr Max Leclerc et l'on vorra (quo cc
Iusont pas los uioindres des autodi-
dctes.
Voici d'abord Faraday. Dou5 d'un
pke forgeron et d'un voisin libraire
relieur, c'est entro les deux ateliers
qu'il partagoa ses jourinees A partir de
rig, do douz= anis. Avec le pa1u qu'il
I .ait, it payait un shilling chaque
VS poarassister a une lecon do scien-
0C plhysiques A un course du soir. Un
tient assidu do son patron relieur,
rat tfrapp% do son ardeur pour l'6tu-
deas sciences, lui offrit un jour qua-
te billets pour les quatre dernieros le
us du course de physique profess
Ir le g:and Davy.
F araday, common bien on le pense,
_perdit pas un mot des quatre con-
(Scos ; la sdrio dpuiste, il ddvelop-
e notes, redigea les quatre lemons
pu encadra dans une magniflque re-
re faiti par lui meme etfit hommage
l tout a Davy ; it joigoit a l'envoi
NO leltre par laquello ii pridit 16 sa-
"0t de I'aider. Davy I'engagea com-
1e garona de laboratoire A 25 schillingt
I.semaine. Tel fut le point do depart
lIa carrier scientiflque de Faraday,
tarquee dedecouvertes fecondes.
Voli ensuite Darwin,- n, lui, ills
No riche bourgeois de Shrewabury,
tqed pourtanut la fortune paternel-
B joa6 aucun ro e danr i devo-


loppement do son esprit. Darwin dd-
clare Ini-mnime t'avoir rien acquis a
la public school 0o it fut de bonne lieu-
re plac.c. I)oud d'un gont particulier
pour les sciences, il faisait au logis,
avec son fr re, nn course parliculier
do gdoaitnrio et its se livraient ensenm-
ble A dos experiences do chimie. I)ans
lo but d'en fire un m6decin, sa famil-
et l'envoya A Edimibourg( qi'il quitta
apreL. unI s jour de deux ans et alprcs
avoir constaltl son peu de gonUt pour
la mndecine. On lui proposaalorsd'en-
trer dans les ordreo : ii accept sans
g}rarndempre5semiantet sous la robe de
cleregytman, fit rtequ hAcilielior s-arts,
plulotmnalqui. bien. dit un liographio.
Mais les ouvrages do Humboldt I'a-
vaient depuis longtemps stduit et il
avail 6tabli des liaisons avec un bota-
niste reinarquable : il se sentit alors
profondtinent la vocation do natura-
liste, sans cepenrlant que son educa-
tion eIt jamais tidirigke,dans cosens.
Posse giant A un tras haut degr 1'esprit
d'observation, ii accept la proposition
(pet lii lit un capitaine do la marine
royale de l'accomnpagner dans une croi-
sire autour do monde, ai condition
(1e garder en toute )propriitt6 les collec-
tion"s natiirelle. (lu'il aurait con.sti-
tudes, sos services devalt P~re par1
aiilleurs gratuits. La croisireo diira cinri
ainni os apres lesquellc-s I)arj\\in rent1ra
dans son pays, la sant% ruinde, nmais
l'osprit singulierement enrichi.
11 vtcut encore quarantl alns, sans
l'aide de la richesse paternelle, devant
mtmre, dit un ecrivain, t a un hasard
de fortune de pouvoir vivre sur sa
residence de Down ; on salt ce (quo
ces quarante annees out rapport Ile
prolta la science. Darwin apprit done
Stout de I'univers, n'ayant rien appris
de 1'universite. *
Ce court apercu biographique no
vous a-t-il pas frapp6 par un certain
c6ts et n'etes-vous pas louchd de voir
I'Aminent homine de sciences relir
durant quaranto ans sur sa residence
privde, travaillant seul dans son cabi-
net a A r6volutionner la pensoe humai-
ne sans fracas et sans reclaitmo
SSI, dit Max lIeclerc, Darwin 6dait nd
Allemand. Leipzig, Jena, Berlin, M u-
nich ou Bonn so seraient disputeIe hon
neur de lui offir une chair, de lui
baSr un laboratoire, commie lClausius,


a Hlaeckel, a Hllnltholli et A tant d'au-
tres. Flit il i Frain:.tis, il utir;iit sains
doute trouv': asile aIn C lli~:I ,I, I'raii-
co, coinmne Claude l,*liiard, (on I'E-
cole Normale, co.nimo Pastur. .
Huxley auss. i est ttn autl )li acte. II
laissa Ic collo* A doiz oin l Ir /.iz' ans,,
a ne sachianit i)'.s grtiaiId'ctio.;,, x et sow
mit A lire avoc acliar1itine nt. I,'pi,itt
do no pas trouver d.is les Iradiucilions
do Ftcatst les bIautCs sigalces, il ri-
solut do lo lire datis le texto in.inv',
et c'est ainsi qu'il apprit tout sVul I'al-
l demand; il en lit aulant di farart .iis.
Aprts avoir oblenu son diplh'in d& tdu-
ldes Indicalos, il prit servicee A bord
d'un navire, puis coirno Darwin, il
accept I'offre d'accompiagiir tun ca-
pitaine do It marine anglaise, eln qua-
lit( d'aide-chirurgien, dans uin croi-
siere autour du moin do. (:Coine I1 but
do catte croisiere ttait ld' xp)lorer tout
d'abord (iuelques-ius des pays les
mnoins connus du glob,, Illxlefy sit
proliter de celte circoul.stllti(nct turie u-
so pour un lihonml do scicenic ct tUn1
observateur, et c'est, en Clli't, A itii
que l'on doit le plre iior relovf d(I'-
taill de la cote m* ridion ale de la
Nouvelle-(ltindie.
l.icroi-i'.-r3 tdura qu:ttr a: i'.'.s |),, -
dant le:' ui *::," il tlitd im .po.ti. t -s c. n--
Imni ic tit )is scienltiliqlues .'i la l,inr1 0';1n
Society tt la I la oyal Society. I)oI' tt.uri
a L'ojiiitr,'s, luxlev s5( livra etili;.'Ce nent
SI'Atudc dci lai pihy.iologio cit dle I'ana-
tornie compaljies et, pour oc pLas tare
detournd de cette 6tude, it dtoimia sa
ddmission d'aide-major, sur nil ordre
de d part que lui ex prima l'Amirauti'.
Voudra-t-on le croire'? Huxleyv clier-
cha vainement une chair tit physiolo)-
gie et d'anatomio compareo- il est par-
tout refuse. 1I posa sa candidature a la
chaire d'histuire naturelle de I'univer-
sit6 de Toronto; la n mme r poque et
dans la meme university, Tyndall po-
sait sa candidature la chaire do phy-
sique: its furent lous deux reftuss.
Ce fti un sieur Henry do Ia Beche qui
tira Huxley de sa disponibilite en lui
proposant une chair de paleontologie
et d'histoire naturello e i'tcole des
mines de Jermyn Street.
Malgr6 son pau do goit piur la pa-
leontologie et pr6toxtant do ce peu
de goat, Huxley accept la c'haire pro-
posee sous la r6aerve de I'abandonner


\A tun p)l comnpMetnt, A la premiere
occA.sion piti so iprsontorait. II paralt
1quo co plus compt )Iltent se fit longtemps
;att-'ndlr, car Huxley occupa la chaire
trento et tin ans et I'6tude des fossiles
(occupe une grande parties de sea ou-
vrages.
Jo viuns de citer le nom de Tyndall:
ii com:,nmentia par ctre constructeur de
cliemins de for et partagea trois an-
iia''s entire la ,pratique du metier et
l't6ude pen'rson'lle ; apruis quoi, il en-
tra coin ne mnaltre do sciences A
(tueenswood CollIge, en pleine provin-
ce ofA il commenca ses importantes
reclierclies scientili(ues. II n'a lien
appris a I' cole et dolt ses connaissan-
ces do chiinie et de physique pour a-
voir t6e cn Allemagne les etudier a-
vec Bunsen, Gerling, Knoblauch ot
Magnus.
Le grind Spencer a dt ses connais-
sances mnatlimatiques A son pere et
'o so once. 11 est longtemps rest on
apiprntissage chez un ingenieur civil,
,nais dtt r,'noncer A celte voie pour
cause d'encombrement. La lutte pour
la vie Ie sollicita ensuite et il devint
collaborateur de l'Economist et se lais-
-;a peAu peu attirer et absorber par
le's ktudes p)hilosophiques.
Max Leclerc a pu dire de lui (I dt
'Tyndale, que rce qu'ils sont, ce I est
p;As A une cole, un enseignemoet aca-
dtlmiique, c'est presque enlierement
a eux-memnos qu'ils le doivent. a


N. B.- Pri;:re de fair A notre arti-
cle d'hierr: LEs AUTODIDACTES, lesrec-
tificationsl suivantes:


lo- Ire colonno, 5o ligne; au
de : a l'on so propose d'dloigner
matieress, lire: tl'on se propose
laquer las matieres,a


lieu
lea
d'J-


2o- m'mne colonne, -14e line; au
lieu de: s trop de tendance a eloigner
le r6le ,, lire: a trop de tendency & diar-
gir le r6le.D

Priere d'aviser 1'adzninistra-
tion de la moindre irr6gularit4
dans le service du MATIN s
afin qu'il y soit de suite rzip6-
di6.


I I -


-- __ -- --- ---


P 7


PORT-AU-PRINCE (tlili)


LE N~UUMPROO















RENSEIGNEMENTS
MitTOROTLOGIQUES

Observatoire
DU
SEIINAIRE COLLEGE St-MARTIAL

V'ENs I: I i JUL .I.Tl


Baromitre A midi
Vtninoinumn
Tem prature),naxnum,,

Moyenne diurne de la temperature
Le ciel a tcl nuagcux touted la
Alto-cumuius du SW ct stratus
Pluie au SE A 4 jicurcs Brisc de


762,0
24,2
3 ,2
28,9
journee.
de SE.
mer tai--


ble. Nombreux dclairs. Le baromIetrc cs!
rest lc me aec.
Agitation. miicrosi-,niiqus A 3 -cures o10
minutes et 3 Icurcs, cc maultin.
J. SCIIERER
Le livre do Demolins
Sous ce titre, Haiti' S,,iia et Litti:rri-
re a a bien voulu, d ns un entretilet, Inat-
uer notre lontguc iiultif r-unce et ver lI
livre en question, lequel, avant paru depuis
1897, ne siemb! c cpciiJL.int .tre connu en
Haiti quc dcpuis pcu.
Le reproclih d'indiltfdrnce l.usse indemne
le Matin qui n'a p.s attend i de I' .'e,
I'autorit neccsairc pour prscenter A ses
lecteurs cct ouvrage considerable.
Ce qui nous cencut davanta1e, c'est le
mot d'encouragcnvenit venu de notre sN11-
pathique confrrc ct qui a d'autant plus dc
valeur quc, de son propre avcu, notre ca.n-
pagne le trouve pIut6: scptiquc.
Fete renvoyee
Le Thditre llaitien ne donnera plus sa
reprCsentation de domain. A c-use de la
mort de Justin Godefrov, le tin lettrI, Ic
diseur correct dot !a participation aux
jeux de la scone est inoubliai'.e pour ccux
qui ont suivi notre ImouvIement littdraire
et theatral cn toute son revolution.
La fite aura lieu jeudi, sans quc le pro-
gramme varied.
Un course d'apiculture
Nous avons announced 'autre jour la crea-
tion d'lun .ours d'apiculture A /' Eco' ,es
scief.' /.' ./u 1uc's et nouLs avonls d:it que cctte
dJ si,,l i.s proft essrs de lI'lcole avait
pour 11o)1t d':crniin.at l'I\tctnsion de cette
branclie Jde 'industric .gricole en Haiti.
Scrait-,e de la f.uuite de pens(r quc la
voix du .\ .i;,i n 'a pcut-tre pas td indif-
fIrente A l'lihureuse idce de cctte creation
en faisant le jour sur nec exploitation si
interessante ?
Dans ce cas nous aurions dejl beau jcu
centre ceu> que Ic pessimisme scemble en-
vahir et aussicontre ceux qui -par une ctran-
ge ironic et une inconceivable interversion
cs roles nous traitent d'idiJolgues.
Paiement de Juin
Les employes publics apprendront avec
jole que les valeurs budg6taires necessaires
pour e payment du mois de Juin sont pres-
que completement rentrtes.
Bieni6t, le gouvernement sera entiere-
ment A jour avec ses fonctionnaires reguliU-
rement pays.
Chambre des D6put6s
Slanrc du 5 juillet 1907.
Aprs les preliminaires d'usage, la cham-
bre a emendu lecture du Rapport du co-
aiti des Finances concernant la suppres-


sion des 12 ooo accorded; la Banque pour
le s':rivce de la Trdsorcrie.
Puis Ic dcputd Ab.llard a proseint une
proposition de loi augmentant 4es appointe-
ments de la Musiquc du Palais.
Nous csperons que lc Corps LAgislatif
prcendra en s.rieuse considLration la nesu-
propose par Ic depute Abellard en faveur
de la Miusique du Pal.is,surnonmmne la prc-
miere des Antilles.
Avis Important
II a itd vold cette nuit un cheval noir
etampe des lcttcrs N N .: la cuisse gauche.
11 porte in outre tois cicatrices de d.
coudre au poitrail. une longue crinire et
urin longue quueue.
Bainncr:ompense A qui le fera retrouver.
Gal. DORmiL.s Js. PHILIPPE.
Le Pers6v6rant
Nous avons rc-ui awvc! p!aiir le fascicule
,11C [ "il l h I t rcvuii littdraire L-' Pteri't-


(Cc 111111110 :()Ilti l1t dc'S tnaticrcs
I ater~i ~Y~jlI te lcc IC oUS rconiniaiidomis


tort
i nos


lcctcurs.
N6crologie
No)ts appricnon1 la mort A Paris, Ic 19
k'in J lriiic.r dc Monsicur J. B. GLNTIL, A
l'.';,Cg lc 70 a n s.
Condolcanccs sa famille.


CA LSE"IU
DU

I)OCTEUII

NOS FEBRIFUGES

J'.ai crut slurprt-cndre dans la letter du
l)L'. lI, liska pit. li'-e ici I'autre jour
une v.giu 1 lout' dI d de ain a I'adrs.-
S ( dtu plat J'asoi, ,'i et de ,l').<';-,lo. otf-
f'ert lat semnaine d r(''ni'-ie par leo 31-itn
A nos ilnnombrlltablls felriCitants. Je ne
plaisante.' (It'l" (tm i, eL t'is s rieiise-
IIl('nt, jo crois dtlt'oir dire cc (ue je
sais, (ce j'ai 'rese ti du w'ai .degri
d'amerlutne de ces Ihuines-remtndes
*louit j'eus i e 111 sCIvi colmne nets ..
piotfessiotlnel.
( iQueblue- consi Ief'rations sont ici ,i6-
ccssaires c l)n (j 'ls do I'emiiploi en M&-
delciiie diu ,t/id (1o>s ect de 1'assoroci.
I'II l'. )uon ,'l*::'alc, la tlieurapou-
i 11t e a toujourIs C r., pir sni les dill'6-
intitc. l t tief s do la Mi',iecine, extr4
lclitlleit iiltn'p i -ci I.a m iselll i corn-
nen111 1c dtpi is I'lcole et elle la trialie
parfois, tlilas miiallieureusemnent au
d(l'la.
l1-I France, par example, le fait se
constate dep)tis les temps jadis. (4a
a (li mn'a toiijours ftrappe, dit Dujar-
a din lIeaumnetz, lorelquej'interroge les
, elIves do min service, mimne ceux
a qui sont t rs avances en Mddecine
a et qui possdeijt des connaissances
c suflisaminent itendues sur la clini-
i (ue et la Pat hoogic interne, c'est
u leur ignorance presqu'absolue non-
a seulement de la maniere de formu-
a ler les prescriptions, mais encore
a des m edicaments les plus usuels. Je
t crains bien qu'une fois aux prise3s
a avec la ,clientUle leurs connaissan-
* ces n'augmentent que sur ce point.*
Leurs connaissances peuvent s'ac-
croitre mais ii persist chez eux quel-
que chose come une bouderie A la
science du medicament. Je crains bien
que cette maniore dededain thdrapeuti-
que qui existe aussi en Haiti ne nous


fasso n6gliger la realisation de notre
programmed ternel et sublime : sou-
lager ou gu6rir 11 semble vraiment
qu'au lit du malade l'unique science
ou diagnostic congestionne les cer-
veaux et atrolie Io sens th6rapouti-
quo. Certes Ie diagnostic a cette qua-
lit6 don't nous sommes si jaloux, cette
perfection de I'investigation clinique
doit etre poursuivi avec un soin ja-
mais trop minutieux ; mais je ne pen-
se pas que nous devions tant nous
laisser allei A son 6goisme qu'il nous
pousse A oublier notre m6tier de m6-
decin gu6risseur et inous maintienne
passionn6mient rives A l'lnique preoc-
cupation de I'art pour I'art. D'autres
diront que le nmalade nous jauge Ai la
precision de votre diagnostic et qu'il
nous tient grand comnpte de la ssrete
de votre pronostic. Mais no m'accor-
derez-vous pas qu'dl ne vous a appeal
que plans un but de sauvetage. II ne
pourrait donc pas lui fire la tragi-
plaisanterie de l'hominc achevant tin
discourse A un inallicureuIx qui se noie
et rclanme son aide. Notre grande,
notre belle, notre unique tAcie est
d'oporer co sauvetage de I'liumanit6
soullrante. lt c q(uand mtmne si nous
Ic pouvuois, n'imlporte oh, n'importe
comment, en mlettant toute note
amne!
Oue les aoyens a employer r6poin-
dent A la civilisation ou s'attachent A
la barbaric, nous devons les cliercher
IA oef ils s~- t, les recruiter, les trans-
former, les assimiler A I'usage qui
leur est dlvolu et en avoir des r6ser-
ves touItts pretes.
L'art dte urir est avant tout une
lutte pied A pied contra la Douleur et
la Mort. Si les armes ranges avec or-
dre dans l'arsenal de Pharmacologie
et don't le jeu nous est familiar ne
convienuent pas ou conviennent
pen A la bataille ; s'il faut mime aller
les clierclier trop loin ou que leur luxe
soit pas trop ruineux, soyons sages,
aimnonts mieux nous armer de bran-
ches et de piques, si.ces carm,nes lrossic-
res assureat tout aussi bien la i,'t'oire.
Les lommes de 180' n'avaicnt pas
des arms perfectiionmes et 'nous de-
vons certes de la vendration A leurs
piques de bambous aiguises ot dur-
cies au feu, aux imicendies qu'ils allu-
maict ett e gare a (Juoi ils foIndbrent i
I'lIdependaince ltatieInne!
Voila qui est pour dire qu'il faut es-
sayer de toutes les arms en Medeci
no no serait-ce (tue dans un but de
contlrle dI, ces armes qui lpuvent
blien d'aill ctrs t'tre dangereures par
ellos-t ,ii- *. ou le devenir en des
mains ii liabiles. N'oublio.s pas le
viiil adal.- : Pritno non nocere.
()Juli la .\i.dcine, est une science
d'observation. On le crie par dessus
les toits. 11 cst tout a fait banal de le
redire. Et la Medecine n'observe pas
seulement en cliimie, en physique, en
botanique, clle observe encore en cli-
nique et en tlhtrapeutique. C'est pour-
quoi et comment j'ai pu experimenter
I'assoroci et le ddyd-dos encore bien
que je ne sois sp6cialiste ni en chimie
ni en botanique
Chez plusieurs maladies frappes
d'impaludisme j'ai mis ces plants &
l'4preuve A force d'avoir entenda apo-
theoser leurs el'ets et j'ai ete moi-me-
me 6merveille des resultats que j'ai
obtenus.
Elles agissent absolument a la facon
de la quinine : impuissantes comme
elle A Juguler I'acces d'impaludiame
deja en court's et comme elle d'une
action certain sur l'acces prochain.


REM


Avec une simple infusion de
d'assoroci et de deye-dos prise
soir, vous voilA quiniuni tout
un autre mais non ji meti
avec, en plus, la roideur de
gousset, conlserve. Heureusemei
Price Mars y a pens6, a co boe
vieux gousset que nous aimoog
dorloter et don't nous surveilloot
bonpoint comme une tendre
I'ampleur de son gross bObi v
Si l'on song que malgr4 la pr6
ce de notre ciher (deute la
bourse sera encore adultr6re,.
MM. les Pharmnaciens :;o font paU
cadeaux,- oh tres et trie
malades, peut-etre aimuriez-vous
conitinier votre douce sollicitudel
ner assoroci. D'ailleurs il no vous
pas que ce seul avantage de com
tre les maudites vernnines de
ran. Tout derui#rem.nt j'eus lei
hour d'assister A de va;ritables
plies de l'assoroci sur mtn autrd cha
de bataille. Je soignais cliez de
vres gens plusicurs cas d'ecdmru
belle. (C'tait uno vtvtitable pid~
miniature et lA oft I'liiile de cad,
fleur de soulfre, I'oxy.ie de zinc, r
cide borique- j'cii :sse nelai
rent lionteux et confus come Mn
nard... ce fut le divii., I'hroique
roci qui me sauva.
On se frictionne avec les feil
broydes et on laise le jus en pb
sur les parties malades. Les scrf
sdreuses tarissent, la d6ssication a
rapide, les de maniigeaisons se temp
rerit et la gut-risonm galope si je
dire. Le voilA donc l' ssoroci avec
propt idt&s aiti-ecznmateisesbien
blies. (ue vieninent dune mainte
les grads appareils d'analyse a
leurs longs tubes surcliaulf6s et
robincts luisants.
Ils me diront par quoi, ils me
ront comulment tnes Ilonnes pll
agissent ; mais ce qui resteraco
et irrefutable c'est que je sais
qu'elles agissent. J'ai besoin ded
qu'elles peuvenit sans indigtild i
dans la thllrapeutique. Et je le
mialgrh la hideuse moue que je
nme fire d'ici, D)ame Pliarmnacie et
sevire oh tris Sev;re majesty
Doctrine. Je no sais pas si toot
motnde fera come elles, Si mesco
vives, les maladies mettront lamai
mon plat d'assoroci et de dydl
cuisine A point ou bien s'ils y fo
ront le pied. J'ai au moins consCie
d'avoir dit la veritd.
Jo ne renio lpas mres dieux,oh1 I
mais je me rappolle avoir lu danso
nan, un esprit auquel auctn de nD
no peut d6nier la culture scieDnti
qu'a I'lieure oft la science d
et se croise les bras, ilnpuiss"
devantle malade a I'agonie, I'ora
doit pas hdsiter A courier chez I'
pirique et a employer ses solOs.
Au rest, j'ai conflance qu'eo0
crise... mddico-culinaire, j'aura
jours pour commensaux fldelsl
lecteurs du a Matin v, ceux qui
nent interet A la champagne que
menons centre les societes fanaP
des a doctrines canoniques et -
nitres .
Au surplus, je suis fort d'obd
au commandment de m1on ,
savant maitre Audain qui a bcrit
sa c Pathologie Intertropicale O *'
en m6decine ii faut poursuivre L
rite sans crainte d'6branler oand
verser certaines croyances d6j.i
ment 4tablies, des croyances
s6culaires. >
Etre tolerant, c'est 6tre i 1









rin'aestn oins sci.ntifiqu quo u d
nlr a garde avec hAilios ct IMi-
devant la citadelle dels crovya-
t des m6thodes institu('es lpar I,
N'est-ce pas J. IH d llosii, o
Squi protendez que :,s api lles
i0cher sont de petits corve:n;x
'l au bout des doigts ? N'est-ct
6 vous mcs co-r1d ict t'urs oit :
in qui proferssCez (uo 'elfoi;
ulaire doit intoeisivveinfl t s-'x-
l concurmeinint avec la ctultulre
ale
Doctcur C. Pi.,\iSON



uvelles Etrangeres

LtpCHES RELUES CE MArtliN
Honi images a Garibaldi
E 3.-- UnI "1,".illd i i) l>', (1 '
ones auxq1i ll e.- ,!li.iilt j)oin!.
miembresde i)lilsiui, rs lo ; I in -
iquae, soI t aIli'es i t a )'r'--i; i l
ser des couroirIs all pield i e i
de Gariballi. Io c iito iitAir' i ld '
sre gdn6ral sera cedlbriYo dce-

Nouveau te ritoire franq i:
ilGOS (Cochiiicliilie3) 3.- Lta F .iiln-
pris hiei oflicielleinont ()ss s-
Sdu nouveau territoire lcattaii-
( Siam) qui luii ost conct;l' par
trait avec le Siain.
blanc de c6ruse est prohib6. L'iin-
'sur le revenue. Corbeaux t t pi, ;
S6nat. Reconstruction dl';r:chives.
lliresreCoit le prince royal de
Gr6ce.
Il3.- Hlier, la CThatmbro, al)'
eatendu l)lusieurs ori'itors (doiit
Viviani et Caillaux, a v'olt 1'li-
de la loi prohi iant to ile)itic
se. Ello adopla O siis itt, tin e
lion de M. Jaur--s disant qu
les seances des aps-e.-;mn so-
eOnsacrTes it lI'illnp)t sur lo ievc-
S~tat liier, a vote le 'iioi a
Coiinissio'i, (I i iro )j.t i'a ii' l'' i
ayant our oljet do treli'reo : -
lela loi dtu 2 (l'Iceil)r' iSS.
lrnantla dostructionid)iies corbl'ix
es; Le SInlt vota, en o!jtr', iii
Sde 44i082 francs (dtstini -' l1; 1
isltructiou desvearliivs do St-
1e.
Prince royal de (iC'rte a ir'tHlu
kliujourd'ui iau 'rd sidtlnt Fall'i;.I s.
3,1n4ral de brigade CourtLs a ilaS-
ins le cadre do la reserve.
Sannonce le dtc;-; do M. Al.i-
so, ancien co'isul.
'Fran ais est ariiv%. Visite pro-
4tielle. Abaissenient do la taxc
tile et deficit. La ceinture est sup-
4epPour les officers g-,njraux.
iRs3.- Le t Qai|)Cc, vetatil
R d
e.iles est arrive aujourd'hui au ;
INsident do la R6publique ac- J
-6d de M. Lanes, visit au- C
u l a maison d6parteineitale de
*t.- Ce matin, la Chainbr3 exa-
Es project de loi sur la riglcnmen-
des eaux de la Dulrance. Eilo
cet apres-midi la discussion
t sur lo revonu ; M. Merle a
oICraOmission du budget a cxami-
lPjet de quatre contributions
-u ua deposer son rapport i1 v
SPour que la cloture do la scs- 8
)1Sse avoir lieu A llalin de la so- n
Echaine. D'apresle rapportdu Y
SFinances il rn.sulte qu'un
^ft de la taxes nnatalo pour


la irllce et les colonies produisit, du
16 avril au 31 decembre 06, un dt'-
licit bi ll',taire do 26.615.000 flrarcs.
Une 1 ote ministdrielle dcid ii (I.
IL cci;i;lre scra suppriinme dants i's
cost iiii s ccds officers g6nZr'aux et
*,ssimilt s.
Le Bandit dicto ses condition au
Sultan
Ml'.\;lI :3.- Les conditions do Itai-
s.oili sontt los suivantes : reconstruc-
lion dIoe l;a liaison do Ilaisouli i Z iii.il,
pai'i;i;ent d'ma n indomnnit do 100.000
:Jolros, ( eiviron 200,000 dollars ),
nomination de Rlaisouli come gou-
vcrneur do Tanger et chef de la po-
lice.

3
DIJEUNER DU 6 JUILLET
MIDI A 2 IIEURES
Prix : G. 2.50
P:.it de foie gras
lR iiOons de mouton A l'Anglaisc
(:C:c!lcttcs dc pore sauce piquante
I:1.L.t ,ngIHOII aux poinines nouvclles
O).ille aux croutons
II.iricots rouges en sauce
l1tz blanc A la crdolc
G.'tcau de riz
Fruits
Caf6
1/2 Vin
I iI11 UI bon piano
S1 Pleycl, en palrtail
etlat.
S'adresser A M. A. Metellus
81 hue du Centre.


Service


Atlas


Le vapeu: a VALDIVIA I, avant
quilt New-Yoi k le 3 courant, directe-
nl(,llt )0ouir notre port, est attend ici
oar.i couiirant, et p: ilia le I lende-
11,ii1 pol) il COii aiv 'ct, Pllit-G i)ve, J -
cinie, Jaciuel et Santa Marta.
*
La iiinlle pour les Etats-Uijis et 1'Eu-
R(),e parl ; It vapIt)ur a GRAECIA D so-
a f' inlce a 1L Ia Poste jeudi 11 courant i
i lieui'r s di :oir.
lrl -au- 'rincc, 3 Juillet 1907
F I1R:LIAALNN & C-, agents.


-- ----- "
ie .G1" Transatlaatiqiu


I., steamer a M ONTRIHAL est
.tlitei di C ip et Port-de-Paix mar-
ii 9 courant ct repartira le mtnme
our pour St-Marc, Gonaives et Petit-
ioAve.
lPort-au-Priiice, 4 Juillet 4907.
L'AGENT,
F. M. ALTIERI.

LINE HOLLANDAISE

Le SIS a PRINS MAURITS '
enait du Sud sera ici lundi matin
Scourant t partlra lo rnme jour A
nidi pr6cis pour St-Marc et New-
Coe k.
oIort-au-Prince, le 6 Juillet 1907.
GERLACH & Co, AOGNTSr


En Vente:
NEUVAINE c& CANTIQUES
En honneurdc Sainte-Anne
.Auprix de 1 l vo'utme ,t I'. 1.07
fiunco par Puste ( Ils tiiimbri, s-liste
sonit accepts pour alippoints.
A la Librairie A" la A Muses a
J. J. M. MANIGAT. CAP I HAITIN.

Maison F. BRUNES.
195 GRAND'RUE 195
Dirigee par

L. eII0DELIN


Ancien meinbre de la Societj/ lhilan-
hropique des mailres tailleurs de Patris.
Vieil dle lecevoir uilI grand cl oix l'd-
tolles oliagonale, casiniit alpaca, clievio-
le, cheviote pour duetil, etc, lieconinriail-
tle particle ulit; renien tl a i sa clientele iun11
Ielle collection de coil)es clt, c;si ii ir,
de giletl de fantaisie et lde piqud dle
toute beauty.
Prix mod6r6s defiant toute
concurrence.
Sp6cialite de Costumes de no-
ces.- (Coupes Franc raise, Aiglaiis et
Amdricaine de la (Iernilie periecliorn.
La mason confectionne aussi des Cos-
tumes militaires, habits brodes
dolmans, tuniques, habits car-
res. etc etc, do tous grades.

LA PHARMACIES


Emmanuel Alexandre
88, RUE DES MIRACLES, 88,
Se recommande pour I'exCcution
prompted el exact des ordonnances ai
n'importe qu'elle heure du jour ct de
la nuit.
Drogueries, Specialites phar-
maceutiquesextreimeinent fraiches.
PRIX (:CoNSCIEN(IELUX.

Poudre dentifrice

L'IDEAL

Voulez-vuus avoir de Icllis dents el
les co(iseiver intactos '?
Usez souletnenrt de la Poudre
dentifrice a L'Ideal -
La Ploudre dentifrice l'Idal QLUI
AOl'TENU LA PLUS IIUTIE ItECOM
PENSE A L'EXPOSITION A(GlIClO,
ET INDUSTRIELLE )DU Jer MAI 1907,
A Port-au-Prince est rdellemnent
la meilleure de toutes cells connues
jusqu'aujourd'hui.
D6pourvue d'acide, elle est sans
aucun danger pour l'dmail des dents.
Antiseptiquo de la bouche et toni
que des gencives, elle prdvient la ca-
rio, donne aux dents une blancheur
6clatante et laikse A l'haleine une ex-
quise sensation de fralcheur et un
agreable parfum.
Servez-vous uniquement dela Pcu-
dre dentifrice l1'Ideal, a et vous
aurez de belles dents.
Vous en trouverez A la PHARMACIE
TH9ARD, angle des rues du Centre et Fe-
rou, vis-A-vis de 'Hotel de la Commune.
Prix : G. 1.50 la boite


L'administration du a Matin P
announce aux abonnes de la Ca-
pilale qu'ils ne doivent rien ver-
ser, abonnements ou autres,
quo sur REQUSIMPRIMtS et
signs de M. 1'Administrateur.


Francisco DESUSE
Fabricant de chaussures

La Manufacture a toujours en dd-
p6t un grand stock,- pour la vente
en gros et detail,- de chaussures on
tous genres pour
IlOMMES, FEMMES, ENFANTS
Les commander des commergants
de l'intlrieur pourront etre exdcutdes
dans une seniaine A peu pres.
23, rue des Fronts-Forts, 23
PORT-AU-PHINCE ( HAITI )


USINES MON-REPOS


SUCRE TURBINE
le plu s p r, le plhis propre, le plus
rice en ii ii;litire saccharine
(Itliant toute concurrence.
Tafia Sup6rieur : 20 degrees
DI),POT GIf'NIl A L :A
ot?3, iue IBou.c, 93
(anciene Rtue Bonne-Foi).


LA
Meilleure Farine
du Monde
Celle qui done le meilleur pain.
Qui prodliit le plus de pain.
Qui done Ie pain le plus blanc ot
Ie plus 1(gor.
C'est la Pillsbury's Best de la
Pillsbury \Vashburn Flour Mils Co,-
Minneapolis Minn.
Ern. CASTERA. Reprdsentant


Langue Anglaise

Le caract -le cosmnopolite de la vie
moderne est t,oI, quo los connaiss.is.es
d'une i-eunle l gm ue( ii,' cerniettl'nt ilus
'j un indivilu ,Ie 4 I' iid re alux cx.igeii-
ces doe ses rlatliuon, le son activity et
rn'oniee de soni existence. C'est pouiquoi
toute persoitne, hiornme ou feinrno, qui
est en iitesure ndcessitt;, rniirne au i)iix d'un sacrifice.
dloit cultivcr les la.igues vivantes, sur-
tout les plus rdpaidues : I'anglais et
I'espagnol, a cl6t du fran;ais, cette bel-
le lalngue de la diplomatic et du ratine-
ment.
Pour un prix tris raisonnable,
Monsieur J. J. DESCE,
Ancien professeur au Lycee national
de la Capitale.
Se met i la disposition'du public pour
des lemons dans ces trots langues.
S'adresser au No 97, Rue de Ja ldvo-
lution, dite de 1'Enterrement,

A Vendre.
Chez Mile 1donide Solages.- 22,Rue
des Fronts-forts, 22.
Chapeaux de Panama pour homes
a tous prix.


_ 1












COMIPAINIE 11. C. S.

SociarE ANONYNE
NAesssloirs los actuoli uiaires dIe la
.A0IizI I p. ,r I jdes 6i- i lc de her (Ie
Li PI'l~ ih,(IIIhl hIIIbSac sont con-
vo(juIt's ('11 lei ccgcir~1CI
11113,411 ; AmI \it I.l7 ic etres de
I :t sic'ge Soc al, sis

ORDlRI DU JOUR
1'.I- li'oI-r DU CONSEIL D)AD11I-
NISTRIATION.
Pli- fI':.SE.N1..TIrON DES COMIPTES.
3`-I Iri \ i*;I.IEMENT DUL) (DONsIIL
I'Afft-utI-lP:I'PH IC 1 .I'. JiII V1907.

G. SQI- ) WEDEBSKY



Tibeve ZCphibrin Bell





PAN'1TOUFLES MULES

IHI(UqeIts I1o(Ierflo-style
A vendre
( Mt~ ille C( IIi.ii. 1)LJ I SSY.




011 I~eiiiaiid
(A i6tkl- tW





A "cih ctlied 11nc VvcA. A kIN
(V.II '' L NA4


Ilmp. C.


LA
( ANCIENNE
ABO

Haiti ,


REVUE
REVUE DES EVUES )
Bi-Mensuel
NNEMENTS:
PAR ,AN PAR SEM.ESTREI
. 28 francs, 10 fralns.


lOs I(iIIII1 dii a M in l sul ageit I
jiw i Ia IltiU uC i d'Ialti.

C'esl iiieroyable
Pour la Toilette I

NMalgu.tous ltes savozus aiitissiciques,
tou ls lii vcaux tie loileltte (jIne vous a-
vez dkjA v 1mlploycss s,-ns SIIVC4S9 1 ri'I6ditez i
plus uziaiitleiiauit essayt[le Lait vir-
ginal antiseptique de A. Bonhor-
file, phaiar!Ilaei jui a 1pour vertus in-
colI testables d'enlever les Iboutons au
Sisg de d lki doniner uie -'ouplese
a-relble tic l eni bellir cit de couiserver laI
Fr-iicl kibm, An toi nt;r


L1I

-Irr





di
Ito
pi

I1C
cu





lie

to,


Pharnacie F. Bruno 1
67-119 RUES -GALITE FT FEROU.
Spdcialitds IF.Bruno:
Poudre
II-1H',suei ol pe'l -La Luoile 11. 1
C01111.O 0 5 Jos t. t1o-ihale's lo It x,


A. ie Matisi etI
3, Rlac dt Maa ,a derga
iji-o l fuhi!e (iL 1
Bijoutorie, C i fcvt- rip. G^.


qu tc OH1S('1,4ItivUt t "a\'L,: Into li jel :ifficlet 4
Cow aliL I graluiles pill),It -gpt"
Mai di et Jeudi tie 8 A h9elcures lu m(atinI
pat' Ic Docteur. N. TUoMAS. cliitt soul ti vitaih.!s petia

Le Restaurateur de la sant6 Les g1erni~res rl'rquos qui c~
Renmde eflicace coutre totes les mala- c 'rout Paris sol ciez MIatteis:
(lies provearift dle 'impurtet du sang. Son Sourire, Florarme t r, TPi
La boite te %201 ilules : I. 5. 0/ e
I .". f Ll ,I I 1, 11 IQ 4


I.. CI~tl1L'Aj)C tie: .J pIluieJ z~ *R
J'etvoie -, atis et fi uC0, slur (denlflIloide
cllvl'ej, ppe-cclitv diOll et n U pm cci mS.
11. HONII tTR ( Jgent j
I IlOTEL-IWLLEV I: E.


A V IS


.II, ZI JI l I(lU LCII .
LMSADMAINIS3TIR&ATION DU
) PO o S VICL' A HYDRATJLIQUE
'ou 3 his Ispirjour avec UII u u de 1 Ccde la CAPITALE Iomiici avis MIX
it (1ans doe I'cau froid.e.
Prix du flacon G. 1.00 jom's Z tc. owTs ct par lettre d'une
; manicre -f fnrrnlle t non pas de
VS I ViVe vo1,- -,ux pc5rCePtCeUfeS Is ik
PLU~IS I'AIITI1H!E'& oi~uf~cpuI
Sez-v(lIs ai~lieIa 41Cla Pou- 1 k2SOit CUIi(JUC I)' V
re0 d-ntifrice antiseptique de A.el i. pouitcs en
hi~ tOrho 1lt:i nlac ll, (liii i~oji "jelli
.dehors p iIesc',cr timii do pi 351)10
I.hitLe ct d I':u li iseptlie d Ia bout- I avisn i tiulletenmt. pi-is ene
le. Elle t ilou.tY d'une saveur ct d'uii cuid.
.1ufuin rares, elle raft, alciit Ia bouchie, lie Ieui, iaj'pelle, (ii outi (jUCles
mIserve les dentIs, les pIrise we du ii ta- 1'01n1t1 d42- (I isc )Ji- tlie doj0'Ciil t pas
c et do la aie, maintliit leur4. 1niit ouet
-it i7tl e tisse's- Illu~til em'.11tr ouvel't-, ct.
toulr. (C'e~t no spifiiiuoqu 4i pu:'6iieuut fNit CwiSHIL1311tt UI: 11AU-; tOlijOiii-S pi
S ifill 111111n1ina 0 IleS g0Ii~c0i vS a 6 ari- Ca de LI
it- iusai-c des p op iiaLi'jtis nlel~tcuiar j I",Iiidiki t
tiwj (A e Cm-().-m I 'o oi 6 qu n
couh ttLl et la iv silWliottiie d u sii a ti-
.\1(e : I)An'.\I I'IJI ni oyen dl U ll. a
l( g .roe ine t iiouiN.iiIt et il re t_)iit-au-Ptitiwe, ,21I juinn 19Y7.
IcW d. ja jul le ldtafi [iiC e oil ft ictioui- O
les er~nClvt'S et les dents. IA DIdtECTiOits.
IA'61 GJacral: pharnacie St-An-
Aine. OIIANGEMENT D'ADRESSE
Avi.suE JOiN DOWN(LDOWN tlue,. IctuIa issnd


Prix de In bolte G. 1 50.


8.), Ilue


MAGLOIRE


5), luIlie HoRux, 4)
iITf ItIPHONE.


JoP urkia x.r, brochures, b


fillets de


martiae, cartes de fiancailles,

programmes, affiches, et tous

autres travaux de ville.

Billets d'enterremnent et cares

de visit 4 la minute.

PRIX DE CONSCIENCE


PHOT(


du (lintre, 89.

DGRAPHIE


J, 1L x'Dvplessy
1-W, bUI.V 1D) CENTRE, 120
EtIre L.s j.'4,inmacics yard ct Thdard
Travaux soign6s
S.PI'CIALITI~: :
Agrantid, ients au photo crayon.
Reproductions.
Nouveaut6s
Prix moder6s.

Ont trouvera I'ouvrage de Monsieur
D. Vaval intitul6 tCoup d'oeuil sur I'd-
tat 6conomiquc et financier de la Repu-
blique d'Hartiet,, chez Monsieur F.
B6lizaire, angle des rues Geffrard et Fd-
rou.
Prix G. 1.


ola-S irops-L i eiu rs
ALEXlS BENO1T
Rue Traversitre


-- L~ ----


ru r


- :73M - -- -


I


Lan~iI-iori a torijor.s un
' I i IflcIlt d( I c ijoutt l ic, argu
h~ ~ ~~r ibot I esgte, paru
I iii tto,' T Ii t' 1or argentp


ii ., A itlit-O I' do ,,'11 all'

jtIS\ Ii -! vc.A.u p
T" I Is I SPat

:ta~ 1)'i z I t d ies I udeS
ii Iie 1 i~l I't' 1 yux

ttc'.4 (I~4'lvoc s.v Jo 'u''s PH
iui~tiId. iits ~,Iwtt' \ilsde Ib
I i i ji' I kin i o;i t LS I.,,1 72 sIIfS
IDattclirs o i in-ti Ll tioh,;des


RHUM-SYLV
I'rotlhiif it, F 1 L\o.- St. 3Itchel(
~;~ll'l juwa0
cI I1 5mRs.

Vo(lto ci (,I'(o< c 4 eM)d


/r, ,fl rc 0I Frogi t-Fo,*.



Julien DesrocbM

Fauic.'-'ols. crt41 s, nc(7 clicikF.
ce calcIMflS
E~coi (b's (Iris et 53



Pliarffacie A. D.
11-9, Rue du Centre
I)iogurcicie. Produits
P)Ia1nactluiiqucs. Eaux
turelles. Atitiseptifue- 11i
iiligues do Pravaz. AihiUl
rio iriditS. Thermom~tre
mitiute. Sondes de Nla*WIL
glace. Cigarettes ( aIq1g1
CcGItile.
Spcciatitds pharmacrac
Execution exacte et r
criptions. Analyses C
cales.


I