Group Title: República cubana.
Title: La República cubana
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00080955/00068
 Material Information
Title: La República cubana
Series Title: República cubana.
Physical Description: v. : ill. ;
Language: Spanish
Publisher: S.n
S.n
Place of Publication: Paris France
Publication Date: April 22, 1897
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba -- 1895-1898   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Notes
Language: In Spanish and French.
Dates or Sequential Designation: Año 1, núm. 1 (enero 23 de 1896)-
General Note: Title from masthead.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00080955
Volume ID: VID00068
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 13280711

Full Text

























Patria y Libertad



REDACCIN Y ADMINISTRACI N USCRIPCIN EN FRANCIA
APA8N~~~R'nV ed aPARIS DPAII.
20, Rue Saint-Vincent-de-Paul Ao 2o PARIS Abril 22 de 1897 Nm. 66 Un ano,' pa adelntdo........ f. 2
Un semestre, id. id. ....... 611 fr. 11.50
Un tri estre, id. id...... 6 fr. 6.5r
Telgrafo : REPCUBAINE EN EL EXTERIOR
e aSE PE"TB I.CAE LOS JUTETTE S Un ano, pago adelantado............... 25 tr.
SUn semestre, id. id. ................... 13 fr.
No se devuelven los manuscritos NJMERO SUELTO..... O fr. 25 ets.


A, d


EL EJRCITO ESPAOL EN CUBA


1I Heraldo de Madrid, fecha
11 del present mes, ha publi-
cado lo que sigue :

En busca de datos
Habana Io.
Cayo Hueso io.
Aprovechando mi accidental
.permanencia en la Habana, he procurado inquirir el
nmero real de soldados peninsulares existentes en
la isla.
No hay 200.000
A cada moment se habla en' la peninsula de
este ejrcito como constituido por ms de 2oo.ooo
soldados peninsulares.
Jefes distinguidos se quejan de que al formular
apreciaciones :nose tome en cuenta el verdadero
contingent til.

Los que han venido
Segn los informes que he adquirido y creo auto-
rizados, las expediciones hasta fin de Diciembre del
ao ltimo arrojan la cifra total de i90.4.3 sol-
dados.

Los que murieron de enfermedades
Desde principios de Marzo de i895 al 15 de Marzo
de 1897, murieron en los.hospitales 16.683 con-
secuencia, en su mayor parte, de enfermedades y
otros de heridas.

En el campo de batalla
Respecto los fallecidos en el mismo campo de
batalla, sin ingiesar, por tanto, en hospitals, no he
podido realizar studio alguno, porque seria preciso
tener la vista todos los parties de los jefes de colum-
na; pero la cifra no es de gran importancia, relati-
vamente considerada.

Los que han regresado Espaa
Las estadsticas que he logrado examiner acerca
de los soldados que regresaron la peninsula por
enfermos intiles, acusan un total de io.i38.

Cifra de los que quedan
Puse gran empeo en concretar el nmero de sol-
dados peninsulares que se encuentran en la actuali-
dad en la isla. Como es natural, no han podido su-
ministrarme cifras cerradas, por que en un period
de tanta movilidad es impossible llevar los estados
de fuerza al da.
Sin embargo, entiendo que con poco riesgo de
error puede cifrarse en i65.ooo el nmero de solda-
dos procedentes de la peninsula que se encuentran
en la actualidad en la isla.

Opiniones autorizadas
Desde mi llegada la Habana me esforc en reco-
ger apreciaciones de mdicos y jefes distinguidos
sobre la importancia del nmero de soldados que
convendra reexpedir la peninsula en los buques
que al efecto se preparan.

Conviene repatriar muchos
La resultante de estas opinions es que antes del
desarrollo del vmito y las fiebres paldicas por las
grande lluvias, deberan volver la peninsula los
soldados que por enfermedades, predisposiciones
reconocidas, estado anmico 6 tuberculoso llenaran


los hospitals durante el verano, con riesgo de su
vida y aumento alarmante de las cifras de morta-
lidad.
Regreso de tropas
Razones de humanidad y de economa justifican
esta media, que habria de alcanzar 35 40.000
hombres.
Segn la cuenta de este peridico, quedaran
en Cuba 123.179 soldados: pero el Heraldo ni
d el nmero de los muertos en el campo de
batalla, lo que se ha publicado, sin embargo, en
los peridicos de Madrid bajo la cifra official de
14.000, dejando el nmero en 109).179 hombres,
todava exagerado; pues los peridicos de la
Habana dan una cifra de 6.000 cada cuatro
meses, lo que en dos aos lleva las prdidas de
los espaoles 36.000 y deja el nmero de hom-
bres.que han de ocupar las ciudades, defender
las vas frreas,
los fuertes y los
puntos de con- -
centracin, en
73,179. )nde
estn los dems-
hasta 300,000
hombres necesa- ,
rios para hacer,
segn el general
Martnez Cam-
pos, la nueva. .
conquista de Cu-
ba? Esto es sufi-
ciente para pro-
bar que la inde-
pendencia de la '
Grande Antilla
est asegurada y
que today la so-
berbia de Cno-
vas sacrificando
el tesoro y la vi-
da de los hom-
bres tiles de su
pas, se gasta en
vano, por ms
que Weyler, tan Nicola Domn
criminal como su
jefe, cuyas rde-
nes ejecuta, pretend hacer career esto se
reduceetodala poltica del ministry espaol, vido
de emprstitos en una pacificacin ilusoria.
E. A.

------ *---

Y QU ?


Para los espaoles, basta asesinar un Maceo, que
muera de enfermedad un Aguirre, que caiga pri-
sionero y gravemente herido un Rius Rivera, para
pregonar en todos los tonos que eran jefes de much
influencia, enemigos temibles, etc., aquellos mismos
que eran antes cobardes y bandidos sin prestigio
ninguno....
Lo propio hacen hoy con Julin Zrraga, que
dicen que se ha presentado indulto en Candelaria:
ayer era uno de tantos asesinos incendiarios; hoy
es un jefe respectable.
Y suponiendo que en realidad sea esto ltimo,
qu habrn perdido los cubanos qu han ganado
los espaoles ? Saber falta todo lo que haya necesi-
dad de saber en la presentacin de Zrraga, y no es
ciertamente por los parties del jaguar espaol por
donde habremos de saberlo; mas nadie ignora que
si el asesinato del general Maceo y la prisin del
general Rius Rivera como los mismos espaoles
lo han confesado-en nada, absolutamente en nada


L n1


disminuyeron la importancia de la guerra, la pre-
sentacin de Zrraga, jefe que no soporta parangn
ninguno con aquellos, qu otro resultado puede
traernos, ms que la prdida de un hombre?
Ninguno, y ya el tiempo ha de comprobar nues-
tras palabras.

------^e~ ------

NICOLS DOMINGUEZ COWAN


cupa hoy nuestra galera el retrato del Delegado
del Partido Revolucionario Cubano en la Rep-
blica de Mjico, personalidad que tanto en
aquel pas como en Cuba, ha sido siempre justa-
mente estimada por sus mritos poco comunes.
Nacido en la Habana en 1840, se educ en los Esta-
dos Unidos, Espaa y Francia, y habiendo elegido la
carrera military espaola, de ella separse para coope-
rar libremente
la emancipacin
de su patria, no
slo con su inteli-
gencia y sus re-
laciones, sino ade-
ms, con la her-
mosa fortune que
ya entonces po-
i sea.
.Partidario como
Spocos de la maso-
Sneria, era en 1870
,k president de la
S memorable Logia
San Andrs Nt-
S mero 9, de la Ha-
bana, cuando fu
preso bajo la acu-
sacin de conspi-
rador. Sometido
un consejo de gue-
rra, sali conde-
nado veinte aos
de encierro, mas
pudo verse libre
de tanta iniquidad
emigrando M-
jico, que es done
gtuez Cowran reside desde en-
tonces.
Dedicado las
letras y las ciencias, muchas son las muestras de
sus studios que pudieran citarse, y que le han
dado puesto en la Sociedad Econmica de la
Habana cuya medalla es la que ven nuestros
lectures en el retrato la de Santiago de Cuba,
la de Historia de Filadelfia, la de Geografia y Esta-
distica de Mjico y la Academia de Quiriti, de Roma,
ms de otras varias.
Al estallar el movimiento revolucionario de Fe-
brero, un cubano de la ejecutoria del Sr. Domnguez
Cowan, no podia iuenos de venir aceptar la res-
ponsabilidad de un puesto de importancia, y desde
aquellos das, algunas columns de nuestro peridi-
co necesitaramos para relatar, siquiera sumariamen-
te, los servicios que Ileva prestados y los fines loables
que ha conseguido. Hombre de talent, fervoroso
defensor de la independencia de Cuba, de buena po-
sicin pecuniaria, perfectamente .relacionado con lo
mejor de la sociedad aquella, su propaganda y su
actividad, mantenidas tanto en la tribune como en
el peridico, en la epstola y hasta en el trato ms
familiar y menos politico, han contribuido poderosa-
mente que nuestra representacin en Mjico sea
.de las ms importantes, y que nuestra causa all
gane cada da ms partidarios. Tal es el Sr. Domn-
guez Cowan; saludmosle con orgullo y con ca-
rio de compatriots.




*


NUEVOS PORMENORES.


A los que ya dimos referentes las dos expedi-
ciones desembarcadas en las playas de Cuba el mes
pasado, podemos agregar estos :

La que fu al mando del general Rolofl en el va-
por Laurada, llev de cincuenta cincuentiseis pa-
triotas, entire ellos el hijo de Marti, el Dr. Adolfo Bru-
net, y el comandante Castroverde. El jefe de E. M.
de dicha expedicin, coronel Charles Aguirre, so-
brino del general muerto hace poco, le describe desde
las costas de la patria una carta nuestro querido
compatriota el Sr. Rivero, director de Cuba de.
Tampa, y de la cual trascribimos esta parte :
El cargamento que llevamos puede Vd. estar se-
guro, es el mayor que hasta hoy ha llegado los
campos de la lucha. No le incluyo lista de rifles, mu-
niciones, etc., porque algJuien se ha encargado ya de
ello; pero le dar alguna idea, al decirle que necesi-
tamos cuarentiocho horas para trasladarlo.
Termino sta el 21, y como soy jefe de exploracin,
no podr darle detalles del desembarco, que se efec-
tuar en la bahia de Banes y cerca de un fuerte es-
paol.
Un telegrama de la Habana Nueva York, fecha"
15, comunica que los cubanos, posesionados del
puerto de Banes (i), desde el desembarco de la im-
portante expedicin del Laurada, se han fortificado
en las alturas que rodean dicho puerto, habiendo
cerrado su boca por medio de una series de torpedos.
Esta noticia, ms de estarlo con otros pormenores
que no podemos todava hacer del dominio pblico,.
se encuentra relacionada con la salida de la Ha-
bana para Oriente, de dos buques de guerra espa-
oles, en uno de los cuales va el contralmirante.
Navarro y en otro el jefe de Estado Mayor del apos-
tadero, Marenco. Ambos viajes fueron emprendidos
con toda urgencia.


La expedicin desembarcada en el Mariel, fu aP
mando military de valiente comandante de la guerra
anterior, Rafael de Armas y Montenegro, quien ha
llevado como segundo al capitn Armando Andr,
el patriota bien conocido.


(i) Banes. Ampliando la noticia ...... ,
que hemos dado en nuestro nmero del i" de Abril,
diremos que bajo igual denominacin se conoce en
Cuba el puerto, el barrio rural, el ro y el casero de
Banes, perteneciente al trmino municipal de ;Ga-
yabal, provincia de Pinar del Ro; y Banes. P>uerL
y poblado al N. de la baha de Nipe, trmino mu-
nicipal de Holgun, provincia de Santiago de Cuba.
Dicho puerto es de much fondo y extension, y
hace algn tiempo que con motivo de la guerra,
fue cerrado por orden de Valeriano. A'. de la I.



*







ABRIL 22, 1897.


.PARA LOS DERIDO8 CUBANOS

SUSCRIPCIN 'ABIERTA POR





13~me Lista.
Francos.
r iC* CoaG-te. ... .. .........-...- -.... .oo 00
4tr.: A. PiiaWla,, ..... .... ; :,. ............... .... .1,00
_i A iisie tsi i ..... ......,.... .... . .. 50
:ElTio Leopoldo .. ........ .. So
Las Gusimas......... .. .. ...........
;Cacarajicara ..... ....... ........ .o
Doa Pacificacin.. ................ 5o

Total.. .......... ..... 4.50
Total anterior.......... 1.042.05

Total general........... .046 55

Nota. Los donativos deben enviarse al, direc-
tor al administrator de La Repblica Cubana,
20, rue Saint Vincent de Paul, escribiendo con today
claridad los nombres, apellidos, profesiones y can-
tidades, fin de evitar errors en las listas que pu-
blicamos. Todos los donativos que figuran en la
lista que antecede han sido entregados al Sr. Doctor
Betances, Delegado del Gobierno Cubano en Paris,
y cuyo recibo tenemos la' disposicin de-los
donantes. N. de la R.

_l----ia.<3Ar-LL--~--

SIN DINERO... COMO SIEMPRE'


En la Pall Mall GaGette, del 9 de Abril, aparece
una carta de su corresponsal madrileo, sobre la
situacin political de Espaa. Esta situacin se -en-
cuentra expresada con admirable concision y exacti-
tud en l ttulo que el clebre diario vespertino de
Londres pone. Ia carta, saber:.Hopeful, but Hard
up; es decir: Esperanza much, hacienda ninguna.
El caudal de la esperanza espaola es fruto de las
hazaas de Weyler en Cuba, Lachamb.re en Filipinas
y Marn en Puerto Rico. Para celebrarlas, Madrid,
Barcelona, Valencia, Sevilla se corona de lumina-
rias, y su resplandor pasan las calls tocando las
bandurrias fragments de turbas patriticas. Pero los
lectores ya conocen eso:.Lan ahora lo que dice el
corresponsal de la Pall Mall Gasette, sobre la ha-
cienda de los entusiastas esperanzados:
La cuestin administrative es la constant preo-
cupacin del gobierno en este da. El Sr. Cnovas
celebra muchas conferencias con los ministros de
hacienda y ultramar y con el gobernador del Banco
de Espaa, porque sabido es que en Espaa.hoy.ese
banco es.del gobierno, y no national, como.los de
Francia, Inglaterra y otros pases.
Los products del emprstito se acabaron, las ar-
cas estn cuasi vacas, la guerra d Cuba contina:
de suerte que hay que buscar recursos, porque Cuba
consume muchos millones, porque hay obligaciones
que deben ser forzosamente satisfechas, porque el
inters de la deuda pblica exterior absorb muchos
millones tambin y ha de ser pagado en oro; en.su-
ma, que el problema financiero es ms difcil de re-
solver an de lo que parece.
El Sr. Navarro Reverter est preparando-los pre-
supuestos que han de ser presentados las Cortes
apenas se reunan, que ser el mes que viene, segn
dicen; pero de fijo que no habr tiempo pare discu-
tirlos y el gabinete del Sr. Cnovas se limitar pre-
s'.ntarlos en cumplimiento de la costumbre constitu-
cional, obteniendo en seguida la autorizacin del
parlamento para negociar recursos tanto en Espaa
como en el extranjero, etc.'
Esto ser lo ms dificil, sin embargo, pues apesar
del buen resultado del reciente emprstito interno,
bajo la garanta de las aduanas, el dinero es duro de
-obtenerse en las plazas de Londres, Pars, Viena, etc.,
cuando se solicita para Espaa.




UN DEFENSOR DE ESPANA


Mientras que los corresponsales extranjeros en
Cuba evidencian cada dia la justicia y la importancia
de la guerra que hacen los partidarios de la inde-
pendencia, y el infame sistema de exterminio con el
que los explotadores de la colonia pretenden vana-
mente reducir otra vez la esclavitud hombres
que han jurado ser libres, no le falta Espaa un
pobre diablo, llamado Bronson Rea, que describe
crrtas al Newi York Hcrald, llenas de imbecilidades
y columnist contra la Revolucin, y ins especial-
mente contra el general Mximo Gmez.
De esas cartas se agarran 1os diaries espaoles
como de una tabla de salvacin ; pero vean los
lectures So que representan de buena fe y de seriedad
las tales cartas, por la historic de su autor, la cual
hace un peridico de los Estados Unidos:
,< .-. Bronson Rea, que al estallar la guerra en
Cuba sL hallaba como electricista en un ingenio de
la provincia de la Habana, abandon sus hilos v sus
pil :s y d- un saltose meti periodista.
<< Echado del campamento por el general Gmez,
se fu, Mr. !Rea donde el general Maceo, que segn


nuestras noticias le hizo comandante honorario.
Mr. Rea, cansado de la vida de la manigua, vino
New York, y el Herald no le hizo caso hasta que el
diario e Mr. Bennet no i que el World tena en
un aompamento cubano un reporter Mr. Scovel
- que diriga dicho peridico cartas firmadas.
< Mr. Rea consigui, fuerza de muchas humilla-
ciones,'que el Herald lo enviara Cuba en una
expedicin; lleg dnde el general Gmez y su pri-
mera pretensin fu que lo naombrara teniente coro-
nel:; se neg. con razn sin razn el general
en j.efe, y .Mr. Rea rastreramente ha emprendido
,oontra el Bolivar cubano una cruzada indigna. que
el Herald --publicndole sus correspondencias-
ha secundado.
He aqu el por qu de las cartas del electricista-
literato .
Y he aqu tambin un ejemplar bien comn de los
defensores de Espaa: un aventurero y ambicioso,
quien recompensar con dos pesetas, si se las da.

--------- ---------- *

OTRA VEZ MAS


.De nuevo tenemos que manifestar nuestro agra-
decimiento Patria, de Nueva York. En su ltimo
nmero reproduce de La Repblica Cubana y
encomia con sobra de justicia, el notable trabajo
El modo de guerrear en Cuba, con el cual ha ini-
ciado su valiosa colaboracin en nuestro semanario
el probado patriota y eminente escritor puertorri-
queo Sr. Eugenio M. Hostos.
Vemos que cada dia nuestro peridico es no sola-
mente ms ledo y citado en Europa y en Amrica,
sino que con much frecuencia sus trabajos de
redaccin y colaboracin se reproduce y hasta se
comentan en un sentido 6 en otro.
Estos nos honra y nos satisface, tanto ms cuanto
que nos denmuestra que el resultado primero que nos
propusimos al fundar este peridico ser til la
causa de nuestra independencia lo vemos alcan-
zado, entire otros .hechos que lo evidencian, en la
acogida con que nos honra la prensa cubana y la
extranjera.








De dos cartas que public muestro colega Cuba, de
Tampa, reproducimos los prrafos que siguen:
Manzanillo.

Da tras dia decrece el poder de Espaa en la
provincia de Santiago de Cuba, y da tras da se hace
ms aparente la fuerza de nuestra jven Repblica,
no solamente para nosotros, que estamos casi cons-
tantemete en relaciones oficiales con el general .M-
ximo Gmez y Salvador Cisneros y Betancourt, sino
,pgra el pueblo de la provincia- entera, que est con-
vencido de que el gobierno que debe eventualmente
dictar la ley y regir la provincia, como lo hace ahora,
es aquel cuya cabeza est situada en Cubitas.

Las fuerzas de Oriente estn divididas al present
como sigue : Tres cuerpos de ejrcito, 17 regimnientos,
85 compaas; total, como 6,700 hombres. Le est.:s,
' 4,100 de caballera y 202 oficiales y soldados de ar-
tillera. Tenemos once caones, cuatro de los cuales
fueron trados de los Estados Unidos y el restotoma-
dos en los combates de las Tunas, Guimaro, Jo-
babo, Salado, Menas y Santa Ana. Tres caones de
bronce fueron capturados al enemigo en el ltimo
combat, que fu, creo, la victoria ms complete y
satisfactoria de la present guerra. Ocurri hace hoy
dos semanas, y an nos dura el regocijo. El ene-
migo, mandado por Hernndez, tenia en su poder la
ciudad, y al principio determine ponerle sitio. Ms
tarde cambi algo mis planes, ataqu la ciudad y
mat y capture ms de 240 enemigos. Hernndez,
herido, huy. con sus tropas, abandonandonos el
Castillo del Militar, donde encontramos i,35o ri-
fles (Remington), 200 sables de caballera, como
2oo,ooo cpsulas (Mausser) y los caones mencio-
nados. Ms tarde volvi Hernndez atacarnos, pero
su fuerza fu completamente rechazada.







Trinidad, Febrero 12 de 1897.


En la actualitad estoy al frente de las brigadas de
Sancti Spritus, Remedios y Trinidad, por lo que he
de estar en constant movimiento, de un punto para
otro. Esa es la razn de mi tardanza en constestar
tus cartas.
Pronto pienso ir Remedios, pues las operaciones
en Trinidad son muy pocas. Hoy tengo reunida la
brigada de Trinidad y maana emprendo opera-
ciones que tengo preparadas.
En estos das he tenido combat con una column
enemiga, la que despus de abandonarme el
campo la fui persiguiendo hasta el Valle de Trinidad
y le hice treintisiete bajas, entire ellas tres oficiales. Yo
tuve seis heridos y un muerto.


En otro encuentro que sostuve con Solano, en Pe-
dro Barba, lo hice meterse.en el fuerte despus de
cinco horas de combat, en el que tuvo nueve
.muertos y dieziseis heridos. Yo tuve heridos al capi-
tn Abelardo Montalvn y cinco ms, dc ellos t~es
de mi escolta.
General Pedro Diaz.

-------* i-----~---


EL ESPEJO ESPANOL


Tesoro de embustes, 'farsas y aagazas
(Para Servir de gua crdulos incautos)
El ms grave de los vicious
de la vida pblica espaola
hallmoslo en la presuncin
de que la supreme habilidad
es la farsa...
El Imparcial, 9 Abril.
Quin ha dicho que en 'Fspaa no hay ms que
frailes, mendigos y toreros?
No exajeranios. Precisamente en estos das ha de-
mostrado La Epoca de Madrid, que en la peninsula
se dan tambin hbiles ingeniosos matemticos,
capaces de hacer verdaderos prodigios de aritmtica
parda.
A vueltas de clculos y operaciones,.el peridico
conservador demuestra, como dos.y dos son cuatro,
que slo en nueve das de campaa, los insurgents
han tenido 3.288 hombres fuera de combat.
Para llegar tan maravillosa conclusion, el desa-
finado rgano del Ze Cnova emplea este sencill-
simo razonamiento:
Tuvimos nosotros 45 muertos y 284 heridos y los
rebeldes 423 muertos y x... heridos; luego...
x : 423 :: 284 : 45.
423 X 284
De donde x --- = 2669.
45. ,
Ahora bien 323 muertos
2.669 heridos'
188 presentados
y.. 8 prisioneros
suman...... 3.288 enemigos fuera de combate
Continuando por este camino, y teniendo 'en
cuenta que, segn la versindel gobierno espaol,
no hay ms que 2o.ooo filibusteros en armas, claro
est que en, 54 das, 17 horas, 45 minutes y 36 se-
gundos-ni uno ms, ni uno menos-estar la colo-
nia completamente expurgada de traidores.
Qu tal.? Ms evidence, ni la prosperidad de la
hacienda espaola.
Pero el demonio son los nmeros! Con los mis-
mos datos y las mismas operaciones de los godos,
nosotros los laborantes llegamos resultados opues-
tos aunque no menos pasmosos, de los que se des-
prende que dentro de nn ao-somos ms modestos
-no quedar en la Isla un slo bi.arro para semilla
de cipayos.
Segn esos mismos datos oficiales.de la campaa
que sirven de fundamento La Epoca para levantar
su incomparable castillo de naipes, las tropas espa-
nolas tuvieron, del lo al 3o de Marzo:
muertos oficiales 5
soldados 74
heridos oficiales 89
de tropa 514 (1)
Total 682
Como estos son los muertos y heridos de 20 das
de operaciones, para:hallar los que correspondent
un ao, no tendremos ms que seguir el original
mtodo canovista, planteando la siguiente propor-
,cin:
682 : 20 :: x : 365
682 X 365
De donde x = --- 12.446.50
20
De modo que, por este primer concept habr ya
12.446 1/2 hroes fuera de combat.
En segundo lugar, el vapor correo Buenos Aires,
.que sali de la Habana el 28 de Febrero, trajo 575
individuos de tropa repatriados por intiles (2); el
Ciudad de Cdii, que zarp el o de Marzo, condujo
730 (3) y el Alfonso XIII devolvi Espaa el 2o del
mismo mes, 415 (4)
575 + 730 + 4'5
-- 573.33
3
Tal es el promedio de las tres expediciones (no
asustarse, no se trata del Bermuda) y como estas
son tres al mes, tendremos al ao:
573.33 X 3 X 12 20.639.88
que ser el total de las reimportaciones.
An hay ms: poseemos pruebas de que al general
Calixto Garca Iguez se le han presentado en un
slo da 25 soldados espaoles (seguramente porque
estaban cansados de comer bien, vestir y calzar me-
jor y recibir sus pagas religiosamente); de modo que:
25 X 365 = 9.125 presentados.
Por ltimo: de una estadstica remitida por el ge-
neral Losada, inspector jefe de sanidad military, al
ministry de la guerra, result que en 28 de Febrero
< enfermos. (5)>
Si eso es en un da (y esta s que va ser una de-
duccin pistonuda), cuntos habr en un ao?


(i)'El Liberal, 21 de Marzo v i"de Abril. N.
del A.
(2) El Liberal, 19 de Marzo.-AN. del A.
(3) El Imparcial, 2.7 de Marzo.-N. del A.
(4) El Imparcial, i" de Abril.-N. del A.
(5) Prensa de Madrid del 21 de Marzo.-N. del A.


Vamos verlo:
16.oo X 365 = 5.840..000
iChpate esa!
Budno, ahora, sumar:
i2.446.50(r)muertos heridos
20.639.88 reimportados
9.. r25..0o presentados
v..... 5.840.000.00 enfermos
Total: 5.882.211.38
Y como segn los clculos ltimamente confeccio-
nados en Madrid, el ejrcito integrista' de 'Cuba
*cuenta unos e 65.ooo hombres, quedi demostrado
que, para .dentro de 365 .das, ihaihrn .desaparecido
todos estos, y 3o veces ms, si loS hubiera, :que no
los hay.
Y queino'se nos tache de exagerados, porque an
pudiramos dejarnos caer con otra operacioncilla de
efectoretroactivo, haciendo entrar en el clculo gene-
ral los dos aos de guerra que llevamos andados,
de los que resultara que toda la poblacin de Espa-
a no seria bastante para cubrir bajas.
Ya ve La Epoca que sus lecciones aprovechan.
Conque, aliviarse, y... memorial Ynaudi.
Numeritos mi!...
El Bachiller Antiparras.

--------s -------

PROPAGANDA

SEPARATIST


Sabemos que dirigido por.El Continente Ameri-
cano, de Mjico, se est imprimiendo en aquella
capital un folleto dedicado la propaganda separa-
tista de Cuba, Puerto Rico y Filipinas. Es su autor
el Sr. G. Vlez, y fin de que puedan los lectores
.formarse alguna idea de la obra, citaremos el su-
mario de algunos capitulos:
La metrpoli viendo ya Cuba independiente.
Las reforms en los labios y la crueldad en los he-
chos. Ms contrasts indignos. Y Puerto Rico
(El Gato Flaco) aguanta. Reformas sin garan-
tas y esperanzas sin ocaso. Desengense las
colonies: autonomia, jams! Cumple Cno-
vas los pactos? Lo dir Len y Castillo. 400
aos de -burlas. Promesas inaceptables. Causas
y efectos de las reforms, favorables la Insurrec-
cin. Los apstoles de Cnovas en los campa-
mentos rebeldes. Peninsulares en la Insurreccin.
De la espada de Weyler, la vaina de las refor-
mas.
As que llegue nuestra poder, nos ocuparemos
con ms estensin de dicho folleto, el que se titular
Las reforms de Cnovas y el triunfo de la Insu-
rreccin.




LA OPINION EN ESPAA


El Deluvio, Barcelona : Mientras los cambios
pasan ya del 30, anunciado la ruina complete y de-
finitiva de nuestro comercio, Navarro Reverter se
dispore apretar an ms los tornillos al msero
contribuyente, como'si la capacidad contributiva de
un pueblo vctima.de la miseria y del hambre fuese
ilimitada como nuestra paciencia infinita como
nuestros infortunios. Estos planes rentsticos del ms
poeta de los financieros, no son, despus de todo,
sino el comienzo de la srie de socalias que impo-
ne la necesidad de pagar lo consumido y derochado
en esas guerras originadas por la torpeza y la injus-
ticia.
No. es tan injusta, si bien se mira, la opresin que
aguarda al malaventurado contribuyente. Es la san-
cin natural de la imprevisin y el egoismo. Se ha
dejado unos pocos gobernar mesa y mantel.
Cuando ha sobrevenido la guerra, efecto natural de
tantos abusos, cada cual se ha encogido de hombros
viendo .la desgracia caer sobre la cabeza ajena y
llevados la muerte los hijos del vecino. Ahora se
empiezan tocar los males que todos afectan.
Acaso los.indiferentes comiencen enterarse de los
efectos de su insolidaridad cuando vean como salen
de su cuero las correas.
En todo. caso, ni con proyectos ni sin proyectos,
ni con Navarro ni sin l, es ya possible evitar la ban-
carrota.

El Mercantile Valenciano : De sesenta seten-
ta millones ms van pedirse anualmente al con-
tribuyente para cubrir los intereses de los capitals
gastados con motivo de la guerras coloniales. Van
pedirse , los qne nada tienen mediante recargos
en el impuesto de consumos? El hambre que aso-
ma en Andaluca, el malestar que reina entire los
obreros catalanes, la miseria que cunde en las classes
trabajadoras de los grandes centros de poblacin,
denuncian claramente que no puede traspasarse el
lmite actual de tan odiosa tributacin. Van pe-
dirse la propiedad? Recurdese que la propiedad
espanola es la ms recargada de tributos en toda
Europa. Van pedirse la industrial? Tngase en
cuenta que la industrial espaola est en mantillas y
require cuidados y alientos en vez de gabelas.

(I) Esta fraccin- debe referirse alguna herida
que habr recibido el prudent Valeriano, en singu-
lar combat con una nigua, nico enemigo que,
hasta ahora, habra logrado verle el pelo.-N. del A.


~vr~i~.~c~a C~,i~L~I~a







'ABRIL 22; '1897,


De dnde, pues, han de salir esos sesenta s-
tenta millones que necesita de refuerzo el presu-
puesto?

El Liberal, Madrid:-Es tal la confusion de noti-
cias respect al -estado actual de la insurreccin
cubana, que mientras algunos aseguran que para
entregarnos un cabo de Canarias se han reunido en
la provincia de la I'4aana mil insurrectos caballo,
perfectamente formados en escuadrones, .otros re-
cuerdan cada moment aquella progunta que
cuentan que hiio el: general Weyler, no recordamos
* quin, en su primer viaje Las Villas. El:interlo-
-cutor del general- acababa' de llegar' de la Habana.
,<- Ha' encontrado usted-le pregunt el marqus
de Tenerife-algn insurrecto -en el camino? Y
aadi: -Yo no he encontrado ninguno:


Heraldo de Madrid: Lo mismo que se ha-confir-
inado el ataque que los fuertes de la lnea de Cai-
barin, en una provincia donde tiene su cuartel
general el gobernador superior de Ctuba, estairtis
'certos de que se'confirmar lo reference la entrega
de prisioneros entire Caimn-y Pozo Redbndo, la
presencia por aquellos sitios de una partida de mil
hombres montados, al desembarco de expediciones
'filibuse.ras en Banes, los Cochinos y Mara' la
Go.aa; y al desgraciad"o suceso de los es uad i.rnesd
Pizarro.

Los corresponsales de El Imparcial y el Heraldo
no han podido inventor la presentacin de fuerzas
respetables del enemigo en la provincia de la Habana,
ni la solemne entrega de un prisionero, ni el desfile
de los rebeldes la vista de tropas espaolas forma-
das para la celebracin de dicho acto. Acredita-
rianse de hombres faltos de salud mental, antes an
que de cronistas poco veraces, si fantasearan acerca
de estas cosas invocando'el testimonio de dos tres
mil personas, entre..jefesr.--ficiales y soldados de
nuestro ejrcito, ninguno de los cuales haba de
consentir que prevaleciere la mentira.
..........................;..........
Que io' es possible que en la p rotincia de la
Habania haya partidas insurrectas de mill hombres!
Y qu culpa tenemos nosotros si la's hay ? Conve-
nimos' en que no deba habqrlas, desde que aquella
provindia se di por casi pacificada-; convenimos en
que es todava ms raro que tengan hospitals y
lugares ocultos, donde guardian prisioneros y curan
heridos; convenimos en que es na gran desconsi-
deracin, por parte de los rebeldes, el obstinarse en
desmentir.- cada tres cuatro das las ficciones
esparcidas desde los centros ministeriales de Madrid
y desde otros centros de la Habana.
.. .............. ......................... ...
Persistiendo en negar que por la provincia de la
Habana hay todava ncleos importantes de separa-
tistas, cae la prensa ministerial en un pecado grav-
simo, y adems hace al ejrcito la ofensa de suponer
que sucesos como el de la compaa de San Quintin
y como el de los escuadrones de Pizarro, puedan
ser obra de 'pequeos grupos del enemigo. Fuerzas
numerosas deca el parte official que haban inter-
venido en el primero de estos hechos, y nadie
ocurri entonces desmentir al general en jefe al
segundo cabo. Persudanse los encargados de
rectificarnos, de que el dar golpes contra la verdad
es todava ms intil qce machacar en hierro fro.

Si al gobierno le informan bien y con diligencia,
nada encontrar en nuestros despachos que le
pueda sorprender. Si est mal informado; si le
ocultan, cosa que no creemos, uno de los aspects
de la lucha, una de las partidas del balance, debe-
ria dirigirnos expresiones de aprobacin, en vez de
denuestos.



GRABADO DE LA EDITION FRANCESA


El soldado espaol en Cuba.
Tonado del natural, y para quetodos puedan for-
marse exacta idea de los sufrimientos que se ve
sometido el infetiz soldado espaol que se ve obli-
gada ir . combatir Cuba, presentainos un ejem-
plar de la especie, pero un ejeinplar de los mejor
vestidos y alimentados..... cmo estarn los dems,
es decir, la mayor part !
Se nos dir que el soldado tiene sueldo; pero
contestaremos que no se le paga.
Que debe estar bien vestido; pero responderemos
que ya bien lo deja ver el grabado que presentamos.
Que se supone que ha de estar bien alimentado;
pero recordaremos que tiene que cambiar los pai-
sanos sus municiones por una iruta, un queso, ta-
baco, aguardiente etc. para no morirse de hambre.
Y as, vestido de andrajos, descalzo v hambrien-
to, se le obliga caminar bajo un sol que le abrasa
y en un clima que le envenena, enormes distancias,
sin hallar siquiera un poco de agua que beber, -y
forzado caer al fin de la jornada, u ctima de una
carga de machete de los cubanos, de un ataque de
fiebre amarilla.
Por eso no extaarn nuestros lectores que, como
cita oportunamente en su articulo de este nmero de
La Repblica Cubana El Bachiller Anitiparras, el
inspector general de sanidad military, haya comuni-


cado al ministry de la guerra, que el 28 de Febrero
haba en los hospitals de Cuba 16,000 enfermos.
Cuntos ms no habr ahora, que tanto ha avan-
zado la mala estacin para los espaoles?
He aqui el ejrcito con que cuenta vencer Cno-
vas del Castillo.



CUBA HEROIC'

SONETO
Vencida est? No lo creais: reposa
Mientras de libertad albora el da:
Tras larga tregua Cuba pareca
Vivir sumisa en abyeccin odiosa.
Ante el tirano al fin se yergue airosa,
Al cmbate otra vez lo desafa,
Y el grito ilndependencia! all en la umbra
Sierra, retumba, y en la selva aosa.
Jura ser libre un pueblo altivo y fiero;
Arroja el yugo vil que lo avergenza;
Hroe es cada cubano y un guerrero
Que se lanza la lid, sucumba venza:
Tiene para hacer patria, si no acero,
Palo en el monte, y lo que es ms: vergenza!




New York, Febrero 1897.

--------^. ~ ~-------

CHOTEO


Ns de nadie que mienta con ms cinismo que
'el espaol. Hay mentiras que pueden pasar, pero
hay otras que no pasan. Decir que Cnovas es un
estadista, es ientira que puede pasar entire los que
no saben lo que significa un estadista: decir que es
poeta, es mentira en que nadie puede career, porque
Cnovas no tiene de poeta ni esto (tamao de una
ua).
Voy tomar tres ejemplos: uno del propio Cno-
vas, la ms' alta representacin del pueblo.espaol;
otra de Weyler, general en jefe de un ejrcito de
200,000 mil godos, y otro de Morote, redactor de un
peridico que circula y se le much en Espaa.
En una entrevista que ha tenido Cnovas con un
redactor de Le Journal, ha dicho lo siguiente res-
pect de la revolucin tagala:
Creo, por el contrario, que la administracin es-
paola en Filipinas ha sido hasta el da, con rela-
cin los indgenas, verdaderamente paternal, y que
si de algo ha pecado, ha sido ms bien por un exce-
so de confianza que por su severidad.
lVerdaderamente paternal! no sabe uno si rerse
6 enojarse. Paternal...! Qu entender Cnovas
por paternal? Es possible que el muy soplagaitas no
sepa lo que quiere decir paternal.
Paternal viene de pater, que significa padre. Y pa-
dre es todo el que engendra. En este sentido el es-
paol no puede ser ni es padre del tagalo. El fili:
pino puro no tiene nada que ver, etnolgicamente,
con el godo.
Si por paternal se entiendo lo que es propio del
padre y se refiere la parte afectiva, no veo yo dn-
de est ese amor que consiste en -tiranizar al hijo.
Todo el mundo sabe, y la cosa de puro sabida
apenas si es de buen gusto repetirlo que el fraile
padre, segn Cnovas, del igorrote, sobre fanati-
zar al indgena; le roba y le maltrata.


Y aade el bizco de Mlaga:
No ser preciso conceded Filipinas reforms
anlogas las de Cuba, puesto que no hay compa-
racin posibte entire una y otra posesin. Bastar con
establecer en el archipilago una administracin vi-
gilante y pruderte, que evite los abusos y las debi-
lidades. Continuaremos, pues, proporcionando los
naturales de ese pas un rgimen patronal y afectuo-
so, tan distant de ta severidad como de la extrema
indulgencia.
Claro que no ser preciso -conceder 'eformnas Fi-'
lipinas. Al asno muerto, Cnovas al rabo.
El sntoma ms grave de que el Archipilago se
pierde para los batuecos, es que Polavieja, ese crimi-
nal nato que est pidiendo una cadena en cada pata,
se ruelve la peninsula, tinto en sangre de pobres
indios indefensos y repleto el bolsillo con el product
de sus robos.
Gobierno paternal! Cnovas no tiene derecho
hablar de paternidades.
Todo el mundo sabe en'Espaa que D. Antonio
tiene dos hijos naturales, quienes no ha podido re-
conocer. Si eso hace con la carne de su carne (carne
de maestro de escuela, al cabo) qu no har con
la carne de carabao?

Mentiras de Morote:
< La generosidad de Espaa ha puesto en libertad
Julio Sanguilv.

() Segn una carta publicada en El Libera! de
Madrid, de su corresponsal en Cuba, las column
espaolas capturaron en Pinar del Ro varios
cubanos que por nicas armas tenan machetes de
palo!... ., del A.


A la fuerza ahorcan. Generosidad, paternidad...
iPobres botocudos! No saben lo que se dicen.
Fresca est la tinta con que los peridicos espa-
oles escribieron censuras sin cuento contra Cno-
vas, por haber tenido la debilidad de. acceder las
imposiciones de los yanhees, referente la excarcela-
cin del bravo general separatist. Y ahora nos sa-
len con que la generosidad hispana ha. sido quien ha
abierto el calabozo de Sanguily.
No cabe duda: la masa enceflica de los espao-
les se est volviendo agua.. Cmo se contradicen!
Cmo mienten!

Alardes de WVeyler:
La insurreccin est quebrantadisima. Dentro
de unos rieses no quedar un insurrecto en Occi-
dente.
Cnovas por un lado, Weyler por otro.y los perio-
distas por todos los lados, no tienen otro oficio que
propalar infundios troche y moche.
Espaa, vista desde aqu, parece y puede que
lo sea un foro de picapleitos borrachos y con
hambre. Qu cotorreo tan sin tregua y tan sin logi-
ca; qu imaginar trapisondas:en que nadie cree; qu
barullo de gallinero en revolucin; qu repetir sin
descanso las mismas necedades, las mismas trpa-
las, que ni los embustes de los charlatanes italianos
del siglo XVI...!!
Se siente uno embrutecido; encanallado con slo
leer toda esa faramalla de estupideces, dgalas C-
novas, Weyler 6 Morote.
Aire, aire! nopuede uno menos de esclamar, co-
mo si estuviese encerrado en una cueva.
Por no leer peridicos espaoles, dara lo que no
tengo. Es el medio ms seguro de volverse idiota.
Aire, aire!


Los republicamos, con el objeto de unirse, se han
entrado palos y tiros en pleno arroyo.
Los carlistas no'se dan punto de reposo; los ca-
talanes y vizcanos quieren separarse de la metr-
poli. Los republicans se apalean mtuamente...
Yo, que Cnovas, soltaba pop las calls media do-
cena de. miuras.
En lugar de la guardia.civil.


Victor Balaguer, ex-ministro de Ultramar, public
en El Liberal,'un articulo;titulado. Lo que hay de
ms y de menos en Espaa.
El artculo es una esposicin del contenido de una
obra escrita en 1741 por un esclarecido varn que
fu ministry de Indias en tiempo de Felipe V.
Cuidado si ha llovido de entnces ac!
Pues la Espaa de hoy en nada difiere de la Es-
paa de Felipe V. Lo que prueba que Espaa es un
pueblo incontrastablemente misoneista, retrgrado,
pueblo de hombres slidos, que deca Larra, que ne-
cesitan, para moverse, del'ajeno impulso.
Ert Espaa segn el ministry de Felipe V. -
no hay Agricultura, pero hay Abandono. No hay
Baluartes, es decir, fortalezas, ejrcito, pero sobran
Bastones, es decir, generals, jefes, autoridades, etc-
tera. Falta Comercio, y sobran Contribuciones. No
hay Educacin pero abundan los Escritores ma-
los.
No hay Fbricas, pero abundan los Frailes; no
hay Hospicios, pero hay Hurtos.
No hlay maestros, pero sobran mujeres pblicas;
no hay Sabios, pero hay Soberbia; no hay Virtudes,
pero hay Vicios....
Qu pintura! Y cuenta que es de hace siglo y
medio. En qu difiere de la que hace Mallados de
la Espaa de Cnvas?
Se convencern, al fin, de que Espaa es un
estercolero ?
Cl A rengln seguido de ese artculo, inserta El
Liberal los escritos con que Morote canta las glorias
de la generosa y noble tierra que baan el Guadal-
quivir y el Tajo, y el Mazanares.....
La pluma se me queja de tanta porquera espa-
ola. Por qu me empleas en hablar de esa tribu de
imbciles? Hablemos de Grecia. Ser otra vez.
Aire, aire!
Grito de Yara.


Comunican El Liberal; desde Mlaga, que
un jefe militariresidente all tiene una carta del
general Rus Rivera, escrita durante la guerra
anterior, y en la que dice que Cnovas y Mar-
tnez Campos eran la providencia de Espaa .


Bueno, .y qu?.
Eran providencia, eran
De los espaoles... pero
Tanto tiempo se ha pasado,
Que ya son cosas que fueron.



Cnovas prepare el centenario del sitio de
Puerto Rico por los ingleses, en 1797.
Habr mayor quijotera,? No hay una pesela
para tantas deudas! y quiere el gran cipayo cele-
brar centenarios.
Pero l dir ;
Ah estn los centenariados que paguen.
Y s que pagarn. No quieren ser carneros?



El Mercantil Valenciano se indigna contra
el pataleo del Mnstruo :
Cnovas, en las agonas del poder, cuando ya nos
ha dejado sin una peseta, nos da la razn publicando
en la Gaceta las reforms y enviando secrets emi-
sarios. al gobierno norteamericano en splica de su
amparo.
Un poco fuerte y vergonzosa result esta humilla-
cin de ltima hora.
Y es el mismo Mercantil
Valenciano, aquel que habl
No hace much, sobre el hombre ,
Sobre el hombre sin honor ;
Para hoy confesar de plano
Que su gobierno rob
Ya la tima peseta,
Y que no tiene pudor.

*
Telegrama de El Iiparcial:
Aumentan las partidas en las provincias de Pinar
del Rio y Habana.
No sealo el nmero de rebeldes que las forman,
porque se creera exagerado.
Quin no dir esta noticia
Con la official conparando : -
jQu poca vergenza tiene
El general Valeriano!



La decadencia de La Epoca march con la de
Cnovas. Amboschochean de lo lindo.
Dice el diario negrero, que :
El titulado coronel Amieras, que se present
indulto hace tres das en Pinar del Rio, parece ser
que es norteamericano
Parece ser? As es como informa Valeriano,
y es as como anda La Epoca al corriente de lo
que pasa en Cuba?
Pero va lo mejor. Dice que el buque detenido
en la Florida, es el yapor Nes.
Con el coronel Emilio Niez, ha construido
un barco expedicionario, y luego lo ha detenido.
Cmo anda el cencerro canovistal


La Epoca, hablando de.... la alpargata!
Este calzado espaol, que tanto se presta las
condiciones de.ligereza'de nuestio soldado.
Para correr, no es verdad,
Y detrs los insurgentes
Macheteando sin cesar
A los bizarros lebreles?



Heraldo de Madrid, 4 de Abril :
Los mismos insurrectos han respetado nuestros
prisioneros.
Y ustedes fusilan los nuestros.
iOh, hidalga Espaa, oh, civilizacin espa-
fola!....


Recuerda un peridico que:
Ahora 8o aos posea Espaa en el Nuevo Mundo
un territorio de 5.000,000 de millas cuadradas, y de
todo su inmenso imperio solamente le quedan ya
Cuba y Puerto Rico con 5o,ooo millas cuadradas.
Continuar la sustraccin
Nos dar por resultado,
Que sin las 50,000
La Vieja se va quedando.

--------^ -------

BIBLIOGRAFIA

Discursos del Doctor Rafael Uribe Uribe, en
la Cmara sobre la Cuestin Cubana.- Bogot.
Imp. de Lleras. -- 896. Un folleto en 4'
dos columns, con 35 pgs.
Sin duda ninguna que es una de las piezas ms
interesantes publicadas hasta el da, con motivo de
la historic del reconocimiento pe la. beligerancia de
Cuba en Hispano-Amrica. En este folleto ha reco-


I __
i____


1~C~P~F~;~a C~8\9~3~,~,~







ABRIL 22, 1897.


pilado el eminente colombiano Sr. Rafael Uribe
Uribe, todos sus discursos y los incidents que
produjeron en la Cmara al ser pronunciados.
Dichos discursos pginas hermosas del ms sin-
,cero y noble americanismo forman el contrast
ms desastroso con la actitud incalificable de aquel
gobierno que, por egoismo, por debilidad por temor
a la detestada metrpoli espaola, al: no torgar
'Cuba la proteccin que el mismo consecuente pue-
blo colombiano le acuerda en su mayora inmensa,
se'ha puesto en contra de las tradiciones y de los
principios que constituyen la hase de toda la Am-
rica Libre, y los cuales con tanta oportunidad y ele-
vacin de ideas ha venido el Sr. Uribe Uribe
mantener ante el parlamento, con toda la autoridad
y la elocuencia de su palabra, y representando as el
verdadero sentimiento de la noble nacin colom-
biana.
Las Selvas Cubanas. Semanario ilustrado,
rgano de la colonia resident en los E. U. Mejica-
nos. Director : Luis Lagomasino A. Veracruz.
1897-
Cuatro nmeros van publicados de este colega cu-
bano, pra el que esperamos buena suerte en la
march que ha emprendido.

'Cuba y Amrica. Peridico quincenal ilus-
trado, dedicado los paises hispano-americanos. -
Nueva York. 1897.
Es una elegant revista, cuyo'primer nmero cen-
tiene muy" buenos grabados referentes Cuba y
Puerto Rico, interesantes artculos y poesas en
que vemos las firmas de nuestros distinguidos com-
patriotas Varona, Sanguily,Giberga (con un hermoso
soneto con el cual nos ha favorecido) Portillo, Lola
.Rodrguez de Ti y otros.
Damos la bienvenida al colega y le deseamos todas
las prosperidades.

Cuba, Castelar y Espaa..-, Por Ramn Illarra-
mendi. Maracaibo. Tip..de Los Ecos del Zu-
lia. I897.
En un folleto de 16 pginas .trata el autor esta
cuestin,'y naturalmente que' dentrb 4e los estrechos
limites de que dispone, ms'esetrech6s todava si se
tiene en cuenta que por haber incluid un soneto del
.Dr. 1. Vzquez y la carta dirigida Castelar por la
,seiora viuda del general Maceo, no le ha sido
possible detenerse todo lo necesario.. Sin embargo,
son de notarse los oportunos y claros razonamientos
con que hace resaltar la justicia de nuestra causa y
la mala fe de Espaa y del trnsfuga republican.

El Eco de Marti. Peridico bilinge, rgano
officiall de la Orden Cubana,y del Cuerpp de Consejo
del P. R. C. en Port Tampa City. Tampa. -
Imp. Cuba 1897.
Se public todos los sbados, en castellano. in-
gls, y lo dirige su fundador, Sr. Francisco F. Men-
doza, quien enviamos la expresin de nuestros
mejores deseos en provecho de su patritica em-
presa.
El Criterio Nacional.-rgano de la junta direc-
:tiva de la candidatura del general Jos Manuel Her-
nndez. Redactores: Drs. Toms Mrmol y Pa-
blo Godoy Fonseca. Caracas. Casa editor de
Albarracn. 1897.
Es un diario que ha comenzado ver la luz p-
blica ltimamente, incluyendo en su program la
defensea de la independencia de Cuba y Puerto Rico,
como complement imprescindible de la Constitu-
cin americana cuyas bases, dejaron, sentadas Was-
hington y'Bolvar. Llegue al colega inuestro abrazo
de confraternidad inalterable.

Revista Latino-Americana. Barcelona. -
Imp. de Pujol y C'. 1897.
Es una publicacin decenal, fundada en 1885 en
Mjico, por.el Sr. Francisco de la Fuente Ruz. Aun-
que se imprime en' Barcelona, est fechada en Pa-
ris, correspondiendo al Io de Abril el nmero que
se nos ha enviado. Aoesar de su ttulo, no hallamos
en dicho nmero nada reference la cuestin cu-
bana. Saludamos cortesmente'al colega.

La Expectativa. Peridico politico, -literario,
de instruccin pblica, variedades y anuncios. -
Director : Celestino Barreto. Bogot. Inp. del
Comercio. 1897.
Nos han llegado los primeros nmeros de este
tnuevo colega, al que saludamos cordialmente, de-
sendole tambin much suerte; en la campaa que
emprende.

El Rayo X. Director: Casimiro de la Barra
mercio. 1897.
Se public tres veces por semana, y es un peridico
satrico que ha comenzado recientemente.

NOTA. En esta seccin daremos cuenta, ms
menos detallada, de toda publicacin de la que se
nos enven, franco de porte, dos ejemplares.


COLECC1 ONES
DE







Participamos al'pblico que tenemos de venta colecciones de
w_ =-1 co l comprendiendo el primer afo, al precio de 33
francos para la Francia y 36 para el extranjero.
En este peridico ilustrado, que es el nico rgano cubano en
Europa, hallar el lector la informacin ms exacta y complete
respect la historic de la guerra de Cuba.

PRIMA EXTRAORDINARIA
La Administracin ofrece una rebaja de 20 por 100, lo que reduce el costo de la
coleccin los precious de 26 francos 40 cntimos para la Francia y 28 francos
80 cntimos para el extranjero, saber:
lo A los actuales suscriptores que desen obtener la coleccin.
2 A los nuevos suscriptores por ano.
El tiempo fijado para obtener dicha rebaja, es:
1P Un mes para Francia (Enero de 1897).
2 Dos meses para Europa (Enero y Febrero de 1897).
3 Tres meses para Amrica (Enero, Febrero y Marzo de 1897).


El precio del franqueo correr cargo, de la Administracin.
Los pedidos deben venir acompaados de un mandato postal y
dirigido al Administrador-Gerente, 20, rue Saint-Vincent-de-
Paul, PARIS..

NOTA.-La Adrninistracin advierte que no servir pedido ninguno de coleccin grtis.





CHOCOLA! ~MENIER


La plus Grande Fabrique du Monde


VENTE: 50,000 KOs PAR JOUR


AMAN'TS DE BLUZE
Inventeur des Diamanta quipodrtent son non2
AIIQ AD : 9 boulevard des Itallens.
Sr Boulevard de Sebastopol.
as NCOE, 19, Avenue de la G OR 20o SUCCESSEUR DE W1V.. 'E]IP- .MEITD'EI





i.1 HYDROPISlE ..,.. "-
Ea1 l iquu s J)ourg i e b'ttenont du c oiaur, in, papitti':, rl**rs es Ju": 't su
SI oorpi oi ps rilrent entlrement II olommell raodvflit palluiile t la rea iiraTiu e mrTIe.
SDemander linleressante Brochure accompagne des attestation, envoyec trao
Sa toute demand adresse au Dr NOBLET s9, PlarO m naeit-Aa.e,
C eau l*m es sil ae 42 s a t k.ar Cpaorrepondia.8 mu le- a OaiONs i rANTut e r arti it




CHaOCOLA T FELI POTINa
'LE PLUS AVANTAGEUX
N1 1/2 KIL0.30 N 21/2K110 I.50 N 311/2 KILO 1.60
A Paris, 103, Boaulevard Sebastopol et Bonlevard Maleslerbes, 47. En Province chez tous les Epiciers.


roux, Rhumss, rippe, Bronchits, Catarrhes, Maux da Gorge, eTl
Camias i-mediateaen t et Gudris en .1OINS de 48 E~ZETRES par les



ala SEV E de PISN, au LACTUCARIUTu et alea CODZXEN
100.000 LETTRES DE FELICITATIONS DE MDECINS ET DE MALADES
fr. 50 la Boite dans toutes les Plarmacies.
xigarrl Cachet en trola couleura et les Signatures BRACHAT et Dr PILLET*


idallIe .d'rgent, Exposition Paris 1889 m



Pondre deRizaspcaBle
PIPARIB AU BISMUTH
Par CI'E" F .ALY Parfumeur
PARIS, 9, Rue de la Pan, 9, PARIS


ToPIQUE BERTRAUD AIN
S 60 annesdaa sueccs. Spcialement recommand pour la gariso rapide des
S| DOULEURS, IRRITATIONS, POINTS de COTE, MAUX de REINS, BROlNCHITES
SPrix:Ofr. S0,l fr., etc. (Envoi franco). PARIS, 141, ruede Rennes. LYON,21, place Bellecourettoutes pharmacies,


SELLOS CUBANOS

Ponemos en conocimiento de nuestros lectores,
que contina de venta la coleccin de sellos de la
Repblica Cubana, en la Administracin de este
peridico, 20, rue Saint-Vincent-de-Paul.
La componen cuatrode diferentes colors, pero
de dibujo igual y 25 centavos.
la reproduc- Sabemos, ade-
cin que pre- ms, que circu-
sentamos. lan por el co-
Dichos sellos rreo de Fran-
son de 2, 5, 10 cia. Por ltimo,
advertimos que las rdenes deben venir acom-
pafiadas de su imported, y que el precio de la
coleccin, incluyendo el franqueo, es de dos
francos cincuenta cntimos.
NOTA. NO s admiten en pago otros sells
que los franceses.


Mme Rodier-Gires


CORSETS sur MEASURE

7, Rue Saint-Lazare, -PARIS

ENGLISH SPOKEN


Mdaille 1'Exposition d'Hygine
POUR L'LGANCE DE SA COUPE
5 a. 22.


Oui, je suis guri, e ne tousseral
plus jamais, et j tiens par recon-
aaissance fire connatre mon
secret. C'est grdce aux Pastilles
du D' CABANES que ma toux a
disparu. C'est grce aux Pastilles
du r' CABANES que oous n'aurez
taus ni Rhumes, ni Grippes, nl
Catarrhes, ni Bronchites.
I)EPT Ph" DERBECQ, 24, Rue de Charonne, Paria
sT TOJES PHAURACIES,' En'o franco contre timbres.


reconnue parlout come leprai
INSECTICIDE SANS RIVAL
tueavec une efficacite toudroyante
toute espece d'insects.
Se vend
en flaeons avec le nqm ,;Zacherl'"
14 FLACON 1 fr.; LE SOUFFLET BREVETE O fr. 75
a PARIS et dans toute la France
dass les bones masons l'picerie, Droguerie,
quincaillerie, etc., etc.
partout' oU les affiches de la Zacherline
soCt exposes. A dfaut de dp6tslocaux
s'adresser directement au Dpt-Gnral,
PAZ S, 159, Rue de Plandre.




HUILE PHAETON
Incomparable >pouir. ssiux.-Patent
lIlDONS '.LO liIS DE 1, 9 ET 5 ki,..
DANS TOUTES Lis BONES MAISONS DE DTAIL
L. LEBRASSEUR, Fabricant. SAINT-DENIS ISeine).


GRAISSE EOUATEUR
Pour Voitres, Charlots el Engrenages,
BOiTEs MLTALUIJfUES DE 1, EET 5 KIL.
DANS TOUTES LPsaBONNES.MAISON D DETAIL
L. LEBRASSEUM, Fahb-ican. AIlNT-DENIS ISPin,'


PATE REGNAULD SIROP RECNAULD
75 ANS DE SUCCSI SOUVERAINS contre les RHUMES, TOUX, BRONCHITES, CATARRHES. Toutes Pharmacies.


________


I - - -


*l i) CUUCI




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs