• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Title Page
 Main














Title: AWANT JAQARU ALFABET QILLQA
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00080002/00001
 Material Information
Title: AWANT JAQARU ALFABET QILLQA
Physical Description: Archival
Language: Aymara
Creator: Hardman, Martha James
Publisher: M. J. Hardman de Bautista
 Subjects
Subject: Indians of South America -- Languages -- Peru   ( lcsh )
Indians of South America -- Texts -- Peru   ( lcsh )
 Record Information
Bibliographic ID: UF00080002
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover
    Title Page
        Title Page 1
        Title Page 2
    Main
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
Full Text





WANT
JAQAR
ALFA BET
QILLqA


may CwaraAn%% %usIA( paCKOaK
gancwts cvrunbV su+ woatna.






MARTHA HAROMANHN


D\MAS


B3AUT \S'TAWSwq


NURAT"'"A


YANHISHMASHPKUNA:
Shumavo.yo. M o.ath
B u i sqha.- cuVraan
Ariur-o o.1\den
sv GOs+:-H a.td-mxan


Luis A


gripino


C asas


. about; Sfa.




M







nc__ya.





















6noas




P


P.&? C




S










$0xnmI















.hcr/
/*r, L

-Z- a-.-.- -Y


j0K3 c.




T


+UnhQu





N





r' \
e%0*4u




L








\ uo <














N


c*I L




I/D



d



















'in





11 -XO




w











wa.koL
LUCLpl





Y







CLpU


,y .i pu




/3

CH










$1
S\\





-c -k .
I. A-. -.'^..-.







chKko




LL


~T~?C~51A


1O\ m .n




/5


SH


shu0










1n u






n r. U"





K '


14






NI-







/i


'I
Y-a

m~nho/




TX


1 9%6


SXCLI s CL

































* 9.


14


k
a-

L~6~~


r II




T


Voant'i





Q'


r ^
i"^ ^


0'0,1


NI




23


'( It











'K ~1 uA~v~




cx










Cx unhkom




LI


It LL




,4


TZ.


+;eo. Ka




.1t


.XII


C(1 op 0.0




a8


X '


C)(ICLso,




C I'


611 a




TX'


+>elki '




31


TX"


Cx"CL Oo




p1


P? Pcx




H"


chUtm




Jq


QII


oIt pit 0




TZ


35


ja+Z




TZt"


a+70-11x















an P or 0




I


sh

























. Q coJ






.E~rrs~zU


tz&K0.


dnbKa.


cbo kao.




49'


OHCYI Ur1 J 3 J


A.-P"RA

37,

13

29

33

24

28

27

38

5,

10

17

23

8

14



2

7

18


YATXYIRI

A-

CH

CH'







I
ex"




K

K'

Ktt

L

LIL






IIH
~ fl-i


ARLT

ami p)ar 3.

ch*ka.a

ch'ipi-

ichl"u

cxunhka.
- -: I,:_al S /

cx." a pa

ishi

jaja/

]:ac;,a

k~ana y

kltillu

luq'i j

llcruia /
.1ana
imnaya

nasa.-

Haq 'ul

rn1-."nha -






IIAP"RA

3

32:

25

9
22

34

16

4

15

6

21

20

19

30

31

35
26

36


Y.LT Ii

P

Pa.
pt,

Q,

Qt,


R

S


I

Tt'



TX





tz,'"
t Z

t21*


ARU

papa

p lacxi

p "oa: "u
qaqa.

qt'aja
qtap"a.

nuru

sama

shuki

tilu-liqu

t 'anti

t "3.1:i

txaj sha -

tx'iki

tx"aap 'a

jatza-

t zk a

atz"'a,




V3

i .iP"RA YATXYIRI ARU

39 U' uchu
11. W waka.

12.. yapu
40) tzt'hl:a
trz 'Ika-
t z"ka
chdka
c hl.k:a


OA4-zjxa.,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs