Group Title: República cubana.
Title: La República cubana
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00080955/00063
 Material Information
Title: La República cubana
Series Title: República cubana.
Physical Description: v. : ill. ;
Language: Spanish
Publisher: S.n
S.n
Place of Publication: Paris France
Publication Date: March 25, 1897
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba -- 1895-1898   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Notes
Language: In Spanish and French.
Dates or Sequential Designation: Año 1, núm. 1 (enero 23 de 1896)-
General Note: Title from masthead.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00080955
Volume ID: VID00063
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 13280711

Full Text











> 4


Patria y Libertad


REDACCIN Y ADMINISTRACIN SUSCRIPCIN EN FRANCIA
Un ao, pago adelantado........ 20 fr. 22 fr.
20, Rue Saint-Vincent-- de -P1897 Nm. 62 Un semestre, id. ida .......11 fr. 11.50
---- Un trimestre, id. id......... 6 fr. 6.50
Telgrafo : REPCUBAINE EN EL EXTERIOR
STelE PIUB : n A 3L LI O A. LO S J-LET TE S "Un ao, pago adelantado.............. 25 tr.
Un see dnS estre, id. id. ................. 3 fr.
NAo se devuelven los manuscritos NMERO SUELTO..... 0 fr. a5 cts.


LA PIEDAD.... ESPANOLA

as lneas que copiamos conti-
nuacin pertenecen El Inm-
parcial de Madrid, fecha lodel
present:
Indultos.
El general Azcrraga di
4 cuenta de dos expedientes de
pena capital, procedentes de
Cuba y pertenecientes al fuero de guerra.
Dijo que desde I.' de Enero han pasado de
cincuenta las ejecuciones realizadas en dicha isla, y
que para no extremar el rigorismo de las leyes cree
que deben examinarse con toda atencin estos
expedientes.
No pueden hallarse mejor fotografiados los senti-
mientos piadosos y humanitarics de Espaa. El mi-
nistro de la guerra ha necesitado quepasen de cin-
cuenta los asesinatos perpetrados en indefensos
cubanos en el perodo de dos meses, para advertir
que deben examinarse con toda atencin los
expedientes de dos condenados ms; con lo cual
bien demuestra que los cincuenta no se les
prest toda la que merecan, extremando as el
rigorismo de las leyes, espaolas, bien entendido.
Puede concebirse mayor felona que esa encu-
bierta con el manto de una piedad tanto ms
repugnante cuanto ms hipcrita?
Valiera ms que el tal ministry hubiese comenza-
do por confesar lo que ya para nadie es un secret:
que todos los alardes de piedad y de humanitarismo
de que ltima hora pretend dar muestra el go-
bierno espaol, no son otra cosa que el supremo re-
curso que se ha visto obligado aceptar ante las
enrgicas reclamaciones de los Estados Unidos, y
ante la manifiesta impotencia que lo ha llevado su
rgimen salvaje de hacer la guerra sangre y fuego.
Tenga muy present el ministry de la guerra, que
el general Martnez Campos fue depuesto por consi-
derarse, errneamente, que con sus medios con-
ciliatorios, lejos de concluir, encenda la guerra;
cuando en justicia hay que reconocer que si ms no
hizo en favor de Espaa, fue porque no pudo. Los
cubanos estaban,como estn, decididos no aceptar
otro base de arreglo que la independencia absolute,
y ante esta condicin es claro que tenan que fra-
casar todos los Martnez Campos del mundo.
Fu entonces que Cnovas del Castillo, ciego por
la soberbia que le caracteriza y enardecido el odio
que ha sentido siempre hacia los cubanos que no se
someten de buen grado al yugo de Espaa, escogi
al brigante Valeriano WVeyler, para que por medio del
terror, y haciendo la guerra ms salvaje y cobarde de
que tiene que avergonzarse su gobierno, redujera
la obediencia los cubanos.
Guerra d la guerra, recomend el decrpetito
jefe del gobierno su sicario ; guerra la guerra
vocifer en asquerosos articulos la inmensa mayora
de la prensa espaola, y despues de ms de un ao
en que el bandolero Wevler no ha hecho ms que
ejecutar la orden extremndola hasta lo inconcebible,
es cuando todo un ministry de la guerra de ese
gobierno viene parar mientes en que no se debe
extremar el rigorismo de los leyes? Puede pedirse
mayor hipocresa?
Lanse las lneas siguientes del Heraldo de Madrid
del 21 :
Y en efecto, las cuarenta y ocho horas de re-
clamar Shermann en trminos imperiosos la libertad
de Scovel, reciba el World un telegrama ofensivo


para el gobierno espaol, relatando qu linaje de
amenazas condujeron al rescate de su reporter:
La libertad de Scovel despus de hallarse sometido
un tribunal y sin que haya llegado ni an cele-
brarse el juicio, es un gran triunfo de Shermann so-
bre Espaa, debido la enrgica actitud de Sher-
man y de Lee .
Necesitase de mayor demostracin para compro-
bar que esapiedad no es ms que el resultado de
la reclamacin de los Estados Unidos, que comenz
dar frutos con la libertad del general Sanguilv,
conforme hicimos notar oportunamente?
Y para que no llame la atencin la conduct que
se ha adoptado con los americanos, es por lo que se
ha ordenado poner en libertad y expulsar de la
isla todo ciudadano extranjero que tenga por
convenient el general Weyler, y es tambin por
esto que se trata de hacer career en una magnanimi-
dad favorable los cubanos, la que en realidad no
,es otra cosa que una media arrancada por la enr-
gica actitud de los Estados Unidos y por la impo-
tencia del gobierno espaol en la guerra de Cuba.


PARA LOS HERIDOS CUBANOS

SUSCRIPCIN ABIERTA POR






.1me Lista
Franeos.
M r. Dufour, Lige ...................... 30.oo
M r. A. H... ................. ....... .. 0oo
Un amigo del general Mximo Gmez..... 2.oo
Un obrero francs................ ....... 0. o.
M r. G 11 ............................... 0 .50

Total................ .. 34.oo
Total anterior............ 844.55

Total general........... 878.55


Nota. Los donativos deben enviarse al direc-
tor al administrator de La Repblica Cubana,
20, rue Saint Vincent de Paul, escribiendo con toda
claridad los nombres, apellidos, profesiones y can-
tidades, fin de evitar errors en las listas que pu-
blicamos. Todos los donativos que figuran en la
lista que antecede han sido entregados al Sr. Doctor
Betances, Delegado del Gobierno Cubano en Paris,
y cuyo recibo tenemos la disposicin de los
donantes. N. de la R.

---------- ~---------


UNA AMAZONA CUBANA


El patriotism de la mujer de Cuba no se ha com-
probado nicamente en la emigracin: tambin en
el campo de batalla, junto al padre, el hermano
el esposo, va. formando en escuadrones no menos
animosos que aquellos en que figuran los hombres,


la cubana viene dando pruebas admirables de su
valor y de su abnegacin hasta lo increble.
Ejemplo de esto que decimos, es la seora Dolores
Montero, esposa de un official del Ejrcito Liberta-
dor. Con l parti la guerra, su lado combati
siempre, hasta un dia desgraciado en que una bala
vino herir de muerte su compaero. Refugise
entonces en una caverna, y all pudo hallar abrigo y
ms segura defense contra las tropas que expresa-
mente habia enviado Weyler para que le trajeran
viva muerta la endemoniada filibuster >. Mas
al cabo de meses de lucha, tuvieron por convenient
dejarla tranquila continuar la ruta que se haba tra-
zado.


*


TRETA PARA EL EMPRSTITO


El mayor general Calixto Garca ha obtenido
recientemente una nueva victoria sobre las tropas
espaolas.
El da 4, despus de un reido ataque en que
intervinieron la infantera y la artilleria, tom la
villa de Jiguan (), cuyas fortificaciones destruy
casi completamente. La guarnicin se repleg para
poder salvar el resto y asistir los muchos heridos
que tuvo.
Avisado al da siguiente el general Rey, que se
encontraba en Veguitas, march con su column en
ayuda de la guarnicin ; pero en todo el trayecto fu
atacado rudamente por las fuerzas cubanas, las que
muy bien atrincheradas le causaron bajas muy con-
siderables, si bien el parte espaol, fin de atenuar
en todo lo possible la importancia que para los
cubanos tiene este hecho de armas, declara nica-
mente haber tenido los espaoles cincuenticuatro
heridos y quince muertos, entire aquellos, un coman-
dante, dos capitanes, un teniente y el capelln.
En esta accin estuvieron las rdenes del mayor
general Garca, adems de otras, las tropas al mando
de los generals Agustn Cebreco y Pedro Prez, las
cuales cooperaron much al triunfo alcanzado.


Entre los diversos y cual ms descabellados-
recursos que pretend poner en juego el gobierno
espaol, fin de lograr el emprstito cuya realiza-
cin es imprescindible para salvar-el Tesoro de Es-
paa, hay uno que por lo peregrino merece que se
conozca, y sobre todo en tiempo oportuno.
Estdiase en ciertos centros gubernamentales y
burstiles de Madrid, el modo de poder sacar de
Cuba durante el mes de Abril, un cuerpo de
10o,ooo hombres, por lo menos, de entire los que
componen el ejrcito en aquella isla. Con esto se
espera que ser cosa muy fcil demostrar que la
pacificacin, todos la das anunciada, es un hecho
indiscutible, toda vez que el gobierno espaol puede
retirar una parte bien important de sus tropas, y
Sv lograr con esta superchera el crdito de que tanto
necesita para celebrar el emprstito.
Pero lo que se tiene much cuidado en callar -
aunque vanamente, porque salta primera vista -
es que realizando esto se consigue tambin salvar
esa tropa de que sucumba victim de la fiebre ama-
rilla y dems enfermedades que con tanto rigor ata-
can los espaoles en Cuba durante el verano, y
mientras ste pasa, mandarlas combatir Filipi-
nas, donde el general Polavieja se encuentra muy
necesitado de refuerzos.
Dejamos cargo del lector las mil deduccioncs,
nada favorables para la situacin de Espaa, que
se presta el anlisis de treta tan peregrina.


(i) Jiguant. Villa del trmino municipal de su
nombre, con ms de i,5oo habitantes y o16 kil-
metros de Santiago de Cuba. N. de la R.


*


Una amazona cubana








MARZO 25, 1897.


REFORMS A LA ESPAOLA
AL D R. E. BETANCES: exuti, exul.


I.
"No v nunca el Estado lle-
gada la hora de emancipar los
pueblos de la metrpoli, cmo
ha de prestarse emancipar las
colonies que no se insubordinan
contra su tutela?". (El Nuevo
Rgimen, Madrid, 9 Enero, 97).
Indudablemente. Hay que ocuparse de la nueva
aagaza con que Espaa ha querido engatusar al
pueblo americano. Tinenle por engaadizo los
espaoles, cuando precisamente es todo lo contrario:
no tiene un pelo de bobo y es avisado como el que
ms.
Pasa los americanos lo que la gente sana, que
*es de suyo confiada; lo que al bueno, difcil siempre
para lo malo; como al honrado, que nada entiende
de picardas; como al poderoso, que se compadece
del hambriento y desnudo.
Esta vez ms, el paso fu graciossimo. Orondo
pavonebase el burro espaol vestido de lon, y
Por su temible aspect casi estaba
Desierto el bosque, solitario el prado.
Pero corto observer, echse de verle las orejas,
Y hacienda mofa de su idea necia,
Quien ms le respet, ms le desprecia.
Bien est. Pero esto no quita la conveniencia
de tratar much de las pseudo-Reformas anun-
ciadas y nada ms que anunciadas para alerta
de confiados y escarmiento de picaros.
Claramente se ven las tres realidades que determine
la nueva picarda espaola, saber: i' el gobierno
de Madrid, con toda su mala f.y su perfidia ing-
nitas, tradicionales; 2 los gobernantes, con su sus-
picacia unos, con su desconfianza otros, con su do-
blez todos; 3" la fuerte mano enguantada de los
Estados Unidos;
Vamos viendolo primero. Todava no se conocan
en conjunto ni en detalle las finjidas Reformas, y
slo por la comunicacin telegrfica escuet, pudo
el Diario de. la M (Feb. 9):
apreciar desde ahora todo su alcance, su tras-
cendencia y su influjo en la pacificacin permanent
del pas.
Cundo ? se pregunta. Eso es lo que est todava
por averiguar. Segn el de la M., redcese, hoy
por hoy, que:
La elevada inteligencia del seor Cnovas le ha
hecho comprender la necesidad de otorgar desde
ahora, para cuando la paz est completamente ase-
gurada..,
Y para cuando convenga sacarlo relucir, esto
!otro que dice seguidas el mismo de la Al:
r-y, al fin, despus de quince aos de paz mate-
rial y de dos aos de guerra desastrosa, nos halla-
mos otra vez en la necesidad imperiosa de olvidar
en lo possible y en lo convenience lo pasado, para
no pensar en otra cosa que en echar las bases de un
porvenir menos tormentoso y ms halageo para
t.odos.
Apenas se mienta la palabra Reformas, surgeon, se
:agigantan y se aguzan dar miedo sus dos puntos
mis tremendous, irrefragables, irreductibles en toda
solucin espaola: la cuestin arancelaria es una;
-otra es la deuda.
-Cuestin econmica: terrina causa bellil que,
segn el de la M., siempre tuvo importancia tras-
cendental, y que hoy lleg asumir un carcter
pavorposo, en medio de las desgracias, ruinas y de-
sastres que la fatalidad ha derramado con prdiga
mano sobre la infortunada Cuba.
La fatalidad? Al fin se confiesa! Ya no es el genio
de Isabel la Fratricida, ya no es el gnio de Coln
maldito, que en hora nefasta arrib nuestras
playas con la infecta caterva de malvados, que in-
Jfern con sus iniquidades la tierra ms hermosa
q-ue humans conocieron.
iLa fatalidad, de cierto, que hizo Inglaterra
,-desdearnos por Jamaica, despus de hacer que
los cubanos remacharan sus propias cadenas!
SLa infortunada Cuba Quin la apellida tal ? El
Diario de la Marina l A ver las manos. Ms dicho-
so que Lady Macbeth, tinelas ya limpias de la
sangre de los estudiantes? Qued6 ya desdentado y
-perdi sus zarpas el len espaol, greudo hoy que
d grima, humilde dar asco ?
2Desde cundo, seor, la real persona,
"Cuida con tanto amor de la barbona?
Mala, muy mala, debe de ir ponindose la cosa,
cuando nada menos que el de la Ml. reconoce ya y
-con sign ante todo, que los actuales aranceles de
aduanas, en que resalta un espritu exagerado de
proteccin las procedencias peninsulares, que se
confunde con el sistema prohibitivo, se pusieron en
vigor provisionalmente, reserve de admitir y re-
solver las reclamaciones que contra ellos se formu-
'lasen dentro del trmino de seis meses. Durante este
period, y aun antes y despus de l, los represen-
tantes de las fuer&as productoras y de los contri-
buyentes de Cuba, interesaron radicales reforms en
'.el regimen arancelario, con gran copia de datos y
,observaciones, que demostraban los enormes per-
juicios de la produccin, de la industrial y del co-
mercio de esta Antilla, como consecuencia del ex-
.esito inmoderado privilegio otorgado-a las pro-


cedencias peninsulares, no siempre genuinamente
nacionales.
Consigna tambin el Diario, prepotente y feroz de
ayer, manso hoy y jeremiaco, que:
Tres aos ms han transcurrido desde enton-
ces, y la reform arancelaria no se ha conseguido
hasta ahora, sin embargo de que el Tesoro de Cuba
est ms que nadie interesado en aumentar los in-
gresos de las aduanas.
Y todo por qu? Si el lector quiere como
debe saberlo, revistase de la paciencia necesaria
para leer despacio esto que dice el mismo de la MA.:
Se dir que la produccin peninsular recibe un
rudo golpe; pero el seor Cnovas sabe que no la
industrial espaola, sino un reducido nmero de
personas sern quienes dejen de obtener ganancias,
no muy legitimas. Sabe que la produccin de la
Peninsula no ha logrado algunos adelantos, sino
cuando un fugaw ensayo de libre cambio ha com-
pelido nuestros industriales adoptar maquinaria
y procedimientos usados en el extranjero. Sabe que
en la poca del descubrimiento de Amrica, Espaa
era la nacin ms industrial de Europa. Sabe que
despus de trescientos aos de sistema de comercio
prohibitivo, en 18io, Sevilla, la gran Sevilla, Ro-
ma triunfante en nimo y grandeza, haba perdido
una parte considerable de su poblacin y casi todos
sus telares; triste suerte de que participaron Valla-
dolid, Brgos, Segovia, Toledo, Granada y hasta la
ciudad Condal, que haba compartido con Venecia
y Gnova el seoro del Mediterrneo. Sabe, en fin,
que los intereses de Cuba son tan espaoles como
los de las provincias peninsulares.
La autoridad es legtima, superior, irrecusable,
Fueron as, espaolas como las que ms, cuantas
constituyeron la otra ve,, el plori en que puse los
Infames la vergenza universal, con mis afirma-
ciones estigmatizadoras que nadie, absoluta-
mente nadie se atrevi impugnar. As son y sern
cuantas esta vez ila ltima! esgrima, para
sacudirle el polvo la ropavejera espaola.
.Dejemos por hoy la cuestin econmica. De en,
engolfarnos en ella, harase cuento de nunca acabar.
Vamos seguir, mejor, con las espaoladas Refor-
mas 'la espaola.




,-----.^.----

EL GENERAL MACEO

EN COSTA RICA


De un interesante articulo del distinguido escritor
que lo firma, tomamos estos prrafos:

La noche en que fue herido por la espalda An-
tonio Maceo en Costa Rica, acud su casa con mi
hermano, que era su mdico. La pandilla de espa-
oles quiso salir del future libertador de Cuba,
dndole muerte mansalva y en las sombras.
La bala le entr cerca de la-columna vertebral,
en la proximidad de los pulmones; la sonda del
mdico se iba por la cavidad muy hondo: el peligro
no se le disimulaba al herido; estbamos aturdidos
por ese grano de plomo, pero Maceo desatenda su
situacin, mostrbase sereno y sonriente, y mien-
tras se le hacan las primeras curaciones, se ocu-
paba en dictarle al poeta Loynz del Castillo la co-
rrespondencia revolucionaria para el correo del ama-
necer. Volvindose hacia un grupo en que es.tba-
mos el general Plaza, los escritores J. Esa Delgado
y Eduardo Talero y.yo, nos dijo:
Este contratiempo no merece la pena. Los
espaoles oirn hablar de mi antes de poco.
Recuerdo que su hermano Jos, que estaba all
cerca, taciturno y cabizbajo, puso el odo estas,
frases, como si escuchara una corneta del. campa-
mento.
Pocos meses despus, Antonio Maceo se embarcx
con un puado de valientes en Puerto Limn, tras-
bord en las Bahamas y desembarc en Cuba.

JuAn D. Uvibe,.


MAS DETALLES
Un redactor del peridico mensual La Sanidad;
que bajo la direccin del ciudadano Francisco. Ro-
bainas ve la luz en Cuba Libre (Villas) da los0 porme-
nores siguientes relatives al asesinato del general
Maceo, y los cuales le fueron comunicad(cs. por el
general Pedro Daz:
"El general Maceo pas la Trocha de Mariel la
noche del 4 de Diciembre, y el 7, estando acampado
con unos 80o hombres en San Pedro (Habana), lleg
el enemigo su campamento; poco se generaliz
el fuego, y flaqueando algo un flanco, mand al
general Daz reforzarlo. Asi lo hizo ste, y despus
de batirse un rato, observ que estaba abandonada
la posicin donde dej al general Maceo, por lo
cual orden la retirada en escalones. Efectuando
sta, le comunic el brigadier J. Mir, jefe de E. M.
del general Maceo, que ste, as como su ayudante
F. Gmez, haban muerto, y que su cadver estaba
en poder de los espaoles. Entonces el general Daz
recoji 43 hombres, nicos tiles en aquel moment,
los areng, manifestndoles que no era possible dejar


en poder del enemigo aquellos cuerpos preciosfsi-
zmos, y acometieron con terrible empuje la co-
lumna.
Qu espantoso escarmiento llevaron los contra-
rios El mortfero fuego que boca de jarro les ha-
cia aquel puado de patriots, caus innunmerables
bajas la column, que, ya de noche, inici su reti-
rada rpida y vertiginosamente; llegando aquellos
donde estaban los cadveres del malogrado Maceo
y de su ayudante Francisco Gmez, los que reco-
jieron, prodigndoles los honors que permitan las
circunstancias en que se encontraban.
"Lo que haba pasado durante la ausencia del ge-
neral Daz, fu lo siguiente, segn testimonio del
brigadier J. Mir. Maceo orden la retirada, que-
dando l en el combat con la pequea parte de su
E. M. En ese moment ce herido de un balazo en
la cara, que interest el paquete caratideo; trata de
recogerlo su ayudante Gmez, y es muerto tambin,
y heridos Nodarse y Justiz, asimismo ayudantes;
como tambin herido el jefe de E. M. Este se retir
en busca de gente, en cuyo espacio de tiempo un
prctico y dos guerrilleros espaoles llegaron los
cadveres y los saquearon, comunicando sus jefes
el hallazgo. Avanz entonces la column en busca
de ellos; pero ya vena el valiente Daz con sus 43
hroes impedirlo, como lo lograron, evitando de
este modo que los sagrados cuerpos de nuestro le-
gendario y bravo Maceo y su ayudante fueran profa-
nados por la soldadesca.
La column enemiga era la del comandante Ciru-
jeda, y sufri tantas bajas, que para trasportar los
heridos, al da siguiente del combat, tuvo que va-
lerse de algunas carretas.

---------,~----------



EMILIA CASANOVA


Las ltimas noticias de Nueva York nos han en-
terado de la dolorosa muerte de la seora Emilia
Casanova de Villaverde, ocurrida en aquella ciudad,
vctima de una antigua dolencia cardiac.
La seora Casanova era viuda de nuestro famoso
novelist Cirilo Villaverde, con quien cas en 1854
en Filadelfia, y una de las ms decididas patriots
con que ha contado la causa de Cuba Libre. Natural
de la ciudad de Crdenas hija del acaudalado viz-
caino D. Inocencio Casanova, perseguido y atrope-
llado por su gobierno por tener la nobleza de reco-
-nocer la justicia de los cubanos, era muy joven to-
dava cuando ya complicada en los acontecimientos
de la invasion de dicha ciudad por el general Nar-
ciso Lpez, tuvo que emigrar los Estados Unidos,
donde con muy cortos intrvalos pasados en Cuba,
ha residido hasta su fallecimiento.


Al .-i.taiar la.Revolucin de Yara se consagr
ayudarla con todo su entusiasmo y con un fervor y
una actividad tales, que uno de los historiadores
espaoles de aquella poca la conceptu el alma
de la Junta Cubana de Seoras , y bastara recorrer
las publicaciones espaolas de la Habana de ese pe-
rodo sobre todo, el libelo Judn Palomo, que escri-
ba la pandilla compuesta por Vzgez, Ramiro, Gi-

rons, Triay, Espinosa de los Monteros y otros no
menos advenedizos para comprender por el c-
mulo de calumnias injuries all estampadas, lo
mismo que en el artculo, en la caricature, cunta
era la importancia que los espaoles reconocan en
la gestin de nuestra incansable compatriota. Ella
misma, algunos aos despus del Zanjn, en su mo-
rada de la calle 25, en Nueva York, nos deca que
apreciaba esos insultos como su ms precioso galar-
d6n conquistado en la lucha sin treguas por la liber-
tad de la Patria.
No por encontrarse muy enferma y abatida, dej
de ofrecer toda la cooperacin que le fue possible al
actual movimiento revolucionario. El amor la
independencia y la fe en el triunfo, no eran por
cierto en una naturaleza como la de Emilia Casa-
nova, donde los males fsicos y los morales podan
debilitarlos, y as es que sin necesided de forjar
imgen ninguna, sino obedeciendo nicamente la
verdad histrica, podemos decir que la jovencita


aquella que en una maana de Mayo de i850 salud
desde una ventana la entrada del general Lpez en
Crdenas, es la misma patriota vehemente y deci-
dida que acaba de morir, sintiendo ms que nada no
ver rotas las 'cadenas que todavia esclavizan 4
Cuba.
Descanse en paz la ilustre cubana y permitanrios
sus dolientes, entire los que se cuenta el ya bien
conocido compaero nuestro Sr. Villaverde, que
unamos la de ellos la pena profunda que nos ha
causado desgracia tan irreparable.



-------^.----

TIEMPO PERDIDO


A la Nacin se titula el manifiesto que, con
fecha 2 de Febrero, ha publicado el Directorio de
Partido Autonomista Puertorriqueo.
Si just y razonable, como fueron siempre las
quejas y las protests lanzadas al pblico por los
elements insulares, tanto en Cuba como en Puerto
Rico, contra la iniquidad y la infamia de los gobier-
nos de Espaa, no por eso deja de ser un grito ms
que se pierde en el vacio, una reclamacin ms que,
an sin leerse para ser .i.ai-l, ,i.a en el registro del
archivo del ministerio de Ultramar, ir aumentar
la cantidad, enorme ya, de todo cuanto en forma
escrita evidencia alguna de las infinitas razones que
pueden arrojar al rostro de la corrompida metrpoli
los explotados colons de la infortunada pequea
antilla.
Recuerde ese Directorio del Partido Autonomista, la
protest perfectamente intil que lanz todos los
vientos cuando las incalificables vejaciones y dems
inicuos atropellos de que fueron objeto los automis-
tas de all en 1887; traiga su memorial el nmero
crecido de las no menos intiles y ridiculas quejas,
reclamaciones, protests y hasta cmicas amenazas
pblicadas durante diezisiete aos por los autono-
mistas cubanos, y tendr una vez ms la conviccin
de que, para la -conquista de las libertades y para
extirpar de raz la degradacin horrible en que vive
sumida la noble y generosa Borinquen, no hay otro
remedio, ni otro recurso ni ms camino que el de la
accin, el de la fuerza, el de las armas.
A ese y no otro deben Cuba y Puerto Rico
la abolicin de la esclavitud, y slo ese han de
deber la consideracin de naciones y el respeto del
mundo civilizado.

---------^--------

LOS BIZKAITARRAS

Puede decirse que al gobierno espaol le salen
nuevos enemigos cada da, con lo cual queda hecho
su mejor elogio.
Ya no son solamente los cubanos y los filipinos;
ya tampoco los carlistas : despus han venido los
catalanistas, y mayor abundamiento y hasta
ltima hora, los bizkaitarras. Para ms analoga, y
excepcin hecha de los tradicionales defensores de
Carlos de Borbn, es important consignar que, al
igual de Cuba y Filipinas, Catalua y Vizcaya son
separatists, quieren gobernarse ellas mismas, y
mal que le pese Cnovas, mantienen un program
serio y razonado, en que se declaran separatists.
En el de los bizkaitarras se lee:
El separatismo era legal en Vizcaya. Las fami-
lias, asociadas libremente,-constituan el pueblo, con
perfect igualdad de derechos; los pueblos, libre-
mente asociados, formaban la region merindad,
con iguales derechos, sin que nada importasen las
diferencias de riqueza de poblacin ; las regions,
libremente asociadas, componan la repblica con-
federacin bizkaina. La familiar poda libremente
emanciparse del pueblo; el pueblo de la region; la
region del Estado, con la misma libertad con que
concurrieron asociarse. Ejemplos various de este
separatismo legal hay en la historic de Biskaya.
No negaremos la legalidad de este separatism;
pero si haremos notar cunta no es la del de los cu-
banos, puesto que al fin tuvieron la suerte de nacer
ms lejos, much ms lejos de Espaa que los viz-
cainos, y ser ste el origen de muchas impor-
tantes diferencias morales y materials como existen
para no ser possible que soportemos por ms tiempo
la desptica tutela de Espaa.
Por lo dems, deseamos que conquisten pronto
y para siempre su ansiada independencia los nue-
vos.... ingratos, traidores y filibusteros > con los
cuales cuenta hoy la bondadosa y previsora ma-
drastra.
------ i -- -i-1---11



EL MACHETE


El estruendoso can, el corvo alfange, la cortante
cimitarra, el agudo .pual, la flexible espada, el
rpido Masser, la sangrienta bayoneta, nada valen
ni significant ante el poder, ante el empuje de la
nica arma que se destaca, brillante y hermosa, en
la panoplia cubana: esa arma es el machete.
Afilado por las manos de la Libertad, sus golpes
certeros y rpidos, siembra el pnico en las filas


~PP~,~'o~'~,~,a~Cua'0~.9~~~ .







MARZO 25. 1897,


espaolas ponindolas en complete dispersin. Brilla
como el relmpago y mata como el rayo.
El machete en manos de los libertadores tal parece
que tiene msculos, visceras y nervios. Colma su
sed bebiendo sangre de tiranos y se nutre con el
odio implacable que siente hacia los verdugos y
optesores. Su patria es Cuba y su. nico deseo es
arrojar del suelo natal al burcrata rapaz, al aven-
turero sin conciencia y sin decoro.
Aborrece de muerte los eunucos, los services,
a los jvenes atlticos que derrochan en la orgia su
hermosa vitalidad, su potente vigor, sus magnificas
energias, sin pensar en la patria ni en la abnegacin
de los heroes que, por librarla de la ignominia
luchan valientemente en el seno de la manigua
exuberante y lujuriosa.
Odia los delatores, los espas, los cobardes;
execra los indiferentes y la caterva ruin de
irresolutos que ante los males y tristezas del suelo
natal, se cruzan de brazos, encogen los hombros y
sonrien desdeosamente, mientras alegres y conten-
tos chapotean en el fango de la indignidad y ven
sobre sus libreas las sangrientas salpicaduras del
crime junto las doradas lentejuelas de la iniquidad
y la ignominia.
El machete tiene un cmplice fiel, un aliado for-
midable : la fiebre amarrilla.
El machete le debe la existencia la victoria y al
xito. Su cuna se meci en los bohos cubanos, y en
poder de nuestros intrpidos guajiros oy el relato
sombro de los soberbios y satnicos mantenedores
de un sistema de gobierno, tan inicuo como irritante
y brbaro.
El se irgui altivo, hermoso y valiente., cuaido el
memorable Grito de Yara. Diez .aos pele invencible
y tenaz, dando pruebas de su fortaleza, de su
pujanza, de su -intrepidez manifiesta. Cuando el
Pacto del Zanjn, no se quebr ni cay al suelo.
Quedse, suspendido en el aire, sujeto ppr una mano
invisible...
Y ha-vuelto de nuevo cercenar cabezas de
tiranos, sin cansancio. Ante Weyler ha multiplicado
sus bros y su acometividad. Ahora busca y acosa al
enemigo, lo estrecha, lo cerca, lo copa. Peroiperdona
al vencido. Pone en libertad al prisionero y cura y
devuelve los heridos.
Por eso es tan distinta su historic la de la
bayoneta espaola.
El machete es noble y generoso.
No se ceba en el dbil, sabe respetar los nios,
las mujeres y los ancianos.
No es sanguinario, porque combat por una
causa santa y just. Slo es implacable con los
traidores.
Ahora parece acometido por un vrtigo. Est
furioso. De un slo golpe cercena una cabeza y
entire rugidos de clera pronuncia estos dos nombres:
SWeyler y Zertucha.
Todo esto se comprende, porque al morir Maceo
le infudi su alma, dejndole encomendada la ven-
gani su muerte; y el machete est tocando las
puertas de la Habana.
B. Byrne.



*


COMUNICACIONES OFICIALES


Las insignias y distintivos adoptados para los cuer-
pos military y civil de la Repblica Cubana, son los
siguientes :
INSIGNIAS.
Oficiales generals.
Mayor General : tres estrellas de oro en cada lado
del cuello.
General de Divisin : dos estellas de oro en cada
lado del cuello.
Brigadier : una estrella de oro en cada lado del
cuello.
Jefes.
.Coronel : tres estrellas, una de oro y dos plata en
la bandolera formando tringulo.
Teniente Coronel : dos estrellas, una de oro y una
de plata en la bandolera en forma horizontal.
Comandante : dos estrellas de plata en la bando-
lera en forma vertical.
Oficiales.
Capitn : tres estrellas de plata en forma vertical.
Teniente : dos.estrellas de plata en forma vertical.
Subteniente : una estrella de plata.
Clases.
Sargento i.": tres pasadores de plata en la bando-
lera en formra horizontal.
Sargento 2. : dos pasadores de plata en la bando-
lera en forma horizontal.
Cabo: un.pasador de plata.
Estos pasadores sern de 1/4 de pulgada de ancho
y el largo el ancho de la bandolera.
DISTINTIVOS.


Estado Mayor,
Ingenieros,
Caballera.
Infanteria,
Artilleria,
Sanidad,
Jurdico military,
Gobierno Civil.


color azul.
gris.
rojo.
verde.
aplomado.
amarillo.
negro.
blanco.


CHOTEO


Mientras la Pardo Bazn, la Prdis Bazin,
desbarra que se las pela en el Ateneo de Madrid,
propsito 'de Victor Hugo, Eva Canel, desde La
Unin Constitucional de la Habana, defeca de-
nuestos y calumnias contra la Revolucin.
La Pardo Bazn, Eva Cane!!
i Buen par de pencos estais !


E Pax obis.de Mac Kinley ha sido interpretado
por los espaoles literalmente.
Yo creek que en el latinajo del Presidente de los
Estados Unidos hay una errata. No es pax ,obis
sino pax bovis.
Traduccin libre : < Bueyes, estaos quietos .


Weyler proyecta establecer otra trocha entire
Matanzas y las Villas.
Habr imbcil'?


La de Jcaro Morn la pas Gmez;-la de Pinar
del Ro le pas Maceo.
Por qu, borrico, trasnochas
en discurrir tales trochas;
por qu tu valor probado
en empresa tal derrochas
si no te da resultado ?
Los insurrectos segn el Heraldo entraron
en Gines bailando al son del giro. Qu choteo!
Y tan dulces y acordados
eran del giro los sones,
que hasta los mismos soldados
quitndose los calzones
bailaban entusiasmados.

*
Ya conocen los insurrectos la tctica : cuando
ataquen un pueblo, no tienen que decir: Al ma-
chete! sino: i Al giro 1


Para tomar el pulso al intelectualismo espaol, no
hay nada ms sugestivo que leer las reseas biblio-
grficas que publican los peridicos peninsulares.
H aqu algunas de los libros recientemente publi-
cada :
Tratado del cultivo del garbanzo. La Semana
Religiosa. Mtodo prctico del cocinero. -
Principios granmaticales. Maniobras militares
en Rusia. La geografa al alcance de los nios.
- Del misterio de la Santsima Trinidad. Cu-
racin de los ojos de gallo en una semana. El
ciclismo y sus progress.
Qu caquexia cerebral!
Y con estas cagarrutas intelectuales pretenden
esos pobres diablos que el nombre de Espaa se
respete en parte alguna ?
A fin de. que no se me llame exclusivista y exaje-
rado y de que no se diga que escojo con pinzas lo
malo, invite al lector que juntos leamos la hoja
literaria del .ultimo Lnes de El Inparcial.Veamcs
un artculo de Clarn (ese provinciano con traje de
payaso de feria) en que se estudian los ltimos
versos del poeta viudo Federico Balart. Para m las
tales poesas son verdaderas masturbaciones rima-
das, valga la franqueza. Pero ya sabemos que Clarn
es un adulador.de.todos los Segismundos Moret
inclusive.
Castelar, que es *un escritor tamanerado, verboso,
sin ideas, estuprador de la sintais, nica hembra
quien hace dao, falseador de la historic que ha
bebido en Csar Cant, que tambien la falsea su
modo; Castelar, el hombre menos, artist de Espaa
por que todo su arte se reduce amontonar palabras
rimbombantes infladas de vanidad; Castelar es para
Clarn un genio incomparable. Se pasa la vida
incensndole rastreramente como un enano que
abanica 'un dolo indio, porque Doa 'Emilia
siempre le deja media correspondencia.
, Vicio muy :general .en la poesia modern, aun
en la.original y en cierto modo sincere (de la-imitada
y escolstica no hay para que decirlo), es el de
escacharse. No hay que confundir esta debilidad
con el amaneramiento, que se le parece, 'pero es
otra cosa, menos dificil de evitar por los maestros.
Musset se escuchaba, sala del encanto especial de
su nonchalance; Victor Hugo, el gran Victor Hugo,
ay.! se escuchaba muchsimo. :Baudelaire -se escu-


chaba por sistema; Leconte de Lisle, tan injusta-
mente tratado en estos ltimos aos, pesar de su
pura religiosidad esttica, se escuchaba tambin.
Los poetas acadmicos, estirados, esculturales, de
apologia official, de ilustres lugares comunes, se
escuchan aunque no se entiendan .
A Clarn le pasa lo propio; se escucha, pero nadie
le entiende. No porque sea profundo, sino porque es
un galimatas andando. Jams acierta expresar
claramente una idea. Se contradice, se enmaraa,
tropieza, suda la gota gorda, y la idea no parece.
Vicio intellectual muy espaol, que nace de la
ninguna educacin lgica y del abuso de metafisico

de caf con gotas. El Dr. Hermgenes de Moratin,
atiborrado de Krausismo, echado perder por Sana
del Rio. Voila el filsofo la espaola, cuando no es
un fraile, mezcla de Fray Gerundio y de Zeferino
Gonzlez,con su poco de lununa teologica intercalado
en el texto.

Clarn :
S Verdad es que, por ahora, los pueblos slo se
dejan dominar por el dogmatismo; la sugestin, de
que siempre necesitan, es una fuerza que slo'se
engendra con el vigor de la afirmacin segura, del
axioma concluyente .
Esto lo he ledo yo. Dnde? En Gustave Le Bon
(Vase su Psycologie desfoules.)


En la misma hoja de EllImparcial, aparece un ar-
-ticulo de un tal Unamemo, catedrtico de griego de
la Universidad de Salamanca.
Desafio al ms acostumbrado descifrar logogri-
fos y charadas que ponga en limpio lo. que garra-
patea ese verdadero negro catedrtico.
Yo no he visto jams tantos disparates reunidos.
Vase la clase:
En tales hiperanalistas son reales y vivas y
artisticas las situaciones, no los personajes; lo son
los estados de conciencia, no las:almas de stos .
Si las almas no son reales ni vivas cmo
pueden serlo los estados de conciencia, que no son
,en rigor sino las .posturas que torea el espritu
Omne viriuin ex ovo, dice un aforismo; todo vi-
viente de huevo. ('Valiente traduccin!) Y de
huevo, de verdadero huevo spiritual (eche V.
huevos!) viene toda creacin artistica verdaderamente
viva. El nico medio es abrirse la naturaleza, y
que sta obre sobre nuestro ovario mental .
A parte de que la naturaleza es .e.nbra, y por
consiguiente, no puede fecundar otra hembra-
el ovario pertenece la hembra la tal metfora
no tiene pies ni cabeza. i.Ovario mental!
No est V. mal ovario, Sr. Unamemo.
Con generals como Weyler y Polavieja.; con fil-
*sofos.como Unamemo y crticos como C.'a.'*,, iEs--
paa puede ir muy lejos.
Unamemo qu nombre! se burla de la:
ciencia modern v llama emipapuados ;de estraotos.
de libros modernos los que tildan los espaoies
de atrasados.
Bueno Sr. Una y Uno (es decir, Sr. Dos, en buena
aritmtica, que V. se alivie y que no sea nada lo del
ovario.

:Los carlistas siguen agitndose, como ciertos
frascos antes de tomar su contenido. (Gramtica.
pardo, bacinesca.)


FOLLETN
DE


PAGINAS BDE LA fGUiE'BA


CUANDO EL ZANJN


...... ............. .. ..........
El. rna-.:,:r eratl riri. l. M -r:eo, restablecido,
casic.urado de,li ii'i heidi ii.ique recbiera, cuatro.
en el pecho y las restantes en lel antebrazo v dedos'
!de la' imn.- d-r.chd, como .se. ha dicbho anterior-
mente,-y cuyas heridas recibiera.en el fuego flue sos-
tuvo con s6lo sus ayudanites escolta en el arbolado
de .Manl i.s de iMea,sde la.jurisdiccin:de Hlolgun,
con la tropa de in'aanteria de la column al mando
del mariscal de campo D. Jos Valera, en Agosto de
1877,acab de completar Sttcon:alecencia..apresando
un convoy de municiones, fuerte de 28,o00 tiros,
que conducan los espaoles para el campam'ento de
de La Florida en la jurisdiccin de Cuba, despus
de haber dido muerte en leal pelea la mayor part
' d' la oficialidad v tropa encargada de la custodia y
conduccinrde aquel- important convoy. Este he-
-cho de armas tuvo lugar el i de Febrero de 1878.
Tres das despus de la valiosa presa, halln-
di,';e cT.-i.-. ; .j- .. para busar algn d.s- n7 l ouego
tinpr-n..:i ailui operacin en 1,.li 1 '.s u .i fu&n
lMulato,-punto comprendido entire los campamentos
de Perseerancia y San Pedro, en la boca del rio
Caoba, dispuso en la noche del da 3, que al aclarar
saliese el comandante Mongo Gonzlez con los asis-
tentes y Ja tropa- las estancias de,.Pueblo i\'uevo,
que distaban cuatro leguas, para que se cargascn de
boniatos. malangas y caas, que as se racionaban
los, insurrectos en la parte Oriental de la. Isla; pero
qlue quedasen en el camnpamento el n;mero de arna-
.dos indisrensabl-spara el serve c:o de las avanzadas.
Esto asi contado, pasaba el 4 de Febrero al ama-
.ncer, y como cuatro horas.despus de -haliarse Ma-
ceo en aquella ,i ..i .... -,i.:r:n apjr xinmarse al- -
...' co *, ;~~ .u rLi .i ii i n lar.Je 5. ,.i : era
e; ba-tallni de ..l .d al .,v :r 1 i .. :i,.r' '.. ,e.I
D. P .ni, .' . que i .t ,*alihdo,detSaiP .' ,.
v ..u Z r. vg.'I ;.l tocar con la'.a:anzada del .tam-
rnm-nio cubano y rccib:r sus Fpri iMros tiros,


contest con descargas de fusileria, que dej mal
herido- un nmero de la avanzada. Sucedido esto,
correel sargento de aquella guardia poner en salvo
su compaero y al paso tambin le participaba al
general Maceo, que aquel enemigo tenia que ser nu-
meroso, porque l.a tropa llevaba much carga la
espalda, lo que daba comprender que seran ra-
ciones suficientes :para das de operaciones: juicio
que corrobora Maceo con el tino de su experiencia
y le hace opinar que aquel enemigo no andaba en
simples reconocimientos, sino buscndole para ata-
carle con la principal intencin de que gastase
perdiese las municiones del convoy, y de aquella
opinion el que dijera, ante los que le rodeaban, que
bien i.cii ' quJi opi.rI~',-r i:e;itair i combat, si se-
guan a ai iii r. -..' .. ti nt qiui.,: rti. a re. porque
con la '-..*': .J. e'r. era ir ,nei. li'.-r Tir uch..' e pu, :'
para p, d.: r I r., u n bLi, n r .: r .- ..r. :. :.
expresar esti i..fe. si .. en tod..., sus oficiales inejor
disposicin para entrar en pelea, envalentonados con
la victoria del prirmibsrF aj qe no .para retira-se, -de-
ciden no abandonar el terreno sin hacer una prueba
de tanteo con aquel enemigo; y de semejante resolu-
cin, el que marcharen resueltos empear el pri-
mer ..: ntci_..., 1' ..,Ice- verificaron, sosteniendo con,
el :'i :.- dr,- ued.: :...br. una hora de fuego certero,
x : :,; .:-'.-,'r iu :has'ta..tener.:otro. herido y tres
iu..rii ..;. I.., que pone n '6 .\lace.,. :ri el' caso de dispo-
ner ur retir.,,a n.- It~:s. d isrid... una u:,.iJ;i de
,it-..i. .,id s.i:br.: el er,..r,,'*,:. con -la intencin de
sostenerse mientras mandaba internal su herido y
de que se diera sepultura los tres muertos.
:'a separados del lugar en que: sostuvieron la pelea,
recibe Maceo,.al cabo de una hora, un nuevo parte
de que el enemigo tambin debia haber sufrido mu-
chas bajas, porque slo se ocupaba en cavar sepul-
turas y en la preparacin de literas para,tos heridos,
por u ._ i motivt no haba avanzado ni un paso ms;
de .n..i.. le dejara. Ante aquel aviso, ya-no duda
de que la column en vez de volver buscarle, ms
bien tendria que contramarchar conducir sus he-
ridos para el ca-mpamlento de :San Pedro, i era la.
ocasintde que al ponerlo en obra debian estar pre-
parados en. otro lugar ci:-:,.idu del camino que tu-
vieran que segu:r para darles la acometida, pero la
desesperada; y asi pensado y as ordenado, se pone
en marcha, seguidd dc su escasa pero veteran fuer-
za de oficiaLs, l.ara ir emboscarse en e lugar ms
ventajoso para poder arriesgar el todo-de la partida.
A:crtado .4 d-'"-, anduvo el general Maceo en
su s',i.i :do i :,. pi: rque despus de estar en ace-
cn.:, irn :1 s q.. is ile convino ocupar, al cabo
de al-',: e t:.nepo de espera vieran que la vanguardia
.de ia ui;.un;,na e estaba pasando por el pluente, en
retirada para. San Pedir, la que le seguiin los


camilleros; y al pasar los del centro, los manda
cargar al machete, logrando causar tal confusion
con Ja pujanza de la acometida, que por fin consi-
guieron hacer un destrozo considerable en toda la
column.
La defense de los espaoles, contesada por el
mismo Maceo, era tan herica como la manera de
ser acometidos;' pero habiendo caido muerto, con
una mueca partida y la cabeza hundida de un slo
machetazo el teniente coronel D. Ramn Cabezas,
que se bati cuerpo cuerpo con el capitn Valentin
Consuegra, natural de Santiagode Cuba; ya sin jefe
la column y totalmente desordenada por el mismo
motivo, an se batan, pero aisladamente si tender
loe repetido_ toques de corneta, ms para defender
la 'id:.- .que p-a < conseguir :el triunfo. La gente
de Mac'o'. -anan-d. '.',ii < -_.i con las mismas armas
.1.: lu.c,'.o q..ju quirahl ..' .I-. .1',i1.r. despus de
imudcuho tiempo .01: niirn:., .- '1. persecuciones
dej'ar todo el'mointe lleno de -i)uertos diseminados,
'y-1 que- es 'nms, 'hacer algi'rios prisioneros entire los
dispersos, contndose el olicial D. Gregorio Ga-
rroo y Hacha, que luego obtuvo su libertad.
Totalmente veo,.,i1 1I ..iu ,a. ..1 e,..i i M laceo
mand que' se ,e...,r, i .r, .- .' 1 ...d.,; l.:.s heridos
Sespaoles: c-ui r ii,-ria. a i.- pri .:.i.ei ..., como en
las u ',,-a. reTi.u1 r,' <~, d'. L :',llp Ir; L 1
; Y par que I l i c i n,.ur....ie, t ..-d.' jos honors,
ihizo que su'. aii d.iit ...el teniente .. ..'r ..i Lacret
'escribiera una carta-al brigadier Bargs y Pombo,
participndole que la column, despus de una
-defensa ;heroica, tuvo que sucumbir, muerto su j:efe
el teriente colonel Cabezas con todas las cualidades
inseparables de los valientes; y que podria mandar
recoger los heridos y prisioneros, quienes dejaba
en complete libertad.
Terminada en el m-ismo dia toda la refriega, la
cada ... la tarde, se le incorpor Maceo el coman-
'dante..Mongo Gonzilez, que regresaba sin novedad
de Pueblo Nuevo v las Llanadas de Juan Mulato,
por si se presentaba otra vez el enemigo querer
tomar la: revancha:;pero como no -resultara, deter-
min' mcudar su cartel para otro nombrado La
Z-anja, donde al llegar di permiso muchos de la
fuerza -para q-ue fuesen ver sus families, disemi-
nadas por aquellas montaas, mientras otro iance
no se presentra, sin contar que habia :llegado la
poca en que no pudiera ten-r descanso.

Con conocimiento Maceo cl qiue le contaron
los rancheros, mand former, v despues, de dejarle
al.coronel Guillermo Moncad. ms conocido por
Guillermn, todos los efectos del botn v la jefatura
del campamento, eniprendi la salida para correr
estorhar; que cieen.e'a;ig rea;li'ta. sus Asitripo ones.


En su precipitada march, al ca'er de la tarde, se
encuentra .con otra column volante, exclusivamente:
de infantera de San Quintin, al mando de su coro-
nel D. Pascual Sanz y Pastor, con la que empea:
reidisima lucha en 'el punto llamado Arroyo.
Naranjo, durando la refriega hasta bien entrada la
noche: y cuando daba descanso , su fuerza con e.
intent de empear la decisive. del copo al siguiente:
dia, puede decirse que el arrojo de un corneta'.
espaol pudo salvar. los suyos de la mala situacinw
y fin funesto que les esperaba, porque sin ser prc-
tico de aquellos montes y slo guiado por su granr
carazn y por su admirable rasgo de inteligencia y
de audacia, con fortune pudo salir del sitio donde
dejara sus compaeros y volver acompaado de
otra column de auxilio, que socorri al coronel.
Sanz, salvndolo del inminente peligro en que se
hallaba, que as lo habia expresado -desde la noche.
anterior cuando la tenia rodeado Macep, en el -parte
official que escribiera con un'lpiz, para que los
.prcticos-Brandiche y Canuto :Soriano salieran ver
si podian avisar en -uno.de los campamenrtos ms
prximos de las zonas, y .quienes.cayeron en powder
de la guardia de' Maceo antes deeque lograsen su
intent.

Para inayor crdito lo acabado de narrar, se -
copia aqui el parte :ofcial dirigido por: el coronel
Sanz, que fui parar maa.nos de Maceo:
OFICIAL.- Excmo, Sr. Comandante General.-
El Corone! Sanz. Cada de Arroyo Naranjo, 7 de
Febrero. El da de hoy he tenido un encuentro
bastante rudo con el enemigo. Me han causado de
los 170 hombres o y tantas bajas; vecomo quiera
que la posicin en que me encuentro, las salidas sonr
dificultosas, es probable atencin que tengo que emplear con los heridos
la mitad de la fuerza, por cuvo motivo mando los
prcticos Canuto Garca v Bandriche fin de que
vengan auxiliarme, pues slo tengo raciones para
dos dias y -nuniciones he consumido la mayor parte.
-- Los prcticos darn ms pormenores. Pascual
San1 (i).
El 12 de Febrero, el general Jos Antonio Maceo,
era recibido en el campainento de El Tibisial por
su esposa lara, por su madre Mariana Grajales,
el rest de su familia vy 's amigo y compaero el
Dr. Figueredo; de l mismo escucharon las accionec
celebradas en aquellos das.
Dr, ] 'li.,z'r rl' ueredlo:

(i No se olvide que mieatras estu suceda, se
estaba ultimando el Pacto dlel Zanjn. que sc.feictu
*el 0io.1. I.:e-..- i '--h.< ua n.. qu s tu


__~_


~-'- -- Is~L~iIIL~sL~s~iEE~P~s~~ ie i -----~--sl ~-- ~-i ~-i i- ___I


*.?s-;-ri ;:-;~_I-i


~L~;PIF~u'B~E~, C~a~;a~;a







MARZO 25, 1897.


No va quedar poso clerical en el fondo, cuando
la agitacin cese!

Polavieja ha decidido por fin quedarse en Filipinas
matan lo tigalos igorrotes.
YWeyler-(a) El tio Gindama, tambin ha resuelto
'que !arse en Cuba.
Hasta que los echen patadas en salva sea la parte.
Y esapualaita, para cundo me la dejan ?
Grito de Yara.
-------- -

IAL CHIQUERO! IAL CHIQUERO!

Espaa y Amrica i vean V. V. qu cosas tan
opuestas! es un papelucho estrafalariamente
gallego espaol que public en Buenos Aires
u i cipayo aventurero com3 tantos otros hambrientos
q e invaden en legiones de mendigos la Amrica,
para explotar todo lo que en la desprestigiada y mi-
serable Espaa no encuentran.
Y por supuesto, que para no faltar la regla, cada
vez que hunde su pluma en la pocilga que le sirve
de tintero, es para sacarla derramando estircol sobre
las columns de su papelucho.
Y se atreve insultar los cubanos que tienen
dignidad, bastante para no querer continuar siendo
esclavos de metrpoli tan podrida como la espa-
ola!
Al chiquero ese marrano, al chiquero!
--------*-----------

CARTA DE TAMPA

Tampa, 7 de Marzo de 1897.
Sr. Director de La Repblica Cubana.
Paris.
La llegada del general Julio Sanguily esta ciu-
Sdad el domingo anterior, as como la despedida que
se le hizo el jueves, revisti los caractres de una
manifestacin popular, demostracin expontnea
que revel las simpatias de que goza esa figure mi-
Slitar, la que por reclamacin de este gobierno puso
Espaa en libertad.
A las doce de la noche hizo su entrada, entire los
vivas del numeroso pblico que le esperaba en la
estacin del ferrocarril, y que lo acompa hasta el
Avenue Hotel, donde se hosped. Con l venan su
esposa, su hijo hija adoptive. Tambin lleg esa
noche el teniente coronel Lechuga.
Durante estuvo en Tampa el general Sanguily
su residencia vise constantemente invadida por
infinidad de amigos, compatriotas y extranjeros,
que pasaban saludarle y felicitarle.
La despedida fu cordialsima; en ella sobresala
el element americano, que con su entusiasmo comu-
nicaba mayor esplendor importancia la manifes-
tacin. El grupo expedicionario, portando la ban-
dera cubana y dirigido por sus jefes, formaba parte
important. En el trayecto recorrido no cesaron un
slo instant los vivas Cuba Libre, al Ejrcito
Libertador, y al general Sanguily, los que se repitie-
ron en el moment de partir el tren y hasta que ste
se perdi de vista con rumbo New York.
Por los ltimos vapores de la Habana, han ido
llegando sucesivamente el Dr. Jos Varela Zequeira,
el Dr. Donoso, Catedrtico de la Universidad en la
Facultad de Farmacia, y la Sra. del Dr. Sn-
chez Agramonte, que, como saben nuestros lectores,
se encuentra combatiendo en los campos de Cuba,
y otras muchas personas que prefieren la emigra-
cin los horrores del carnicero general Valeriano.
Hasta la prxima, le dice su compatriota y amigo.,
E. C.
----- *- ----


Qu desgraciada es la ciudad brasilera de San
Pablo!
Pues no cuenta ya con La Gaceta Espaola,
borricada trisemanal de un G. Landeira?
Vaya la primera quijotera:
Y pasar no deja en silencio algo que resulte depri-
mente nuestra hidalgua altivez.
Si esto es al poner la pata
En la region brasilera,
Qu no ha de hacer cuando gaste
Botines, corbata y medias?

La Epoca llama cabecilla filibuster al Dr.
Ruuz.
Vamos, vieja parlanchina, responded: Estuvo
el Dr. Ruz al frente de alguna fuerza cubana?
estuvo siquiera una hora en la guerra? se ha-
llaron armas, cartas alguna otra cosa que per-
mita considerarlo cabecilla filibuster ?
No: lo que hay, es necesidad de justificar el
asesinato y evitar la reelamacin americana.
Y por eso La Epoca est en lo just.
*k


(De un diario americano.)
Por qu an somos esclavos


COLECCIONES
DE








Participamos al pblico que tenemos de venta colecciones de
1i4'1B \t w comprendiendo el primer ao, al precio de 33
francos para la Francia y 36 para el extranjero.
En este peridico ilustrado, que es el nico rgano cubano en
Europa, hallar el lector la informacin ms exacta y complete
respect la historic de la guerra de Cuba.


PRIMA EXTRAORDINARIA
La Administracin ofrece una rebaja de 20 por 100, lo que reduce el costo de la
coleccin los precious de 26 francos 40 cntimos para la Francia y 28 francos
80 cntimos para el extranjero, saber:
1o A los actuales suscriptores que desen obtener la colecci6n.
20 A los nuevos suscriptores por ao.
El tiempo fijado para obtener dicha rebaja, es:
1o Un mes para Francia (Enero de 1897).
20 Dos meses para Europa (Enero y Febrero de 1897).
3 Tres meses para Amrica (Enero, Febrero y Marzo de 1897).


El precio del franqueo correr cargo de la Administracin.
Los pedidos deben venir acompaados de un mandato postal y
dirigido al Administrador-Gerente, 20, rue Saint-Vincent-de-
Paul, PARIS.

NOTA.-La Administracin advierte que no servir pedido ninguno de coleccin grtis.


roux, Rhumes, Grippe, Bronchites, Catarrhes, Maux de Gorge, etc
Calmes immdiatement tGuris en MOINS de 48 HEU TES par les



Sla 8FE de PIN, a s LACTUCARIUV et la c CODNE
100.000 LETTRES DE FELICITATIONS DE MDECINS ETDE MALADES
T fr. 50 la Bolte dans toutes les Pliarmaeces.
lEiger le Cachet en troia couleurs et les S/gnatures BRACHAT et Dr PILLBT.


CHOCOLATE


MENIER


La plus Grande Fabrique du Monde


VENTE: 50,000 KOS PAR JOUR

TOPI UE BERTRAND AINm

S 60 antte's -sueees. Spcialement recommand pour la gurison rapide des
SDOULEURS, IRRITATIONS, POINTS de COTE, MAUX de REINS, BRONCHITIS
a Prx: Ofr. 50, 1fr., etc. (Envoi franco). PARIS, 141,_rue de Rennes. LYON, 21, place Bellecour et toutes pharmacies.


Noticia extraordinaria I
Anuncia el Heraldo la aparicin de un libro
de su Tesifonte el Gallego : Insurreccin Cu-
bana. Crnicas de la campaa.
Bueno! bravo 1 Todas las longanizas que ha
publicado en el Heraldo, recojidas en un libro
para pesetear, como hizo en la Habana con su
Cuba por fuera.
Preprate, gorrionazo,
Que tu nueva gallegada
Recibir un machetazo
Por cada barraganada


Refieren varias peridicos de la Corua, que
un dependiente del vapor Satrstegui ha llevado
dicha capital las botas que usaba el hijo de Mximo
Gmez, muerto en Punta Brava.
Con que pudieron robarle hasta las botas al
malogrado ayudante del general Maceo, y no pu-
dieron recojer el cadver? Y cmo es que hasta
el da nadie ha hablado de tales botas?
Este cuento fcilmente
Lo tenemos explicado:
Sabe Dios qu infeliz
Las botas le habrn robado!


En Barcelona la cosa arde.
Suspendidos: los peridicos La Renaixensa,
Le Regionalista y La Jeu de Catalunya, y
tambin un meeting.
Adems, la guarnicin ha cambiado el anti-
guo armamento por el Mauser.
Sin embargo: en la patria de los noyes reina
la tranquilidad.
No se ha dicho que tranquilidad viene de
tranca?


Los peridicos de Espaa elogian much
Doa Petra Urrutia, por que en el barco donde
fue Cuba asisti los enfermos del ejrcito es-
paol.
Pero cuando el paquidermo de Valeriano ase-
sina las cubanas que asisten nuestros heridos
y enfermos, entonces se callan esos peridicos.
No ser esto nada human,
No, seor;
Pero hay alguno que dude.
Que es esto bien espaol?


Esto es de El Globo de Madrid:
Se ha mandado comprar los aparatos necesarios
para la instalacin de la electricidad dinmica en la
Fbrica de la Moneda.
Bien hecho.
Dinmica, much dinmica es menester all.
Y much esttica en los bolsillos.
Decir no necesitamos
Que El Globo aqu reconoce,
Cmo abundan en su patria
Los empleados ladrones.


SELLOS CUBANOS

Ponemos en conocimiento de nuestros lectores,
que contina de venta la coleccin de sellos de la
Repblica Cubana, en la Administracin de este
peridico, 20, rue Saint-Vincent-de-Paul.
La componen cuatro de diferentes colors, pero
de dibujo igual y 25 centavos.
a la reproduc- Sabemos, ade-
cin que pre- ms, que circu-
sentamos. lan por el co-
Dichos sellos rreo de Fran-
son de 2, 5, 10 cia. Por ltimo,
advertimos que las rdenes deben venir acom-
paadas de su imported, y que el precio de la
coleccin, incluyendo el franqueo, es de dos
francos cincuenta cntimos.
NOTA. No se admiten en pago otros sellos
que los franceses.

Mme RODIER-GIRES


CORSS LA MEDIA
1, rue Saint-Lazare, Paris

ENGLISH SPOKEN

M\EDALLA DE LA EXPOSICIN DE HIGIENE POR LA
ELEGANCIA DE SU CORTE
1. ni. 25.


PATE RECNAULD SIROP REGNAULD
75 ANS DE SUCCS! SOUVERAINS contre les RHUMES, TOUX, BRONCHITES, CATARRHES. Toutes Pharmacies.


t~L~F~`~EPc1U~'3~9~~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs