Group Title: República cubana.
Title: La República cubana
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00080955/00057
 Material Information
Title: La República cubana
Series Title: República cubana.
Physical Description: v. : ill. ;
Language: Spanish
Publisher: S.n
S.n
Place of Publication: Paris France
Publication Date: February 11, 1897
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba -- 1895-1898   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba
 Notes
Language: In Spanish and French.
Dates or Sequential Designation: Año 1, núm. 1 (enero 23 de 1896)-
General Note: Title from masthead.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00080955
Volume ID: VID00057
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 13280711

Full Text




''.5


Patria y Libertad


REDACCION Y ADMINISTRATION SusCRIPCiN EN FRANCIA
20, Rue Saint-Vincent-de-Paul Ao PARIS Febrero I de 1897 Nm. 56 popaao........ 0.
Un -emestro. Id. id ....... 1 fr. | 1.50
Un trimestre, d. id........ 6 fr. 6.50
Telgrafo a REPCUBAINE EN EL EXTERIOR
SE PT.nBLIOA 10 LOS JTTE ES Un ao, pago adelantad................ 25 r.
No se devuelven los manuscitos Un semestre, d. ................... 13 fr.
No se devuelven los manusctos NMERO SUELTO..... Ofr. 25 ctu.-


CUBANOS: FUEGO!'

'- Madrid, Junio 21.
'El seor Castelar est ocupado en
redactar-una constituci6n para la Rep -
blica Federa, .que ser anloga la de
los Estados Unidos de Amrica. El n-
mero de estados sera quince, INCLUSIVE
cUlBA y las Islas Filipinas.
(Mensaje kalogrfico por va de
Nueva York).
ubanos : fuego,
SNo soltis el fusil, no os desci-
is el sable. Pi firm en el campo
de la insurreccin.
Si os ofrecen diputacin cor-
tes : fuego!
S Si os proponen los derechos de
Sprovincia: fuego! ,
h.$4 Si ahora os halagan con .la con-
dicin de estado federal:- fuego !
El soldado que est de faccin, no oye -la. vo del
enemigo sino para dispararle la cara. El pueblo:
que combat por su libertad, no hace pact cn .us.
opresores, por que los tiene hechos de antemano
con la muerte.
No caigis en-el lazo; la insidia os acecha; la per-
fidia est al pao.
En la gran familiar de Coln, nosotros somos los
pr.mognitos de la libertad; tenemos el derecho del
consejo y dela advertencia. .. .
Cerrad vuestros odos y abrid vuestros arsenales.
Cuando un pueblo que lleva en la mano la ban-
dera de sus derechos, ha dejado detrs de si la flor
de su juventud, muerta en los campos de batalla, el
primor de sus vrgenes, violadas en los asaltos, sus
ancianos venerables, expirando en los calabozos
en el destierro, el grupo inocente.y angelical de sus
nios, asesinados en el cadalso, su riqueza arrui-
nada, su hogar en cenizas, su sangr corriendo, no
puede ya or de sus tiranos ms que una sla pala-
bra : i Misericordia !
Colonia en los.registros del ministerio de ultra-
mar, provincia en un articulo de la constitucin es-
piola, estrlla en la bandera federal de la Rep-
b'ica Ibrica, vuestra condicin,-vuestra suerte y
vaestro destino son los mismos,' sino expulsis del
t:rritorio, con la bayoneta sus espaldas, los sacri-
cadores de cuatro siglos.
Sabis lo que significa vuestra condicin de es-
tado federal ? Significa que se cambia el tecnicismo
de la estructura gubernativa. Que el capitn general
se llamar president, y la audiencia legislature.
Que sern espaoles, y los prefectos, espaoles, y
los municipios, espaoles, y los jueces, espaoles,
y el ejrcito, espaol, y los insolentes, los -altane-
ros, los seores de un rebao de siervos, espaoles,
y espaoles bien algo mnos algo ms : asturia-
nos, catalanes, voluntarios Es decir, la servidum-
bre de siempre, la humillacin de siempre, el oprobio
de siempre 1 Cubanos : fuego!
Cmo! Con que despus de haber elevado hasta el
cielo de la fama eterna esa inmensa column de
triunfos, fabricada con huesos de mrtires y sangre
de heroes; con que despus de haber creado un fir-
mamento de gloria donde brilla ese sol : Yara, y
estos planets : Cspedes, Quesada, Agramonte,
Daz, Agero, Mendoza, Acosta. Aurrecoechea... y
esa formidable.va lctea de heroes sin nombre que
been el cliz de todos los sufrimientos y realizan
la fbula de todos los prodigios en medio de las
tinieblas de los combates nocturnos; en el seno
profundo de vuestros bosques americanos; con que
despus de haberlo inmolado todo: juventud, vida,
riquezas, madre, esposa,. hijos, y de haberlo acep-
tado todo : hambre, desnudez, cadenas, patbulo ;
con que despus de haber interesado las almas li-
bres en la noble empresa, y de haber hecho palpitar
los corazones generosos en la esperanza de una
nueva estrella en la constelacin de las naciones re-
publicanas de la Amrica:; con que despus de ha-
ber citado todo el gnero human ante el altar de
la libertad para que oiga el juramento que hace un
pueblo entero, de morir-por su derecho y su honra,
vendra todo terminar con un desenlace de melo-
drama ?.....
No, no os dejis engaar de Castelar. Ya enga
una vez la Amrica, y no tiene derecho que le
creamos.
Nos habl de la soberana radical de los pueblos, y
menta.
Voceaba en defense del derecho original de las
agrupaciones humans que constituyen una socie-
dad y tienen accin constituir un gobierno, y
mentia.
Dibuj con el pincel soberano de la palabra,
que se quiebra.en rayos de mil colors al brotar de


sus labios, los contornos bellsimos de la grande y
fraternal repblica del porvenir, y cant en todos
los tonos de la poltica modern la independencia de
los pueblos y la redencin de las naciones, y
menta.
La Amrica entera herida deestuporyd vergenza,
ha asistido la ms inaudita palinodia del diputado
republican; y negndose dar crdito lo que sus
propios sentidos le atestiguaban, oy de los mismos
labios del tribune el espantoso desengao de que en
la causa de la redencin americana, l no era ni poda.
ser ms que espaol!
Cubanos: fuego No hay alianza possible de inte-
reses donde hay antagonismo de ideas. La consus-
tanciacin del s y del n6, es el absurdo. Vosotros no
derramis vuestra sangre por el absurdo.
Esa Repblica Ibrica es impossible. Imposible en
la misma Espaa. La Repblica es el espritu de los
pueblos jvenes, el aliento primaveral de las, nacio-
nalidades nuevas: es la'inocencia de los gobiernos,
y no puede albergarse- en pueblos lacerados por
la tirana, caducos de aos y desmoralizacin, gas-
tados por el yugo, corrompidos por.las ambiciones
y arrastrando la cadena pesada de tradiciones incom-
patibles con el principio de la soberana popular y
los dogmas de la democracia. Para que la Repblica
sea institucin y no careta, verdad y no farsa, fuen-
te de bienestar y no pretexto de ambiciones, orga-
nismo de gobierno y no forma de desorden, es pre-
ciso que haya en las masas populares cierto gnero
de candor, cierta naturaleza de inocencia, cierta es-
pecie de pudor ntimo y no violado, que son dotes
de la infancia de las naciones, caractres propios de
las razas nuevas, y que es intil buscar en la decre-
pitud de -nacionalidades envejecidas en el desafuero
y el absolutismo.
El alma de Abel con toda su pureza, en el cuerpo
de Sardanpalo con todas sus pasiones : imaginaos
ese mnstruo. Esa es la Repblica Ibrica.
No, cubanos. Mintras ellos discuten vuestra suer-
te en el Parlamento, poned el fusil en la mejilla y el
dedo en el gatillo. Vosotros no conocis ms diplo-
macia que el cartucho, ni ms combinaciones que
la de la plvora con el plomo. El pueblo que lidia
por sus derechos, contest esos mensajes de los usur-
padores con una voz de.mando: i Carga la bayo-
neta hasta ahogarlos en el-.mar! Vuestra tribune es
trinchera; vuestra palabra es el proyectil.
SAmrica! Nuestra Amrica, que llama ros los
mares, montes las cordilleras, deber al herosmo,
que tiene por vasallo al sol y por gradas de su trono
dos mares gigantescos que dan la vuelta al mundo;
ella que nos regala con la frescura de sus brisas, con
la esplendidez de su cielo, con los infinitos matices
de su luz meridional, con la dulcisima sonrisa de su
primavera perdurable, con. las maravrillas de su fe-
cunda 'vejetacin, con tesoros de.oro en. sus entra-
as, y tesoros de perlas en los bordes d Al lecho de co-
ral de sus ocanos; que ha dotado. sus mujeres con
la belleza seductora que realize los sueos de.Mahoma,
y sus hombres con el sentido comn del talent y
la facultad natural del valor prodigioso, esa pa-
tria tiene derecho, en la hora de sus tribulaciones,
pedirle al espritu todas sus facultades, al alma todos
sus sentimientos y las venas toda su sangre, para
que seamos grandes como ella y de ella dignos.
Ea, patriots! adelante! El mundo os contempla,
lleno de admiracin, en la dura faena de vuestro de-
ber. No aceptis la restitucin de vuestros bienes en
trueque de.vuestro albedro. La vida es una usurpa-
cin y el bienes:ar un oprobio cuando la patria gime
retorcindose entire las cadenas y la deshonra. Ved
que todo lo inmolis la obligacin: ved que os
habis hecho dignos de ser herederos de la historic
gloriosa del continent, llena de prodigios que
paracen fbulas, de la hazaas que _son milagros, y
de sacrificios imposibles.
Y vosotras, -mujeres! Vosotras, las de las ins-
piraciones que son profesias, las de los deseos que
son mandates; vosotras que sois la luz de los esp-
ritus, el calor de las almas, el asunto de los corazo-
nes y el mvil de las voluntades, decretad la guerra
inexorable, y Cuba ser libre. Empujad vuestros
hijos, seducid vuestros esposos, arrodillaos los
pies de vuestros padres, para que acudan, violentos
y terrible, romper la ltima cadena de la cautiva
del Atlntico. Usad de todas vuestras armas; no
quede ninguna ociosa en el maravilloso arsenal que
os hace omnipotentes: la palabra que arrastra, la
queja que lastima, la sonrisa que rinde, las l-
grimas que persuade, todo lo debis de poner en
juego para tener patria honrada y vida digna.
i Cubanos : fuego !
Caracas, Julio 8 de 1873.
Eduardo Calcao (1)

(i) El brillante articulo que acaba de leerse, obra
del eminente americano que lo suscribe, fu pu-
blicado en su poca en La Opinin Nacionalde Cara-
cas. Veintitrs aos han pasado, y hoy tiene la par
que grande, double actualidad: aquella constitu-
cin de repblica federal que se ofreca los cuba-
nos, era espaola, como lo son hoy las reforms de
Cnovas; y aquel redactor de ella es el mismo des-
preciable apstata, cnico parlachn quien le sobra
descaro todava para atreverse emplear sus repeti-
dsimas metforas en hacer kilomtricos prrafos
de prosa detestable contra la accin enrgica de un
pueblo que se honra luchando pir la libertad que el
menguado charlatn espaol tanto supo explotar
con sus palabras y tanto traicionar con sus he-
chos. N. de la R.

.


GABRIELA ORTUZAR ERRZURIZ


Los gobiernos latinoamericanos faltan todos,
todos sus deberes con Cuba; pero'hasta en la vecin-
dad de las casas presidenciales ven retoar el ame-
ricanismo que les di vida, y sin el cual no habra
hoy gobiernos independientes .en la Amrica de ori-
gen espaol y de resabios espaoles.
As es como del tronco de los Errzuriz, que hoy
est por segunda vez en la presidencia de la Rep-
blica, sali Gabrielita Ortzar Errzuriz, encanta-
dara chilenita que la muerte na arrebatado al cario
de los cubanos que hay en Santiago de Chile, porque
ningn amigo de Cuba puede negar cario y gratitud
quien como Gabrielita, amaba tanto Cuba.
-Haba ella leido que Weyler tena un mapa de
Cuba en que ganaba cuantas batallas quera, con
slo rodearde alfileres de cabeza amarilla unos alfileres
de cabeza azul que representaban para l los cuba-
nas. A los pocos das la encontraron abstrad de-
lante de un.mapita de Cuba que se haba procurado.
De cuando en cuando, .sala de su abstraccin, to-
maba un diario que tena la mano, lea un poco,
volva su mapa, recorra con la vista una double hi-
lera de alfileres que haba clavados en la cartulina
del plano, cambiaba-la posicin de algunos de ellos,
y cuando el cambio convena con sus deseos, desa-
hogaba en un largo suspiro.su content, se levan-
taba palmoteando, iba corriendo al encuentro de su-
profesora de historic, y,le gritaba :
-i Rosita, triunfamos hoy!
- Y cundo no triunfas t con los cubanos, Ga-
brielita?
Pues ven y vers. Mira: estos de cabeza ama-
rilla...
Pues claro! Como que son las espaoles, van
huyendo.
Dirs que es parcialidad...
S- No, pero digo que ests imitando los telegra-
mas espaoles, slo que en partido opuesto.


No, seora! Lo que yo hago es interpreter los te-
legramas espaoles: cuando dicen que han derrotado
los cubanos, yo los dcerroto ellos; cuando dicen
que murieron doscientos cubanos y que slo un es-
paol sali contuso, yo pongo contuso un alfiler
cubano y echo muertos por tierra doscientos alfi-
leres amarillos...
Y era una diversion para la familiar y los amigos
de la casa, el ver operar en favor de Cuba aquella
chicuela bien inspirada.
i Pobrecita!... Pocos das antes de morir tena ya
casi rodeados por los azules los amarillos, y ya
estaba con los suyos la puerta de Jerusalem, tan
cerci de la Habana...
i Pobrecita!... Se morira de alegra al pensar que
iba llegar, se morira de tristeza al sentir que
estaba sla, y qus nadie ms que ella, representacin
del corazn de Amrica, estaba con Cuba, estaba
con la justicia, estaba con el deber?...
Para lo que estos gobiernos americanos entienden
de deber v de justicia...
Risulm.


*


UNA MENTIRA ESPAOLA

EL EMPRESTITO DE CANVAS

ENERGIA DE LOS CUBANOS


Por conduct autorizado se nos informa que
es completamente falso que el gobierno de la
Repblica Dominicana ha embargado cantidad
alguna de armas municiones pertenecientes
una expedicin con destino Cuba Libre.
Todo no ha sido ms que una de las tantas
mentiras espaolas, fabricadas diario para
extraviar la opinion pblica en" el extranjero.

Nadie ignora ya que el gobierno espaol tiene
agotado el einprstito contrado hace muy poco
tiempo, y para nadie es tampoco un secret que
ha comenzado ya agenciar una nueva negocia-
cin, si bien ahora' trata de realizarla en Francia,
puesto que en Espaa es de todo punto impossible
por. la absolute carencia de capitals.
Al efecto, dicese que la operacin se intnnta
con el Credit Lyonnais, y que es de este banco en
Lyon de donde se espera conseguir la mayor
suma; pero al mismo tiempo, se nota en el
eleinento financier de aquella ciudad poca 6
ninguna disposicin tomar parte en aventura
tan peligrosa.

Los cubanos, .decididos hasta llegar la
muerte la independencia, dan cada da
niueyas-muestras de su energa indomable.
Por in telegrama se sabe que el sbado vola-
Sron un tren por medio de la dinamita, en la lnea
de Matanzas. Resultaron muertos dos oficiales y
setenticinco soldados, capturando los cubanos
un buen nmero de fusiles y gran cantidad de
municionos.
Diversos combates en las provincias de la
Habana, Matanzas y Pinar del Ro, demuestran
que la pacificacin anunciada por el gobierno de
Espaa, no es ms que una farsa de las ms
fidiculas.

--------,^-$ ------


PARA LOS HE RIDOS8 BANO8


La iniciativa de La Repblica Cubana en favor
de nuestros heridos, viene siendo acjida con todo
entusiasmno.
Vese lo que anuncia nuestro colega L'Express
de Lige:
Para el mirco.les o1 de Febrero, se organize un
gran concerto beneficio de los heridos cubanos,
el que tendr lugar las ocho de la noche en la sala
oriental del Continental.
El program de.la soire es de lo ms escogi-
do: M-" Galba v M'" de Verine, del Thdtre Royal;
M. Fouyat-Radelet, del Thtre Wallon ; M. Ama-
lou, jefe de orquesta del Thtre Royal; MM. Mar-
tel, Guillien, Fabre, du Tillov, del Thtre Royal;
M. Dupont del Pavillon de Flore; MM. Dumoulin
y Menage del Caveau Ligeois.
Esto es ms de lo que puede necesitarse para
asegurar el exito de la fiesta; bien es verdad que la
causa la cual se dedica el product, es eminente-
mente simptica entire nosotros.

*


sl ~
L\~~irii


~L\~







FEBRERO 11, 1897.


YPARA LRlS HERIDOS CUBANOS

'SUSCRIPCIN ABIERTA POR-


\5^^^,&tei>ta~;~E~~


31 Lista :


Fricaos.


'IL ,. A. Rortaoiond de alB tamiante........
ML f a id W einer................... .......
SRacolectadr...-en, una.. conferen.ia del poeta,
Mr. Jan Svre, err el C,?f Pi o.op....
Un siboney............ ..... .........
M. G. Z., corresponsal deLa Repblioa
Cubana ...................... ......
Tres muchachos cubanos...............
M. Louis Tillier, arquitecto .............


.00oo


5,oo
2.00

10.00
3o.oo


Total............... ....... 63.oo
Total anterior.... ........ r3 7.5o

'Total general............. 200..5o
----
Nota. Todos los donativos que figurarn en la
lista que antecede han sido entregados al Sr. Doctor
Betances, Delegado 'del Gobierno Cubano en Paris,
y cuyo recibo tenemos la disposicin de los,
donantes. Los donativos -deben enviarse al direc-
tor al administrator de La Repblica Cubana.
o2, rue Saint Vincen.t de.Paul, escribiendo con today
claridad los nc.mtres, apellido., professions. y can-
tidades, fin de evitar errors en las lists que pu-
blicamos. N. de la R.. .




.A INIOR.LIDAD ESPANOLA

IV

Preguntbamos en nuQc-r,:r a r terior artculo, por
qu se alarmaban El Inparcial y el Heraldo de Ma-l
drid, cuiad. los.robos que hoy compete en Cuai.ti e:
gobierno de Weyler, no son otra cosa que una mani-
festacin ms.de:una enfermedacd crnica, espaola,
segn lo demostramos con antecedentes iguales de
unos cuantos hechos de los innumerables ocurridos
en las das guerras.
Ahora justificaremos ms n.uestra pregunta,.siquie-
ra sea paa evidenciar que los. funcionarios de Espaa-
a en Cuba, no por estar en: tiempo de- paz han de-
jado de recojer las excelentes cosechas que les ha
brindado la rapia ms. desenfrenada.
Quede sentado, como una verdad tan conocida
como indiscutible,, que aparte, de los ladrones de real
orden, esos que con una credencial en la mano, y
completamente ignorantes,. van Cuba robar todo
lo q.ue puedan, no .slo para ellos, sino para los que
le consiguieron el destino, hay la. clase bien nume-'
rosa, de los buenos espaoles, 6 sea de los ladrones
que no necesitan apurarse en robar, porque no se
ven nunca amenazados por la cesanta, y por lo mis-
:mo, no tienen por qii enterarse de cundo llega e.l
tcorreo.
Para ser buen. espaol, sea ladrn legalizado, es
imprescinble:
i" Haber nacido en, Espaa, lo mismo en Madrid,
que en Vallecas, en Catalua, en Santa 'Marta de.
Ortigueira, en.Segovia, en el ms miserable villo-,
rrio de la tierra hispana.
2" Ser jefe official de voluntarios, aunque no se
conozca siquiera el ejercicio.
3" Odiar todo lo que de manera alguna pertenezca
al pas, menos el dinero de los cubanos.
4" Cantar diariamente y en todos los tonos, las
excelencias del corrompido gobierno y las virtudes
del picaro que ejerza las funciones de mayoral de la
colonial.
5" Representar algo, no importa qu; por ejemplo:
ser abogado, mdico, banquero, usurero, carretone-
ro, empeista, bodeguero, almacenista, dueo de
caf, de carnicera de empresa de letrinas.
Con estas condiciones, se tiene ya la patente de
buen espaol, de patriota sin tacha, y se est ya ar-
mado en corso para lanzarse al abordaje sin respetar
nacionalidad y comenzando por la propia; pero eso-
si: much cuidado con hacer borricadas, porque en-
tonces se va parar un presidio, como fue Oteiza,
no por ladrn, sino por bruto.
Ahora bien: siendo la clase numerosa, como he-
mas indicado, puede ya considerarse lo muy exten-
dida que se hallar por toda la isla, ms todava que
la plaga ms temible de langosta de que pueda la-
mentarse Europa; puesto qne as como los gobier-
nos del Viejo Mundo protejen la agriculture .contra
el insecto, el de Espaa defiende al buen espaol
contra el esquilmado pueblo de Cuba.
De aqu que, entire muchos hechos, nos, vengan
la memorial los siguientes:
El escritor asturiano Sr. Francisco Cepeda,hizo en
-su peridico de la Habana la Revista Econmica,
una de las campaas ms brillantes que pudieran
-soar El Imparcial y el Heraldo. Hasta la saciedad
,prob los robos que cometa en la conduccin de
:soldados y efectos para -los mismos, desde la Haba-
na los dems puertos de la isla, y en su empresa
,Vapores de Herrera, el viejo conde de la Mortera,
Ramn de Herrera, coronel del famoso 5 batalln
de voluntarios de la Habana, y tio de Ramoncito,


jefe del partido reformista de Cuba y muerto en Ma-
drid el ao pasado. Y qu hizo el gobierno enton-'
ces? Perseguir Cepeda y respetar al'buen espaol..
Esa misma Lucha, hoy el incensario de Weyler
y enemiga de la causa cubana qu hizo con Ri-
cardio Galbis? Denunciarlo,porque.como gobernador
del Banco Espaol d la Isla de Cuba, contra los es-
tatutos del establecimiento y contra todo principio
de morafidad administrative, extraa fondos que en-
Sregaba ,al dueo de una casa de cambio, para ganar
cca elt premio que en aquella Ip.:.: a tena la rmoneda.
eQue hizo el e..birno? Mantener intacto en su. pues-
ti: de goherrind.:.r .i Galbis; y si San Miguel el direc-
tor de La Lucha pudo salvarse, fue por haberlo
protegido la inviolabilidad de diputado de que en-
tonces gozaba el espaol Sr. Benito Celorio, quien
acept la responsabilidad toda. Pero no tuvo igual
suerte que San Miguel otro espaol, el Sr. Gabriel
Sanquirico, director del Avisador Comercial, y quien
por haber secundado La Lucha; fue condenado
por los triabunales. jHay que moralizar el pas!
gritaba con much gracia, aunque vanamente, el
Sr. Celorio, y ya que no le era possible y con justi-
cia y propiedad, gritar una y mil veces: Hay que
moralizar los espaoles!
De los generals que han gobernado Cuba hasta
poo'.antes de esta guerra, con justicia debe procla-
marse la honradez de Martnez Campos y Chinchilla.
Este ltimo tuvo que amueblar de su peculio sus
habitaciones del palacio de la Habana, porque las
hall completamente desbalijadas. Y cuando en 1892
visit la Habana la infante Eulalia, no tuvo el mu-
nicipio que amueblar todo el palacio? Y despus de
irse doa Eulalia, no se cans La Lucha.de llamar
un Sanchiz para que diera cuenta de los.gastos que
se le haban confiado, como tal mayordomo, de pa-
lacio que haba sido?
No queremos ser interminable, ni con la historic
de los buenos espaoles, ni con la..paciencia de nues-
tros lectures. Basten. estos antecedentes, y guarde-
nios otros muchos para no lejana ocasin; pero no
concluyamos sin preguntarle al-Heraldo y El In-
parcial: Las palabras Chocolate, Chanchullo, Man-
gan illa, Negocio. Filtracin, Busca, Combinacin
Irregularidad, en qu otra lengua se han inventa-
do se usan ms que en la espaola, ni qu otra
cosa se aplican que la traduccin official, ministe-
rial, periodstica, familiar 6 calljera del sustantivo
Robo?
Por eso, todo el que piense un poco, no podr
menos que producirle risa, ese afn de la prensa es-
paola en pretender que se acepte, como una des-
honra para Espaa la independencia de Cuba. A
parte de que Inglaterra nunca se crey deshonrada
por la prdida de los Estados Unidos, y parte tam-
bin de que, de ser como dice esa prensa, contando
todos los dominios que Espaa ha perdido, llegan
tantos que ya no le queda nada deshonrable,creemos
que donde se halla el verdadero deshonor de una
nacin, de un gobierno y de un pueblo, no es -en'
el hecho de que una colonia se separe como resulta-
do de una guerra de independencia, sino en soste-
ner millares de bandidos y en fomentar el robo con
la ms vergonzosa de las protecciones. En vano se
buscar nacin que sea considerada sin honor por-
que perdi un. pedazo de tierra en lucha por la li-
bertad, en: cambio, son mu chos los espaoles y los
extranjeros.que, como La Lucha de Clases de Bil-
bao, piensan de Espaa de esta manera:
Es- el verbo robar muy socorrido;
todos lo conjugamos .de corridor;
yo robo, robas t, roba el vecino;.
escrito esti "Robar es nuestro sino."
Aprended estas lines de memorial
y de Espaia tendre-.- la limpia Historia.
1-----.----^---.-------


NERON Y CALGUIA

El general Pin, que tiene fama de sanguinario.
como todos los militares espaoles, saldr en breve
para la peninsula pr haberse negado cumplir la
brbara orden del-ladrn de Wey'ier, relative la
quema y destrucci6n de los campos y caseros que
puedan servir de albergue los cubanos.
i Calgula hacienda bueno Nern!
i Cmo ser la rden, cuando Pin la consider
irrealizable y daosa !
i Y eso se llama general!
Bandido, ese es el nico nombre que le cuadra.
Y nos quedamos cortos.
.Qu diferencia hay entire Weyler y un plateado ?
Weyler roba cnicamente. A diario se lo dicen El Im-
parcial y el Heraldo de Madrid; Weyler asesina.
A diario se lo dicen los peridicos norteamericanos.
Weyler incendia.
Si este no es el procedimiento primitive de hacer
la guerra, que cuelguen Valeriano de una gusi-
ma. Ya es tiempo.

---------.------

iQU VALOR!


(CONTINA)
Segundo disparate : Nadie ignora en Espaa
que en los 400 aos quehace que poseemos Cuba,
slo gastos y disgustos nos ha producido. En lo
de disgustos nadie, ms que la misma Espaa es la
culpable. A su empeo inconcebible de gobernar sus
colonies como factorias,tena forzosamente que res-
ponder el deseo vehemente de las colonies de sacudir
su yugo, y Cuba no ha hecho otra cosa. Pero,
cuanto los gastos, cuanto que en los 400 aos


que hace que Espaa pose Cuba, sta no le ha
producido ms que gastos, esto es lo ms extraor-
dinario' que alguien poda habrsele ocurrido.
Aparte de que cuando la Hacienda de Cuba no pro-
duca lo bastante para suS atenciones, era de las
cajas de Mjico de donde salia el dinero para
cubrir los deficits, y no de Espaa, aparte de esto,
desde .que Cuba empez , producer sobrantes,
quin se llevaba stos, sino la metrpoli ? Desde
principios del siglo hasta en. vsperas de la pasada
Revoluci6n, ,cuntos millones fueran girados al
gobierno, en vez de dejarlos en: Cuba. para que
siquiera aquel desgraciado pas hubiese tenido cami-
nos y edificios pbblicos de que hoy carece en abso-
luto ? Y" ya que el Sr. Valera ha hablado de la
posesin de 400 aos por qu dej pasar Espaa
3o0 sin ocuparse apenas de la isla de Cuba, y slo
empez cuidarse de ella principios de este
siglo ? Tnese el trabajo de hojear los historiadores
de la poca, y ver que como Cuba no produca oro
y plata, principal objetivo de la colonizacin espa-,
nola, era.,demasiado insignificant entonces para
llamar la atencin de los monarcas; pero perdidas
las minas de Mjico y perdidas las del Per, la ley
de la necesidad hizo que. de Cuba se ocuparan; mas
desgraciadamente, ide qu modo !
Tercer disparate: Bien puede asegurarse que
si nuestros empleados en Cuba defraudan la
Hacienda en uno, es porque los cubanos hacindo-
los instruments y cmplices de la defraudacin y
sobornndolos, se quedan con double triple del
provecho. Prescindiendo de que no son los cuba-
nos los que han venido confabulndose siempre con
los empleados de Hacienda para las defraudaciones
sistemticas de que sta ha sido objeto,sino los mis-
mos espaoles, en poder de los cuales est todo el
comercio importador que forman losgrandes contra-
bantistas, que luego son las grandesfortunas de las'
calls de la Muralla, Oficios y Mercaderes, prescin-
diendo de esto, valor y grande se necesita para decir
que el empleado espaol, ladr6n inveterado en
Flandes, en Npoles, en el Milanesado, en Portugal,
en Amrica, en Filipinas, y en la misma Espaa,
haya tenido que ir Cuba para aprender hacer
chanchullos,filtraciones, irregularidades, etc., etc.,
en todo lo cual pueden considerarse maestros con-
sumados esos caballeros peseteros en Madrid, per-
sonajes luego en Cuba y diputados, Crtes des-
pues, cuando regresan la madre patria con los
bolsillos repletos de oro, fruto de sus rapias.
Muy flaco de memorial es el Sr. Valera, que no re-
cuerda que el- robo fu un modo de vivir durante
siglos en la sociedad espaola.Las tierras de los moros
brindaban campo en grande para eso; y cuando
ellos y los judos fueron expulsados del suelo de la
peninsula, hasta los mismos nobles se organizaron
en cuadrillas para asaltarlos por los caminos y ro-
barles cuanto llevaban consigo. Nosotros no inven-
tamos : ahi estn autores espaoles que lo han na-
rrado.
En este nuestro siglo, Espaa es uno de los
pauses donde mayor inmoralidad pblica se observa.
Qu espaol no ha dicho ms de una vez en su
vida que Espaa es un presidio suelto ? Qu nacin'
hay en el mundo, ni jams hubo, donde con tanto
descaro y tan i ansalva se saquen los fpndos del
Estado y se derroche la fortune pblica? En las con-
tratas, en los suministros, en los arriendos, en las
compras, en las ventas de propiedades, en los espe-
dientes de mil classes, en los tributos, en todo cuanto
represent algn valor, bandadas acuden aves de
rapia disfrazadas unas veces *de formales emplea-
dos, 6 de respetables personajes, de probos indus-
triales y comerciantes, nrotndose, por el contrario,
tiro de ballesta, que son cuadrillas de bandidos
los que se ciernen sobre el negocio, En el arte dia-
blico de explotar al Erario, -o hay quin nos
iguale. Todo esto est dicho por un espaol, tan
espaol como el Sr. Valera, D. Leas Mallada, en
su obra Los males de la Patria publicada en
Madrid en 1890. Adems, si el Sr. Valera quiere sa-
ber lo que es el empleado espaol en Cuba, que lea
el informed del que fu Intendente de Hacienda
D. Mariano Cancio Villaamil en donde hay linde-
zas como esta: que el empleado que viene
Cuba, por lo general, deja la vergenza detrs del
Morro. Y que nos venga el Sr. Valera decir
que. son los cubanos los que ensean los emplea-
dos espaoles robar !...
L. D.
(Finalitar.)

i-----------^----*-----

POR CUBA LIBRE


Tanto los estudiantes de la Universidad de Roma,
como los de la Asociacin Republicana Socialista de
Marsella, han tomado calurosos y unnimes acuer-
dos en los cuales expresan todas sus simpatas y su
adhesin la causa de nuestra independencia.
La Repblica Cubana enva todo su agradeci-
miento los nobles y generosos jvenes romanos y
marselleses, que de manera tan expontnea corres-
ponden al llamamiento de la solidaridad humana.



*


SALVAJISMO ESPANOL


La Epoca de Madrid, tratando de atenuar los jus-
tos cargo que hace El Correo al gobierno, con mo-
tivo de las agresiones salvajes de que son vctimas
los deportados y igos de Cuba, segn publica-
mos en otro lugar de este nmero, se expresa de
este mod::
....atendidas las circunstancias, no pueden juzgarse
con demasiada severidad estos arrebatos populares.
Puede esperarsemanera ms bochornosa de justi-
ficar la barbarie de la canalla espaola, que atropella
un grupo de infelices press que maniatados van
conducidos entire sables y bayonetas por la calle?
Qu .no ha de hacer esa canalla, si se ve de tal mo-
do defendida por el diario ms autorizado del go-
bierno?
Contina el peridico negrero:
No se pueden pedir al pueblo los sentimientos
que nacen de una especial ilustracin.
Ciertamente. El pueblo que, como el espaol, tiene
la desventura de estar educado por ministros como
Cnovas y diarios como La Epoca, no puede ser res-
ponsable de esa carencia de especial ilustracin de
que ha dado pruebas hasta el de Absinia con los pri-
sioneros italianos; no: ese pueblo no puede ser ms
que la mezcla raaiusabutri.la de frailes, toreros, men-
digos y bandidos,
Si en vez de esos desvalidos cubanos, los injuria-
dos, abofeteados -y apedreados fueran Cnovas del
Castillo, Romero Robledo, el marqus de Valdeigle-
sias el Luigi Vampa de Valeriano, hallara La
Epoca el caso tan. justificad.o como lo consider
ahora?
iY hable despus de la nobleza espaola y de la
hidalgua castellana!

-------I) --------- .



JOSEFA IBARRA DE LORAT


Con much pena hemos sabido que el da i' del
actual dej de existir en su. morada de la Avenue de
Ternes nmero 53, en esta ciudad, la respectable seora
Josefa Ibarra de Lorat, hija de Matanzas y muy
estimada en nuestra colonial '
Descanse en paz la distinguida cubana que ha
muerto sin la dicha de ver libre la tierra natal, y
reciba su afligida familiar la sincera expresin de
nuestro duelo.






ADVERTENCIAS

Desde el da i5 de Enero, la nueva direccin tele-
grfica de nuestro peridico es la siguiente:
REPCUBAINE. PARIS.
Srvanse, pues, tomar nota de ella nuestros corres-
ponsales y amigos.

Rogamos aquellos de nuestros abonados que
todava no han satisfecho la suscripcin del tri-
mestre comenzado, que se sirvan hacerlo, fin de
que no sufran demora ninguna en el servicio de sus
abonos.

Nos vemos en el caso de recorder various de
nuestros agents de Europa y de Amrica, que se
sirvan liquidar sus cuentas con esta Administraci6n
hasta 31 de Diciembre, la mayor brevedad possible
y conform las condiciones que han aceptado, para
poder continuar con regularidad los envos que les
hacemos.


CHOTEO


De El Imparcial, de Madrid :
Espaa puede vivir sin colonies.
sin dignidad .
i Guasn !


No puede vivir


Morote, corresponsal de El Liberal en Cuba,
que ha ido alli para bailar danzones, dar bombo
la fbrica de ginebra del Sr.. Dussac y decir pestes
del guajiro, describe lo siguiente en una de sus lti-
mas cartas:
Entre las armas cogidas al enemigo, figure una
variada coleccin de machetes y cuchillos de ma-
dera .
Lejos de avergonzar Morote en su calidad de
espaol semejante hecho, slo le produce risa. Por-
que la cosa no puede menos de hablar muy en dis-
favor de los espaoles. iiDoscientos mil hombres
armados de Maser, no han podido vencer unos
cuantos campesinos armados de machetes de ma-
dera!!

Y aade el corresponsal, famoso por lo podrido
de su dentadura:
En esta guerra hay much de fantstico.
Como por ejemplo, las victorias que se atribuyen


_I_
r


'l'B' C~i~e~J~Sa:








FEBBRERO 11, 1897


diario los espaoles, el valor de Weyler (a) El to
Gindama, etctera.

Morote
Los rebelde hbuan por todas parties, .como
huye en una caceria el venado quien :se acosa,
tanto.que .no se leshizop un slo muerto, y si tan
slo tres heridos>.
Y.cuenta que llevaban machetes de palo. Vamos,
Morote,lmpiate esos dientes y djate ;e guasa, que
ya est averiguado qu quienes huyen siempre son
ustedes.


A rengln seguido public El Liberal un tele-
grama que empieza as:
Ayer se libr un sangriento combat en la pro-
vincia' de la Haba.na .
Maguer, com'odice Cas.telar, los machetes.de mia-
dera. Y claro est, pesar de' la leia que los cuba-
nos dieron los pobres batuecos,.los batuecos salile-
ron victoriosos, segn El Liberal.
El cubano patentiza
Que no es una gran hazaa
Arrojar de Cuba Espaa
Slo con una paliza.

De El Libera l:
Nuestro-compaero el Sr. Morote se ha embar-
cado para Batabano .
Ya saben ustedes que en Bataban hubo un
clebre bobo.
Un bobo de capirote
Del cual se perdi la pista,
Ms para alguna entrevista,
Ya lo encontrar Morote.


El marqus de Apezteguia (gua que apesta) ya
lleg Espa~a. Habl, y dijo: Mu .
Weyler (a) El to Gindama no tiene, segn el'
marqus, dotes napolednic'as .
i Qu irona tan fra 1
Recordar Napolen,,
Cual le recuerda' el marqus,
Tratndose de un colln,
Broma muy pesada es.


El marqus... de Caravaca opina que don las
reforms se va defecho la pacificacin.
Que el marqus opine as
O asao, m qu me import ?
A la larga 6 la corta
Se irn ustedes de all,
Porque s.


Mintras Weyler (a) El to Gindama da por paci-
ficado Pinar del Ro, los cubanos vuelan trenes que
es un gusto,
Y es que los cubanos estn, allanando el camino
para que las reforms se implanten.
Diga Cnovas que los criollos no semos patriots.


Castelar, en un articulo indigesto y farragoso,
como todos los suyos, insisted en que-se den reforms
Cuba, reconociendo que los cubanos tienen razn.
De acuerdo. Y porque tenemos razn no entramos
por reforms ridiculas que de nada y para nada
sirven, como no sea para que los Santos Guzmanes y
otros de la misma laya sigan llenndose los bolsillos.


Texifonte Gallego, que figure en la nmina como
barrendero y nodriza, public en el Heraldo una
series de artculos enderezados la no implantacin
de las reforms en Cuba.
Gallego quiere ser el Tcito de este perodo de la
poltica espaola, que su modo recuerda los tur-
bulentos das del reinado de Tiberio.
Texifonte ( mastodonte' est por la guerra sin
cartel, porque si Cu:ba-se despaol'i7a, por dnde
diablos ,uelve salir diputado ese gaznpiro?

Del Heraldo :
El telegrama oficia l l general Weyler sobre el
curso de la insurreccin, ha sido objeto de vivos
comentarios.
Las palabras casipacificadas que emplea el gene-
ral en jefe, refirindose las provncias de la Ha-
bana y Matanzas, han servido de tema frases inge-
niosas de parte de unos, censuras vivas de parte de
otros y la nota de incredulidad en muchos.
Sin haberse librado combates; sin que se diga una
palabra sobre presentaciones, las cosas han cam-
biado en plazo tan breve, que no puede extraar
nadie la resistencia pblica aceptar como indiscu-
tibles esas afirmaciones.
Se mantiene, por lo visto, el propsito de presen-
tar como pacificadas en plazo brevsimo las cuatro
provincias, para llevar la Gaceta el rasgo de gene-
rosidad de que hablada el Sr. Cnovas, expresado
por medio de las reformas.
El comentario huelga.

En Le Temps ha salido un extract de las caca-
readas reforms.
A muchos que no estn en el ajo, las tales refor-
mas puede que engatusen.


A m, que o comulgo con reforms, me parece
que no resuelven nada.
Como que es el mismo perro con collar dife-
rente!

Habla Le Temps:
< extraordinarias ,.uirnd:. se altere el orden p-
blico.
Lo cual equivale la suspension de las garantas
constitucionales, y al e.stado de sitio, por consi-
guiente.
De suerte que cuando cualquiera se le antoje
dar un grito subyersivo en la calle, por ejemplo,
adis reforms con su consejo de administracin y
todo, y vuelta al regimen del sable!


Las tales reforms vienen- ser como un alar-
gamiento de la cadena que. nos ata la metrpoli.
No contienen un adarme de autonoma.
Pero estoy a3a ir.ind:. tinta en balde.. Acaso los
cubanos estn dispuestos someterse cambio de
las tales reforms pour rire ?


Palabras de Cnovas, segn El Imparcial:
Lo que parece averiguado, porque de' esto ya
tena yo anteriores noticias, es que el marquis de
Apeztegua no corra bien con el general Weyler .
Quin puede alcanzar Weyler
En su carrera fugz,
Sobre todo. cuando lleva
A los cubanos detrs?


Aade Cnovas, tratando de las reforms:
Para aplicarlas.es precise que estn limpias de
insurrectos la mayora de las provincias de Cuba .
Limpiate, que ests de-- huevo, 6 de reforms.


De El Imparcial:
Los seores Cnovas y Sagasta' vienen siendo
duieos y seores de la historic patria desde hace
msuchos afos..Initilmente han querido diferenciarse:
el primero es uit:sabio, el segundo es un gran cono-
cedor de la vaida

Cnovas sabio? A cualquier .cosa llaman las
patrons chocolate.
Como poeta, Cnovas es un zoquete. Lamse si
hay paciencia sus Obras Poticas, estercolero de
ripios y disparates. Sirva de muestra esta eStrofilla:
' 1No es *fuente, fuente sin agua,
Ni noche, noche sin luna,
Ni planta-la, sin fortune,
Que no da fruto ni olOr .
Otra muestrecita ?
Y horas hay en que observo embebecido
Cmo la luna llena, cobijando
Bajo las plumas de sus mplias alas
Va el flamgero band (i).
La luna con plumas !
No tienes, Cnovas, nmen,
Y desbarras muchas veces;.
Por eso slo mereces
i Que te emplumen I
En cuanto' novelist, D. Antonio no tiene rival.
Esa Camparia de Huesca, no es campana, .ni Cristo
qu la fu nd.:.', sino U !a paldero viejo atestado de judas.
fianmres.
Como historiador quin se sopla sus studios
sobre la casa de Austria ? Cnovas no tiene ni siquie-
ra una tintura de historiador. No sabe sociologa, ni
psicologa, 1ni'gramtica! Ha querido tambin hacer
el Tcito, como Gallego.
S Cnovas crtico literario ? Ah estn sus dos vo-
lmenes de El solitario y s$ tiempo, que son un
bombo ridculo de sobrino to; porque El solita-
rio era to de Cnovas, que es el colmo del tiazgo,
porque ser to .de... un to...
Cnovas orador? Ya le dijo no s quin, que
sudaba los discursos .
Y se atreve Ellmparcial
Llamar sabio ese... animal
Que en su vanidad siniestra
Ha causado tanto mal
A su patria y la nuestra.


La Lucha de la Habana, peridico de chantage,
defiende Weyler (a) El tio Gindama, de los ata-
ques que diario le dirige El Imparcial de Madrid :
De fijo que San Miguel.
Cosa que no me sorprende,
Recibe dinero de l,
Porque San Miguel se vende.


Polavieja, el chacal de Manila, no ha logrado,
pesar de tanto fusilamiento, pacificar una sla pro-
vincia filipina. Pero los embargos de bienes conti-
nan y las crceles huelen jaula de fieras.
Si esto no es heroismo
Que me tuesten Weyler ahora mismo.


(i) Pag. 6i. Obras Poticas. Madrid. -
1887. Coleccin de Escritores Castellanos. -
N. del A. -


Weyler (a) El to Gindama, acaba de declarar que
Maceo pas la Trocha con mil negros.
Por fin, , cmo la pas ?
Por mar lleg ust a decir,
Y ahora dice ust que no.
i Vaya un modo de m-entir'l
***
Segn Le Temps, los cubanos han quemado Gua-

Q Quemar Guanabacoa !
SLa empresa es de much arrest;
Por lo visto, se le ha puesto.
A Guanabacoa la proa.
A. Cnovas de la Choza.

*----^ -----T:. k Ce- .3i

FIN DE ZERTUCHA


Le People de Port-au-Prince (Hait) anuncia que
Zertucha ha desaparecido asesinado.
Pero no dice si su cadver ha sido arrojado al
mar.
-----9a ic----

LA. AMRICA LATINA,
y el general Maceo

El Correo de Bolvar, Cartagena (Colombia);: -
Parece un hecho cierto la muertedel caudillo cubano
Antonio- Maceo. Tan triste acontecimiento ha con-
moido. todo el mundo ci\ iliad.:, y con ese moti-
vo se hacen en todas parties manifestaciones de sim-
patas por la causa cubana, tan rudament combatida
por los dominadores espaoles, pero tan bizarre, tan
hericamente sostenida por los patriots de la her-
mosa Antilla.
.Van transcurridos ya muchos meses de sangrienta.
ld.ia en el suelo fecundado con la sangre de tantos
mrtires de la libertad cubana;. pero no. obstante los
ingentes sacrificios que se hacen por las parties con-
tendoras, no se mira cerca el trmino de la formida-
ble lucha. Las miradas atentas de todas las naciones
estn fijas sobre aquel campo de sangre y desola-
cin, y como es natural, los votos universales son
por el triunfo de los patriots cubanos, porque ellos
representan la causa de la justicia y de la libertad,
que son los fundamentos de la dignidad humana.
La muerte de Maceo es una inmensa desgracia,
una catstrofe para Cuba republican; mas no ser
motivo de desaliento para los otros briosos lucha-
dores sus conmilitones, antes, sentirn creciente ar-
dor para proseguir la lucha liberatoria: esa calami-
dad ser nuevo estmulo que los precipitar todos,
la muerte, los llevar en triunfo las cumbres
de la gloria y la conquista definitive de la patria
libertad.

El Aspirante, Xalapa. (Mjico): --Cuba est de
duelo por la muerte del general Antonio Maceo.
Desapareci de este nmndo para vivir eternamente
en el corazn de sus compatriotas.

El Propagandista, Caracas: Ciertamente que la
muerte de Maceo seria para Cuba una gran desgra-
cia, porque.su valor, su estrategia, su audacia y su
constancia, prendas de los grandes capitanes, en una
guerra como la de Cuba, son cualidades que le colo-
can en primer trmino entire los que all combaten.
..;..o ...................-...... . .. ... .. .
Pero eso no extinguir ni :la fe gn el triunfo ni de-
bilitar los brazos que combaten por tl honra y li-
bertad .de lapaia ep Ucbaya; ipr :que por sobre las
tumbas de tantos y tan hl'ericos defensores, que an-
tes y abora han caido bajo la saa espaola,sobrevive
la idea, el sentimiento de la libertad y el amor al
suelo nativo; porque esa misma sangre produce
nuevos hroes, caldeando en la llama de una just
indignacin el corazn de todos los hijos de Cuba.
..... .... .. 1.1* .. ............
No flaque el nimo de las huestes que combatan
en Cuba, en la anterior campaa, con'la muerte del
valeroso y siempre lamentado Agramonte, caudillo
quien cean todos los merecimientos con sus lau-
reles; no flaque con la muerte de Donato Mrmol,
Manuel Boza, Angel Castillo, Francisco Villamil,
Federico Cavada, Lus Marcano, Arredondo, Aurre-
cochea, Incln, Bernab de Varona, Ryan, y mil
otros que descollaron y dieron el ejemplo de las no-
bles y gallardas virtudes militares. Nunca decay en
nuestras filas el entusiasmo, ni falto el herosmo
nuestros soldados.

El Americano, Santiago de Chile : Ya no
podemos negar la muerte de Maceo. La actitud de
la gran Repblica del Norte que est, se puede
decir, en el mismo teatro de la lucha nos lo pa-
tentiza.

El jbilo que muestran los hijos de Espaa ante
los despojos del guerrero insigne, hace ms grande
su figure colosal, ms inmensa si cabe la gloria de
su nombre, inspirando al mismo., tiempo odio los
verdugos; ms que odio, horror, porque si la bala
que estingui. su vida es como s. asegura, arrojada
por la traicin, ah! no habra palabra en ningn
idioma con que calificar ese crime, ni el salvajismo
de los mayores mnstruos humans nos presentaria
ejemplos de semejantes criminals.


El Heraldo, Valparaiso: i Maceo ha muerto 1
i Viva Maceo!
Si muerto, porque es muerto; si vivo, porque vivo,
el grito de IViva Maceo !! debe hoy salir vibrando
de cuantos corazones palpitan la vista de la gran-
deza moral del ser human.
Un muerto ms en la fatigosa lista de los muertos.
por la independencia y la dignitad de Cuba, es un
motivo ms de resistencia la opresin. Y cuando
el muerto (y los jubilosos telegramas espaoles son
verdad) es el que acaba de dar la.ltima gota de su
sangre Cuba, s. muerte es un nuevo incentive
la salvacin para siempre del dominio de Espaa en
Cuba. Y ccuando la hona en que el hroe ha cado es
la misma tristsima hora de abjuraciones eq que,
abandonada de sus hermanas, la islarmrtir ve que
el camino por recorrer tiene que inundarse en san-
gre, la muerte de Maceo es por necesitad una invo-
cacin su nombre: i Viva Maceo equivaldr
tener por delante la figure del que'siempre iba delante.

Pero' ni era el nico paladin, ni el nico hroe de
todos los das, ni el nico patriota; ni el astro'que
ilumica los horizo.ntes de la patria antillana es un
astro que se pone, ni un hombre que se muere'.
Prdida es grande, irreparable; pero . es un'
golpe de gracia. para la, Revolucin ? Mil veces no!:
Detrs de Maceo hay sesenta mil cubanos, sesenta.
mil patriots, sesenta mil soldados del derecho que
son capaces de continuar la obra del caudillo. Macco,
era es un titn; pero hay que confesar que, si no.
lo hubiera prodchido el aliento de la patria qg e ha.
formado la actual generacin de Cuba, poco hub era.
podido contra Espaa..:
Lo que hoy puede contra Espaa.'en Cuba. es la
unanimidad de los cubanos en salir para siempre de
la coyunda secular de Espaa.
Y adems, son muchos los que imitan Maceo,
Descartando los hroes annimos, an quedan
cien entire los antiguos y nuevos compaeros de ar-
mas, de sacrificios y de gloria que tenia Maceo.: ah
estn M\imr: G'mrez. Garca Iiguez, May:ia Rodr-
guez, Lacret, Bandera Mass, Aguirre, Rios Rivera,
Leyte Vidal, y otros m.s que 'no: se dejan contar
< porque aparecen. A media que. la patria les convo-
ca. '
Acaso, adems de desleal con su principio y su:
destino, es tan dbil ante el fuerte la Amrica La-
tina, que se niegue considerar tan grandes como-
efectivamente son ante la Historia del Derecho los.
que pugnan y sucumben por la independencia de:
Cuba?
Defensores tan grades como los ms grandes que
ha tenido Amrica, los que en Cuba sostienen :el de-
recho contra la iniquidad, lo -sostienen definiti-
vamente. Sin Maceo . con Maceo, vancern Es-
paa, y lejos de arredrarlos, tendr por fuerza que
empujarlos la nueva contrariedad que los hosti-
liza.
Triste y vergonzoso para la especie humana es.
que el telgrafo se.emple en relatarnos las alegras
de Espaa ante el presunto cadver de Maceo, y que.
un pueblo entero se entregue ese felino regocijol;
pero con l arguyo: Si tanto les vale la muerte de,
uno slo, y ese slo, era uno entire un nillhn, la
hidra tiene ms cabezas de las que imragina'Cas-
telar.
Ilusos !... ven que el cuerpo de Maceo, si cado,.
cae como los cuerpos de los heroes; pero no ven,
que el espritu de Maceo animar los cubanos..
Mart bautiz tambin con su sangre la tierra escla-
vizada, y el sol de la independencia -no se .pso.
Hoy no se pondr tampoco: hoy menos que nun-
ca. El sol de tas Antillas apareciendo est. As
como" murieron Mrmol y Honorato del Castillo, y
la primera Revolucin sigui adelante; as como
muri Agramonte, y la Revolucin sigui; as como
muri Cspedes, y la Revolucin no se detuvo, as
proseguir hoy, as prosigue, as ms fuerte que nun-
ca, llegar hoy su fin.
No ;hay nadie en el mundo que sea capaz de im-
pedir que el fruto sazonado no se caiga.
Eanredeux..


El Diluvio de Barcelona hace esta acabada.
pi:tura:
Espaa es un enfermo que decae y se consume,.
quien no ha de curarse sino con fuertes sacudidas
que estimulen su mdula gastada.
El termocauterio en la espalda; el chorro helado,
en la cabeza; la ruina en poltica; la miseria y la
muerte en el hogar; la ira en el pecho, y la deses-
peracin en las ideas...


-- ---~---L~ I~__


IrC


Ir~F~u~h~aG~a







FEBRERO 11, 1897.


Y esto queda reducida- la quijotada aquella
del ltimo, hombre y la ltima peseta?
Siempre los mismos!


Refere El Nacional de Mjico, que se ha ob-
servado que en estos ltimos meses various ofi-
ciales -mejicanos han estado solicitando su baja
en el ejrcito.
Agrega que todos esos oficiales se han expa-
Striado voluntariamente, yndose unir con los
insurrectos de la Isla de Cuba.'
Contrastes. De Mjico salen mejicanos para
pelear por Cuba Libre, y mulos para ayudar '
Espaa.
Cada uno con lo suyo.


Vaya, que es muy gracioso lo que pasa:
Cnovas.- A la.guerra, con la guerra!
General Gmez.- Al machete 1
Cnovas.- El ltimo hombre y la ltima
pesetal
General Gmez.- IAl machete I
ca zovas,- Reformas 1
General Gmez.--: Al machete!
Cnovas.-Todo se ha perdidol
General Gmez.- ~Viva Cuba Libre!
Como ya ven los lectores,
Del dilogo slo falta
Que reciban los gorriones
La botada.


Entre laa'prerinsa gacupina de la capital de
Mjico, hay un Correo Espaol, por supuesto
que exhala quijotismo hasta por los calce-
tines.
Sohdose- un secundo HIrnin -Corts, pre-
gunta el finchado:
Qu, ganara Mjico' con la independencia de
Cuba ?
Dos cosas muy grandes: no tener una her-
manaa explotada y ultrajada por Espaa, y ven-
tajas iecprocas de muchas classes que no pueden
obtenerse de un pas esclavo y robado.
Vaya con la gachupinada de El Correo Ci-
payo!

En Madrid han estrenado una comedia que se
titula Don Quijote de Madrid.
Como si no hubiera bastante con la realidad
-de Don Quijote de la Mancha!...


El Globo, de Madrid:
La guerra de los diez aos termin con la paz del
Zanjn, y si despus de aquella paz se hubiera aten-
dido las grandes reforms que eian su comple-
mento.....
Y como no se hizo ms que engaar nueva-
mente los cubanos, estos ya no cren ni en
promesas, ni en reforms, ni en otra cosa que
venga de Espaa.
Ya basta de Zanjn... y de Espaa.


Cnovas, explicando su bdrio llamado Refor-
mas:
De lo que me he cuidado much, es de no dejar
una puerta abierta la independencia.
Qu portero tan choteado
Me ha salido este ministry!
Ponerle puertas al campo
No se le ocurre 4 un beduino!
--------.*- -------


LA OPINION EN ESPAA

El Da de la Palencia :- Las noticias de Cuba
no dejan de tener importencia, pues demuestran
que algo anmalo ocurre juzgar por el trasiego de
generals.
Nada menos que cuatro, los seores Pin, Gonz-
lez Muz, Bernal y Arolas, anuncian su regreso la
peninsula, fundando esta determinacin en motivos
de salud; pero se sospecha que no hay tales carne-
ros, y que estos cuatro distinguidos oficiales genera-
les dejan la isla de Cuba por hallarse en desa-
cuerdo con el general Weyler.
No se conocen pormenores de la determinacin,
ni es possible por tanto juzgarla, pero lo que viene
sucediendo en Cuba, es tan anmalo que no falta
quin crea que la conduct del general en jefe es la
causa principal de estas enfermedades repentinas
que privan al valeroso ejrcito, que pelea en la ma-
nigua, de jefes tan entendidos como los citados ms
arriba.
Hora es ya de que los hechos se depuren y sepa el
pais qu atenerse, pues no es possible estar mer-
ced del capricho, de un hombre, por muy alto que
ste se halle.
La atmsfera que se respira en los circulos poli-
ticos rebosa este criterio, que es el de todos, altos y
bajos.


El Correo, de Madrid : Ayer tarde-fuoron con-
ducidos desde la cartetera de Andaluca la Cdrcdl-
Modelo, 37 individuos entire deportados cubanos y
igos, que vienen . 'aI peninsula, sin duda,
sufrir condena en alguno 'de los. presidios menores.
Por imprevisin de las autoridades, la conduccin
tuvo lugar las dos de la tarde, hora en que haba
much gente de'paseo, por ser dia festivo.
El pblico se fu agolpandoal paso de los depor-
tados y igos, y durante la peregrinacin hasta la
crcel fu producindose un continue escndalo
que no podian reprimir con sus esfuerzos los indi-
viduos de la guardia civil que custodiaban el
convoy.
En algunos sitios se arrojaron piedras los carros,
y moments hubo en que la benemrita se vi y se
dese para salvar de una sria, gresin los con-
ducidos.
A la crcel llegaron acompaados por cerca de
2.ooo personas, las que, sin resistencia, abandona-
ron los alrededores del edificio en pocos moments.
Necesario es. que el gobierno se fije en lo ocurrido
ayer en Madrid, y que sepa, por si acaso los que de-
bian hacerlo no se lo han comunicado, que desde
que causa de la guerra de Cuba ha sido necesario
deportar muchos insulares, ha habido que lamen-
tar en distintas poblaciones de la peninsula no pocos
sucesos como el de ayer, y algunos todava ms
repugnantes. Pues ya que hay gente tan falta de
sentido que cometa hechos como el donunciado,'
sin fijarse en que las personas quienes insultaron
eran sres indefensos y vencidos, y quizs algn
inocente, bueno ser que el gobiernoordene las
autoridades que procuren evitar la repeticin de
estos sucesos, que hacen poco honor los senti-
mientos nobles del pueblo espaol.

El Diluvio, Barcelona: El gobierno y sus'.pro-
hombres pueden rebosar optimism; pero lo que es
el pas, hart escarmentado ya, no siente penetrar
en l semejainte seritimient. Demlasiado v que por
pronto y de cualquier modo que se resuelvan' los
gradess conflicts pendientes, la descalabradura na-
cional no tiene ya recomposicin. Y dice para sus
,adentros: A qu viene ahora cantar glorias y victo-
rias, si de todos modos estamos perdidos por mil y
por mil quinientos ?

El Imparcial, Madrid: El Sr. Cnovas ha que-
rido acabar la guerra de Cuba aun costa de su
prestigio, y ha llegado en el sacrificio un lmite so-
brehumano. Para llegar al decreto-real orden-ley-
consulta-plan, como se llame, que ha publicado
la Gaceta, se ha dejado en el camino sus afirmacio-
nes de ayer, sus propsitos de gobernantes, y sus
opinions de hombre politico.
Despus de leido el prembulo y el extract ofi-
cial de las reforms, qu queda del antiguo defen-
sor del dominio de-Espaa en Cuba por las armas ?
Es. que verdaderamente se contenta el Sr. Cno-
vas con la pacificacin de Pinar del Rio, celebrada
entire explosions de dinamita, disparos de fusiles y
trincheras enemigas tomadas la bayoneta, y con la
casi-pacificacin de las provincias de la Habana y


Matanzas, mientras los rebeldes hacen agujeros en
.tas tiehdas del cuartel general?
.o.Toda la habilidad del Sr. Cnovas en este mo-
-mento se ha reconcentrado en buscar el modo de
dar gusto todos sin dar gusto ninguno, y el
tiempo ha de de decirlo con la ms elocuente y per-
suasiva de las voices.
Por caso inico en los documents oficiales, se da
ahora el de que el prembulo convince todos de
que las reforms no se han hecho para buscar la paz,
'puesto que se consigna que la rebelin aspira, no
'modificaciones de la legislacin, sino la indepen-
dencia.
.:..;..................... ..............
- Y esto se hace despus de haber enviado Espaa
S Cuba 265.ooo soldados? Despus de haberse cu-
bierto el emprstito de la guerra ms veces de lo que
el gobierno supona? Despus de estar Espaa
llena de soldados invlidos quienes slo presta
auxilio la caridad particular ?
Si el Sr. Cnovas crey que eran necesarias esas
reforms, pudo decirlo tiempo, cuando Espaa no
haba realizado el sacrificio supremo de su juventud
y de su dinero.
Despus de llevado cabo, rhs parecen un tra-
tado de paz en que la peninsula hace el papel de
pas vencido.

Aun cuando la paz fuera un hecho, aun cuando
Espaa pudiese tener la alegra de que volviesen
nuestra tierra los soldados, aun cuando los lamen-
tos de las madres que se han quedado sin hijos pu-
dieran remediarse por la retrica malgastada ayer en
la Gaceta, Espaa tendra que deplorar el siniestro
caso.
Era un augurio funesto. Hoy ya es una lamenta-
ble realidad..
EIl gobierno de Espaa se ha declarado impotente
para conservarnos en el dominio de Cuba.
*


BIBLIOGRAFIA

La Lotta di Cuba e la Solidariet Italiana. -
Pagine de Francesco Federico Falco, con prefazione
di Giovanni Bovio. Roma. Stab. Tip. Italiano.
1896.- Un folleto en 4 con 86'pginas.
Es un libro publicado por el Comit Central Ita-
liano para la Libertad de Cuba, con un prlogo muy
notable del diputado Sr. Bovio, y dividido en estos
captulos:
I. Introduzione. II. Cuba, il suo popolo e il suo
sviluppo. III. Dal i8o5 al 1878 La guerra del dieci
'anni. IV. Dopo Zanjn Cause della Rivoluzione
attuale. V. Jos Mart e il prqclama degl'insorti.!
VI; La guerra present. VII. La poesia patriottica a
Cuba. VIII. La question cubana e la solidarieta
del popoli.
Adems de una alegora y de una carta geogrfica
de Cuba, contiene estas ilustraciones: los retratos
de Mart, Cisneros Betancourt, Betances, Gmez,
Maceo, Roloff, Calixto Garca, Matilde Agramonte,
Laura Alberta, Beln Montes y Adela Azcuy de Pi-


COLECCIONES

S .DE









Participamos al pblico que tenemos de venta colecciones de
.^'^ ''^"'^Om, comprendiendo el primer aiio, al precio de 33
francos para la Francia y.36-para el extranjero.
En este peridico ilustrado, que es el nico rgano cubano en
Europa, hallara el lector la-informacin ms exacta y complete
respect la historic de la guerra de Cuba.



PRIMA EXTRAORDINARIA

La Administracin ofrece una rebaja de 20 por 100, lo que reduce el costo de la
coleccin los precious de 26 francos 40 cntimos para la Francia y 28 francos
80 cntimos para el extranjero, saber:
S 1 A los actuales suscriptores que desen obtener la coleccin.
20 A los nuevos suscriptores por ao.
El tiempo fijado para o'btener dicha rebaja, es:
1o Un mes para Francia (Enero de 1897).
20 Dos meses para Europa (Enero y Febrero de 1897).
3 Tres meses para Amrica (Enero, Febrero y Marzo de 1897).



El precio del franqueo correr cargo de la Administracin.
Los pedidos deben -venir acompaados de un mandato postal y
dirigido al Administrador-Gerente, 20, rue Saint-Vincent-de-
Paul, PARIS.

NOTA.-La Administracin advierte que no-servir pedido ninguno de coleccin grtis.


loto; el ataque del fuerte espaol de Las Vueltas, la
casa donde se firm la Constitucin de la Repblica
de Cuba, y por ltimo, el Himno de Bayamo, que
di conocer en Europa La Repblica Cubana, y
que despus han reproducido entire otros peridicos,
II Futuro Sociale de Roma, Don Ghisciotte de Mi-
ln y Le Figaro de Pars.
Es indudable que el Sr. Falco, nuestro entusiasta
compaero en la lucha que sostenemos, ha prestado
con la publicacin de su libro un servicio sealado
la causa de Cuba Libre en Italia, y por ello bien
merece todos nuestros parabienes.

La Redencin de Cuba. Dedicada los cuba-
nos y los pueblos latinoamericanos, hemos reci-
bido una oda en honor del denodado y valiente
general Antonio Maceo, lugarteniente del Ejrcito
Libertador Cubano, con motivo del triunfo obtenido
sobre las armas espaolas en el combat del Rub.
De dicha poesa es autor el Sr. S. Giraudi Betan-
court, resident en Santo Domingo, y quien agra-
decemos el obsequio.

El Imparcial. rgano del Partido Liberal. -
Fundador y propietario, Moiss Acarrnz; redac-
tores, Z. Flores y L. F. Genio. La Paz (Bolivia).
Imp. de El lmparcial. 1896.

Rprobo. Por Eugenio Deschamps. Un
folleto de 8 pginas, sin pie de imprenta yfechado en
el Golfo de Mjico, en Diciembre de 1896.

A Luz. Jornal independent, dedicado a pro-
paganda das ideas liberaes. Lisboa. Typ. do
Commercio. 1897.

NOTA. En esta seccin daremos cuenta, ms
menos detallada, de today publicacin de la que se
nos envien, franco de porte, dos ejemplares.

.----- -A-, ----iiii

A LA CAMPANA DE HIDALGO

SBronce inmortal que al pueblo mejicano
evocas.sus victorias y dolores,
recibe de otro pueblo (i) americano
sus palmas, sus plegarias' ysus flores.
i Monumento de honor-! En tu presencia
patriota el corazn, gozoso, estalla;
proclamaste la santa Independencia,
y fuistes el clarn de la batalla.
T resurges de un tiempo, refulgente,
flagelador del negro despotismo;
eres... un veteran, un insurgente,
smbolo del deber y el patriotism.
T invitaste luchar un pueblo esclavo,
cansado de sufrir mil vejaciones,
y aquel altivo, justiciero y bravo
blandi sus armas, despleg pendones.
Y al grito salvador de Patria y Guerra,
que reson en el llano y la montaa,
surgi la Libertad en la ancha tierra
y arri su ensea la altanera Espaa.
i Cumpliste tu misin, bronce potente!
La llamada tu grey no son en vano;
Mjico te saluda, reverente,
al sentirse feliz y soberano.
Nicols Domnguez Cowan.
Mjico, Septiembre de 1896.



SELLOS CUBANOS


Ponemos en conocimiento de nuestros lectores,
que contina de venta la coleccin de sellos de la
Repblica Cubana, en la Administracin de este
peridico, 20, rue Saint-Vincent-de-Paul.
La component cuatro de diferentes colors, pero
de dibujo igual y 25 centavos.
la reproduc- Sabemos, ade-
cin que pre- ms,-que circu-


sentamos.
Dichos sellos
son de 2, 5, 10


lan por el co-
rreo de Fran-
cia. Por ltimo,


advertimos que las rdenes deben venir acom-
paadas de su imported, y que el precio de la
coleccin, incluyendo el franqueo, es de dos
francos cincuenta cntimos.
NOTA. No se admiten en pago otros sellos
que los franceses.


. AI IBERT R L L J
Dentiste Aniricain
OPERATIONS GARANTIES
23, Avenue tle Wagramn


HOTELS RECOMENDADOS

Grand Hotel, boulevard des Capucines.
Hltel Contineutal, rue Castiglione.
Hotel Termiannu rue Saint-Lazare.
Hotel dii Lou r*e, rue de Rivoli.
Hlitell e l a i e b. u!evard des Italiens, 30.


(i) Cuba.- del A.


~


~~d;Q~~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs