ti AW i -, W 2. Ptoerr6AUOulNo (An) tLUN DL i iitL oo.





LE MARTIN


.. . .

"t aIe-t f__*."&a m h se.i
,PR am, aW M 4i Man

r ab -a45 45* 4$
Poor ut q-ul qm rAdmAwninlAirot do a Jourad, ade nmrw A MK. Arthur II DOR.L
A wal Aeu NI igraphid au crolsur .Indefatiuablte on Tpkio 7 IAs n~Agcitaons runs
o* moment 4 I'elrto-Corte., Ilonduras. Japonaise,, o r Ia uaretion dt ihcbe-
doe rendre on toutee ate a Ile de rlee. onl alimuAls utn hrtaursma r.eulttl.
Siinte Lucie. 1.AHoHsK. Ind*e g. -I)n usile e4
A--" Bnnute.- La consil inmptrial dde de munisiors otunt distrlnhAu rua
Ce mati, loe Chambres r6unies on disciplinerauni aujourd'hu i APotdam. v assembled n-ationule olt re:a du (;ab dAclare le baron Jeeco de I'uttiuaken. la revolle q us frmenten arini IklA u-
*nIE Gn l do la Saulil ancien gouverneur du (aiioeron nlle- diantl hilnour. Il puIllriaton, d art.
ne. I'E llpose GonraIl de I S ltUatio mon.I. coupable de troi r anqueni c les ruvolultoinnireos ecilatant le tn-
ainsi que le message de S. E. le Ire- ments A la discipline. 1., oaron ar vais dblg oonei citlrol leo ulrnp'eolis el de-
sident de Is R'publique qui I'acconc 61 robjet de .divorson plasiltes do lI inandanl en favour de anidiagins., leI
pagne. part des indiKanest et lJe colons du contr6le du government ndsen. a
Camerouno. la pncpl de cots AA suSviBe r*cemment d'Amueuts e
La lecture de Message a 6tB6 lite par meroun. ,il ii l dl do .oUo- d allqui coIrlleUI It'nim uoden.
laintest ont de4j a(jt I'bjet do nom.- dalltaques centre tle autoliens auo-
le Gal Pierre-Andr6, aecr6taire l'Eta l refuses dicussionls aln Iteschstag. t., le government em 'Es- d,',d~ A
de I'loterieor. L'acceu* a 66 rprimand6 et condanm agir pour r il,.lr I'ordre.
Le Pr6sideot de L'Assmbl6e, M. Da- b. peyer noe amended de I. (A) r~ANam 7. La P'rtendant. son aI-
piton, a form ane commiioO chler. eate bri do 1sCo 1W4 LRaaeooli, o't envoy un grand mom-
S(AR Ia tdo R PAWdS .I-- Use d tiaUon de. So. bre de misonnalresr charge do pr-.
e de la u o I& aua 1dil eda frangaiseL, la.t cho ue rTvolte el Craote onte
Mesg p-r_* tl. ette comi o I t6 Fr4ddrc Passy, expried eSltan qmuls aoetlael d'oir es
sioa eot oompooe des 6doateurs Des- aujourd'hui a Ministre de Anaires Oudjda A la France. e dpdtv.he re-
sek, BaLu n, Marios Gaston, St R4my trangeres I'esoir (lue la prochaine ;uee t:c de (.iICanalanc dnIent ique Il
ot doe d4pat6s W. Belleegacde, tBlaie conference de 1i pai s Is laye vote- situation st de nouveau Ir- grave
lAvcheacas Pierre Iouslrai eun faveur de Iartbtrage obllgatot. dnns cette ville. Leo tribune pillerde
Iavache,. Ucas Pierre oI.oist Julian re et qu'elle discuterait la qmestionu de do la rdepon. paralye.ent Ia gouvevrneur
Sa non et Narcas Leconte. limitation des armements. M. I'pchon ,qui e I out I es rco.ntraindul, A lersire
Le (Cabinet, au grand complete, Atait a r6pondu lque I'alltlude de la France lqu'ave di foritn* -mrnsl'tfarignt.
accompagn de IEtat major pr6siden. A la Haye serait cell lu'elle avait eue NosIvr.i k *27 I.. I'.Prlriit ltem-
til. I A laconf6rence de IHIcJ. volt rrvi.sa p lvoail.emesl i wVashing-
_____.Niacw-.Y.omK 1. --On 6crt de Sliang-. ,t"O ,Isaanll. 1ai mills A l)l h.ourrn
hai que doeuis pluiseurs, mi It. %pro. *viA 27 I,- vie, r conoE .ul 1, ilrau.
vinces au Nord--El de la Chine. qu c I iury.a a r0.: 1a1 l|t,.. Arstl
0L. rPn rfurent ravages Ian derr ipr Iles 1 liUis r;ass. lisini...ant d'u
IlUBuUU 'lalgresUUs grande inondaions., oulrentrl d'une "t n"'at constre. I' eonslat a 'I reftua
disettle alroce. Vingt millions d'indi- dt vernor imnm ',rtisinm U es, A Il
vidus sont plong s dans la msi*;re la cateo r.wolulonnaire maardonlic.
DIPtCHES RIUCES CI *ATIN plLu terrible at en r6alilt sonl ale)lu. I.oplsolon Wgn'nr.,-le p*1 "o r.tte leatl
S meent d6pourvus de vivree. Deos il- 1 st 6cr te ar ,ie gru eel ail I.t huit de
PoaTr-s. (ite Ste Lucie .- lier deWCnoolsoeurent tous leo jour. crderde. eoauslu as gouverieao enl bul-
Do rsves dier res dus uone pgrbv de fsi it de Solt; iI V a sz mois We.
Ld .. USA o we meU S
^Jtry1 1 4 m go Mr syeicea de paroes oat bri'
d choouto lead poboier A & Tohot mlt. po6Wr t o l oBL t frela -e ou rt ind qaer aI
PU Uout 146 laondi6.. T', Iuo. 17 [a. dUlusl jeposn hrrolr V d cd ellra journ le.

S< 4 IrMt, _t I art ur iS. SOU IrT. Min-(o-(bok. se s- B e U la, senien pry dent de Is re-

xsa .- LA a a rIoe oas apm l. ..r 4






Guaterala., partmais do pre-iodentl E&-
trlda 1 al.rem a.
I I -, 4l *1 7 '.Ins 11u |tisK
quel eetl ,prfclui r hser lailsa a rattI 11
raIle I i de.ri4 erstonna oit t''l tuI'ti4i iC
ure re *taolse* d'aulrer% (llt tel ,eirrltei- ?
Srn4.1 l 11 **I' o -f'
lii s.4 '17.-- T d'te% iE a iianuf1-c*
lurre d csr do i,:aro dI |rovinre* de I
Hlavae merool fIri~a d. a* *rorrtler compkIomenrt rtlpoJrta-
tlon d.% reagarae d*. t'l le 4. (;uld* cstr.
dans I"', mntr** |pArt(e>t. Eit iay'., at s'y
ia cque tr r I '4*t***. II r. t '1 04 16t**- 114 A
rnUtirUluivot. ( italfl.' Is tjl' *,r.lellcnl d 4.
re qwe Ia 1ft o rner c1~strter. qoi
Vi *l P t 'ter* i *'; q ll 'rl l ii. II' .lit'n
,a3 l1 ,- 11 1 I s oi l*( rMl.,.l tAl s. fill I '., 1nt
ri dtepuasre uo nos d, o evner.
PAnr $7. -- Hensl oh4.'"a. -
IA l | l" r* A44 fro.*'*** |.sr aris't* uimi 'tispal, tie!
rua%~ ll..s ''.tl. w t '< sc'terl'.t -it
*Ite lne',ur *, le I'r.tful et io Mlelae rs-
Olls ctDi1t.1. .Li .
M .i-1 n.', #*.1n1 i*,.sal aujutiC d'ui I"',
.'u~li't i P'nl |.SSl l. eni jr'i 4l(U0 Iill
** |> -t| v )(t l I'.*' a,*.aa *'. .sis .'*- .stt)so *1 < t't fait'
Ill *#.I-I I l -it pI I .1 .*tilt a lA lllll t .,l 1 e(.1

|.0* t ,PIlls411(1 t( fV l'lN.111 i ll AluUJ14)(i.
1 % i a s m i'a t J-1 c s I h I 'A l a t .

Loi(pll sllo Iv, ,fs -v s itl( n Armawa.

OII iagunal d a~JlbndantIes chutleot Al
aEWvo i o$ I'i s.6i'


Bolte aux Littres
i',t-.u-Prslac 29 Avd l t ,o7
M. ,t ... VINCENT.
Al: ejI' g (.'" ,*tuanar


Jc \*'i. .::tt : .,ec afinminmch Jc, palrole%
kai,,sc -Uc .,,us avc a Ut: publier das.
.C o' :, oi.ran J lu Ioutral L Mallin ,
J'aS ttr.i t 1 iiJullr. 8 Jai, udl> vimA dcs
t .AUe stcntiion '1I 4 ouchic au JcU de lou-


I|A.U'. .c c M.Ar FuU 1 p,:At rA ~s 9 ''i J.Allot'
Mn- 1 I. \1;. l\\N\lN
Depa rt
Iter so ht cu: es .t Sa r pour NCeu-
YIrw Ie tucAmce Prins illcm Ul de i
5 i i t .I A.t mi
MM .. .M t, A It U.mUu Mr,
1. ""n ". s"^( M. !)'n. l^ ,,. 1 ,t)K (, K u' (, *cpp< I 'Ilr ,o l
(r1 NAntasusit:r. *MUrsrno \In(c e li 6il.
(.j.-pjw M4taze'ttuA,. Mr C1 MIMe n .L)*0
at be, 1 t ct s"t:c C-"%'onk Lt. Mmc RK-
chArJ 1.,.., M\I t M \ Ie C(A;" Y u"- 4.7
W u M : % 6 ..c A.: Mn, (. l I* < :* C ..'n -*,

S,.,uI ,,\.,n, ": t,;c-.,.,: d, Li m.,' dc
M~uw It .a .l<.^ ^*t .'* Df. Di.Do
rat1 thX t Jdat tco fun:cratlu Auiont
lire U outd'ihus
Caomiol< ot a la tadilk Doral.


Telegramnme tunebres
l'at ,c;p.hc. nous apprcuono Ia mart
Ma4umc \va DIIi.aisn L avUr, aSt
Mcminon. JtCJ.'c mruin .1 i hcutrs, au
t.p iith csn.
Nous pfa-nonfa acn osmpaiboinqc con-
!I.,:cran. A son frtrc, notrc ami Ic Jputi
Memnon. urmn qu'*au autres parents.

*
Esickmcnli pr dptcheI noes eIs parvcnuc
:a mort de M. amc I T AJA) VILLe)O.naI,3
Abd<;eIr hicr l jfir~mrc
(ge *rsars L ka Za mil.
Lettres roccommanddes en
.otitfrnnce

MM. EJonar RrorJde, Emm. Desoches,
Ro!cnnn Lifon:ant. EJgi Eiinneieunc. An-
niaSAl Icanty. Iihnnajwph.Vociorinc Og c,
I' rt-au-Prinne. Ic 29 Avtl 19I?7.
p.- -- --
HkNSEIMCNEMENTS
METEOROLOGIQUES

CObs esvatoi re

SElINAIRE COLLEGE St-MARTIAL


D;.AIM sI. 28 AvaIL
tiromin-rc mids

Temperaturst"tm
ur ^^* ^^^^


762,o
31.7
13,1


Moreacs dimrae de a la.s ..
LA caci a cet noeor dam aIs o
avc pduomnanocc dci cirro status vcaan
JC N-W. Hllo autour du seleil vers ) hea-
rcs. I.c prcmccts &clairs de La season ont
6t: ,.'.. ,'* i du suirt I l'ucst. Pl'uic k

l't.1ai de 1i pluic 1 .
\ '%C\%t nuiamum Ju vent I metrcs A
s%,' 2:o" Jc la inutl I. tromctrc baissc
It ;lt-'nt:is.
La tcmnpr.scrrc Jc I rs .cmanc pass c a
:c ', C'pt'm' c'l nt !vc ; mnmne tc-.
i.-'it,. otnt c:c -.i chaitulcs
J. SUCIEKEK.
;.. -= .r+ .Z. + = = -

ot1 Be0llevUte

D~EjUNER DU 2a AVRIL
MIMD A 3 X Lkrs
Prix G 2.50

Melo. d'Espalne gtacE


Sauctiec aur pommnc trulc
Epgu:,- dc m<,uton trr&.tc

Itrn.ui.gs ro, au a I'Anulaiwn



Pol Jc r reic rcnvcrU e
Frus:t
Cafe
1,21n '


CONS':1.L C)OMMUt AL
UK ORTA AUt- -L'-I NC
Exposition du ler Mai
Sii ,sw el deraire Lltc (Ls eA.pOc
m; Usnmes4 s4tis ,'-re4 et Iistillerie.
Srrire et 4clairnn.
7 Sle h\ne L,,ui.ssalt.-Deux pai
s Mtiue I'tlioiu.-- Fleurs et uDe
leslli d'anmseltte.
tI Mme Edmond Abraham.-
nioc do pay.4.
90 M. GeorRes Solges.-- DM a
coonollei, deusua Iailatiou l
bre en bols do pays.
'J1 II. Desraves, phabrnaci
bouteile d'eau de Iteurt do
ger et ine I outeille d'al
de m6lissc. .
r '* I'mlnl.- -- ntiil it'red'une femil
anlique en platre de Paris.
Barbar.court. Ithunm.
1,in Mioe It'*sui,6.-- L't sac do cal
6 *' AU gIc. I.' la-aifll'..-- S;acde caaN
I N. MIIe' ;l f'r;,. -- I am *.
' 7 lKxuris' -.ti ll' .- [Inf jpoule.
',.1 1 in Itlilu '.- S.ec d. c.it'.
11U 11WallsoIwpl.- SAC de caf*'.
1 I Itllanl Jose;,In.-- SACc do ijf*"
l1 vlullm e Th.";. ,1. Sac .' c;af.
i .') li*rlette ll. nlitl i -- .,f,.
1, M.N14 MN.1111)I.- G.it.'.
10' Ve'rtfira Vertus.-(Canita 's ucrt
Il.5 1). St. Jean. inmiie.
14,* M (:innatus. Alais.
!'17 l~silus lh*sir.-- lanuame.
Ils Mello Fuawny lvopez. .:hapeal
de paille de raplhia tisise .s
main.
1Ut AJeriks lkJioil.- LiplIursest
ropsa W' l ,outelltes ), .12
leilles de Kola-champane,
bouteilles de vin ddo ol
litres d'eanu dte lletrin d'oranV
11( M ,nufttctt, S. '"1. L.--
IolIte (it cigitres, 1tt c('rltons
igtares, i1 e Iso(te coItenal
de-;s ' I l ". .1. I' outeilles (
lBlitni) 4' A i'oiute'llit'ss iu 111
It-' M. J. II. c:.trunl .- ( tpoett ell I
fl'.I e t Cs',i.ette ln l (plt;h rlo)tte.
I I.l .fuat Chei-.:!n t.- Cei Ltiiie sui
nestle. *
1 I 'si nes lde:is l'pr( duits alimentll
res.- Ch:ll, olt ts.. cafst torr(tfi
Cuollir if c t el 4i:.rl'es.
I1.1 M. St. Fils Caft.0
S N. .Mme Camiile Canyct Cawe

117 IFernand .Mo1is.- 3 res
ISO *i3t Iit-"i aI


LaUt virdll anUtiseptiqueJ
poudre d Wfrice aontepti
i'. 2 Ltonc Jie milcar.- Jeu do r l





Inrtc'C;teu de .es compOsi
do fIIUaIUt' ,.
1*20 Lumn'ia 1ierona.- Une taieu




.riller.
121 Fernand ';a :ide.-- 3 pains
pIrse,.






C36..t Befltside.- Wei ci
3oseph Mardi. Camsaves.
M. Louis Neptune.- Flacon
dWh1tres du Pays.
Mae Lefobr. Frsnancir.- 3 cbe
wimsmtiour hommes.
Mene* ui-rda o)or'!c1.- I'ln l pe
Ut taps.
Salvador Mo)N.- 14vdoppes
confetionnEes A maju.
Saloaon is, Jou*A.- Iseut pe.
tubs &Allen.
Msie V if 4jGautier M,6poe. iW
Roc lherr e.-m 1ons.
1166 Nvact. et A&
W46hlo in Jacqtiet.- Iborttrit f (i
Toustaint Louverturt.


Rose .. Paon.- Ieux bougse%.-
Roberts Dimtton et Co. S cre,
turbint'.
Usine4 centraleti (14. 1.uva:llow .-
(;a(#'.
Sanois Vats-4-Un *'eadv.',iit.
iualen S .ibit I 'r,.* 1.'f ide, veoil-
to at tin s~tier .5 Ar wtati.
FomnawlI'rangeutl. --Troteals iir-

raphique)
Robert .arsi tawut -AvII~ t. t IItI,
Etugtne !Iet MOW IO wcvl so,
poil bai-sourim csfalnamp des let1-
tresW.11 E
Mline Vve Nicanor Miclite Lii
ilawoma .1.doPilni. cotits eOt t u
1con do cek'v A In ranaille.
Mile. Alice o tDeudowv 1'ma na-
coil c41 Pleur" W'rbre-%eAriaslle.
candts & W vasille.
Josep Bi I. c AAla Iolle'
baltiennev chapeau manurfctu-

Charles "'avard. Elpiniige pouri
cravatew, et Lifoches.
Mm. Bruny 1on6 l)oux aigret-
t eapour chapeaux, ustew Iour
crawate, une pour ptnaposa malt-
Wire, el un cale&:otr.
Justin I)vesin Us, IronjIa ee
deux coqu du pays.
Daniel uprd tUe cageo doi-
seauX.
Augusate Archer. Fruits, cane
a urn gi Sirop.
Riicbet Bonne pour

Nlll. Alice 11-erthoutnieux. I'll

(Cmnulle l)asquc In U ocaI do
C~fA kmrV6M.
t-.xAzu Nir* t Cur ktana6
eitus taursu.
Vicor Mites.. -u J1e.X 'arte
V60 tfaIUmu
kecine kind Igdame vdnta-
bios. cocoa.
C~ha. Giuignard Fak~ U'ne I'ukr.
Y~(m Torchon -- Fleurm' as-WI-

Eml.e Ducharosu. LUte Lioutbal-
I. e Amrer D~ucbareau
Tbmmao Mond~sr. In : cheval
mdadet gprandas ie.
~b.t RiCo C pasr d#. mou-


terb 1keautecte flpOUL w. O

111 Cerm. Mkhfans Donuets
OolWWrS poor l.4bbs
167 Cdou* Idagkidre n jeune coq
d u pays,
111K maunce ( rosper. CS co1,.
IOU Pharmcu, Ict e)itferl.o. mird.
I1 Manm Rivsmr. I ,. ct eaie~ pt
@1 Us) a( harlotles1..
161 AhI Itoy. Un. 1,utelile dcal-
t7I 2Mme. Vve Achilte (:Moo go. cl.

cfl~, COlcu, et a-anI.
174 Lavioime Smith Fe. o Fsil ps-
Monte sronfts
176 Emmnnua tte[ Lt:.'u1no,- Ls.I u
5squta* mm 104 of,* ic r
171 ) I. I;ylvain Capne A A mLit4'. ct-
born e t onnrgseom in*r%', c'9tibjfl
doux, calelaxp~ex, s.itilwitd-
vem, Greismidt,%.. patitiolt. r1'laet-
bo do SumWi45 uat cuWuLs.
177 Guefrki Nelson. -Un wueuet do
ciperem.
17 MiO. Narm Maholsirv. Six co).
179 IlS c ( WOWS.
179lgard Choent. PaL.ntess dlub
ii ements.
I~bI) kaullE Ie r mtuA. -- ii u 6'84.1t Lid
211 I4t11 Saknat. -- U ntjlsvAr Au.

&.18 Loub U nsS6,s aIsa chvat pu-
Iain.)


186
187
1Xm
1pi


J.musmarcito M1asi ial w offlg-.''; iea
chardeuel. cf.vru I .41 fsi-vleus
odrinal.l
S. Vief.m -- (:-5Of.

If. Mtilellus X- G. Plain -- hour-


M4. J. Fl~~$ tltug
Mile Marru11-0.4
h~erremn' isa e:iv% mu


i Is1 ii


IVepspklfp #16 ae o d dm,-. #
Ac t.. AN:.4.I\N

Avis

A KtIM() icwt care" ale in:r ur i-
11011.
Port-au-Prin ce. I. e21 AAl jl U17.


Francism 935USE
Fabricant do chauasruos

I'a.Wanuracturl a tlotjre sen dA.
peit t ill u gN I4M I 1r .- ;bit I& vente
enl Crron et de'tail.- de' ciIau~jurema cote
touis glen ore Im
)1OYYIFKVIAKA, Fnn.VAI-Ts
1.Pg clnmmade4s des wcenpierwjntis
do nratlr1eur pourromit Mtroe i 6cutoes
dan" una em A Pa u p pryis-.
23. r"e desFrontForts. V
PQmTrU-p'rl'C ( HAITI )


1


AVIS

Id'tissnar Mewmeglv-% ut Ihon,,.'ar

teo-lm e etisowirq .m jasa'i631 1g'f'WSI*
i *Aps 611411 1r 6'% 16'% i sal r ol a.Ivor mat4
UN ia l om 'oleaee% .tas. i soi'% lo'-t% i~its.We
sI I I I&a, t .it it vI o* 1 o ItigS~ttu3I5

If'etiosixt mvc' clv' 2
oC~aI a 1 a r I uIsIo 4 st to I T I
_e m isd o V a a l D ig JPQ IT S


Celaln c101% .1 aa car-
ta '00 :al"*4 0,al 411 e 14


Cu:zi;..as:6ie (;


ICO~1 ii.a'% 'wL.b'r'. fI .(t. 't)'~'


G K u rr; A t; t,# to C
(,~l KLITL dc Cc.\

I N r



4 .. 1 1%.. .

Ch Eed ) cRt'S '. 3t" .lujtI'im 'fr 9t,*


Excellorat Van Hou'Jo


Le gallon


Le clams.gallon
Le quart~gallon
I'a l..as'"l-)iff.


m. (!RJ

*1


Excellent vin blanc


Lo ejnllon I
Le demi gallon
iLe quart ga Ion
" lode 16'111' I


E).7t)
.0 %.


V ol YI -ID teI4-4! .1 u 1 4' armc
8ourde. lmsittEo. Malag.a, mWSaca
WaC. OW. e




USINES ION-REPOS


SICI'"E TI iiiifi;


ma. h. **, ~ '* r eec Dii 3.

Tatse IaU si ,v:' %) SU

?i.lu But ivP aV


I oil


I-, .i


10)h



till


161


- __ L _I


TrAti-a-zliant, lues


II


Is- I'lu* I 1-w 1-


( 11~1~







B4R DE LA POSTE
VIS-A VIS LA POST, GRAND'RUE
Asi me chlien-l .1e l a Ias*, ,I.Jro pris e I'ezcellent tin rouge Clos-Be-1u
Solet quI li vend actlullement
2 Gourdes le gallon
1 Gourdee 1 1/2 gallon
0 50 l quart de gallon
0.80 la litre.
LE BAR DE LA POSTE
ct. d iae la Po~s GrradRue
Amdra A pathr d4 e o jer ms Vta be OrSaveS
Le gallon 0. .
L deaml-gallon .. 1.25
Le quart .. ... 0.63
Le itre. o.70
E.'e.**,lt ,h Jour.. : I..-, I; til.is, (article dI I4 r. I). Ihitaut)
<*,,,. *,e,. lemt. aIes l" IlurdeLis.
rrNoa M Il Ldoc

I I euninetrrllerment rmronnu qlue @l- vitin dlu MiIl ic poaMdlent les propri-
ta' Ir pil ItesVtl;a..,ni'r I ',e I elle I ,malcur letul,.s clu corps, unie lineCS el
if( is 1 li nt l #...ie r t au, iut s .aultoe %U. iI aU ilI prfonioncU et aussi agrl a-
ll-" no ***e l e** *I*.e tli. alter e et *i l, ti s c'liost un .IrAme el un bouquet
|uI Irur Iloine'lletl tiii .Uc ail unsllprle t ueeU, en Me dtveloppant avec les annae,,
Ir Irat *'.laierlaiclr .ll '-a illusant : I'alcool el le tannin on proportions cot-
selnaslles pour leur pe meiwe lie vieillir sran sicther,, a,%s perdre leur belle cou-
lesur I l ear onfluenc e fortialate stir I'orgatnisme humain, teller front les qnalllds
lpri arille qui font la g:loire dlu vin (le Mhdor.
MaJ i el n eat une aiilte qui lear deonne. au plus haul degrd nevaleur hygi-
nalur .lti' n, no tronet nn m pime point claiSi ;amcuse aulre vln ; c'st I'himent
freruginreti. lous la If.rme de taitra te oe for ou d'attres els de fer. .'est rce
,' prncilr fortlant et toniqoe que ls I vins du M]doc oat ac i, qu c de
lour antUiue renommee come via dea rois et des favol0s de sl fortda"
tout aUi noble te uausi floneriew de vin hycinique, renommdes dua A lear
dbmlle mrotr te de procn-uber le plaiir et la ilste.
kl ei qiuettani lee asmabl es chef die ila Maion qui m'avaieln fait gri acieM-
senwnl lBe thonoeunr de lear ltablissement, je songeaim, uen pea eInte (c'est
hlumnin). aux heiurfu clients de M. A. 1(;I'.IItI 7onir:K aind, qit auront le
lIonhenr ler 1 to fsrrt cleerlIr lei vicux Mik.IC qus iepooent, trannjilles at v6nd-
re, lam Ivusi Kiail t I.ails..
Dr. )AS M:. DITAUrT.
LE BAR DE LA POSTE
-1 ( i I l8 l ie att N
Al;ent ,. .1 i1 II.Ii1 fr're uangd d. IIorddeaujr
I'(.ur llra .,t..Itee ir .'-l'l-,evr .e qlue sont r;ellernent les Mldoc de
A. ( l llJl)fO ft,.e .an t. *.. a no.nal.ieuse cilienit'-le qu'l met en vente les
lMdoc 1900 (to A. ;I '111t fIr,,-e .,ant4.
.\ 3 e t gallon
1.50 lI lsemi-gallon"
o0 ,7 le quart de gallon
0 85 le ltre
LE BAR DE LA POSTE
Irs et i .s I., Posu, (;rji'Rtie
M, t zalur., nt c n, *'e ill,,'jost w n1 Vin blanc superieur St. Morillon de
4 t lU.it' Irdsre aauen a
0. 3 l gallon
1 60 le demi gallon
0 75 le quartde gallon
0 5 Ic litre
LE tHAR DE LA POSTE
t's.. ,-,. 1,t lso.,lt (;rand'Hue
PoI' .le n I. kI t.. I.'ns (t,,- .rl.ouitelle I omnine il n'en 'exlae pas su celtel
pl.

0and : le catalogue de A.OU1LHOU frere aine
A{.p/(.iseonl pour ia Provinvce


1. de iateietC
.3, lue due Matiaaie de r'
Maeion fondue n M8.
Biouterie, Orftvrerie.. ra
Done avis ;i leur nombreoae
tale qu li viennenit de recoIr
grand choix de bague et d'
en pierre prscieuase ainei q
b3c ea pour banraille.
Lf maiso a ooajoon ua
"oruimelt de bi)terir e,
bibelots de toes ere, r,
lunoete, moetms or et argt pe
les grannties.
Spacialis: bagues frangaiWes en
lantsl A parlir de P. 900, alliesam
I.N K anglaisme et frawniaiee ear
InI:.Ile. Service d'argenterie o
posir marriages.
Tous les articles vendus par la
soin sont gaiantis.
Achat d ddiamant, pierres
wtes et vieille hijouterie des prx a
tlgeux.
Centre remise do IDeuxr dollar
timbrer-poste d'Haiti, la Maison
hItis envoie franc de port ious pli
cornmand4 dans routes lea villas
la Itepublique Lunettes ou lorgoq
nickel inoxydables, selon les p
tions des Docteurs ou instruct
des acbeteure.

3Fra ckiexmaexat

A L' LIGANCE
--
D. FBBEERAB
Fabricant A*4 chausaurzs,
Porte A la connaissance du po
particulierement de ses nombreuz
ents de la C6te et de la Capitale,
I'.tablissement a un stock incale
ble de cihaussures pour ho)
temmce et enfants, en tous geO
et lue, malgr6 I'olTre de ciq powu
sur I'achat en gross ( .(n0()) fait on
hais exceptionnel sur les prix.
Lo';tablissement se charge de fa
preudre des measures A domicile.
Toujours : Soin exactitude, pemaM
4a1, Rue des Fronts-Forts, 4 I
PoRT-AU-PRINCK (HAIrr )


Tiere Zpilir BiDi
'albricant de chaktasures ea It
genres. Pour Hlommes, Femmes e
fants.
Place de la o-z.der-Bomala
SPEC IAUTE :
PANTOUFLE8 MULES

Industrie
M ANI 'lA(TI iIr:ltE NATIONAL
Julien Desroche
INDI' TRIEL
F: u.r-ro/l, crratesa, mancheftles, ck
et calco~oa
Ecole des arts et mdties