Group Title: República cubana.
Title: La República cubana
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00080955/00069
 Material Information
Title: La República cubana
Series Title: República cubana.
Physical Description: v. : ill. ;
Language: Spanish
Publisher: S.n
S.n
Place of Publication: Paris France
Publication Date: April 29, 1897
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba -- 1895-1898   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Notes
Language: In Spanish and French.
Dates or Sequential Designation: Año 1, núm. 1 (enero 23 de 1896)-
General Note: Title from masthead.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00080955
Volume ID: VID00069
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 13280711

Full Text

























Patria y Libertad


REDACCIN Y ADMINISTRACIN
20, Rue Saint-Vincent-de-Paul

Telgrafo : REPCUBAINE

No se devuelven los.manuscritos.


Ao 2o PARIS Abril 29 de 1897 Nm. 67


SE PTJBLICO.A. LOS JTUE3VES


SUSCRIPCIN EN FRANCIA
PARS DpAiml.-
Un ano, pago adelantado........ 0 fr. 22 fr.
Un semestre, id. Id......... 1 fr. 11.50
Un trimestre, Id. Id........ 6 fr. 6.50--
EN EL EXTERIOR
Un ano, pago adelantado............... 25 tr.
Un semestre, id. id. ................... 3 --.
NMERO SUELTO..... O fr. 05 ctu.


SENALES DE LOS TEMPOS


'onm el Dr. Garrido, siempre en
su farmacia, La Epoca de Madrid
contina incansable en su afn de
presenter ls diarios de la oposi-
cin como ejemplo el ms perni-
cioso, la p.olica-:y los juicios de
i-La1Repblica Cubania. El rga-
'no mas important :y, a-torizado
del gobierno espai.1, como que lo inspire e mismo
Cnovas del. Castillo, en su nmero del -da- 20, y
respondiendo la habitual atencin.de que nos ha
hecho objeto, dice en un suelto de fondo'::
Algunos peridicos continan hacietde todo lo
possible para-desvirtuar las favorable' notcias reci-
bidas de Cuba.
Para e! Heraldo:y para El Iniparciil."las impor-
tantes ventajas comunicadas por. el general Weyler
no son sino ficciones oficiales.
Lo mismo dir La Rpublique Cubaine.
Lamentable es que elainor propio y el empeo
en no rectificar sus campaas extrave de tal modo
peridicos que, sihtiendo indudablemente como
espaoles y patriots, vienen coincidir en sus
juicios con los enemigos de la patria,. impulso del
apasionamiento politico que les ciega.
Ni el Heraldo ni El Imparcial con La Repblica
Cubana, ni sta con aquellos, podrn coincidir
nunca en sus juicios, toda vez que ellos, como La
Epoca, mantienen el.criterio de que Cuba debe con-
tinuar la esclava, explotada de siempre, y nosotros
hemos luchado, luchamos y lucharemos por la in-
dependencia absolute de nuestra patria. Por eso, al
igual que La Epoca, hemos combatido y comba-
tiremos al Heraldo, El Imparcial y cuantos ms
aboguen por afianzar las odiosas cadenas que an
retienen la isla tan apartada del concerto de los
pueblos libres y dignos.
Mas lo que sucede y es preciso que asi lo re-
conozca el diario canovista es que no puede ta-
parse el cielo con un arnero, ni encubrirse por ms
tiempo los fracasos de Espaa en Cuba, ni disimu-
larse la treta del gobierno y de Weyler.
Bien sabe La Epoca que no es por cierto La Re-
pblica Cubana la que pone ante la mirada del
mundo todo los" desacertados manejos que diaria-
mente se entrega el gobierno espaol. Esos cambios
tan rpidos como inexplicables en la poltica de C-
novas, quien ayer vociferaba: i Guerra la guerra !
y hoy, como un pordiosero, est rogando para que
los cubanos le acepten sus reforms, esa nueva
trampa en la cual intent que caigan de nuevo ; esa
humillacin con que semanalmente besa los pies del
Coloso de Amrica, accediendo todas las exigencias
de ste cambio de que noreconozca la beligeran-
cia de Cuba; esa bochornosa treta de la cual va se
ren todos los gobiernos que se respetan, y que con-
siste en engaar la opinion en el extranjero, anun-
ciando que el asesino Valeriano pacifica da por da
una region de- Cuba, y treta que no obedece otro
tin que al de crear algn crdito en los mercados
europeos que le.permita celebrar el emprstito de
que tanto necesita ; ese hablar y discutir de la paz
de Cuba, de una paz que en realidad no existe ms
que en la viva necesidad que tiene de ella el gobier-
no, como la tabla nica de salvacin, y toda vez
que l much ms que otro cualquiera est profun-
damente convencido que antes de un ao se ver
forzado evacuar la isla, quin ms que ese go-
bierno es el autor, el nico responsible ? Y si esos


hechos vienen demostrar los peridicos citados
lo que hemos visto venir paso por paso qu va
La Epoca buscar coincidencias entire peridicos
que no podrn nunca coincidir, si el nico origen
de todo to tiene -en la realidad ante la cual se en-
cuentra ya vencida la monarqua espaola?
De la propia manera q.ue, segn dicho diario, co-
mienzan ciertos peridicos espaoles confesar todo
lo que hay de ficticio en la noticias oficiales de su
gobierno, terminarn convencindose de lo que La
Repffblica Cabana desde su fundacin hasostenido:
que Cuba est perdida para Espaa, aunque lluevan
sobre .ella W.eylers, Melguizps, Fondesvielas y otros
tantos evirados asesinos de mujeres y nios.
,La verdad se impone, es necesario proclamarla, y
dergraciados de aquellos que como dijo nuestro.
sabio D. Jas de la Luz y Caballero no ven las
seales de los tiempos :. .


SYNGRO5 ,


Su cormresponsal en Atenas le comunica La Po-
tique(Coloniale de Pars, que un. rico ateniense,
Llamado Syngros, ofreci al gobierno cubrir el sdlo
el emrprstito de 2o,ooo,ooo que ha sido votado;
pero como se le respondiera que otros patriots
griegos ya ha-
ban .hecho igual
oferta, dijo en-
tonces que l se ",
hara cargo de ,
pagar la dcima ,-
.pa.rte, sea
2,000,000, mas -
no ttulo de ,i :
prstamo, sino .
como donativo
voluntario, in-
mediatamente ./// i
entreg una or- '.
den la vista
contra el Banco i-J s"
Nacional. -
Ante un ejem-
plo de patriotis- -
mo tan bello co-
mo .sincero, ante 'Salvajis
una .demostra-
cin tan elocu-
ente del ciudadano qu:e responded de mo.d tan.es-
pomtneo al sagrado deber de salvar la independencia
patria, qu viene ser el decantado acto de los
espaoles hace pocos meses, al cubrir un emprstito
interior mediante magnficas condiciones de reinte-
gro y de -ganancias ?
Saludemos con respectoal patriota griego Sy:ngros,
y sign su ejemplo cuantas se hallan su el deber de
seguirlo.


-~--*kIi---~

SALVAJISMO ESPANOL


Por qu hablarn tanto los espaoles del salva-
jismo de los negros ? Ser seguramente con el
intent de atenuar el propio; pero en eso son
acuellos tan consumados maestros, que nadie, abso-
lutamente raza ninguna, debe ni puede disputarles
la palma.
LMas si hubiere alguno de los lectores que lo ponga
en duda, vea el grabado que va junto estas lineas,
y despus continue leyendo:
Garca era un mulato de las Villas, entodo y por
todo un verdadero pacifico ; pero cunto ms-no le
valiera haber estado en las filas cubanas con el ma-
chete arremetiendo contra los cipayos!
Cierta maana lleg las puertas de su pobre
choza una fuerza espaola, cuyo jefe preguntle si
haban estado all los insurrectos. Que nadie habia
visto, respondi elmulato,-v en- verdad qut no
mentia: por aquel punto haca tiempo que ni-se ha-
blaba de insurreccin.


Marcharon los espaoles, y media legua fue tal
el macheteo que les dieron los criollos, que apenas
si pudieron escapar unos cuantos. Y esos, qu
hacen? Vuelven casa de Garcia, lo amarran una
silla, y al son de la corneta, para ahogar sus des-
garradores gritos, con la punta de una bayoneta
le sacaron los ojos, para que otro da viera
mejor!.....
Qu tal? Puede competir el salvajismo de los
negros con el de los espaoles? Nunca!

--------*--~:01------

LA ETERNA IGNORANCIA ESPAOLA
Pintura del < Heraldo de Madrid


Una prueba ms 'de lo arrimaditos la cola que
en todo estn los espaoles, la da niente. meno que
rgano tan gpnuinamente gallego (i) como el, Heral-
do de Madrid. Cuando desde hace meses hasta en el
ltimo villrrio del mundo, y especialmente de Eu-
*ropa, exceptuada Galicia y las dems provincias
transpirenaicas,'la opinion pblica ha estado preocu-
pada con los acerntecimientos de Creta y su secuela,
sea la actual contienda greco-turca, la noble patria
del cura Santa Cruz, Narvez y otros Saca Mantecas,
ha permanecido, como siempre, ignorant todo.
La Republica Cubana, que conoce bien el asi-
nismo espaol,
nunca hubiera
/ credo tanto. Cu-
-' ando arden las
^ :. casas de la ve-
. cindad, es natu-
,, ,/ ral que los que
.'- por ella vivan se
*,.- interesen de lo
S ue queocurre, aun-
que seapor puro
-- ,|> oegosmo :los es-
paroles ni eso.
...." -.r Vase 10o que el

'c' 'itado archi-ga-
';llego peridico
,_ '' publicaensuedi-
trial de Abril 20:
Alejados los
-espaoles del


mo espaol


movimiento eu-


ropeo, nos ha
sorprendido la
ruptura de hostilidadkes entire Grecia y Turqua sin
conocer ms que por modo muy imperfecto el
carcter de los ltimos. sucesos las verdaderas cau-
sas intimas de la declaracin deguerra, el territorio
en que sta se desehvuelve- y la .calidad y nmero
,de las fuerzas que la han de. sostener.

Por aqu cabe colegir lo que acontecer con
respect la cuestin entire Turquia y Grecia, de la
que no hemos sido, durante much tiempo, ms
qu.e espectadores indiferentes y lejanos. Excepcin
hecha de unas cuantas personalidades, entire las
que no tenemos la pretensin de contarnos, pbli-
co, politicos y periodistas estamos todos la misma
altura.
I'B peridico emuropeo que en esa fecha se ve for-
zado A hacer tal confesin, da .comprender bien
las cl ras el grado ,de cultural de un pueblo que in-
tenta an regir mi .seiscientas leguas el destino de
otro.
Y si tal dice uno de los diarios que en Espaa
pasa por ser de los mejor informados, puede calcu-
/ larse qu ser del resto, Lstima que la pobre Es-
paa est tan cercana al rabo, porque la hace digna
de mejor suerte su extremada crueldad. Bien es
cierto qe la inhumanidad y'!a ignorancia han sido
sieinpre cualidades inseparables..


C--



(i) Ya hemos dicho que en la Argentina los es-
paoles se les llama gallegos. N. del A.


LA EXPEDICION DE MARIEL

TODAY EN PODER DE LOS CUBANOS..

DERROTA DE CIRUJEDA

EN PUNTA B'RAV, ,


Nuestro distinguido compatriota y antiguo amigo,.
el reputado Doctor San Martn, ha recibido la carta
siguiente, que public El Expedicionario de Tampa,..
y en la cual se dan detalles muy interesantes de la
expedicin desembarcada en el Mariel el mes pa-
sado :
Campamento cerca de la Habana; Abril i" de 1897.-
Dr. Julio San Martn,
Querido amigo: Nada tan feliz como el desem--
barco de la expedicin. Con una noche como el da
y en quietud de monasterio en toda aquella exten-
sin, se hizo el desalijo sin interrupcin, y las .
,cuatro de la maana, concluido ya todo el trabajo, -'
sal yo con dos compaeros buscar fuerzas in-
surrectas.
Ese mismo da encontr-al coronel Baldomero.
Acosta, y excuso decirle Vd. la alegra suma de.
aquel hombre con la augusta noticia: Coronel,
ah tiene Vd. en la costa escondidos 5oo.ooo tiros y
600 tercerolas Aquel hombre se volvi loco, me
abraz, me volvi abrazar, me dieron vivas, y en-
seguida se puso toda la gente en movimiento -
Se acab la guerra, deca uno. -Nos metemos.
en la Habana. gritaba otro Ahora podemos co-
jer Cirujeda, repetia un tercero, y el entusiasmo-
crecia por moimerto hasta el extreme que pobre de'
la columna"que se hubiera aparecido entonces.
Despus se. traspuso todo sin que los cipayos se
olieran nada: y ya hoy est todo distribuido v sin
riesgo prdida ninguna.
Las consecuencias de esto fu que el dia 28 tuvi- -
ramos un combat con Cirujeda, que venia muy
envalentonado, y que sufri la derrota mayor que-
ha tenido en su vida military (i). Eran 3oo hombres
de caballeria y 800 de infantera. Ocuparon dos pa!.
mares frente al batey del ingenio Baracoa (2), en
Punta Brava, done estbamOs nosotros, v en segui-
da se generaliz el fuego, pero tan continuado y
nutrido por parte de npsotros, que notando ellos
nuestra supremaca viraron grupasen complete
desconcierto. Entonces se oy la voz mgica de Bal-
domero Acosta: Al machete! y lo dems fu
horrible. Por donde quierra qued utn gringo des-
cuartizado. Tuvieron como cien bajas fuera de
exageracin ynosotros no tuvimos arriba de doce.
Pele cerca del teniente coronel Andrs.Hlernndez,
que merece: haga de l especial mencin. Lo vi
hacer proezas, hasta tal punto, que lo cre muerto
muchas veces. Dur la lucha tres horas; pero
nunca haba visto yo pelear con tanto entusiasmo
Era que las cananas estaban repletas.
El general espritu revolucionario lo encontr la-
tente, tal vez ms enardecido. Sin duda que'no nos
queda ms que la campaa de verano.
Me han ascendido comandante. Hoy salgo ..
encontrar al general de la Provincia, Alejandro
Rodrguez. Adis, hasta otra, recuerdos los amigos ,
y compatriotas, y que manden parque.
Mis afectos su familiar y lo abraza su afmo.

Armando (3).


(1) Hace referencia al encuentro de que dimos
cuenta en esta misma seccin de La Repblica.
Cubana del 8 de Abril, y en el que la tericera
compaa del batalln de San Quintn, al mando del -
capitn Ruz Carmona, fu completamente, mache-
teada por las fuerzas cubanas mandadas por el
renombrado jefe Baldomero Acosta. --N. de la R.
(2) Baracoa. No debe confundirse con la pro-
vincia que forma el extremo oriental de la isla: ha-
blanos del barrio rural y casero de Baracoa, perte-
neciente al trmino municipal de Bauta, provincia
de la Habana, con un pequeo puerto 17 kilime-
tros al Este del Mariel.- N. de la R.
(3). El capitn Armando Andr. segundo en cE.
mando military de la expedicin. NA. de la R.


--_ii ----- iii--- i=iii


_ r_







ABRIL 29, 1897.


PARA LOS HERIDOS PUBANOS

SUSCRIPCIN ABIERTA POR


;I V^^ ) %e A


14me Lista.

LUn .\r.gentino:, trgtista:... ..... ... .
M;r. X .. ., stu.di.int.-. M oai p..llP r.......
-Un ex-,autorLaista, ................
Mr. T. P ............. ............
Sangredo, redactor de La Repblica
Cubana...................... .

Total..............
Total anterior..........


Francos.
10.00
3:5o
1.00
1.00

5.00
5.oo

20.50
I.046 55


Total general........... .o67.05

Nota. Los donativos deben enviarse al direc-
tor al administrator de La Repliica Cubana,
2o, rue Saint Vincent de Paul, escribiendo con toda
claridad los nombres, apellidos, profesiones y can-
tidades, fin de evitar errors en las listas que pu-'
blicamos. Todos los donativos que figuran en la
lista que antecede han sido entregados al Sr. Doctor
Betances, Delegado del Gobierno Cubano en Paris,
y cuyo recibo tenemos la disposicin de los
donantes. N. de la R.




DEL TIMES


(14 Abril 1897.) (I)

,La situacin de Cuba.

De nial en peor.

De nada han de servirle ciertos rganos de la
prensa europea la montona salmodia con que
desde hace dos aos pretenden ensordecer la cada
de Espaa en Cuba, Las loas que ciertos Pndaros
la galette han dedicado al archi-maltrecho D.
Quijote, podrn slo saborearse en alguno que otro
Sanhedrn, cuando el Exterior sube. i Qu im-
porta que todas esas cnticas contribuyan prolon-
gar el derramamiento de lgrimas y sangre! Para los
Shylocks es buena garanta, falta de otras que pue-
dan ofrecerle la Turqua de Occidente y la Espaa
del Bsforo, sendos trozos de carne humana arran-
cados ya sea cubanos, armenios cretenses. De
ah su afn en ocultar Europa el verdadero estado
de la Revolucin Cubana.
Pero toda esa argucia de ciertos plutcratas euro-
peos, estrllase ante la verdad de los hechos, sobre
todo con la conduct levantada de la prensa inglesa
que parece-haber adoptado por lema el Vitam ilm-
pendere vero. Ha ,sido ella la nica que en el Viejo
Mundo ha descripto siempre de un modo imparcial,
exacto y rico en detalles, lo que ha venido aconte-
ciendo desde que estall la actual Revolucin en
Cuba. El Times, cuya imparcialidad y sensatez de
juicios son harto conocidos, inserta en su n-mero
del 14 de Abril la carta de su corresponsal que con-
tinuacin se traduce.


La capture de Ru.S Rivera.
Obra del acaso.
Sin importancia.

Las armas espaolas han tenido otro xito con
la capture del general cubano Rus Rivera (primer
jefe de alta graduacin que en dos aos han logrado
hacer prisionero. N. del T.) quien desde la muerte
de Maceo asumi el mando de las fuerzas cubanas
en la provincia de Pinar del Rio. Aunque Rivera no
es hombre tan important como muchos otros jefes
de la insurreccin, su prdida es un golpe sensible
para los insurrectos en la porcin occidental de la
Isla. Por otra parte, SU CAPTURE HA SIDO
HIJA DE OTRAS TANTAS CASUALIDA-
DES COMO SE LE HAN PRESENTADO
LOS ESPAOLES, EN DIVERSAS OCASIO-
NES DESDE EL PRINCIPIO DE LA REVO-
LUCION, ESPECIALMENTE EN LOS CASOS
DE MARTI, ZAYAS Y MACEO. En el caso
present, Rus Rivera estaba acampado con una pe-
.quea escolta,, cuando fu sorprendido por un des-
tacamento de tropas espaolas. Los cubanos hicie-
ron un esluerzo desesperado, perdiendo, con tal mo-
tivo, diez hombres, entire estos un teniente que ac-
tuaba como ayudante de Rivera. El jefe cay herido
gravemente, siendo levantado y conducido cierta
distancia por el coronel cubano Bacallao; pero am-
bos fueron hechos prisioneros por las tropas espa-
olas. El fin probable de ambos ser un consejo de
guerra y la muerte. En el caso de Rius Rivera, hay, no
obstante, ciertas causes atenuantes que merecen ser


(r) Como complement la present importan-
tisima carta del Times, en nuestro prximo nmero
daremos conocer el artculo que le inspir al gran
diario de Londres, articulo que ha causado en Es-
paa aun ms terrible impresin que la menciona-
da correspondencia. N. de la R.


tenidas en cuenta. Rus Rivera sirvi durante toda la
pasada' Revolucin, desde 1868 1878, y cuando se
celebr.el Convenio del Zanjn entire las autoridades
espaolas y los rebeldes, fu de los pocos que no
firm el pacto. Abandon entonces. Cuba, volvien-
d.o ella. har unos tres. meses. Por supuesto que
siendo un rebelde cubano, no puede esperar otra
cosa que la muerte; mas nunca se le ha acusado de
destruccin innecesaria de la propiedad y en sus
luchas se ha conquistado el respeto de muchos ofi-
ciales-espaoles de alta graduacin.
LA- PIRDIDA DE' RIUS RIVERA, NO
OBSTANTE, NO AFECTAR DE UN MODO
APRECIABLE LA REVOLUCION, NI AUN
EN PINAR DEL RIO, MUCH MENOS EN
LAS OTRAS SECCIONES DE LA ISLA. HAY
UNA DOCENA DE HOMBRES CAPACES Y
DESEOSOS DE TOMAR EL PUESTO DEL
JEFE CAPTURADO, Y LA LUCHA DE GUE-
RRILLAS CONTINUAR COMO HASTA EL
PRESENTE. Por el moment habr menos movi-
miento entire los revolucionarios; pero slo hasta
que sea nombrado el sucesor de Rius Rivera, y en-
tonces las escaramuzas estarn la orden del dia.


Fracaso de Weyler.
No ha pacificado ni una provincial.
Exitos negatives de los espaoles.

(( LA CAMPAA DEL GENERAL WEY-
LER DURANTE LA SECA PROXIMA
TERMINAR, HA SIDO UN 1NCISCUTIBLE
FRACASO. (UNQUALIFIED FAILURE) NO
HA LOGRADO SIQUIERA ECHAR LOS
REBELDES DE UNA SLA PROVINCIA.
La fortune ha favorecido los espaoles en ms
de una ocasin, pero sus jefes invariablemente
han sido negligentes en tomar ventaja de las
oportunidades que el azar ha puesto en su camino.
Cuando han obtenido xitos, nunca han sido segui-
dos por la actividad y energa tan necesarias para
transformar una- ventaja obtenida, en una batalla
ganada. TODOS LOS XITOS ESPAOLES
NO HAN SIDO EN EFECTO MS QUE DE
CARCTER. NEGATIVO, y entra ahora la esta-
cin malsana con una situacin que comparativa-
mente ofrece bien poca diferencia con la de Abril de
1896. -


Ceguera de los espaoles.
Creyendo en duendes.
Que la mayora de la gente en Espaa no se da
cuenta del verdadero estado de cosas, es evidence
por las nuevas que de tiempo en tiempo nos llegan
de la peninsula. NO ES TAREA FCIL CON-
VENCER AL PUEBLO ESPAOL DE LA
REALIDAD DE LAS COSAS: oven bien su-
ficiente exactos detalles del asunto, y con igual fre-
cuencia de sus compatriotas, y sin embargo, PRE-
FIEREN CIEGAMENTE CAREER (en duendes.
- N. del T.) EN LAS BRILLANTES NOTI-
CIAS OFICIALES ENVIADAS POR LAS AU-
TORIDADES CADA VEZ QUE SE OFRECE
UNA OPORTUNIDAD. Y no obstantes, es esen-
cialmente necesario que el pueblo espaol se d
complete cuenta de la verdadera posicin antes que
pueda buscrsele tiempo un trmino cualquiera
lucha tan desastrosa.


Cobardes destraiccione! wxeylereanas.
Media isla abandonada ya los
cubanos.
20,000 cubanos bien armnados
en el rest.
La situacin econmica de Cuba march de un
modo seguro de mal en peor. La poltica del gene-
ral Weyler de las destrucciones al por mayor (la co-
barde revancha de los dbiles. N. de la R.) ha
reducido cenizas las provincias de Pinar del Ro, la
Habana y gran parte de Matanzas y Santa Clara.
Con excepcin de algunas ciudades principles
en las de Santiago de Cuba y Puerto Prncipe,
estas dos provincias, que comprenden cerca de la mi-
tad del rea total de la Isla, han sido completamente
abandonadas los cubanos. En las primeras cuatro
provincias citadas existen hoy ms de 20,000 cuba-
nos bien armados esparcidos por todo de territorio.
Las problaciones fortificadas de dichas provincias
estn atestadas de mujeres y nios hambrientos,
arrancados de sus hogares del campo por orden del
general Weyler. (i Oh, herosmo espaol! N. de
la R.) Carne v otros alimentos, en dichas pobla-
ciones estn alcanzando rpidamente precious de
pocas de hambre, y los pequeos suministros que
logran introducirse en el mercado desde la ms
inmediata vecindad, van reducindose porciones
insignificantes.
No se cultivan products alimenticios con que
proveer necesidades futuras, mientras que la ga-
nadera que no ha sido ya tomada por los rebeldes
concluirse bien pronto desde que el consumo de
la tropa es necesariamente crecido. De hecho la pers-
pectiva de un future inmediato es ms que terrible
y hcese difcil ver de dnde puedan llegar anxi-
lios.


La cuestin de la Competitor .
;;A que intervene Inglaterra!!
Fuerte representacin amnistosa re-
conmendada.
Un asunto que en cualquier tiempo puede cau-
sar perturbaciones entire los Estados Unidos y Es-
paa, es el de los prisioneres capturados en la go-
leta filibuster Competitor. Estos hombres llevan ya
once meses en las mazmorras de la Cabaa. El cn-
sul general de los Estados Unidos en la Habana ha
pedido repetidas veces que se juzgue los prisio-
neros; pero hasta el present ha fracasado en lograr
que las autoridades espaolas en Cuba se muevan
en este asunto. Entre estos prisioneros hay dos in-
gleses llamados Gildea y Barnet. Estos hombres
fueron capturados bajo la bandera de los Estados
Unidos, as es que estn bajo la proteccin de ese
pas; pero en las circunstancias actuales, no hay du-
da alguna de que UNA FUERTE REPRESEN-
TACIN AMISTOSA (a str .'-f .j.-. repre-
sentation) por parte del gobierno de S. M. Britnica
respect lo deseable de una pronta tramitacin
del caso, ayudara materialmente que la causa
se activase, y representacin tal en favor de Gildea y
Barnet no podra casi considerarse fuera de lugar y
ms fuerza ( strengthen the hands dice el origi-
nal, lo que significa que el To Samuel v ro-
bustecer an ms sus potentes manos para.dar la
cachetada ms famosa que se hayan llevado los ga-
llegos en toda su pusilnime vida. N. de la R.)
los Estados Unidos al tratarse de proteger estos
dos ingleses.

Desgracia inevitable de Espaa.
La cuestin financier.
Deficit annual frs. 525.000.000.
Donde Espaa tendr inevitablemente que encon-
trar su desgracia final respect Cuba, es en la
cuestin financiera. Tmese por ejemplo el presu-
puesto cubano para 1897 98 hecho por el secre-
tario de Hacienda (?) en la Habana. Las cifras son:
Gastos ordinarios $ 38,900,000ooo
Gastos extraordinarios 83.000,000ooo

Total $ 121,900oo,ooo
O sean fr.: 609,500,000.
Las entradas para el mismo perodo, (1897-98)
calclanse en $ 30,000,000 (frs. i5o,ooo,ooo) sea el
double que el sealado para el corriente ao fiscal y
cerca de $ io,ooo,ooo (frs. 5o,o0o,ooo) MAS ALTO
QUE LO QUE SE RECOLECT EL AO
ANTES DE ESTALLAR LA REVOLUCIN
(nueva prueba de las descaradas mentiras del
gobierno espaol. Despus de dos aos de guerra
encarnizada, en que la mayoria de las propiedades
en Cuba han sido destruidas, intentar hacer career
.que las entradas sern un tercio mayor que en los
aos de prosperidad. Imagina Espaa que en el
resto del orbe se atan perros con longanizas.-
N. de la R.) DE TODOS MODOS EL DEFICIT
SER CONSIDERABLEMENTE MAYOR DE
s 100,000,000 (frs. 500,000,000) y Espaa tendr
que hacer buena esa suma . (Se ha traducido lite-
ralmente la frase, porque es cosa notoria que
Espaa sabe hacer buenas sumas y an mejores
reslas; pero lo que es pagar, como no sea en
baladronadas, niente. N. de la R.) Tal suma no
es, sin embargo, todo el deficit. El general Weyler
declara que los gastos extraordinarios estn repre-
sentados por una cifra demasiado baja, y que nece-
sitar durante el trascurso del ao por lo menos
S10,000,000o (frs. 50,ooo,ooo). Est Espaa prepa-
rada hacer bueno ESE DEFICIT DE
21,000,000 (FRS. 525,000,000) DURANTE
LOS PROXIMOS DOCE MESES, Y LUEGO
AFRONTAR IDNTICA SITUACIN DESA-
GRADABLE DE 1898 99?


Espaia abandonando a. Ciuba.
Todo lo ms una rao.
Bancarrota y repudiacin de denda.,
Aviso los bol)sistas.
Por supuesto que le queda Espaa la alterna-
tiva de retirar sus tropas del interior de la Isla y
conservar los principles puertos maritimos, redu-
ciendo as su ejrcito de ocupacin 50,0ooo
60,ooo hombres. De este modo Cuba podr nomi-
nalmente continuar colonia espaola durante algn
tiempo. La mayoria de las personas de Cuba que
han reflexionado cuidadosamente sobre esta media,
opinan que Espaa hara mejor en abandonar la
isla de un todo .
DURANTE UN AO MS, SIN EMBAR-
GO, ESPAA INDUDABLEMENTE PUEDE,
SI AS LO DESEA, CONSERVAR SU EJR-
CITO EN CUBA; PERO S-LO PUEDE HA-
CERLO EXPENSES DE SU PROPIA
BANCARROTA Y PROBABLEMENTE RE-
PUDIANDO UNA GRAN PARTE DE LAS
OBLIGACIONES CONTRAIDAS DURANTE
LOS DOS LTIMOS AOS 8.


Debido las tropas en Cuba.
Ms de frs. 250,000,000.
<< A ms de S 5o,ooo,ooo (frs. 250,000,000) ascien-


den los atrasos debidos las tropas en Cuba. Este
montante poda arreglarse con la emisin de esa
suma en papel moneda; pero si con slo $ 3o,ooo,ooo
(frs. i5oooo,ooo) que en billetes hay hoy en circula-
cin tiene ste un 40 o/o de descuento, la emisin
de $ 5o,000,000 (frs. 250,000,000) hara esas notas
bancarias inservibles por complete. El gobierno
podr ordenar que los billetes sean aceptados la
par de su valor escrito, como pasa ahora; mas la
comunidad commercial rehsase ahora, y continuara
rehusndose en el future, tener que hacer cosa
alguna con tan desacreditado papel.

-------,^--------

NOTICIA POR CABLE


El general Rius Rivera fu sorprendido por dos
batallones al mando del general espaol Hernndez
de Velasco, en una casa que servia de hospital y don-
de venia todos los dias curar sus heridos. Su es-
colta se componia solamente de veinte hombres. Se
supone que fu traicionado, como Maceo. Se le
atribuye la traicin un habitante de Pinar del Ro,
muy al corriente de los hbitos dsl notable portorri-
queo.


MAXIMO MORA


Segn vern los lectores en un telegrama de nues-
tro Service Spcial, el da 23 falleci en Nueva York
el respectable patriota cubano Sr. Mximo Mora.
Como toda su familiar, vise perseguido por la fu-
ria espaola en 1869, teniendo que emigrar los
Estados Unidos. Una vez all, y slo' por este hecho,
al par que por su fe de bautismo de cubano, el go-
bierno espaol le confisc todos los cuantiosos bie-
nes que habia tenido que abandonar en Cuba para
salvar la vida.


Pero l, patriota antes que todo, consagrse, como
toda su familiar, con el dinero que tena en Nueva
York, con su influencia y con su persona, ayudar
la Revolucin de Yara con tenacidad y constancia
ejemplares. Terminada sta, y en su calidad de ciu-
dadano americano, hizo al gobierno de Espaa la
reclamacin de I,5oo,ooo pesos por daos y perjui-
cios; y por ms que durante muchos aos, y en obe-
diencia sus hbitos de mala fe, dicho gobierno ha
esta eludiendo el pago, al fin, en 1895 el de los Es-
tados Unidos le forz con un ultimaltum cumplir
el compromise. Inmediatamente que el Sr. Mora
vise en posesin de su dinero, hizo donacin de
5o,ooo pesos favor de la Revolucin de Baire.
Descanse en paz el cubano digno de serlo, y
llegue su benemrita familiar la expresin de nues-
tro duelo.






VALOR ENTENDIDO


Todos los diarios de Espaa ltimamente recibi-
dos, han publicado este telegrama de la Habana :
El gobernador de las Villas, que fu destituido
por el general Weyler, ha desaparecido de la Habana,
en donde se encontraba.
Efectivamente : desaparecido. Pero agreguen que
no por arte de magia, sino porque Valeriano co-
mo hizo el general Jovellar con Domenech, Baraona
y Trotcha le orden la fuga, para no verse en
el caso de mandar presidio todo un senor go-
bernador muy espaol, y por consecuencias muy
bizarro; pero tambin muy digno de un grillete:
Aqu vern comprobado El Imparcial, el -le-
raldo y La Correspondencia de Espaa, con cun-
to fundamento dijimos en nuestros artculos La
inmoralidad espaola, que el hecho por el cual ellos
pusieron el grito en el cielo, ni era nuevo en Cuba
ni sera castigado. Y si no hubo de extraar el re-
pentino silencio de ellos, ms que nunca cuando se


laPPI~,Ff~h~ca C~a~n~;







ABRIL 29, 1897,


puso en claro el origen de la denuncia que hicie-
ron, cmo sorprender que Valeriano .ordene la
fuga al delincuente?
Hay que salvar el honor national, y.... Viva
Espaa!



SIGUE EL DESBARAJUSTE


Hemos dicho varias veces, y cada da tenemos
mayores razones para repetirlo, que el desbarajuste
que reina en el gobierno y en la prensa de Espaa
respect la verdadera situacin de la guerra de
Cuba, es no slo evidence, sino que se ha generalizado
tal punto, que ya los mismos diarios se contradi-
cen tanto en las noticias como en los juicios y opi-
niones que emiten por cuenta propia ajena, sin
parar mientes en la diversidad de criterios que de
esta manera sostienen.
Un nuevo ejemplo de esto que decimos, viene
.ofrecrnoslo El Globo de Madrid, del dia 18, inser-
tando en la primera plana, y -. como para mayor
coincidiencia en la primera y segunda columns
respectivamente, estas dos opinions :


La prdida de Rus
Rivera no afectar de
una manera perceptible
la insurreccin, ni aun
en Pinar del Rio, y mu-
cho menos en otros lu-
gares de la isla. Por el
moment podr haber
menos movimiento en-
tre los insurrectos; pero
slo hasta que sea nom-
brado el sucesor de Ri-
vera, y una vez hecho
esto, las escaramuzas fre-
cuentes volvern estar
la orden del dia.


El fracaso sufrido
por Rius Rivera en su
encuentro con la colum-
na que manda el general
Hernndez de Velasco,
hiere de nuevo en uno
dce sus ms importantes
jefes la odiosa causa
separatist.
Con la derrota de su
gente y la prisin del
substitute de Maceo,
vse de clara manera
que estn muy de malas
estos caudillos.


La primera es del corresponsal del Times de Lon-
dres, y la segunda del de El Globo: la primera es
la opinion general, independiente y desinteresada;
la segunda es la falsa, la official, la espaola, en
fin.
Ahora, juzgue el pblico y diga si an merece
crdito alguno la prensa de Espaa.

~- *


EN PRENSA


Hemos sabido que por encargo de la acreditada
casa editor de la senora viuda de Bouret, se ha es-
crito una novela titulada La vengania de una ma-
dre, cuya accin se desarrolla en Cuba durante la
guerra present.
Dicha novela, de la cual es autor el literate espa-
ol seor Eduardo de Bray, se halla en prensa, y
as que se publique tendremos ocasin de ocuparnos
de ella con ms detenimiento.

--------31Bt$di-------

ESPANOLADAS


Diario de la Marina !... Papel de historic tan
negra, y el mismo tan negrero!... Veamos, veamos
qu cuenta ese peridico indecente :


Romero Robledo cre y sostuvo la intransigencia
conservadora.
Ah, farsante! Y cuando ese tio Romero fue mi-
nistro de ultramar, y El Pas de la Habana combata
su intransigencia, ese Diario, y el canalla de su di-
rector (en El Espaol) bien hicieron la defense del
ministry, y bien acusaron de malos espaoles los
autonomistas de El Pas Qu falta de pudor la de
Nicols Rivero !


Continuemos leyendo:
.....apresaron en el estero Ingls el bote que los
insurrectos robaron la goleta Estrella destruyendo
un campamento.
Qu animal habr escrito esto! Quin destruy
el campamento? Los que apresaron? el bote? los
insurrectos?
Cuanto eso de robo, lo que hicieron los cuba-
nas fue capturar' un bote. Robar es lo que hace
Nicols Rivero, como explotar es lo que hace Jos
Eustaquio Triay, ese otro bribn del Diario.

*
Concluyamos:
.....la gran epopella del descubrimiento de
Amrica.
Ni con 11 ni con y. iBuena epopeya esa que
inund Cuba de godos, gorriones, cipayos, grin-
gos, patones, mendigos, ladrones,.frailes, soldados,
toreros, hambrientos, esbirros, asesinos, presidiarios,
imbciles, petardistas y estafadores!
La verdadera epopeya es la que estn escribiendo
los machetes de los cubanos.
Id preparando las maletas, denonados gachu-
pines!
El Mambi.


Valeriano se muestra cada da ms caretudo.
No hay sino leer su ltimo resmen de ope-
raciones, para comprender cmo se burla de
Cnovas y de Azcrraga.
Cortemos por donde quiera, y extractemos:
Batalln de la Princesa, cogi tres muertos. Batallo-
nes de Puerto Rico y Arapiles, cogieron un muerto.
Batalln del Rey, cogi un muerto. Batalln de M-
rida, cogi dos muertos. Batalln de Zamora, cogi un
muerto. Batalln de Galicia, cogi cinco muertos.
Fuerzas de Soria y Catalua, cogieron nueve muer-
tos. Guerrilla local de Sagua, cogi un muerto. Co-


lumna de Luzn, cogi dos muertos. Batalln de
Zaragoza, cogi un muerto. Columna de Guipzcoa,
cogi un muerto. Batalln de Covadonga, cogi
tres muertos.
Resulta as, por lo visto,
Que en vez de bizarras tropas,
Tenerife est mandando
Legiones de auras tiosas.



El nuevo diario de Caracas, El Criterio Na-
cional, dice en un artculo muy razonado :
Espaa ha sido el despiadado verdugo de Am-
rica desde el dia 12 de Octubre de 1492 hasta hoy,
en donde quiera que haya puesto y mantenido su pi
funesto, que como el casco del legendario corcel de
Atila, por siglos talaba en donde pisaba.
i Bravo, seor Vindex! As es como se respon-
de al sentimiento .americano : con machetazos
verdad.
Y queden las debilidades y los temores para
los... desgraciados; nunca para los que no han
olvidado las lecciones de Bolvar.



Cuenta El Globo, que:
En Linares de la Sierra est desempeando el
cargo de peatn un licenciado de presidio, llamado
Jun Antonio Muz, que no habindose regene-
rado con los diez aos pasados en el presidio de
Alcal, se permit, segn nos aseguran, abrir la
correspondencia l encomendada.
Se necesita mis detalle de la inmoralidad
espaola? Puede llamarse medio civilizada si-
quiera, la nacin cuyo gobierno confa servicio
tan delicado i un presidiario



Gruido de La Epoca al Heraldo de Madrid:
A poco ms que advance el colega por ese camino,
va resultar que lo que nos conviene es dirigir me-
moriales los Estados Unidos para que no molesten
Estrada Palma.
Aparte de que el marqus de Valdeiglesias,
director de La Epoca, no tiene mayores ni me-
jores ttulos de los que ha posedo siempre nues-
tro venerable Ministro Plenipotenciario para re-
clamar que su nombre se anteponga la pala-
bra Sr., diremos que:
Molestar Estrada Palma?
Cierto que es darle molestia,
Pues se halla ms ocupado,
Mucho ms que Valdeiglesias.



Rellexiones de El Diluvio de Barcelona:
i Pobre raza.la nuestra La desconfianza y el mie-
do no encuentran ya ms expresin possible ni ms
paliativo al mal de todos, que un lujo de precau-
ciones, la vez pueriles y sangrientas.
Sangrientas, s: Valeriano exterminando en
Cuba y Polavieja en Filipinas.
Y hablan despus de paz y de reforms!


independencia 6 muerte, y mientras, ma-
chete y dinamita contra los sanginarios go-
dos!


Seller, peridico de las Baleares, public una
carta de Hait, en que le dice un tal Justo:
La repblica negra march paso acelerado, ca-
mino de la desgracia.
Y qu nos dice de esa monarqua blanca sal-
vaje, pordiosera, corrompida, hedionda, detestada
inmoral, que se llama Espaa?
,No ve que march paso de carga los in-
fiernos?


En various peridicos de Espaa se le esta no-
ticia:
Se dice con much insistencia por esta localidad
(Orihuela), y en particular por el Arrabal Roig, que
en la casa marcada con el nmero 20 de la calle de
las Parras, se oyen eso de la media noche fuertes
ruidos, que tienen muy alarmado todo aquel vecin-
dario.
La'casa ha sido desocupada por el inquilino que
la habitaba, por miedo los duendes.
Pas en que dominant el fraile y el sable, c-
mo extraar que todava crea.en brujas y duen-
des, en milagros y en rogativas?


Noticia que da La Correspondencia de Es-
paa del da 16:
Se nos dice que el dia ii ha pasado por Madrid,
con direccin Paris, un individuo de los ms in-
fluyentes de la junta separatist de Tampa (Estados
Unidos). Parece que es portador de pliegos reserva-
dos para los filibusteros que resident en la capital de
la repblica vecina.
Y buen chasco le dieron la pobre vieja mi-
nisteriala de todos los ministerios!
Porque, ms de cuanto tiene
La nueva de disparate
Y de incierto, alguno quiso
Del peridico burlarse,
Y ste rectificar
Diciendo: -- Fue un laborante!

------f ia-i------~

GRABADOS DE LA EDICIN FRANCESA

El Doctor Rizal.


De intent hemos aguardado recibir el retrato que"
public el Comit Revolucionario Filipino de Hong,
Kong, para ofrecer nuestros lectores una copia
exacta de la fisonoma del Dr. Jos Rizal, esa vcti-
ma ilustre sacrificada en Manila por la ferocidad es-
paola el 3o de Diciembre del pasado ao.
Rizal era uno de los filipinos que ms honraban su
patria. Era hombre inteligente, se habia educado en
Europa, posea various idiomas, haba viajado con
provecho y dej publicado un libro Noli me tan-
gere que le di bastante notoriedad. Y todos
estos antecedentes fueron bastantes para que la


FOILLETIN
DE


PAGINAS E LA GUERRA





RECUERDO HISTORIC




El ao de 1875 las fuerzas insurrectas del Centro
invadieron el territorio de las Villas. Con este objeto
se habia organizado una column de operaciones
cuyo primer jefe era el mayor general Mximo
Gmez y segundo el de igual graduacin Julio San-
guily. Componan la mencionada column una bri-
gada mixta de las Villas, al mando del brigadier Jos
Gonzlez, y un regimiento de caballera del Cama-
gey, que se llam Expedicionario, mandado por el
coronel Gabriel Gonzlez. Este regimiento lo forma-
ban cuatra escuadrones, figurando la cabeza tiel
tercero el modesto narrador de este interesante
episodio.
Orilladas las dificultades que se oponian esta
campaa que debia llevar la guerra la parte ms
Occidental de la Isla, el 5 de Enero lograron vencer
la resistencia de los fuertes que guarnecan la Trocha
de Morn Jearo y penetraron por fin en aquel te-
rritorio pacificado durante largo tiempo, por el gene-
-ral espaol Portillo.
Una srie de jornadas que nos acercaban Sancti
Spiritus, interrumpida solamente por ligeros tiroteos
nuestra retaguardia, nos hicieron career que el ge-
neral Gmez se dispona atacar esta plaza.
El 15 forzbamos el paso del ro Zaza, nombrado
Catao, librando una accin en la que toc la mejor
part al brigadier Jos Gonzlez, jefe aquel dia de
nuestra vanguardia.
Desde aquel moment. y con no poca sorpresa


nuestra, se inici una contramarcha paso forzado
y sin descanso, que dur hasta la madrugada del 17
para la caballeria, continuando la infantera sin in-
terrupcin el mismo itinerario.
Todo anunciaba la proximidad de un ataque, y
as lo comprendieron nuestros soldados, que reuni-
dos en pequeos grupos, sin soltar las riendas de sus
caballos, cuchicheaban en voz baja. Asi permaneci-
mos ms de una hora. La fatiga me renda atroz-
mente, y de pi, apoyado en la cabalgadura, dormi-
taba, cuando de pronto o la voz del coronel Gonz-
lez, que ordenaba montar y marchar. Pusironse los
hombres en movimiento, y aquella voz de mando fu
repetida por los jefes de los escuadrones. Un minute
despus marchbamos. All lo ljos, de cuando en
cuando, un vivo resplandor iluminaba el espacio y
el ruido de descargas de fusileria llegaba distinta-
Smente nuestros odos.
Comenzaba la alborada del referido da 17. El ge-
ineral Gmez atacaba el pueblo de San Antonio
Abab del Jibaro; las fuerzas de infantera, que
haban marchado toda !a noche, caan sobre la
guarnicin atacando simultreamente los fuertes y
reductos de la plaza defendida por el enemigo. Un
regimiento de caballeir las rdenes del teniente
colonel Maximiliano Ramos, formaba la reserve, la
cual ocupaba las entradas del pueblo. El regimiento
enpedicionario, mandado por el coronel Gonzlez,
marchaba al ataque. An no haban desaparecido
por complete las ltimas sombras de la noche,
cuando penetramos paso de carga dentro del
poblado, llegando hasta las primeras lneas del
combat. Teatro ste de horrible carnicera, no im-
pidi que nuestros infants, despreciando la muerte,
avanzasen de reducto en reducto y de posicin en
posicin, hasta conquistar el terreno palmo palmo.
Por su part, la guarnicin defendia sus puestos con
herico valor, oponiendo la violencia del ataque,
una defense tenaz, desesperada.
Dos horas de continue batallar pusieron fin
aquella lucha desastrosa; y un iHurra! atronador,
dado en todos los mbitos del pueblo, anunci
nuestra victoria, alcanzada por el general Sanguily
en la ltima trinchera. Las posiciones eran va nues-
tras, v as la proclamaba orgullosamente, pocos
instances despus, la bandera tricolor ondeando en
lo ms elevado de la nica torre del pueblo. Los
vivas de los soldados, el entusiasmo de la oficialidad,
el ruido de los clarines y de las armas,.contrastando
con los aves de los heridos, presentaron por un
moment, esa tumultuosa confusion que sigue la
batalla y que felizmente es de breves intervalos.
J. A.


PRO PATRIA


I.
Nervudo v robusto, de regular estatura, con mag-
nificos ojos v cabellos negros, facciones miniatu-
rescas, boca pequea siempre entreabierta por jovial
sonrisa, bigote rudimentario con luengas y despro-
porcionadas guas de trepadoras, el official Miguel
Prez, mancebo de diezinueve aos, ms que un
bravo de la impetuosa caballera del Camagey,
pareca sobre su bruto la esttua ecuestre de la
adolescencia, el lnguido efebo que vuela al lugar
de la cita en pos del beso y del arrullo de las quejas,
que no el guerrero que desafa la muerte impvido y
risueno.
Prez haba ingresado en las filas de la Revolucin
cuando su estatura no pasaba de la media de una
tercerola; su escuela fue el campo de batalla; -su
compaero, el soldado; su maestro, el ilustre v
severo Reeve. De simple soldado en porfiada brega,
alcanz el grado de alfrez de caballera. Algunos
dias antes de la escena que vamos narrar, Prez
haba contrado matrimonio, segn las leyes de la
Repblica de Cuba.
Una maana del verano de 1877, acampaba la
column al mando de Rafael Rodriguez en el potrero
El Paraso; ordense Prez que saliese practicar
un reconocimiento por las cercanas. Prez, caballero
en fogoso potro cetrino, el sombrero cado sobre lo
oreja, gallardo, sonriente, marchaba la cabeza de
un pequeo grupo de ginetes. Atravesaron al paso la
sabana, baada por los ravos de un sol tibio, que
haca flamear las bruidas hojas de los machetes, v
se encaminaron al monte de la finca Antn, unida
San Severino por angosto carril de monte. Prez,
siempre la cabeza de sus soldados, se entr por el
carril, siguindole sus hombres de uno en fondo por
lo estrecho del sendero, orillado de aosos rboles
espinos y espesas lianas v cubiertos de nmedav
perfumada sombra. Los caballos, enar-cadas los
orejas, marchaban con lentitud; los gin'tes conte-
niendo la respiracin, requeridos los rifles, sondeaban
con ojos de guila la espesura del monte. Cuando
hubieron recorrido algunos metros, retumba de im-
proviso el estampido de una descarga; cuando el
humo se disipa, vese desplomado en el suelo, sobre
un charco de sangre, el corcel del official, y al ginete,
tambin herido gravemente, pugnando por eguirse.
Tras corto bregar, Prez se pone en pi, lvido,
manando por el vientre un chorro de sangre, asienta
la diestra en el anca del caballo ms cercano v


dando un salto prodigioso increble en quien ha
recibido mortal herida, logra quedar caballero en la
zaga de uno de sus soldados, que parte con la vic-
tima, mientras el resto del grupo disparando sus.
armas sobre el enemigo, lo pone- raya v salen del
carril, llegando la sabana, en done con ramas v
hojas construyen una camilla, en la que conducen
al herido al campamento de El Paraso.

11.

La noticia del suceso circul rpida por el campa-
mento. El herido, tendido en su camilla, en el vivac
de Rodriguez, vi desfilar ante l todas los ofi-
ciales de la column, que iban expresarle sus sim-
patas.
El mdico del escuadrn, Dr. Luces, se proponia-
propinarle pildoras de morfina; pero el olicial.
rechazando suavemente la mano del mdico, son-
riendo con naturalidad le dijo:
Guarde esas pildoritas para otro que pueda
salvarse, que Ud. est escaso de medicines y yo no
tengo remedio.
Volvi el rostro hcia un soldado, su fiel asistente,
y mostrndole la herida, que dejaba al descubierto el
peritoneo, agreg :
Mira, este redao mo podra utilizarse como
grasa para limpiar rifles.
El asistente, que lo amaba entraablemente, re-
puso:
Ud. no se mere; dentro de una semana va
estar bueno.
Prez, frunciendo el ceo. primero, y fingiendo
luego altaneria de superior, le contest:
Dentro de una hora me estarn dando sepul-
tura : cl subordinado debe tener siempre la opinion
de su jefe.
Pas un corto moment. Con voz apagada empez
balbucear ms bien que cantar una cancin
patritica, cuando se sinti acometido de las pri-
meras nuseas precursoras de la muerte. Clav los
vidriosos ojos en los del comandante Domingo
Ramos, le estrech la diestra y le dijo con voz fati-
gosa y apenas perceptible:
Siempre fuiste mi amigo, cuida de ella; i la,
pobrecita! que abandon tan temprano; s su padre,,
protjela, dila que al morir pens en ella y en la-
Patria...
Su rostro se contrajo, su cuerpo se agit en. ho-
rible convulsin y qued muerto.

4.-.- %w


~I~AI~YI~BIPan~T~~~Ii~sOlli~iBL~~
--


'1~,RFse~vS~,a C~;O~p
--







ABRIL 29, 1897.


,fiera espaola, representada por el general Poiavieja,
viera en l uno de los enemigos ms temibles del
poder ibrico en Filipinas. All, donde tantos miles
de tagalos infelices, indefensos, ignorantes muchos
jurdicamente, una personalidad como Rizal, que
pensaba,, que habia aprendido en Francia lo que
significant los derechos del hombre y la libertad hu-
mana, y que anhelaba para su patria todos los bie-
nes posibles, iah! ese no poda escapar con vida:
-era necesario que expiara sus crmenes en el .supli-
cio, y l fue condenado, como lo ven nuestros'lec-
tores en el grabado correspondiente.
En Rizal Filipinas perdi uno de sus hijos ms
ilustres, la humanidad un hombre til: pero la bar-
barie espaola ha ganado una batalla ms, y de im-
portancia, y las naciones civilizadas, si se han dado
cuenta, no lo han hecho notar siquiera.....

-------^ .J ~------


LA OPINION EN ESPAA

El Diluvio, Barcelona : Leyendo lo que dice
El Correo de anoche, oyendo lo que dicen impor-
tantes elements de Cuba y estudiando las vagas
afirmaciones que hace ante sus intimos el marqus
.de Apeztegua, se saca este convencimento : Que la
.guerra est hoy como hace tres meses; que la guerra
no se acaba con las armas, y que despus de la
. guerra la Isla de Cuba ser un montn de ruinas,
.porque Weyler rivaliza en destruccin con Mximo
Gmez
Entretanto, el gobierno sigue su march. La guerra
*va vencida, dice; los parties oficiales no hablan de
combates sino con grupos pequeos; es que no hay
'ya un ncleo important de insurrectos en la'Isla;
'los ingenios trabajan, lo cual no suceda antes; y por
-cada combat desgraciado en que'caen de los nues-
tros una docena de soldados; se Jlps reqbgen los
-insurrectos muchos cadveres .en: rienrbeconocimien-
.tos. No hay ms que leer los parties oficiales.
Por qu, pues, exclaman los politicos, puede
darse contradiccin tan grande, diferencia tan enorme
entire la manera de apreciar unos el problema cubano
y el modo de apreciarlo los otros? iOh! la cuestin
es clara ya como la luz del da; se nos ha iniciado en
el secret. Es porque los parties oficiales no son el
reflejo de la verdad; son el resultado de una combi-
'nacion que se trae el gobierno, Si no se habla jams
en los parties oficiales de combates librados por
.nuestras tropas con grupos numerosos de rebeldes,
es porque el general en jefe tiene dadas rdenes re-
servadas para que de tales combates no se hable.
Bastar con leer El Correo de anoche, para conven-
.cerse. Si hoy trabajan ingenious que antes estaban
.parados, es porque stos tenan prohibida terminan-
temente la molienda por el generalWeyler, y hoy esta
prohibicin ha desaparecido. Mas los ingenios que
trabajan son los mismos que han estado dispuestos
trabajar siempre. Los que cuentan con personal
bastante para former un regimiento de defense
..cuando una partida se acerca; y si en los parties ofi-
Sciales son cien los muertos insurrectos por cada diez
de los nuestros, es porque no se registran en ellos
todos los muertos de que luego nos dan cuenta las
cartas particulares; para convencerse de esto estn
ahi las cartas. Ya est explicada, pues, la causa de
-que haya quien crea quien haya credo hasta ahora
que la guerra de Cuba va vencida cuando sta se
encuentra tan pujante como antes.
La insurreccin no se acabar ya jams con slo
la guerra, dice el marqus de Apeztegua. Nos parcce
que el voto es de la mayor excepcin, porque el jefe
del partido Unin Constitucional fu el ms fiero
.defensor de la guerra exclusiva.-Pero el hombre se
ha convencido, aunque tarde, y no tiene inconve-
niente en decirlo.
En mi finca, aade, se trabaja; pero, quiere esto
decir que haya cambiado el estado de cosas en Cuba?
SDe ninguna manera. En el ingenio de mi propiedad
no dej de trabajarse nunca, ms que cuando lo
impidi el general Weyler con su disparatado bando.
Dentro de mi finca, que tiene cuarenta leguas cua-
dradas, se han levantado treinta y siete fuertes. Asi,
:-on esta relative seguridad, puede trabajarse. Mas
-no sucede la mismo en ingenios en que faltan los
fuertes, la gente numerosa que pueda defender!os y
otras cosas que son necesarias. Hablar de molienda
continuada y tranquila en stos, es no decir la verdad.
Las interrupciones en ellos son tantas como quieren
!as partidas insurrectas que sean.
Mximo Gmez haba dicho que la Lercer zafra
inutilizada por la insurreccin sera la pLrdida de la
isla para Espaa, porque el hambre laniaria los
espaoles de Cuba.
La afirmacin esta de. Mximo GtmS-q ten.-
mucho de cierto, sin embargo. Slo .iii,' el .-'-
.neralisimo no cuenta con el patriotisinii ina --
table de la madre patria. Mas la afirmacion era al
fin y al cabo del jefe de los insurrectos. ' qu
ha hecho nuestro gobierno frente frente de -~e ice:
que aspira inutilizar la tercer zafra par;a qu. los


espaoles tengan que abandonar Cuba impul.sados
por el hambre? Pues el gobierno ha querido:que .no
se necesite llegar la tercer zafra para que la des-
truccin sea un hecho. Y lo poco que haba dejado
la insurreccin se ha encargado de arrasarlo el siste-
ma puesto en plant por los nuestros.
Yo no s, dice el marqus en sus desahogos, si
arrasadas las casas de Madrid, que es lo que consti-
tuye la riqueza de la capital de Espaa, habria ya
algun, inters por conservar el terreno en que se
alzaba la poblacin. Me parece qe podra importer
lo mismo perderlo que retenerlo. Y yo. pregunto:
Si porque no tengan los insurrectos de qu echar
mano para sostenerse se. arrasan caseros, huertas,
todo lo que constitua vida, y para mayor desdicha
se concentran en las grande poblaciones millares de
families de hambrientos, de desesperados, que son
insurrectos en cuerpo y alma, y que si no lo fueran
bastara esto para que lo fueran, no es de sentido
comn presumir que eso que se destruye para que
no sirva por el moment los insurrectos, acabe por
ser causa de la ruina complete para todos ?
iOh! pacificar no es destruir; veneer no es ani-
quilar; acabar con una colonia no es salvar sobera-
nas, sino empaarlas.
El fraccionamiento es obligado por la necesidad
de la subsistencia.
Y se podr decir que sea esto un progress en la
guerra, que sea un triunto ? De ninguna manera.
-la sido una desdicha para la Isla, porque al arrasar
regions enteras para matar la insurreccin, se ha
conseguido que la miseria se enseore de los gran-
des centros. De dnde van sacar stos lo que


antes se producia en lo destruido? Hay que pagarlo
muy caro de fuera, y la plobacin rural concentrada
en estos centros al paso que inspira compasin por
su estado de miseria, es un peligro por su despera-
cin. Y en cambio, no se ha sacado de la media el
menor fruto para los efectos de la guerra, porque los
acojidos indulto apenas llegan un centenar de
insurrectos.
Lo que hay es que, faltos stos de los elements
de vida en un punto, se corren al otro seguros de
que antes que para ellos, que son frugales en ex-
tremo, ha de faltar para los que viven en las pobla-
ciones acostumbrados otras necesidades.
Que todo lo que se ha conseguido en este medio
ao ltimo es destruir lo que haba dejado la in-
surreccion. Que sta cuenta hoy con la misma gente
que contaba; que si no cuenta con ms, es porque
faltan armas, y que al paso que llevan las cosas,
los gastos que ocasione la guerra en lo sucesivo
tendr Espaa que sumar los millones que han de.
ser necesarios para sostener un milln doscientas
mil almas que tiene la Isla, porque industrial y
agriculture estn punt de morir gracias al sistema
de guerra que se hace. Si esto es para que el go-
biernd y los peridicos ministeriales canten victoria
y nos digan un dia y otro dia que lo de Cuba va
bien, convengamos en que se ha perdido la nocin
de la realidad en esta desdichada Espaa. Con otro
ao de guerra por el estilo de la que se hace, impor-
tar ya lo mismo que la Isla sea de Espaa como el
que sea de los insurrectos de los Estados Unidos.
All no habr ms que recuerdos de lo que hubo y
tumbas de espaoles envueltas por ruinas, en donde


COLECCIONES
DE








Participamos al pblico que. tenemos de venta colecciones de
"%'Y1'1'i' comprendiendo el primer ao, al precio de 33
francos para la Francia y 36 para el extranjero.

En este peridico ilustrado, que es el nico rgano cubano en
Europa, hallar el lector la informacin ms exacta y complete
respect - la historic de la guerra de Cuba.


El precio del franqueo correr cargo de la Administracin.
Los pedidos deben venir acompaados de un mandato postal y
dirigido al Administrador-Gerente, 20, rue Saint-Vincent-de-
Paul, PARIS.

NOTA.-La Administracinr advierte que no servir pedido ninguno de coleccin grtis.



adi S du CJae:5'a

H YDROPIlSIE aoi:*
S Trattament et GOnrison sans ponction par I Dr :TO"EXXlaX
Es quelques joura lre battement duu o eur, lea palpltatilelo rerlre d a Juka e at d
oorpa dliparalasant entlrement, la sommell redeviant palalble st la roespi tlmn oa riuao
S Demander l'lntressante Brochure accompagne des attestations, envoye franc
a toute demand adresse au D' NOBLET" arie siMte-Alnnehrt.
Couuluallea IM m l s e at 5 & et pa Correspondanca. suocat OONGdTANTi aT oimTAINew



B 60 ane succDs. Spcialement recommand pour la gurison rapid des
SDOULEURS, IRRITATIONS, POINTS de COTE, MAUX de REINS, BRONCHITES
SPrix: Ofr. 50,1 fr., etc. (Envoi franco). PARIS, 141, rue de Rennes. LYON, 21, place Bellecour et toutes pharmacies.


..alle d'Argnt, Exposition Paris 1889




Pondre de Riz spcoale
PRIPARBN AU BISMUTH
S Par GCIIE 4 1" WJa. Parfumeur
PARIS, 9, Rue de la Paix, 9, PARIS



-1^J" &"ALAT Fl l POTIN

LE PLUS AVANTAGEUX

N 1n 1/2 KIL 1.30 No 21/2 KILO 1.50 N 31/2 KILo 1.60
:PParis, 103, Bonlevard Sebastopol et Boulevard Malesherbes, 47. En Province chez tous les Epiciers.




Invjenteur des Diamants qul portent son nom
IAlOMO A AIO 9 "Boulevar'cl des Itallens.
MAISON8 A PARIS. 92, B oulevarnd de Sbastopol.
1 N10E, 19, Avenue de la Gare.
SSUCCESSEUR DE M:. P~ ISLBP:*B3 _1.
S VIoVY 1, 1, r. Lucas. 13, r. St-Ferrol, MA ARSEILXLE
"- DEMANDER CATALOGUES ILLUSTRES OR 25F


se habr quedado de paso enterrada tambin la ri-
queza espaola.
Tal es la resultante de lo que se Ice en las cartas
.que vienen de Cuba y de lo que se oye unos y
otros, tirios y troyanos, cuantos conocen la Isla y
tenan all su riqueza.
Conque, qu tal?
Sin embargo, yo creo que la guerra va bien; esta
es mi opinion. Cnovas...
R/.


SELLS CUBANOS

Ponemos en conocimiento de nuestros lectores,
que contina de venta la coleccin de sellos de la
Repblica Cubana, en la Administracin de este
peridico, 20, rue Saint-Vincent-de-Paul.
La componen cuatro de diferentes colors, pero
de dibujo igual y 25 centavos.
la reproduc- Sabemos, ade-
cin que pre- ms, que circu-
sentamos. lan por el co-
Dichos sellos rreo de Fran-
son de 2, 5, 10 cia. Por ltimo,
advertimos .que las rdenes deben venir acom-
paadas de su imported, y que el precio de la
coleccin, incluyendo el franqueo, es de dos
francos cincuenta cntimos.
NOTA. No se admiten en pago otros sellos
que los franceses.



Mme Rodier-Gires
-'~-~---


CORSETS sur MEASURE

7, Rue Saint-Lazai'e, PARIS



ENGLISH SPOKEN



Mdaille 1'Exposition d'Hygine

POUR LLGANCE DE SA COUPE
6. a. 29.


Vous me demandez pourquoi je
oous recommande les Pastilles du
D' CABANES? C'est parcel que je
les ai exprimentes, et quand
vous aurez un Rhume, mme uno
Bronchite, quand oous tousserez.
ne prenez que des pastilles du
D' CABANES et uous serez gauri.
DPOT Ph'- DERBECQ. 24, Rue de Charonne, Paris
E TOUTES PHARMACLES. Envoi franco centre timbre.



GRAISSE EQUATEUR
Pour Voi~res, Chariots et Engrenages
BOITES MITALiIQUES DE I, 2 ET 5 KIL.
DANS TOUTES LEs BONES MAISONS DE DETAIL
L. LEBRASSEUR. Fabricaut. SAINT-DENIS Seine).



LA PALEUR
est un signe d'appauvrissement du sang et rvle
l'anmie. Enrichissez votre sang en faisant usage de

r'Emulsion Scott
crime l'huile de foie de more, et vous aurez
bientt recouvr de belles couleurs. Plus effica e
que l'huilc ordinaire, elle n'en a pas le goit dsa-
grable.
Les nmdecins du monde enlier la recommandent.
J.DELOUCHE. Phin,.2.Place Vendme.Paris. at tiotas tbirmiOl


T n8 E APILRE D BSSER


dtruit les Poils PFolets disgracieux sur le visage des dames, sans aucun inconvenient pour
la peau, mme la plus delicate. 50 ANS DE SUCCES, de hautes Rcompenses aux Expositions et des
milliers d'attestations garantissent l'efficacit de ce produit. (20 fr. pour le mention et les joues:
1/2 bolte, spciale pour la moustache, 10 fr. f" m"). Pour les bras, employer le PILIVORE.
(F" m" 20 fr. 85). DUSSER, rue J.-J.-Rousseau, n' 1, Paris.


_
___


___ _I______YI


aP-~,~,~ga,~,~, ~,~aa~,sa~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs