• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Title Page
 Dedication
 Half Title
 Preface
 Fernando Londoño y Londoño
 Alberto Ruiz Novoa
 Gilberto Alzate Avendaño
 Alvaro Gomez Hurtado
 Alfonso Lopez Michelsen
 Roberto Urdaneta Arbelaez
 Antonio Rocha
 Julio Cesar Turbay
 Alvaro Valencia Tovar
 Guillermo Leon Valencia
 Alberto Lleras Camargo
 Augusto Ramirez Moreno
 Diego Luis Cordoba
 Hernan Jaramillo Ocampo
 Aurelio Camacho Rueda
 Jorge Leyva
 Belisario Betancur
 Hector Charry Samper
 Gustavo Rendon Gaviria
 Enrique Pardo Parra
 Laureano Gomez Castro
 Arturo Gomez Jaramillo
 Diego Calle Restrepo
 Castor Jaramillo Arrubla
 Carlos Julio Arosemena
 Jose A. Mora
 Jose Joaquin Caicedo Castillo
 Alvaro Copete Lizarralde
 Siete años de historia naciona...
 Entrevistas celebres
 Laureano Gomez
 Un ministro en apuros y un candidato...
 El cardinal Luis Concha
 Laureano Gomez Castro
 Alvaro de Angulo
 Mas de 350 entrevistas
 Los reporteros juzgan
 La angustiosa busqueda
 Retorno a la politica
 Los personajes
 Advertising
 Index
 Back Cover














Group Title: Cinco reporteros y el personaje de la semana (Radio program)
Title: Cinco reporteros y el personaje de la semana
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00078508/00001
 Material Information
Title: Cinco reporteros y el personaje de la semana
Series Title: Cinco reporteros y el personaje de la semana
Uniform Title: Cinco reporteros y el personaje de la semana (Radio program)
Physical Description: 193 p. : illus., ports. ; 21 cm.
Language: Spanish
Creator: Pardo, Antonio
Publisher: s.n.
Place of Publication: Bogotá
Publication Date: 1964?
 Subjects
Subject: Biography -- Colombia   ( lcsh )
History -- Colombia -- 1946-   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Colombia
 Notes
Statement of Responsibility: Cadena Radial Caracol, radiodifusión colombiana Dirección: Antonio Pardo; editores: Timoleón Gómez, Javier Baena e Iván Suárez; dibujos: Roberto Pinzón.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00078508
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: ltuf - AEB7514
oclc - 03062961
alephbibnum - 000822341
lccn - 70269419

Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover 1
        Front Cover 2
    Title Page
        Title Page 1
        Title Page 2
    Dedication
        Page 3
        Page 4
    Half Title
        Page 1
        Page 2
    Preface
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
    Fernando Londoño y Londoño
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
    Alberto Ruiz Novoa
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
    Gilberto Alzate Avendaño
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
    Alvaro Gomez Hurtado
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
    Alfonso Lopez Michelsen
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
    Roberto Urdaneta Arbelaez
        Page 33
        Page 34
        Page 35
    Antonio Rocha
        Page 36
        Page 37
        Page 38
    Julio Cesar Turbay
        Page 39
        Page 40
    Alvaro Valencia Tovar
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
    Guillermo Leon Valencia
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
    Alberto Lleras Camargo
        Page 50
        Page 51
    Augusto Ramirez Moreno
        Page 52
        Page 53
    Diego Luis Cordoba
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
    Hernan Jaramillo Ocampo
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
    Aurelio Camacho Rueda
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
    Jorge Leyva
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
    Belisario Betancur
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
    Hector Charry Samper
        Page 77
        Page 78
        Page 79
    Gustavo Rendon Gaviria
        Page 80
        Page 81
    Enrique Pardo Parra
        Page 82
        Page 83
        Page 84
    Laureano Gomez Castro
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
    Arturo Gomez Jaramillo
        Page 90
        Page 91
        Page 92
    Diego Calle Restrepo
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
    Castor Jaramillo Arrubla
        Page 97
        Page 98
        Page 99
    Carlos Julio Arosemena
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
    Jose A. Mora
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
    Jose Joaquin Caicedo Castillo
        Page 109
        Page 110
    Alvaro Copete Lizarralde
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 114a
    Siete años de historia nacional
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
    Entrevistas celebres
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
    Laureano Gomez
        Page 123
        Page 124
        Page 125
    Un ministro en apuros y un candidato frustrado
        Page 126
        Page 127
        Page 128
    El cardinal Luis Concha
        Page 129
        Page 130
        Page 131
    Laureano Gomez Castro
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
    Alvaro de Angulo
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
    Mas de 350 entrevistas
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
    Los reporteros juzgan
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
    La angustiosa busqueda
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
    Retorno a la politica
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
    Los personajes
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
    Advertising
        Page 194
        Page 195
        Page 196
        Page 197
        Page 198
        Page 199
        Page 200
        Page 201
        Page 202
        Page 203
        Page 204
        Page 205
        Page 206
        Page 207
        Page 208
        Page 209
        Page 210
        Page 211
        Page 212
        Page 213
        Page 214
        Page 215
        Page 216
        Page 217
        Page 218
        Page 219
        Page 220
        Page 221
        Page 222
    Index
        Page 223
    Back Cover
        Page 224
        Page 225
Full Text











































PORTADA:

LOS CINCO REPORTERS:

ANTONIO PARDO,
ALBERTO GIRALDO,
JAVIER BAENA,
TIMOLEON GOMEZ, y
ALBERTO ROJAS.









































CINCO REPORTERS
Y EL
PERSONAJE DE LA SEMANA

Direcci6n:
ANTONIO PARDO

Editores:
TIMOLEON GOMEZ
JAVIER BAENA
IVAN SUAREZ

Dibujos:
ROBERTO PINZON


























Esta obra es la historic del pais, hecha
por sus dirigentes y escrutada por los
periodistas, en los iltimos siete afios.

Los reportajes aqui transcritos resefian
moments trascendentales vividos por la
naci6n y constituyen documents de ex-
cepcional valor.

A quienes ban hecho possible la existen-
cia del program "Cinco Reporteros y el
Personaje de la Semana", con sus decla-
raciones y sus pregunta, rendimos un
tribute de admiraci6n y gratitud. Y en
especial a la Cadena Caracol de Colom-
bia, a travys de cuyos canales la opinion
de los hombres mis importantes Ilega
dominicalmente a millones de colombia-
nos en todo el territorio national, y ann
fuera de Rl, y a la prensa escrita que tra-
dicionalmente se ocupa de aquellas opi-
niones de autentico interns para los co-
lombianos.

Esta obra, finalmente, se vincula a un
program que busca la rehabilitaci6n del
nifio que nace prematuramente en hoga-
res pobres de Colombia.

















































CINCO REPORTERS

Y EL

PERSONAJE DE LA SEMANA



















































PROLOGO:

SILVIO VILLEGAS.























Desde hace various afios Antonio Pardo dirige en la
Cadena Radial Caracol uno de los programs que tie-
nen mayor sintonia en la radiodifusi6n colombiana:
"Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana". Es-
tas entrevistas las publican, luego, todos los peri6-
dicos del pais. Asi se ha logrado una publicidad has-
ta ahora desconocida entire nosotros.
No sin raz6n se ha dicho que el reportage o la "in-
terview" es uno de los gdneros mds complicados del
periodismo y, sin embargo, consubstancial con la
profesi6n. "Se trata, ha escrito Martin Alonso, de un
trozo de biografia y de novela." Nada que revele
tanto el temperament de un verdadero periodista.
La MEMORABILIA de Jenofonte, el BANQUET de
Plat6n, el MEMORIAL DE SANTA HELENA del
Conde las Casas, las CONVERSACIONES CON
GOETHE de Eckermann, no son sino grandes repor-
tajes. Un reporter hdbil es un verdadero creador,
porque contribute a descubrir hasta los mis rec6n-
ditos pensamientos ajenos, los secrets politicos, la
vida de un personaje de actualidad.








Antonio Pardo es un periodista de carrera, de los
que buscan las noticias con pasi6n y con emoci6n.
Su orgullo professional se cifra no s6lo en anticipar-
se a sus colegas, sino en acumular informaciones y
en presentarlas lo mas sinteticamente possible.
Los reportajes semanales de Antonio Pardo y de
sus compaieros de labores marcan una etapa en la
historic del periodismo colombiano. A travds de
ellos se puede seguir la vida del pais durante los lil-
timos afios, tanto por la importancia de los temas
tratados como por la esmerada selecci6n de los per-
sonajes: los jefes del Estado, de la Iglesia, de los
partidos politicos, de las Fuerzas Armadas, minis-
tros, magistrados, parlamentarios, embajadores, in-
dustriales, banqueros, agricultores, hombres de ac-
ci6n y de pensamiento.
Este program se distingue por su fidelidad y por
su autenticidad. Alli se transcribe exactamente el
pensamiento de los entrevistados y se les interroga
certeramente sobre problems de su profesi6n. To-
dos opinan sobre lo que saben y conocen.
Lo mis admirable en estos didlogos es que quien
los ha oido, desea leerlos y generalmente los conser-
va. De alli el acierto de Antonio Pardo al editarlos en
un libro que ha de servir como obra de consult pa-
ra los dirigentes nacionales en los mds variados
campos de la actividad social.

Uno de los hechos que llaman la atenci6n en estos
coloquios es la sagacidad de las preguntas, la habi-
lidad con que los reporters llegan al fondo del asun-
to, logrando sensacionales revelaciones que han mo-
dificado, muchas veces, el curso de los acontecimien-
tos nacionales. Admiramos especialmente en este









program el merito de la persistencia, que no es de
las virtudes que predominan en nuestro medio y zo-
na, y la inteligente elecci6n del personaje de actua-
lidad.
En terminos generates no se sabe qud es mds pe-
ligroso, si confiar en los reporters y convivir con
ellos como lo hace el Presidente Valencia o esqui-
var su contact. Lo primero es danzar al pie de un
abismo, lo tiltimo correr el riesgo de hundirse en el
anonimato. Entre nosotros no hay vinculo de expre-
sidn mds complete que el program de Caracol por-
que su acci6n se dilata en el espacio y en el tiempo.
Siempre se ha considerado al periodismo escrito
como una actividad eminentemente efimera, que du-
ra como los arreboles de la mariana. Mds efimero
debe ser el periodismo del aire porque huye y desa-
parece con el sonido. Sin embargo, estas entrevistas
de Antonio Pardo han ejercido preponderante influ-
jo en la vida political del pais, han hecho historic.
Publicadas ahora no ya en periodicos sino en libros
pasardn a los anales patrios, como el irremplaza-
ble testimonio de la dpoca tormentosa que nos ha to-
cado vivir.
Lo mds important que existe son los documents
humans. Producirlos en abundancia ha sido la obra
ejemplar de Antonio Pardo.

SILVIO VILLEGAS.


Bogota, noviembre 17 de 1964.









FF. NN., INNOVACION DEL DERECHO


FERNANDO LONDORO Y LONDORO. 54, de Manz-
zales, alcalde, gobernador, ministry, parlamentario,
diplomdtico, abogado,
conservator. En el iltimo
aiio de su gobierno, el
President Alberto Lleras
llam6 al ministerio de go-
bierno a Londoffo y Lon-
doiio. Su nombramiento
sorprendi6 al prominent
dirigente y orador de lim-
pio estilo, en su residen-
cia de Manizales. Los cin-
co reporters Antonio
Pardo, Alberto Giraldo,
Dario Hoyos, Rogelio Viei-
ra y Jaime Villamil, viajaron hasta la capital de Cal-
das por carretera, para escuchar las impresiones
del nuevo ministry. Antes de contestar el interroga-
torio, Londofio y Londofio dijo:

"Sea lo primero expresar mi sorpresa y mi entu-
siasmo por la hazafia periodistica que ustedes han
cumplido al viajar ocho horas por carretera para
venir a buscar a su personaje de la semana con el
objeto de mantener el brillo y el prestigio de su pro-
grama "Los Cinco Reporteros", ya tan justamente


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 11








famoso. Hazafias de esta naturaleza, parecen repro-
ducir la energia, el dinamismo y el fervor con que
los periodistas norteamericanos cumplen airosamen-
te sus tareas. Son pues, ustedes muy bien venidos a
la casa de quien tambidn ha sido periodista y por
esa raz6n celebra los progress del periodismo co-
lombiano."

Luego Londofio y Londofio habl6 sobre el Frente
Nacional, las critics de que es objeto y sobre la ne-
cesidad de revitalizarlo, contestando una pregunta
de Antonio Pardo:

"Las critics de tipo te6rico al Frente Nacional
no son de ahora, sino que surgieron con la propia
iniciativa en que se origin, porque el Frente Nacio-
nal como teoria del estado, como teoria political es
una novedad, una originalidad nacida de nuestras
desventuras. Es muy facil en el otro sistema, en el
sistema democrdtico ordinario, encontrar ya una
escuela political hecha y una experiencia secular, ca-
paz de orientar a los gobernantes por el reiterado
ejercicio que la experiencia ha hecho de sus factors
y de sus aplicaciones sobre la sociedad.

El Frente Nacional, concebido para que los dos
partidos tradicionales en que se divide la opinion
del pueblo, gobiernen simultdneamente es, repito,
una originalidad sin precedentes en el derecho pdibli-
co y en la filosofia political. Fue necesario ir tan aba-
jo y tan lejos en el camino de nuestros desastres y
nuestros desvios como para que la naci6n entera
aceptase y escogiese una formula de tan grandes di
ficultades en su prdctica y de tan imprevisibles plan-
teamientos en el orden juridico y politico. Pero yo
no creo que el Frente Nacional estd de ninguna ma-

12 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








nera fracasado. Muy por el contrario, desde que se
inici6 su ejercicio, era previsible para mi y asi tuve
la oportunidad de expresarlo en un discurso de tipo
,acaddmico pronunciado en Medellin eh homenaje al
doctor Dionisio Arango Ferrer, hace ya algunos afios,
de que iban a sucederse fen6menos crecientes de in-
conformidad con un sistema que anula prdcticamen-
te la actividad de los partidos y que necesariamente
produce dentro de ellos bifurcaciones, escisiones,
sustituyendo a la antigua dindmica de las colectivi-
dades por la lucha un poco desordenada de los gru-
pos que surgeon de su seno. Sin embargo me pareci6
que todo aquello podria ser absorbido dentro del
conjunto general de una sana political de rehabilita-
ci6n y de que al fin de cuentas tendriamos muchos
mayores bienes de ese desorden aparente de lo que
podria surgir de un orden regular fundado en la vio-
lencia de un partido contra el otro.

El Frente Nacional ha fundado naturalmente y a
la vista de todos, la pureza del sufragio y la extinci6n
de la violencia en los comicios electorales. E1 pais ha
visto que hay una violencia extracomicial, que no
busca alterar ni ha alterado el resultado de las ur-
nas y que las formas de la mala fe y el fraude que
a veces crecen en una sociedad en crisis no estd afec-
tando ahora las resultantes del sufragio pdblico. Y
hoy no hay partido ni grupo que no crea que la to-
talidad de sus efectivos politicos serdn contabiliza-
dos en las urnas y pesardn en los destinos pdblicos
de acuerdo con su volume, tasados en la balanza
democratica. Esto para mi es una adquisici6n tanto
del sistema como de los hombres que lo estdn fun-
dando en su primer gobierno, verdaderamente extra-
ordinaria porque conduce a estabilizar el orden de-


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 13








mocrAtico y republican, del cual los colombianos
no hemos estado completamente seguros. Yo pien-
so que fundar, consolidar la democracia represen-
tativa por la pureza y libertad del sufragio es una
adquisici6n del sistema del Frente Nacional de tales
proporciones, que ella s6lo hubiera justificado el sa-
crificio que hacen los partidos de sofrenar sus legi-
timos apetitos de poder y de modificar los plantea-
mientos y la filosofia general de la democracia para
obtener un resultado por el cual batallamos los co-
lombianos a lo largo de 150 afios.
Yo, pues, no creo el Frente Nacional fracasado. Lo
veo colmado de dificultades como todo otro sistema
politico en el ambiente de un pais perturbado, lo
veo cuajado de contradicciones desde el punto de
vista te6rico, pero asi lo vimos desde el moment
de su fundaci6n. Sin embargo en su ejercicio, con la
sana y fecunda escuela con que el Presidente Lleras
ha adoctrinado a las gentes en el primer ejercicio
de esta doctrine sui generis, me parece que los re-
sultados son favorables.
Los partidos de Colombia, el liberal y el conserva-
dor, no se estan entre-degollando hoy, como habria
de suceder o como sucederia fatalmente si nosotros
admitidsemos la lucha frontal de nuestras colectivi-
dades hist6ricas dentro de los antiguos plans de
una violencia desenfrenada y grave. Estan por el
contrario haciendo un esfuerzo conjunto, civilizador
y saludable por llevar sus relaciones piblicas a unos
plans de dignidad, de veracidad y de honor. Por esa
raz6n los resultados politicos estan a la vista, dejan-
do para otros los juicios sobre los resultados admi-
nistrativos de una gesti6n presidida por un hombre
de la inteligencia suma, del prestigio del Presidente
Lleras.

14 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana














LA VIOLENCIA POLITICAL


ALBERTO RUIZ NOVOA. 45. General de tres soles.
De Bucaramanga. Ministro de Guerra. El 30 de abril
de 1961, siendo comandan-
te del ejercito y brigadier
general de la rep2blica,
dio a los cinco reporte-
ros uno de los reportajes
mds sensacionales de los
iltimos tiempos. El estre-
mecimiento en todos los
sectors, motivado por
sus manifestaciones,' ain
se recuerda; denunci6 en
tonces la violencia poll-
tica.
-jA qud causes atribu-
ye usted, General, el recrudecimiento de la violencia?
-El origen primario de la violencia es politico y
de esta violencia se han originado otros estimulos co-
mo consecuencia de la impunidad y del debilitamien-
to de la autoridad del estado. Este debilitamiento y
la impunidad incitan al crime a quienes medran

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 15








con la violencia en los campos politicos y econ6mi-
cos. Existe una violencia political por quienes quieren
ganar las elecciones matando los votos; la es de ori-
gen econ6mico cuando se busca la muerte de los pro-
pietarios rurales para comprar las propiedades a ba-
jo precio o simplemente para apoderarse de ellas.
Estos dos tipos de violencia se mezclan a menudo,
pues muchas veces los politicos locales derivan ven-
tajas econ6micas por la muerte de sus contrarios en
political y competidores en los negocios. Hay tam-
bidn una violencia de origen social cuyos m6viles
principles son el abigeato y el robo y que se debe a
descompensaci6n econ6mica. Hay zonas en donde la
gran cantidad de poblaci6n sin empleo y sin recur-
sos produce esta clase de violencia.
El recrudecimiento actual de la violencia parece
ser de origen politico. La proximidad de los debates
electorales y la incertidumbre respect a la elecci6n
presidential, ademas de la forma en que se estAn de-
sarrollando les relaciones entire los altos dirigentes
de los partidos politicos, es evidence que influye so-
bre la paz de los campos. Existen cuadrillas al man-
do de bandoleros notoriamente conocidos como de-
lincuentes al servicio de intereses politicos cuya cap-
tura ha sido impossible debido a la complicidad co-
lectiva de regions que los amparan y esconden.
Reafirma el origen politico del recrudecimiento de
la violencia el hecho de que en los genocidios que se
han sucedido ultimamente han sido escogidos c6mo
victims hombres, mujeres y nifios inocentes que
aparecen en cada caso como pertenecientes a un s6-
lo partido politico. No puede descartarse en alguno
de estos hechos la participaci6n del partido comu-


16 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana







nista que ha estado llevando en forma intense la agi-
taci6n a los campos, dentro de su tactica de crear el
caos y la anarquia.
-Han circulado versions de un supuesto golpe
de estado por parte de las fuerzas militares. jQud
puede usted decirnos al respect?

-En 10 que se refiere a las posibilidades de un gol-
pe de estado he sido enfatico en desmentirlo. Las
fuerzas armadas estdn unidas en forma indestruc-
tible y continuarnn siendo la garantia de las institu-
clones democrnticas.


CAMBIOS DE ESTRUCTURA.

Para salir de la violencia y evitar los peligros del
comunismo es necesario fortalecer el estado econ6-
micamente dindole los medios necesarios para lle-
var adelante campafias educativas, de asistencia so-
cial y para mejorar la fuerza pdblica. La gente adi-
nerada debe comprender que es necesario dar lo jus-
to para conservar la parte a la cual se tiene derecho.
Ceder demasiado tarde y demasiado poco a las evi-
dencia de los hechos ha sido la causa de los movi-
mientos sociales irreversibles y radicales. El caldo
de cultivo del comunismo esta en la inmensa masa
sin educaci6n y recursos que no podrd salir de la si-
tuaci6n en que se encuentra sin una fuerte ayuda del
estado. Es urgente darse cuenta de que estamos li-
brando una verdadera guerra en la cual se encuen-
tra envuelto nuestro pais con todas las demAs na-
clones del orbe y de que esta lucha no se puede elu-
dir. Se trata de decidir si el mundo occidental serd


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 17








o no esclavizados por la dictadura comunista. Quie-
nes crean en la civilizaci6n occidental y en la demo-
cracia como sistema de gobierno, con sus virtudes e
imperfecciones deben tomar parte en esta lucha; se
equlvocan quienes piensan que ganarAn la batalla
sin aportar una contribuci6n adecuada a sus posibili-
dades. Quienes asi razonen solo podrAn l1orar mafia-
na como mujeres lo que no pudieron defender como
hombres. La hip6tesis de una revoluci6n social no
es improbable ni remote.


18 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana















LA "TENAZA' POLITICAL


GILBERTO ALZATE A-
VENDASRO. Falleci6 a la
edad de 51 afios, de Mani-
zales, caudillo conserva-
dor, Presidente del Con-
greso, Embajador, Secre
tario y Presidente del Di-
rectorio Nacional Conser-
vador, abogado civilista.
El 25 de octubre de 1959,
un dia despuds de la fa-
mosa convenci6n conser-
servadora del Teatro Cb-
16n, Gilberto Alzate Aven-
daiio, hizo uno de los mds dificiles e importantes
programs que se hayan radiodifundido. La graba-
ci6n s6lo se pudo lograr despuds de 18 horas conti-
nuas de intentos, que se veian frustrados por el ner-
viosismo inexplicable del finado caudillo, ante el
micr6fono de la grabadora. En contrast, ante los
micr6fonos del Congreso o la plaza pdblica se agi-
gantaba y pronunciaba oraciones que ha recogido

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 19


LA "TENAZA"


POLITICAL








la historic. El didlogo se desarroll6 asi:
-Doctor Alzate Avendafio: 6Que concept le me-
rece el desarrollo de la convenci6n de ayer?
-Fue un espectaculo formidable. Un 6xito cuya
magnitude y resonancia seria inutil desconocer. La
convenci6n super los mejores pron6sticos. Jamas
se habia reunido una asamblea conservadora mas
representative, por la calidad, el nimero y el entu-
siasmo de los delegados. Alli estaba el partido en
pleno, con exponentes significativos de todas las cla-
ses sociales, las diversas generaciones, las corrien-
tes en que estuvo antes bifurcado. Se congregaron
el estado mayor del conservatism, el mas esclare-
cido elenco de su clase dirigente, los hombres de Es-
tado, los conductores veterans, los intelectuales de
la derecha, la universidad, la mujer, los genuinos
personeros de las masas obreras y campesinas. Las
delegaciones en conjunto, cuyo nimero excedi6 de
2.000 personas, tenian el respaldo de mas de un mi-
116n y medio de sufragios de care y hueso.
-El doctor Leyva ha declarado que no ingresa al
Directorio, Lusted que opina de esta determinaci6n?
-Tal vez no sea irrevocable. Es deplorable que el
doctor Leyva se niegue a aportar el concurso de su
inteligencia, dinamismo y prestigio en la direcci6n
del partido. Que no quiera participar en la urgente
empresa de reconstruir la unidad conservadora.
-Doctor Alzate: LQue opinion le merece la deter-
minaci6n de Jorge Leyva de organizarse por cuenta
propia y desconocer la voluntad de la convenci6n?
-No lo creo factible. Pero si es cierto eso demues-


20 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








tra que el doctor Leyva es un hombre de palabra. En
una carta reciente dijo que se encargaria de liquidar
el leyvismo y lo estA haciendo.
-Doctor Alzate: Nos podria decir cual fue el ob-
jetivo de la convocatoria de esa asamblea political?
-Su finalidad obvia era reagrupar el partido, tra-
zar una political y darle al conservatism un ordena-
miento jerdrquico. La uni6n ha sido el desesperado
clamor de las masas, para que el conservatism re-
cupere su mistica, su eficacia funcional, su antigua
pujanza y su influjo en los destinos nacionales des-
puds de tantas visicitudes e infortunios.
Lleva el conservatism mds de ocho afios de reyer-
tas domdsticas que le han aparejado una series de a-
marguras hist6ricas. La division impuesta por el doc-
tor Laureano G6mez desde 1951 no fue un percance
fortuito sino una teoria, un program y un m6todo
destinados a convertir el partido en su sdquito. La
division ha sido mantenida pertinaz y coldricamen-
te por el doctor G6mez desde entonces. Esa ha sido
su consigna.
El conservatism ha salido por fortune, del oscu-
ro dominio del mito, se ha liberado de la ominosa
servidumbre a muy alto precio y ante la felonia de
G6mez ha resuelto reintegrarse para sancionarla y
encontrarse otra vez a si mismo a travel de lo que
Nfiiez llamara "la vida sacra de las ideas": Laurea-
no G6mez, agent empecinado de la discordia le ha
prestado a la postre un servicio involuntario al par-
tido: unificarlo en contra suya.
Aqui no se trata simplemente de luchar contra un
hombre sino de proscribir el gomismo como sistema


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 21








y estilo politico. Por eso yo he dicho recientemente
que es menester "desestalinizar" el partido. El con-
servatismo no es patrimonio particular de nadie ni
heredad o hijuela de determinados lideres, castas o
grupos. La nueva political no esta uncida a nombres
o pronombres personales. Menos, desde luego, a
pronombres posesivos. Ello no se confina en circu-
los hermdticos, no tiene nexos ni origen con el pasa-
do inmediato, no prorroga la vigencia de antiguas
discordias y corrientes centrifugas en el interior del
partido. En holgado recinto cabe el conservatism
entero al pie de la misma estrujada bandera, para
rescatar su propio destino y servir al interns nacio-
nal a travds de un sistema organizado de pensa-
mientos.
La uni6n viene de abajo por mandate y exigencia
de las masas. Ella recoge la fuerza popular, las brio-
sas mocedades de la derecha y la alta clase dirigen-
te antes desavenida. Esta integraci6n es el presu-
puesto de la supervivencia del partido, la garantia
de su future y un acto de piedad con el perplejo co-
partidario an6nimo, que ha venido observando atri-
bulado la enconada lid en que se empefiaron los di-
rigentes con delirante soberbia.
Este movimiento hacia la unidad no lo acaudilla
nadie. Es el partido puesto en march. Los conduc-
tores apenas interpretan y coordinan tan formidable
impetu multitudinario. Quien se oponga a la consig-
na unitaria o trate de embarazar su paso con men-
guados objetivos queda arrollado a la vera.
Tengo aqui a la vista un viejo document politico
del senior SuArez que se llamara a si mismo "Cam-
panero de la uni6n" y quien en su tiempo rehizo los


22 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana







rotos cuadros del partido. Me parece oportuno citar-
Slo ahora, porque podemos usar el mismo lenguaje
y las circunstancias son anAlogas.

"Cuidar la uni6n y perpetuarla -decia el procer
que despuds fuera victim de los Eumdnides- es
nuestro primer mandamiento. Sentimos que esta de-
cisi6n tiene la anchura de un estuario, donde pueden
confluir todas las corrientes, los grupos integros, las
multiples afinidades, los caracteres divergentes pa-
ra que un mistico sentido de comunidad funde, aco-
pie, y sume, la totalidad de las fuerzas. S61o en la
unidad seremos dignos del moment que nos aguar-
da".

A esta political hay que llegar generosa y despre-
venidamente, exentos de resentimientos y demora-
das nostalgias; sin ambiciones y sin vanidades. Na-
da mAs insensato que un forcejeo por pre-eminen-
cias jerarquicas. La voluntad unionista es incompa-
tible con el lenguaje pendenciero y proscribe el em-
pleo de suspicacias, insidias y agravios. Cualquier
tergiversaci6n deliberada de los hechos y de las in-
tenciones solo podria interpretarse como un conato
de sabotaje a la uni6n y una maniobra matrera al
servicio de G6mez para afianzar las pinzas de la "te-
naza".


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 23
















EL AFAN RENOVADOR




ALVARO GOMEZ HURTADO, 45, de Bogotd. Po-
litico, Senador, escritor, Periodista. En Marzo de
1963 estaba a punto de
culminar la uni6n conser-
vadora, al cabo de 12 afios
de una profunda division
que afect6 notablemente
la vida political de la na-
ci6n. G6mez Hurtado par-
ticip6 activamente en .la
gesti6n de uni6n como di-
rigente mdximo del llama-
do grupo "doctrinario". El
3 de marzo de 1963 los
cinco reporters, Antonio
Pardo, Hip6lito Hincapie,
Javier Baena, Alcibiades
Bottia y Bayron L6pez,
sostuvieron el siguiente didlogo con G6mez Hurtado
en la residencia de su padre, Laureano G6mez.
-Doctor G6mez Hurtado, lquiere Ud. hacer el re-
cuento hist6rico de las gestiones de uni6n conserva-
dora?


24 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








-El asunto se planted a raiz de la instalaci6n del
nuevo Congreso. Habia la posibilidad entonces de
realizar una uni6n formal, es decir, de constituir in-
mediatamente un directorio de uni6n. Nosotros pen-
samos que seria mejor que hubiera un period pre-
vio de coincidencias en torno a los problems actua-
les de la administraci6n priblica. Asi, ponidndonos
de acuerdo sobre hechos concretos del present, po-
diamos relegar con mas facilidad al olvido las cosas
del pasado. Por eso durante algin tiempo no fuimos
muy partidarios de activar el process de la uni6n for-
mal. Ahora despuds de haber coincidido en muchas
cosas concretas y de haber presentado un apoyo re-
lativamente eficaz al gobierno de esta segunda ad-
ministraci6n del Frente Nacional, entonces parece
llegado el moment de formalizar la uni6n, entire
otras cosas para que pequefios episodios de la divi-
sion conservadora en los ambitos departmental y
municipal no perturben el clima de entendimiento
que ya hemos logrado former en lo national. Este
ha sido un process mas bien largo, de much pru-
dencia, de estar evitando el aceptar los desafios que
se pueden hacer, para no caer en reyerta, y luego un
contact director con personas de los distintos gru-
pos, con el Presidente de la Repiblca hasta llegar a
un estado que me parece a mi ampliamente pro-
metedor.

-LLa uni6n del conservatism se ha buscado pa-
ra facilitar la soluci6n de la actual crisis del pais?

-Naturalmente, porque en la division de ambos
partidos se suele amparar una especie de escepti-
sismo sobre la capacidad de ellos para solucionar los
problems contempordneos. Entonces surgeon unos


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 25








individuos en cada grupo que creen ser muy origi-
nales diciendo que ya los partidos no sirven para na-
da y hay que inventar otra cosa. No dicen que cosa
es lo que hay que inventar, pero por lo pronto pro-
ducen un efecto de desgaste sobre la fe que han te-
nido los colombianos siempre en los dos partidos
tradicionales. La situaci6n del pais es suficientemen-
te grave como para que los partidos vuelvan a ha-
cer conciencia de su obligaci6n y por lo mismo evi-
ten los motives de desgaste de su energia, en un
combat interno que les impide proyectarse decidi-
damente sobre los problems del gobierno.
-Algunos jefes liberals consideran la division
conservadora como el foco mds perturbador para
el pais, considera usted, doctor G6mez, que efec-
tivamente es asi?

-Yo creo que se ha abusado un poco del tema.
Cuando un editorialista o un comentarista radial no
tiene nada que decir pues afirma que todo se debe
a la division conservadora. A veces nos han echado
la culpa del verano, o del alza del dolar. Eso tampo-
co es tan exacto. Claro que la dindmica que tiene
un partido unido se deberia haber ensayado en el
sistema del Ffente Nacional y no hemos podido ha-
cerlo. Vamos a ver que pasa con la uni6n del parti-
do. Yo creo que van a suceder grandes cosas.

-Algunos dirigentes politicos estiman que si se
hace la uni6n los sectors laureanista y alzatista
aplastarnn a los amigos del expresidente Ospina Pd-
rez. ,Usted qud cree?

-Ese planteamiento tiene el defecto de que pres-
cinde precisamente de la uni6n. Si se hace la uni6n


26 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








es para que no vuelva a haber matices y no vuelva
a haber grupos y ningdn grupo se sienta, por lo tan-
to, perseguido por los demis. Es un planteamiento
que tiene, como dicen los fil6sofos, una contradic-
ci6n en los t6rminos.
-Algunos dirigentes politicos estiman que el con-
servatismo debe tomar una posici6n de avanzada
que estimule las transformaciones sociales urgentes
que estd reclamando el pais. Los sectors obreros,
por ejemplo, han acogido con entusiasmo los plan-
teamientos hechos por el Ministro del Trabajo, Be-
lisario Betancur, quien represent al sector doctri-
nario en el gabinete. LUsted qud piensa?
-Indudablemente hay en el conservatism un
gran afdn renovador. Lo important es saber hacia
donde se renueva porque la parte destructive de ese
planteamiento no es suficiente. A mi me ha sorpren-
dido en algunos funcionarios, no en el Ministerio
del Trabajo sino en otros, que cuando se ven achi-
cados frente a las preguntas que les hacen lo 1inico
que responded es que hay que cambiar las tales es-
tructuras sociales y ahi terminan sus opinions. Es
muy facil decir que se puede cambiar, pero es muy
dificil porqud y hacia donde se puede cambiar. No-
sotros en el plan destructive pues no queremos ser
muy eficaces. Existe una conciencia national de que
se deben hacer enmiendas sustanciales. Precisamen-
te uno de los objetivos de la uni6n es que todo un
partido pueda tomar conciencia de su misi6n actual
y buscarle esos nuevos rumbos, sin estar interferido
por los process demag6gicos que tienen en las di-
visiones un campo muy propicio. En ambos se esta
demostrando que muchas veces no se procede con
inteligencia sino simplemente con el dnimo de ga-

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 27








narle al otro una batalla electoral. En el moment
actual de Colombia me parece que se ha creado una
conciencia de cambio. Ahora lo que nos import es
saber cual es la parte constructive de ese cambio.
-Doctor G6mez Hurtado: 6cree usted que la
uni6n conservadora no sera obstdculo para el pro-
ceso de la alternaci6n, dentro del Frente Nacional?
-El Frente Nacional lo concibieron los sefiores
Alberto Lleras y Laureano G6mez, sobre la base de
que los partidos estarian unidos. De manera que
el sistema mas bien vuelve a su concepci6n initial.
El hecho de la division, afortunadamente no ha al-
canzado a destruir un sistema que fue prospectado
para que no hubiera sino dos partidos coaligados
con el fin de hacer un gobierno de responsabilidad
compartida. De manera pues que no nos podemos
asustar ahora con una cosa que ya habiamos pre-
visto al iniciar el sistema.


28 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana















EL PARTIDO UNICO


ALFONSO LOPEZ MICHELSEN. 51. Abogado.
Constitucionalista. Catedrdtico. Senador. En agosto
Sde 1962, despuds de que
el President Valencia lla-
m6 a su gabinete a un jefe
important del MRL, Juan
Josd Turbay, quien ocup6
S por unos meses la carter
de Minas y Petr6leos, una
grave tormenta se cernia
sobre la jefatura de Alfon-
so L6pez Michelsen. Fue
asi como el grupo anti-co-
laboracionista se convir-
ti6 gradualmente en .la
"Linea Dura" que con el
apoyo de los sectors ultra izquierdistas estuvo y to-
davia se mantiene, separada de la "Linea Blanda"
del compaiiero-jefe ALP. El 23 de septiembre (1962)
con el motin a bordo, recibi6 a los cinco reporters.
A una pregunta "sorpresa" sobre la anarquia in-
terna de su movimiento politico y el future del Fren-
te Nacional, L6pez dijo:

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 29








"Yo creo que en los pr6ximos afios se va a crear
una conciencia mas y mas clara del cardcter de par-
tido i1nico, de partido oficialista, de partido predo-
minante que tiene el Frente Nacional dentro de nues-
tro sistema institutional. Y aventuro la hip6tesis de
que en el curso de los meses y de los afios van a
formarse nuevos criterios acerca de la manera co-
mo debe tratarse este problema. Me intriga y me in-
quieta por sobre todo el que la aparici6n despuds
de la segunda guerra mundial de esta clase de par-
tidos, esta revistiendo los caracteres de un fen6me-
no universal, con excepci6n de Inglaterra, los Esta-
tados Unidos, Alemania y tal vez Italia, en todas par-
tes estd haciendo su aparici6n el partido i1nico, el
partido oficialista o como dicen los franceses, el par-
tido predominante, que nuestra constituci6n por
medio del plebiscito de 1957 institucionaliz6.

Vea usted: entire los paises que acaban de obtener
su libertad en Asia y en Africa todos se han ido
orientando en este sentido, desde con el partido del
Congress que domina por complete la political de
ese pais, hasta Indonesia, Tunez, La Nueva Guinea,
Egipto, y el caso de Argelia que es el mas reciente.

Por todas parties el partido u1nico esta sirviendo
para modificar la vieja sociedad y soltar las ama-
rras despuds de lograr la independencia de las me-
tr6polis europeas. Otro tanto ha ocurrido en la Ame-
rica Latina. El pais que ha conseguido mayores
avances es M6xico por medio de un partido iunico,
el Revolucionario Institucional que deja subsistir
modestos partidos de oposici6n. Otro tanto esta ocu-
rriendo en Cuba dentro del criterio socialist y el
Brasil estd buscando su estabilidad con algo seme-


30 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana







jante al gobierno de Getulio Vargas que era por mu-
chos aspects, el gobierno del partido finico.
En tales circunstancias, el problema que se pre-
senta para nosotros en Colombia es el de considerar
que la existencia de un partido predominante den-
tro de los estados modernos no es necesariamente
un mal sino en la media en que como ocurre en
Colombia, ese partido i1nico sirve para consolidar
situaciones ya existentes, para mantener el statu-
quo, para propiciar el estancamiento. Pero si el par-
tido iinico como sucede en Asia y en Africa llena la
funci6n del motor para propiciar la liberaci6n eco-
n6mica, la autonomia en todos los 6rdenes y el ejer-
cicio de una verdadera soberania national, debemos
pensar que no hay porque renunciar a servirse de
una instituci6n semejante para crear condiciones
mas democrdticas, mas populares dentro del am-
biente de nuestra political.

El interns del Movimiento Revolucionario Libe-
ral dentro de 4 afios debe ser el de poder utilizar el
cascar6n del Frente Nacional con fuerzas nuevas,
con ideas nuevas y con hombres nuevos, como en los
paises a que he hecho referencia para crear el esta-
do national liberado en lugar del instrument de-
consolidaci6n de una exigua minoria plutocrdtica
como ha venido ocurriendo.

No me resigno a pensar de quienes creemos en es-
ta posibilidad de salvar a Colombia dandole un nue-
vo giro al Frente Nacional en el future, por las vias
pacificas, tengamos un nuevo desengafio. Que cuan-
do decimos que la posibilidad del partido iinico, pue-
de servir para realizar las ideas de izquierda, no nos
veamos un dfa enfrentados ante la dura realidad a

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 31







que se nos quiere hacer llegar desde ahora en el sen-
tido de hacer valederas las afirmaciones de los lide-
res extremists que consideran que la sustituci6n
de la gran coalici6n o del Frente Nacional, que se
quiera llamar el partido oficialista de Colombia, so-
lo podrd realizarse en el future por medio de la fuer-
za armada. Yo creo que el pais tiene suficiente ma-
durez political para no tener que apelar a esa solu-
ci6n, sino aceptar como inevitable en el desarrollo
de los acontecimientos, de los process hist6ricos,
la necesidad de un cambio y que 61 pueda realizar-
se con la concitaci6n de todas las fuerzas progresis-
tas en el seno de una coalici6n popular enfrentada
a la coalici6n minoritaria existente.
-jPero aspira usted, a ser el candidate para el
period 1966 a 1970?
-No, yo aspiro a conseguir una candidatura que
despierte menos resistencias que aquellas que des-
pert6 mi propio nombre por la forma en que tuvo
que ser planteada en el afio 1962. Anhelo que en cua-
tro afios el MRL pueda presentar un candidate con
la simpatia de otros grupos, de otras tendencies, que
represent un Frente Nacional de cardcter popular
con participaci6n inclusive de los mismos conser-
vadores.






i


32 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana














LA TREMENDA CRISIS


ROBERTO URDANETA ARBELAEZ. 74. Expresi-
dente de la Repziblica. Abogado. Internacionalista, de
Bogota. Al aceptar la Pre-
sidencia del Directorio
Conservador de Cundina-
marca, precipit6 la ruptu-
ra de la uni6n conservado-
ra. Pero antes habia sido
amigo de una convenci6n
national de su partido, pa-
ra sellar definitivamente
la unidad. El 7 de julio de
1963 recibi6 en su residen-
cia a los cinco reporters,
Antonio Pardo, Javier,
Baena, Alcibiades Bottia,
Dario Hoyos y Alberto Rojas. Y habl6 de la necesi-
dad de la Convenci6n Nacional.
--"Hace tiempo vengo preconizando la necesidad
de que el partido conservador se reuna en una con-
venci6n porque consider que al partido le falta vi-
talidad y que necesita democratizarse un poco mds.
No creo que la reuni6n de la Convenci6n conserva-
dora vaya a dividir el partido y much menos que


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 33








vaya a dar lugar a recriminaciones, porque si eso
fuera asi querria decir que la union conservadora,
de que tanto se habla (un afio despuds se rompi6)
es una cosa aparente, superficial y que no seria
capaz de soportar la prueba de fuego. Al contrario,
los conservadores al reunirse, si estamos todos ins-
pirados por los mismos sentimientos y doctrinas
cambiamos de ideas, podemos discrepar unos de
otros, pero discutiendo es precisamente como nos
unimos. Y yo creo que en la convenci6n sale una
mayor union del partido y probablemente un forta-
lecimiento de sus verdaderos y dignos jefes.
--Es usted partidario de una reform del parla-
mento?
Yo no creo que el parlamento requiera una
transformaci6n fundamental. Los parlamentos y los
gobiernos generalmente correspondent a la calidad
del pais. La naci6n trata de traer sus mejores hom-
bres al Congreso y al gobierno; si no dan mas es
probablemente porque el pais no da mas.
--Seria usted partidario, doctor Urdaneta de
abandonar el sistema del Frente Nacional, para res-
tablecer el libre juego democrdtico de los dos par-
tidos?
-De ninguna manera. Yo creo que el Frente Na-
cional debe continuar y creo que da buenos resul-
tados. Seria fatal que volvieran los dos partidos otra
vez a su espiritu sectario. Al contrario, hay que tra-
tar de que cada dia se suavicen mas los viejos ren-
cores, porque la realidad es que se habla much del
Frente Nacional y de que se acabaron los odios y
rencores, pero en el fondo no es asi. Todavia no ha
habido tiempo suficiente para que esos odios desa-

34 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








parezcan y para que los dos partidos vean la reali-
dad national con el mismo criterio patri6tico, aun-
que realmente pueden tener procedlmientos y teo-
rias diferentes pero todos estamos buscando sacar al
pais de la tremenda crisis de que todavia no ha sa-
lido. Ademis hay un problema que por igual afec-
ta a los dos partidos: es la division que existe hoy
en el mundo entire materialismo y espiritualismo.
Nuestros dos partidos, son espiritualistas y el
mundo espiritualista estA en una lucha a muerte con
el mundo materialista. Entonces es necesario que
nuestros partidos continue unidos mientras esa lu-
cha este vigente.


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 35


















EL REGIMEN BICAMERAL


ANTONIO ROCHA. 65. Chaparral (Tolima). Abo-
gado. Dirigente liberal. Ministro. Diplomdtico. Pro-
fesor Universitario. Desde hace algin tiempo se agi-
t6 la necesidad de una reform structural al Con-
greso, organismo que se ha convertido en blanco de
muchas critics. Rocha coment6 sobre este impor-
tante aspect del funcionamiento de una de las ra-
mas del poder pzblico, coincidiendo con los plantea-
mientos expuestos por el ex-presidente Echandia y
el doctor Carlos Lleras Restrepo. La tesis de jurista
liberal la present en los siguientes terminos, absol-
viendo asi las preguntas de los reporters:

--,Que organizaci6n, doctor Rocha, consider us-
ted que es necesario dar al Congreso para superar
su actual inmovilismo?
-Esto se puede responder razonadamente tenien-
do en cuenta la proposici6n del doctor Echandia que
parece tener la aquiescencia casual y previa en ese
mismo sentido de Carlos Lleras Restrepo. Aquel

36 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








ilustre repdblico, jurista y hombre de vasta expe-
riencia en la political y los Congresos, propone que
en vez de dos haya una sola camara, en este caso de
s6lo 100 miembros. Su proposici6n se sustenta en
una sola base de innegable realidad que es la de ha-
ber llegado a tener un solo origen y hasta una mis-
ma edad el miembro electo de la Camara o del Se-
nado. ,Para que entonces dos Cdmaras si son igua-
les? En las conversaciones habidas sobre ese tema
le hicieron al maestro Echandia la observaci6n co-
rroborante del dormir indiferente de los Senadores
y Representantes sobre sus pupitres y 61 contest:
"pues entonces es mejor que se vayan a dormir en
una sola CAmara".

Tengo el honor de coincidir con mi ilustre maes-
tro Echandia en la conveniencia de reducir el nime-
ro de miembros del Congreso, en la necesidad de va-
riar su organizaci6n de estructura y funciones. Pe-
ro por experiencia digo tambidn lo que he visto: que
las dos instancias o las do' oportunidades de pen-
sar y decidir sobre el tema de una ley son una pre-
ciosa garantid para procurar que resulten lo menos
imperfectas posibles. Leyes disparadas para que ri-
jan de un solo tiro seguramente no son buenas, no
son bien meditadas o por lo menos es de temerlo asi.
Toda ley afecta necesariamente a algin gremio, a al-
gun interns a un grupo de gobernados, a alguna
organizaci6n industrial, commercial o social, o religio-
sa o political y estos intereses se hacen valer en los
dos debates. Ha habido en Colombia leyes de resul-
tados deplorables, o leyes optimistas y alegres que
nunca se cumplen, o leyes que giran peligrosamen-
te sobre el porvenir sin que haya recurso ni perso-
nal apto para su cumplida ejecuci6n como la Ley

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 37









200 de 1936 sobre regimen de tierras rurales. Legis-
lar no es producer en series, porque el Congreso no
es una industrial. El Congreso tiene mas de acade-
mia y de pensamiento que de fAbrica. Por eso sigo
siendo partidario del regimen bicameral, aunque re-
duciendo el ndmero de sus miembros y si los inte-
reses creados por la political y los politicos a lo lar-
go y ancho de este pais, lo hicieran possible, bien po-
dria haber un Senado select y eficaz de dos sena-
dores nada mas por cada departamento y de 4 re-
presentantes por cada circunscripci6n electoral. Oja-
1 pudieran ser apenas 3, pero el regimen biparti-
dista no permit los ndmeros impares.
Pero, repito, hay que dar la oportunidad para re-
considerar y no para reforzar los errors debidos
generalmente a generosos impulses de los legislado-
res y ello no se consigue sino con las dos instancias.


38 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana















CAMARAS MULTITUDINARIAS


JULIO CESAR TURBAY, 48, de Bogotd. Sena-
dor. Ministro. President de la Direcci6n Nacional
Liberal. El Congreso de
1964 se inici6 con una tre-
menda zambra political,
provocada por airados y
rabiosos seguidores del
ex-general Gustavo Rojas
Pinilla, contra la persona
del Presidente Guillermo
Le6n Valencia. Sin ante-
cedentes en los anales par-
lamentarios de la rep2i-
blica, el Presidente Valen-
cia, que es reputado de
ser uno de los mis astu-
tos oradores que haya tenido el Congreso, afront6
con valentia a sus calumniadores. Muchas critics
se hicieron y nuevamente se resinti6 el prestigio del
parlamento. Turbay Ayala se refiri6 con claridad a
tan bochornosos hechos, y de paso a las reforms
que se han propuesto a la integraci6n y funciona-
miento del Congreso, en un didlogo con los cinco
reporters del 26 de julio de 1964.

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 39









--Usted cree que los incidents que se han produ-
cido al iniciarse la legislature de 1964 justifican las
critics que se han hecho a las corporaciones legis-
lativas de su ineficacia y falta de autoridad para
cumplir deberes que le correspondent ante la naci6n?

-El descrddito ocasionado por los hechos que ha
promovido la representaci6n rojista en la C.mara
no tiene porque afectar el prestigio del Parlamento,
como instituci6n, sino que apenas compromete a sus
autores. Es precise que la opinion puiblica no haga
generalizaciones que son injustificadas sino que es-
t6 decidida a localizar las responsabilidades politi-
cas en los grupos que sean inferiores a sus obliga-
ciones y deberes. Como usted bien sabe las institu-
ciones no delinquen, sino las personas. Dentro de di-
cho criterio el Congreso no puede verse afectado en
su prestigio por una falta que no le es imputable a
la mayoria de sus miembros sino a un sector ple-
namente identificado por el pais.
-Juristas de gran prestigio han sugerido reducir
el niimero de miembros del Congreso y reformar su
estructura internal. 6Cual es su opinion al respect?

-Yo creo que la proliferaci6n parlamentaria le
result costosa e ineficaz al pais. Si no se aumenta
el volume de poblaci6n para las elecciones de con-
gresistas el nuevo censo servird de pretexto para el
inmenso aumento del personal de senadores y repre-
sentantes. Las Camaras legislativas se converting
en cuerpos multitudinarios e impropios para la se-
rena y constructive deliberaci6n. Soy decidido par-
tidario de la restricci6n del personal parlamentario
y de la redistribuci6n de funciones de las Cimaras.


40 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana

















LA VIOLENCIA EN COLOMBIA


ALVARO VALENCIA TOVAR. Teniente Coronel.
Jefe del Departamento de Comunicaciones del Mi-
nisterio de Guerra. Uno
de los mas cdlebres deba- 2
tes politicos sobre las ac-
tuaciones castrenses se -
realiz6 en 1962, cuando el
senador Dario Marin Va-
negas logr6 conocer un
concept reservado del
Tte. Coronel Alvaro Va-
lencia Tovar sobre el con-
trovertido libro "La Vio-
lencia en Colombia". Ma-
rin Vanegas hizo un deba-
te secret en el senado en
el cual acus6 a Valencia Tovar de intervenir en asun-
tos politicos. El conocido military, de alto vuelo inte-
lectual, hombre de faciles frases, respondio serena-
mente las acusaciones, en un cdlebre reportaje para
el program estelar de Caracol en los domingos. El
4 de noviembre converse con los 5 reporters, Hip6-


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 41








lito Hincapid, Alcibiades Bottia, Antonio Pardo, Ja-
vier Baena y Rodrigo Pareja, sobre su supuesta in-
tervenci6n en political y sobre los rumors que pe-
ri6dicamente corren por el pais de un supuesto gol-
pe de estado. Estas fueron sus palabras:
-Coronel: se dice que hay oficiales que intervie-
nen en political. LUsted qud opina?
-No sd de d6nde pueda salir semejante especie.
Los oficiales por principio y por formaci6n inte-
lectual somos ajenos a la political. Esto no quiere de-
cir que no nos preocupemos por el acontecer nacio-
nal. Por el contrario, no podemos estar ajenos a los
problems y a los devenires y sucesos que ocurren
a nuestro alrededor. Parte de nuestra vida esty vin-
culada a este acontecer national. El hecho 'mismo
de que tengamos que sostener el orden legitimo, apo-
yar las instituciones, devolver la tranquilidad per-
dida en algunas areas del pais, nos obliga a estar en
contact con la realidad national. Pero de alli a in-
tervenir en la political militant hay un abismo. No
creo que haya un official que estime su uniform y
que tenga realmente un concept de su carrera y de
su honor, que pueda intervenir en este genero de
political.
Pero se dice que usted lanz6 opinions politi-
cas cuando express en un informed su concept so-
bre el libro "La Violencia en Colombia". 6Qud pue-
de decirnos usted al respect?
-Tampoco es un asunto que pueda yo compren-
der. En realidad un studio military sobre un estu-
dio tambidn como es el caso de "La Violencia en Co-
lombia", tiene que ser un andlisis objetivo y neu-

42 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana







tral. No puede colocarse dentro de ambitos parti-
distas porque quien lo produce no es politico, ni es-
tU vinculado ni tiene compromises con ningdn par-
tido. Por consiguiente las opinions que yo lance o
pueda lanzar en cualquier studio que acometa son
de orden enteramente military. Es impossible 16gica-
mente que en un studio que toca de cerca proble-
mas politicos no dejen de producirse concepts que
quizd tengan aspects tangenciales con la political.
Pero eso no quiere decir que yo estd interviniendo
en political y por esto el concept que al respect
pueda lanzarse carece de bases y de fundamentos.
Mis opinions en todo lo que se refiera a mi carrera,
asi como en cualquiera otra actividad, son de orden
privado y military pero en ningdn caso pueden colo-
carse en un angulo politico.

-Coronel Valencia: entire las versions que cir-
cularon se afirm6 que el hacer sindicaciones politi-
cas en las fuerzas armadas podrian ilevar a un gol-
pe de estado. 6Cual es su opinion?

-He visto y oido en diversas oportunidades que
se habla de golpe de estado. Es una de las cosas que
no me explico. Nunca el ejercito habia sido tan cons-
ciente de su funci6n democrdtica al servicio de la Re-
pdblica como lo es hoy y en realidad los aconteci-
mientos de todos estos afios en que el ejdrcito ha
sido una de las primeras victims porque es e1 quien
debe afrontar los problems de violencia y es 61
quien debe curarlos en su mayor parte, lo han lie-
vado a la convicci6n de que entire mis ajeno estd a
las veleidades political mejor puede cumplir sus fun-
ciones constitucionales. Todos los oficiales que co-
nozco, todos mis compafieros de armas piensan en


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 43







tiene sentido y por consiguiente cuanto se diga en
este orden no tiene otro objeto que desconcertar a
la opinion puiblica. El golpe de estado, dada la con-
figuraci6n actual del ejdrcito es simplemente un im-
posible moral. Nosotros no estamos pensando en
golpes de estado. Vivimos en una funci6n profesio-
nal. Estamos atentos a nuestra responsabilidad, de-
seamos la curaci6n de los males nacionales y en par-
ticular del flagelo de la violencia, no solamente por-
que como fuerza puiblica nos compete, sino porque
como colombianos sufrimos y padecemos por un
mal profundamente colombiano que afecta a las cla-
ses menos favorecidas y afecta todos los 6rdenes
de la vida national. Sin la violencia el pais progre-
saria en una forma extraordinaria, porque si a pe-
sar de estos quince afios sombrios hemos llegado a
la posici6n que hoy tenemos, fdcil es imaginarse lo
que podria hacerse si el pais recuperara su paz y su
tranquilidad.


44 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana













YO REPRESENT UNA
MODALIDAD POLITICAL


GUILLERMO LEON VALENCIA: 56. Popaydn. Presi-
dente de la Repiblica. Senador. Diplomdtico. Co-
autor del movimiento de
resistencia contra el go-
bierno de Gustavo Rojas
Pinilla. 4 de febrero de
1962. Una gran coalici6n
de liberals y conservado-
res unionists (alzatistas
S0 y ospinistas) estaba pre-
S parando el terreno para
que Valencia fuera procla-
mado como candidate del
Frente Nacional a la Pre-
sidencia. El hdbil po. tico
y senador Alvaro G6mez
Hurtado, hablaba de que Valencia trataba de "reen-
cauchar" su candidatura presidential.
"Hay veces que las llantas viejas y bien reencau-
chadas sirven mejor que las nuevas, acabadas de sa-
lir de las fdbricas", respondia Valencia.


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 45






Para atajar a Valencia los critics mds severos lo
tacharon de "perezoso", "metepatista", y hasta se-
fialaron la necesidad del "tecnicismo" en las condi-
ciones para ser candidate a la Presidencia.

En medio de esa merejada political, Valencia con
su proverbial cordialidad para con los "5 reporte-
ros", en esa oportunidad Alberto Giraldo, Guillermo
Garcia, Javier Baena, Antonio Pardo y Alvaro Pardo,
declare:

Los sectors que luchan contra su candidatura lo
califican a usted de ser un hombre perezoso, anti-
tdcnico y antifinancista. LConsidera usted que esos
calificativos pueden servir de base para la lucha
contra su nombre para la presidencia por sectors
gratuitamente anti-valencistas?

-Usted lo ha dicho: gratuitamente anti-valencis-
tas, como se tiene que ser tambidn gratuitamente
valencista porque yo represent una modalidad po-
litica que es ]a grande escuela conservadora de pul-
critud, de honestidad, de patriotism. Ningin nego-
cio turbio, ninguna combinaci6n incierta podria
Sprosperar con mi anuencia. Yo me explico que haya
gentes empefiadas en detenerme, unas porque dudan
en mis capacidades en lo cual pueden tener raz6n;
otras porque dudan de mis calidades, en lo cual si
no tienen raz6n. Ante todo hay una cuesti6n grave
e important que la planteo estimulado por su pre-
gunta: lo que ocurre es que el pais estd para recibir
una millonada con motivo del program del Presi-
dente Kennedy de la Alianza para el Progreso. Tal
como el Presidente lo ha concebido ese dinero debe
ir a la base de la nacionalidad, al pueblo colombia-
no, fatigado, enfermo, sufrido. Pero hay gentes que


43 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








estiman que ese dinero debe convertirse en nego-
cios de especulaci6n, en inversiones de inmediato
rendimiento, y otros colombianos pensamos que no
debe ser asi porque entonces no realize el prop6sito
fundamental de transformar la vida de este pais y
del continent. Se perderia esta finica oportunidad
de transformar la vida national si la millonada de
la Alianza para el Progreso la manejan gentes que
tergan criterio exclusivamente de financistas y no de
politicos. Y permitame que le puntualice la cuesti6n
dicidndole: hoy en Colombia existe frente a la Alian-
za para el Progreso esta diferencia entire un politi-
co y un t6cnico: un tecnico consider que los dine-
ros de la Alianza deben convertirse en negocios de
especulaci6n, de inmediato rendimiento econ6mico
y un politico entiende que esos dineros deben con-
vertirse en transformaci6n de la vida national y en
mejoria autintica de las condiciones en que se deba-
te el pueblo colombiano.

Yo por eso consider que tengo ciertos sectors
irreductiblemente adversos pero no tanto porque
duden de mis capacidades. Ellos saben que ese ca-
lificativo de incompetent es gratuito, pero no les
satisface mi criterio de sensibilidad social. En el
event improbable pero no impossible de que yo sea
elegido Presidente de la Rep-iblica, trataria de reali-
zar la transformaci6n colombiana a base de mejorar
la vida de los desposeidos, y no de mejorar la vida
de los poderosos que ya tienen bastante con 1o que
han alcanzado.

El actual Presidente Valencia, recibi6 a los 5 re-
porteros, Antonio Pardo, Alberto Rojas, Javier Bae-
na, Alcibiades Bottia e Hip6lito Hincapid. a quienes


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 47








respondi6 preguntas sobre la campafia presidential
que se disponia emprender.

Valencia estaba en los umbrales mismos del Pala-
cio de San Carlos. El fogoso politico caucano dialo-
g6 con los periodistas el 25 de marzo de 1962, una
semana despues de que las elecciones parlamentarias
ofrecieron un triunfo al sector unionista del conser-
vatismo y liquidaron las aspiraciones del sector lau-
reanista de Ilevar un candidate suyo al palacio de
los presidents de Colombia.
Valencia hablo de sus proyectadas funciones de go-
bernante y de la campaiia presidential:
--Cual serial la mejor forma de colaboraci6n en-
tre el gobierno y el parlamento para realizar los pro-
gramas trazados por los partidos politicos para eje-
cutar en el segundo gobierno del Frente Nacional?

-La mejor manera de lograr este acuerdo seria
organizando unas comisiones parlamentarias bipar-
tidistas que entren a estudiar los magnos problems
del pais, teniendo como orientaci6n el program del
"Comit6 de los 40" y completdndolo si es que aili no
se encuentran todas las iniciativas necesarias para
el engrandecimiento national. Permitame que le de-
clare que una de las cuestiones nvms ben6ficas para
el pais seria el powder anunciar el anhelo vehemente
de un acuerdo permanent entire el poder ejecuti-
vo y el poder legislative. Para realizar este prop6-
sito creo que se necesita una mayor vinculaci6n en-
tre los parlamentarios y el gobierno, pero no s61o
del tipo official del protocolo, sino desde el punto de
vista human, con un poco mds de cordialidad y de
atracci6n reciproca entire los parlamentarios y el


43 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








gobierno, entire el gobierno y los parlamentarios que
permit al ejecutivo en todo moment pulsar el par-
lamento, es decir los problems, las angustias y las
necesidades nacionales.

--LCuales son las bases de su campafia electoral?

-Lo fundamental en esta campafia es que cada
uno de los partidos colombianos debe saber que el
candidate de extracci6n conservadora, de intacha-
bles servicios al partido conservador, ya en su ca-
rdcter de candidate de los dos partidos a la presi-
dencia de la repuiblica no podrd sentirse en ningdn
moment el personero exclusive de un partido, pero
ni siquiera de un grupo, sino el representante de
ambos porque le ha sido conferido el inmenso ho-
nor de llevar la bandera national a nombre y repre-
sentaci6n de los dos partidos hist6ricos. Por eso no
vacilo en declararle que si en una frase hubieran de
definirse las bases de la campafia presidential, yo
le diria: lealtad a la palabra empefiada, lealtad a los
partidos integrantes de la coalici6n y amor a Colom-
bia por encima de toda consideraci6n de grupo, de
partido o secta.


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 49
i'
















POLITICAL, COMO LA QUIERA LA GENTE


ALBERTO LLERAS CAMARGO. 58. Bogotd. Presi-
dente de la Repiblica. Ministro, Diplomdtico, Secre-
tario de la OEA. Periodis-
ta. Julio 30 de 1961. Acep-
ta una inusitada entrevis-
ta con los "5 Reporteros"
en el autoferro que inau-
gur6 oficialmente el ferro-
carril del Atldntico, tras-
cendental obra para el
servicio de la economic
del pais. La entrevista con
el ruido del autoferro al /
fondo, fue difundida a to-
da la naci6n ese domingo
a las 9.05 de la noche. El
President habl6 de la ne-
cesidad de superar las divergencias political para
trabajar por el progress national, se refiri6 a la par-
ticipaci6n del MRL en su gabinete eludiendo hdbil-
mente una respuesta concrete y sefial6 su actitud
frente a la infiltraci6n comunista.
-Sefior Presidente: LUsted cree que el pais po-


50 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana







dra superar las contingencies political que estAn re-
tardando su progress?

-Tengo much confianza en que asi ocurra. No
hay ninguna raz6n para que la political del pais no
se acomode a lo que la gente quiere, y en mi concep-
to, eso es lo que quiere la naci6n, solucionar sus
problems de tipo politico para que las energies
nacionales puedan dedicarse al desarrollo econo-
mico.

-Sefior Presidente: ,estaria usted dispuesto a dar-
le participaci6n al MRL en el pr6ximo gabinete?
--C6mo sabe usted que hay un pr6ximo gabinete?
-Mucha gente, incluso amigos del Frente Nacio-
nal, afirma que su gesti6n como gobernante ha fra-
casado. ,CuAl es su opinion al respect?

-Como creo que el gobierno no ha fracasado, no
tengo por qud darle explicaciones de que ha fraca-
sado.

--Por qud el gobierno no ha hecho nada para de-
tener el vertiginoso advance de la infiltraci6n comu-
nista?

-No estoy de acuerdo en que no hemos hecho na-
da. Hemos hecho todo lo que nos permiten las leyes
y la constituci6n de la Repdblica. Si hay gentes im-
pacientes porque se hagan otras cosas tienen que
cambiar la legislaci6n, mientras tanto yo me limito
exclusivamente a ejecutarla.


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 51















EL GOLPE DE ESTADO


AUGUSTO RAMIREZ MORENO, 64, de Ibagud,
Ex-ministro y Diplomdtico, Parlamentario y Politico
Conservador. En mayo de
1964, cuando se produjo
una cdlebre poldmica en-
tre el Presidente Valencia
y su Ministro de Guerra,
M a y or General Alberto
Ruiz Novoa, Ramirez Mo-
reno coment6 las repercu-
siones con los periodistas.
Dario Hoyos, Antonio Par-
do, Ivdn Sudrez, Alberto
Rojas y Alberto Giraldo.

-Doctor Ramirez: ,Us-
ted cree que en Colombia, al igual que en Brasil, pu-
diera acaecer un golpe de estado en un future pr6-
ximo?
-No lo creo con persuasion robusta. ,Quidn daria
ese golpe de estado? El senior General Ruiz Novoa
es un military colombiano digno de sus soles, por su
inteligencia, por su lealtad de caballero, por su pa-


52 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana







triotismo, por el conocimiento de nuestros anales.
El ex-general Rojas Pinilla quisiera darlo en asocio
del doctor Alvaro Uribe Rueda, pero no puede darlo.
Por otra parte la coalici6n del partido liberal y del
partido conservador es una fuerza irresistible en Co-
lombia. Nadie podria desafiarla. Por uiltimo, en el
Brasil la opinion pdiblica y el ej6rcito cumplieron su
deber. Porque fue un golpe de cuartel que le dio
la patria al estado; aqui no gobierna una izquierda
procomunista sino una poderosa alianza de fuer-
zas de centro; aqui no manda el lamentable Goulart
sino el puro y endrgico Valencia.
-Usted como jurista, 6c6mo interpreta la actitud
deliberate del General Ruiz Novoa, frente a pro-
blemas politicos?
-En primer lugar, su pregunta refunde en una
sola dos personas distintas: al General Ruiz Novoa
que es una persona natural y a una instituci6n o
persona moral que son las fuerzas armadas. En se-
gundo tdrmino, mi noble amigo el General Ruiz No-
voa fue invitado a recibir un homenaje y no invite
a nadie a deliberar, ni a emitir votos ni hizo uso de
su rango y mando para coaccionar ni seducir ni em-
pujar a su auditorio a tomar ninguna media en
ningdn orden de ideas. Como lo dijo magistralmen-
te su superior jerdrquico, el Comandante en jefe
del ejdrcito, si el prestigioso Gerieral aspira a la pre-
sidencia seguramente se despoja de la guerrera y
suelta el Ministerio y la espada y con un atuendo de
simple ciudadano asumne la tribune en las plazas y
solicita la confianza y el voto de sus conciudadanos.
Ni el General Ruiz Novoa es capaz de imponerse a
culatazos ni el pueblo colombiano ha confundido
jamds la carabina con la elocuencia.

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 53





















DIEGO LUIS CORDOBA, Senador, 30 affos, miem-
bro de la direcci6n national, abogado y professor uni-
versitario. Falleci6 en Mdjico a las 57 ailos de edad,
habia nacido en Negua, Choc6.
En 1963 fue exaltado por los parlamentarios libe-
rales a la direcci6n tripartita de su partido, en la
cual estaba en el moment de su muerte. En varias
ocaciones recibi6 a los periodistas. Como miembro
de la Direcci6n liberal dialog con los reporters,
Rodrigo Pareja, Javier Baena, An nio Pardo, Alci-
biades Bottia y Alberto Rojas, siendo este su tiltimo
reportaje.
De fino humor, abundantes recursos de un viejo
zorro del parlamento, no necesitaba consultar antes
las preguntas.
-Doctor C6rdoba, habitualmente se ha dicho que
usted es un liberal con veleidades marxistas. ;.Si es
esa su posicion a qud obedece su presencia en la di-
recci6n liberal?
-Me ha hecho usted la mejor pregunta. Ya ve,

54 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








me dicen que es costumbre entire ustedes los perio-
distas hacer una farsa entire el entrevistado y el re-
portero. Me dicen que el periodista llama previa-
mente al politico que va a entrevistar, le dice de qu6
va a tratar y cuando son muy amigos hasta autori-
za al entrevistado para que sea 61 mismo quien re-
dacte las preguntas. Como usted ha visto yo no he
hecho con ustedes esa comedia. Me disparan los co-
hetes, oigo las preguntas, y yo les voy respondiendo
en forma mansa, tranquila e incauta. Pero si le de-
bo agradecer que me haga esa pregunta.
Yo soy hombre de izquierda, y en esa condici6n
fui llevado a la Direcci6n Nacional Liberal. Hace ya
algin tiempo yo habia ocupado el cargo de miem-
bro de la Comisi6n Politica del partido. Entonces
no se decia Comisi6n Politica sino Junta Asesora.
Yo le he dicho que soy hombre de izquierda y no me
arrepiento de serlo. Yo se que hay un sector de la
opinion piblica que no mira bien mi presencia en la
Direcci6n Nacional Liberal. Es el sector que me lla-
ma comunista. Pero yo quiero aprovechar esta opor-
tunidad para decirles a estos temerosos que yo no
soy ni he sido nunca comunista ni he pensado ser
comunista. Lo que pasa conmigo es que en mis
muchos afios de political, pues usted debe saber
que estoy en ella desde el mes de noviembre de
1929 cuando siendo yo estudiante asisti en repre-
sentaci6n de la Intendencia del Choc6 a la con-
venci6n national de ese afio, he sido tildado de co-
munista por algunos elements debido a que soy un
hombre que pudidramos llamar ingenuo. Yo he
aprendido del General y doctor Rafael Uribe Uribe
c6mo el partido liberal de Colombia tiene que ser
un partido de izquierda. Fue el General y doctor

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 55








Uribe Uribe quien dijo en conferencias dictadas en
el Teatro Municipal de Bogota, que el liberalism co-
lombiano tiene que abrevarse en las canteras del
socialismo modern si no quiere rezagarse. Yo he
recogido esa lecci6n del mentor Rafael Uribe y de
igual manera conozco sus conferencias de indole
avanzada como las que pronunci6 sobre el socialis-
mo de estado. Hay algunos liberals que aunque
tienen estas mismas ideas de izquierda que yo pro-
feso, no se atreven a confesarlas con franqueza por-
que les da miedo del remoquete de comunistas. Yo
en cambio, que no soy comunista, me atrevo a pro-
fesar a Rafael Uribe no solo en su nombre, sino en
su adoctrinamiento y sus conferencias, porque yo
no tengo nada que temer. Hay algunos politicos que
cuidan su curul o sus aspiraciones a ministerio. Yo
no tengo ese problema. Y no lo tengo porque no as-
piro a ministerios. Toda mi political ha sido en la
plaza puiblica y en el parlamento, en el concejo, en la
asamblea. Si yo fuera de los que estan constante-
mente pendientes del qud dirdn, desde el punto de
vista politico, entonces me cuidaria de no mostrar-
me como soy, de no mostrarme izquierdista para te-
ner contents a los oligarcas. Pero yo no tengo nada
que perder. He venido al parlamento por much
tiempo por mi pueblo, por el Departamento del Cho-
c6, por mis negros y ellos saben c6mo soy porque
me han formado asi. De ahi que yo hable en forma
franca y mientras con mis franqueza lo haga mas
les gusta a mis chocoanos. Para terminar este pun-
to quiero decirle que estoy muy informado de que
la gran prensa estA profundamente dolida y rabio-
sa porque yo estoy en la Direcci6n Nacional Libe-
ral. Yo no le quito a la gran prensa su raz6n de ese


56 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








escozor porque yo he llegado a esta posici6n con to-
dos mis defects, sin haber tenido que hacer venias
a nadie, lo que es muy comdn para lograr una posi-
cion en nuestra repdblica colombiana, especialmen-
te en el campo liberal en el que es necesario hacer
venias a los grandes peri6dicos. He llegado a la Di-
recci6n Liberal a sabiendas de que soy un hombre
de izquierda, a sabiendas de que soy un anti-oli-
garca y a sabiendas de que yo fui y soy un gai-
tanista de tiempo complete. Cuando muri6 Gaitan
yo era Senador de la Repdblica, elegido por Antio-
quia y Choc6 en la lista de Gaitan. Soy de esos que
llaman un nueveabrilefio porque afortunadamente
por haber protestado del asesinato de Gaitan fui a
dar con mis huesos a la cArcel. De manera que los
enemigos mios, los enemigos de que yo est6 en la Di-
recci6n Liberal que son los oligarcas, tendrdn que
tascar el freno porque no estoy arrepentido de nin-
guna de las ideas que he tenido, he manifestado y
tengo.

-Se ha planteado la posibilidad de suprimir la
paridad y el sistema de las dos terceras parties para
la aprobaci6n de las leyes en el Congreso, dentro
del actual sistema constitutional. lUsted como
miembro de la Direcci6n Nacional liberal es parti-
dario de estas medidas?

-Si senior. Yo creo que si los dos partidos quie-
ren cambiar las bases de su entendimiento, pueden
hacerlo. Lo unico que no podrian hacer los partidos
es romper unilateralmente los acuerdos. Por ejem-
plo, si hace carrera en el liberalism la tesis del
MRL de que la alternaci6n es mala, debe el partido
liberal convenir con el partido conservador presen-


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 57








tar a la discusi6n del Congreso la reform constitu-
cional que modifique la alternaci6n, y si es acepta-
da por el partido conservador no habria violaci6n
de los acuerdos sino que las dos parties han querido
cambiar esas bases. Claro que esos copartidarios del
MRL no piensan con hondura cuando piden que se
rompa la alternaci6n en forma unilateral. Hay que
ver los dos extremes. Hay que ver si por una parte
el liberalism dice alternaci6n no porque tiene se-
guridad de sus mayorias, el conservatism podria
decir alternaci6n no porque se siente con el con-
trol del gobierno.

-El Movimiento Revolucionario Liberal ha dicho
que usted y los senadores Turbay Ayala y Mosque-
ra Chaux son los tres reyes magos. jC6mo comen-
ta usted este apelativo?

-Yo no puedo interpreter una frase que no es
mia. Ellos sabrAn porque nos llaman los tres reyes
magos. Si quieren aludir al pasaje del Nuevo Testa-
mento de que al recidn nacido le lleg6 la visit de
tres reyes orientales para llevar a su cuna oro, in-
cienso y mirra, acepto de que ellos me pongan a mi
como el rey Melchor, el negro y lo acepto porque no
soy rey pero si soy negro. Y les agradezco tambidn
la clasificaci6n porque siendo'yo el rey negro afortu-
nadamente no me toca llevar el incienso. Tal vez
me tocaria llevar el oro porque como soy chocoano,
pertenezco al departamento que ocupa el segundo
lugar en la producci6n de oro en el pais.


58 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana















LA TRANSFORMATION SOCIAL


HERNAN JARAMILLO OCAMPO. 49. Manizales.
Politico, economist y dirigente cafetero. Represen-
tante permanent de Co-
lombia ante el pacto mun-
dial del cafd. Abogado. En
febrero de 1963, los cafe-
teros provocaron un paro
general en Armenia y o-
tras zonas productoras,
colocando al gobierno en
una grave situaci6n de or- a
den ptblico. En ese perio-
do critic, se reuni6 un
congress cafetero que a-
dopt6 medidas para mejo-
rar la situaci6n econ6mica
la reuni6n, Jaramillo
del caficultor Despuds de --
Ocampo habl6 a los 5 reporters, Alcibiades Bottia,
Alberto Rojas, Javier Baena, Antonio Pardo y Timo-
le6n G6mez.
-4A pesar de que usted manifiesta que estd
retirado de la actividad political consider que estos


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 59









problems que estdn poniendo en crisis al pais, son
el reflejo de una crisis general en los partidos poli-
ticos?

-Muchas veces me he formulado este interro-
gante: si la crisis national es o puede ser una cri-
sis de los partidos. Pero yo entiendo que el dete-
rioro de que usted habla esta provocado en gran
parte por falta de un mas vigoroso apoyo de opi-
ni6n y apoyo politico al sistema que en forma ple-
biscitaria adoptaron los colombianos en el afio de
1957. El primer gobierno del Frente Nacional, el del
doctor Lleras Camargo tuvo la fortune de iniciar el
sistema con uno de los dos partidos vigorosamente
unido. A pesar de que el Presidente de la Repdblica
dentro del sistema no es el apoderado de una de las
colectividades, si tiene al menos el derecho de exi-
gir a la suya un apoyo constant. Asi lo logr6 el doc-
tor Lleras, por lo menos durante los dos primeros
afios de su gobierno. El Presidente Valencia se ha
encontrado con una estructura mas dificil. Tiene
que iniciar su gobierno con las dos colectividades di-
vididas y no ha podido encontrar en su partido, por-
que el doctor Valencia a pesar de que sea el Presi-
dente de todos los colombianos es por lo menos por
su tradici6n, un president de extracci6n conserva-
dora, no ha podido encontrar, digo, el apoyo vigoro-
so de su colectividad. Por eso entiendo que la uni6n A
conservadora es una necesidad y una urgencia del
Frente Nacional, del gobierno y del partido. Si el
conservatism aspira durante el actual gobierno a
consolidar y a ensanchar su influencia en la opinion
pdblica y a salvar su patrimonio ideol6gico hist6ri-
co, esta en el deber de unirse y de unirse vigorosa-
mente para apoyar el gobierno del doctor Valencia.

60 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana
N








-6Entonces quiere decir que la uni6n debe hacer-
se sin condiciones?

-Yo creo que para la uni6n conservadora no se
requieren sino tres condiciones:
19) La unidad de prop6sitos para fortalecer la po-
litica del Frente Nacional y la funci6n hist6rica e
ideol6gica del partido.

2) El que el partido sea un instrument al servi-
cio de una gran transformaci6n econ6mica y social
y que no se le tenga y se le desgaste en pequefias es-
caramuzas burocrdticas o aspiraciones electorales, y

30) Que el partido no obre con la mentalidad que
me recordaba alguna persona que es muy propia de
quienes estin avanzados de edad: "Los viejos no
piensan sino que recuerdan", decia alguien. Temo
much que el partido conservador en sus distintos
segments esta dedicado a recorder y no a pensar
en su funci6n hist6rica.

Luego se refiri6 a los asuntos econ6micos y dijo:

"Considero que si la clase dirigente industrial que
mostr6 toda su capacidad en la crisis del 32 para
organizer el process industrial del pais se pone aho-
ra al servicio de la gran cruzada de transformaci6n
social para crear empleo y empleo a un nivel ade-
cuado de bienestar social, el pais puede mirar con
tranquilidad y con seguridad su porvenir. Yo no
participo del pesimismo que estd contagiando a to-
dos los sectors. Si logramos, como confio, una po-
litica de estabilidad de precious y mejoramiento pau-
latino de ellos con el pacto mundial y si al mismo
tiempo sabemos aprovechar la ayuda externa den-


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 61








tro del marco de la Alianza para el Progreso, el pais
para usar la terminologia de Rostow, podr, preci-
pitar su gran impulso y en la pr6xima ddcada po-
dremos transformer nuestra economic pastoril,
creando empleo a nivel industrial, porque la indus-
tria es el instrument que cream mejor tipo de em-
pleo y podremos tambidn diversificar nuestras ex-
portaciones para organizer sobre bases mds sanas
y s6lidas nuestra balanza de pagos.

.-


62 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana















LA AMENAZA COMUNISTA


AURELIO CAMACHO RUEDA. 54. San Gil (San-
tander). Ministro. Parlamentario. Abogado, Econo-
Smista. El 18 de agosto de
1963 cuando estaba en
Spleno apogeo el proble-
ma petrolero, calificado
por el Presidente Valen-
^^ cia como el mis grave que
Sha tenido el gobierno, Ca-
macho, como ministry de
lgobierno, recibi6 en su re-
sidencia de El Chic6, a los
periodistas Timole6n G6-
mez, Javier Baena, Anto-
nio Pardo, Alcibiades Bot-
tia y Rodrigo Pareja.
Esta fue la primera pre-
gunta:
-Sefior Ministro: La opinion piblica, ademis de
ciertos actos de gobierno que han sido bien recibi-
dos, ha esperado una soluci6n radical al problema
petrolero de Barranca, que mas que un problema
laboral es un problema de orden puiblico. ,Cufl es


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 63








el pensamiento del gobierno a este respect?

-Dice usted una gran verdad al afirmar que el
problema petrolero de Barrancabermeja mas que
Iaboral es de orden puiblico, porque en el no se ha
venido discutiendo la situaci6n social y econ6mica
de los trabajadores. Es mas, esa discusi6n que ha-
bia comenzado con buenos sintomas de arreglo fue
abandonada por los directives del sindicato que ob-
viamente le prestaron mas atenci6n a la defense de
unos colegas que por razones seguramente muy vale-
deras fueron detenidos por 6rdenes de un funciona-
rio investlgador de la contraloria general de la Repii-
blica, como resultado de una investigaci6n solicita-
da por el mismo sindicato sobre el manejo del co-
misariato de la empresa. Esa defense consisti6 en
solicitar de la compafiia su intervenci6n ante el in-
vestigador a fin de que las detenciones no tuvieran
lugar, y como ello ademAs de illegal era inmoral, de-
termin6 la negative de los funcionarios de la empre-
sa, los cuales fueron agredidos de palabra y obra,
hecho que determine la suspension de los atacantes
por un lapso de 15 dias, que vino a constituir el
florero de la declaratoria de huelga en un servicio
piblico.

El gobierno en cumplimiento de la ley que es nor-
ma de su conduct obligadamente, declare la ilega-
lidad del paro y autoriz6 la destituci6n de cuatro
dirigentes comunistas, entire ellos los causantes de
los hechos mencionados y autoriz6 a la empresa,
de acuerdo con la misma ley, a despedir a quienes
persistieran en el paro illegal, autorizaci6n que Eco-
petrol s6lo us6 para seis obreros comunistas mas,
ofreciendo en cambio a todos los otros un perd6n y

64 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








olvido si regresan al trabajo prontamente, political
Sesta que el gobierno compare y respalda.

El gobierno es amigo de los trabajadores y de sus
justas y necesarias reivindicaciones, como 10 ha di-
cho el senior Presidente de la Repdiblica. Como es
enemigo de los dirigentes comunistas hdbilmehtb
infiltrados en las organizaciones obreras del petr6-
leo, por cuanto ellos lo que persiguen segdn sus
propias palabras es el derrocamiento del regimen
de Frente Nacional, es decir la revoluci6n, y como
tal regimen esta contemplado en la Constituci3n y
como quienes formamos el gobierno con el senior
President a la cabeza hemos jurado cumplirla bien,
fiel y honradamente tenemos que empefiarnos to-
talmente en dominar esa revoluci6n que, por otra
parte, s6lo conduciria a someter al pais al mas cruel
imperialismo, el marxista, que conlleva esclavitud
de obreros, pared6n, supresi6n de libertades esen-
ciales, extorsi6n, como lo estamos comprobando con
el ejemplo de Cuba, pais merecedor de mejor suer-
te. El gobierno pues, lucharA decididamente contra
el comunismo y con igual vigor continuari su poli-
tica de mejoramiento econ6mico y cultural de los
obreros que en Barrancabermeja tienen realizacio-
nes evidentes como la participaci6n en las utilida-
des, la apertura de numerosas aulas escolares, talle-
res de entrenamiento del SENA, etc.

S--Hasta qu6 punto las fuerzas comunistas pue-
den constituir un peligro para el pais?
-El comunismo ha venido desatando en America
Latina un ataque frontal contra las instituciones de-
mocrAticas. Lo vimos en Cuba, lo estamos viendo
en Venezuela, lo contemplamos en Colombia. Los


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 65









mismos m6todos, los mismos sistemas. Apodera-
miento doctrinario de universidades privadas, apo-
yadas econ6micamente por el Estado, haciendo asi
parad6jicamente, financial oficialmente una auto-
destrucci6n; bombas en almacenes, especialmente
de propiedad de sibditos de los Estados Unidos, en
oleoductos, en casas particulares de los elements
del gobierno, la political y las finanzas, aun en los
graves salones del Capitolio Nacional. Como es pre-
sumible, ya que el reciente descubrimiento de Ba-
rranca en donde en una guarida comunista se en-
contraron estos artefactos de fabricaci6n casera pa-
ra cuya elaboraci6n existen instrucciones muy pre-
cisas en los folletos comunistas enviados desde el
exterior, sabemos ciertamente que ellos poseen la
tdcnica necesaria y la resoluci6n consiguiente. Es
pues un movimiento unificado, esta bien financiado
desde el exterior, represent por tanto un evidence
peligro, pero el gobierno esta alerta, tiene localiza-
dos sus jefes responsables, definidos ya en su ma-
yor parte. No le falta ni decision ni respaldo ciuda-
dano. Dard la batalla resueltamente garantizando al
pais el 6xito final.

Cuesti6n econ6mica.

-Sefior Ministro: Usted que es una de las figu-
ras claves del equipo financiero del Presidente Va-
lencia, 6estima que un afio despuds de haber puesto
en march el Ministro de Hacienda, doctor Carlos
Sanz de Santamaria, su plan de estabilizaci6n, 6ste
pueda arrojar buenos resultados?

-Todas las premises para progresar con orden


fi Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








en material econ6mica estdn en ejecucion inteligente.
Si asi no fuera el senior Ministro de Hacienda no
seria el blanco preferido de los ataques de izquier-
da y de derecha, de empresarios y de obreros, de
grandes y chicos, de ricos y pobres. Esto indica que
esta acertado en sus planteamientos y actuaciones
porque esta colocado en su just medio. No dejar a
nadie satisfecho en los casos sometidos a su com-
petencia es indicio seguro de acierto. Resultados
existen a la vista: mayor confianza de los financia-
dores extranjeros, inversiones sostenidas nacionales
pese a la pereza industrial acusada por algunos, de-
tenci6n de la ola especulativa, y sobre todo deten-
ci6n de los indices de crecimiento del costo de la
vida. Nuestras gentes no registran espectacularmen-
te esos hechos positives. Lo hacen en cuanto se pre-
senta uno negative como tiene que presentarse. Se
agitan, claman, gritan cuando el indice sube unos
puntos, nada dicen o vuelven despreocupadamente
las hojas del peri6dico cuando el indice se detiene
en su crecimiento o baja levemente.


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 67

















CON LEALTAD HABRA PAZ


JORGE LEYVA. Bogota. Politico. Ministro. Conce-
jal. Abogado. Directivo empresarial. El 25 de noviem-
bre de 1961, el sector par-
lamentario laureanista
que ostentaba las mayo- '
rias del conservatism,
proclamo una triada de
aspirantes a la candidatu-
ra presidential: Jorge
Leyva, Belisario Betancur
y Alfredo Araljo Grau.
Leyva decline inmediata-
mente su inclusion en la
terna, provocando una
gran confusion en el gru-
po laureanista que mcs
tarde se vio despojado del domino que ejercia sobre
las mayorias del conservatism.

En su casa de habitaci6n, en el elegant barrio re-
sidencial de Bogota La Soledad, Leyva recibi6 a los
cinco reporters, Alberto Giraldo, Javier Baend, An-
tonio Pardo, Hip6lito Hincapid y Rodrigo Pareja.


68 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana







Con la astucia de un zorro y la sutileza de una ga-
cela, lanz6 dardos politicos que hirieron por doquier
a sus mds caracterizados enemigos. Rechaz6 de pla-
no una expectativa de candidatura y luego se lanz6
independientemente, con un soterrado apoyo del
laureanismo, para ser estruendosamente derrotado.
Que recordemos, este fue uno de los mds picantes,
inteligentes y agresivos programs que se hayan he-
cho. He aqui parte del didlogo:

-Su decision de no former parte de la terna de
pre-candidatos del sector laureanista del conserva-
tismo a la presidencia, ha sido tomada como un
acto de soberbia que torpedea la political de su par-
tido. ,Qud puede usted responder?

-Nadie que yo sepa me ha formulado ese cargo,
porque es absurdo. Las candidaturas presidenciales
no pueden seleccionarse de listas de aspirantes a
aspirantes. Esto no es serio. La political es un arte,
no una aventura. Las aspiraciones de un hombre o
de un partido pueden entregarsele a un hombre o a
un partido, nunca al azar.

-Doctor Leyva: Dividido y desconcertado el con-
servatismo, ,cree usted possible la uni6n conserva-
dora a corto plazo?
-Ignoro el desconcierto; deseo la uni6n. Actual-
mente en el conservatism s61o hay una cosa supe-
rior a la voluntad de triunfar: la voluntad de unir-
se. El process de unificaci6n es tan incontenible que
abrevia todo aplazamiento del desenlace politico
que, para mi, es muy claro. La division es produci-
da artificialmente por expectativas de candidaturas
presidenciales, unas ya conocidas, otras adn estratd-

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 69








gicamente ocultas. Llegard el moment de las reali-
dades, se impondr6a la opinion pfiblica; el pueblo
elegird su Presidente, todo quedard claro. No hay
que career que por no haberse terminado todavia el
iltimo acto, la trama ha concluido.
-El representante Antonio Alvarez Restrepo y r
tres representantes mds se opusieron a su inclusion
en la terna laureanista de pre-candidatos a la presi-
dencia, por considerarlo enemigo del Frente Nacio-
nal y de la convivencia entire los colombianos. Us-
ted que ha sido tan franco siempre, Lpor qud no
expresa cudl es su posicion real frente a esos dos
puntos?
-Yo quiero much a Antonio, 61 tambi6n me quie-
re; siempre hemos estado de acuerdo, como en este
caso en que ni 61 queria mi nombre para la terna
ni yo tampoco. Sin embargo 61 siempre queda me-
jor que yo. Por lo general los que l1egaron tarde al
Frente Civil tienen que madrugar a defender el
Frente Nacional.

Ahora, sobre el Frente Nacional he expresado mis
ideas en muchas ocasiones, casi hasta el cansancio.
No fui partidario de la reform plebiscitaria, pero
la acato; vivo pacificamente bajo su imperio. Como
el regimen plebiscitario estableci6 la obligacion de
gobernar en coalici6n, los colombianos, liberals y
conservadores, pueden legitimamente ser partida-
rios de una coalici6n en vez de otra y tienen derecho
con toda validez a former parte de un gobierno o a
estar fuera de 61, a ser gobiernistas o a estar en la
oposici6n; esta es la democracia siempre y cuando
se respeten las reglas del juego. Mientras entire aso-
ciado y gobernantes haya lealtad habrd paz.


70 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana







PIERRE SALINGER, el 10 de diciembre de 1961.

--,E1 prestigio del Presidente Kennedy se mantie-
ne al mismo nivel de los meses de mayo y abril de
1961, antes de la invasion a Cuba?
-La popularidad del Presidente Kennedy ha lle-
gado a su punto mas alto. Su political y sus progra-
mas siguen siendo muy bien recibidos en el pais. La
encuesta Gallup mas reciente indica que el 79 por
ciento de la poblaci6n apoya la political del Presiden-
te Kennedy y su popularidad es sumamente grande.

--,CuAl es el objetivo de la visit del Presidente
Kennedy?
-El objetivo principal de la visit del Presidente
es demostrar el interns personal que tiene por el
adelanto de la Alianza para el Progreso.

-6Ha habido un cambio de estilo en la Casa Blan-
ca con la Ilegada a ella del Presidente Kennedy?
-Si se refiere concretamente a la political rela-
cionada con Latinoamdrica, puedo decirle que hay un
cambio total en la filosofia que patentiza precisa-
mente la Alianza para el Progreso. Hay un cambio
radical en la political seguida en los ocho afios an-
teriores. El gobierno y el pueblo de los Estados Uni-
dos estin intentando un enfoque renovado, hacien-
do un ensayo de colaboraci6n con Latinoamdrica,
con el objetivo comiln de mejorar las condiciones
de estos paises.


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 71




1











LA SUERTE DE LA CLASE PROLETARIA



BELISARIO BETANCUR. 42. Amagd (Antio-
quia). Ministro, Senador, Escritor, Periodista, Di-
rigente conservador, Abo-
gado. Ministro del Traba-
jo del primer gabinete del
President Valencia, des-
puds de figurar como as-
pirante a la candidatura
presidential. Enero 1963.
Dias de agitaci6n y revue-
lo por la devaluaci6n mo-
netaria y el reajuste de sa-
larios. Betanbur recibi6 el
13 de ese mes, en su resi-
dencia a los periodistas
Antonio Pardo, Alberto
Rojas, Javier Baena, Alcibiades Bottia y Byron L6-
pez.
-Sefior Ministro: ha sido political preconizada
por el Presidente Guillermo Le6n Valencia la de fa-
vorecer a las classes pobres durante su mandato. Sin
embargo las medidas adoptadas en los iltimos dias


72 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana







como el alza en los transportes, la especulaci6n y el
encarecimiento del costo de la vida hacen pensar
que los postulados de justicia social no han tenido
plena vigencia hasta ahora. ,Cual es su opinion al
respect?

-El gobierno del Presidente Valencia ha hecho
una series de afirmaciones que no dejan lugar a du-
da sobre su orientaci6n fundamental que es la de-
fensa de las classes proletarias. Si las medidas eco-
n6micas de los iltimos dias se toman no como ajus-
tes obligados y como instruments necesarios sino
como objetivos finales, pueden despertar descon-
fianza sobre su signo mismo, pues al fin y al cabo,
toda political estatal se califica no propiamente por
las intenciones como por los resultados. Y porque
es natural que la clase proletaria que es la que pa-
dece siempre los grandes impacts en todas las cri-
sis, vea con impaciencia que todavia lo ainico que no
ha subido es su salario.

Pero una de las obligaciones de quien aspire a ser
gobernante serio y promoter de alguna celeridad
de los grandes cambios nacionales, consiste en ser
cap.z de medirsele con humildad pero con decision
a las incomprensiones transitorias cuando quiera
que se trate de tender a problems cuyo conoci-
miento exacto puede escapar a un examen no ente-
ramente sereno y completamente profundo. Por eso
hemos torado con responsabilidad las direcciones
trazadas tan concienzudamente por el eminente mi-
nistro de Hacienda, las cuales tienden en el fondo a
colocar a nuestra economic en sus centros de gra-
vedad sin el artificio de un cambio irreal que por
serlo, mantendria el process economic sobre un


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 73







piso muy endeble y nos sustraeria de la financia-
ci6n external.

Las medidas econ6micas produce una desaz6n
muy 16gica, pero serviran a las elases proletarias
porque son sin duda el camino derecho para salir
del subdesarrollo. Entre tanto, desde el gobierno va-
mos a recobrar el poder de compra de los salaries
sin temor a corregir en el camino los errors que
cometamos, porque nosotros no somos un gobierno
imperial ni imperioso que crea que se erosion o de-
teriora su autoridad en la enmienda de lo que se de-
muestre que es injusto. Bien sabemos que por los
alrededores de medidas como las tomadas viven
gentes y grupos que juegan a la idea de tratar de to-
mar ventajas de los medios de vida del pueblo para
no s6lo mantener privilegios sino liquidar ganancias
inesperadas a expenses de los d6biles. No hay raz6n
por ejemplo que justifique un nuevo reavaldo de
existencias por encima de los niveles determinados
por las medidas y much menos en los casos en que
aquellas se habian liquidado ya al 9. Contra esos
desvios vamos a extremar la vigilancia.

De una cosa si doy testimonio definitive porque
la percibo y la aprecio cada dia. De que la preocu-
paci6n primordial del Presidente Valencia y sus mi-
nistros es la suerte de la clase proletaria. Y perso-
nalmente, aparte del honor que significa ser su mi-
nistro, sin duda esa es la raz6n de ser de mi presen-
cia en el gabinete."

Betancur tambidn se refiri6 al problema del de-
sequilibrio entire el salario y el alto costo de la vida,
en los siguientes tdrminos:

74 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








"El desequilibrio entire el costo de la vida y la ca-
pacidad adquisitiva del salario no es ademds un he-
cho reciente cuya gravedad haya surgido apenas en
los filtimos meses, ni siquiera en los uiltimos afios.
No result imputable a un gobierno especificamen-
te, ni al actual, ni al anterior; es que lo que ocurre,
lo que pasa es que nuestra estructura de pais atra-
sado tiene implicaciones como la de la baja produc-
tividad, los bajos ingresos, el desempleo real y el
disfrazado. Solo que situaciones como la actual agu-
dizah el drama, pero dste es mas vasto y su soluci6n
depend de reforms radicales, las cuales por su
parte tambidn dependent de la manera como las su-
perestructuras estdn dispuestas a acometerla, hablan-
do en este punto sobre el terreno politico de la de-
mocracia. Este es el camino para fortalecer la fe del
pueblo en la democracia: demostrar que la demo-
cracia no es una entelequia yerta y lejana sino que
es el atajo mas corto sin duda entire la miseria y el
progress y que la libertad tampoco es ningdn fuero
para prolongar los privilegios, ni p6liza de seguro
contra la c6lera popular frente a la injusticia, ni ex-
presi6n de la autonomia de la voluntad para morir-
se de hambre. Todo esto implica responsabilidades
para sus lideres, para los lideres populares, pero asi-
mismo, para los adinerados, y en modo alguno acti-
tud de esceptisismo o de desafio.

NUEVA DEVALUACION.

-Sefior Ministro: .Cree usted que el gobierno
podrA manejar eficientemente la actual situaci6n
monetaria o, por el contrario el pais se vera enfren-
tado a una nueva devaluaci6n?


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 7o








-Si se manejan con discreci6n y con cautela todos
los factors monetarios y economicos, entire ellos
los recursos internos y externos y desde luego los
salaries, no habrA por qud temer a una nueva deva-
luaci6n. Las medidas que se estan tomando se enca-
minan a promover una corriente de recursos del sec-
tor privado en su conjunto hacia el sector pdblico.
Esos mayores recursos van a ser devueltos por el
estado en inversiones basicas, previstas en el plan
general de desarrollo econ6mico y social y destina-
das a favorecer primordialmente al pueblo. SerAn
devueltos en m.s y mejores escuelas, en mas y me-
jores viviendas, en mayor saneamiento ambiental,
en mas salud, en mas energia eldctrica, en mejores
comunicaciones, y ain los recursos gastados en in-
versiones bdsicas de caracter marcadamente econ6-
mico estan encaminadas a propiciar un ensanche
del empleo para asegurArselo a los 180.000 nuevos
trabajadores colombianos que cada afio ofrecen sus
servicios en el mercado de trabajo.
A cada moment se exigen al estado nuevos ser-
vicios y por eso el criterio no puede ser solamente
el encomiable de las amas de casa de reducir los
gastos, sino el de proyectarse en nuevas empresas
de creaci6n de riquezas y de empleo. A mi juicio cual-
quier prospecci6n y convicci6n futurista tiehe que
partir inexorablemente del principio de que hay que
aumentar las rentas pfiblicas, y que no hay otra sa-
lida sino aumentar esas rentas pfiblicas.


76 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana

















PENA DE MUERTE



HECTOR CHARRY SAMPER. 31. Bogota. Minis-
tro, Diplomdtico, Abogado, Politico. Fue el mds jo-
ven de los Ministros del
primer gabinete del Pre-
sidente Valencia. Cuando
se comenzaba a agitar la
necesidad de la reform
judicial, y algunos juris-
tas propusieron la pena
de muerte, como un ins-
trumento para combatir
con dxito los delitos atro-
ces que eran frecuentes
en ese tiempo por la ac-
ci6n de bandas armadas,
Charry Samper, siendo
Ministry de Justicia se pronunc.6 abiertamente
contra ella. El 2 de septiembre de 1962, recibi6 a los
periodistas Antonio Pardo, Javier Baena, Hip6lito
Hincapid, Alberto Rojas y Jaime Villamil. En una
entrevista que tuvo grandes repercusiones, se refirio
a este problema de la aplicaci6n de la pena de muer-


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 77








te, que figure en los anales de la legislaci6n penal
colombiana, y a7Zn en la historic del derecho consti-
tucional. He aqui las afirmaciones de Charry:

"Una vez mds afirmo que el gobierno national no
es partidario de imponer la pena de muerte en Co-
lombia. La pena de muerte no le sirve al pais para
la soluci6n de los problems que afronta. Tengo la
impresi6n de que en lo que la gente est. pensando
cuando habla de la pena de muerte no es en un cas-
tigo como la conclusion de un process penal, con
las garantias que establece la constituci6n, sino en
la legitima defense del estado contra la agresi6n de
los bandoleros.

Una cosa es la pena de muerte como la conclusion
de un process penal, y otra, la legitima defense en
una guerra, una batalla, en el sitio mismo de los he-
chos cuando son agredidas las autoridades, o acu-
den en persecuci6n de los trasgresores del orden ju-
ridico. Para combatir a los bandoleros no se nece-
sita la instituci6n de la pena muerte. Ellos le han
declarado la guerra al estado y dste les dard el tra-
tamiento que su actitud le obliga. Yo no soy parti-
dario de la pena de muerte por multitud de razones
filos6ficas, dticas, cientificas, de conveniencia y uti-
lidad. Abomino la violencia ejercida por el estado
o contra el estado y acato inflexiblemente el manda-
miento de Cristo: "No matards".

Hay una tendencia universal abolicionista, basada
en la experiencia, segin la cual disminuye la gran
criminalidad en los paises que no tienen pena de
muerte y aumenta en los que la tienen. Entre otras
cosas porque la drasticidad de las sanciones no es

73 Cinco Reporteros y el Personrje de la Semana








el remedio eficaz para el delito sino la correcci6n de
los factors sociales, ambientales e individuals que
lo hacen proliferar. Si el margen de error judicial
irreparable es tan alto en paises de firme estructu-
ra y tradici6n, en paises como el nuestro seria infi-
nitamente mis peligroso.


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 79















REFORM JUDICIAL




GUSTAVO RENDON GAVIRIA. 51. Medellin. Pre-
sidente de la Corte Suprema de Justicia (1963). Abo-
gado. Una de las ejecuciones de mayor trascenden-
cia del gobierno del Presidente Valencia, es la refor-
ma judicial. El parlamento aprob6 en la legislature
de 1963, el proyecto de Ley para que el Ejecutivo,
en uso de las facultades extraordinarias que consa-
gra el ordinal 12 del articulo 76 de la constituci6n
national, hiciera sustanciales reforms a los C6di-
gos Penal y de Procedimiento Penal, a la misma ad-
ministraci6n de justicia modificando jurisdicciones
y competencias, y aun algunos llegaron a proponer
un cambio en la integraci6n de la Corte Suprema
de Justicia.
La reform fue, sin embargo, aprobada por el
congress, que dio al ejecutivo las correspondientes
autorizaciones.
El gobierno dict6 luego los decretos sobre las dis-
tintas materials, hasta configurar un nuevo sistema
judicial, con base en el cual se viene aplicando jus-
ticia en Colombia.
Rend6n Gaviria fue categ6rico en rechazar una


80 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana







modificaci6n por ley del origen de la Corte.

-Doctor Rendon Gaviria: 6mediante la reform
judicial se podrd modificar la Corte Suprema de
Justicia?
-Con la ley de facultades extraordinarias en ma-
teria judicial, podrd modificarse su competencia, el
funcionamiento de sus salas; pero jams por ley o
por decreto-ley la Corte puede ser modificada en
su origen o en su composici6n esencial. Eso requie-
re reforms constitucionales. Las demos organiza-
ciones jurisdiccionales estan amparadas con perio-
dos que nadie puede desconocer ni variar o arbitra-
riamente vulnerar.
-Algunos parlamentarios han propuesto una re-
forma constitutional para quitarle el caracter vita-
licio a la Corte Suprema. 6Cudl es su opinion co-
mo President del maximo organismo de Justicia?
-Vivo tranquilo porque no soy bur6crata. Soy
partidario de una reform del plebiscite, En lo que
a la Corte toca, ella debe estarse renovando en bien
de la jurisprudencia y hay que dar oportunidad a
muchos juristas de ingresar a ella. Lo digo con cla-
ridad y con la mejor buena fe.


Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 81















EL CONFLICT PETROLERO


ENRIQUE PARDO PARRA. 44. Bogotd. Ministro.
Parlamentario. Dirigente Liberal. Abogado. En julio
de 1963 el pais atraves6 por una dificil situaci6n de
orden pzblico motivada especialmente por una se-
rie de huelgas ilegales de los trabajadores petrole-
ros, que llev6 a sus lideres a proclamar el estado
propicio para la revoluci6n. Actuando con energia
y con los instruments que la constituci6n da al Eje-
cutivo para actuar cuando la necesidad pzblica asi
lo exige, pudo sortear con dxito la huelga petrolera.
28 de julio de 1963. Pardo Parra, Ministro de Minas
y Petr6leos, hizo un andlisis de la situaci6n en am-
plio didlogo con los cinco reporters Antonio Pardo,
Javier Baena, Rodrigo Pareja, Dario Montoya y Al-
varo Garcia.
Desde aquel entonces las relaciones obreros-patro-
nales en el campo petrolero se han desarrollado
dentro de un piano diferente y se ha mantenido la
"paz laboral" en ese influyente sector econ6mico.
El precedent ha sido aplicado para otros casos
de agitaci6n sindical con resultados que el gobierno
estima como satisfactorios.


82 Cinco Reporteros y el Personaje de la Serr'na







Al responder una pregunta de Javier Baena sobre
la impotencia del gobierno para colocar a los traba-
jadores dentro de la ley, Pardo Parra declare:
"Usted ha tocado un punto neurdlgico de la actual
situaci6n national. Evidentemente parece ser un fe-
n6meno de atraso en nuestra civilizaci6n political
que algunos colombianos no entiendan que la demo-
cracia es la ley. Yo puedo decirle que este gobierno
est~ decidido a hacer respetar la ley. La ley es la ga-
rantia supreme para todo ciudadano, la ley es el
control del gobierno, la ley es el mdtodo de organi-
zaci6n de los planes de fomento y desarrollo econ6-
mico. Pero no es que el gobierno sea impotente pa-
ra hacer imponer la ley, porque el dia que lo fuera
no seria mAs gobierno. De ahi que estemos decidi-
dos a hacer cumplir la ley no solo de los sindicatos
sino de las compafiias extranjeras, de los gremios,
de los grupos de presi6n, porque el fen6meno que
usted anota no radica propiamente en una debilidad
del gobierno sino en una inconsciencia y una irres-
ponsabilidad de numerosos sectors de la opinion
pdblica. Aqui cada uno cree que la ley es para favo-
recerlo a 61, que la puede derogar o modificar cuan-
do convenga a sus intereses y que cuando el gobier-
no trata de aplicarla se ha roto la democracia. Pero
la democracia es la ley. Aprovecho esta oportunidad
para decirle que si despuds de lo que he expuesto
en este reportaje, de los planes muy concretos, cla-
ros y bendficos para el pais que tiene una importan-
te rama de la administraci6n pdblica como es el Mi-
nisterio de Minas y Petr6leos, no se da cuenta la
opinion de que los escollos que se les estin ponien-
do al gobierno son esos de la ilegalidad que usted
sefiala, cuando las personas que se dicen nacionalis-

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 83







tas y amigas de la Empresa Colombiana de Petr6-
leos declaran un paro y organizan sabotajes a las
instalaciones de la empresa, si despuds de que la
opinion se de cuenta de que existiendo planes con-
cretos y precisos, auspicia esos movimientos de ile-
galidad, ya no es el gobierno el que result responsa-
ble de esas violaciones constantes del orden juridico.
Nosotros estamos decididos a mantener el orden ju-
ridico, pero todo colombiano consciente, la prensa,
los partidos, el Congreso, los gremios estan obliga-
dos a respaldar al gobierno en el respeto que se exi-
ge a la ley. No nos consideramos impotentes para
hacer respetar la ley; si lo fudramos no estariamos
un minute mis en el gobierno, pero si tenemos el
deber de pedirle a la opinion puiblica que se dd cuen-
ta exacta de c6mo es impossible gobernar cuando
cada uno quiere convertir la ley en un instrument
de beneficio particular de sus intereses legitimos o
ilegitimos.


84 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana















REFORM CONSTITUTIONAL


LAUREANO GOMEZ CASTRO. 78. Bogota. Presi-
dente de la reptblica, conceal, diputado, represen-
tante y senador; minis-
tro, diplomatico, ingenie-
ro, periodista. El domingo
1I de diciembre de 1957,
pocas horas despuds de
que el pueblo colombiano
habia aprobado por una I
abrumadora mayoria, la
mcs grande de la historic
national, la reform cons-
titucional plebiscitaria, el
expresidente G6mez reci-
bi6 en su residencia de
Teusaquillo a los cinco re-
porteros Antonio Pardo, Javier Baena, Augo Velas-
co, Josd Maria Romero y Guillermo Ramirez. Sus
declaraciones trascendentales ocuparon la atencibn
national y fueron motivo de comentarios sucesivos.
He aqui c6mo transcurrieron los pasajes centrales
de la entrevista, la primera que se le hizo a G6mez
desde su regreso de Espafia:

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 85







-Sefior Presidente: &Cu:l es la mejor formula
para lograr la deseada uni6n del partido conserva-
dor?
-El problema es de soluci6n muy sencilla, por-
que no consiste sino en permitirle al partido con-
servador que exprese libre y totalmente su opinion.
Los jefes politicos, los politicos profesionales, la
gente que se llama directive, debe recibir el eco de
lo que opina el pueblo conservador y cumplir con
ello. No tratar de imponerse desde salas bogotanas
con intrigas o con maniobras que son las que de-
terminan y engendran la division. El partido conser-
vador, si tiene la oportunidad de expresar, con ab-
soluta libertad cuMl es su deseo, inmediatamente
aparecerA unificado, porque nadie tendrd derecho
a ponerse en contra de sus resoluciones.

-6La aparici6n de un tercer partido en el pano-
rama national, durante los afios de convivencia, en-
traria a ejercer presi6n sobre el acuerdo de los co-
lombianos para modificarlo?

-Sobre un tercer partido yo tengo la idea de que
no podrA tener cabida en Colombia. Esa es una
cuesti6n de sociologia. Hay naciones que aceptan
la existencia de tres partidos o de muchos partidos,
como Francia. Hay otras que repelen la formaci6n
de un tercer partido, como los Estados Unidos, en
donde se han hecho various intentos sin yxito. En
Inglaterra, por ejemplo, habia tres, el conservador,
el liberal y el laborista. El partido liberal desapare-
ci6; hoy no hay sino dos partidos: el conservador
y el laborista.
Creo que nosotros seguiremos ese camino. Aquj

86 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








no habrd sino derechas e izquierdas. En la existen-
cia de un tercer partido no creo.
-Algunos sectors de la opinion expresan el te-
mor de que la violencia se recrudezca como resulta-
do inmediato de la aprobaci6n del plebiscite. LQud
opina, senior Presidente?
-De ninguna manera creo en ello porque la nue-
va formula de lucha political estU concebida justa-
mente para quitarle a la violencia todo objetivo. Si
los partidos, cualquiera que sean las cosas que pasen,
tienen previa y determinada representaci6n en los
parlamentos y cuerpos oficiales, 6para que la violen-
cia? Los partidos no la necesitan. Los violentos no
pueden prestar ningin servicio dtil. Yo estoy abso-
lutamente seguro de que con el nuevo sistema la
violencia desaparecerd, y si subsiste, ya sera puro y
neto bandidaje que debe ser castigado y persegui-
do. Los violentos no tendran en ning-in moment la
protecci6n de ninguna ensefia political.
--CuAl cree que debe ser la labor fundamental
que deben emprender los partidos tradicionales des-
puds de votar afirmativamente el plebiscite?
-Considero que la labor fundamental consiste en
que cada partido estudie con much cuidado que
aspiraciones son desagradables o inaceptables para
el partido contrario y resuelvan, en un acto patri6-
tico, sacrificarlas y eliminarlas, de modo que nin-
gin partido se sienta vivamente amenazado por el
triunfo de su rival. Si se quitan esas puntas de agre-
sividad de un partido sobre el otro, la concordia tie-
ne que venir.
-Doctor G6mez: El expresidente Alfonso L6pez

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 87







afirm6 que la generaci6n del centenario habia cum-
plido su misi6n. ,Considera usted eso cierto?
-La vida desaloja forzosamente las personas del
scenario politico. Eso no es una cuesti6n de volun-
tad o de que se pueda hacer o no hacer; es que la
edad nos va rechazando y hay que recibir eso con
alegria y tranquilidad. Hemos pasado, ya hemos ser-
vido; bien o mal, lo dir& la historic. Pero indudable-
mente el future pertenece a otras generaciones, y
las pasadas, que en los iltimos afios tuvieron tan
estrepitosa claudicaci6n, es mejor que se retiren.
--Qud opinion le merece la campafia que se ha
desatado en las uiltimas semanas contra el Frente
National?
-Eso no es sino un rezago de los malos vicios de
la political anterior, de nuestra vida anterior. Gente
que ha explotado la political para diversas activida-
des, que no son political en si mismas, sino aprove-
chamiento, naturalmente cuando ve que el horizon-
te se aclara, que ya no va a haber posibilidades de
desarrollar intrigas y maniobras, que no va a poder
explotar su influencia political, se afana y comienza
a hacer esfuerzos desesperados porque los antiguos
vicios subsistan. Pero el pueblo colombiano tiene
que conocer o saber que no puede seguir detrAs de
quienes lo han explotado por tan largo tiempo y
que no debe aceptar influencias, consejos o insinua-
clones que lo aparten del entendimiento reciproco,
cosa que es absolutamente necesaria para conseguir
la reconquista de la vida civil y el progress national.
--ISu excelencia cree que la paridad en los car-
gos pdblicos podria entrabar la administraci6n pli-

88 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








blica y ocasionar despidos en masa de los funcio-
narios oficiales?
-Pues depend del nimo. Todo, ain lo 6ptimo,
si se interpreta con mal espiritu, produce daflo. El
remedio mas favorable, la medicine mas eficaz si
se toma con mal espiritu y en malas condiciones,
puede envenenar. Naturalmente que esto de la pa-
ridad puede resultar un desastre si hay quienes se
propongan que result un desastre. Pero dentro de
su estructura interior, dentro de su esencia, no pue-
de ser asi. La paridad formada por hombres patrio-
tas que estdn preocupados por la tranquilidad y el
porvenir de la repdblica, no harA sino sumar las
buenas intenciones para provecho general. Pero si
lo que se va a sumar son malas intenciones, resul-
tarA un desastre y la repiblica se acabarA. Pero eso
si, naturalmente ya se sale del campo de la previ-
si6n. Si la gente resuelve matarse se matarA. Eso no
se puede impedir. Pero el sistema es inmensamente
favorable para que la paz se asegure y la libertad
y el orden juridico se reconquisten.
--,Cual debe ser la labor vital del pr6ximo go-
bierno (el del Presidente Lleras) para que se logre
el fiel cumplimiento de los acuerdos?
-Interpretarlos con absoluta imparcialidad y jus-
ticia. En los acuerdos estan las bases de la equidad.
El gobierno, si quiere seguir exactamente ese espi-
ritu, procederi de tal manera que no se altere, ha-
ciendo nombramientos imparciales y equidistantes.
Esa es una labor que me parece relativamente ficil
si hay buen espiritu, como'lo dije en la respuesta
anterior. Si hay mal espiritu cualquier gobierno pue-
de dafiar lo mejor que se ha podido imaginary.

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 89














PACTO CAFETERO



ARTURO GOMEZ JARAMILLO, abogado, calden-
se, gerente de la Federaci6n Nacional de Cafeteros.
En febrero de 1964, despuds de concluir las delibe-
raciones del Consejo Mundial del Cafe, que decret6
un aumento de las cuotas despuds de que el mercado
del grano se vio afectado por una transitoria esca-
sez, G6mez Jaramillo recibi6 a los cinco reporters
Antonio Pardo, Javier Baena, Timole6n G6mez, Al-
berto Rojas y Rodrigo Pareja.

Los planteamientos hechos por el abogado y eco-
nomista caldense despejaron el panorama cafetero
national e international, al tiempo que los paises
productores aseguraban mejores perspectives en las
cotizaciones futuras del grano. Los fines persegui-
dos por los miembros del pacto cafetero se han ido
confirmando, y hoy los precious siguen regulados
fundamentalmente por el convenio.
-Doctor G6mez: 6cudles podrdn ser las repercu-
siones de este aumento en las cuotas cafeteras en
el future del convenio international?
-El espiritu que anim6 a todos los asistentes a la
reunion de Londres fue un espiritu constructive. La


90 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana








formula acordada nos permit pensar que ella logra-
rA resultados de acuerdo con ese espiritu y por con-
siguiente debemos esperar que produzca un forta-
lecimiento important en el pacto cafetero. Una coo-
peraci6n cada vez mayor entire los productores, una
mejor comprensi6n de los problems de unos gru-
pos regionales y de otros y un entendimiento mas
inteligente, mas flexible y quizes mas politico con
los paises consumidores, son las consecuencias que
preveo. Yo me atrevo a hablar respect al future del
pacto despues de la reuni6n de Londres con el mis-
mo optimism con que hablaron la mayoria de los
jefes de delegaci6n al terminarse la reunion. Me
parece que se ha hecho un progress inmenso y que
las dificultades que existian y los puntos de distan-
cia entire varias dreas van a quedar paulatinamente
en el pasado.

-4Qu6 posibilidades hay de que los paises euro-
peos, especialmente los del Mercado Comiun hagan
efectiva una rebaja en los impuestos para las impor-
taciones cafeteras?

-En el pacto cafetero hay un articulo que se re-
fiere a los obstaculos al comercio y es precisamen-
te relacionado con ese problema. Usted sabe que
nosotros lo hemos debatido largamente desde 1949.
Nuestro ardor en esa pol6mica no ha decaido, nues-
trc interns es el mismo y pr6ximamente se entrard
a estudiar en detalle. Creemos nosotros que el me-
jor Ambito para ese debate es el pacto cafetero, pero
desde luego los paises europeog del Mercado Comin
y los que no lo son, pero tienen impuestos al cafe,
han venido manifestando una mayor preocupaci6n
por ese problema y es possible que sean menos im-

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 91







permeables en el future. En realidad las sumas que
perciben por impuestos al cafe son enormes y estu-
dios que ellos mismos han efectuado en el Mercado
Comiln muestran que se podria aumentar el consu-
mo, al eliminarse los solos derechos de aduana, en
cerca de 3 millones de sacos. De manera que ese te-
ma forzosamente sera uno de los que ustedes ten-
dran que ocuparse de ahora en adelante.
--Usted nos pudiera explicar brevemente el cos-
to para el consumidor europeo de un kilo de cafe
molido?
-Hay variaciones en los distintos paises. Un kilo
de cafe le cuesta a un consumidor en Italia desde
3.50 hasta 6 d6lares; le cuesta a un consumidor en
Alemania de 4 a 4.50 d6lares; le cuesta al consumi-
dor en Bl6gica 2.20 a 3 d6lares, y en Francia le cues-
ta de 2.50 a 3 d6lares con 50 centavos.


92 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana

















PLANEACION



DIEGO CALLE RESTREPO, abogado, economist,
Director de Planeaci6n y Ministro de Hacienda. El
22 de septiembre de 1963, siendo Director de Planea-
ci6n, recibi6 a los periodistas antes de viajar a Wash-
ington para buscar financiaci6n a los programs de
desarrollo econ6mico del pais que para los cinco
ailos siguientes se estimaban en 20.000 millones de
pesos. El ministry ha puesto especial nnfasis en la
planeaci6n, pues consider que este factor es funda-
mental para el ordenado crecimiento de un pais. So-
bre estas bases ha edificado, en gran parte, la poli-
tica econ6mica del regimen, aunque despuds de su
retire de Planeaci6n se mantuvo en prolongada in-
terinidad ese cargo.
--En su concept la planeaci6n ha dado en Co-
lombia los resultados esperados en cuanto a la orien-
taci6n de la political econ6mica y financiera de la
naci6n?

-Indudablemente si. En grado creciente los or-
ganismos de planeaci6n son los instruments em-

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 93








pleados por el gobierno para decidir, programar y
poner en march la political econ6mica y fiscal. Ello
no quiere decir que los Ministerios, los Departamen-
tos Administrativos y los Institutos descentraliza-
dos hayan perdido la iniciativa sino que el Departa-
mento de Planeaci6n recoge y coordina los distin-
tos proyectos y forma con ellos planes de inversio-
nes pfiblicas y de desarrollo en los diversos secto-
res de la economic. Sin embargo las orientaciones
dadas por Planeaci6n constituyen apenas un ele-
mento de juicio para el gobierno, el cual toma las
iltimas decisions sobre estas materials a nivel pre-
sidencial y a nivel ministerial.

-Doctor Calle: Uno de los objetivos de la planea-
ci6n en Colombia fue el de acabar con los presu-
puestos politicos reflejados en los llamados auxilios
regionales que generalmente se relacionaban con
obras que nunca se llegaron a concluir. En este sen-
tido, 6qu6 avances se han logrado y c6mo se elabo-
ra el presupuesto national?
-Yo no creo realmente que existan o hayan exis-
tido los presupuestos politicos. Se les llama asi por-
que en ellos se incorporan iniciativas que los parla-
mentarios hacen aprobar del Congreso y se juzga que
estas iniciativas no tienen otra motivaci6n que la po-
litica electoral. La verdad es que ellas buscan resol-
ver problems locales o nacionales que en la mayo-
ria de los casos tienen positive interns econ6mico
y social y cuya realizaci6n es urgente y convenient.
El principal pecado de esos presupuestos es la
dispersion de fondos, pues en ellos se apropian siem-
pre partidas insufi6ientes que no alcanzan a termi-
nar las obras. El presupuesto de inversiones se pre-


91 Cinco Reporteros y el 'ersonaje de la Semana







para hoy sujetado a normas tdcnicas y orientado a
la consecuci6n de las metas previstas en el plan de
desarrollo y en el plan cuatrienal de inversiones pui-
blicas y es el Congreso el que decide en iltima ins-
tancia a este respect.
-Se dice que en sus primeros afios el plan gene-
ral de desarrollo no ha alcanzado las metas previs-
tas, especialmente en lo que se relaciona con el sec-
tor pdblico. iQud nos dice al respect?
-Resulta evidence que en muchos casos no se han
alcanzado las metas contempladas en el plan, por-
que se tropieza con dificultades y factors impre-
vistos. Pero en tdrminos generals las realizaciones
son satisfactorias y de manera especial en algdn
campo del sector piblico tales como vivienda y ener-
gia eldctrica, en los cuales las realizaciones son muy
importantes. Las metas propuestas son ambiciosas
y no hay que desesperarse si no se alcanzan en un
ciento por ciento desde el principio. Por lo demAs
el plan require un reajuste permanent de acuerdo
con el cambio de las circunstancias y por consiguien-
te de tiempo en tiempo varian tambidn las metas
que se pretend alcanzar.

-i-Estima usted que la capacidad de pagos del
pais esta seriamente comprometida con los excesi-
vos emprdstitos para el progresso a debe" y que en
el future se precipitarA una nueva devaluaci6n ante
la imposibilidad de cumplir con estos compromises?
-Nuestro desarrollo econ6mico sera necesaria-
mente a debe porque no podemos hacerlo con recur-
sos propios solamente. Pero no nos estamos endeu-
dando a ciegas y sin limits sino que hay un rigu-

Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana 95







roso control sobre el uso del crddito externo. Hemos
elaborado presupuestos anuales de inversiones en
moneda extranjera para los cuales se tiene en cuen-
ta no s61o el cardcter de las obras sino la forma en
que van a afectar la balanza de pagos por concept
de servicio de la deuda. Pero en este campo hay que
proceder con audacia, aprovechar al mdximo las
oportunidades que nos ofrecen los paises mds desa-
rrollados y la Alianza para el Progreso, porque los
problems que debemos resolver son graves y recla-
man soluciones urgentes. No habria peor equivoca-
ci6n que la de menospreciar o desechar la ayuda ex-
terna que se nos esta ofreciendo para impulsar nues-
tro desarrollo econ6mico y social.
Por otra parte el endeudamiento externo del pais
se esta haciendo principalmente para invertir en
obras de desarrollo que son reproductivas a largo
plazo y de ninguna manera nos crea problems es-
peciales en material de balanza de pagos por lo cual
no es de temer que pueden implicar influencias per-
niciosas, en el sentido de que nos conduzca a una
nueva devaluaci6n.


96 Cinco Reporteros y el Personaje de la Semana




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs