• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Half Title
 Frontispiece
 Title Page
 Front Matter
 Primera parte
 Segunda parte
 Index
 Bibliography
 Back Matter














Title: Resúmen de la geografía de Nicaragua
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00078346/00001
 Material Information
Title: Resúmen de la geografía de Nicaragua
Physical Description: 139 p. : ill. ; 26 cm.
Language: Spanish
Creator: Castellón, Hildebrando A
Publisher: Les Presses de l'Imprimerie Francaise de l'Edition
Place of Publication: Paris
Publication Date: 1930
Edition: 2. ed. corregida y aumentada.
 Subjects
Subject: Description and travel -- Nicaragua   ( lcsh )
Genre: bibliography   ( marcgt )
non-fiction   ( marcgt )
 Notes
Bibliography: "Nota bibliografica:" p. 140
Statement of Responsibility: por el H. A. Catellón ; para uso de los Colegios y Escuelas.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00078346
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001366233
oclc - 24397080
notis - AGM7718

Table of Contents
    Front Cover
        Page 3
        Page 4
    Half Title
        Page 5
    Frontispiece
        Page 6
    Title Page
        Page 7
        Page 8
    Front Matter
        Page 9
        Page 10
    Primera parte
        Page 11
        Geografia historica
            Page 11
            Page 12
        Generalidades
            Page 13
            Page 14
            Page 15
            Page 16
            Page 17
        Administracion
            Page 18
            Page 19
            Page 20
        Los tres reinos
            Page 21
            Page 22
        Montañas y volcanes
            Page 23
            Page 24
            Page 25
            Page 26
            Page 27
        Lagos
            Page 28
            Page 29
            Page 30
            Page 31
        Rios
            Page 32
            Page 33
            Page 34
            Page 35
            Page 36
        Costas
            Page 37
            Page 38
            Page 39
            Page 40
        Fuentes-de-riqueza
            Page 41
            Page 42
            Page 43
            Page 44
        Vias de communicacion
            Page 45
            Page 46
            Page 47
            Page 48
    Segunda parte
        Page 49
        Departamento de Chinandega
            Page 50
            Page 51
            Page 52
            Page 53
            Page 54
        Departamento de Leon
            Page 55
            Page 56
            Page 57
            Page 58
            Page 59
            Page 60
        Departamento de Managua
            Page 61
            Page 62
            Page 63
            Page 64
            Page 65
            Page 66
            Page 67
            Page 68
            Page 69
            Page 70
        Departamento de Carazo
            Page 71
            Page 72
            Page 73
            Page 74
            Page 75
        Departamento de Masaya
            Page 76
            Page 77
            Page 78
            Page 79
            Page 80
            Page 81
        Departamento de Granada
            Page 82
            Page 83
            Page 84
            Page 85
            Page 86
            Page 87
        Departamento de Rivas
            Page 88
            Page 89
            Page 90
            Page 91
            Page 92
            Page 93
            Page 94
        Departamento de Nueva Segovia
            Page 95
            Page 96
            Page 97
            Page 98
            Page 99
            Page 100
        Departamento de Jinotega
            Page 101
            Page 102
            Page 103
            Page 104
        Departamento de Esteli
            Page 105
            Page 106
            Page 107
        Departamento de Matagalpa
            Page 108
            Page 109
            Page 110
            Page 111
            Page 112
            Page 113
        Departamento de Chontales
            Page 114
            Page 115
            Page 116
            Page 117
            Page 118
            Page 119
            Page 120
        Departamento de Bluefields
            Page 121
            Page 122
            Page 123
            Page 124
            Page 125
            Page 126 (MULTIPLE)
            Page 127
            Page 128
        Comarca de San Juan del Norte
            Page 129
            Page 130
        Comarca del Cabo Gracias a Dios
            Page 131
            Page 132
            Page 133
            Page 134
    Index
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
    Bibliography
        Page 140
    Back Matter
        Page 141
Full Text


DR M.A. CASTELLON


RESUME
DE LA
GEOGRAFIA DE ICARAGUA










PARI 5


911. ~t&~




















OBRAS DEL MISMO AUTOR



Pr6ximas a publicarse :

Resiimen de la Historia de Nicaragua.
Articulos y discursos.


En preparaci6n :

Historia de los 30 afios.
Instrucci6n Moral y Civica.
Mi pelicula (Aventuras de mi vida).



















RESUME

DE LA GEOGRAFIA DE NICARAGUA




















Dr H. A. CASTELLN
Dr H. A. CASTELL6N










RESUME

DE LA


GEOGRAFIA DE NICARAGUA

POR EL


DR. H.A. CASTELLON
de la Universidad de Paris
Senador de la Reptiblica
Ministro de Nicaragua en Francia
Miembro de la Sociedad de Americanistas de Paris


Para uso de los Colegios y Escuelas


SEGUNDA EDICI6N
Corregida y aumentada


@0 0


PARIS

1930


'' '" *


,


Inlr*r













LATIN
9/MZ a"


Ij


Es propiedad del Autor
Copyright Dr H. A. Castell6n
1930


I'















ADVERTENCIA


Nos hemos decidido a escribir este Compendio sobre la Geografia
de Nicaragua porque los alumnos de las escuelas primaries carecen
en la actualidad de un texto adecuado que reuna, a la descripci6n
exacta y abreviada de sus rasgos fisicos, la nocidn verdadera sobre
su situacidn political y econdmica. Nuestra mente ha sido reunir en
el menor volzmen possible la mayor cantidad de datos. que puedan
aprovechar, no solamente a nuestra juventud, sino tambien a los
comerciantes, agents viajeros y extranjeros de toda indole, que ten-
gan intereses en esta Republica o siquiera el deseo de abarcar en su
conjunto la geografia descriptive y political de Nicaragua.
Hay muchas obras de importancia escritas sobre geografia, desde
la meritisma de Mr. Levy, hasta la del Sr. Ferndnde; pero algunas
ya son anticuadas en la parte political 3y ain descriptive, o son dema-
siado literarias o extensas hasta dificultar su rdpido studio. Y esa fue
la causa de este ensayo, que procuraremos completar e ilustrar de
mapas, en ediciones posteriores.

"Primera Edici6n". Managua, Julio de 1925.



DOS PALABRAS AGREGADAS


En esta segunda edicidn, totalmente modificada, he aumentado el
texto casi del double, procurando rectificar una series de. errors que se
deslitaron en la primera y completando la informaci6n.
Para darle mayor importancia, he abierto nuevos capifulos como
el de la "Geografia hist6rica", he compulsado muchos documents y
trabajos geogrdficos agregando un pequeio mapa y varias vistas de
Nicaragua con el fin de hacer resaltar sus bellegas naturales y su
progress material.
Para determinar la poblacion aproximada de Nicaragua me he
valido de un mitodo cientifico en que tomo como base el censo elec-
toral de 1928, apartando asi las cifras irrisorias publicadas oficial-
mente en las operaciones demogrdficas anteriores.
Con mejor presentacidn y con mas cuidado en el trabajo de
imprenta, ofre'co hoy a la juventud nicaragiiense la segunda edici6n
de este pequeno libra.
H. A. CASTELL6N.
Paris, Abril de 1930.


110527















AMERICA CENTRAL


Geogrificamente la America Central esta compuesta de los cinco
Estados o Provincias que formaron antes de 1821 la Capitania Gene-
ral de Guatemala, de la Colonia Inglesa de Belice (Honduras Briti-
nica) y de la actual Repiblica de Panama; pero politicamente solo
comprende los cinco pequefios Estados que constituyeron despues de
la independencia la Repiblica Federal de Centro America y que hoy
existen separados.

Estos son:

GUATEMALA .... 125.ooo Kil6metros Cuadrados 2.800.000 hab.
EL SALVADOR... 34.155 i.6oo.ooo -
HONDURAS ..... 119.820 750.000 -
NICARAGUA .... 148.000 825.000 -
COSTA RICA .... 48.410 500.000 -


T- 6.475.000 -


Totales. .. 475.485











GEOGRAFIA DE NICARAGUA






PRIMER PARTE




CAPITULO I

GEOGRAFfA HISTORIC


Toc6 a la tierra que forma hoy Nicaragua la suerte de ser descubierta por
Crist6bal Col6n en su cuarto y l6timo viaje.
El 12 de Septiembre de 1502, despues de una tempestad, dobl6 el celebre
navegante el Cabo de Gracias a Dios, que fu6 bautizado asi por el propio
almirante. Estacion6 luego en la boca del rio Grande de Matagalpa y en
la del. Punta Gorda dicha expedici6n, pero no penetr6 al interior del pais.
Fu6 Gil Gonzales, por la costa del Pacifico, el primer que entrando al
territorio en 1522 descubri6 y conquist6 a sus habitantes. La conquista fu6
continuada dos afios mas tarde por Hernndez de C6rdoba y sus tenientes,
viniendo luego para la provincia de Nicaragua sus primeros Gobemadores
llamados Pedrarias Davila, Diego L6pez de Salcedo y Francisco Castafieda,
todos codiciosos, desp6ticos y crueles como hay pocos ejemplos en la his-
toria.
Por largos irescientos afios afluyeron a Nicaragua conquistadores aventu-
reros que llegaban con sed de oro y de riquezas, pero que no adquiri6ndoles
ficilmente se contentaban con vender a los indigenas como esclavos en los
mercados de Panama y Sud America. De ese modo las tribus aut6ctonas que
poblaban nuestro territorio fueron poco a poco desapareciendo, agregando
a este inicuo comercio su destrucci6n sistemitica por la persecuci6n y los
pesadisimos trabajos que les imponian los encomenderos.
Por otra parte el progress moral y los adelantos materials de la colonia
fueron muy limitados asi como el desenvolvimiento de su comercio y de la
agriculture, pues la metr6poli no permitia el desarrollo de estas filtimas
actividades en su afan de monopolizarlo todo reduciendo a los pueblos de
America a simples tributaries que vivian en gran estado de pobreza y en
una infelicidad lastimosa.
Los pirates y corsarios de los siglos xvi y xvm, ademis del botin que
perseguian, quisieron romper las cadenas que aislaban a la America Hispana
del resto del mundo y cuando se supo que habfa riquezas naturales y que
Nicaragua ofrecia un camino factible para unir los dos oceanos, la codicia
inglesa se despert6 y fueron muchas las tentativas que la Gran Bretafia hizo
por apoderarse de la ruta interoceanica o de los territories adyacentes.
En el afio de 1762 fue atacada la fortaleza del Castillo por una expedi-
ci6n* inglesa preparada en Jamaica, pero rechazada brillantemente por la
heroina Rafaela Herrera que dispar6 personalmente los cafiones contra las
naves, que remontaban el rio, aquella, tuvo que retirarse.
Una nueva expedici6n inglesa organizada el ailo 178o al mando del Coronel
Poison logr6 sitiar y tomar por capitulaci6n la fortaleza del Castillo Viejo











GEOGRAFIA DE NICARAGUA






PRIMER PARTE




CAPITULO I

GEOGRAFfA HISTORIC


Toc6 a la tierra que forma hoy Nicaragua la suerte de ser descubierta por
Crist6bal Col6n en su cuarto y l6timo viaje.
El 12 de Septiembre de 1502, despues de una tempestad, dobl6 el celebre
navegante el Cabo de Gracias a Dios, que fu6 bautizado asi por el propio
almirante. Estacion6 luego en la boca del rio Grande de Matagalpa y en
la del. Punta Gorda dicha expedici6n, pero no penetr6 al interior del pais.
Fu6 Gil Gonzales, por la costa del Pacifico, el primer que entrando al
territorio en 1522 descubri6 y conquist6 a sus habitantes. La conquista fu6
continuada dos afios mas tarde por Hernndez de C6rdoba y sus tenientes,
viniendo luego para la provincia de Nicaragua sus primeros Gobemadores
llamados Pedrarias Davila, Diego L6pez de Salcedo y Francisco Castafieda,
todos codiciosos, desp6ticos y crueles como hay pocos ejemplos en la his-
toria.
Por largos irescientos afios afluyeron a Nicaragua conquistadores aventu-
reros que llegaban con sed de oro y de riquezas, pero que no adquiri6ndoles
ficilmente se contentaban con vender a los indigenas como esclavos en los
mercados de Panama y Sud America. De ese modo las tribus aut6ctonas que
poblaban nuestro territorio fueron poco a poco desapareciendo, agregando
a este inicuo comercio su destrucci6n sistemitica por la persecuci6n y los
pesadisimos trabajos que les imponian los encomenderos.
Por otra parte el progress moral y los adelantos materials de la colonia
fueron muy limitados asi como el desenvolvimiento de su comercio y de la
agriculture, pues la metr6poli no permitia el desarrollo de estas filtimas
actividades en su afan de monopolizarlo todo reduciendo a los pueblos de
America a simples tributaries que vivian en gran estado de pobreza y en
una infelicidad lastimosa.
Los pirates y corsarios de los siglos xvi y xvm, ademis del botin que
perseguian, quisieron romper las cadenas que aislaban a la America Hispana
del resto del mundo y cuando se supo que habfa riquezas naturales y que
Nicaragua ofrecia un camino factible para unir los dos oceanos, la codicia
inglesa se despert6 y fueron muchas las tentativas que la Gran Bretafia hizo
por apoderarse de la ruta interoceanica o de los territories adyacentes.
En el afio de 1762 fue atacada la fortaleza del Castillo por una expedi-
ci6n* inglesa preparada en Jamaica, pero rechazada brillantemente por la
heroina Rafaela Herrera que dispar6 personalmente los cafiones contra las
naves, que remontaban el rio, aquella, tuvo que retirarse.
Una nueva expedici6n inglesa organizada el ailo 178o al mando del Coronel
Poison logr6 sitiar y tomar por capitulaci6n la fortaleza del Castillo Viejo










GEOGRAFiA DE NICARAGUA


llevandose prisioneros5 a sus defensores. En esta empresa figure como teniente
Horacio Nelson, que mas tarde fue el famoso almirante a quien se llam6
el rey de los mares. Durante esa campafia del rio San Juan perdi6 Nelson la
vista del ojo derecho y contrajo una fuerte disenteria que estuvo a punto ile
Ilevarle a la tumba.
El Castillo fu6 desocupado pocos meses despues, en 1781, a causa de la
insalubridad del lugar y de la grave epidemia que se desarroll6 en !a
tropa.
Aquel mismo afio el Gobierno espafiol que no podia defender sus pose-
siones afin ayudado por la naturaleza, envi6 al ingeniero Galisteo para que
hiciera los studios preliminares a la apertura del Canal interoceanico, pero
luego seguramente recapacit6 que no lo podia hacer ni defender.
Inglaterra continue por un sigle mas tratando de establecer colonies
o la manera de apoderarse del territorio nicaraguense afin de controlar las
vias comerciales y la possible ruta de un canal por Nicaragua, pero le salie-
ron al encuentro los Estados Unidos de America cuyos intereses y ambiciones
quedaron esbozados en la cl6ebre doctrine de Monroe que ha sido para
Nicaragua una especie de pararrayos.
El afio de 1821, despu6s de varias tentativas centroamericanas y de la
labor patri6tica desarrollada en M6xico y Sud America, los pueblos de la
Capitania General de Guatemala se declararon independientes de Espafia y
proclamaron su autonomia formando las Provincias Unidas del Centro de
America.
Tras un ligero eclipse en que los gobiernos adhirieron al efimero Imperio
Mejicano de Iturbide y de algunas revueltas locales, se constituy6 la Repfi-
blica Federal de Centro America cuyo primer president en 1825 fu6 Don
Manuel Jos6 Arce y el iltimo, Francisco Morazin, disolviendose aquella
entidad political el aiio de 1838 en que various de los Estados se proclamaron
en Rep6blicas independientes.
Aquel mismo afio una Constituyente dot6 a Nicaragua de su nueva carta
political y sus jefes de Estado se Ilamaron Directores, hasta el afio de 1854
en que una nueva Constituyente reunida despu6s de un golpe military, dict6
otra Constituci6n declarando Reptblica al Estado y Presidente al Director.
A continuaci6n estall6 una espantosa guerra civil que asol6 al pais,
complicandose luego con la intromisi6n de elements extranjeros que pronto
quisieron sojuzgar a la naci6n entera y que determine a los nicaraguenses
a poner punto a sus rencillas, y a los estados Centro Americanos a venir en
ayuda de Nicaragua temerosos de correr la misma suerte.
Expulsado el terrible filibuster Walker y fusilado poco despu6s en Hon-
duras donde apareci6 nuevamente, N'caragua con la constituci6n de i858 se
encarril6 en la senda del trabajo, de la paz y de la reconciliaci6n national
logrando tener gobiernos estables por mas de treinta afios. Durante este
tiempo se reorganize el Estado y se impuls6 el progress moral y material
del pais en las circunstancias y en los terminos en que pudo hacerlo el
partido tradicionalista de Nicaragua.
El afio de 1893, despues de dos movimientos revolucionarios, habiendo
llegado al poder el partido reformista o liberal, se transform la legislaci6n
national, se estableci6 la instrucci6n p6blica en todas parties, se reorganize
la cuesti6n fiscal y econ6mica, se reintegr6 el territorio national reincor-
porando la Mosquitia de hecho, se multiplicaron los ferrocarriles, vapores
y vias de comunicaci6n y la Rep6blica, entire sobresaltos y temores, despert6
a la vida active y progresista necesaria para igualarse a sus hermanas de
Centro America.
En go19 tomaron el poder nuevaniente los conservadores y se dedicaron
politicamente a obras reaccionarias, destruyendo parcialmente los ferrocar-
riles y desorganizando la instrucci6n p6blica, comprometiendo econ6mica-
mente al pais, malversando los caudales piblicos sin dejar despubs de diez
y siete afios recuerdos simpAticos o huellas gl6riosas.
En 1929, despues de una consult electoral al pueblo de Nicaragua, vuelva

el partido reformista al poder, Ileno de anhelos patri6ticos, con el General
Jos6 Maria Moncada como president.









H. A. CASTELLON


CAPITULO II

GENERALIDADES


La Repiblica de Nicaragua, antigua provincia del Reino de Gua-
temala y hoy uno de los cinco Estados independientes que componen
el istmo Centro americano, esti limitada al Norte por la Repuiblica de
Honduras y el Mar Caribe, al Sur por la de Costa Rica y el Oc6ano
Pacifico, al Este por el AtlAntico y al Oeste por el Pacifico.
La linea divisoria entire Nicaragua y Costa Rica estA sefialada en
el tratado Matus-Pacheco despues de un laudo arbitral del Presidente
Cleveland de los Estados Unidos y de la interpretaci6n dada por el
General Alexander.
Esta linea que es artificial debe demarcarse asi:
a) La margen derecha del San Juan, desde Punta Castilla hasta
un punto que dista tres millas inglesas del Castillo Viejo.
b) El Largo de tres millas inglesas de radio descrito con centro
en el Castillo Viejo y que, partiendo del punto anterior, vaya a ter-
minar en otro distant dos millas de la expresada ribera del San Juan.
c) Una linea distant dos millas que corra paralelamente a la
margen del San Juan y luego a la Costa del Gran Lago de Nicaragua
hasta llegar al rio SapoA.
d) Una recta trazada desde el punto terminal anterior hasta el
centro de la bahia de Salinas.
La linea con Honduras no se ha definido afn totalmente, pues el
laudo del Rey Alfonso XIII ademAs de tener causes de nulidad
substanciales no resolvi6 la cuesti6n a causa de haber sefialado, en
favor de Honduras, un trazo mas avanzado, sobre el territorio nica-
raguense, que el pedido por aquella parte. Actualmente se debate
estos asuntos ante el Gobierno de Washington, aceptado por ambos
litigantes como mediador.
El limited comprendido entire el Golfo de Fonseca y el moj6n de
Totecacinte ha sido aceptado por ambas parties, en la demarcaci6n
verificada el afio de go19. Los rios Negro, Guasaule, Torondano y
Choluteca forman la linea divisoria en ciertas parties de su trayecto.
POSICION ASTRONOMICA. Esta comprendida entire 830 I '
y 870 42' longitud Occidental del Meridiano de Greenwich, y o10 45'
y 150 15' provisionalmente, de latitud Norte.
La formaa o conformaci6n geometrica de Nicaragua se aproxima
a la de un triingulo is6celes cuya base seria la Costa AtlAntica y el
vertice la Punta de Cosigiiina (Levy).
EXTENSION. La superficie total de la Repuiblica ha sido
calculada, de modo aproximado en 148.ooo Km cuadrados, otros han









14 GEOGRAFiA DE NICARAGUA
dicho 40.000 millas cuadradas. Su mayor longitud mide 350 millas y
su mayor ancho 340.
Las costas del Atlantico miden 539 kil6metros en la line de
navegaci6n y 707 en su desenvolvimiento desde la barra del Patuca
hasta Harbord Head.
Las costas del Pacifico tienen 335 kil6metros en linea de navega-
ci6n y un desarrollo efectivo de 418 kil6metros.
CLIMA. El clima de Nicaragua estA en relaci6n con las dis-
tintas alturas y puede clasificarse en calido, templado y fresco, no
habiendo propiamente climas frios.
En las costas y en poblaciones como Le6n, Managua, Granada,
y Rivas la temperature es cAlida, oscilando el term6metro entire 20
y 36 grades centigrados.
En las parties elevadas de Esteli, Jinotega, Nueva Segovia, Mata-
galpa. Chontales, Sierra de Managua, Diriamba, Catarina y Masa-
tepe, ]a temperature es fresca y varia entire 15 y 30 grades a la
sombra.
Por lo general los de Nicaragua son climas benignos, y los peores,
no presentan el carActer mortifero de ciertos lugares del Tr6pico.
El litoral nicaragiiense goza de cierta regularidad en su. temperature
por la proximidad de los mares y de sus lagos que le dan ventilaci6n
y la caricia de sus brisas marinas.
ESTACIONES. En Nicaragua, como pais tropical, no existen
bien marcadas las estaciones, pero pueden considerarse realmente dos:
la una que se llama invierno, durante la cual las lluvias son constantes,
suavizando la temperature y fertilizando la tierra; y la otra, que se
llama verano o estaci6n seca, en la cual son frecuentes los vientos y
la lluvia no aparece.' La primera comienza en el mes de Mayo y
terminal en Octubre, y la segunda principia en Noviembre y terminal
en Abril. A pesar de todo, los meses mas frescos del afio son los de
Noviembre, Diciembre y Enero.
En el litoral Atlantico las lluvias son constantes durante nueve
meses y se ha calculado en noventa pulgadas la cantidad de aguas
que cae durante la estaci6n de invierno, siendo en la costa del Paci-
fico de cuarenta solamente.
ASPECTO GENERAL. Participa Nicaragua de la situaci6n
privilegiada del istmo Centroamericano, comprendido entire Tehuan-
tepec y Panama. Muy especialmente reune cualidades y perspectives
superiores a los otros paises, debido a su posici6n geografica central,
rodeada por ambos mares y a los caracteres topograficos de su natu-
raleza exuberante que junta a lo pintoresco del paisaje, la feracidad
de sus tierras, sus lagos majestuosos y rios cuyo caudal bafian exten-
sos territories.
La cordillera de montafias que atraviesa Nicaragua, comprende
various ramales y divide el territorio de la Repfblica en dos vertien-
tes: la del Atlantico y la del Pacifico.
Por la primera, corren los rios mas caudalosos y se echan luego
al mar despues de atravesar montafias virgenes: y por la segunda,
se desarrolla un immense valle, piano y bajo, donde se encuentran
















NCARAGUA



4: 3Soo.oo0


o Cudec'rr~j 1"'




CABO DEGRACI.4S mIAo


14.


r I 1
+ rJ I




C~rlatO O 2
R- rl CLr





r c Ju ,i







S.~ro
%Z I.E f e




de/r

wool.-
b#?p*








GEOGRAFiA DE NICARAGUA


grandes lagos y extensas Ilanuras que van hasta la propia costa del
Pacifico, presentando, paralelamente a esta, una linea de conos volci-
nicos y la densa cadena de sus poblaciones.
Las aguas de sus lagos, con salida al Atlantico, y la estrecha
garganta de tierra que los separa del Pacifico, hizo concebir, desde
6poca muy remota, la idea de un Canal Interoceinico que haria de
la naci6n un centro de cultural y de comercio superior al sofiado para
los pueblos de Oriente por la apertura del Canal de Suez.
El celebre ge6grafo norteamericano Mr. Georges Squier le aplic6,
en uno de sus libros, el profetico y oportuno distico latino de Publio
Ovidio :
Hic locus est gemini janua vasta maris.
De dos mares, he aqui la vasta puerta.
POBLACION. La actual poblaci6n de Nicaragua desciende en
linea recta de las tribus aborigenes que descubrieron los espafioles a
las cuales se denomina con el nombre de indios; de las razas europeas
que hicieron la conquista y que ingresaron al territorio durante la
colonia y despues de la independencia; y de algunos n6meros de la
raza etiope o africana que en cantidad limitada fueron introducidos
en calidad de esclavos por los propietarios espafoles.
Estas tres razas por su. propagaci6n y cruzamiento han dado lugar
a que aparecieran los criollos que son descendientes de europeos, los
ladinos o mestizos, mezcla de europeo con indio; los mulatos, mezcla
de blanco con negro; y los zambos, mezcla de indio con negro.
En la masa total del pais hay todavia un cuarenta por ciento
de los indigenas en estado casi puro, obedeciendo en much parte en
su regresi6n a la ley de Mendel.
La parte urbana de las ciudades y pueblos la forman en su
mayoria los ladinos; la raza indigena pura se encuentra particular-
mente en las cafiadas de Matagalpa, de Chontales y de la Costa
Atlintica. La raza europea y caucAsica se aclimata perfectamente
en nuestro suelo y con la inmigraci6n se ha mejorado la especie en
el pais durante los filtimos cincuenta aiios.
Las leyes de la Rep6blica no establecen division ni categoria entire
las distintas razas y para los efectos civiles y politicos los declara
bajo un pie de igualdad.
CENSO. En el censo de la Rep6blica verificado en 1890 la
poblaci6n total fu6 de 320.985 habitantes, sin incluir en esa fecha
los de la costa Oriental que se calculaban entonces en 39.000.
Ese censo, que fue muy imperfecto, no satisfizo a la administraci6n
que calculaba en 400.000 los habitantes del pais.
Entre las razones del mal 6xito de esa operaci6n se cuenta la
preocupaci6n existente en el pueblo contra el censo porque este servia
en tiempos de la colonia para ei pago de los tributes y posteriormente
para el servicio military.
El censo de 1920 arroja un total, para toda la Rep6blica, inclusive
Bluefields y las Comarcas del Cabo y San Juan del Norte, de
638.118 habitantes.
Indudablemente este censo tuvo muchas imperfecciones en su








H. A. CASTELLON


modus operandi encontrando todavia en la poblaci6n rural las mismas
preocupaciones con que tropez6 el censo anterior. Por consiguiente,
el resultado obtenido es inferior al nimero de habitantes verdadero.
En 1928, con motive de la elecci6n presidential, se inscribieron en
los registros nacionales 150.ooo electores, en nimeros redondos. Apli-
cando a esta cantidad la ley de la proporcionalidad cuyo minimum
es de cinco y medio para Nicaragua, nos dA un total de habitantes de
825.000, siendo esta la cifra mas aproximada que con base cientifica
se haya sefialado.
IDIOMA. El idioma official de la Repfiblica es el castellano
que se habla por todos los habitantes, pero en el uso vulgar se notan
modismos y palabras de origen azteca y de varias otras lenguas indi-
genas. Solamente en la Costa AtlAntica (Comarca del Cabo y Depar-
tamento de Bluefields), se hablan a6n algunos dialectos mosquitos.
Con el fin de depurar el idioma se ha establecido filtinamente en
la Capital de la Repfiblica, la Academia Nacional de la Lengua,
correspondiente de la Real Academia Espafiola.
USOS Y COSTUMBRES. La sociedad nicaraguense, es, con
poca diferencia igual a la del resto de la Am6rica Central. Su hospi-
talidad y su espiritu de comunicaci6n la hacen accessible a los extran-
jeros de buena conduct quienes legan a veces a ser preferidos sobre
los hijos del pais. Reina en sus relaciones la sinceridad y la franqueza
y se forman ligas amistosas tan s6lidas que es frecuente verlas pasar
de padres a hijos.
La parte ilustrada y culta de las poblaciones no difiere sensi-
blemente en sus usos y costumbres de las personas de paises mas
civilizados, agregando sin embargo que entire nosotros no existe la
corrupci6n de los grandes centros ni hay el incentive del lujo y de la
ostentaci6n de los paises europeos.
En las classes populares donde existe un buen barniz de instrucci6n,
exaltado por la vivacidad peculiar de la raza, prevalecen ciertas cos-
tumbres que se reclaman de los progenitores espafioles y de los
abuelos indigenas.
RELIGION. La religion que profesa la mayoria de los habi-
tantes es la Cat6lica, Apost6lica y Romana. Para la Administraci6n
y Servicio de este culto, esta dividida la Repiblica en tres Obispados:
Loe6n, Matagalpa y Granada y un Vicariato Apost61ico con residencia
en Bluefields, todos los cuales son sufragAneos del Arzobispado de
Managua.
El Estado garantiza el libre ejercicio del Culto Cat6lico. pero
tambien el de todos los demis en cuanto no se opongan a la moral
cristiana y al orden p6blico. quedando prohibido dar leyes que pro-
tejan o restrinjan cultos determinados.
En la Costa AtlAntico, asi como en la Capital y otras poblaciones
del interior, hay adeptos de las ramas protestantes y han levantado
iglesias y fundado Colegios para difundir su culto. En el Departa-
mento de Bluefields, especialmente, hay escuelas protestantes servidas
por los padres moravos.
GOBIERNO. El Gobierno de Nicaragua es republican y repre-








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


sentativo y esta ejercido por tres poderes distintos e independientes
entire si. Estos son: el Ligislativo, el Ejecutivo y el Judicial.
El Legislative, reside en un Congreso compuesto de dos Camaras:
la de Senadores y la de Diputados. Este Congreso se reune cada ailo
el quince de Diciembre sin necesidad de Convocatoria. Ademrs de sus
facultades para hacer las leyes tiene el Legislativo atribuciones espe-
cificadas por la Constituci6n.
El poder Ejecutivo se ejerce por un Ciudadano que se denomina
President de la Repfblica y en su defecto por el Vice-Presidente y
los designados seg6n su orden.
El President es de elecci6n popular, direct, su period es de
cuatro afios y se asocia de various Ministros para el Despacho en los
distintos ramos del Gobierno. El Presidente es ademAs Comandante
General del Ejercito y sus atribuciones estin marcadas y limitadas
por la Constituci6n.
El poder Judicial esti representado por una Corte Suprema de
Justicia, por las Cortes de Apelaciones y por los Jueces y demas
empleados que la ley establece.
El Gobierno Departamental lo ejerce un Jefe Politico que es al
mismo tiempo sub-delegado de hacienda.
En las Comarcas y puertos hay gobernadores o comandantes.
El Gobierno Local de los pueblos estA a cargo de Municipalidades
electas popular, p6blica y directamente por los ciudadanos de las
respectivas poblaciones, conforme a la ley.
MONEDA. La moneda legal del pais es el c6rdoba, equivalent
a un d6lar. Como este, se subdivide en cien centavos y tiene su valor
en oro.
PESAS Y MEDIDAS. Legalmente rige el sistema m6trico
decimal, pero se usa todavia en el comercio la libra espafiola y la
vara.




CAPITULO III

ADMINISTRATION


INSTRUCCION PUBLICA. De conformidad con la Constitu-
ci6n la ensefianza primaria es obligatoria y la costeada por el Estado
debe ser gratuita. Casi todos los pueblos de la Rep6blica tenian su
escuela piblica, pero desde 1029 el numero de ellas se duplic6, el
personal de ensefianza'se ha ido seleccionando gradualmente, se les
ha provisto de material adecuado y se espera reorganizar la ensefianza
national de un modo mas complete durante el afio en curso.
La ensefianza se divide actualmente en primaria, complementaria
o intermediaria, normal y professional.
La ensefianza primaria se da, en escuelas piblicas elementales y








H. A. CASTELLON 19
en las escuelas graduadas que para. ambos sexos, existen en todas las
cabeceras.
La ensefianza secundaria o intermediaria se da en los Institutos
Nacionales de Le6n, Managua y Granada, en el Colegio Centro Ame-
rica de los Jesuitas, en el de los Hermanos Christianos de Managua,
en el Colegio Bautista y en los que existen en Jinotepe Rivas y
Bluefields.
La ensefianza normal se imparte en Managua en la Normal de
Institutoras y en el Colegio Pedag6gico, y la ensefianza professional se
da en las escuelas de derecho, medicine, farmacia y dentisteria que
existen en la Repfblica.
Ademas de los establecimientos de ensefianza p6blica pagados por
el Tesoro Nacional hay en las poblaciones importantes algunos otros
sufragados por las municipalidades y por los padres de familiar.
Hay tambien Seminarios donde se preparan los Estudiantes que
desean seguir la carrera sacerdotal.
Algunas congregaciones religiosas tienen establecimientos de ense-
fianza en Granada, Managua y Le6n.
El Gobierno ha puesto en vigor una ley general de Instrucci6n
P6blica y aunque anteriormente habia muchos establecimientos parti-
culares subvencionados y con programs de ensefianza especiales,
todo tiende a normalizarse.
Para ciertas profesiones no hay escuelas en la Repfblica y pgr
eso vemos con frecuencia a muchos j6venes ir al extranjero en busca
de centros apropiados que puedan dar colmo a sus aspiraciones.
Si consideramos la trayectoria recorrida desde el afio de 1877 hasta
la fecha, podremos comprender el esfuerzo de los respectivos gobier-
nos en pro de la Instrucci6n PGblica.
El presupuesto de Instrucci6n el afio de 1877, durante la adminis-
traci6n Chaniorro, fue de 30.773 pesos plata; durante el afio de 1889,
administraci6n Carazo, subi6 a 226.580 pesos plata. En la actualidad
el gasto de Instrucci6n Pfblica monta como a 700.000 c6rdobas.
Con respect al n6mero de escuelas, en 189o existian 263 escuelas
pfblicas primaries con una concurrencia de I6.ooo alumnos; en 1905,
administraci6n Zelaya, las escuelas puiblicas pasaban de 500; en 1927
el total efectivo no Ilegaba a 400, y actualmente, 1930, su n6mero
pasa de 700. La asistencia media es de 45.008 y el presupuerto de
836.844 c6rdobas. El analfabetismo que combatir alcanza el 70 %.
Los titulos profesionales adquiridos en Universidades extranjeras
y debidamente autenticados, son facilmente reconocidos en Nicara-
gua para surtir los mismos efectos que en su pais de origen.
ORGANIZATION ADMINISTRATIVE. Para la administra-
ci6n political el pais esta dividido en Departamentos y Comarcas al
frente de los cuales estan respectivamente los Jefes Politicos y los
Gobernadores y para lo judicial, en Distritos con jueces nombrados por
la Corte Suprema. Los primeros dependent del ramo de Gobernaci6n
y los iltimos del ramo de justicia.
Las rentas son recaudadas: las de Aduana, por empleados espe-
ciales que dependent de un Sindicato de Banqueros Americanos que









GEOGRAFIA DE NICARAGUA


las tienen en garantia de adeudos; las de aguardiente y tabaco, por
la Direcci6n General de las rentas internal, la cual tiene dependientes
en todos los Departamentos; las de destace, timbre y otras species
fiscales, por agents especiales; y la de la tasa, por medio de la
Oficina del Negociado y del Banco Nacional. Todos estos servicios
dependent oficialmente del Ministerio de Hacienda.
La Guardia Nacional que ha venido a remplazar al ej&rcito y
todos los servicios de policia, pertenecen al ramo de Gobernaci6n. To-
dos los jefes y oficialidad de la guardia son de origen norteamericano,
siendo el Jefe superior de esa instituci6n el Presidente de la Repiblica.
Los antiguos directors de policia han sido reemplazados por jueces
de policia.
La empresa del ferrocarril y vapores, el servicio de carreteras, el
telIgrafo, tel6fono y correo y las oficinas y servicio de radiotelegrafia
son del resort del Ministerio de Fomento.
Lo concerniente a la agriculture pertenece al Ministerio de este
ramo y lo tocante a la salubridad pliblica y a los medios de preservar
a la colectividad de ciertas enfermedades y epidemias, lo mismo que
a la higienizaci6n de las poblaciones, corresponde al Ministerio de
Higiene, recientemente creado.
El Gobierno de Nicaragua es en la actualidad duefio de la empresa
del ferrocarril incluyendo el muelle de Corinto, y del Banco Nacional,
ciiyos servicios y control han sido nacionalizados.
DEUDA PUBLICA. La deuda interior y exterior de Nicaragua,
debidamente reconocida y consolidada, ascendia en 1924 a la suma
total de $ 7.390.590,20. En 1927 la deuda internal, sin incluir las ocasio-
nadas por la guerra iltima y las que resultaron de confiscaciones y
depredaciones de los beligerantes, que auin no han sido reconocidas,
ascendi6 a $ 2.522.00,00 y la externa a $ 3.466.407,95. Estas dos
sumas dan un total para 1927 de $ 5.988.407,95.
La nueva administraci6n que ha principiado su labor el 1 de
Enero de 1929 se ha impuesto la tarea de reorganizar todos los ser-
vicios, escoger un personal eficiente y honest, dictando todas las
medidas de economic afin de recoger las fuerzas vivas del pais para
impulsarlo en el camino de su progress material e intellectual.
De esta manera, al finalizar el afio de 1929 no solamente estaban
pagados los empleados de la administraci6n, Ilenando asi lo prescrito
en el Presupuesto votado por el Congreso, sino que obtenia tambidn
un "superavit" de sus rentas que lleg6 a $ 2.400.000,00.
El plan financiero llamado "Plan Lansing" que prest6 buenos ser-
vicios al pais durante las administraciones anteriores ha dejado de
ser una necesidad para Nicaragua siempre que continuemos en el
camino que ha torado la administraci6n actual.
Ya hemos dicho que el ejercito ha sido reemplazado por la Guar-
dia Nacional y respect a la marina, que antes comprendia los barcos
nacionales que hacian de guardacostas, tanto en el Pacifico como en
el Atlintico, asi como los vapores de los lagos Managua y Granada,
ha quedado reducida al vapor Managua y al Victoria que pertenecen a
la secci6n del ferrocarril.









H. A. CASTELLON


CAPITULO IV

LOS TRES REINOS


En la Rep6blica de Nicaragua los tres reinos de la naturaleza
tienen una abundante y escogida representaci6n. Las riquezas guar-
dadas tanto en el subsuelo como en el fondo de los bosques, muchos
de ellos virgenes a n, ofrecen al gais un hermoso porvenir.
EL REINO MINERAL. El reino mineral present una riqueza
considerable con ligeras variantes segin se trate del declive Atlantico
o Pacifico, de los valles hondos o de las colinas. En Segovia, Mata-
galpa y Chontales se encuentran yacimientos de casi todos los metales,
siendo el mas explotado, entire todos, el oro; pero las minas de plata,
cobre, hierro, mercurio, azufre, zinc, nikel, plomo, estafio, arsenico,
antimonio, marmol, 6palo y granite son ricas y numerosas.
En los distritos minerales de Chontales y Matagalpa, varias com-
panias, nacionales y extranjeras, han instalado maquinarias modernas
que aseguran un rendimiento fabuloso de oro.
Parece que la mayor riqueza aurifera de Nicaragua se encuentra
en las vertientes orientales de la cordillera central y en los ramales
montafiosos que de esta se desprenden con direcci6n al Atlantico.
Esto es consecuencia de la geologia del terreno y del hecho que
muchos rios de esa region arrastran arenas auriferas.
Las principles minas en explotaci6n actualmente son las de Babi-
lonia, el Javali y Santo Domingo, en el distrito minero de la Libertad;
San Albino, Murra y Quilali, en Nueva Segovia; Pis Pis y la Concep-
ci6n, en la costa AtlAntica. Mina Verde y la Leonesa en Matagalpa.
En los Departamentos de Chinandega y Chontales se- han reco-
nocido algunas minas de carb6n mineral y en este uiltimo Departa-
mento, entire la cordillera y el Gran Lago, segin Levy, existen algu-
nas vetas de mercurio.
En la costa del Pacifico abundan las minas de cal, yeso, pizarra
y mArmol.
Desgraciadamente toda esta gran riqueza no puede ser entera-
mente explotada,debido a la falta de capitals y de buenas vias de
comunicaci6n.
REINO VEGETAL. La riqueza vegetal de Nicaragua es tambien
inmensa. En las playas de los lagos y los mares, en las riberas de los
rios, en los valles, en las altas mesetas, en los altos picos de las cor-
dilleras y en las faldas de los volcanes la vegetaci6n es exuberante
y abundan los bosques que guardian ricas y preciosas maderas de
tinte y de construcci6n, plants medicinales, plants industriales
como el hule, gutapercha, cocotero, cafa. de azficar; plants textiles









GEOGRAFIA DE NICARAGUA


como algod6n, penca (agave), platano (musa); oleaginosas como las
de coyol, higuera, marango; cereales como el maiz, trigo, cebada; legu-
minosas como los frigoles, habas y lentejas; plants comestibles como
plAtano, quelite, pan, aguacate, papas; frutales como las de la pifia,
granadilla, uva, naranja, nispero, melones, sandia, pitahaya, jocote,
mango, etc. A esto debe agregarse la mayor parte de las legumbres
conocidas, desde el repollo y el tomate, hasta la lechuga y los berros.
El caf6 y el cacao son objeto de un cultivo especial en ciertas
regions, siendo products exportables lo mismo que las maderas
preciosas, que salen particularmente por la Costa AltAntica y que
constituyen un 18 % de la exportaci6n total.
Existen inmensas praderas cruzadas de corrientes y cubiertas de
past que crece naturalmente y hasta en los pantanos y en las inme-
diaciones de los lagos, durante el verano, se encuentran gamalotes y
otras gramineas que sirven para el alimento de los animals.
En Nicaragua, con su variedad de climas, es fAcil aclimatar muchas
de las plants europeas como ya se han hecho ensayos.
Existen ademas hermosos jardines, en los pueblos y en las ciu-
dades, y en los campos hay una variedad inmensa de flores silves-
tres de todos los colors y muy interesantes desde el punto de vista
botanico. Las plants medicinales son muchas y diversas.
REINO ANIMAL. Es comfin a los otros paises intertropicales.
AdemAs de los animals domesticos, tan- tiles al hombre como
auxiliares de su vida y de las labores agricolas, hay en sus bosques
algunos que son comestibles como el venado, la guatuza, el conejo, la
guardatinaja, el armado, los pavos, chachalacas, palomas, perdices
codornices, etc., etc.
Son dignos de mencionarse, entire los animals de los bosques, el
tigre americano o jaguar, el leon o puma, la danta, el pisote, el coyote
y otros. Existen todas las species de aves de rapifia, exceptuando el
c6ndor y el cuervo. En las montafias de las Segovias se han capturado
various ejemplares de aguilas y de pajaros multicolores como el quetzal.
En nuestros lagos hay peces cuya care es de exquisite sabor,
y ademas de la fauna conocida generalmente, existen muchas species
desconocidas y curiosas. En los lagos y lagunas de importancia y en
los rios, tambien abundan los caimanes. En el Gran Lago y algunos
rios adyacentes existen tiburones y una especie de pez espada que
han debido llegar remontando el Desaguadero.
En los reptiles debemos sefialar los ofidios o serpientes entire los
cuales hay algunos muy venenosos como el cascabel, la toboba, el
coral, la castellana, el tamagAs y la terciopelo cuyas mordeduras
son mortales generalmente. A causa del cultivo de los campos estas
serpientes venenosas van extinguiendose poco a poco y puede decirse
que actualmente solo una cuarta parte de ellas son peligrosas.
En las costas de Nicaragua existen tambien tortugas y ostras de
species diferentes.
Se encuentran asimismo animals cuyas pieles pueden ser utili-
sadas para la .exportaci6n por su calidad tan fina. Entre estas podemos
citar especialmente el congo, etc.








H. A. CASTELL6N


CAPITULO V

MONTARAS Y VOLCANES


MONTARAS. De los tres ramales principles en que se divide
la cordillera de los Andes al Ilegar a Centro America, el famal honduro
nicaraguense empieza en el cuello de Guajoca, cerca de Comayagua
y terminal en el valle por donde corre el rio San Juan. Dicha cordillera
penetra en Nicaragua por las montafias de Col6n, con rumbo Suroeste
y con el nombre de Sierra de Macuelizo y de San Marcos, va hasta
el cerro de Frijolillo. En este punto da bruscamente vuelta hacia
el Sureste y sigue de modo irregular, pero siempre en la misma
direcci6n, hasta el rio San Juan donde terminal en el cuello del Cas-
tillo.
Partiendo del punto en que arrancan las montafias de Col6n,
vamos a considerar las distintas cordilleras en que se subdivide el
ramal honduro nicaragiiense con relaci6n a las dos vertientes, del
Atlintico y del Pacifico, en que queda repartida la Republica, teniendo
cuenta igualmente de las cuencas de sus grandes rios y de sus grandes
lagos.
Un ramal se desprende de la region de San Marcos y Col6n pasa
por Macuelizo, el cerro de la Picona y variando hacia de Este, penetra
entire la hoya de los afluentes del Patuca y del rio Coco hasta llegar
al portillo de Totecacinte, continuando luego entire los rios princi-
pales, con rumbo Noreste, hasta penetrar entire la hoya de la laguna
de Caratasca y del mismo Coco. Este ramal, al cual se ha lamado
cordillera de Dipilto, toma, como hemos visto en otra parte, el nombre
de montafias de Col6n.
Otro ramal parte del mismo punto que el anterior, atraviesa los
Departamentos de Nueva Segovia y Esteli, donde forma varias emi-
nencias, separa la hoya de los rios que van al Lago de Managua de
los afluentes del rio Coco y despues de marchar hacia el sur da
vuelta hacia el Norte formando una herradura, pasa por la Rinco-
nada y la Montafia y dividi6ndose en este punto, un ramal se dirije
hacia el Noroeste con el nombre de cordillera de Yali que va hasta
el Departamento de Bluefields, y el otro, pasanda por San Rafael, la
Concordia y Jinotega, atraviesa Matagalpa en zig zag y entra resuel-
tamente a lo largo del Departamento de Chontales para terminar en
el cuello del Castillo. Este segundo ramal recibe, en los Departamentos
de Jinotega y Matagalpa, el nombre de Guaguali y de Quimichapa al
entrar en el de Chontales.
En la cordillera de Yali hay various espolones que penetran en
las cuencas.de los rios, pero sus eminencias principles son las de








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


Qua, Hiyas, Saslay, Wacumboy y Wawa y otras mas que estAn en el
espol6n de Yeluca.
Otro espol6n, llamado Sierra de Datanli, divide los afluentes del
rio Grande de Matagalpa de los de su tributario principal el rio
Tuma; su altura mayor es el cerro del Musin.
De la cordillera principal que atraviesa el Departamento de
Chontales se desprende un ramal que separa los afluentes del rio
Grande de los del Escondido, el cual toma el nombre de Wapi y ter-
mina en el monte Coockra, cerca de Laguna de Perlas.
Un poco mas al Sureste se desprende otro ramal que, extendi6ndose
hacia el Este con el nombre de Sierra de Yolaina, camina paralela-
mente al rio Punta Gorda y terminal en Monkey Point.
En el declive o vertiente occidental de la cordillera hay ramales
de poca importancia: al Noroeste de Chinandega el Variador y
Jicote, hacia el centro de este mismo departamento y del de Le6n la
Sierra de los Marrabios y en el Norte de Managua el Giiisisil que se
extiende hasta la meseta de Tatumbla.
El primero se desprende del cerro Frijolillo y separa la hoya del
rio Choluteca de la del rio Negro, terminal al llegar a la bahia de
Fonseca y contiene la montafia del Corpus. Los espolones que se
extienden entire la sierra y los Lagos son de poca consideraci6n. Podre-
mos citar: uno que pasa por San Nicolas y el llano del Conejo y que
intercepta la cadena de volcanes; otro, pasa por la gran planicie de
Le6n y terminal en el cuello de Nagarote.
Entre este cuello de Nagarote y el volcAn de Orosi en Costa Rica,
los puntos mas notables son: el cuello de las Cafiadas, en la serrania
que serapa Jinotepe de San Rafael del Sur; el cuello de las Ramadas,
entire las colinas que separan la cuenca del Ochomogo que va al Lago
de Nicaragua, de la del rio Escalante que va al Pacifico; el de la
Bocana o de Chacalapa que divide la cuenca del rio Gil Gonzalez de
la del Tola o Brito; el cuello de los Horcones que divide la hoya del
rio de las Lajas que va al Gran Lago de la del rio Grande que se une
al Tola y va al Pacifico. EstAn, ademas, las montafias del Jocote y
del Naranjo entire Rivas y San Juan del Sur.
VOLCANES. Paralelamente a la Costa del Pacifico v a la
cordillera central, en linea casi recta, se destaca sobre el inmenso
valle, una series de picos volcAnicos, ora en forma de conos agudos,
ora truncados, pero que no forman cadena.
De Norte a Sur nos encontramos con. el volcan Cosigiiina, situado
en la peninsula del mismo nombre y dominando la entrada meri-
dional del Golfo de Fonseca. El Cosigiiina es un cono truncado que
se halla frente al volcin de Conchagua, el territorio salvadorefio
y como continuando la series de montafias eruptivas. Tiene actual-
mente una altura que varia seg6n los autores, pero que es segun
Belcher de 1.169 metros y segin Levy de 3.835 pies. Antiguamente
este volcin tuvo una altura segun Macpherson, como de 2.000
metros, pero en su explosion del veinte de Enero de 1835, arroj6 la
cima en mil pedazos y durante tres dias cubri6 el espacio en una
extension de 450 leguas, de un polvo finisimo y blanquecino, pro-








H. A. CASTELLON


ducido por la calcinaci6n de sus elements interiores que eran arro-
jados por los gases a considerable altura y Ilevados luego por las
corrientes areas en distintas direcciones.
Aquel espantoso cataclismo que llen6 de pavor a los pueblos
vecinos, sumidos durante tres dias en la mas negra obscuridad y
soportando las cenizas que Ilegaron a former una deusa capa, tanto
sobre la tierra como sobre el mar, fu6 considerado por un escritor
como el bostezo mas grande que ha dado la tierra en un dia de indis-
posici6n. Fu6 curioso ver, entire la descarga de aquella gruesa artille-
ria y el olor azufrado que acompafiaba sus emanaciones, salir las
aves en bandadas de los bosques, cayendo muertas sobre los campos
y las fieras vagar por los caminos junto con los reptiles y todos
los habitantes de la montafia como poseidos de espanto y de temor
siguiendo la huella de los hombres.
Como consecuencia de aquella erupci6n se ceg6 enteramente el
cauce del rio Chiquito y se formaron dos islas y algunos bajos, en
las inmediaciones de la costa (Marure).
Hoy mismo pueden contemplarse desde lejos los farallones de
color rojo obscur6 arrojados en aquella tremenda catAstrofe, asi
como los bordes de su crAter irregular y desgarrado de trecho en
trecho, de manera que el cono regular de otros tiempos perdi6 casi
la mitad de su altura quedando reducido a un cono truncado.
En various kil6metros alrededor del Cosigiiina la naturaleza
qued6 transformada desapareciendo por complete su vegetaci6n.
Hoy dia es un volcAn apagado con un enorme crater hacia el
cielo que guard en su fondo una gran laguna de various kil6metros
de diAmetro. La vegetaci6n ha reaparecido en sus faldas, y en los
valles inmediatos hay espesos bosques y campos f6rtiles donde el
past crece en abundancia. Varias haciendas de ganado se
desarrollan y prosperan en aqdella region.
Al Sureste del Cosigiiina y a cuarenta millas de distancia se
elevan, como picos gemelos, los volcanes Chonco y el Viejo, de 3538
y 6.266 pies respectivamente. El filtimo de ellos es uno de los vol-
canes mas altos de Nicaragua y de su crater se desprende algunas
veces, vapor de agua. En sus faldas se cultivan el caf6 y las frutas:
Viene despues la cadena de los Marrabios cuyo nombre fue dado
por los indios que habitaban esta region. EstA formada por various
picos volcAnicos, casi unidos por sus bases, siendo el primero el
Santa Clara de 4.506 pies de altura; sigue el Telica de 4.190 pies,
con various crAteres, uno de ellos en actividad, y en el borde del cual
hay much azufre. Pertenecen tambi6n a esta cordillera el Rota,
Ce'rro Negro, las Pilas y Asososca. Cerro Negro hizo su primera
erupci6n en 1914 arrojando una column de humo de mas de 3.000
pies de altura. En 1924 renov6 su actividad formando otro cerro en
sus alrededores.
Al Noroeste del Lago de Managua y en una especie de peninsula
que sirve de sustentaculo a su base se eleva majestuoso el viejo
volcdn de Momotombo, cuyas lines puras dan la figure geometrica
de un cono. Se ve, dee 1ijor' "qella.,enorme masa de 6121 pies de








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


altura con colors azulados en cuyo fondo se notan negras y abrup-
tas las corrientes de lava que en un tempo inundaron sus faldas.
A veces se le ha visto humeante como un enorme cigarro, blanca
la cima y rujiente como un le6n encrespado.
Actualmente el Momotombo esta mas razonable y despu6s de
su iltima erupci6n, en 1852, apenas si da sefiales de conservar en
sus entrafias algunas actividades.
En su historic se ha contado, con visos de verdad, que los
conquistadores espafoles que tenian costumbre de bautizar a los
volcanes, para aplacar la ira de Dios, cada vez que enviaron una
misi6n con este fin, nunca regres6, como devorada por el monstruo
que guardaba la fidelidad de sus dioses indigenas.
A este respect, el gran poeta frances, Victor Hugo, que conoci6
la leyenda, escribi6 en su libr6 "La Leyenda de los Siglos" las famo-
sas estrofas que principian con este saludo:

0 vieux Momotombo, colosse, chauve et nu...'

Hay autores que aseguran que este volcin ha credido en altura,
de la 6poca de la Conquista hasta hoy; pero lo cierto es que la
ciudad de Le6n, fundada por HernAndez de C6rdoba a orillas del
Lago Xolotlin y cerca de Imabita, tuvo que trasaladarse al lugar
que hoy ocupa, por causa de su terrorifica actividad que hizo, en
ciertos moments, subir el nivel de las aguas, entire truenos y convul-
siones. En la parte inferior de las faldas del Momotombo hay cierta
vegetaci6n y algunas haciendas de ganado.
Pr6ximo a la peninsula en que esti situado el Momotombo se
encuentra el volcan Momotombito, en una isla, con la misma forma
de aquel y una altura de 850 metros. Este volcAn que se diria un
hijo del primero, es, sin duda alguna, originado por l1. La islita
sobre la cual reposa estA toda cubierta de vegetaci6n, y en sus
bosques hay fieras y animals silvestres.
El Chiltepe, en la peninsula de su nombre y de 2.800 pies de
altura, no es propiamente un volcAn; hay en sus serranias una laguna
que en otra parte describimos con el nombre de Apoyeque.
El volcdn de Masaya, cono truncado de 2.972 pies, hizo su iltima
erupci6n el Io de Noviembre de 1858. Esta situado a orillas de la
laguna y cerca de la ciudad de este nombre. Sus corrientes de lava,
en erupciones anteriores, se extendieron por el valle de Nindiri for-
mando lo que hoy se llama la piedra quemada, y las piedras lanza-
das en su actividad Ilegaron hasta el llano de Pacaya, arrojadas pnr
el viento.
A raiz de la Conquista, algunos frailes codiciosos, atraidos por
la noticia de que el inferno de Masaya, como ellos le Ilamaban.
guardaba en sus entrafias oro derretido, proyectaron, bajo 'la dire-
cci6n de Fray Bias del Castillo, descender dentro del crater para
explorer su fondo y extraer el rico metal. Hecha la experiencia, des-
pu6s de mil dificultades, result que el liquid amarillento que se
veia era lava que corria., ,,







H. A. CASTELLON


El Santiago es un nuevo crater aparecido en 1905 y estA hacia
el Poniente y sobre la misma cordillera que terminal con el Masaya.
Este crater tiene actualmente 500 metros de diAmetro y 300 de pro-
fundidad. Entra en actividad con much frecuencia arrojando humo
y ceniza y ha causado muchos estragos en las plantaciones de caf6
de las Sierras de Managua por lo cual se le ha puesto artificialmente
un respiradero para concentrar los vapores.
El volcdn Mombacho que continia en la misma linea, estA a
orillas del Gran Lago y muy pr6ximo a la Ciudad de Granada. Tiene
la forma de un cono truncado y su altura mide 4.588 pies.
Este volcAn debi6 causar, en sus primeras erupciones, un horrible
cataclismo, dando lugar a la formaci6n del archipidlago de isletas
que se encuentra frente a la ciudad de Granada. Despu6s de various
siglos de permanecer apagado, el afio de 1560, entr6 nuevamente en
actividad, quedando desde entonces completamente extinto. En su
filtima erupci6n hizo romper los diques de una laguna que se encon-
traba en sus faldas, arrasando el pueblo de Mombacho que estaba
al Oriente de Nandaime.
Sus faldas estan cultivadas con valiosas haciendas de cafe, cacao
y buenos potreros. En las alturas se goza de un clima fresco y agra-
dable y varias fuentes y rios toman alli su nacimiento.
El volcdn de Zapatera esti en la isla de su mismo nombre y tiene
un alto de 1.9oo pies, y en sus faldas hay una laguna y estA todo
cubierto de vegetaci6n. Antiguamente fu6 habitada la isla por los
indios aborigenes que la consideraban como un lugar sagrado y donde
sus idolos y estatuas de piedra quedaron sepultados en gran parte
dentro de las aguas de la laguna. No se ha determinado a punto fijo
si su formaci6n fue originada en las primeras erupciones del Mom-
bacho.
En la isla de Ometepe, cuyo nombre significa, en lengua azteca,
dos montafias, estAn situados los volcanes Ometepe y Madera; el
primero situado en la parte Noroeste de la isla y el otro, al Sureste.
El Ometepe se levanta casi en el centro del Gran Lago con aire
majestuoso, en forma de cono y como ataiaya del Cocibolca. Su
altura es de 5.350 pies. Su filtima verdadera erupci6n la hizo el afio
de 1883, habi6ndo producido algunos trastornos en la isla y no pocos
perjuicios en el Departamento de Rivas. Despues de esa fecha ha
continuado, de vez en cuando, en una semi actividad que permit
ver de Rivas, o cuando se surcan las aguas del Gran Lago, las llama-
radas que lanza su lava hierviente al ser vomitada por su crAter.
Personas que han ascendido durante los filtimos afios, muy
cerca de la cfispide, y en moments de actividad, declaran que se
oyen subterraneamente, ruidos que semejan a descargas de artilleria
hechas peri6dicamente despu6s de las cuales sale una bocanada de
humo y otras veces, la lava que desborda lentamento sobre las faldas
y que se enfria a medio camino.
Este volcAn tiene en sus laderas, hasta una altura de 800 pies,
haciendas de ganado, caf6 y cacao.
Puede decirse que el Ometepe ha entrado actualmente en un







GEOGRAFIA DE NICARAGUA


period de menor actividad que no inspira miedo ni desconfianza a
los habitantes de la isla, ni a los hombres cientificos que lo han
visitado. Ultimamente se han tomado fotografias de su crater por
medio de areoplanos.
El Madera tiene 4.190 pies y esta situado cerca del Ometepe.
Es un volcan extinguido. En sus faldas ya hay vegetaci6n exube-
rante. Algunas haciendas de ganado tienen ahi su asiento en la parte
baja. Existen tambi6n en sus costados algunos. riachuelos y cascadas
que podrian ser aprovechados industrialmente.
Entre los lagos y la cordillera principal hay una series de eminen-
cias o cerros que parece hubieran querido convertirse en una segunda
linea de volcanes, pero todos son de poca importancia. Merecen
citarse inicamente el de las Ventanillas, donde nace el rio Tule y
otro al Sudeste de San Miguelito y que es conocido con el nombre
de Malandar.




CAPITULO VI

LAGOS


En el declive del Pacifico y ocupando gran parte de este inmenso
valle, se encuentra el Gran Lago de Nicaragua, Ilamado Cocibolca
antiguamente y cuya extension le coloca en tercero o cuarto lugar
entire los mayores lagos del mundo.
El Lago de Nicaragua tiene 96 millas de largo y cuarenta en su
mayor anchura y su superficie total aproximada es de 2.000 millas
cuadradas. Su forma es la de una elipse y su eje esta situado en la
posici6n de Noreste a Sureste. Sus costas son irregulares y su pro-
fundidad Ilega en algunos lugares, seg6n Levy, hasta 45 brazas, pero
en lo general varia segin los sitios o la proximidad de sus islas y
cayos.
El nivel superior de sus aguas estA a 139 pies sobre el nivel del
Pacifico en marea baja y es 28 pies mas bajo que la superficie de
las aguas del lago de Managua.
Casi todos los dias el nivel del lago baja y sube de medio metro
y fu6 este fen6meno que indujo a los espafioles a llamarlo Mar
Dulce. Se han notado tambi6n debiles corrientes en sus aguas, pero
estas aparecen indeterminadas.
Communica con el Atlntico por el rio San Juan; con frecuencia
sus aguas se embravecen al impulse de fuertes tempestades, causadas
por los vientos alisios.
Abundan en su seno los peces comestibles de varias species, los
cocodrilos, tiburones y una clase de pez espada.
El Gran Lago esta circunscrito por los Departamentos de Gra-
nada, Chontales y Rivas.







H. A. CASTELLON


Los rios principles que Ilevan sus aguas a aquel inmenso recep-
tdculo, son los siguientes:
El rio Tipitapa que acarrea ppr el Norte las aguas del Lago de
Managua y el rio Frio, en la extremidad opuesta, que nace en las
alturas costarricenses de los Guatuzos. Ambos son navegables por
pequefias embarcaciones.
Por su parte oriental desembocan: 'El Tule, que viene del cerro
de las Ventanillas; el Camastro, que nace en el cuello de la Picara
y desemboca cerca de San Miguelito; el Tepenaguarapa, que sale de
las alturas de Quimichapa; el Oyate que viene del cerro Tierra Colo-
rada; el Ojocuapa y el Acoyapa que proceden de las montafias de
Santa Bula; el Mayales que nace en el cerro de Buena Vista; el
Tecolostote, formado por las ramas que vienen de San Lorenzo,
Boaco y Comalapa; y por iltimo el Malacatoya que se forma de los
rios Teustepe, San Josi de los Remates y el Teocinal.
Los tributaries de la costa occidental son menos caudalosos, pero
de mayor importancia a causa de los proyectos de Canal Interoced-
nico que se han hecho. En esta parte los principles rios son:
El Ochomogo, antiguo Ochomoyo, nace al Sur de Jinotepe, bafia
el valle Menier, pasa por jurisdicci6n de Nandaime y recibe la que-
brada de la Javalina que nace en las Ramadas y queda muy pr6xima
al rio Escalante que va al Pacifico.
El Gil GontaleZ que lleva el nombre del Conquistador Espafiol,
nace al Poniente del Obraje (Belen) y no lejos del rio Tola que
desemboca en el Pacifico, cerca del puerto de Brito.
El rio de las Lajas que nace en las serranias del Jocote, muy
cerca del v4lle por donde corre el rio San Juan del Sur; el Santa
Clara que Ilega de las regions de San Juan del Sur; el Sapod que
nace entire los espolones septentrionales del Orosi.
Por la ribera meridional del Lago, y en el espacio comprendido
entire el rio Frio y el Sapod, desembocan les rios Tortuga, Negro,
Rio Viejo, Ni-o, Curaracha, Papoldn, Guacalito y Zapote, los cuales,
aunque poco conocidos, arrojan sobre el Lago un caudal de aguas
considerable.
Los puertos mas importantes del Gran Lago son: Granada, San
Jorge, Moyogalpa, Puerto Dial, San Ubaldo, San Miguelito y San
Carlos.
El Lago de Managua, Ilamado antiguamente Xolotldn, esti limi-
tado por los Departamentos de Managua y Le6n. Tiene 38 millas
de largo y 16 en su parte mas ancha. Su superficie aproximada es
de 650 millas cuadradas. Se puede decir que su forma es la de un
niimero 8. Sus aguas son poco profundas y varian entire 5 y 20 metros,
permitiendo la navegaci6n de embarcaciones de poco calado. Su
altura es de 167 pies sobre el nivel del oc6ano Pacifico. Las orillas
de su margen septentrional son bajas y a veces pantanosas; en la
parte Occidental son pefiascosas y arenosas. Los puertos importantes
del Xolotldn son: Managua, Tipitapa, San Francisco del Carnicero
y Momotombo. De ese iltimo lugar partia un ramal de ferrocarril
que Ilegaba hasta La Paz en donde empalmaba con el ferrocarril







GEOGRAFIA )E NICARAGUA


central, pero fu6 destruido despu6s de la venta de dicha empresa.
Los rios tributaries del Lago de Managua son de poca impor-
tancia, y algunos hasta desaparecen durante la estaci6n seca. Los
principles son: el Sinecuapa o Rio de Encuentros y el rio Viejo
que en su desembocadura se llama San Joaquin. Ambos traen aguas
de las cordilleras de Matagalpi; el rio Santa Ana es otro afluente, asi
como el San Roque y el Sinecaya.
La diferencia de nivel entire el Lago de Managua y el de Nica-
ragua es de 28 pihs y estin unidos por el rio Tipitapa que le sirve
de desagiie al primero. El Tipitapa tiene 16 millas de longitud y
poco despues de su salida del Lago de Managua, present un salto
de 18 pi6s de altura, llamado salto de Tipitapa, que ofrece la par-
ticularidad de existir solamente en invierno, mientras que en verano
la comunicaci6n se hace bajo las rocas, por medio de filtraciones.
En su trayectoria el caudal del rio tiende a ensancharse y desde
Pasquier se vuelve navegable por embarcaciones menores. Al pasar
por Tisma se abre, formando un vasto pantano dividida en dos
parties : la una se denomina laguna de Tisma y la otra del GeniTaro.
Pr6ximo a desembocar al Lago de Nicaragua forma el estero de
Panaloya.
Siempre en la vertiente del Pacifico, encontramos ademis de los
lagos ya citados, las lagunas siguientes: en el Departamento de
Managua la de Tiscapa, pequefia como de una milla de extension,
de aguas ligeramente alcalinas, y distant 500 metros de la Capital;
la de Asososca, a 3 kil6metros, es un recepticulo de aguas potables
con bordes tallados a pico y present en sus rocas, como curiosidad
precolombina, grabados en relieve, signos y jeroglificos de los indios
aborigenes; la laguna de Nejapa, distant de Managua como cinco
kil6metros es la mas notable de todas por sus aguas medicinales. En
la peninsula de Chiltepe estan JiloA y Apoyeque.
En el Departamento de Masaya se encuentra la laguna del mismo







H. A. CASTELLON


nombre, de aguas potables con una extension como de cinco kil6-
metros.
Entre los Departamentos de Masaya y Granada estA la laguna
de Apoyo, de aguas saladas.
Hay ademAs otras lagunas de menor importancia en los Depar-
tamentos del Pacifico, pero todas tienen los rasgos distintivos de no
tener desagiie y ser crateriformes.
VERTIENTE DEL ATLANTICO. En la vertiente del Atlin-
tico o sea en la region oriental, hay varias lagunas de agua salada
formadas por lo regular muy cerca de la desembocadura de los rios
de aquel litoral.
De Norte a Sur y en linea casi paralela a la costa, encontramos
en primer termino la laguna de Caratasca. Hallase 6sta entire el
Patuca y el rio Coco y mide 36 millas de longitud por 24 de ancho.
Sus mArgenes se prolongan por inmensas sabanas que riegan
algunos rios caudalosos. Contiene cuatro islas de considerable exten-
si6n y la profundidad de sus aguas varia entire 6 y 18 pies ofreciendo
una barra de regulars condiciones.
Toda esta region, que afn esta en litigio con Honduras, ademis
de ser muy sana, present caracteres de belleza y fertilidad muy
dignos de tomarse en cuenta.
La laguna de Gracias a Dios, situada en la desembocadura del
rio Coco, fu6 en tiempos anteriores un excelente puerto. Hoy dia
tiene apenas una superficie de seis millas cuadradas y su profundidad
varia entire 12 y 15 pies. Comunica con el mar por un canal angosto,
de 8 a io metros de ancho y de 7 pies de profundidad. En la margen
occidental de esta laguna se encuentra la ciudad de Gracias a Dios.
Mas al Sur se halla la laguna de Waney un poco mayor que la
anterior, que comunica con el mar y con las lagunas de Belanona y
Zambo que a su vez tienen salida al mar y a la laguna de Sandy Bay
por estrechos canales. Esta uiltima esta unida tambien, por canales
interiores con las lagunas de Dakura y Tuapi, bastante grandes;
existe pues desde la laguna de Waney hasta la de Tuapi un sistema
complete de canales que forman varias islas y facilitan, a las peque-
fias embarcaciones (pipantes), la navegaci6n internal.
El rio Wawa forma, un poco antes de su desembocadura, la
laguna de Karata que pertenece al rfiismo genero de albuferas del
litoral Atlantico.
La laguna de Wounta en la terminaci6n del rio del mismo
nombre, tiene o1 millas de largo por 4 de ancho. Ofrece muchos
canales que la comunican con la laguna de Karata y con el rio
Walpasiksa. En su .interior se encuentran varias pequefias islas.
La laguna de Perlas entire el rio Grande de Matagalpa y Bluefields,
tiene una superficie de 200 millas cuadradas y una barra de 8 pies de
profundidad. Recibe en su ribera occidental tres rios de importancia
y esta separada del mar por una llanura de dos a tres millas de ancho
la cual esta cubierta de espesos cocales que se extienden en direcci6n
de San Juan del Norte. En su margen oriental se encuentra el pueblo
de Tasbapownie. En su interior esta la isla Hog.








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


La laguna de Bluefields tiene una extension de 1oo millas cua-
dradas Es de forma eliptica y ofrece un canal de entrada por el
lado del mar. Por ese canal pasan los vapores que recogen los bana-
nos en las mArgenes de los rios Escondido y Rama. En esta laguna
desemboca tambi6n el rio Cookcra. Tiene algunas islas de las cuales
la mas important es la del Venado.
En la vertiente del AtlAntico existen tambi6n algunas lagunas
interiores entire las cuales las principles son: la de Cucalaya, Awas-
kira, Layasiksa, Sumo, Wenkalaya, Coockra, etc.
Los numerosos reservorios, tanto de agua dulce como salada, que
cubren las inmensas llanuras del suelo nicaraguense, cruzado como
estA en todas direcciones por rios caudalosos y presentando ademis
a la contemplaci6n del viajero sus fertiles campifias y sus selvas
virgenes han hecho que esta secci6n de Centro America recibiera de
publicistas extranjeros los nombres de Paraiso de Mahoma, Tierra
de los Lagos y Suita Centroamericana.





CAPITULO VII

RIOS


Las. arteries fluviales de mayor importancia son las que riegan la
vertiente del AtlAntico.
De Sur a Norte y empezando por el que ofrece mayor interns
commercial y politico, tenemos el Rio San Juan o Desaguadero, como
le llamaron los espafioles de la conquista, que nace en el Gran Lago
de Nicaragua, rec6rre un largo trayecto, casi en los linderos de
Costa Rica y desemboca en el Mar Caribe en la rada de San Juan
del Norte.
El Rio San Juan es el iinico desagiie del Gran Lago y tiene una
longitud de 120 millas.
Por su torrente de aguas puede considerarse como un gran rio
cuya anchura media es poco mas o menos de 150 varas y sus mar-
genes cubiertas de lianas, de palmas y de Arboles selvAticos se extien-
den en bellisimo paisaje sobre un fertilisimo valle cuyas produccio-
nes naturales han atraido las miradas de viajeros y exploradores.
El rio present en su curso various saltos o raudales que impiden
la navegaci6n continue. El primero, sin contar el raudal del Toro
que no tiene importancia, es el salto del Castillo, a 40 millas del
Lago. El segundo, el de Machuca, es de mayor consideraci6n y estA
16 millas mas abajo. Durante esta segunda etapa el cauce del rio se
estrecha y las aguas corren con mayor velocidad.
Antes de Ilegar a su desembocadura se divide el San Juan en
tres ramas, formando un delta: la rama superior o San Juanillo,







H. A. CASTELLON


es insignificant; la media o San Juan que sale al puerto de San
Juan del Norte, represent un octavo de la masa total de las aguas
y es transitado solamente por pequefias embarcaciones, y el Colo-
rado, por el lado de Costa Rica que es navegable actualmente, recibe
la mayor parte de dichas aguas.
Los afluentes principles del San Juan, por la izquierda, son:
Danta, Macaco, Cruz del Norte, Crucita del Sur, Machuca, Patricia,
Bartolo, Santa Cruz, Sdvalos, Melchora; y por la derecha el Sara-
piqui de bastante importancia, Cureila, San Carlos, uno de los mas
grandes; CruT del Sur, Cborrera, Crucita del Sur, Pocosol, Pocoso-
lito y rio Queso.
En la Comarca de San Juan del Norte desemboca un hermoso
rio de bastante caudal, el rio Indio que nace en la prolongaci6n de
la cordillera de Quimichapa y atraviesa extensos territories.
El rio Mail (Corn), de menos importancia, corre paralelo al
anterior y un poco mas al Norte.
En la bahia de Monkey Point desemboca el rio Rama Inferior
o Punta Gorda que viene desde las montafias del Almac6n. Este rio
que recorre un trayecto de mas de 150 kil6metros entire bosques vir-
genes donde abundan el hule y las maderas preciosas es navegable
como 40 kil6metros desde su salida al mar por embarcaciones de
regular calado, a pesar de tener una barra de ocho pies de profun-
didad. Entre sus Afluentes principles estan el Pijivaye, el Agua
Zarca, Cano Chiquito, Seirano y Chacalin.
Sobre las riberas de este rio y cortAndolo en various puntos, fu6
que se hizo el trazo del ferrocarril que, partiendo de San Miguelito
en la costa del Gran Lago, debia concluir en Monkey Point, frente
a la hermosa bahia que seglin los cilculos del Comandante Bedford
Pim, de la marina inglesa, es capaz de abrigar las flotas de guerra
de las marinas mundiales. Aqui se refugi6, en I502, Crist6bal Col6n
con sus naves. La isla de Booby esta al frente.
El rio Escondido o de Bluefields estA formado por los rios Mico
y Siquia que nacen en las montafias de Chontales y se dirijen hacia
el Este por entire bosques poco explorados. Dicho rio va a terminar
en la laguna de Bluefields que se comunica con el mar. Es navegable
desde Ciudad Rama en donde recibe el rio de este nombre, su
afluente principal; con frecuencia los vapores bananeros surcan sus
aguas recogiendo, en las grandes plantaciones levantadas en sus
mirgenes, la preciosa fruta. En el rio Siquia se encuentra la her-
mosa catarata de ioo pies de altura Ilamada Kisilala.
Durante su curso el rio Escondido recibe various afluentes, ademis
del Rama, entire los cuales los principles son el Cama y el Maho-
gany.
El rio Kuringuds, nace en las montafias del interior y despues
de un trayecto considerable en direcci6n paralela al rio Grande de
Matagalpa, forma la laguna de Perlas que se comunica, por un
canal, con el Oc6ano Atlantico. En su curso tiene algunas pequefias
islas, y en sus mArgenes se encuentra la ciudad de Laguna de Perlas
que es una de las principles del litoral AtlAntico. En las riberas del







GEOGRAFiA DE NICARAGUA


Kuringuas existen dos pueblos de alguna importancia llamados
Cukarawala y el Palenque.
El rio Grande de Matagalpa, nace en la sierra de Guaguali y
despues de un trayecto de ocho millas pasa por la ciudad de Mata-
galpa, continuando con el mismo nombre hasta un poco mas abajo
de S6baco. Gran cantidad de riachuelos vierten en 61 sus aguas.
Despu6s de varias vueltas y de un curso en zigzag pasa por Ciudad
Dario en donde se llama Chocoyo del antiguo nombre de la pobla-
ci6n. Continuando su curso por el cuello del Tamarindo y el pueblo
de Esquipulas, pasa por Bufalora y se dirije hacia Vulvul, donde
junta sus aguas con el rio Olama. Este recorido mide como ochenta
millas y no es navegable. El rio Olama es un tributario important
que nace en las montafias de Siguatepe y limita el distrito de Muy-
muy. Desde la confluencia con el Olama hasta la del Tuma, el rio
Grande es navegable por pequefias embarcaciones y sus mIrgenes
ofrecen de trecho en trecho, pequefios caserios de aborigenes. El
Tuma es tambi6n un rio important formado por los rios de Jinotega
y San Gabriel. Desde la confluencia del Tuma hasta el mar, hay
siguiendo el curso del rio, una longitud de noventa millas.
El rio Grande de Matagalpa tiene en la filtima mitad de su
carrera un caudal de aguas muy considerable y present un aspect
de imponente belleza al atravesar aquellas regions tan importantes
como poco cultivadas. La profundidad de sus aguas mide aproxima-
damente de 15 A 20 pies y su anchura suele alcanzar hasta
300 varas. La navegaci6n se hace fAcil por barcos de poco calado,
pues no present obsticulos, y su corriente es suave. Tiene various
otros afluentes de poca importancia y su barra mide solamente ocho
pies de agua; antes de su desembocadura forma una lagunita, la cual
tiene en su extremidad septentrional la ciudad mosquita de Walpa.
En la barra del Rio Grande perdi6 Col6n un bote y various
hombres, por lo cual lo bautiz6 con el nombre de Rio del Desastre.
En las mirgenes del rio Grande de Matagalpa se encuentran
pequefias poblaciones, algunas de ellas de relative importancia, como
La Barra, La Cruz, El Gallo y San Pedro.
El rio PrinTapolka nace en las montafias de Yeluca y atraviesa
una region muy extensa con un curso efectivo de 120 millas de lon-
gitud: antes de desembocar en el oceano, se bifurca y forma una
isla circular de 8 millas de diametro. Recibe numerosos tributaries
entire los cuales se encuentra el Bambana. El Printapolka se forma
por la reuni6n de los rios Tooaka y Toongla y es navegable por
embarcaciones de poco calado. Su barra mide 7 pies de profundidad.
En afios pasados adquiri6 renombre por las arenas auriferas que
arrastraba su corriente.
El rio Cucalaya, Wounta u Hondo, es important aunque de
segundo orden; atraviesa una f6rtil region poblada de maderas pre-
ciosas; nace en las montafias de Yeluca y al aproximarse al oceano
forma la laguna de Cucalaya y en seguida la laguna Wounta. Tiene
menos de cien millas de longitud. En la parte superior recibe el
Akawas que es su ufnico tributario de importancia y en su curso







H. A. CASTELL6N


inferior el Layasiksa. En la laguna de Cucalaya se encuentra una isla
llamada Bag.
El rio Wawa nace tambien en las montafias de Yeluca y su
caudal de aguas es como el del rio Escondido; recorre un trayecto
como de cien millas por entire espesos bosques y antes de su desem-
bocadura, forma la laguna de Karati, la cual comunica con el
oceano por un canal ancho y hondo en figure de S, colocado de
Norte a Sur. Su barra mide de 7 A 8 pies de profundidad. Por ambas
mirgenes recibe numerosos afluentes.
El rio Coco figure entire los mas extensos del litoral Atlantico de
Centro America; nace en el Departamento de Choluteca (Repuiblica
de Honduras) con el nombre de rio Capacac; su corriente es de
escaso caudal al principio y mide mas de 300 millas en su curso,
al travis de un valle angosto, poblado de bosques o pinares que se
alternan con sabanas cubiertas de past natural. Puede considerarse
dividido en cuatro secciones, pero desde sus principios recibe como
afluentes los rio Comali, Cabullal, MacueliYo y Dipilto; en su
trayectoria pasa por las inmediaciones de las ciudades de San Marcos
(Repiblica de Honduras) y del Ocotal; luego se dirije a Telpaneca,
donde toma este nombre hasta Ilegar a Ciudad Vieja. En este punto
se junta con el rio Jicaro, casi tan caudaloso como el rio Coco despu6s
de recibir las aguas de los rios Ocotal, Condega, Esteli y Yali.
El rio Coco y sus tributaries riegan el distrito mineral de Jalapa
y el Jicaro, y cruza un extenso valle sembrado de cocoteros y que es
llamado Ilano del Coco. Los ingleses llamaron Wank's River la
parte baja del rio, donde habian establecido cortes de madera; y los
filibusteros que infestaron las costas del Mar Caribe, en tiempos de la
dominaci6n espafiola, le Ilamaron Segovia.
Despu6s de la confluencia con el Jicaro, el mas important de sus
tributaries es el Bocay cerca de la poblaci6n de este mismo nombre.
La distancia entire los rios mencionados es de i o millas. A partir de
Bocay, el Coco present various raudales: los de Kisiksik, Kiburs y
Baland, con varias corrientes peligrosas que hacen la navegaci6n
dificil. Durante las iltimas 140 millas, la navegaci6n es mas ficil
y permit acceso a las embarcaciones de median calado. Al atravesar
la Comarca del Cabo Gracias a Dios, recibe las aguas del rio Waspook,
y por filtimo forma un gran delta antes de desembocar en el Oc6ano
Atlintico. La anchura del rio es por t6rmino medio de 250 varas; su
profundidad varia entire cuatro y diez pies. A lo largo de sus margenes
existen, diseminados, various palenques de indios zumos, quienes son
muy hAbiles para salvar los raudales en pipantes o cayucos.
El rio Coco present en su desembocadura various brazos. Los dos
que rodean la isla de San Pio ofrecen barras cuya profundidad es de
5 a 6 pies. Cuatro millas antes de echarse al oceano se desprende
un canal que alimenta la laguna de Graciasi
El rio Patuca se encuentra situado al Norte del rio Coco y esti
comprendido en el territorio en litigio entire Nicaragua y Honduras;
su curso mide mas de 250 millas y desagua en el Oc6ano Atlantico por
una barra que tiene 8 pies de profundidad.







GEOGRAFiA DE NICARAGUA


Este rio esta separado del rio Coco por la cordillera de Dipilto;
nace en las montafias de Misoco atraviesa el Departamento de Olancho
y recibe como afluentes importantes el Patacte, el Guayape y el Guay-
ambre. Es navegable en las dos terceras parties de su curso.
Vertiente del pacifico. Los rios de la vertiente del Pacifico tienen
un caudal inferior a los de la vertiente del Atlintico.
Los principles, viniendo de Norte a Sur, son:
El rio Choluteca que, aunque corre por tierras de Honduras, su
cuenca forma parte de los territories que limitan con Nicaragua. Nace
en las montafias de Hule y Lepaterique, pasa por Tegucigalpa y
Choluteca y despu6s de un largo curso, por un valle extenso y bajo,
desemboca en el Golfo de Fonseca por un vasto estero. Tiene numero-
sos afluentes.
El rio Negro que nace en el cerro de Caguasca, se dirige hacia
el Sur, formando un semicirculo hasta juntarse con el Guasaule.
Este iltimo rio es de bastante importancia y fu6 propuesto, junto
con su tributario el Torondano, como limited con la Repfiblica de
Honduras. Durante esa primera etapa, el rio Negro recibe las aguas
del Somotillo, dirigiendose luego hacia la villa de Amatillo, y
despu6s de un camino tortuoso, en que las aguas se han desviado
varias veces de su cauce, desemboca en el Golfo de Fonseca.
El Estero Real, recibe various afluentes y es navegable, en el
curso de algunas millas, por pequefias embarcaciones. En su principio
se llama rio Villanueva.
Bajando del Golfo de Fonseca se encuentran various rios, los
principles son: El Atoyac que ve sus aguas engrosadas con los rios
Chinandega, el Viejo y Sisamo. Este rio riega las inmediaciones del
Viejo.
En la rada de El Realejo desembocan el rio Ameya y el de las
Lajas. Y en el Estero de Dofia Paula, el Cosmapa, el Chorrera que
recibe como afluentes el rio del Polvdn y por ultimo el rio Telica
o de Quelalguaque.
Entre Corinto y'el Cabo Desolado se encuentran el rio Le6n o
Subtiava que en su principio se llama rio Chiquito y el Tamarindo
que desemboca en la bahia de su nombre.
Antes de Ilegar a la punta de Casares, existen en orden sucessivo,
los rios San Joaquin, San Diego, Citalapa, San Rafael del Sur,
Masachapa, el de la Calera, el Achiote, y despues el Guineo o rio
Escalante.
Mas abajo de punta de Gigante desemboca, en el puerto de Brito,
punto terminal del proyectado canal interoceanico, el rio Tola o
de Brito despues de haberse juntado al Rio Grande. Descendiendo
siempre sobre la costa, encontramos el rio San Juan del Sur que trae
sus aguas de las montafias del Jocote; el ItTcameca, Itfcamequita, la
Flor. el Ostional, y Naranjito.







H. A. CASTELLON


CAPITULO VIII

COSTAS


Por los limits naturales de la Reptiblica se ha visto bien que su
territorio es bafiado al Oeste por el oc6ano Pacifico y al Este por
el oceano Atlintico. Vamos a examiner ligeramente ambas costas.
Costa del pacifico. Como ya hemos dicho anteriormente estas
costas que principian en el Golfo de Fonseca y terminan en la bahia
de Salinas, tienen en su linea de navegaci6n -335 kil6metros con un
desarrollo efectivo de 418. El Oc6ano Pacifico que debe su nombre a
la relative tranquilidad de sus aguas, a media que se aleja de las
costas nicaraguenses, aumenta en profundidad, de tal manera que,
a 16 leguas, se ha comprobado que no pasa de 200 metros, continuando
en un piano inclinado a media que se avanza sobre el mar.
Puntas, cabos y peninsulas. Ofrece la costa de Nicaragua viniendo
de Norte a Sur, en el Pacifico, algunas peninsulas, cabos y puntas
que forman golfos, bahias y ensenadas que indicaremos suce-
sivamente.
La primera y mas important lengua de tierra que se internal
en el mar es la peninsula de Cosigiiina, con sus tres cabos: el de
Punta CeniTas, al Este; el de Punta Rosario, al Norte, y el de Punta
Cosigiiina al Oeste. La punta del Rosario protege un buen fon-
deadero.
Siguiendo hacia el Sur encontramos, la Punta Icaco, en la isla de
Aserradores, donde esti el puerto de Corinto; el Cabo Desolado, la
Punta de Venadillo y la Punta de Casares estan mas al Sur. Esta
iiltima abriga un fondeadero seguro.
A poco de pasar el puerto de San Juan del Sur, encontramos el
cabo Natan, al principiar la bahia de Salinas.
Golfos, bahias y ensenadas. En cuanto a los golfos, bahias y ense-
nadas, sefialemos en primer t6rmino el Golfo de Fonseca, descubierto
por Alonso Nifio y asi Ilamado en homenaje al Obispo de Burgos,
Presidepte del Consejo de Indias. Este Golfo esta limitado por las
Reptiblicas del Salvador, Honduras y Nicaragua. Sus riberas estin
desigualmente repartidas y hay puertos en cada una de ellas. En
la parte salvadorefia estan las puertos de Cutuco y la Uni6n; en la de
Honduras Amapala y San Lorenzo; y en Nicaragua Playa Grande y
el Tempisque, sobre el Estero Real.
El Golfo de Fonseca es el mejor fondeadero de toda la costa
Occidental del Continente Americano. Tiene como 50 millas de Norte
a Sur y 30 de ancho. Su comunicaci6n con el mar libre es de 18 millas
de ancho. Sus principles islas pertenecen a Honduras y el Salvador,







GEOGRAFIA DE NICARAGUA


y Nicaragua solamente tiene sobre la costa un frente de 25 millas
(46 kil6metros dice Arguello Loucel) y unos pequefios islotes.
En la extremidad meridional del Golfo de Fonseca, esti el Estero
Real que es un verdadero brazo de mar, donde existen los puertos
ya mencionados de Playa Grande y el Tempisque.
La concesi6n otorgada al Gobierno de los Estados Unidos, en el
tratado Bryan-Chamorro, estipula el establecimiento de una base
naval en el Golfo de Fonseca.
Un poco mas al Sur y sobre la Costa libre del Oc6ano, esta el
Estero del Padre Ramos, el de Jiquelite y descendiendo siempre,
pasamos frente al Estero de Lim6n y llegamos a la bahia de Corinto.
En el fondo de esta filtima se encuentra el Realejo y hacia el Sur el
Estero de Dofia Paula.
Siguiendo la Costa hacia el Sureste encontramos el Estero de
Poneloya, donde desemboca el rio Subtiava y bordeando las playas
marinas Ilegamos al Tamarindo donde desemboca el rio del mismo
nombre. Continuando hacia el Sur, se encuentra la ensenada de
Casares, la del puerto de Brito y la de San Juan del Sur. De menos
importancia son las ensenadas de San Martin y Venadillo, en las costas
de Managua y la de Nacascolo, en el Departamento de Rivas.
La bahia de Salinas, limited inferior de la Rep6blica, situada en el
fondo del Golfo de Papagayo, es un puerto casi circular y por con-
siguiente bastante abrigado.
Islas. En la costa del Pacifico no hay islas de mayor importancia.
A parte de los islotes que hemos sefialado en el Golfo de Fonseca,
podemos indicar, aunque no tienen gran importancia, la isleta del
Padre Ramos, las islas del Limdn, la de Aserradores la del Carddn, la
de Juan Venado, la de la Vieja, y algunos islotes frente a la bahia
de San Juan del Sur y la isla que se encuentra en la bahia de Salinas,
donde esta el moj6n limitrofe con Costa Rica.
Puertos. Los 6nicos puertos ,habilitados de la costa del Pacifico
son: el Tempisque, Corinto y San Juan del Sur. El primero, como
ya se ha dicho, esta en el Estero Real y solo sirve para el comercio
de cabotaje en el Golfo de Fonseca, porque no pueden penetrar sino
barcos de poco calado.
Corinto, que ya hemos sefialado, en la bahia de su mismo nombre,
estA situado en Punta Icaco, en la isla de Aserradores, la cual se encuen-
tra separada de la isla del Card6n por un canal como de ioo metros
de ancho y cuya profundidad a marea baja es de io A 20 pies.
Por el Este, la bahia de Corinto, esta abrigada del mar libre por
el Card6n donde estA el faro y habitat el vigia y la Punta de Casta-
fiones la cual queda separada de la anterior por una boca falsa muy
peligrosa para la navegaci6n.
La bahia de Corinto no es de much extension pero present
caracteres de seguridad inapreciables, para una flota median. Hacia
el centro su profundidad es considerable y el muelle de cemento
armado que existe permit a los barcos un facil acceso. Es el primer
puerto de la Reoiblica v por sus caracteres generals uno de los mejo-
res de la costa de Pacifico.








H. A. CASTELL6N


La Aduana de Corinto es tambien la mas important del pais
tanto para la exportaci6n como para la importaci6n. Tiene edificios
especiales destinados al personal de las Aduanas y bodegas bien
acondicionadas.
San Juan del Sur. Este puerto se encuentra en la bahia del mismo
nombre, es pequefio y en forma de semi circulo. Tiene un muelle
donde solo atracan embarcaciones de poco calado y en una roca
muy alta esti situado el faro que alumbra a once millas de distan-
cia: cada tres segundos da un segundo de luz rutilante. El servicio
de aduanas tiene sus bodegas respectivas y en el puerto existed la
oficina del cable submarine.
La importancia de este puerto que es relativamente pequefia
creceri con el ferrocarril que lo debe unir al interior.
Costa del Atldntico. Por el lado del Atlintico las costas son
muy irregulares y tienen una extension, como antes se ha dicho, de
539 kil6metros en linea de navegaci6n y 707 en su desenvolvimiento.
La profundidad varia tambien segin el lugar: mientras que en San
Juan del Norte 6sta es bastante grande a cinco hnillas de distancia
en Cabo de Gracias, a una distancia igual las aguas no son muy
profundas y durante la marea baja se retiran de la costa hasta tres
millas.
Puntas, cabos y bahias. Empezando por el Norte y entire los rios
Patuca y Coco, se encuentran los cabos Camardn, Falso y el de
Gracias a Dios; siguiendo hacia el Sur esta el cabo de Bragman Bluff,
muy visible por sus altos farallones rojos; Punta de Colombia esta
situada en la Peninsula de las Perlas, region de Laguna de Perlas.
Bajando un poco mas se encuentran Punta Mico y Punta Castilla,
esta .ltimo en la Comarca de San Juan del Norte.
Golfos, bahias y ensenadas. En su irregularidad la costa del AtlAn-
tico present gran nimero de bahias y ensenadas pero son muy pocas
las que ofrecen un abrigo seguro. Esas bahias estan formadas, en su
mayor parte, por la desembocadura de los rfos que, como ya se dijo,
son receptaculos de agua salada que comunican con el mar, por
canales estrechos y de dificil acceso muchos de ellos.
Sin embargo, merecen citarse las bahias de Puerto Cabe'as, El
Bluff, Punta Mico y San Juan del Norte.
La bahia de Punta Mico guardada por el cabo de su nombre, es
la mas important y ofrece, con la tranquilidad de sus aguas, su gran
extension, capaz de abrigar las mayores flotas del mundo. Este es el
punto que se habia escogido para termino del ferrocarril Atlantico que
saldria de San Miguelito y en donde se proyect6 construir un puerto.
Islas. Todo el largo de la costa Atlantica esta pleno de islas
y cayos que algunas veces hacen la navegaci6n dificil. Los cayos en
su mayor parte son bancos de arena completamente deshabitados y
cubiertos por la alta marea; sin embargo, existen algunos que presentan
bonito aspect por sus plantaciones de cocoteros.
Las islas mas importantes de este litoral son las de San Andrds
y Providencia. en litigio cqn Colombia y ocupadas por este iltimo
pais. Las de Courtown y Albuquerque que distan 120 millas de la







GEOGRAFiA DE NICARAGUA


desembocadura del rio Cucalaya; el archipi6lago de las Perlas, com-
puesto de 25 a 30 islas que ofrecen un abrigo seguro a los barcos y
entire las cuales mencionaremos por mas conocidas y mas pintorescas
Marroin, Waterkey, Tangwcera y Coonuy Seal; Little y Great Corn
Island, cedidas a Estados Unidos por el pacto Bryan-Chamorro; las
islas del Venado y Ramaki, en la Laguna de Bluefields; isla Hog en
Laguna de Perlas; sefialemos tambi6n el cayo del Caimdn, las isletas
de Wiring, las de Silkgrass y Palmetto y una multitud de islas y
arrecifes que se encuentran, ora a la desembocadura de los grandes
rios, ora frente a la barra de estos mismos rios.
Puertos. Los puertos habilitados en el litoral Atlintico son Cabo
Gracias a Dios, Puerto Cabegas, El Bluff y San Juan del Norte.
Ciudad del Cabo, como antes la hemos visto, esta situada en la
laguna de su propio nombre, a la desembocadura del rio Coco;
sus aguas son tranquilas, pero poco profundas y los barcos tienen que
fondear muy lejos de la costa.
Puerto CabeTas, esta situado en una bahia de bastante extension,
y un poco abierta; sus aguas son tambi6n muy poco profundas y el
muelle tiene que avanzar cerca de I.ooo metros en el mar. El puerto
es seguro y bastante visitado por los barcos bananeros y madereros de
la Bragmann Bluff Lumber Co y otros.
El Bluff, esta situado en la punta de su mismo nombre, sobre la
laguna de Bluefields. Esta unido a la tierra firme por una angosta
faja de tierra de 50 metros aproximadamente. El Bluff es un abrigo
seguro en caso de tempestad y es una posici6n estrategica important.
Tiene un muelle que facility el atraque de los grandes barcos, posee
grandes bodegas y todas las dependencias para las Oficinas de la
Aduana que por su importancia es la segunda de la Repdblica.
San Juan del Norte. Es puerto de poca importancia y un poco
inseguro debido a la poca profundidad de sus aguas. Tuvo much
auge en tiempos en que fue puerto libre y cuando se empezaron los
trabajos del Canal Interoceanico que luego fueron abandonados.
Merecen tambien citarse los puertos de Punta Mico, Laguna de
Perlas, Rio Grande y Prinzapolka que tienen un important comercio
de cabotaje.
Punto Mico o Monky Point esti situado en la hermosa bahia de
su nombre cuyas ventajas hemos descrito ya.
Laguna de Perlas, en la Laguna de su nombre, es un puerto seguro
aunque de poca profundidad.
Rio Grande y Prinfapolka se encuentran en la desembocadura de
los rios de su nombre; son de dificil acceso a causa de las barras que
tienen muy poca profundidad.








H. A. CASTELLON


CAPITULO IX

FUENTES-DE-RIQUEZA


Agriculture. Nicaragua es un pais esencialmente agricola y por
eso la principal fuente de su riqueza se cifra en los products de la
tierra.
Cuenta para su desarrollo y florecimiento con extensas Ilanuras,
valles f6rtiles, montafias exuberantes, con variadas alturas y climas,
donde se dan todos los products tropicales, desde el caf6, la cafia
de azicar y el trigo, hasta el arroz, el maiz, los frij6les y el plitano
que son abundantes.
Los m6todos empleados en la agriculture recuerdan afin, la rutina
colonial o las practices aborigenes, pero para ciertos cultivos y bene-
ficios se han importado implementos y maquinarias que dan los resul-
tados mas halagilefios.
El arado que se emplea en nuestros campos es todavia el pesado
madero que tiran lentamento los bueyes, pasando sobre raices y
troncos que el campesino evade con destreza. Para socolar las tierras
estamos afin en la edad del machete, algo asi como las piedras de
chispa en las armas de fuego. La simiente se riega a la mano lenta-
mente y afin nos servimos del bord6n o espeque, instrument aut6ctono
para cavar el agujero en que se depositan los granos.
Puede decirse que la mayor parte de los cultivos estin en la
infancia y que su producci6n es tan restringida que apenas si basta
para los usos nacionales. Cuando tengamos tractores, arados, sega-
doras, sembradoras y todos los implementos imodernos de que se
sirve la agriculture para producer en gran escala y a precio mas bajo,
entonces, no solamente produciremos para nuestras necesidades inte-
riores sino que el excedente seri exportado y tendremos en ello nuevas
fuentes de riqueza.
Debemos sin embargo hacer salvedad para el cultivo. y berieficio
del caf6, y la cafia de azuicar.
El caf6 esta sembrado en Nicaragua conforme a los m6todos pri-
mitivos; no se usan los abonos y la recolecci6n es imperfecta. Los
hacendados se contentan con recoger 8 onzas o una libra por cada
arbol cosechero. El cultivo intensive que da dos y tres libras por
plant, es desconocido.
Para el beneficio se tienen empero las maquinarias mas modernas.
El lavado, secado, la selecci6n y limpia del grano se hacen con rapidez
y perfecci6n, de manera que en 36 horas puede prepararse el product
recogido cada dia.
Lo mismo puede decirse de la cafia de azicar: hay Ingenios








GEOGRAFiA DE NICARAGUA


bien montados como el de San Antonio y otros, donde la cafia da su
mayor rendimiento y el azicar que se obtiene es tan bueno como el
mejor de los mercados europeos y americanos.
En el tabaco se usan- los m6todos primitivos y los cigarros o
puros que hoy se fuman no son mejores que los que fumaban 'los
suibditos del Cacique Nicarao.
El desarrollo cientifico de la Agricultura, incrementada con una
buena escuela donde se formen verdaderos t6cnicos, harA que Nica-
ragua no est6 sujeta, como hoy, al caf6 su product finico de exporta-
ci6n, sino que vera muchos otros, como el arroz, convertirse en oro
international.
Las primas y facilidades para adquirir ciertos terrenos, acordados
por Gobiernos anteriores, particularmente el de Martinez, abrieron
para Nicaragua una nueva era; pero es bien sabido que sino se
consigue dinero a bajo precio no se pueden intentar grandes empresas
agricolas. Corresponde pues, a la actual Administraci6n, tratar de
fundar bancos agricolas y dar leyes que favorezcan el trabajo en los
campos.
Industria. En Nicaragua las industries son ain mas rudimentarias
que la agriculture y es 16gico suponer que solo tendrAn prosperidad
las que tengan una fuente viva en las producciones del pais. Por
ejemplo, la industrial de hacer cordajes y todos sus derivados, sola-
mente tendrA desarrollo produciendo en gran cantidad la cabulla y la
pita.
Del beneficio del caf6 y de la caiia de azucar, ya antes hemos
hablado.
La industrial pecuaria para la cual esti tambien preparada Nica-
ragua con sus extensos Ilanos, tanto en el Pacifico como en el Atlin-
tico, donde hay hasta pastos naturales, que podrian convertir a
nuestro pais en la Argentina de la America Central, no ha merecido
una atenci6n suficiente de los gobiernos que debieron haberla fomen-
tado en lugar de destruirla con leyes y disposiciones inadecuadas.
En las haciendas de ganado continuamos empleando, para la
fibricaci6n del queso y la mantequilla, m6todos primitivos; y para
la conservaci6n y transport de la leche a larga distancia todavia no
se ha hecho nada prActico.
Se ha tentado establecer fabricas para hacer frutas en conserve
y otros products alimenticios, pero no se ha pasado de simples
ensayos.
Hay en el pais varias tenerias que preparan las zuelas y los
cueros de lagarto, fibricas de calzado para el consume interno,
fibricas de aguas gaseosas, aceites, hielo, articulos de talabarteria,
muebles v otros objetos.
El laboreo de las minas ha exigido del empleo de maquinarias
modernas y tanto en los minerales de la Libertad, de Bluefileds,
Jinotega y Segovia, como en las de Matagalpa se han fundado
empresas con grandes capitals para su explotaci6n.
La industrial maderera ha establecido en varias parties de la Repfi-
blica, aserrios, donde se prepare la madera para la exportaci6n.









H. A. CASTELLON


Las industries manuales nos proven de sombreros de pita, de
esteras o petates, hamacas, alforjas etc, etc. La alfareria, aunque en
estado rudimentario, da curiosos products en San Juan de los Platos,
Sauce y otros lugares.
A, pesar de que se han establecido en el pais dos molinos para la
fabricaci6n de harinas, no se cosecha todavia el suficiente trigo para
darles trabajo.
Hay telares primitivos en que se fabrican jergas y telas muy
ordinarias introduciendo la material prima. Se confeccionan capas,
sombreros y toda clase de objetos en que es usable la tela ahulada.
Hay fibricas de carroceria y de medias.
El almid6n que se extrae de la yuca es objeto de una preparaci6n
industrial muy rudimentaria por parte de los indios.
Comercio. El comercio general de la Repfiblica se ha venido desar-
rollando desde 1858, en que principi6 para Nicaragua su reorganiza-
ci6n social y political. En esa fecha sus importaciones ascendieron
apenas a 362.306 pesos oro, aumentando, afio con afio, hasta llegar,
en 1890, a 4.268.405,32 pesos plata. Aquel mismo afio sus exportaciones
montaron a 3.834.137,66 pesos plata.
Los principles paises con quienes se negociaba en aquel period
y refiri6ndonos a la importaci6n, son los siguientes :


Inglaterra .. .................... $
Estados Unidos de America ..........$
Francia .......................... $
Alemania .......................... $
Centro America ................... $
Colombia .......................... $
Espafia............................ $
Jamaica ... .......................$
Ecuador ..........................
Italia .................. .. .......
Otros ............................. $


1.324.526 86
811.978 41
690.659 77
643.783 71
74.269 >
18.415 27
14.964 II
8.149 17
4.904 19
3.224 05
663.684 8o


Los products de exportaci6n fueron los siguientes:


Hule
Caf6 II
Cueros de res
Pieles de venado
Mora
Cedro 1.73
Brasil


Oro en barras
Azucar
Afiil
Cacao


II


5.668 1/2 qq., con
3.719 qq 20 Lbs
4.911 qq ii Lbs
184 qq ii Lbs
5.896 toneladas
2.663 pieS
o1 toneladas
0.425 onzas
1.811 qq 63 Lbs
524 qq 55 Lbs
140 qq 21 Lbs


valor de $ 268.507 15
>> > 2.487.646 oo
> > 99.761 03
> > 65.266 20
> > 87.238 00
S >> 60.685 75
> > 350 oo
> > 156.380.00
S > 14.493.00
> > 50.976.00
> > 9.932.00


plata
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-


plata
"
>
>
"
>
"
>

>
>
>








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


Quesos
Carey
Cocos
Almid6n
Algod6n
Extracto de
mora


3.966 qq 78 Lbs
40 pp
39.200 frutas
1. io qq 69 Lbs
72 qq 35 Lbs

2.433 qq


Maiz, arroz
y frijoles 12.374
Mulas y caballos 3
Came de tortuga 61
Bilsamo 11
Manteca de cerdo 357
Sal 6.997
Tuna 8


qq 46 Lbs
ejemplares
qq
qq
qq 62 Lbs
qq
qq 82 Lbs


GuayacAn 800 qq
Nambar 990 qq
Artefactos y otros articulos
Dinero

SUMAN


> > 71.859.25 >
> > 16.526.oo >
>> > 985.30 >
> >> 10.947.00o
S >> 289.40 >

> > 48.660.oo >

>> >> 2i5.113.67 >
> > 10.J00 >
>> > 611i.Q5 >>
> >> 2.200.00 >
> > 3.994 40 >
> > 13.994.98 >
> > 88.20 >
> > 6o.oo >>
> > 742.50 >
> > 9-779.68 >
> > 232.583.30 >

$ 3.834.137.66 >


El promedio de las exportaciones durante los afios 1923, 1924, 1925
y 1926, fue de 12.ooo.ooo,oo de c6rdobas, habiendo ascendido en 1927
solamente a 9.025.676,74 cord6bas, esto sin duda alguna como conse-
cuencia de la guerra recien pasada.
Las importaciones, en el mismo aiio de 1927, montaron a
10.208.242,00 c6rdobas.
"Es interesante observer que el comercio total de Nicaragua, desde
1900, ha ido duplicindose aproximadamente en cada decada sobre la
precedente" (Memoria del Recandador.)
Durante las dos iltimas d6cadas ha prestado importantes servicios
a la situaci6n econ6mica y commercial del pais la instituci6n de la
Recaudaci6n General de Aduanas, la reform monetaria a base de oro,
la revision de la deuda flotante, el plan financiero que reorganize las
finanzas del pais, la liquidaci6n de todas las deudas p6blicas y su
consolidaci6n en bonos a largos plazos.
El valor de las exportaciones ha disminuido algunas veces en su
proporcionalidad, ya por perturbaciones de la paz piblica, ya por
malas cosechas, ora por la baja de los precious del caf6 que es el prin-
cipal product de exportaci6n.
En un porcentaje por orden decreciente los articulos que mas se
exportan en la actualidad son: caf6, maderas de ebanisteria, banano,
oro, azicar, cueros, maiz, maderas de tinte, plata, cacao, hule, algod6n,
manteca de cerdo y frij6les. En esta lista, tomada del informed del
Recaudador General de Aduanas, no va incluida la exportaci6n de
ganado vacuno y caballar







H. A. CASTELLON


El caf6, por si solo, represent un cincuenta a un sesenta y dos
por ciento de la exportaci6n total.
Nicaragua se encuentra todavia reducida, desde el punto de su
comercio, a hacer un intercambio de products. Importaci6n de arti-
culos manufacturados absolutamente necesarios para su consume, por
ejemplo: telas de toda clase, vestidos, sombreros, calzado, vinos, licores,
maquinarias, medicines, products quimicos, loza y cristaleria, perfu-
meria, harinas, armas de fuego, carruajes, autom6viles, articulos de
lujo, hierro en barras, velas de estearina, lAminas, clavos, f6sforos, arti-
culos de escuela, instruments de agriculture, lana en hilos y en telas,
merceria, juguetes, instruments musicales, pieles curtidas, pinturas,
barnices, articulos de quincalleria y de relojeria, sacos vacios, g6neros
de cfifamo, lino y seda, libros y toda clase de instruments necesarios
para la labranza.
Los principles paises en los cuales Nicaragua se provee de sus
articulos necesarios son, por orden de importancia: Estados Unidos
de Am6rica, Inglaterra, Alemania, Francia y Suiza.





CAPITULO X

VIAS DE COMUNICACION


Nicaragua tiene la mayor densidad de su poblaci6n en la vertiente
del Oc6ano Pacifico que represent algo menos de la quinta parte de
la extension total del pais. Sin embargo de esto sus vias de comuni-
caci6n no han sido hasta aqui muy ficiles y expeditas.
Comprendiendo la necesidad de unir el principal puerto del Paci-
fico con la Capital, el afio de 1878, el Gobierno determine construir un
ferrocarril que pasara al mismo tiempo por Chinandega, Chichigalpa,
Poseltega y Le6n. Esta linea termin6 en Momotombo y fu6 inaugu-
rada en Enero de 1884, habiendo costado las primeras quince millas
a raz6n de $ 22.000,00 oro, cada una, sin contar el valor del puente
de Paso Caballos. No esta demas decir que esta primera parte la hizo
el Gobierno por medio de su Ingeniero Sr Norris.
El resto del trayecto se construy6 por medio de un contrato en el
cual se pag6 $ 15.500,00 oro, por milla.
En Momotombo un barco tomaba diaramente los pasajeros y los
conducia a Managua.
El ramal de Managua a Granada se termin6 en Julio de 1886 y
desde entonces se pudo hacer en el mismo dia el viaje de Corinto hasta
la Sultana del Gran Lago.
En 1903, el Presidente Zelaya inaugur6 el ferrocarril central que
va de Managua a La Paz, siendo abandonada desde esa fecha la linea
de Momotombo con su transborde a los vaporcitos del Lago.








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


En Abril de 1899 fue abierta al trafico la division Sur del ferroca-
rril que va de Masaya a Diriamba, pasando por various pueblos y
ciudades las cuales desde entonces empezaron a desarrollar con rapidez
su agriculture y comercio.
Tambidn un ramal de ferrocarril fud construido de Chinandega al
Viejo en 1895, pero aiios mas tarde y bajo otro regimen politico, fue
destruida aquella via.
La comunicaci6n de Granada a la Costa Atlantica que se hizo
rapida y fAcil desde en tiempos de la Administraci6n Zavala, por el
establecimiento de vapores en el Gran Lago y en el rio San Juan, tuvo
su mayor auge durante la Administraci6n Zelaya que aument6 dichos
barcos, estableciendo un itinerario entire San Juan del Norte y los
puertos del litoral AtlAntico.
La creaci6n de carreteras, para el servicio de autom6viles y
camiones, empez6 a hacerse prActica durante la Administraci6n de
Emiliano Chamorro que construy6 la via de Managua a Diriamba,
la que, dicho sea de paso, fue muy imperfecta y cara.
La carretera a Matagalpa, comenzada en tiempos de la Administra-
ci6n de Dn Diego Manuel Chamorro y continuada por la Administra-
ci6n Martinez, no sera terminada y rehecha sino por la del General
Jos6 Maria Moncada.
En Chontales se construy6 una carretera de poca duraci6n que va
del Gran Lago a Juigalpa y el camino que va de Boaco a Tipitapa
fue mejorado hasta el punto de permitir el acceso de los autom6-
viles.
El Gobierno actual ha abierto una nueva carretera que va de
Masaya a los pueblos del Departamento de Carazo, pasando por
Masatepe; otra, que va de Granada a Managua grefindose con Masaya
y ha compuesto la que va de la misma ciudad de Granada a Nandaime,
con el prop6sito de prolongarla hasta Rivas.
Tambien ha comenzado, la actual Administraci6n, un ramal de
ferrocarril que irA de Le6n a Segovia, pasando por el Sauce, y otro,
que irA de San Jorge a San Juan del Sur, lo que permitirA recorrer
toda la costa del Pacifico en un solo dia.
La Capital estA unida a todos los Departamentos, exceptuando
Bluefields, por caminos carreteros que son transitables durante la esta-
ci6n seca.
Los lagos de Managua y de Nicaragua son navegables por embar-
caciones de vela y de vapor que recorren los puertos riberefios, y los
rios Coco, Prinzapolka, Grande de Matagalpa, Escondido y Punta
Gorda permiten la'navegaci6n en gran parte de su trayecto, facilitando
asi las comunicaciones con los puertos de la Costa Atlintica y ain
con el interior de la Repuiblica; pero el San Juan que comunica el
Gran Lago con el AtlAntico es, comercialmente, la arteria fluvial mas
important.
Los puertos de Corinto y San Juan del Sur, en el Pacifico, son
visitados, tres o cuatro veces al mes, por los vapores de la compafiia
americana que hace el servicio entire California y New York, via Canal
de Panama; otros barcos de compafiias francesas, alemanas, inglesas








H. A. CASTELLON


e italianas, tocan peri6dicamente en los puertos citados, haciendo ser-
vicio para pasajeros y mercaderia.
En la costa Atlintica, los barcos de la United Fruit y otras compa-
fiias americanas y europeas hacen escala en Bluefields, Puerto Cabezas
y Cabo de Gracias y algunos en San Juan del Norte.
CORREOS, TELEGRAFOS Y TELEFONOS. Una red telegra-
fica reccore todo el pais, poniendo al habla a la Capital con todas las
ciudades y pueblos, a6n de escasa importancia, que hay en la Repi-
blica.
Hasta hace poco habian tendidos 4.455.777 metros de linea telegra-
fica con 121 oficinas. La linea que iba de Acoyapa a Ciudad Rama
y Bluefields, construida por una Administraci6n Liberal fu6 abando-
nada y destruida durante el Gobierno iltimo del Gral Emiliano Cha-
morro.
Hay oficinas de radio telegrafia en Cabo Gracias a Dios, Puerto
Cabezas, la Barra de Rio Grande, el Gallo, Bluefields, Managua y
actualmente en San Juan del Norte, San Carlos y Granada.
El telefono, que existe en menor escala, tiene 1.455.000 metros de
linea y 36 oficinas aproximadamente.
Una comisi6n especial estudia actualmente la transformaci6n del
sistema telef6nico en automAtico.
Con respect al correo, hay servicio national que deja much que
desear, y en lo international, Nicaragua estA adherida a la Uni6n
Postal Universal. Ultimamente una compafiia norteamericana de avia-
ci6n, esti haciendo el servicio aereo de correspondencia, lo que permit
una fAcil comunicaci6n con Europa en 12 dias y con Estados Unidos
en cuatro.
En el puerto de San Juan del Sur existe una oficina de cable subma-
rino que presta eficientes servicios al pais.















SEGUNDA PART




DIVISION POLITICAL


La Repiblica de Nicaragua se divide actualmente en 13 Departa-
mentos con sus cabeceras respectivas, y dos Comarcas. En el orden
judicial hay 19 distritos.



CUADRO DE LOS DEPARTAMENTOS, EXTENSION, POBLACION

Y CABECERAS


D6part. de


CHINANDEGA
LEON
MANAGUA
MASAYA
CARAZO
GRANADA
RIVAS
Nva. SEGOVIA
ESTELI
JINOTEGA
MATAGALPA
CHONTALES
BLUEFIELDS
Comarca
Sn. J LA N del
NORTE
CABO GRACIAS
A DIOS


Poblaci6n


67.804
90.299
o18.528
62.265
51.500
49.500
39-457
38.626
38.164
31.670
87.650
96.068
44.726.


1.000 >


11.137 >>


Extensi6n


4.600 Km2
6.1oo
3.450 >
Goo )>
950 >>
1.400 >
2.200 >>
5.500 >>
2.000 >>
15.'200 >>
8.75P >>
16.200 >>
56.000 >>


1.750 >

14.300 >


Cabeceras


Chinandega
Le6n
Managua
Masaya
Jinotepe
Granada
Rivas
El Ocotal
Estell
Jinotega
Matagalpa
Juigalpa
Bluefields


San Juan del
Norte
Cabo Gra-
cias


Habitantes


15.317
32.472
55.687
15.240
12.800
27.120
8.349
6.61o
9.553
7.ooo
9.520
10.460
7.750


600


1.700









GEOGRAFiA DE NICARAGUA


CAPIIUiO I

DEPARTAMENTO DE CHINANDEGA


Geografia histdrica. Chinandega fu6 conocida desde los primeros dias de
la conquista espafiola. Regia aquellos dominios un Cacique Ilamado Xicoa-
tega que no simpatiz6 much con los conquistadores. Pedro de Alvarado
estuvo en el Realejo por el afio de 1534 de paso para el Peri y se apropi6
por la fuerza de dos barcos que se habian construido en aquel lugar. Este
puerto fue visitado mas de una vez por los pirates que hacian incursiones
en la provincia de Nicaragua.
El departamento de Chinandega form parte del Departamento Occidental
en los primeros aiios de la Repfiblica. El afio de 1858 figure como depar-
tamento electoral por ley de la Asamblea Constituyente.
En sus anales se registra la famosa erupci6n del volcAn Cosiguina veri-
ficada el afio de 1835 con asombro y espanto de la gente de aquellos lugares
que se vi6, como todo Nicaragua, envuelta en una negra obscuridad por
espacio de tres dias y los poblados y campos cubiertos de ceniza.
El afio de 1845 cuando la invasion del indio Valle y de Somoza, fue tomada
la ciudad cabecera sin dificultad, y en su recinto se libr6, algunos dias des-
pues, un combat refiido entire las fuerzas de Mufioz que representaba al
Gobierno y las de Valle, saliendo 6ste perdidoso.
Meses mas tarde, el cabecilla Somoza invadi6 nuevamente el pais, tom6
Chinandega y sostuvo la plaza por alg6n tiempo siendo luego desalojado.
El afio de 1854 el General Jerez, lo mismo que los anteriores, ocup6
Chinandega, organize su ej6rcito, lanz6 su proclama del 8 de Mayo y en
direcci6n de Le6n venci6 en el Pozo a Chamorro a quien persigui6 hasta las
puertas de Granada.
El afio de 1893 se libr6 una batalla en la ciudad, derrotando las fuerzas
leonesas del General Ortiz a las granadinas del General Talavera.
En 1896 despubs de una valerosa resistencia entr6 a la plaza el general
Manuel Bonilla con su ejercito desalojando a las fuerzas del General Ortiz.
En 1912, tropas leonosas comandadas por el General Barreto tomaron la
plaza defendida por los Sefiores Tijerinos, y mas tarde fue ocupada por fuerzas
americanas que defendian al Gobierno de Dn Adolfo Diaz.
Durante el primer period del Gobierno del General Martinez fue ascen-
dido a Departamento en lo politico y administrative la Sub-prefectura de
Chinandega.
La ciudad cabecera fue incendiada y en parte destruida por las tropas del
Gobierno durante los combates del 7 y 8 de Febrero de 1927.
En los movimientos politicos del pais Chinandega casi siempre ha corrido
la misma suerte de Le6n.


LIMITES. El Departamento de Chinandega es el mas occiden-
tal de la Repiblica y el primero que se extiende en direcci6n de Norte
a Sur sobre la costa del Pacifico.
Tiene por limits: al Norte, la Repiblica de Honduras, el Depar-
tamento de Nueva Segovia y el Golfo de Fonseca; al Este los Departa-
mentos de Esteli y Le6n; al Oeste el Oc6ano Pacifico y el Golfo de
Fonseca y al Sur el mismo Oc6ano Pacifico.








H. A. CASTELLON


POSICION ASTRONOMICA. La posici6n astron6mica del
Departamento de Chinandega esta comprendida entire los 12 grades y
24 minutes y 13 grades 19 minutes latitud Norte y los 86 grades
38 minutes y 87 grades y 42 minutes longitud occidental del meridiano
de Greenwich.
EXTENSION. Su extension territorial de Norte a Sur es como
de 82 millas y de este a oeste en linea recta de 105. Se ha calculado su
superficie en 4.600 k. cuadrados. La altura sobre el nivel del mar
varia desde el Ilano hasta la alta montafia.
CLIMA. El Clima es regularmente cAlido, oscilando entire 25
y 350 pero se goza de un ambiente sano y agradable.
ASPECTO GENERAL. En su aspect general ofrece el Depar-
tamento de Chinandega una gran planicie surcada de rios sobre la
cual se levantan tres grupos de montafias: Al Noroeste el volcan Cosi-
guina, al Norte la Cordillera del Variador y del Jicote donde nacen
los rios Negro y Torondano, y al Centro la terminaci6n de la cadena
de los Marrabios cuyas cimas principles son: "El Chonco", el volcin
de "El Viejo" que algunos llaman "San Crist6bal" y el "Apastepe"
o "Casita".
La feracidad de aquellas tierras donde se dan en abundancia los
cereales, la cafia de azucar y en general todas las gramineas y el cacao,
es proverbial. Las frutas de este Departamento son muy preciadas,
particularmente las naranjas, los aguacates y las pifias.
RIOS. Los rios principles del Departamento que van al Golfo
de Fonseca son: el rio Negro y sus afluentes, El Guasaule, Somotillo
y Rio Queso; el Estero Real y sus afluentes: Dos Aguas, Dos Agiiitas,
el Villanueva, Tecomapa, Lodopodrito, Polo, Amayo, Esteros Marota,
Chorro y Cacao.
Y en el Pacifico de Norte a Sur: el Rio de la Virgen, el Atoya que
ve sus aguas engrosadas por las del rio Chinandega, el Viejo, Ayota
y Sesamo y desemboca en el Estero de Lim6n.
En la rada del Realejo desemboca el de Ameya y el de las Lajas
y various riachuelos; y luego al entrar al estero de Dofia Paula, el
Cosmapa, el Chorrera o Rio Dolores que separa el Departamento de
Le6n del de Chinandega.
Parte del Rio Negro, del Guasaule, y del Torondano limitan el
Departamento con la Rep6blica de Honduras.
Sobre el Estero Real que se abre en el Golfo de Fonseca se encuen-
tran los puertos de Playa Grande, Nacascolo y el Tempisque a donde
pueden atracar las pequefias embarcaciones que hacen el comercio en
el Golfo.
ESTEROS. Ademas del Estero Real sobre el Golfo, existen
various navegables en la Costa del Pacifico: el de Pedro Ramos, Jiqui-
lillo, Lim6n y Realejo y el de Paso Caballos que separa la isla de
Acerradores o de Corinto de la tierra firme; este iltimo no es nave-
gable a marea baja.
LAGUNAS. Las unicas lagunas conocidas en el departamento
son: la de Moyotepe, cerca del Estero Real y al Norte del volcan
El Viejo; y la de Cosigiiina situada en el crater de este volcan.








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


FUENTES TERMALES Y AGUAS MEDICINALES. En este
Departamento son abundantes las aguas medicinales y las fuentes ter-
males sefialindose muy en particular las de Campuzano, Chichigalpa,
Posoltega y Moydtepe, asi como los hervideros que se encuentran al
pie del Cosiguina y especialmente del lado de Potosi.
AGRICULTURA. A causa de sus tierras bajas y himedas, el
Departamento de Chinandega es una region agricola pr6spera. Produce
abundantes cereales, particularmente el maiz que es exportado en
grandes cantidades al Salvador y Honduras. Grandes plantaciones de
caria de azucar, sobre todo del lado de Chichigalpa, donde esti el
Ingenio de San Antonio, indican la excelencia de las tierras; el cacao
se produce bien y se cultiva en terrenos de riego; hacia la costa del
mar hay grandes potreros de zacate y de grama que conservan su
verdor en los meses sin lluvia; hay tierras cubiertas de zacate natural
y no son pocas las haciendas que abastecen de leche y quesos el
departamento; este iltimo product es tambi6n exportado al Salvador.
El algodonero ha sido sembrado con 6xito, pero en ocasiones ha
sido destruido por el picudo; las frutas como naranjas, aguacates,
pifias, granadillas (pasiflora) se cosechan, como antes se ha dicho, muy
buenas y abundantes en las huertas, asi como las flores vistosas y
perfumadas. En las alturas de la montafia se cultiva el cafe que per-
mite exportar de seis a ocho mil quintales por afio.
MINAS. En los alrededores de Somotillo, Villanueva y San
Francisco de Quajiniquilapa se descubrieron y explotaron minas de
oro y plata que fueron abandonadas, en San Pedro y Santo TomAs se
localizaron minas de plata y cobre, pero no se pusieron en explotaci6n
por el poco valor de esos metales. En Campuzano hay ricas minas de
plata que se explotan vendiendo el product en Chinandega, Le6n y
Managua; minas de gradilla se han localizado tambi6n y iltimamente
se han encontrado indicios inequivocos de la existencia de lignito y de
petr61eo.
INDUSTRIA Y COMERCIO. En Chinadega existe el espiritu
de empresa como lo demuestran las Salinas de Paso Caballo, los
grandes ingenios de azucar que produce 3/4 del product total del
pais, los trillos de cafe y de arroz, los talleres de fundici6n, los aserrios
de madera y las fibricas de muebles y de aguas gaseosas.
Los products de Chinandega son consumidos por el resto de la
Rep6blica y el excedente exportado. Maiz, azucar, manteca, madera,
frutas, hallan mercado en los otros paises de Centro-America.
VIAS DE COMUNICACION. El ferrocarril del Pacifico une
la cabacera con Corinto, Chichigalpa Posoltega y la capital de la
Repiblica; una carretera macadamizada, que acaba de ser inaugurada
por el Presidente Moncada, una Chinadega con el Viejo. Caminos
vecinales y carreteros se extienden a todos los pueblos del departamento
y a los puertos del Tempisque y Playa Grande y una ruta carretera,
intransitable en invierno, la pone en comunicaci6n con Choluteca y
pueblos del trAnsito.
POBLACION. La poblaci6n total del departamento, seg6n el
censo de 192o, era de 47.583 habitantes, pero el c6mputo hecho








H. A. CASTELLON


conforme al censo electoral de 1928 da la cifra aproximada de 67.804.
El nuimero de electores inscritos para la elecci6n presidential de 1928
fu6 de 12.328.
DIVISION POLITICAL Y ADMINISTRATIVE. Politicamente,
el Departamento de Chinandega estA dividido en tres distritos, a saber:
El Viejo, Chinandega y Chichigalpa. Tiene por consiguiente derecho
en las CAmaras Legislativas a tres diputados y dos senadores.
Para la administraci6n el Departamento esta dividido en 12 muni-
cipios que son: Chinandega, Chichigalpa, El Viejo, Corinto, El Realejo,
Posoltega, Somotillo, Villanueva, Santo TomAs, San Pedro, Cinco
Pinos, San Francisco de Cuajiniquilapa.
Chinandega, ciudad cabecera del Departamento tiene una poblaci6n
urbana de 15.317 habitantes y una rural, de 3.305.
Present un aspect agradable e interesante: tiene calls rectas y
anchas, agua potable, mercado, escuelas superiores para ambos sexos,
alumbrado piblico, hospital, iglesia parroquial con buen frontispicio,
hermoso parque, casa cabildo, buen hotel, y bonita edificaci6n parti-
cular adecuada al clima. Tiene la ciudad de Chinandega buenos ase-
rrios, maquinarias para la confecci6n de muebles, curtiembres, trillos,
talleres de fundici6n, etc. Esta ciudad fue incendiada por los jefes
militares del Gobierno de Diaz en los combates del 7 y 8 de Febrero
de 1927 al ser asediada por las fuerzas revolucionarias del General
Paraj6n.
Actualmente el Gobierno del General Moncada esti reconstruyendo
la parte destruida.
En los alrededores de Chinandega hay numerosas fincas y huertas
cultivadas con arboles frutales y siembra de granos.
El comercio de granos es active en ciertos meses del afio y las
facilidades que ofrecen las comunicaciones con Corinto, los puertos del
golfo y el Viejo, ayudan a las transacci6nes. Corresponden a este muni-
cipio los caserios San Benito, La Grecia y Campuzano.
Chichigalpa es una poblaci6n eminentemente agricola, situada sobre
la linea de ferrocarril que va de la capital a Corinto. Tiene aproxima-
damente 12.160 habitantes entire los cuales se deben contar los 1.500
operarios del Ingenio de San Antonio que queda en su jurisdicci6n.
Esta ciudad esta dotada de escuelas para ambos sexos, una iglesia
y alumbrado piblico.
El Ingenio San Antonio, que es quizis, el primero de Centro Ame-
rica, es productor de mas de 250.000 quintales de azucar y 200.000
litros de alcohol, por afio. Tiene para su servicio particular un hospital
y asistencia m6dica. Dentro de la propiedad hay como 35 kilomrtros
de via f6rrea conectada con la estaci6n de Chichigalpa. En su compren-
sion municipal estan: San Antonio Ojoche Galin, San.Alejo, los Cone-
jos, La Chorrera y otros caserios.
El Viejo, es una poblaci6n que tiene, comprendiendo la parte rural,
cerca de 8.878 habitantes que en su mayor parte se ocupan de agricul-
tura y comercio.
Es cabecera del distrito del mismo nombre, esta a corta distancia y
unida a Chinandega por una buena carretera, tiene escuelas superiores








GEOGRAFiA DE NICARAGUA


para ambos sexos, alumbrado piblico y una buena iglesia parroquial
donde existe la imagen de Concepci6n que dicen ser muy milagrosa y
por la cual concurren en romeria todos los afios multitud de personas.
Pertenecen al Viejo los valles y caserios de Atoya, El Ojochal, Santa
Rita, TonalA, Cosigiiina y Zazama.
Corinto, es un puerto como de 4.000 habitantes situado en la isla
de Aserradores, en el lugar antiguamente denominado "Punta Icaco".
El puente de Paso Caballo que atraviesa el Estero une la isla con la
tierra firme y un canal natural por donde pasan los barcos que van
al puerto separa dicha isla de la del Cord6n con la cual forma la
bahia de Corinto, abrigada de los vientos.
Este puerto es el mejor de Nicaragua y uno de los mejores en
toda la costa del Pacifico. Su clima es ardiente, pero sus habitantes
combaten el rigor de la temperature tomando frecuentes bafios de mar.
Corinto posee un mercado, un bonito temple cat6lieo, escuelas
para ambos sexos, excelentes hotels, parque, casas c6modas, chalets
pintorescos a orillas del mar y un .magnifico muelle de concrete, hoy
del gobierrio, donde atracan los vapores de gran calado.
El puerto carece de agua potable y aquellos de sus habitantes que
no tienen tanques para recoger aguas de lluvias la toman de los dep6-
sitos que lleva el ferrocarril del rio Ameya que esta a corta distancia
del puente de Paso Caballos.
Por su trAfico en la importaci6n y exportaci6n de mercaderias y
por el n6mero de barcos que lo visitan, Corinto ocupa el primer
puesto en la Rep6blica.
El Realejo, que hoy tiene apenas cerca de 800 pobladores, fue,
antiguamente, un puerto de importancia donde se construian barcos
en .tiempo de la colonia y se hacian todos los embarques de la costa
del Pacifico.
A causa de los manglares que obstruyen su entrada y las necesi-
dades de profundidad que exijen los vapores modernos, el Realejo,
ha sido casi abandonado como puerto.
En las calls perdidas de su poblaci6n se ven todavia las ruinas de
una antigua iglesia colonial de bonita apariencia, un pequefio ingenio
que estA en sus inmediaciones y la hacienda de ganaderia de las Lajas
que le ha davo vida en estos filtimos tiempos. En esta circunscripci6n
esta Peoresnada, Mapachin y el Naranjo, caserios importantes.
Posoltega es una poblaci6n a orillas del ferrocarril que tiene cerca
de 4.708 habitantes esencialmente agricultores. Tiene escuelas para
varones y nifias y una iglesia. Los Mayorgas, el Bosque, Monte San
Juan y Posoltega son caserios que le perrenecen.
Somotillo con 4.807 habitantes estA cercano a la frontera de Hon-
duras. En sus alrededores hay importantes haciendas de ganado y en
su jurisdicci6n se han descubierto minas de oro explotadas en otros
tiempos. Tiene escuelas e iglesia y sus habitantes fabrican tejas y
comercian con las poblaciones del Golfo por medio del puerto la Flor.
Le pertenecen las aldeas de Palo Grande, Danto, Pueblo Viejo, Obrage
y Pilon y los caserios Las Mesitas y las Jaguas.
Villanueva es un pueblecito de 2.200 habitantes comprendiendo la








H. A. CASTELLON


poblaci6n rural. En su jurisdicci6n se explotaron algunas minas anti-
guamente, pero hoy estan completamente abandonadas. Villanueva
queda a orillas del rio de su nombre que es un afluente del Estero
Real. Tiene los caserios de Concepci6n, las Pilas y el Tamarindo.
Santo Tomds tiene aproximadamente 1.276 habitantes. Posee algu-
nas minas de cobre que estin sin explotar y sus pobladores se dedican
a la agriculture. Es un pueblo que tiene escuelas y esti en vias de
progress.
San Pedro es un pueblecito de poca importancia con 1.243 habi-
tantes casi todos agricultores.
Cinco Pinos, tiene cerca de 2.156 pobladores que se dedican a la
agriculture y al comercio de granos. Le correspondent los caserios
Araditos, El Cerro, Zarzal, Espino y El Polv6n.
San Francisco de Cuajiniquilapa que tiene cerca de 2.947 habi-
tantes es muy renombrado por sus minas de oro que fueron explo-
tadas en otro tiempo.
Distancias. El Viejo esta distant de Chinandega la cabecera,
tres millas; el Realejo 7 millas, Corinto 15, Chichigalpa 9, Posol-
tega 18; Somotillo por camino carretero dista 60 millas, Villanueva 48,
San Pedro 70, San Francisco 54, Santo Tomas 54 y Cinco Pinos 63.
Chinandega esta distant de la Capital de la Repiblica por la
linea del ferrocarril 90 millas y por camino carretero pasando por
Le6n y Nagarote 120 millas.





CAPITULO 11

DEPARTAMENTO DE LEON


Geografia bistdrica. Despues del descubrimiento de Nicaragua por Gil
Gonzilez Divila, en el afio de 1522, Pedrarias Divila, Gobernador del Darien,
envi6 a Francisco HernAndez de C6rdoba con una expedici6n para que
verificase la conquista y se posesionase de los trabajos de su predecessor.
Penetr6 HernAndez de C6rdoba a sangre y fuego y habiendo fundado Gra-
nada, en .recuerdo de Andalucia su patria, pas6 a la ribera Occidental del
lago Xolotln 'o de Managua y al lado de Imbita, lugar que ocupaban los
naturales, fund la primera ciudad de Le6n cuyas ruinas todavia existen.
Poco tiempo mAs tarde, por orden del sanguinario y cruel Pedrarias, Fran-
cisco Hernindez de C6rdoba fu6 ahorcado en la propia ciudad que 1l fun-
dara.
En 1550 los hermanos Contreras, que habian asaltado la Gobernaci6n de
la Provincia, asesinaron al Obispo Valdivieso y 6o afios despues, instigados
los habitantes de Le6n por el Obispo Villareal y amenazados por las erup-
ciones del Momotombo, se trasladaron al emplazamiento actual, cerca del
pueblo indigena de Subtiava.
La Ciudad de Le6n fu6 sede del Gobierno Colonial y asiento del Obis-
pado. En ella se fund el Colegio Tridentino, gracias al esfuerzo de los
padres dominicos. Hubo varias asonadas y pronunciamientos populares durante
el regimen colonial y a raiz de la Independencia, Le6n fu6 uno de los
factors mas decisivos en las disputes y contiendas armadas.








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


La Ciudad de Le6n fue capital del Estado desde la Independencia hasta
el aiio de 1850 en que, por disposici6n del Director Pineda, fu6 trasladada a
Managua, habiendo estado de hecho en Granada durante un corto period.
(Sandoval)
En el afio de 1824, la Ciudad sufrn6, el terrible sitio que le pusieron los
services acaudillados por el aventurero peruano Juan Salas, pr6fugo de la
justicia de su pais y el Coronel Crisanto Secasa. En el afio de 1844, bajo el
Gobierno de los Directores Manuel Perez y Emiliano Madriz y del Coman-
dante Casto Fonseca fu6 sitiada por Malespin y Ferrara, que se sirvieron
como jefes militares, para la destrucci6n y aniquilamiento de la m6tr6poli,
del General Trinidad Mufioz y del Coronel Quijano. La vieja Ciudad Colo-
nial qued6 luego en escombros por la crueldad y barbarie de los invasores.
El aiio de 1854, Le6n abraz6 con entusiasmo la causa de la democracia
y en 56 y 57 luch6 contra el filibusterismo cuando este se quiso aduefiar de la
naci6n.
En 1863 el Gobierno de Martinez di6 una batalla en el puente de San
Felipe contra las fuerzas salvadorefias del General Jerez, habiendo el primero
alcanzado una pronta victoria.
En el afio de 1869 se pronunci6 Le6n, teniendo como jefes a Jerez y
Martinez, contra el Gobierno de GuzmAn y despu6s de un verdadero exito,
negociaron la paz y depusieron las armas. En 1881, cuando la expulsion de
los jesuitas, hubo una asonada que fu6 pronto reprimida. En 1893, despu6s de
la caida del Gobierno de Sacasa, Le6n se pronunci6 por las doctrinas libe-
rales y proclam6 como jefe y Presidente de la Repfblica al General Jose
Santos Zelaya. Tres afios despu6s, en 1896, se rebel contra el Gobierno del
propio Zelaya, pero despu6s de esforzada lucha, fracas por la falta de
buenos directors.
En el afio de 1912 batall6 Le6n con heroicidad contra el ej6rcito de Don
Adolfo Diaz. En Agosto arrebat6 la plaza al Comandante Dur6n, aventu-
rero sin entrafias, que pereci6 con sus compafieros a manos del pueblo.
En 1925 el Gobierno de Carlos Sol6rzano, bajo presi6n de Emiliano Cha-
morro, envi6 a Le6n al General Humberto Pasos Diaz para oprimirlo y
humillarlo, esto con el pretexto aparente de perseguir al Vice-Presidente
Constitucional Dr. Juan Baustita Sacasa.
En 1926 los ciudadanos de Le6n ayudaron a combatir al Gobierno usur-
pador. Le6n, la ciudad cabecera, ha sido el pueblo abanderado de la demo-
cracia y el mantenedor de las tradiciones republicans. Es una ciudad
universitaria y sus hombres se distinguen por su refinado cultivo intellectual,
su probidad y su sencillez democrAtica.
El Departamento de Le6n junto con otros de los actuales, form, a
principios de la vida independiente, el Departamento Occidental.


LIMITES. Tiene por limits al Norte los Departamentos de
Chinandega y Esteli; al Sur el Oceano Pacifico, el Departamento y
el lago de Managua; al Este los Departamentos de Managua, Mata-
galpa y Esteli y al Oeste el Departamento de Chinandega.
EXTENSION. El Departamento de Le6n abarca una longitud
de Norte a Sur de 120 kil6metros, y una anchura maxima de Este a
Oeste de 75 kil6metros. Su superficie es de 6.100 kil6metros cuadrados.
POSICION ASTRONOMICA. El Departamento esta compren-
dido entire los 120 y 130 8' latitud norte y los 860 i8' y 870 12' lon-
gitud occidental del meridiano de Greenwich.
CLIMA. El clima de este Departamento es calido en casi toda
su extension y varia entire los 25 y 36 grades; pero hacia el Norte, en
la region de El Sauce, puede decirse que es templado y por lo regular
mis salubre.








H. A. CASTELLON


ASPECTO GENERAL. El departamento de Le6n pre.enta en
su aspect fisico much semejanza con el de Chinandego. Se extiende
en una gran planicie en cuya parte norte se levanta la cadena de mon-
tafias de Segovia con las alturas de las Tablas, Tisay, Jicote, y otras;
en el centro la de los Marrabios con los volcanes de Telica (3.409 pies),
Santa Clara (4.500 pies), Rota (2.625 pies), Cerro Negro, Pilas, Aso-
sosca, y Momotombo, y al Sur la meseta del Tabl6n. Por las Ilanuras
corren numerosos rios que fertilizan las regions por donde pasan.
RIOS. Desembocan en el Pacifico: El Telica, Ilamado tambi6n
de Quezalguaque, que va al Estero de Dofia Paula y pasa por los
ingenios del Polv6n y Corcuera; el de Le6n o Subtiava que en su naci-
miento se llama rio Chiquito y que tiene various pequefios afluentes;
el rio Grande que forma el salto de Quesada; el Guanacasapa que
desemboca en la bahia del Tamarindo y el San Joaquin que separa
los departamentos de Le6n y Managua. En el lago de Managua desem-
bocan: el Sinecapa o Sinecuepa con sus pequefios afluentes; el rio
Viejo en el limited Este con el Departamento de Managua y el Santa
Ana cuyo caudal de aguas esti hecho por el Aguas Calientes y el Aguas
Frias forma una bocana al Ilegar al lago. Van al Estero Real: el Villa-
nueva o Aquespalapa con sus tributaries el Lim6n y los Sauces; el
Tecomapa y el propio Estero Real o Lodo Podrido con sus afluentes.
ESTEROS. El primero descendiendo la costa del Pacifico es
el de Dofia Paula que forma parte de la bahia de Corinto o del
Realejo y cuyo nombre le viene de un episodio hist6rico; el de POne-
loya que separa la Isla de Juan Venado del Continente; y el del
Tamarindo donde desagua el rio de este nombre el cual fu6 treatro
de un combat que en 1926 se libr6 en sus inmediaciones.
LAGOS Y LAGUNAS. Ademas del lago de Managua, que limita
una gran parte del departamento, existen las lagunetas Ilemadas Sali-
nitas, situadas al pi6 del Momotombo, y la laguna del Tigre al pie de
los volcanes de Asososca y las Pilas.
AGUAS MEDICINALES Y FUENTES TERMALES. En el
departemento de Le6n existen aguas medicinales y fuentes termales;
son particularmente reconocidos los hervideros de Momotombo y las
aguas de San Jacinto y de la laguna del Tigre.
AGRICULTURA. La agriculture de Le6n aunque parecida a la
de Chinandega es mas restringida. Se cultivan en abundancia los
cereales, especialmente el maiz. Existen buenos potreros y haciendas de
ganaderia, se cosecha la cafia de azicar que es beneficiada en various
ingenios; el cacao toma un incremento important y se han hecho,
con 6xito, ensayos para aclimatar la penca (agave).
MINAS. Hay minas de oro en el Valle de las Zapatas, Achuapa,
el Sauce y Santa Rosa; en este iltimo lugar hay tambien minas de
cobre y yeso muy fino utilizado por los artists de Le6n para la elabo-
raci6n de bustos y figures. Las minas de cal son abundantes y parece
que filtimamente se han descubierto yacimientos que permitirin la
fabricaci6n de cemento.
INDUSTRIA Y COMERCIO. En el Departamento de Le6n
existen desde hace muchos afios algunos telares donde se fabrican jergas







GEOGRAFiA DE NICARAGUA


y telas de algod6n. Hay muchas ebanisterias en donde se construyen
muebles de primera calidad, fabricas de aguas gaseosas, de jab6n y de
velas esteAricas, iguales a las importadas. Existen tambien curtiembres,
talabarterias, zapaterias, sastrerias, talleres de mecAnica, fabricas de
hielo y aserrios. Se fabrican ademAs buenas hamacas de pita y som-
breros de palma.
El comercio del Departamento de Le6n se hace sobre todo entire las
poblaciones del mismo departamento y con las conectadas por el ferro-
carril. Es tambien muy active con Segovia,. Matagalpa y Jinotega. El
puerto de embarque es Corinto.
POBLACION. Este departamento es uno de los mas poblados
de la Repiblica y el nmmero de sus habitantes asciende muy aproxi-
madamente a 90.299. En el afio de 1928 se inscribieron en los registros
del Estado 16.418 electores. Los censos de 1906 y 1920 son manifiesta-
mente err6neos.
DIVISION POLITICAL Y ADMINISTRATIVE. Politicamente
estA dividido en cuatro distritos, a saber: El Sagrario, Subtiava, Naga-
rote y El Sauce, teniendo derecho a elegir al Congreso Legislativo
cuatro diputados y dos senadores.
En lo administrative se divide en Io municipios: Le6n, El Sauce,
Nagarote, La Paz, Telica, Quezalguaque, Santa Rosa, Achuapa, San
Nicolas y el Jicaral.
Pertenecen a Le6n los caserios siguientes: Lechecuagos, Paso Bonito,
El Tololar, Abangasca, Hato Grande, Chacraseca, Tolapa, El Barro,
El Terrero, El Platanar, Los Ranchos, El Convento, Las Zapatas,
Tolapita, Tecuaname, y Rio Grande.
LEON es la ciudad cabecera del departamento, antigua capital de
la Provincia y del Estado en los primeros afios de su Independencia,
asiento de las autoridades superiores en tiempos de la colonia y actual-
mente residencia del Obispado de Le6n, sufragineo del Arzobispado de
Managua.
Tiene Le6n una poblaci6n urbana aproximadamente de 32.472 habi-
tantes. Situada a orillas del Rio Chiquito, habiendo sido fundada donde
hoy existe en 1610 a iniciativa del Obispo Villareal que hizo aban-
donar a Le6n Viejo. La primitive ciudad fue fundada por HernAndez
de C6rdaba en la ribera Occidental del Lago Managua, a poca dis-
tancia de Imabita lugar que ocupa el actual puerto de Momotombo.
La cabecera departmental es una antigua ciudad universitaria
cuya hegemonia intellectual se estableci6 en tiempo de los espafioles y
casi se ha mantenido durante la vida independiente.
La universidad fundada hace mas de un siglo comprende las facul-
tades de derecho, medicine y farmacia. Tiene ademas la ciudad, escuelas
primaries superiores para ambos sexos, el Instituto Nacional de Occi-
dente, un Seminario, el Hospital de San Vicente, una casa de Salud,
un Colegio de religiosas, el Protomedicato de la Regi6n Occidental, un
asilo de hu6rfanos, instituciones que existen como para explicar el
desarrollo mental y el progress de aquella sociedad tan Avida de ins-
trucci6n.
Le6n present un aire monumental, con aspect de vieja ciudad








H. A. CASTELLON


colonial, ligeramente modificado por el tiempo y por la fuerza ince-
sante del progress. Su soberbia cathedral, que es para aquel vecindario
un timbre de orgullo, fue construida durante el siglo XVIII y es hoy
dia la mas antigua, la mas grande y la mas s6lida de cuantas se cons-
truyeron en Centro Am6rica. La hist6rica metr6poli nicaraguense tiene
ademas catorce iglesias en su mayor parte de estilo colonial.
Entre los edificios puiblicos se pueden mencionar, el Palacio del
Ayuntamiento, la estaci6n del ferrocarril, la casa Nacional, el Palacio
del Obispado, el Colegio de San Ram6n, los antiguos Conventos de
San Francisco, de la Merced, de San Juan de Dios y de la Recolecci6n,
destinados en 6poca anterior a divers objeto. Las casas privadas son
en general espaciosas y elegantes. Existen tambi6n dos hermosos par-
ques, el Central o de Jerez donde esta en pie la estatua de Miximo
Jerez obsequiada por el Presidente Soto de Honduras, y el de Cas-
tell6n, frente a la Iglesia de San Juan.
Las calls de la ciudad son anchas y las del centro empedradas;
las aceras espaciosas y corridas. Se toma agua potable que llega por
cafieria y el alumbrado piblico es electrico y originado por fuerza
hidrAulica.
La cathedral ha sido embellecida iltimamente y en su interior repo-
san los restos del egregio poeta nicaraguense Ruben Dario muy cerca
de los del iltimo Obispo de Nicaragua Doctor Sime6n Pereira y Cas-
tell6n. En el Cementerio existen monumentos de merito artistic.
En Le6n han tomado much incremento las industries del aceite
de coyol, clavos de alambre, tejidos de algod6n, sombreros de palma,
cordajes, aguas gazeosas, etc. Hay tambien fAbricas de hielo y estable-
cimientos de teneria.
Por ser un centro populoso y de tanta importancia ha visto nacer
en su seno mas de o1 revoluciones y ha sido la cuna de los presidents
Sacasa y Madriz, y de muchos varones illustres en el foro, la literature
y las labores del Estado.
Varias empresas periodisticas se encargan de ilustar la opinion
popular. La justicia superior de la region occidental de la Repiblica
se imparte por una Corte de Apelaciones que reside en Le6n.
Muy cerca de la ciudad se encuentra el balneario de Poneloya,
sobre el Pacifico, lugar que es muy frecuentado merced a su buena
carretera.
EL SAUCE, con una poblaci6n total aproximada de 7.694 habi-
tantes, es la cabecera del distrito del mismo nombre. Se encuentra en
una hermosa region surcada por numerosos rios lo que ha permitido
establecer varias importantes haciendas de ganaderia. Sus habitantes
se dedican ademas a la fabricaci6n de utensilios de alfareria muy
renombrados. Cada afio se verifica en esta ciudad la feria patronal
concurrida por gente de todo el pais, Avida de comercio. El Ramal de
ferrocarril que se esta construyendo de Le6n a las Segovias pasarf
pronto por esta ciudad dandole una verdadera importancia en su
desarrollo commercial e industrial.
Caserios importantes: Sabana Grande, los Mojones, San Ramon,
los Panales, Mosotal. Guayabo, Algodonal, Granadillo.







GEOGRAFiA DE NICARAGUA


LA PAZ, tiene 4.669 habitantes aproximadamente. Esta en la line
del ferrocarril de Granada a Corinto y debe su nombre al tratado que
se celebr6 en 1869 entire los revolucionarios y el gobierno de Guzmin;
anteriormente se Ilamaba Pueblo Nuevo. Su industrial principal es la
alfareria y la fabricaci6n de ladrillos y tejas.
NAGAROTE cuenta con una poblaci6n de cerca de 4.493 habi-
tantes. Fue la cuna del Presidente Gral. Tomas Martinez y ha tornado
incremento despu6s de la construcci6n del ferrocarril central. En el
afio de 1893 se libr6 en este pueblo una memorable batalla y en diver-
sas ocasiones ha sido el scenario de varias acciones de armas. Sus
habitantes se dedican ordinariamente a. la agriculture y la ganaderia
y es active el comercio de maderas, frutas y sal. Dista como seis
leguas de la costa del Pacifico. Tiene escuelas superiores de primaria
e iglesia. Como curiosidad hist6rica existe un arbol secular de geni-
zaro, en una plazoleta, al rededor del cual circulan muchas leyendas.
El Boqueron, la Chilama, Terreros, la Esperanza y la Trinidad son
caserios que pertenecen a este municipio.
TELICA tiene una poblaci6n de cerca de 5.071 habitantes y esti
al pie del volcin del mismo nombre. Es c6lebre por haber visto nacer
a Don Miguel Larreynaga, pr6cer de la Independencia y escritor repu-
tado. El clima es fresco y benigno y en sus alrededores se cultivan
especialmente los cereales. Le pertenecen los caserios de Zanjon
Santo Cristo, Jicarito, Monteredondo, las Lajas y el Panal, Olomega
y los Portillos.
QUEZALGUAQUE, con 1.941 habitantes. En sus alrededores se
cultiva la calfa de aziicar que es luego elaborada en los ingenios de
Nueva Corcuera, San Pedro y Santa Rosa.
SANTA ROSA, important zona mineral con 2.618 habitantes.
ACHUAPA, tiene 2.27r habitantes. En sus alrededores se encuen-
tran importantes yacimientos de hierro que ain no han sido explo-
tados.
EL JICARAL, con una poblacion de 1.666 habitantes, es impor-
tante por ser la llave para el departamento de Matagalpa.
PUERTOS. Sobre el lago de Managua se encuentra el pequefio
puerto de Momotombo que cuenta apenas con 500 habitantes pues
gran parte de la poblaci6n ha emigrado desde que ces6 el trAfico de
vapores que fue remplazado por el ferrocarril central. Esta cerca de
las ruinas de Le6n Viejo y al pi6 del volcin de su nombre.
VIAS DE COMUNICACION. La cabecera esti comunicada con
todas las ciudades y pueblos del Departamento por caminos carre-
teros aunque algunos en muy mal estado. Nagarote, la Paz y Quezal-
guaque estAn unidos a Le6n por la linea del ferrocarril y esta misma
va por un lado hasta Granada, pasando por la Capital, y por el otro
hasta el puerto de Corinto. Le6n tiene caminos que conducen hasta
las Segovias y Matagalpa. Hay actualmente en construcci6n un ramal
de ferrocarril que va a las Segovias pasando por el Sauce.
Antiguamente se emple6 como embarcadero El Barquito, situado
en el Estero de Dofia Paula.
DISTANCIAS. Le6n esta distant 40 km. del puerto de Momo








H. A. CASTELLON


tombo, de la Paz 26, de Nagarote 40, de Quezalguaque lo, de
Telica io, del Sauce 65, de Achuapa 83, de Santa Rosa 63 y de
Jicaral 58. La cabecera del Departamento dista de la capital por el
camino que pasa por Nagarote y Mateares 105 kil6metros y 95 por
ferrocarril.



CAPITULO III

DEPARTAMENTO DE MANAGUA


Geografia historica. El departamento de Managua es de creaci6n reciente,
fu6 solamente el afio de 1879, durante la Administraci6n Zavala (?) que dej6
de ser subprefectura dependiente de Granada. En los primeros afios de la
Independencia, Managua era una aldea con una poblici6n rural numerosa,
y el afio de 1846, por un decreto de la Asamblea, pas6 del rango de Villa
que entonces tenia al de Ciudad, dindosele el nombre de Santiago de Mana-
gua.
Desde el afio de 1824 Managua particip6, con el cura Irigoyen y el Coronel
Crisanto Sacasa, en la pelea que sostenian los services del Viejo, con Salas
a la cabeza, contra los fieles de Ord6fiez y de la junta de Le6n; en 1828, el
pueblo cansado de la dictadura y opresi6n en que lo mantenia el Jefe Cerda
se sublev6 contra 61 y lo atac6 rudamente aunque sin resultado. En 1833,
Managua con otras poblaciones, se rebel contra el Jefe Herrera, pero fue
sometida por los Coroneles CAndido Flores y N6fiez que la atacaron conjun-
tamente con el mayor 6xito; el afio siguiente la villa fue ocupada militar-
mente por la facci6n que encabezaba Flores oaien fue atacado y desalojado
por el Jefe N6fiez. En 1845 Managua fue tomada por el cabecilla Bernab6
Somoza y dias mas tarde las fuerzas regulars del Gobierno de Sandoval
la recuperaron despu6s de una sangrienta batalla.
Fu6 durante la Administraci6n del Licenciado Pineda que la Capital fue
trasladada definitivamente a Managua creyendo con esto poner t6rmino a
la rivalidad lugarefia que existia entire Le6n y Granada. Despu6s de la guerra
national fue en Managua que se estableci6 el Gobierno Jerez-Martinez y
desde entonces ha continuado siendo sin interrupci6n la capital de la Repi-
blica.
En el mes de Septiembre de 1856 despu6s de un pequefio encuentro que
tuvieron las fuerzas nicaraguenses, acampadas en la Hacienda San Jacinto,
cercana a Tipitapa, en el que fue derrotada una pequefia column de fili-
busteros, se verific6 la brillante acci6ndel 14 del mismo mes en la cual los
16o soldados que comandaba el Coronel Jose Dolores Estrada derrotaron a
un n6mero casi igual de americanos comandados por Byron Cole, Ilevando
estos en su favor la superioridad de las armas, de la discipline y de la
raza.
El 4 de Octubre de 1876 avanz6 sobre la ciuadad Capital una corriente
formidable de aguas, formada en las sierras de Managua por various dias de
lluvia, la cual inund6 la poblaci6n arrastrando en su curso, hacia el lago,
piedras, Arboles, casas, animals y series humans que no pudieron salvarse.
Este desastre es conocido generalmente con el nombre de "el aluvi6n".
El mas ben6fico de los Gobiernos Conservadores fue el del General
Martinez que auxili6 e increment6 en Managua el cultivo del cafe, hizo
caminos y fund escuelas.
A la caida del Doctor Sacasa, en 1893, hubo en Managua algunos hechos
sangrientos en el moment de entrar las tropas victoriosas, siendo por el
contrario muy ordenada la entrada del Ej6rcito liberal el 25 de Julio de
aquel mismo afio.







GEOGRAFIA DE NICARAGUA


En 9go2 fue incendiado por mano criminal el Cuartel Principal en donde
perecieron 200 hombres.
En el afio de 19og asisti6 Managua a ia caida del General Jose Santos
Zelaya produciendo gran alegria la elevaci6n a la Presidencia del Doctor
Jos6 Madriz. En Agosto del afio siguiente hizo su entrada a la capital el
ejercito comandado por.el General Juan Jose Estrada, jefe de la revoluci6n
que estall6 en Bluefields el mes de Octubre anterior.
En 1912 y en el mes de Septiembre el General Benjamin Zeled6n, con
numeroso ej6rcito, siti6 y atac6 las fortalezas de la Capital defendidas por
las tropas gobiernistas de Don Adolfo Diaz, pero fue rechazado despu6s de
tres dias de mortifera lucha.
Hace ain poco tiempo, en 1925, despues de haber presenciado los escin-
dalos del Club Internacional cometidos por la soldadesca que encabezaban los
Rivas, asisti6 al cuatelazo dado por el General Emiliano Chamorro, Ex-Pre-
sidente de la Rep6blica, que tom6 la fortaleza de Tiscapa, por traici6n de
algunos oficiales, lo cual ocasion6 perturbaciones y hechos de sangre que
fueron el principio de la guerra intestina que termin6 con el destronamiento
del Partido Conservador. A este prop6sito es oportuno recorder que la guerra
civil de los afios de 1926 y 1927 termin6 con el convenio de Tipitapa por el
cual tanto el ejercito del Presidente Don Adolfo Diaz como el constitu-
cionalista que encabezaba el General Jose Maria Moncada depusieron las
armas por la intervenci6n del Presidente Coolidge quien se oblig6 a garan-
tizar la libertad y honestidad en la immediate elecci6n presidential.
Recordando este suceso el Gobierno actual ha bautizado con el nombre
de Villa Stimsom la de Tipitapa.


LIMITES. Confina al Norte con el Departamento de Le6n y el
de Matagalpa; al Este con Chontales y Granada; al Sur con Masaya
y Carazo y al Oeste con el Oc6ano Pacifico y Le6n.
POSICION ASTRONOMICA. El Departamento esti situado
entire los 11 54' y 120 08' latitud norte y los 850 53' y 860 42' longitud
occidental del meridiano de Greenwich.
EXTENSION. -Su extension territorial mide una longitud de
S15 millas por 80 de anchura. Se calcula su superficie en 3.400 kilo-
metros cuadrados sin incluir el lago XolotlAn.
CLIMA. Es cAlido en las parties bajas y particularmente en la
ciudad de Managua, en Mateare, Sabana Grande, San Rafael del Sur,
San Francisco del Carnicero, y Tipitapa, oscilando entire 24 y 36 gra-
dos; es fresco en las alturas de las sierras donde el term6metro varia
entire 15 y 30 grades.
ASPECTO GENERAL. -- El aspect del departamento es variado
y pintoresco; dentro de su territorio hay lagos, lagunas y rios. La
extensa cordillera de las sierras de Managua le da un relieve intere-
sante y una temperature media de 240; la parte baja, hacia la costa
del Pacifico, present la forma de un piano inclinado.
MONTAINAS. Las Sierras de Managua, ya mencionadas, prin-
cipian entire Nagarote y Mateare, se extienden hacia el Sur Este, hasta
llegar al Crucero; en este punto un ramal continuia hasta Diriamba
y el otro se extiende al lado de la Concepci6n. Del Crucero sale tam-
bien un espol6n que pasando por las Nubes, punto el mas elevado de
la cordillera (3.000 pies), va a terminar por el lado de Santo Domingo.
En la linea que conduce a Diriamba esti una altiplanicie Ilamada
"llano de Pacaya", que principia cerca de Casa Colorada y se extiende











4*3%


ll-L IT I IF- llCUZ
in~~"pe"~"" 4~


Mt I


Palacio Presidencial-en construcci6n


~~? i
-,- '







GEOGRAFiA DE NICARAGUA


por el Sur Oeste hasta el cerro de la Mina y por el Sur Este y Sur
hasta cerca de Temoi y de la Danta.
Ademas de las sierras, ya dichas, esta la serrania del TamagaZ
situada al Nor Oeste y que terminal en la punta de Chiltepe sobre el
lago Xolotlin. En los alrededores de Managua esta al sur Oeste el
cerro volcanico de Motastepe, de piedra y arena, y un poco al oriented
y casi en las orillas, el cerro Pel6n, por el camino que conduce a
Masaya.
Por el lado de Matagalpa se ve la montafia de Guisisil que se
prolonga con el nombre de meseta de Tatumbla hasta las Mesas y
las Maderas, terminando en los cerritos de San Jacinto, entire Tipi-
tapa y Chontales.
LLANURAS. Las parties plans del Departamento se extendien
entire Managua y Mateare, Sabana Grande y Tipitapa. Tambien la
region de San Francisco del Carnicero hacia Villa Stimson esta for-
mada por terrenos pianos, h6medos y f6rtiles y entire Tipitapa y
Chontales esta el llano de Ost6cal. Por el lado del Pacifico existe el
piano inclinado que, partiendo de las sierras y de la villa del Carmen,
va a morir en las playas del Oc6ano.
RIOS.- En el Lago de Managua desembocan, por el lado Noreste:
el rio Viejo o rio Grande que sirve de limited con el Departamento de
Le6n; el rio Santa Teresa que pasa por San Benito; el rio San Roque
compuesto por las aguas del Telpochapa y las Lajas; el rio Acicaya
con various afluentes; entire Managua y Tipitapa se cuentan pequefios
rios, que con los nombres de las Delicias, las Mercedes, y la Mocuana,
corren todo el afio. A orillas de Tipitapa pasa el rio de este nombre
que, saliendo del lago de Managua, recibe en su curso various pequefios
afluentes y va a desembocar en el Gran Lago. En las sierras de
Managua hay algunos ojos de agua y el rio de las Nubes que tiene
un salto y luego se pierde del lado de Ticuantepe.
En el declive que va al Pacifico, hay otros rios de segundo orden
y que corren todo el tiempo, como el rio San Joaquin, el San Diego,
el del Zapote, Cuisala, el Jordan, San Rafael del Sur, Tecolapa y
otros de menor importancia.
LAGOS Y LAGUNAS. Ademas del Lago de Managua, que
ocupa una gran extension del territorio y cuya descripci6n se ha hecho
anteriormente, vamos a sefialar todas las lagunas del Departamento.
Es 6til sin embargo decir que este lago sirve para el comercio de cabo-
taje que se hace entire Managua y los demAs puertos riberefos parti-
cularmente Tipitapa, San Francisco y Momotombo. La pesca que se
hace en abundancia a orillas de Mateare y de Managua es objeto de
active comercio.
Tambien la pesca de caimanes que pululan en sus aguas es una
verdadera industrial.
Jaguna de Tiscapa. Esta se encuentra como a 500 metros de
la Capital, separada solamente por la loma del mismo nombre y
que es el lugar escogido para el palacio Presidencial. Tiene como una
milla de longitud y sus aguas alcalinas no son completamente pota-
bles. El professor Eckman que hizo su analisis declare haber encon-








H. A. CASTELL6N 65
trado various carbonatos, cloruro de sodio, sulfato de sodio y silicatos.
Esta laguna es la escogida por las lavanderas de la Ciudad para
el lavado de las ropas. Su profundidad, contrariamente a la opi-
-ni6n general que la supone muy grande, no excede de 50 metros.
Esta laguna responded a un crater invertido en forma de cono trun-
cado.
En algunas ipocas del aiio sus aguas despiden fuerte olor a azufre
y los peces mueren en abundancia. Se ha creido que esas emanaciones
son producidas por gases acumulados en las entrafias de un volcAn que
se descarga peri6dicamente.
Laguna de Nejapa. Como a cinco kil6metros de la ciudad y
en direcci6n de las sierras se encuentra esta laguna. Esta situada a
poca- distancia del cerro de Motastepe en una profundidad que no
present el mismo carActer rocalloso de otros criteres. Sus aguas
turbias fuertemente alcalinas son medicales y se usan en el pais como
curativas en las enfermedades de la piel. Su composici6n segun
Mr. Levy es la siguiente:


Bicarbonato de soda .............. 3 gr. 80
Bicarbonato de potasa ............ 4 gr. 80
Sulfato de magnesia...... ....... i gr. to
Cloruro de sodio.................. ogr. io
Sulfuros de calcio y de hierro...... 2 gr. o5
Materias orginicas ............... 9 gr. 70
Agua .......................... 986 gr. oo

TOTAL ............. I.OOO gr. oo

Las materials organicas que figuran en su composici6n son en su
mayor parte infusorios que entran en descomposici6n cuando se embo-
tella el agua. Las personas que se bafian en la laguna no necesitan de
jab6n, porque sus aguas en contact con las sustancias grasas pro-
duce abundante saponificaci6n. AdemAs tienen el poder de decolorar
el cabello. El propio limo que hay en el fondo de la laguna tiene las
mismas virtudes del agua. A orillas de aquel gran reservorio hay un
ojo de agua cuya composici6n diferente la hace potable.
Laguna de Asososca. Situada a tres kil6metros de Managua
y al pie del cerro del Motastepe. Esta laguna estA en un profundo
crater de tres millas-de circunferencia en cuyo fondo se ven las aguas
cristalinas. Este gran recepticulo de aguas potables y limpias tiene
bordes tallados a pico y en sus rocas ofrece como curiosidad preco-
lombina signos y jeroglificos grabados por los indios aborigenes. Tiene
la forma de un cono invertido y su profundidad es de mas de 200
metros. Sus aguas son muy potables y han sido examinadas quimica-
mente resultando de la mejor calidad. Una potente maquinaria sube
estas aguas para llevarlas por cafieria a Managua y abastecer la
ciudad.








GEOGRAFiA DE NICARAGUA*


Laguna de Jilod. Se encuenta al poniente del lago de Managua
y separada de este por una garganta de 500 metros. Es de pequefias
dimensions y estA rodeada en su parte occidental de serranias for-
madas de la piedra llamada gradilla. Sus aguas son claras y transpa-
rentes y permiten descubrir el fondo, lo que es un inconvenient para
los bafiistas a quienes exhibe en su real desnudez.
El gusto de estas aguas recuerda el de las de Vichy cuando han
perdido sus gases. Aunque no se ha hecho un examen quimico, su
reacci6n es alcalina.
Laguna de Apoyeque. En los altos de las serranias del Tamagaz
que pertenecen a la peninsula de Chiltepe, se encuentra esta pequefia
laguna crateriforme y profunda. A veces la han lamado tambien
laguna de Apoyo o de Asese.
AGUAS MEDICINALES Y FUENTES TERMALES. Como
aguas medicinales ya hemos sefialado las de Nejapa que son -eficaces
en ciertas enfermedades de la piel pero que filtradas se usan al inte-
rior en algunas enfermedades del est6mago. Como fuentes termales
las mas importantes del Departamento son las de Tipitapa, a orillas
del rio, donde hay various hervideros de aguas sulfurosas con tempe-
ratura que varia entire 400 y 960; muy recomendables para las enfer-
medades reumaticas, gotosas y en ciertos casos de parAlisis.
AGRICULTURA. La region de las sierras, casi en su totalidad
cultivada con cafe, cuenta mas de doscientas ochenta fincas que
ocupan 32.000 manzanas de terreno con veinte y cinco millones de
Arboles y un product annual de 180 a 200 mil quintales de cafe. La
exportaci6n de este product arroja un valor de 3 a 4 millones de
c6rdobas (1927-1928). En el terreno que separa la Capital de las
sierras, que es como de 4 millas, en forma de arco de circulo, hay
numerosas huertas en que se siembran granos, y potreros de zacate.
La region comprendida entire Managua, Sabana Grande y'Tipitapa,
casi toda de humedad y con excelentes pastos, es destinada a la gana-
deria; tambien es region ganadera la que se encuentra al oriented del
lago de Managua y en el declive que va de las sierras a la costa del
Pacifico.
Los campos situados al Occidente de Managua incluyendo los, Bra-
siles y Mateare tienen algunos potreros, pero por lo general los dedican
al cultivo de los cereales.
MINAS. En la costa del Pacifico y particularmente del lado
del Carmen se han encontrado yacimientos de Carb6n y sefiales de
existir el petr6leo. En jurisdicci6n de San Rafael del Sur hay nume-
rosas minas de cal en explotaci6n que proven a todo el Departamento.
En los contornos de la laguna de Jiloa ya hemos sefialado las grandes
minas de gradilla que es una piedra de excelente calidad.
INDUSTRIA Y COMERCIO.- Hay en el Departamento de
Managua various trillos para el beneficio del cafe, aserrios para la
preparaci6n de las maderas, talleres de mecanica numerosos, fabricas
de jab6n, aguas gaseosas, curtiembres, talleres fotograficos, zapaterias
sastrerias, fabricas de ladrillo, etc. etc.
Es la principal plaza commercial de la repuiblica. Los departamentos








H. A. CASTELLON


vecinos contribuyen a su abastecimiento; en cambio prove a los demis
de mercaderias y export su cafe.
POBLACION. La poblaci6n del Departamento de Managua
asciende aproximadamente a o18.528 habitantes. El n6mero de elec-
tores inscritos en los registros nacionales durante el afio de 1928 fu6
de 19.733 lo que demuestra que es el Departamento mas poblado de
la Rep6blica.
DIVISION POLITICAL Y ADMINISTRATIVE. El Departa-
mento esta dividido en cuatro distritos electorales que elige cada uno
un diputado y todos juntos dos senadores. Los distritos son: el de Can-
delaria, Santo Domingo, San Miguel y San Antonio.
En lo administrative se divide en cinco municipios, a saber: Mana-
gua, Tipitapa, Mateare, el Carmen y San Rafael del Sur, estando
comprendido en el municipio de la capital, que hoy se llama Distrito
Nacional, las pequefias poblaciones de Sabana Grande, las Maderas,
Ticuantepe, Esquipulas, Santo Domingo, San Francisco del Carnicero
y los diversos caserios de las sierras.
MANAGUA. La ciudad de Managua es la cabecera del Depar-
tamento y-la Capital de la Rep6blica. Esti situada en la ribera Sur
del Lago de su mismo nombre y cuenta aproximadamente como pobla-
ci6n urbana 55.687 habitantes, siendo, por consiguiente, en la actuali-
dad, la metropolis de la republica. Pequefia aldea a principios del
siglo XIX, la villa de Managua fue elevada a la categoria de ciudad
por decreto legislative de 24 de Julio de 1846.
Durante la administraci6n del Director del Estado Ledo, Don Lau-
reano Pineda, pas6 a ser Capital efectiva del Estado, con residencia de
los Supremos Poderes y desde entonces empez6, con rapidez, su desa-
rrollo commercial y politico.
Despues de la guerra Nacional contra el filibusterismo, la Ciudad
de Managua ha sido constantemente, asiento del Poder Ejecutivo, reci-
biendo de la administraci6n del General Martinez el mas fuerte impulse
para su desarrollo agricola.
La inmigraci6n de todos los pueblos de la rep6blica ha sido ince-
sante afluyendo elements activos de todos los Departamentos y for-
mando asi una sociedad cosmopolita.
La poblaci6n se extiende en un piano inclinado que parte de la
loma de Tiscapa y del cerro Pel6n por el Oriente para terminar en las
playas del lago. Su extension aproximada es de tres kil6metros de
Oriente a Occidente y uno de Norte a Sur.
Managua tiene una poderosa plant elIctrica que distribuye la luz
por toda la ciudad; el agua que antes se tomaba del lago Xolotlan,
con grave perjuicio de Ia salud publica y de la higiene, viene hoy de
la laguna de Asososca por un nuevo sistema de cafieria; sus calls hoy
rectas y pavimentadas y en complete aseo permiten el servicio de auto-
m6biles, autobuses y coaches que transportan a los habitantes de un
punto a otro de la poblaci6n; hay hotels de primera y de segunda
clase que facilitan.el transito de los viajeros, teatro y salones de cine-
mat6grafo, tres bancos principles, various parques, entire los cuales el
Central y el Dario con hermosas vistas sobre et lago Xolotlin; un







GEOGRAFIA DE NICARAGUA


paseo p6blico.que va al Parque de las Piedrecitas a orillas de la
Laguna de Asososca y otro al Portezuelo donde se levartan las grandes
antenas de radio telegrafia.
Como edificios nacionales cuenta: el Palacio National donde resi-
den various de los Ministerios y las Oficinas de la Administraci6n de
Aduana, siendo ademis el asiento del Congreso Legislativo; el Palacio
Presidencial, hermoso edificio en construcci6n, el Paiacio de Comuni-
caciones, la Casa Blanca donde tiene sus oficinas la Tesoreria General
y el Ministerio de Instrucci6n P6blica; el Campo de Marte residencia
de la Guardia Nacional y de la alta oficialidad. Dignos de menci6n
son el edificio de los hermanos cristianos, donde tienen un important


















Parque Dario y Palacio Municipal

plantel de ensefianza, el Hospital general y el Hospital del ferrocarril;
la penitencieria, la estaci6n ferroviaria, la Catedral en construcci6n
los mercados, el Palacio de Justicia, el Club Social de Managua, el
Club Internacional, el Palacio Episcopal, el edificio de la legaci6n
americana, el del Banco Nacional, el Teatro Variedades, el matadero
puiblico, la plant electrica, etc. Entre sus centros de ensefianza princi-
pales debemos mencionar el Instituto Nacional, el Instituto Pedag6gico
de varones, la Facultad de Derecho, la Escuela de agriculture, various
centros de ensefianza secundaria para ambos sexos, escuela de enfer-
meras, una academia de mIsica, el kindergarten modele de la Sra de
Aguerri, el Colegio de la Inmaculada servido por las monjas, el Cole-
gio Bautista, Escuela Normal de Institutoras, asilo de hu6rfanos,
etc., etc.
Existen varias iglesias de ninguin merito artistic. Hay en Managua
la Direcci6n General de Sanidad con sus respectivos laboratories para
anAlisis y fabricaci6n de vacunas y sueros y un Instituto antirrAbico






-- -^ ': ;'-'* *-: ^ ^ ,- -.-- -




,. = .' ,. .. -: -... .



H. A. CASTELL6N 69
que fue obsequiado por el Gobierno Mexicano del General Carranza.
Tiene tambi6n dos cementerios en uno de los cuales existen obras de
merito artistic; various empresas periodisticas de importancia como
"El Comercio", "La Noticia", "El Diario Moderno", "La Prensa",
varias revistas ilustradas como "el Grifico", "La Revista Femenina",
"La Noticia Ilustrada", etc.
Ya hemos dicho en otra parte que Managua sufri6 en 1876 los
estragos de un aluvi6n que la dej6 en ruinas; pero se ha reconstruido
rapidamente y hoy, gracias a los gobiernos de buena voluntad particu-
larmente los liberals, puede ostentar ademas de sus calls pavimen-
tadas y limpias, edificios particulares lujosos teniendo condiciones
modernas de confort.
En Managua tiene asiento el centro literario llamado el Ateneo y la
Academia de la Lengua asociaci6n correspondiente de la Real Acade-
mia Espafiola.
En la capital se han desarrollado las pequefias industries tales como
las tenerias, talabarterias y fabricas de calzado, talleres de mecanica,
sastrerias, fAbricas de aguas gaseosas, la magnifica fabrica de cerveza
Xolotlin; hay una fabrica de medias y calcetines, fabricaci6n de cor-
dajes y en la maestranza del ferrocarril se reparan las naquinarias y
aparatos de aquella empresa.
TIPITAPA. Esta-villa fu6 asiento de un c1lebre cacique en los
dias que precedieron a la conquista y cuyos dominios se extendian
hasta Managua. Por decreto ejecutivo de 1929 se ha denominado Villa
Stimson en recuerdo de los convenios verificados el 4 de Mayo de 1927
en aquel.lugar, entire el Gral en Jefe de las fuerzas constitucionalistas
y el Representanto del Presidente Coolidge de los Estados Unidos.
Tiene una poblaci6n urbana, sin comprender las Maderas, de
2.o69 habitantes en su mayor parte agricultores y ganaderos. Es la
lave para penetrar al Departamento de Chontales y los situados en
el Setentri6n.
Posee un hermoso puente de hierro construido durante el Gobierno
de Zavala que atraviesa el rio y continiia con la carretera que va para
los Departamentos mencionados; es un centro de bastante comercio y
actividad ganadera. Por aqui pasan las grandes partidas que vienen
de Chontales, Matagalpa y Segovia rumbo a Costa Rica. Tipitapa es
un puerto con vistas-pintorescas y en sus.alrededores hay varias hacien-
das de ganado entire las cuales es digna de citarse la hist6rica de San
Jacinto. En otra parte hemos sefialado los hervideros de aguas sulfu-
rosas que se encuentran a orillas del rio con virtudes medicinales.
Tiene Tipitapa escuelas de varones y de nifias y un hotel que ofrece
alguna comodidad a los transeuntes. Caserios principles Zambrano y
las Maderas.
MATEARE. Mateare es una poblaci6n pequefia situada a corta
distancia y al occidente de Managua sobre la linea del ferrocarril
central siendo ademas puerto del lago. Tiene como 1.826 habitantes que
se dedican a la siembra de granos, a los cortes de maderas que abundan
en sus bosques, y a la pesca. Es una antigua poblaci6n indigena que
ha progresado poco. Tiene escuelas, para varones y pari nifios.







GEOGRAFIA DE NICARAGUA


SAN RAFAEL DEL SUR es una poblaci6n cuya parte urbana es
de 2.007 habitantes y la rural de 4.658. EstA colocada en una extensa-
planicie a poca distancia de la costa del Pacifico. Sus habitantes se
dedican a la ganaderia, a la siembra de granos y explotan en gran
escala las minas de cal con que abastecen a Managua. En sus costas
se beneficia tambien la sal y su suelo es recorrido por various rios. Este
pueblo ha progresado y su comercio aumenta, mAxime en este moment
en que se han descubierto en su alrededor yacimientos petroliferos.
EL CARMEN es una villa de 2.387 habitantes y esta cerca de San
Rafael. Sus moradores hacen cortes de madera, crian ganado y tambi6n
cultivan el cacao. En su jurisdicci6n esti el ingenio de azucar el Apante
con plantios de cafia regados por las aguas del rio que da nombre al
ingenio.
SABANA GRANDE es una pequefia poblaci6n situada al oriented
de Managua, que no tiene municipio a pesar de que cuenta cerca de
2.920 habitantes. Situada a orillas del ferrocarril y unida tambi6n por
carretera a Managua es un lugar de bonita apariencia y salubre. Esta
en una zona ganadera donde hay varias fincas y lecherias; en su juris-
dicci6n nacen various rios pequefios. Tiene escuelas puiblicas de ambos
sexos y sus habitantes comercian activamente con Managua y Tipitapa.
TICUANTEPE, 3.003 habitantes; situada sobre una region fresca
donde pasa el rio del mismo nombre. Tiene terrenos muy fertiles donde
se produce la cafia de azucar, los cereales, el plAtano y'hay buenos
potreros. Existe un viejo litigio jurisdiccional sobre este lugar entire
Managua y Masaya.
ESQUIPULAS es otro poblado en una zona f6rtil donde hay
buenos potreros y huertas productivas. Tiene 2.959 habitantes y no
esta lejos de Ticuantepe.
SAN FRANCISCO DEL CARNICERO es un puerto colocado al
Norte del lago de Managua y centro de una region bastante poblada
donde la industrial ganadera y el comercio de granos, es active. Tiene
3.756 habitantes entire urbanos y rurales. Posee escuelas p6blicas y
hay crianza de cerdos y aves de corral que abastecen el mercado de
la Capital. Lanchas de vela y gasoline hacen el comercio con Managua.
En la parte Occidental de Managua y cerca de Mateare se encuen-
tra el populoso caserio de los Brasiles y hacia el Sureste el de Santo
Domingo en la terminaci6n de las sierras de Managua. Son impor-
tantes tambi6n San Andres de la Palanca, Nandayosi, Casa Colorada
y Nejapa que pertenecen al Distrito Nacional.
VIAS DE COMUNICACION. Managua se comunica por medio
de carreteras con el Departamento de Carazo, pasando por las sierras
de Managua, con el Departamento de Granada y de Masaya por la
carretera lamada de Tipitapa y por la que va a Carazo; con San
Rafael del Sur y el Balneario de Masachapa por la carretera que
desvia en el llano de Pacaya y con Matagalpa pasando por Tipitapa.
Hay tambi6n una carretera en regular estado que va a Boaco, pasando
por las Banderas y Teustepe. Para todas las poblaciones y caserios
del Departamento hay caminos que pueden traficar las carretas
aunque algunas veces se ponen intransitables.








H. A. CASTELLON


El ferrocarril central une la Capital a Granda por el Oriente,
pasando por Masaya, y a Corinto por el Occidente, pasando por
Le6n y Chinandega. El ramal lamado de los pueblos va de Masaya
a Diriamba pasando por Catarina, Niquinhomo, Masatape, San
Marcos y Jinotepe. Tambi6n tiene Managua como puerto del lago
comunicaci6n por pequefias embarcaciones de vela y gasoline con
Tipitapa y San Francisco del Carnicero.
DISTANCIAS. De Managua a San Rafael del Sur hay una
distancia de 16 leguas, a San Francisco del Carnicero io, a Tipitapa 8,
a Sabana Grande 3, a la villa del Carmen io. Con los demas lugares
seiialados anteriormente la comunicaci6n se hace por ferrocarril,
pudiende verificarse el viaje a Corinto en cinco horas y a Granada
en 2 horas.




CAPITULO IV

DEPARTAMENTO DE CARAZO


Geografia histdrica. Este departamento es de formaci6n reciente y debe
su nombre al Presidente Carazo, en cuyo honor se le llam6 asi.
Los pueblos que Io componen pertenecian anteriormente al departamento
de Granada y eran por tanto poco atendidos de la Administraci6n Piblica.
La cabecera es la ciudad de Jinotepe, antigua poblaci6n indigena de origen
niquirano cuyos vestigios no se han borrado a6n. De poca significaci6n poli-
tica durante el Gobierno Colonial y en los principios de la vida independiente,
Jinotepe, y Diriamba, las dos principles ciudades del departamento, tuvieron
vida commercial y agricola en la segunda mitad del siglo xix, cuando sus
pobladores se dedicaron en6rgicamente al cultivo del caf6.
El afio de 1893, Jinotepe fu6 tomada por las fuerzas revolucionarias gra-
nadinas del Gral. Carlos Alegria que logr6 desalojar a los jefes gobiernistas.
Algunos meses mas tarde, a fines de Julio, el coronel Raimundo Tapia, con
fuerzas liberals, ocup6 nuevamente la plaza y estableci6 un nuevo orden de
cosas.
En 1920 el Departamento de Carazo acogi6 con entusiasmo la candidatura
presidential de uno de sus hijos. Don Jose Esteban Gonzalez, el cual fue
sostenido en los comicios por el partido Liberal Nacionalista, pero los fraudes,
cometidos por el Gobierno de aquella fecha, determinaron el triunfo de la
minoria, resultando electo, Dn. Diego Manuel Chamorro, tfo del Presidente.
En 1928, el partido conservador postul6 candidate a la presidencia a Dn.
Vicente Rappaccioli de Diriamba, pero a iltima hora fu6 cambiado por un
granadino, el Sr. Benard, que sufri6 la derrota del 4 de Noviembre de aquel
mismo afio quedando victorioso el General Jos6 Maria Moncada.
El departainento de Carazo ademrs de rico y laborioso es de much por-
vehir.


LIMITES. Este Departamento limita al Norte con los de
Masaya y Managua, al Sur con Rivas y el Oceano Pacifico, al Oriente
con el Departamento de Granada y al Occidente con el Pacifico y el
Departamento de Managua.
POSICION ASTRONOMICA. Esta comprendida entire los








72 GEOGRAFIA DE NICARAGUA
110 34' y los 110I 56' latitud Norte y los 86 13' y 860 30' longitud
occidental del meridiano de Greenwich.
EXTENSION. Su longitud en direcci6n de Norte a Sur es de
36 millas y su anchura de Este a Oeste de 30. Su superficie aproxi-
mada es de 950 kil6metros.
CLIMA. El Clima es fresco en la cabecera y en las poblaciones
de Diriamba, San Marcos y Dolores, pero es calido en las otras y
particularmente en la Costa del Pacifico.
ASPECTO GENERAL. El Departamento se extiende en una
gran parte sobre colinas y montafias que separan la cuenca del gran
Lago de la vertiente del Pacifico. En su jurisdicci6n hay rios que
van a desembocar en el gran lago y otros que van hacia el Pacifico.
RIOS. El Ochomogo y la Vainilla tienen nacimiento en este
Departamento y atravesando el de Granada van a vertir sur aguas
en el gran Lago. Por la region de la Conquista hay various pequefios
rios como el Chorrera, la Conquista, San Gregorio, el Nance y
Achuapa que juntan sus aguas con el rio Juan Naguas para former
el rio Grande que va a desembocar cerca del puerto de Casares.
Un poco mas al Sur se encuentra el rio Tecomapa y el Escalante
que sirve de limited con el Departamento de Rivas. Hacia el Norte de
Casares estA el rio de la Boquita, el de Masapa y el Tecolapa, todos
los cuales tienen pequefios afluentes que bafian el declive del Depar-
tamento de Carazo que arranca de Jinotepe y Diri.:mba para termi-
nar en la Costa del Oc6ano.
En el rio Aguacate que contribute a former el de la Boquita hay
una plant electrica que provee de luz a Diriamba, Jinotepe y San
Marcos. Entre Diriamba y Casares hay el pequefio rio de la MAquina.
AGUAS MEDICINALES. En jurisdicci6n de Santa Teresa se
encuentra la fuente Las Cafias y entire Santa Teresa y la Conquista
la del Gigante que son reputadas como medicinales.
AGRICULTURA. La Agricultura se ha desorrallodo much en
este Departamento desde hace unos cincuenta afios. Aunque su pro-
ducci6n es variada y se dan bien los cereales y algunos otros cultivos
la principal fuente de su riqueza es el caf6 cuyo product annual da
mas de cien mil quintales. En las cercanias de sus poblaciones prin-
cipales se encuentran las haciendas mejor cultivadas del pais y pro-
vistas de maquinarias modernas para su beneficio.
Por raz6n del clima y de la altura se dan en Jinotepe y Diriamba
ciertas frutas y flores originarias de Europa.
MINAS. En el Departamento de Carazo se encuentran grandes
Sminas de cal que estan en explotaci6n y cuyo product es exportado
a las otras ciudades de la Repiblica siendo despues de la Agricultu.ra
una de las principles ocupaciones de los habitantes de la costa del
Pacifico.
INDUSTRIA Y COMERCIO. Hay en el Departamento, ademis
de unos veinte y tres trillos, movidos a vapor, para. el beneficio com-
pleto del cafe, various talleres de mecinica para la reparaci6n de
maquinarias y autom6viles, fabricas de aguas gaseosas, talabarterias
zapaterias, sastrerias y buenas ebanisterias. Respecto a su comercio







h.^




.s. -




-H. A. CASTELL6N 73
es active y considerable sobre todo en Diriamba, Jinotepe y San Mar-
cos, los cuales en el tiempo de la cosecha reunen trabajadores que
legan de otros Departamentos. Todo el caf6 de esta region es expor-
tado a Estados Unidos y Europa en donde por su buena calidad
puede competir con la mejor producci6n de otros paises. El bienestar
que el negocio cafetalero acarrea al Departamento de Carazo en
general se traduce por una actividad mayor en el intercambio de
products necesarios a su consume, tales como azucar, frijoles, arroz,
maiz, ropa y toda clase de mercaderias extranjeras.
POBLACION. La poblaci6n total de este Departamento es de
cerca de 51.500 habitantes. En el afio de 1928 se inscribieron para
las elecciones presidenciales 9.364 electores.
DIVISION POLITICAL Y ADMINISTRATIVE. Politicamente
se divide el Departamento en tres distritos: Jinotepe, Diriamba y
Santa Teresa con derecho por consiguiente a tres diputados y dos
senadores, En lo administrative se divide en ocho municipios que
son: Jinotepe, Diriamba, San Marcos, Santa Teresa, La Conquista,
Dolores, La Paz de Oriente, y el Rosario.
JINOTEPE ciudad cabecera del Departamento cuenta con una
poblacion de 12.800 habitantes aproximadamente. Su ngmbre azteca,
Xilotl tepetl (monte de los chilotes), recuerda a sus primitivos pobla-
dores. Goza de un clima fresco y agradable y se encuentra a una
altura como de 1.700 pies sobre el nivel del mar. Es una bonita pobla-
ci6n que present buenos edificios, calls muy rectas, hermoso parque,
escuelas superiores para varones y nifias, un pozo artesiano que provee
-de agua al vecindario, alumbrado pfblico electric, casa cabildo de
dos pisos, un liceo de segunda ensefianza para varones y una magni-
fica iglesia que ocupa principal puesto en la Repfiblica y de much
-parecido a la cathedral de Le6n. Situada en una posici6n ventajosa
en la meseta central, Jinotepe tiene muy buenas haciendas de caf6
y cultiva tambi6n en la parte de Ilano limitrofe con Masatepe, arroz,
y no faltan en su jurisdicci6n algunas crias de ganado. Posee algunos
hornos de cal y en las costas del Pacifico sus habitantes elaboran la
sal; en los alrededores de la ciudad hay tambien bosques en donde
se cortan maderas tint6reas y de ebanisteria. Esta unida al interior
del pals por medio del ferrocarril que Ilega de Masaya, teniendo
ademis una carretera que la liga con Diriamba y con el Departamento
de Masaya. Caminos de herradura la ponen en comunicaci6n con
todos los pueblos del Departamento. Los principles caserios del Muni-
cipio son: Giiisquiliapa, el Dulce Nombre, el Aguacate, el Abra, la
Pila, El Zapote, el Ojochal y Arag6n.
DIRIAMBA. Es la segunda poblaci6n del Departamento y la
primera por el nfmero de sus habitantes pues cuenta con 18.238 almas,
incluyefido la poblaci6n rural. Colocada a una altura de 1.750 pies
sobre el nivel del mar, Diriamba tiene un clima fresco y agradable
aunque tin poco ventoso en los meses secos y bastante h6medo en los
de invierno. Cuenta con buenos edificios de propiedad particular, una
casa cabildo de -dos pisos, escuelas superiores para la ensefianza pri-
maria, alumbrado puiblico electrico, un bonito parque, una iglesia en








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


construcci6n y un pozo artesiano que es de gran utilidad para el
vecindario pues le provee de agua potable. Es la estaci6n terminal del
ferrocarril a los pueblos del sur y dista como 18 millas de la costa
del mar. En sus alrededores se encuentran valiosisimas haciendas de
caf6s tales como "La Palmera" donde se benefician cada afio cerca de
io.ooo quintales de cafe y cuya maquinaria cuenta con todos los per-
feccionamientos modernos. Esta hacienda, ademAs de las cisternas
donde recoge aguas de Iluvia, cuenta con el pozo artesiano cuyas
aguas son extraidas a una profundidad como de 300 metros; sus



















Una quinta en Diriamba


casas, sus jardines, sus alamedas, sus patios, son conocidos y dan a
la propiedad el just renombre de que goza.
El pueblo diriambino es laborioso y emprendedor y en pocos afios
ha adquirido un desarrollo econ6mico muy lisonjero. Diriamba posee
un club social de primer orden, un hotel, un gran nfimero de auto-
m6biles relativamente superior al de otras poblaciones de la Repi-
blica, pero adolece de malas calls y de la falta de agua potable a
domicilio, cosas ambas que con apoyo del actual gobierno trata de
remediar la municipalidad de la ciudad.
El puerto de CASARES es el balneario de esta region y por medio
de una carretera es ficil transportarse en una hora y media a orillas
del mar. Dicho puerto ya cuenta con dos docenas de chalets y casas
c6modas donde se pasa la estaci6n calurosa de Marzo y Abril reu-
niendo en esa 6poca todos los elements de confort como luz el6ctrica,
agua potable, hielo y hotels donde poder pasar la temporada.
Muchas families de Granada, Masaya y Managua aprovechando
las facilidades de transport y permanencia concurren a este bal-








H. A. CASTELLON


neario. Pertenecen a Diriamba los caserios San Gregorio, Aguacate,
Buenavista, Achiote, La Trinidad, Amayo, ApompuA y Cinco Esquinas.
SAN MARCOS, es una poblaci6n recientemente formada y que
se ha desarrollado con much rapidez desde hace unos treinta afios.
Tiene 7.300 habitantes y esti situada como a mil seiscientos cincuenta
pies de altura sobre el nivel del mar con una temperature fresca y
suave. Es un centro cafetalero y en su jurisdicc6n hay muchas pro-
piedades de importancia tales como las haciendas de "Santa Teresa",
"Montecristo" y "San Francisco", esta iltima, propiedad de un
ingl6s, puede considerarse por su beneficio y organizaci6n como la
hacienda modelo de la Repiblica. La ciudad tiene un parque, una
iglesia en construcci6n, casas para escuelas de ambos sexos, un gran
beneficio de caf6 donde el vecindario se provee de agua, una casa
cabildo, various edificios particulares de construcci6n modern y alum-
brado ptiblico el6ctrico. El problema capital para esta poblaci6n es
el de proveerla de agua potable a domicilio, pues hoy dia tienen sus
habitantes que ir a la fuente de Sacasmapa para proveerse o recoger
las- aguas de lluvia por medio de tanques. Su porvenir agricola y
commercial es de suma importancia. A orillas del ferrocarril, su esta-
ci6n sirve tantbi6n a los habitantes de la Concepci6n para el embarque
de sus mercaderias. Sus caserios importantes son: La Cruz, Dulce
Nombre, la Mora Santa Rosa y Pacaya.
SANTA TERESA cuenta con 6. oo habitantes pero no esti conec-
tada con ferrocarril. Sus pobladores se dedican especialmenta al cul-
tivo de la caiia de azucar y a la fabricaci6n del dulce o panela. En
sus alrededores se encuentran hornos de cal. Distante cuatro millas
de Jinotepe, esti unida a esta ciudad por una buena carretera. Tiene
casa cabildo y una hermosa iglesia. Los caserios de este Municipio
son: Santa Cruz, los Potreros, los Encuentros, la Pifiuela, Ochomogo,
Calisguate y la Vainilla.
LA CONQUISTA. Es un pueblo de cerca de 2.050 habitantes y
dista diez millas de la cabecera del Departamento. Es muy conocido
por las romerias anuales que se hacen en homenaje al senior de Esqui-
pulas y que correspondent a los tres primeros viernes de la cuarezma.
La region de sus alrededores es muy pintoresca y esta cruzada por
numerosos ribs que desembocan luego en el rio Grande tributario del
Oc6ano Pacifico.
LA PAZ DE ORIENTE cuenta con 1.490 habitantes y se encuen-
tra situada en una alta meseta en el camino de Granada a la Con-
quista. Su principal caserio es el Arroyo. Tiene casa cabildo y escue-
las elementales.
DOLORES con 1.340 habitantes. Sus principles caserios son: el
Guachipilin, el Panama, el Lim6n y el Paso Real.
EL ROSARIO con 1.140 habitantes que se dedican especialmente
a la agriculture y sobre todo a la siembra de cereales que venden en
los mercados de Masaya y Granada. Durante los meses de Diciembre,
Enero y Febrero se dedican a los cortes de caf6 en las haciendas del
Departamento. El Rosario cuenta con escuela elemental para la ins-
trucci6n primaria.


I II ,-..-s-.,------ ---;;-- --








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


VIAS DE COMUNICACION. El Departamento cuenta con una
rama de ferrocarril, que saliendo de Diriamba, y pasando por las
ciudades de Jinotepe y San Marcos, lo pone en comunicaci6n con la
ciudad de Masaya y luego con la Capital de la Republica y las otras
ciudades conectadas por la linea ferroviaria del Pacifico. EstA unido
tambi6n a la Capital por una hermosa carretera que viene por las
Sierras hasta Diriamba, pasa por San Marcos y comunica en Jino-
tepe con la otra que va A. Masatepe y otras ciudades del Departa-
mento de Masaya. De Jinotepe sale igualmente la carretera que
vendrA a terminar a Naidaime, en el Departamento de Granada, en
donde comunicara con la carretera que va a Rivas. El balneario de
Casares tiene acceso por una carretera que sale de Diriamba. Todos
los pueblos y ciudades del Departamento estAn tambi6n en comuni-
caci6n por various caminos vecinales.
DISTANCIAS. De Jinotepe a Diriamba, por camino carretero,
tres millas, a Dolores una milla, a San Marcos cinco millas, a Santa
Teresa cuatro millas, a la Conquista diez millas, al Rosario tres
millas y seis a la Paz. Jinotepe dista de la Capital 54 millas por la
red de ferrocarril y de Diriamba a Managua por la carretera de las
sierras hay como treinta y seis millas.






CAPITULO V

DEPARTAMENTO DE MASAYA


Geogralia histdrica. El Departamento de Masaya fu6 creado durante la
Administraci6n Zavala habiendo sido anteriorerUente una subprefectura del
Departamento de Granada despu6s de ser distrito electoral (Agosto 1858).
Masaya es una poblaci6n que prest6 importantes servicios a los altos
empleados de la Colonia durante la dominaci6n espafiola. Como la gran
mayoria de sus habitantes ha sido de la raza aut6ctona fu6 siempre sumisa
y obedecia fAcilmente las 6rdenes e insinuaciones de los sacerdotes cat61icos.
Por el afio de 1854 se vi6 perturbada por las maquinaciones del indio Gaitin
y algunos meses mas tarde fue teatro de various encuentros entire legitimistas
y democriticos. El afio de 1856 fue atacada dos veces por las tropas filibus-
teras de William Walker, pero las fuerzas aliadas que ocupaban la plaza, las
rechazaron despu6s de sangrientos combates. A fines de Abril de 1893 la Ciudad
fu6 tomada por las tropas granadinas de la revoluci6n y el I* y el 20 de Mayo
de aquel afio se dieron, en el barrio de la estaci6n y en las faldas de la
Barranca y Coyotepe, escaramuzas y combates en que fui derrotado el
Gobierno del Dr. Roberto Sacasa.
En 1912, durante la guerra del General Mena contra el Gobierno de Adolfo
Diaz, se dieron alrededor de Masaya y particularmente en el Coyotepe
refiidas peleas en que tomaron parte las fuerzas combinadas del General
Chamorro y de los americanos contra el pequefio ej6rcito del General Zeled6n
que se vi6 asediado. Tomada la poblaci6n a sangre y fuego el 4 de Octubre,
procedieron las tropas del General Chamorro a un espantoso saqueo, seguido
de incendio y asesinatos que dejaron espantados a los sobrevivientes. El General








H. A. CASTELL6N


Zeled6n que rompi6 lines con un piquete de soldados cay6 en la lucha junto
con various de sus compafieros en el lugar llamado el Arroyo, cerca de
Catarina.

LIMITES. El Departamento de Masaya limita al Este con el
Departamento de Granada; al Oeste y Norte con el "de Managua y
al Sur con el de Carazo.
POSICION ASTRONOMICA. El Departamento esti colocado
entire los 35057' y 36020' longitud occidental del meridiano de
Greenwich y entire los 1154' y 121o0' latitud Norte.
EXTENSION. El Departamento de Masaya mide de Oriente a
Poniente 17 millas y diez de Norte a Sur. Su superficie total esti
calculada en 600 kil6metros cuadrados.
CLIMA. El clima varia segin la elevaci6n de las distintas pobla-
ciones: cAlido y h6medo en Tisma, templado moderadamente en Nin-
diri y Masaya y fresco en Catarina, Niquinhomo y Masatepe donde
el term6metro ha legado a bajar hasta 150 grades centigrados a la
sombra.
ASPECTO GENERAL. El Departamento se desarrolla en su
mayor parte sobre colinas y eminencias volcinicas al pie de las cuales
hay risuefios valles y pintorescas lagunas. Casi en el centro se levanta
el volcan de Masaya como de 600 metros de altura que tiene un
enorme crAter y present los signos de un volcan apagado. Un poco
hacia el Occidente se encuentra el crAter del Santiago que hizo su
primera erupci6n en 1905 arrojando humo y vapores sulfurosos que
han arruinado varias haciendas de las sierras de Managua. En los
alrededores de Masaya, hacia el Norte, se encuentra el cerro de Coyo-
tepe y el Cerro Pel6n unidos por la colina denominada la Barranca.
En estos memorables lugares hubo combates en 1893 y en 1912.
Hacia el lado de Catarina esta el Cerro de Pacaya a cuyo pie se
encuentra la laguna de Apoyo que es un crAter invertido.
Una gran meseta, donde no faltan eminencias y hondonadas, se
extiende desde Catarina hasta Diriamba, pasando por Masatepe.
RIOS. El 6nico rio que toca en sus limits al Departamento de
Masaya es el de Tipitapa que forma las lagunetas de Tisma y el
Genizaro. Tambidn el pequefio rio de Ticuantepe viene a morir en
el lugar de este nombre.
LAGUNAS. La primera y mas important es la Laguna de
Masaya a dos kil6metros de la poblaci6n de su nombre, en una exca-
vaci6n profunda y crateriforme y al pie del volcan Masaya. Tiene
como seis kil6metros de largo por tres de ancho y para llegar a sus
playas hay bajadas especiales por el lado de Nindiri, Masaya, Nan-
dasmo, Masatepe y San Juan. En sus aguas que son potables se
encuentran exquisitos peces y pululan los caimanes. Una carretera
que viene de Masatepe y que permit el acceso de autom6viles Ilega
hasta la orilla de sus aguas.
Por otra parte hay una poderosa maquinaria que eleva el agua
hasta Masatepe y que pronto sera conducida a la Concepci6n y Nan-
dasmo.




-. /


78 GEOGRAFIA DE NICARAGUA
Junto al Cerro de Catarina ya hemos sefialado la presencia de la
Laguna de Apoyo cuyas aguas saladas y profundas rodeadas de cierta
vegetaci6n le dan un aspect pintoresco.
AGUAS MEDICINALES. No tiene el Departamento ninguna
fuente termal y se cita solamente como agua medicinal la salada de
la laguna de Apoyo. La laguna de Masaya es un excelente balneario.
AGRICULTURA. En este Departamento es variada y pr6pera
En la region de Tisma, donde hay terrenos de humedad y los pastos
abundan todo el aiio, hay haciendas de ganado; en Nindiri y los
alrededores de Masaya, donde los terrenos son pianos y la altura
sobre el nivel del mar no pasa de 900 pies, se cultivan con 6xito los
granos (maiz y frijoles), el tabaco que se da admirablemente y cons-
tituye un element de riqueza local, la yuca que se siembra en gran
escala para la fabricaci6n del almid6n, las verduras y toda clase de
flores; en las alturas de Catarina, Niquinhomo, Nadasmo, Masatepe
y la Concepci6n se da cafe de muy buena calidad; en Niquinhomo y
Masatepe tambi6n se cosecha el arroz. Por todos los pueblos del
Departamento se ven huertas y plantaciones de distinta indole indi-
cando la laboriosidad de sus habitantes. La caila de azucar es
empleada para fabricar dulce o panela.
INDUSTRIA Y COMERCIO.-Los pueblos del Departamento se
dedican a pequefias industries como la fabricaci6n de fuegos pirotic-
nicos, petates de tule, sombreros de palma, cordajes de cabulla y
toda clase de artefactos; se hacen hamacas de cabulla y de pita, se
labran huacales y jicaras; la fabricaci6n de jaleas y marmeladas, asi
como la de ciertos juguetes que requieren habilidad manual son
especialidades del Departamento. Hay zapaterias, sastrerias, talabar-
terias, ebanisterias de primer orden, fibricas de aguas gaseosas y de
ciertas bebidas fermentadas. Hay numerosos trillos para beneficiary
el caf6 y el arroz. En el mercado de la cabecera se hacen transaccio-
nes fuertes y constantes de granos y se abastecen de mercaderia todos
los pueblos del Departamento. El dulce es Ilevado en particular de
la Concepci6n y de los Trapichitos.
POBLACION.-La poblaci6n del Departamento es aproximada-
mente de 62.265 habitantes, habiendose inscrito en el Registro Nacio-
nal 11.321 electores para el afio de 1928.
DIVISION POLITICAL Y ADMINISTRATIVA.-Politicamente
se divide el Departamento en cuatro distritos a saber: Diriega,
Monimb6, San Jer6nimo y Masatepe. En el Congreso Legislativo le
correspondent cuatro Diputados y dos Senadores.
En lo Administrativo comprende nueve municipios que son:
Masaya, Masatepe, La Concepci6n, Niquinhomo, Nadasmo, Cata-
rina, Tisma, Nindiri y San Juan de Oriente.
MASAYA es la cabecera del Departamento y tiene una poblaci6n
urbana de cerca de 15.240 habitantes. EstA situada entire Managua y
Granada a las que esti unida por el ferrocarril central comunicando
igualmente con los pueblos de Catarina y Niquinhomo y la ciudad
de Masatepe por el ramal de ferrocarril que va hasta Diriamba.
Colocada a una altura de 825 pies sobre el nivel del mar tiene un







'N


i


clima suave y agradable, calls anchas y rectas, el parque Julio Cesar
a un lado de la Parroquia, un mercado c6modo hecho de cal y piedra,
la casa Cabildo de dos pisos, un liceo de varones y escuelas graduadas
para varones y niiias. El agua es Ilevada a la poblaci6n por cafieria
que viene del rio de Ticuantepe y actualmente una potente maqui-
naria sube tambi6n el agua de la Laguna que se encuentra muy cerca
de la poblaci6n. El.alumbrado piblico y de las casas particulares es
el6ctrico.
Masaya posee una bien organizada orquesta que toca con fre-
cuencia las composiciones inusicales de sus propios miembros. Tiene
esta ciudad varias iglesias importantes sobresaliendo la de la
Parroquia y la de san Jer6nimo, un Hospital General a orillas de
la Laguna que aprovecha las buenas condiciones higiinicas de su
situaci6n.
La poblaci6n indigena se dedica a la confecci6n de hamacas, cor-
dajes, sombreros de palma, petates, jarcias, almid6n y al cultivo de
las verduras. El tabaco y la yuca se dan con toda perfecci6n. Las
huertas y'jardines que hay en la poblaci6n y en sus alrededores
cultivan en profusi6n las flores vistosas y perfumadas que han valido
a la ciudad el cognomento de Ciudad de las flores.
Una feria religiosa que atrae a la localidad multitud de visitantes
cada afio se verifica el 30 de Octubre y es conocida con el nombre de
fiesta de San Jer6nimo.
En el barrio de Monimb6, poblado en su gran mayoria por la
raza aut6ctona, se hablaba, hace cuarenta y cinco afios todavia, una de
las lenguas chorotegas estudiadas por Brington.
Los caserios mas importantes de Masaya despu6s de Cofradias y
los Altos, poblados que se desarrollan rapidamente, son los valles
siguientes: la Laguna, El Comej6n. Llano Grande, Pacaya y Pacayita.
MASATEPE es la segunda ciudad del Departamento y cabecera
del distrito del mismo nombre; tiene una poblaci6n, urbana y
rural, de 9.883 habitantes. En 1928 inscribi6 1.777 electores para las
elecciones presidenciales. Situada a una altura como de 1.6oo pies,
sobre la falda de un filete de montanfa, su clima es sano y fresco,
oscilando la temperature entire i6 y 30 grades segfn las estaciones.
La poblaci6n tiene la mayor parte de sus calls rectas y anchas,
una casa cabildo, un buen edificio para escuela y dos escuelas
graduadas para varones y nifias, ademas de otras elementales. Tiene
un bonito parque, tres iglesias de las cuales la parroquia present
una fachada elegant, una casa cural y otra destinada para seminario,
una estaci6n ferroviaria y dos hotels.
El agua que toman los habitantes y que antiguamente era llevada
a una pila por medio de una maquinaria que la impulsaba desde la
laguna, seri en lo sucesivo servida a domicilio por medio de cafieria
debido a nuevas maquinarias que se estin instalando. El alumbrado
pfblico que se ha colocado ultimamente es el6ctrico y de muy buena
calidad. Ademis del ferrocarril que la une a Masaya y a Diriamba,
Masatepe tiene una nueva carretera que la pone en comunicaci6n
immediate con San Marcos y la Cabecera del Departamento, y otra,


H. A. CASTELLON




.- '-


GEOGRAFIA DE NICARAGUA


que va de la propia poblaci6n y baja hasta la Laguna de Masaya y
que constitute un paseo agradable y delicioso.
Los iiltimos progress de la ciudad de Masatepe se deben al
impulse en6rgico prestado por el president Moncada.
Cuenta la Ciudad con various trillos para el beneficio de caf6 y
arroz, una plant electrica, talleres de carpinteria y ebanisteria,
fAbricas de petates finos y artisticos; pero la mayoria de sus habitantes
se dedican al cultivo del cafe, arroz, tabaco, maiz y frij6les.
Debido a lo benigno de su clima los medicos de Managua y de
Granada envian con frecuencia a sus enfermos y convalecientes.
Los caserios mas importantes de esta localidad son: Los Rincones,
San Jose, El Malpais El Arenal y Nimboja.,
LA CONCEPCION es una poblaci6n de-cerca de 5.852 habitantes
y se encuentra a seis kil6metros de Masatepe. Tiene clima fresco y
agradable, su altura sobre el nivel del mar es inferior aunque casi
igual a la de Masatepe. Sus habitantes estin muy diseminados, es
una ciudad en formaci6n y todavia no tiene luz electrica ni agua
servida a domicilio. Sus pobladores se ven obligados a proveerse en
la laguna de Masaya o en la pila de San Marcos del agua que
necesitan, aunque algunos recogen en algibe, durante el invierno
las aguas de lluvia. En su jurisdicci6n hay valiosas haciendas de cafe
con beneficios a vapor y en sus alrededores hay plantaciones de cafia
que sirven para la fabricaci6n de dulce o panela. Tiene escuelas para
nifias y varones y una iglesia en construcci6n. Sus products expor-
tables salen por la estaci6n ferroviaria de San Marcos.
En su jurisdicci6n municipal esti el Valle de San Juan, proximo a
la laguna de Masaya por donde bajan carretas. Es bastante poblado;
tiene cafiaverales y produce much dulce que venden en Masaya.
Otros caserios importantes son: Carballo, San Caralampio, los Mon-
cadas, Temui, San Ignacio, Palo Solo, los Ruices y los Vazquez.
NIQUINHOMO cuenta aproximadamente con 4.51o habitantes
y esti situada sobre la linea f6rrea que va de Masaya a Diriamba. Se
le llama tambien la Victoria en recuerdo de una escaramuza en sus
alrededores, entire las fuerzas revolucionarias que comandaba el General
Bonilla y las del Gobierno de Guzmin en el afio de 1869. Sus habi-
tantes se dedican a la agriculture, particularmente al cultivo del
caf6, a la siembra del arroz y de otros cereales. Es de clima fresco,
tiene escuelas puiblicas para ambos sexos y una iglesia monumental.
El agua la toman sus habitantes en profundos pozos que cavan a este
efecto. Los valles de El Portillo, las Crucitas y los Trapiches perte-
necen a Niquinhomo.
NANDASMO, pequefio pueblo de 2.365 habitantes, esta cercano
a Masatepe y no tiene mas que una calle principal que es muy larga;
posee una iglesia, escuela de varones y de nifias, casa cabildo y la
mayor parte se dedican a la agriculture. El agua la toman de la
Laguna de Masaya venciendo muchas dificultades. Su clima es
benigno y la nueva carretera de Masatepe a Masaya pasa por sus
orillas. Los caserios Los Trapiches y Vista alegre pertenecen a este
municipio.


,1*.


~








H. A. CASTELL6N 81
CATARINA, sobre la linea del ferrocarril y al pie del cerro de
Pacaya, es una pequeiia poblaci6n de 2.050 habitantes cuyo clima
fresco y saludable es aprovechado para el veraneo de muchas families
granadinas. Colocada como a 1.750 pies sobre el nivel del mar y en
los alrededores de la Laguna de Apoyo tiene vistas pintorescas sobre
el gran Lago, El Mombacho, Masaya, Granada y la Laguna que
acabamos de citar. Se cultiva el arroz, el caf6 y la cafia de azicar.
Se han construido various chalets o fincas de recreo pr6ximas a la
estaci6n ferroviaria. El Valle de Narome pertenece a Catarina.
TISMA es un pueblecillo de cerca de 2.070 habitantes a orillas de
la laguna de su nombre formada por el rio Tipitapa. Esti colocado
en un terreno h6medo, bajo, pantanoso en cuya jurisdicci6n hay varias
haciendas de ganado. En la Laguna de Tisma se hace la caceria de cier-
tas aves acuAticas cuya care es muy estimada. En 19lo se di6 en este
lugar una batalla sangrienta en la cual las fuerzas del Gobierno del
Doctor Madriz derrotaron a las que comandaba el General revoluciona-
rio Emiliano Chamorro. El valle de Veinticuatro y los caserios Santa
Cruz, los Caraballos y la Montafiita pertenecen a este Municipio.
NINDIRI: este pueblo, cuyo nombre recuerda el del famoso
cacique Lenderi que dominaba esta region en los afios anteriores a
la conquista, cuenta hoy unos 3.000 habitantes que se dedican a la
agriculture y algunas veces a trabajos de alfareria, y esti situado
sobre una gran planicie y muy cerca de Masaya. Clima templado; se
cultivan las verduras y las flores la cafieria que viene de Ticuantepe
provee de agua a sus habitantes, aunque antes lo hacian de la propia
laguna de Masaya. Tiene una iglesia y escuelas de ambos sexos. El Por-
tillo y Campuzano son dos aldeas que pertenecen al Municipio de
Nindiri, estin situadas a orillas del ferrocarril y tienen algfin movi-
miento agricola. En la primera se embarca much madera.
SAN JUAN DE ORIENTE o de los Platos, es el municipio mis
pequefio del Departamento pues apenas cuenta con 732 habitantes.
Esta cerca de Catarina y sus pobladores se dedican al cultivo de los
cereales y a la fabricaci6n de objetos de alfareria que son muy esti-
mados y conocidos en todo el pais.
VIAS DE COMUNICACION. La cabecera esta unida a los prin-
cipales pueblos del Departamento por el ferrocarril y por carreteras
que aseguran una rApida comunicaci6n. Asi mismo estA conectada con
Granada y Managua, teniendo via direct para Rivas por un lado y
por el otro a Chontales y Matagalpa.
DISTANCIAS. Masaya estA distant de Nindri tres millas, de
Tisma diez millas, de Catarina cuatro millas, de San Juan de Oriente
cuatro millas, de Niquinhomo cinco millas, de Nandasmo seis millas,
de Masatepe ocho millas de la Concepci6n once millas. Todas estas
distancias se refieren a Jos caminos carreteros o vecinales. Masaya
dista de la Capital de la Repfblica treinta kil6metros por ferrocarril
y cerca de 22 millas por caminos carreteros. El ferrocarril que va a
los pueblos, pasando por el borde de la laguna de Apoyo hasta llegar
a Catarina, es un buen trabajo de ingenieria y de un aspect muy
simpatico.







GEOGRAFIA DE NICARAGUA


CAPITULO VI

DEPARTAMENTO DE GRANADA


Geografia histdrica. El actual departamento de Granada en un principio
form parte principal de lo que se llam6 Departamento Oriental, siendo de los
mis antiguos e importantes que ha tenido la Rep6blica.
Fundada la ciudad de Granada por Francisco Hernindez de C6rdoba el
afio de 1524 a orillas del Gran Lago y cerca de la poblaci6n indigena de
Xalteva fu6 muy pronto un centro politico y commercial de primer orden.
La circunstancia de haberse descubierto la comunicaci6n con el Atlintico,
hizo luego de Granada un puerto done aflufan los comerciantes en los primeros
afios de la Colonia.
Durante la dominaci6n espafiola Granada y Le6n fueron las dos ciudades
mis importantes de la Provincia. Durante los siglos xvn y xvin Granada fue
visitada varias veces por los pirates habi6ndose defendido en una ocasi6n con
verdadero heroism.
En las postrimerias de la vida colonial, el aiio de 1811, hubo en Granada una
rebeli6n que mis bien fu6 contra la hegemonia de los espafioles peninsulares
en las cosas locales, que contra el Poder Espafiol. Sojuzgado con 'engafio
aquel movimiento, sus autores fueron castigados con pena de muerte, confi-
namiento y presidio en ultramar. Entre los presidiarios de aquella 6poca se
encontraban Dn. Manuel Antonio de la Cerda y Dn. Juan Argiiello que
fueron mas tarde jefes principles en la political de Nicaragua.
A raiz de los sucesos de 1821, fue creada en Granada.una Junta Provincial,
con el Coronel Crisanto Sacasa a la cabeza, la cual recibi6 6rdenes, del
Gobernador Gainza, de proclamar la Independencia. Poco despues, habiendo
adherido el Coronel Sacasa al Imperio de Iturbide, fu6 depuesto y confinado
por el Coronel Ord6fiez que mantuvo la Repfiblica independiente, habiendo
rechazado bizarramente el ataque que hizo a Granada el espafiol Gonzalez
Saravia, partidario del Imperio. Durante las guerras de 1824 Granada fue
sitiada por el Coronel Sacasa, pero Ordofiez lo rechaz6 valientemente.
El afio de 1828, en la segunda etapa de la guerra entire Cerda y Arguello,
el primero dispuso desde Rivas sitiar a Argiiello que permanecia en Granada,
dando para el caso decretos draconianos. Argilello logr6 rechazar al ejircito
de Cerda y perseguirlo, coincidiendo con esto la capture en Rivas, dentro
de sus propios cuarteles, del jefe Cerda que termin6 en el patibulo.
En el period de mando del Jefe Nuifiez, se alz6 en armas en Granada, el
Coronel Cindido Flores, pero derrotado en Managua Granada fu6 luego
ocupada por fuerzas del Gobierno, siendo fusilados a la saz6n Roque y
Ambrosio Souza y Francisco y Manuel Orozco, comprometidos con Flores
como lo habia estado el Lcdo. Vigil y otros.
El afio de 1851, despues del golpe military del General Mufioz contra el
Gobierno de Pineda, se reuni6 en Granada la Asamblea Legislativa que hizo
frente al faccioso y levant un ejercito a cuya cabeza puso al General Frutos
Chamorro qui6n conjuntamente con el ejcrcito hondurefio contribuy6 a
rendir a Mufioz y a restablecer el Gobierno depuesto.
En 1854, despu6s del combat del Pozo en que fue derrotado Chamorro
el General Jerez puso sitio a Granada durante ocho meses sin lograr rendirla.
El 13 de Octubre de 1855 William Walker con su falange y auxiliado por una
column de democriticos que comandaba Valle, tom6 Granada por sorpresa.
El 23 de aquel mismo mes firm Walker con el General en Jefe Legitimista
la capitulaci6n famosa, y pocos dias despu6s Corral era fusilado en la plaza








H. A. CASTELL6N


de Granada, inculpado de traici6n y a pesar de tener nombramiento de Ministro
de la Guerra.
El 24 de Diciembre de 1856, despues de su rechazo en Masaya, Walker
decidi6 desocupar Granada, pero antes la someti6 al saqueo, al incendio y a
la destrucci6n. Las tropas aliadas que acudieron en auxilio de la poblacion
pelearon con los filibusteros durante tres semanas hasta que estos, recogiendo
su botin y consumada su obra, se embarcaron el 13 de Enero dejando en una
tabla estas palabras : "Here was Granada".
Ademrs de Chamorro (Frutos), tuvo Granada en los afios siguientes various
presidents de su seno : Guzman, Cuadra, Chamorro (Pedro Joaquin), y
Zavala. En Abril de 18gj lanz6 el grito de rebeli6n contra Sacasa y en Julio
del mismo afio capitul6 ante el ej6rcito liberal de Zelaya. Durante la Admi-
nistraci6n del Presidente Zelaya fue el foco de todas las conspiraciones, y
despues de la guerra de 191o, en que tom6 las riendas del poder, fu6 el alma que
domin6 en los asuntos del Estado hasta el alio de gracia de 1928, en que
determine otra cosa el voto expreso del pueblo de Nicaragua.
El Departamento de Granada aunque se subdividi6 para dar vida a los de
Masaya, Carazo y Managua, es siempre una gran fuerza political y econ6mica
que pesa en los destinos de la Repuiblica.


LIMITES. El Departamento de Granada limita actualmente, al
Norte con los Departamentos de Managua y Chontales; al Sur con el
de Rivas; al Este con el Gran Lago de Nicaragua y al Oeste con los
Departamentos de Masaya y Carazo.
POSICION ASTRONOMICA. Su posici6n astron6mica esti
determinada por los 120 13' y I 36' latitud Norte y los 80 50'
y 860 15' longitud Oeste del meridiano de Greenwich.
EXTENSION. Mide una longitud de 44 millas de Norte a
Sur por g1 de este a oeste. Su superficie esta calculada en 1.400 km2.
CLIMA.-Es cAlido en casi todo el territorio con excepci6n de los
pueblos de Diriomo y Dirii y las parties elevadas del volcin Mom-
bacho donde la temperature es suave y fresca.
ASPECTO GENERAL. El Departamento de Granada ofrece
caracteres de belleza, de riqueza y de exuberancia como pocos en la
Republica. El paisaje del Gran Lago y sus fertiles rivers, la vista del
Mombacho en cuyas faldas crecen frondosos los cafetos, el cacao y
el pasto para los ganados, y sus parties plans, cruzadas por numerosos
rios, que produce las abundantes y valiosas cosechas y se pueblan
tambidn de ganado, hacen que sus habitantes tengan numerosos
caudales y sea la zona que guard las mas valiosas fortunes.
MONTAIAS. Solamente son dignas de mencionarse la gran
elevaci6n del Mombacho, volcin apagado a corta distancia de la
ciudad de Granada; el cerro de Posintepe a orillas de la misma
pobaci6n, el cerro del Pil6n inmediato a la ciudad y a orillas del
camino que va de Granada a Nandaime y el volcan de Zapatera en
la isla el mismo nombre; al Sudoeste de Nandaime se encuentran
tambi6n los cerros del Abejonal no habi6ndo ninguna cordillera de
montafias en todo el Departamento.
RIOS. Los rios principles son : al Norte el Malacatoya que
sirve de limited con el Departamento de Chontales y que nace en las
montafas de Cerro Alegre, recibe las aguas de los rios Fonseca, el
Barco y otros pequefios afluentes antes de desembocar en el Gran


-- jI







84 GEOGRAFiA DE NICARAGUA
Lago; el rio Tipitapa, desaguader6 del Lago de Managua, despues de
atravesar parte de este Departamento forma las Lagunas de Tisma
y el Genizaro en el confin oriental del Departamento de Masaya )
continuando su curso en territorio de Granada toma el nombre de
rio Panaloya que es en realidad un estero formado a su desemboca-
dura en el Gran Lago. Este rio que es navegable por pequefias embar-
caciones en sus iltimas seis millas, esta cruzado en el punto Ilamado
el Paso por un hermoso puente de novecientos pies de largo y cons-
truido en los iiltimos alios por el ingeniero Wiest.
Por el lado Sur y partiendo de su limited con Rivas esta el rio
Ochomogo que nace en el Departamento de Carazo, recibe various
afluentes y va a desembocar.al Gran Lago; el Cabegas que nace al
Occidente de Nandaime, pasa por terrenos cercanos a las Mercedes,
San Antonio y el Pital y despues de recibir pequefios afluentes desagua
tambi6n en el Gran Lago.
Desembocan tambien en el Cocibolca los pequefios rios la Fuente.
y el Sacuanatoya. Los rios de Cutirre, el Zapotal y Quismapa que
bajan de las faldas del Mombacho han sido encauzados y proven de
agua potable a la Ciudad de Granada.
En la region de Nandaime, haciendo la irrigaci6n del valle de
Menier, San Antonio, las Mercedes etc, se encuentran el Dorado,
Medina, rio Grande y el Pilar cuyas aguas van tambien al Gran Lago
y el rio de la Galera que pasa por la hacienda de este nombre y atra-
vesando el Departamento de Carazo vierte sus aguas en el Oc6ano
Pacifico.
LAGOS Y LAGUNAS. Ademis del Gran Lago cuyas aguas
bafian el Departamento en una grandisima extension y de las Lagunas
de Tisma y del Genizaro que hemos sefialado en el rio Tipitapa y
que mantienen constant humedad en los terrenos bajos que las cir-
cundan, debemos citar la laguna de Apoyo de aguas saladas que esti
al pie del cerro de Pacaya, la laguna de Asese que es una dependencia
del Gran Lago, como a dos millas de la ciudad de Granada, la laguna
de Zapatera en cuyo seno duermen muchas estatuas y trabajos escul-
turales de los antiguos pobladores del pais, y las lagunas Ilamadas
Plazuelas, Verde y Guabo, al Oriente de Nandaime que proven de
agua a los ganados que pastan en sus inmediaciones. Se ha citado
una laguna que existi6 en las faldas del Mombacho y que rompiendo
sus diques naturales poco tiempo despu6s de la Conquista arras6 una
pequefia poblaci6n de sus alrededores quedando completamente seca,
despues.
AGUAS MEDICINALES. Son medicinales las aguas de la
laguna de Apoyo como se dijo antes y las aguas calientes de Asese.
ISLAS. Pertenecientes al Departamento de Granada y situadas
frente a las playas del gran Lago hay numerosas islas de distintas
dimensions que ofrecen el mas bello especticulo. La mayor es la isla
de Zapatera en la que existe una laguna y se levanta un volcan;
debemos decir que los indios aborigenes la consideraron como un
lugar sagrado que poblaron de idolos de distinto tamafio represen-
tando sus numerosos dioses. Extranjeros como Mr. Squier y Mr. Ban-








H. A. CASTELL6N 85
croft se contentaron con estudiar aquellos monumentos de una civi-
lizaci6n extinta, pero otros pertenecientes a misiones cat61icas los
cercenaron y mutilaron como para borrar las huellas de la historic.
En las proximidades de la ciudad de Granada esta el grupo Ilamado
de las isletas cuyo nfmero pasa de cincuenta formando entire ellas
canales espaciosos que recuerdan en cierto modo los canales de Venecia.
La mayor de ellas que es la isla de Cuba recuerda las conferencias
del ailo de 1848 entire el comodoro ingl6s Granville G. Lock y los
representantes del Gobierno de Nicaragua, Licenciados Castell6n y
Zavala que fueron compelidos a aceptar las condiciones de Ingla-
terra.
Todas estas islas de origen volcAnico denuncian un horrible cata-
clismo que debi6 producirse por la explosion del VolcAn Mombacho en
tiempos anteriores a la Conquista. En ellas, cubiertas hoy de past y
Arboles frutales, hay haciendas de ganado y lecherias que proven a
la inmediata poblaci6n. Es uno de los paseos mas bonitos que puede
ofrecer Granada.
AGRICULTURA. Una gran parte de los habitantes del Depar-
tamento se dedican en primer termino a la agriculture, utilisando los
terrenos que se encuentran en la zona comprendida entire los rios
Malacatoya y Tipitapa y cercanos a Tisma asi come la hoya del
Ochomogo y las rivers del Gran Lago, en la crianza de ganado: los
plans de Diriomo, el DiriA, Nandaime y la region de los Malacos
en former huertas donde hay frutales y se siembra abundantemente
los cerales y la cafla de azicar. En las faldas del Mombacho hay
magnificas haciendas de caf6 y al Occidente de Nandaime, en terrenos
de humedad cruzados por various rios, hay importantisimas haciendas
de cacao como el Valle Menier, Las Mercedes, La Calera, y San
Antonio, Muy cerca de Nandaime esta el ingenio de Santa Amalia
que produce cerca de 15.ooo quintales de azicar de primera, cada afio.
Los granadinos tienen tambi6n numerosas haciendas en los otros
Departamentos.
MINAS.-No las hay en este Departamento de metales preciosos,
pero existen minas de cal en jurisdicci6n de Nandaime, y a orillas
de Granada, en el cerro de Posintepe, hay una mina de gradilla.
INDUSTRIA Y COMERCIO.-Hay en Granada numerosas
industries como la fabricaci6n de ladrillos de cemento, fabricas de
aguas gaseossa, talleres de mecinica, various trillos para el beneficio
del cafe, various ingenios de azdcar, un centro destilatorio. Tiene
ademas buenas talabarterias, zapaterias, sastrerias y en los pueblos
de DiriA y Diriomo se fabrican cordajes, y objetos de alfareria.
El comercio de la ciudad cabecera no solamente se hace active y
abundante con los pueblos del Departamento sino tambien con los de
Chontales, Rivas y Masaya. Entre sus comerciantes hay grandes
importadores y exportadores y muchos establecimientos tienen sucur-
sales en otras poblaciones de la Repuiblica. El comercio de Granada
se extiende igualmente a la region del rio San Juan y de la Costa
Atlintica a donde se envia constantemente toda clase de cereales,
az6car, caf6 y mercaderias. Su situaci6n de puerto en el Gran Lago le








GEOGRAFiA DE NICARAGUA


permit hacer el comercio de cabotaje con todos los puertos riberefios.
POBLACION. El Departamento tiene une poblaci6n aproxi-
mada de 49.500 habitantes y durante el afio de 1928 se inscribieron
en los Registros Nacionales 9.006 electores.
DIVISION POLITICAL Y ADMINISTRATIVE. Politicamente
se divide el Departamento en cuatro distritos, a saber: Xalteva. la
Parroquia, San Francisco y Nandaime. En el Congreso Legislativo
cuenta con cuatro Diputados y dos Senadores.
En lo Administrativo se divide en cuatro municipios que son:
Granada, Nandaime, Dirimo y Diria.
GRANADA, ciudad cabecera del Departamento, situada sobre la
ribera occidental del gran Lago y a corta distancia del volcin Mom-
bacho, tiene una poblaci6n aproximada de 27.120 habitantes. Antigua
poblaci6n fundada por Francisco Hernandez de C6rdoba, en el
siglo XVI en la vencidad del pueblo indigena de Xalteva. De esa
fecha data la construcci6n del fuerte situado precisamente donde hoy
existe la bodega del muelle.
La ciudad de Granada posee agradables paseos como el de Tepe-
tate, la Otra Banda, las isletas y la Punta en las costas del Gran
Lago. Cuenta con un Parque Central, un buen mercado, hospital
general, el Instituto Nacional de Varones en el local del antiguo con-
vento de San Francisco, un colegio de sefioritas regentado por profe-
soras francesas, colegio de religiosas, Hospicio de hu6rfanas, Colegio
de salesianos con una secci6n para el aprendisaje de artes y oficios,
Colegio de jesuitas conocido con el nomibre de "Centro America", un
teatro, estaci6n de ferrocarril, muelle en el Gran Lago, casa de salud,
hotels c6modos, edificios particulares con hermosas fachadas y varias
plazas de aspect elegant. Tiene algunas hermosas calls como la
Calzada y la Calle Real, varias iglesias, muy antiguas algunas y que
fueron reconstruidas despues del incendio del afio de 1856, la capilla
del Colegio Salesiano construida recientemente es una verdadera joya
arquitect6nica del arte g6tico.
Granada es la tercera ciudad de la Reptfblica en poblaci6n, es
Sede Episcopal y de la Corte de Apelaciones de Oriente y Mediodia;
cuenta con facultades de derecho; medicine, farmacia y dentisteria.
El agua potable es servida a domicilio por cafieria y toda la ciudad
esta alumbrada por medio de una potente instalaci6n electrica. Sus
habitantes son emprendedores, activos y a veces audaces en sus
empresas dedicindose especialmente al comercio y a la agriculture.
Su importancia econ6mica, political y social ha pesado muchas
veces sobre los destinos de Nicaragua. Saqueada en varias ocasiones
por los pirates, en tiempos coloniales, fue tomada e incendiada por
los filibusteros de William Walker en 1855 y 56.
Los caserios mas importantes de la ciudad de Granada son: Santa
Clara, Los Malacos, Los Cocos, Panaloya, Malacatoya, El Capulin,
El Sitio, Apoyo, Mombacho, Las Isletas, Zapatera.
NANDAIME es la segunda ciudad del Departamento y cabecera
de Distrito. Tiene cerca de 8.9oo habitantes, escuelas primaries supe-
riores, casa cabildo y una hermosa iglesia. Es una poblaci6n agricola








II. A. CASTELL6N 87
y sus-habitantes se dedican particularmente a la ganaderia y al cul-
tivo del cafe, del cacao y de la cafia de az6car. En su jurisdicci6n se
encuentran importantes minas de cal. Siendo la region de sus alrede-
dores cruzada por rios como el Ochomogo, el Medina y el Dorado se
han polido establecer importantes haciendas como el Valle Menier,
las Mercedes, la Calera y otras mas; se ha instalado tambi6n, con
muy buen resultado, un magnifico ingenio de az6car.
Nandaime fu6 cuna del General Jos6 Dolores Estrada, vencedor
de San Jacinto y del Ex-Presidente Dn. Diego Manuel Chamorro.
Los principles caserios de sus alrededores son: el Valle, La Orilla,
Santa Rita, Santa Juana, La Pintada, Monte Grande, La Brefia, Los
Molejones y la Granadilla.
DIRIOMO es una ciudad pequefia situada a tres leguas de Gra-
nada y muy cerca de la laguna de Apoyo. Su poblaci6n es aproxima-
damente de 7.300 habitantes. Tiene dos escuelas elementales y una
iglesia parroquial. Su clima es medianamente fresco y sus moradores,
indigenas en su mayor parte, se dedican al cultivo de los cereales y
de verduras que expenden en el mercado de Granada. El tabaco se
da de muy buena calidad particularmente en los terrenos arcillosos de
El Arroyo.
Diriomo fu6, en los tiempos anteriores de la conquista, uno de los
centros mas importantes del pais.
En el mes de Febrero de cada aiio se celebra en Diriomo una
alegre feria que atrae much gente de las ciudades del interior. Los
principles caserios de Diriomo son: El Obraje, San Antonio, El
Coyolar y la Joya.
DIRIA se encuentra situado como a medio kil6metro de Diriomo
y tiene una poblaci6n aproximada de 2.700 habitantes. Goza de buen
clima y es uno de los lugares escogidos por los granadinos como esta-
ci6n de veraneo. La iglesia del pueblo es grande y hermosa, la ins-
trucci6n es impartida en dos escuelas elementales. Aunque sus habitan-
tes se dedican especialmente a la agriculture, hay entire ellos much
afici6n a la fabricaci6n de objetos de cerimica.
Pertenecen al Diria los caserios de San Pedro y el Arroyo.
VIAS DE COMUNICACION. Granada se comunica por el
Gran Lago y el rio San Juan con todos los puertos de la ribera. Con
Managua y Corinto por el ferrocarril Central, poniendo siete horas para
llegar a este iltimo puerto. Esti unida a Nandaime, Rivas y San
Juan del Sur por una carretera en construcci6n estando igualmente
conectada con Managua por la carretera de Tipitapa. Hay caminos
vecinales transitados por carretas a todos los pueblos del Departa-
mento.
DISTANCIAS. De Granada a Nandaime 21 millas, a Diriomo y
DiriA 9, a Panaloya 24, y al lugar denominado el Sitio 4. La distancia
de Granada a Masaya es de 18 millas, y a Managua de 36.








88 GEOGRAFIA DE NICARAGUA






CAPITULO VII

DEPARTAMENTO DE RIVAS


Geografia bistdrica. La primera tierra hollada por Gil GonzAlez cuando
descubri6 Nicaragua fue la de Rivas. Gobernaba aquella region el Cacique
Nicarao, jefe de los niquiranos o aztecas, con quien pronto estrech6 relaciones
el Conquistador Espafiol. Las inmensas aguas del Gran Lago, contempladas
por los andaluces que Ilevaba Gil Gonzalez, hicieron que pronto -bautizaran
la region con el nombre de Nicarao agua que mas tarde fue Nicaragua. La
capital de los aztecas estaba cerca del emplazamiento actual de la ciudad de
Rivas y se denominaba Nicaraocalli.
Por much tiempo fu6 aquel istmo la via de penetraci6n de los conquis-
tadores que procedian de Panami y el lugar escogido mas tarde para ser
poblado por peninsulares que se dedicaron al comercio y a la agriculture.
Durante el period colonial, por el afio de 1736, el valle de Nicaragua fue
ascendido a "Villa de Nicaragua de la Purisima, Concepci6n de Rivas" siendo
sus p6bladores, criollos en su mayor parte, vecinos de los demis pueblos de
la Provincia, particularmente de Granada.
Antes de la Independencia se formaron en aquellos parajes, haciendas de
afiil y ganado que, en su mayor parte, pertenecian a los colonos granadinos.
Despues de 1821 se vi6 varias veces mezclada a los acontecimientos politicos
nacionales y accidentalmente fu6 capital del Estado.
El afio de 1828, durante la sangrienta guerra de Cerda y Argiuello, el
primero fue aprisionado por sus propias tropas, juzgado en Consejo de Guerra
y luego fusilado por orden de Argilello, casi en el mismo sitio donde habia
sido ejecutado poco antes el Dr. Ruiz de Gutierrez, victim suya. El afio de
1849 una rebeli6n local se apoder6 de las armas, ejecut6 al ex-diputado Lebrun
que habia ejercido mando dictatorial en el Departamento, llam6 al cabecilla
Somoza a quien puso al frente del movimiento y despugs de un combat en
la propia ciudad de Rivas, contra Mufioz, y otro en San Jorge contra Cha-
morro, concluy6 con la entrega de Somoza y su fusilamiento. El cadaver
estuvo colgado en una de las calls por tres dias. El afio de 1855 (29 de
Junio), Rivas rechaz6 el ataque de Walker; dos meses mas tarde en la
Virgen, triunfaba el mismo filibuster sobre las fuerzas que comandaba el
hondurefio Guardiola.
El ii de Abril de 1856 los costarricenses derrotaban en Rivas a Walker
con sus huestes y en 1857, despues que los aliados le infligieron en San Jorge
dos tremendas derrotas y otras en el camino de Rivas a San Juan del Sur, el
filibuster fue sitiado en la ciudad cabecera hasta el dia primero de Mayo del
mismo afio en que capitul6 riendiendose al Comandante Davis de la "Saint
Mary", que pertenecia a la marina de guerra de los Estados Unidos.
Con la guerra al filibusterismo el Departamento qued6 asolado(y sus habitantes
cmpobrecidos y errantes pusieron much tiempo para reparar sus que-
brantos.
En 1898, emigrados nicaraguenses que gozaban de la protecci6n del gobierno
de Costa Rica, invadieron el territorio en son de guerra por el lado de San Juan
del Sur, siendo derrotados en el primer encuentro Otra column que atac6, el
cuartel de la ciudad de Rivas fue rechazada en pocos minutes y perseguida.
Durante el afio de 1926 las fuerzas revolucionarias del General Crisanto
Zapata dieron various combates en el Departamento contra el ej6rcito Gobier-
nista, siendo el mas refiido el que se verific6 en la propia ciudad de Rivas a
principios de Enero de 1927 en que Zapata fu6 rechazado.







H. A. CASTELL6N 89
El Departamento de Rivas, que tambien se llama Miridional, es de los
mas antiguos y aunque pequefio de territorio y de habitantes ha sido siempre
considerado como muy important. En el Departamento de Rivas nacieron
los Directores Perez y Pineda y los Presidentes Cirdenas y Carazo, habiendo
sido tambi6n cuna de otros hombres notables.
Por su territorio esti indicado el trazo del Canal de Nicaragua que debe
poner en comunicaci6n las aguas del Atlintico con las del Pacifico, destinin-
dole un porvenir halagiiefio.

LIMITES. Este Departamento esti situado entire el Gran Lago y
el Pacifico que le limitan por el Oriente y Poniente; tiene al Norte
los Departamentos de Carazo y Granada y al Sur la Reptblica de
Costa Rica.
POSICION ASTRONOMICA. Esta comprendido entire los 11 4'
y 11042' latitud norte y los 8504' y 86013' longitud occidental del
meridiano de Greenwich.
EXTENSION. El istmo de Rivas mide de Norte a Sur 45 millas
inglesas, 27 en su mayor anchura y il y media en su parte mas
angosta; le pertenece ademAs una faja de 61 millas de largo y cerca
de dos millas de ancho que va del rio SapoA hasta el rio Papol6n a
lo largo -de la frontera de Costa Rica.
CLIMA. La temperature media del Departamento es de 26 gra-
dos, subiendo el term6metro en ciertas ocasiones hasta 36.
ASPECTO GENERAL. Es un Departamento pintoresco: une a
lo bello del paisaje y a la feracidad de sus tierras la suavidad del
clima. Colocado en la estrecha garganta que separa el Gran Lago del
Ociano Pacifico, su territorio esta cruzado por various rios y riachuelos
que van unos al lago y otros al mar.
MONTARAS. Un ramal de la cordillera recorre todo el Depar-
tamento de Noroeste a Sur dividiendo las dos vertientes, es decir, la
que va al Gran Lago y la que va al Pacifico. De este ramal salen
various espolones. Los puntos mas notables son: el Cuello de las
Ramadas, que queda entire la cuenca del Ochomogo y la del Esca-
lante; el de Chacalapa o San Nicolis, que divide la cuenca del Gil
Gonzilez de la- del rio Tola; el Cuello de los Horcones, que divide
la hoya del rio Lajas (que va al Lago), de la de Rio Grande que
juntindose con el Tola va al Pacifico; y luego, las montafias de
Jocote y las del Naranjo.
En la isla de Ometepe, que pertenece tambien al Departamento,
deben considerarse dos parties, unidas por una estrecha gargante: en
la una se levanta.el volcan Ometepe que algunos Ilaman de la Con-
cepci6n y que mide 1.733 metros de altura sobre el nivel del mar, y
en la otra se eleva el volcin Madera que esti apagado y mide
1.881 metros de altura.
RIOS. Los principles de este Departamento son: el Ochomnogo
que lo separa del Departamento de Granada, el Gil Gonzalez que
nace al Oeste de El Obraje, recorre varias millas en el Departamento
y pr6ximo al Gran Lago forma la laguneta de Nocaine a causa de
la barra que ha constituido en su desembocadura; los rios de En
Medio, Mayo, Mayaste, Jabillo, Postayo, las Lajas, Lim6n, Sapoi,





































El Canal de Nicaragua en proyecto








H. A. CASTELLON


Tortuga, Carmen, Nifio, Zibalo, Orosi, Cucaracha y Papol6n que,
como los anteriores, van al Gran Lago.
Van al Oc6ano Pacifico, de Norte a Sur: el rio Escalante que forma
el limited con el Departamento de Carazo, el pequefio de las Salinas,
el rio de Tola que junta sus aguas con el Rio Grande y va a desem-
bocar en el puerto de Brito, lugar sefialado para la desembocadura
del Canal de Nicaragua; el Santa Clara, San Juan del Sur, Iztcameca,
Iztcamequita, la Flor, Ostional y Naranjito que tambien van al
Oc6ano.
En la isla de Ometepe y en el volcan del mismo nombre, corren
los rios de Tilgiie y Buen Suceso; en la garganta que une los dos
volcanes se encuentra el Istiin y en el volcan Maderas, el Valgiie, la
Chorrera, el Guineo y Tichana, ofreciendo algunos de 6stos saltos y
cascadas que pueden tener aplicaci6n industrial.
LAGOS Y LAGUNAS. Ademas del Gran Lago que bafia toda
la Costa Oriental del Departamento puede citarse solamente la-lagu-
neta ya mencionada de Nocaine, formada por el Gil Gonzalez, y la
de Charco Verde que se encuentra en la falda Sur del volcAn Ometepe.
AGUAS MEDICINALES Y FUENTES TERMALES. Existen
algunas fuentes termales cerca de las Salinas y en Nagualapa, juris-
dicci6n de Tola. Muchos enfermos de la piel acuden para su curaci6n.
Se citan tambi6n, como aguas termales y medicinales las de El Abejo,
siempre en jurisdicci6n de Tola, El Abuelo, en la costa Sur del Gran
Lago y San Jos6, en los alrededores del pueblo de Moyogalpa, en la
isla de Ometepe, la cual, dicho sea de paso, permanece cubierta,
durante el invierno, por las aguas del Gran Lago.
ISLAS. Ademas de la isla de Ometepe situada en el Gran Lago
y como a trece millas de la costa, existen unas pequefias isla frente
a la desembocadura del rio Tortugas y otras frente a la Punta de San
Rafael, cerca de la desembocadura del Ochomogo. En las costas del
Oc6ano Pacifico y frente al puerto de San Juan del Sur y en la Bahia
de Salinas se encuentran diversos islotes sin ninguna importancia y la
isla de la Vieja en el puerto de Guacalito, algunas millas al Norte de
Brito.
AGRICULTURA. En el Departamento de Rivas la agriculture
ha adquirido bastante desarrollo: se cultiva con preferencia el cacao,
la cafia de az6car y las frutas, haciendo a la crianza de ganado una
gran parte en las actividades agricolas a orillas del Gran Lago
y en las costas del Pacifico hay grandes haciendas de ganaderia, como
Santa F6; Nagualapa, Nacascolo, Brito y El Abejonal.
Su cacao es de fama universal y algunas veces superior al de Soco-
nuzco. A orillas de la ciudad cabecera se encuentran haciendas pinto-
rescas tales como Guadalupe, Santa Ursula, y San Esteban donde
se cosecha el precioso grano.
MINAS. Hay en el Departamento algunas minas de cal y en la
Costa del Pacifico se han sefialado hnellas petroliferas.
INDUSTRIA Y COMERCIO. Entre las principles industries
del Departamento, ademas del beneficio que se hace a la leche, en la
fabricaci6n de quesos y mantequilla, debemos citar los importantes







GEOGRAFIA DE NICARAGUA


ingenios de az6car instalados ultimamente, las curtiembres y talabar-
terias, la fabricacion de aguas gaseosas, el gusto artistic con que se
labran las jicaras y guacales, la fabricaci6n de sal, el beneficio de las
pequefias cantidades de caf6 que produce el Departamento, la fabrica-
ci6n de aguardiente en el centro destilatorio, fabricaci6n de calzado,
de capas y objetos ahulados, en gran cantidad.
Respecto al comercio, Rivas se encuantra en muy. vantajosa
posici6n teniendo, por un lado, el puerto de San Juan del Sur para
sus importaciones y por otro, el de San Jorge para su comercio con
el interior.
Los comerciantes de los otros Departamentos llevan a Rivas arroz,
maiz, frij61es, cafe, tabaco y otros articulos de consume, proveyendose
de cacao, quesos y frutas (como mangos y naranjas) que Ilevan a las
ciudades del interior.
Rivas. es el transito obligado en las exportaciones de ganado;
Costa Rica sirviendo sus potreros para el repasto de las grandes
partidas.
Es indudable que el comercio de maderas y-otros products se
aumentari cuando las vias de comunicaci6n hayan mejorado con el
puerto de San Juan del Sur y los Departamentos de Granada y
Masaya.
POBLACION. El Departamento cuenta con una poblaci6n total
aproximada de 40.000 habitantes. El nfimero de ciudadanos ins-
critos en los registros nacionales para la elecci6n presidential de 1928,
fu6 de 7.174, sin contar algunos que se encontraban trabajando en
los cortes de madera o en las haciendas de la frontera de Costa
Rica.
DIVISION POLITICAL Y ADMINISTRATIVA.- Rivas esta
dividido en tres Distritos, a saber: Rivas, San Jorge y Potosi. Tiene
por consiguiente derecho en el Congreso Nacional Legislativo a tres
Diputados y dos Senadores.
En lo Administrativo estA divido en diez municipios-: Rivas, San
Jorge, Buenos Aires, Potosi, Beldn, Tola, San Juan del Sur, Cardenas
Moyogalpa y Alta Gracia.
RIVAS, ciudad cabercera del Departamento, situada a una altura
de 54 metros sobre el nivel del mar, cuenta con una poblaci6n urbana
de 8.349 habitantes, sin incluir los cerros y Veracruz que cuentan
3.000 habitantes. Rivas fue la residencia del Cacique Nicarao, se llam6
tambien Villa de Nicaragua y es actualmente una bonita y tranquila
ciudad, con sus calls rectas, macadamizadas, con desagiies laterales de
alcantarillado, luz electrica, parque donde se escuchan a veces con-
ciertos musicales; tiene una iglesia parroquial de elegant estilo y
otras secundarias, un hospital general, Instituto de varones y colegio
de sefioritas, escuelas primaries superiores para ambos sexos. Rivas
posee casas confortables, servicio de coaches y automobiles, una
curtiembre famosa y fabrica de monturas, fAbrica de capas y objetos
ahulados, buenas zapaterias y sastrerias. Son de notarse como edificios
importantes la casa Cabildo y cuartel, de dos pisos, el Casino, distin-
guido centro social, y el p6rtico o fachada del Cementerio General,








H. A. CASTELL6N 93
En esta necr6polis hay algunos monumentos y mausoleos de valor
artfstico.
Por la circunstancia de no tener Rivas agua potable a domicilio sus
habitantes tienen necesidad de servirse de aeromotores que existen en
profusi6n para extraer agua de los pozos. La ciudad de Rivas fu6 cuna
del Director Lcdo. Don Laureano Pineda y de los Presidentes Doctor
Adin Cardenas y Coronel Evaristo Carazo.
Deben considerarse como aldeas o barrios anexos a la ciudad de
Rivas: La Puebla, Popoyuapa, la Chocolata, Las Piedras, La Con-
chagua, Veracruz, Los Cerros y San Rafael.
Las fincas y caserios que se encuentran en los alrededores de la
Ciudad constituyen bonitos paseos sobre todo en la epoca no Iluviosa.
El Rosario es una important aldea a una milla de Rivas donde hay
fincas de cafe, curtiembres y otras industries. Esti en el camino que
va a Granada.
La ciudad de Rivas que habia prosperado much durante la 6poca
del frdnsito sufri6 bastante en la guerra national contra el filibuste-
rismo.
SAN JORGE es poblaci6n de alguna importancia a orillas del
gran Lago, tiene 3.1oo habitantes. Posee una regular iglesia, la casa
bodega y nmuelle de la empresa ferrocarrilera, donde atracan las
embarcaciones con alguna dificultad. Otra compafiia particular cons-
truy6, como a 300 metros del primero, un muelle que sirve para sus
propias embarcaciones. San Jorge se encuentra como a dos millas
de la Ciudad de Rivas y estuvo unida a 6sta por un tranvia a vapor,
pero actualmente se construye un ramal de ferrocarril que ira a San
Juan del Sur. Tiene buen clima, salubre y ventilado; cuenta ademAs
con escuelas, various establecimientos de comercio, una bonita plaza
y la perspective de ser un centro de much actividad commercial en el
future.
BUENOS AIRES tiene como 2.020 habitantes esencialmente agri-
cultores. Las mujeres labran con gran habilidad la nuez de los cocos,
las jicaras y los giiacales. Tiene escuelas para varones y para nifias y
sus pobladores son activos y emprendedores.
POTOSI, tiene una poblaci6n de 3.000 habitantes aproximada-
mente, Sus pobladores se dedican especialmente a la agriculture como
operarios de las diferentes haciendas de los alrededores; Potosi tiene
una iglesia y se acaban de instalar algunas escuelas elementales para
combatir el analfabetismo dominant.
BELEN es una villa pintoresca de 2.400 habitantes, situada sobre
la carretera de Granada a Rivas. Es conocida por tener una calle muy
larga de mas de un kil6metro. Las tierras de sus alrededores estin
crUzadas por los rfos Gil Gonzalez y Chacalapa.: En su jurisdicci6n
hay importantes haciendas de ganado y de cacao.
Pertenece a este municipio la aldea de PUEBLO NUEVO que
cuenta con 1850 habitantes y los caserios de Chacalapa, Jalaste y la
Penca, Jocomico, Mata de Cafia, Escalantillo, Cantimplora y San
Marcos.
TOLA, Situado como a cuatro leguas de Rivas, en el camino de








94 GEOGRAFIA DE NICARAGUA
esta ciudad al puerto de Brito, tiene cerca de 3.600 habitantes y isti
construida en un valle f6rtil regado por numerosos rios, entire los
cuales e! de su propio nombre que juntindose luego con el Rio Grande
desemboca en Brito como antes se ha dicho. Sobre la cuenca de este
rio esti hecho el trazo del Canal de Nicaragua que, partiendo de San
Juan del Norte, debe terminar en el puerto mencionado. Por Tola,
despu6s de desembarcar en el Gigante, penetraron en 1855 los filibus-
teros capitaneados por William Walker. En la jurisdicci6n de este
pueblo se encuentran las importantes fincas de la Batalla, Brito y
Miramar.
Pertenecen al Municipio de Tola, la aldea de Nancimi y de las
Salinas y los caserios de Sanchez, Palmar, Bartola, Guyacin, las
Pilas, la Flor y el puerto de El Gigante con las Delicias el Lim6n y
San Luis.
SAN JUAN DEL SUR. Tiene importancia como puerto de la
costa del Pacifico, su poblaci6n es de 1.540 habitantes. Posee un buen
muelle donde atracan las embarcaciones de poco calado, un faro en
posici6n muy elevada que ilumina a muchas millas fuera de la bahia.
Es bastante abrigada de los vientos, tiene aguas muy tranquilas y
profundas para dar cabida a barcos de fuerte tonelaje. La poblaci6n
aunque pequefia present comodidades como balneario. Tiene grandes
casas de comercio, es oficina del cable submarine de la compafiia All
America Cable, y tiene un porvenir commercial con el pr6ximo ramal de
ferrocarrilque llegari de San Jorge.
Cuenta este puerto con dos escuelas elementales y las autoridades
sanitarias han conseguido la limpieza conmpleta del lugar. El Dstional
que es un poblado de importancia pertefiece a este Municipio y los
caserios de la Cuesta, el Carrizal, Las Nubes, Lagunillas y Sonsapote.
CARDENAS, Ilamado antiguamente Tortugas, cerca de la frontera
de Costa Rica, y a orillas del gran Lago, es una pequefia localidad que
va tomando un lisonjero desarrollo agricola. Tiene 1.250 habitantes
sin contar con los rurales. En sus alrededores hay importantes haciendas
de ganado, cacao y hule.
ISLA DE OMETEPE. Esta isla cuyo nombre significa en lengua
azteca, dos montaiias, esta situada a trece millas y media de tierra
firme y consta como ya hemos dicho anteriormente de dos porciones,
en cada una de las cuales se levanta un volcAn, siendo el de la parte
occidental el de Ometepe y el Maderas el de la parte Oriental.-Mide la
isla 18 millas de largo por 7 en su mayor anchura, teniendo una
garganta estrecha en su parte media. Ent la parte Occidental y casi
sobre las faldas del Ometepe se encuentran dos poblaciones de impor-
tancia.
La primera y la mas cercana a la costa es la de MOYOGALPA con
2.950 habitantes que se encuentra a poca altura sobre el nivel del
Lago. Tiene varias calls, une plaza principal y escuelas para varones
y nifias. Sus establecimientos de comercio son los mas importantes
de la isla. Sus habitantes se dedican al cultivo del cacao, tabaco, cafia
de azicar y hay en la jurisdicci6n buenas haciendas de ganado. En
esta poblaci6n se fabrican embarcaciones y capotes ahulados. Perte-





.'%








H. A. CASTELL6N


necen a este Municipio los valles y caserios siguientes : Esquipulas, los
Angeles, la Paloma, San Lizaro, la Flor y la Concepci6n.
ALTA GRACIA, este pueblo que se encuentra a mas de 200 metros
de altura tiene cerca de 4.000 almas, dominando la parte analfabeta.
En esta region donde se siembran granos y se cultiva el caf6, sus
pobladores se aplican tambi6n a la confecci6n de petates, cordajes y
alfareria. En t6rmino general se puede decir que la isla es un granero
de la Repfblica y que las caidas de agua que hay en sus superficie
pueden ser admirablemente aprovechadas para el desarrollo de la
industrial y del progress de toda la region.
Los caserios principles son : Las Pilas, San Jos6 del Sur, Sintiope,
Sincopaya y Taguisapa.
LA VIRGEN, es un pequefio puerto en el Gran Lago, c6lebre en
los anales hist6ricos de Nicaragua por el papel que desempefi6 en
la Compafiia de Transito y por la acci6n de armas que en 61 se
verific6 en el afio de 1856. Hoy estA abandonado a pesar de la ruta
macadamizada que la une a San Juan del Sur.
PUERTOS. AdemAs de San Jorge, Moyogalpa, La Virgen, Car-
denas, Sapoi y Col6n que tienen trifico ordinario como puertos del
lago y que hacen comercio de cabotaje, el Departamento de Rivas
"tiene el pequefio puerto del Menco, en la punta del mismo nombre,
frente a la isla de Zapatera, donde hay valiosas haciendas de ganado
y playas arenosas. El Menco es un poblado como de 200 habitantes.
VIAS DE COMUNICACION. El Departamento de Rivas tiene
sus pueblos conectados por caminos vecinales por donde transitan
carretas, pero tan luego est6 terminada la carretera de Rivas a Nan-
daime, asi como el ramal de ferrocarril que va de San Jorge a San
Juan del Sur, se encontrari el Departamento con salida ripida para
el interior de la Repiblica y tambi6n para el exterior.
DISTANCIAS. De Rivas a San Jorge tres millas, a Buenos
Aires 3, a Potosi tres y media, a Belen 6 1/2, a Tola io, a San Juan
del Sur 18, a Moyogalpa 13 y 1/2, a Alta Gracia 20, a Cirdenas
treinta, a Col6n 50, y al Valle de las Salinas 39, Rivas dista de 'Gra-
nada sigitiendo la ruta de Nandaime, 48 millas; y de la Capital,
pasando por Granada, 81; pero en linea recta se calcula esta filtima
distancia en 52 millas.




CAPITULO VIII

DEPARTAMENTO DE NUEVA SEGOVIA


Geografia histdrica. La primera ciudad de Segovia, fundada por los
espafioles, quellevaba Hernindez de C6rdoba, lo fu6 en 1524 a orillas del
rio Yare o Coco en el punto que hoy se llama Ciudad Vieja; pero las incur-
siones piriticas del siglo xvii y particularmente la de Septiembre de 1689, en
que la saquearon y redujeron a escombros, oblig6 a sus habitantes a trasla-








96 GEOGRAFIA DE NICARAGUA
darse un poco mas al Norte, en el Valle del Arrayan. A principios del siglo
xvin una irrupci6n de mosquitos, capitaneada por varies ingleses, destruy6
la poblaci6n despu6s de haberla saqueado, obligando a sus habitantes a tras-
ladar su campamento en 1711 al lugar donde hoy esta situada la ciudad del
Ocotal. En el comercio que se hacia en los tiempos coloniales fu6 c6lebre
Segovia por la exportaci6n de su harina, el alquitran y otros products de
tierra fria que se exportaban al Periu por el puerto de El Realejo.
El laboreo de las minas llev6 a Segovia muchos espafioles y gente prin-
cipal de la conquista que se dedicaban a aquel beneficio sirvi6ndose de los
indigenas de un modo despiadado.
Despues de la Independencia el Departamento de Segovia abraz6 los
actuales Departamentos de Matagalpa, Jinotega y Esteli, siendo asi que por
el afio de 1835 no habia en el Estado mas que cuatro Departamentos: Le6n,
Granada, Nicaragua y Segovia.
Durante las guerras que se verificaron durante el period de la federaci6n,
los segovianos casi no tomaron parte, pero por los afios de 1844 a 46, su.
territorio fue infestado por bandas de malhechores capitaneadas por "Siete
Pafiuelos" y otros de su misma especie. El afio de 1855 participaron las Sego-
vias a la lucha entire democriticos y legitimistas y en 1856 "Agosto" ocurrio
en el Ocotal la desastrosa muerte del Lcdo Jose Maria Estrada, que se decia
president legitimista, por una partida de somotefios que aparecian como
democraticos.
En 19o7, habiendo invadido fuerzas hondurefias el caserio de los Calcules
que se encuentra en la frontera, el Gobierno del General Zelaya, despu6s de
haber exigido reparaci6n por el ultraje, declar6 la guerra a Honduras pene-
trando el ejercito por San Marcos y otros lugares fronterizos dando una
batalla decisive en Maraita donde quedaron derrotados los hondurefios.
El afio de 1926 el Departamento de Segovias se alz6 en armas contra los
gobiernos conservadores nacidos del lomazo de 25 de Octubre del afio anterior.
En los meses de Febrero y Marzo de 1927 las columns revolucionarias que
formaron en este Departamento el General Paraj6n y sus tenientes corrieron
a incorporarse, atravesando Jinotega y Matagalpa, al ej6rcito que capita-
neaba en Chontales el General Moncada, prestando asi un eficaz concurso
a la causa constitucionalista.
Antes y despu6s de la elecci6n presidential de Noviembre de 1928 el General
Sandino, al frente de algunas columns armadas, ha mantenido el Departa-
mento en Estado de Guerra. Un vigoroso ataque que hiciera a la. plaza del
Ocotal fue rechazado. Ultimamente en 1929 Sandino abandon el territorio
huyendo a Mexico, pero algunos de sus tenientes han quedado, despu6s de
la dispersi6n del ej6rcito, al frente de bandas merodeadoras que siembran en
los caserios de la montafia, el terror y el espanto.


LIMITES. El Departamento de Nueva Segovia limita al Norte
con la Repuiblica de Honduras, al Sur con los Departamentos de Chi-
nandega, Esteli y Jinotega, al Este con el de Jinotega y al Oeste con
la Republica de Honduras.
POSICION ASTRONOMICA. Nueva Segovia esti comprendido
entire 140 5' Y 130 16' latitud Norte y 85. 47' y 86 46' longitud
Occidental del meridiano de Greenwich.
EXTENSION. La superficie de este Departamento se ha calcu-
lado en 5.000 kil6metros cuadrados aproximadamente.
CLIMA. En el Departamento de Nueva Segovia el clima es
variado pero casi todas sus poblaciones gozan de temperature suave y
fresca por causa de su altura sobre el nivel del mar. Algunos pueblos
que se encuantran en las cuencas de los rios tienen un clima cAlido
pero sano.


-. ~ -S .








lH. A. CASTELLON


ASPECTO GENERAL. Es uno de los Departamentos mas mon-
tafiosos de la Repfiblica y sus territories, regados por numerosos rios
tributaries del rio Coco, presentan muchas mesetas y altiplanicies, y
crestas encumbradas con valles profundos.
MONTAIRAS. La Cordillera que penetra en el Departamento se
divide en various ramales que a su vez dan nacimiento a algunos
espolones. El ramal principal es la montafia de Dipilto que toma seguin
el lugar los nombres de La Picona, Loma Fria, Ococona, Santa Maria,
Dipilto, San Lorenzo y el Malacate. Esta iltima esta separada de la
montafia de Pacli por el llano del Totecacinte. Poco despues se
encuentra la montafia de Murra que va a expirar a orillas del rio
Jicaro. Del otro lado de este rio estA el Barillal y el Balsamo. Los
nombres de San Juan, Jocote o Palacagilina, Cuje y el VolcAn, son
serranias de importancia. Esta filtima es una cumbre que tiene
6.000 pies de altura.
RIOS. El rio Coco, Yare o de Segovia que atraviesa el Departa-
mento de Este a Oeste, antes de former el limited con el Departamento
de Jinotega, recibe por su margen izquierda los siguientes afluentes:
Tapacales, Macuelizo, Dipilto, Mozonte,, Quinsuli, Achuapa Salamaji,
Alalai, El Jicaro, con su afluente SusucayAn; el Almorzadero, Jalapa,
Murra y Poteca o Maracali. Por la margen derecha su afluente prin-
cipal es el rio de Esteli y el Yali.
Existen tambi6n en la parte Noroeste los pequefios rios llamados
Zapotal, Sipildes y Roble que son afluentes del rio Choluteca.
FUENTES TERMALES. Existen las aguas calientes de Macue-
lizo.
AGRICULTURA. La agriculture es una de las principles
fuentes de riqueza del Departamento. Existen bosques con maderas
preciosas y sus habitantes se dedican tambien a la siembra del cafe,
cafia de azucar, cereales y particularmente a la ganaderia. En sus
parties elevadas se dan los frutos de los climas frios. Existen grandes
haciendas de ganado en la jurisdicci6n de Jalapa y el Jicaro. En sus
montafias, ademas de las aves comunes del pais, se encuantra el armo-
nioso julguero y el vistoso cuetzal. El tabaco se da de muy buena
calidad sobre todo en la region de Jalapa.
MINAS. El Departamento es rico en minas. En Macuelizo hay
mas de cinco minas de plata; en Murra diez y siete de oro y dos de
oro y plata; en Jicaro, distrito minero de gran importancia, hay cin-
cuenta y ocho minas de oro y una de oro y plata; en Quilali ocho
de oro, en San Fernando dos de oro y una de plata y oro; en Dipilto
una de oro, en Ciudad Antigua tres de oro; en el Ocotal una de oro
y plata; en Somoto una de plata; en Telpaneca dos de oro y plata
y diez y nueve de oro; en Palacagiiina una de oro y en Totogalpa
cinco de oro tambien. Hay una zona especial, entire la montafia que
separa a Nueva Segovia de Honduras, hacia el Noroeste, en la cual se
encuentra exclusivamente plata, estafio y plomo. En la zona de Jalapa
a Somoto existe particularmente el oro.
Las explotaciones minerales dan oro de 16 hasta 22 quilates en la
proporci6n de i a 3 onzas por tonelada de broza. Aunque en algunas








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


minas existen maquinarias modernas, generalmente el labored es com-
plicado a causa de los malos caminos y de la dificil communicaci6n.
INDUSTRIA Y COMERCIO. En Totogalpa se manufacturan
sombreros de palma y petates. En el Departamento existen tambi6n,
ademis del beneficio de los minerales, varias curtiembres y fibricas
de calzado para la exportaci6n. El Comercio es active entire los. pueblos
del Departamento y con la Rep6blica de Honduras y las ciudades del
interior. Para la Costa Norte de la Repiblica de Honduras se exportan
grandes partidas de ganado, quesos, mantequilla, maiz y caf6 aunque
en poca cantidad; export tambi6n el product de sus minas.
En la ciudad de Le6n se provee el Departamento de los articulos
que necesita como telas y otras species de consume.
Por el rio Coco, el Departamento de Nueva Segovia comercia tam-
bi6n, aunque en pequefia escala, con la Comarca del Cabo de Gracias
a Dios.
POBLACION. -- La poblaci6n total del Departamento de Nueva
Segovia, segln el censo de 1920, es de 42.865 habitantes. En el afio
de 1928, a causa del estado de guerra en que se encontraba el Depar-
tamento, solo se inscribieron en los registros nacionales 7.023 electores,
cifra inferior al numero verdadero, pues arroja una poblaci6n total
de 38.626 habitantes.
DIVISION POLITICAL Y ADMINISTRATIVE. Nueva Segovia
esta dividido en dos distritos: Somoto y el Ocotol, por lo tanto tiene
derecho, en el Congreso Legislativo a dos Diputados y un Senador.
Para la administraci6n se divide en 17 municipios, 87 aldeas o
valles y 228 caserios. Los municipios son: El Ocotal, San Lucas,
Somoto, Macuelizo, Santa Maria, Dipilto, Mosonte, San Fernando,
Ciudad Antigua, El Jicaro, Jalapa, Murra, Quilali, Telpaneca, Pala-
cagiiina Totogalpa, y Yalagiiina.
EL OCOTAL, es actualmente la ciudad cabecera del Departamento
y tiene una poblaci6n aproximada de 6.610 habitantes. Situada sobre
la margen izquierda del rio Coco, fu6 fundada primitivamente, en 1524,
por Francisco Hernandez de C6rdoba en el lugar llamado Ciudad
Vieja, destruida varias veces por los pirates que penetraban por el rio
y por los mosquitos, resolvieron sus moradores trasladarse d6finitiva-
mente al lugar en que hoy resident. La Ciudad de El Ocotal esta situada
a 2.216 pies sobre el nivel del mar (615 metros); en sus alrededores
hay ricos yacimientos de oro, plata, cobre y hierro, Sus probladores
se dedican particularmente a la agriculture, siendo el cafe, la cafia
de azfcar, los cereales y la ganaderia, los elements de mayor produc-
si6n. Sobre el mismo rio y hacia el mar se suceden numerosas viviendas
de indios entire la cuales esta Kum antigua residencia de un rey zumo.
Los rios Coco y Dipilto se juntan a una milla de la cabecera.
El Ocotal, es una ciudad pequefia, goza de buen ,clima y es muy
animada y pintoresca: sus calls son rectas y aseadas, tiene una buena
iglesia, un bonito parque, mercado, casa Cabildo, luz el&ctrica, y
escuelas elementales para varones y nifias.
Pertenecen al municipio de El Ocotal los caserios de El Potrero, El
Jobo, La Chilca, Divisadero, y Corral Falso.








H. A. CASTELLON


SAN LUCAS, con 5.275 habitantes, tiene escuela elemental. Sus
probladores se dedican particularmente a la agriculture. En sus
alrededores existen tierras muy fertiles y productivas. Su principal
aldea es El Portillo de la Cruz.
SOMOTO, antigua cabecera del Departamento, es una de las
ciudades mas pobladas pues cuenta con sus alrededores 4.900 habi-
tantes aproximadamente. Esta situada en la intersecci6n de 130 2'
latitud Norte y 860 40' longitud Occidental del meridiano de Green-
wich. Su clima es sano y su temperature fresca y agradable. Los
cultivos de sus alrededores son variados. Posee escuelas primaries y
una iglesia. Sus habitantes fabrican sombreros de palma y de pita.
Antiguamente export al Peri alquitrin y harina beneficiados en su
region. Su nombre indigena es Teposenat.
Las aldeas principles de su jurisdicci6n son: Santa Teresa, Santa
Isabel, Santa Rosa, San Jer6nimo, El Angel, Rio Negro, El Espino,
Icalupe, Cacauli, Cascabel, Guayaba y cerca de 36 caserios mas.
MACUELIZO, fundado en 1812, tiene una poblaci6n de 1.157
habitantes dedicados particularmente a la agriculture y a la mineria.
En su jurisdicci6n se encuentran minas de plata y la afia. de azucar
se cultiva con 6xito. Tiene escuela mixta.
Pertenecen al Municipio de Macuelizo, El Suyatal, Ococona, Ama-
tillos, Traga Leguas, La Mesa, Alcayin y otros.
SANTA MARIA poblaci6n fronteriza con 1.194 habitantes. Tiene
una escuela mixta. Sus habitantes se dedican a la agriculture y a la
explotaci6n de las minas. Tiene curtiembres y elabora dulce o panela.
Los principles caserios son El Coyolar, El Zapotal, El Guayabal,
Los Calpules, c6lebre este uiltimo por la invasion de fuerzas hondu-
refias en 1907 y que di6 lugar a la guerra que estall6 a continuaci6n.
DIPILTO, al pie de la cordillera y a orillas del rio de su nombre
.tiene 867 habitantes. En 1907 las fuerzas del gobierno derrotaron en
esta localidad una column de revolucionarios comandada por el
General Chamorro. El caserio de Las Manos se encuentra en la linea
fronteriza con Honduras.
MOSONTE tiene una poblaci6n de 1.422 habitantes que se dedican
en particular a la agriculture. Esta situado cerca del rio de su nombre.
En su iglesia tiene un Santo Sepulcro muy antiguo, de oro y plata
macizo, y posee un archivo muy antiguo tambi6n. Hay escuela ele-
mental.
SAN FERNANDO, En sus alrededores hay minas de cal y tiene
una escuela elemental, su poblaci6n es de 1.947 habitantes.
CIUDAD ANTIGUA con 696 habitantes, tiene escuela elemental y
una bonita iglesia de estilo colonial; como curiosidad tiene una pila
de marmol negro. Sus pobladores se dedican a la agriculture.
Entre sus principles caserios hay que citar El Guineo, Apali,
Zapote, Araditos, la Aguas y el El Rancho.
EL JICARO, contando su poblaci6n rural tiene 2.689 habitantes,
es un important centro minero y de ganaderia. Tiene escuela ele-
mental. En su jurisdicci6n se encuentra la mina de San Albino que
fuW destruida y pillada por las bandas de Sandino.








GEOGRAFIA DE NICARAGUA


Pertenecen a su jurisdicci6n SusucayAn, Las Vueltas, El Arenal,
Mayuca y San Albino.
JALAPA, tiene 1.732 habitantes, y en su jurisdicci6n existen
extensas pampas donde son frecuentes los tembladeros. Tiene escuelas
elementales. La cafia de azucar y los cereales se dan con buen resul-
tado, pero su principal riqueza es el tabaco que se da de muy buena
calidad, hasta llegar a ser reputado como el mejor de centro America.
Pertenecen a este Municipio Tastasli, el Carb6n, Totecacinte,
Lim6n Las Cuevas y El Portillo.
MURRA tiene solamente 880 habitantes. Esta situado en un rico
distrito minero. Los rios de sus alrededores arrastran arenas auriferas.
Hay escuela elemental.
Los caserios mas importantes son El Plantel, Las Posas, Monta-
fiitas, Jauli y Las Animas.
QUILALI, con sus alrededores tiene 1.314 habitantes. En sus
cercanias existen buenas haciendas de ganado y el cacao se cultiva bien.
EstA situado a orillas del rio Jicaro y cerca de las ruinas de Ciudad
Vieja, sobre el rio Coco, que fu la Ciudad de Segovia, fundada por
Hernandez de C6rdoba en 1524. Los habitantes de este municipio se
dedican especialmente a la agriculture y a la mineria.
Pertenecen a su jurisdicci6n Las Cruces, Cantalu, Jabalies, Trin-
cheras, Marafional, Pamali y Guanacaste. Hacia el Noroeste de
Quilalf estan las ruinas de Painaldega.
TELPANECA, es uno de los municipios mas poblados del Depar-
tamento, tiene 6.336 habitantes y en su jurisdicci6n se cultiva muy
bien el cafe. Conserva una iglesia colonial y entire sus curiosidades
ofrece una pila con una fecha, anterior al descubrimiento de Amirica,
grabada indudablemente por los espaiioles. Tiene escuela elemental.
Sus caserios son Amicaya, Pancho, Tamarindo, Vijagual, Peric6n,
BAlsamo, Santo Domingo, Carbonal y San Juan.
PALACAGUINA tiene 4.130 habitantes. Hay escuela elemental
y en su comprensi6n se encuentran minas de sal de nitro. Sus pobla-
dores se dedican a la agriculture.
Tiene como caserios Ducuali, Jocote, Zapote, el Carrizo, Cuyali,
Cagiiasca y veinte mas.
TOTOGALPA, con 3.400 habitantes, contando la poblaci6n rural.
Se fabrican sombreros y petates. Tiene escuela elemental.
Los caserios de Totogalpa son Cuje, distrito minero, Quijilipe,
Terrero Grande, Vera Paz, Cayantfi.
YALAGUINA, con I.600 habitantes dedicados todos a la agri-
cultura. Su clima es fresco. Tiene una iglesia y escuela elemental. Es
una rica zona minera y agricola.
Pertenecen a este Municipio San Antonio, Chagiiite Grande,
Trapichito, San Ram6n, La Tima, Rio Abajo, Guapinol y Samar-
cunda.
VIAS DE COMUNICACION. Las vias de comunicaci6n son
muy deficientes en este departamento; hay tres vias principles: la pri-
mera sale de El Ocotal pasa por Pueblo Nuevo, Achuapa, Limay, El
Sauce y terminal en Le6n; la sigunda vA directamente a Chinandega









H. A. CASTELLON


pasando por San Francisco de Cuajiniquilapa y Vilanueva y la
tercera va a San Francisco del Carnicero, en el Lago de Managua,
pasando por Yalagiiina; Pueblo Nuevo, Esteli, La Trinidad y San
Isidro. Existen caminos vecinales transitados casi siempre por bes-
tias mulares. Esti en construcci6n un ferrocarril que partiendo
-de Le6n, llegarA a Nueva Segovia, pasando por el Sauce.
DISTANCIAS. La cabecera del Departamento dista de Somoto
24 millas, Somoto dista de Macuelizo 18 millas, de Yalagiiina 9 millas,
de Palacagiiina 18, de Totogalpa 15, de Dipilto 33, de Santa Maria
36, de Ciudad Antigua 48, de San Fernando 48, de El Jicaro 69, de
Jalapa 96, de Murra 84, y de Quilali 72.
La distancia de El Ocotal a Managua es 216 millas por la via
de Le6n, Somoto dista, de Managua tambi6n, 288 millas por la via
de la Paz.




CAPITULO IX

DEPARTAMENTO DE JINOTEGA


Geografia hist6rica. El territorio que hoy ocupa el Departamento de
Jinotega perteneci6 al antiguo Departamento de Matagalpa, pero por raz6n
de las dificultades administrativas y de la cercania con la frontera hondurefia
hubo que crearlo y en decreto de 15 de Octubre de 1891 qued6 separado de
Matagalpa.
Jinotega es una poblaci6n muy antigua y su nombre se registra en la
era precolombina.
Durante la colonial fu6 varias veces victim de invasions filibusteras que
saqueaban y arrasaban la ciudad, pero tambien sufri6 irrupciones indigenas
que no eran menos destructoras que las de los filibusteros.
El afio de 1854 en lo mas encarnizado de la guerra entire legitimistas y
democraticos se di6 en la poblaci6n de Jinotega un combat entire las fuerzas
que comandaba el General hondurefio Ruiz Morazin y las comandadas por
los jefes legitimistas Rodriguez Cachirulo y Tomas Martinez. El resultado de
aquel encuentro fu6 el triunfo de los legitimistas sobre las fuerzas auxiliares
enviadas por el president Cabafias.
Durante la guerra de 1926 y 27 las fuerzas revolucionarias, despues de un
combat en Yucapuca en que derrotaron al ej&rcito del Presidente Diaz,
tomaron Jinotega.
Durante el afio de 1928 este Departamento ha sido teatro de la facci6n
revolucionaria que encabez6 Sandino y ha visto sus haciendas, sus pueblos y
caserios asolados por las bandas de su ej6rcito que a safigre y fuego sembr6
el terror y el exterminio. Despues que se retir6 el jefe Sandino del territorio
nicaragiiense sus tenientes, verdaderos bandoleros, no hay crime que no hayan
cometido : robo, incendio, destrucci6n sistemitica de la propiedad, asesinato
a las mujeres, a los ancianos y a los niiios y persecuci6n a todo habitante
pacifico.
A fines de 1928, en el caserio de San Marcos, el Doctor Juan Carlos Men-
dieta, don Cayetano Castell6n y various acompafiantes que andaban en trabajos
electorales para las pr6ximas elecciones, fueron vilmente asesinados por tropas
sandinistas.


101




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs