|
( (
LA TRANSITION DE ,OGRAFICA EN CUBA. LOS ROLES ECONOMICS
Y SOCIALES DE LAS MUJERES
Alfonso Farnos
I Algunog as ectos de la situation demografica.
Las transformaciones politicas economidcas y sociales
ocurridas en el pais a partir del triunfo revolucio-
nario de. 1959 se han reflejado en los niveles y ten-
dencias de los components del crecimiento demografi
co.
,-n los moments actuales Cuba se encuentra en lo que
pudiera denominarse la ulti.a-.fas.e de.la llamada: --
Transic.ion Demografica.
Desde los primeros aios del triunfo revolucionario -
se gener6 un plan de atencion preferente al sector -
salud. Esta political se refleja en la actualidad en
una esperanza de vida al nacer de mas de 72 .afos y.-
-i-----7 --------------------------- ;1 -
una tasa de mortalidad infantil deliorden de18 de--
funciones por cada mil nacimientqs.
En la esfera de la fecundidad a partir de los atos -
setenta, se observa una tendencia marcada hacia nive
les bastante bajos.
Usando como indicador la Tasa bruta de Reproduccion
(T.3.R.) se obtienen los siguientes resultados:
2/..
TABLA No. 1
CUBA: TASA BRUTA DE REPRODUCCION, AfOS SEL5,CIONADOS
AO CT.B.R. (hijas por mujer)
1970 1,80
1975 1,33
1980 0,77
1982 0,87
Fuente: CEE, 1980 y cifras preliminarts.(1982)
Lo anterior indica que potencialmente, eh la.actualidad,
la poblacion cubana esta por debajo del nivel de reempla
zo natural. Estos son los patrones reproductivos que --
presentan hoy various passes desarrollados. Los efeetbs-,'-
se observan tambien en la estructura por edades de la po
blacion.
TABLA No. 2
CUBA: ESTRUJTURA DE LA POBLACION FOR GRANDE GRUPOS
EDADES, CE13SS DB 1970 Y 1981
Edades 1970 1981
0-14 36,9 30,3
15-64 57,1 62,0
65 y mas 6,0 7,7
100,0 100,0
Fuente: CEE, 1983
En este process demografico se vienen observando tambien
algunas tendencies dignas de ser estudiadas mas a fondo.
L. estructura de la fecundidad se ha rejuvenecido. Las -
1_1
3/..
mujeres de edades mas jovenes han aumentado su peso rela-
tivo y las mujeres de mas de 30 asos han disminuido consi
derabl.emente su aporte al process reproductive.
*TABLA L.: 3
CUBA: ESTRUJTUJRA DE LAS TASAS ESPECIFICAS DE FECUNDIDAD
AROS SELECCIONADOS.
*, ..t ,
Edadea i1970 1975 1982
15-19 .17 3: 21,4 2-5,8
20-24 30 .9 32,0 34,1
25-29 22, 2 21,8 22, 3
30-34 15,4 13,8 11,7
35-39 10,0 7,7 4,6
40-44 3,6 2,9 1,3
45-49 0,6 0,4 0,2
S0 ..... ,.0,0 1 00-,0
Fuente: CEE, 1980 y oifra preliminares (1982)
Otro aspect que merece atencion es el relacionado con la
nupcialidad y la divorcialidad. Si se toman los datos de
los ultimos censos se podra observer que la categoria "Di
vorciado" se ha incrementado mientras que la proporcion -
de personas mayores de 14 afos "casadas o unidas" presen-
ta cierta estabilidad.
4/..
TABLA No. 4
CUBA: ESTRUCTURA POR SITUATION CONYUGAL DE LAS PERSONAS
MAYORS DE 14 AROS. CENSUS DE 1970 Y 1981.
Situacion conjugal 1970 1981
Soltero 30,7 28,5
Casado 40 3 41,5
Union consencual 21,3 2 0 ,4
Divorciado 3,3 5,1 -
Viudo 4,4 4,5
S 100,0 100, 0
Puente: CEE, 1982 -
Ademas el fenomeno0de A:ol ma trimonios temprano s es un ele-
mento digno de es.tudio. .
II Los roles economics y sociales de las mujeres.
En la nueva sociedad cubana el papel de la mujer ha -
ido ganando cada vez mayor importancia. De -una soci-e
dad capitalist dependiente, el pals ha paeado a la -
construccion de una sociedad socialist.
En este process el papel de la mujer se ha transform
do. El incremento del nivel cultural general de la -
poblacion y en particular de las mujeres; la mayor --
participacion femenina en la actividad productive; la
liberation de ataduras anteriormente existentes en la
relacion conyugal, son elements que tienen influencia
tanbien en elproceso demografico del pals.
5/..
Para que se tenga una idea general sobre los resulta-
dos del prooeso de incorporation de la mujer a la vi-
da social pueden verse algunos resultados del oenso -
efectuado en septiembre de 1981.
TABLA No. 5
CUBA: ESTRUJTURA POSE ) DEE LOS GRADUADOS, SEGUN NIVeLES.:
EDUCACIONALES SELECCIONADOS. CELSO DE 1981
Nivel educational Hombres Mujeres Total
Tecnico medio 59.9 41,1 100
Formacion de docent s 404 59,6 100
Superior 3 58-0: 42,0 100
Fuente: CEE, 198
SEn el propio oenso el 32,8 por ciento de la poblacion
femenina mayor.de 15 aflos se declare Economicamente -
Activa y en la actualidad por cada tres personas que
trabajan algo nIas de una, es del sexo femenino. A pe-
sar de ello todavia existed una parte important de la
poblacion femenina no incorporada a la vida social ac
Stiva. Cerca del 47 por ciento de la poblacion femeni-
na mayor de 15 aflos se dedicaba a las "tareas del ho-
gar" segun el censo de 1981.
En 1970 el 60,5 por ciento de la poblacion vivia en -
areas urbanas, en 1981 este por ciento se ha incr.emen
Itado a 69,0. En el aio 1970 por cada 100 viviendas -
6/..
habia 17 televisoree ahora se ha incrementado a 58.
Los refrigeradores eran 24 por cada 100 viviendas -
actualmente son mas de 50.
Estos datos dan una idea de las faoilidades aue va
teniendo ai poblaci6n cubana en su desarrollo.inte-
gral. En su conjunto, todas las interrelaciones de
factors economics y sociales contribuyen a ir cam
biando paulatinamente el papel de la mujer.
No todo esta resuelto sin embargo; aun queda mucho-
por hacer y aspects por investigar.
Con una exposicion mas detallada quedaria eun mejor
demostrado los pasos de avance que se han dado en -
el pafs. No es este el objetivo de este breve docu
mento.
III Una investigation sobre el papel de la mujer y los
cambios demograficos en Juba.
Dentro del context que ha sido esbozado, han surgi
do diversas interrogantes que algunas organizacio--
nes e investigadores han entrado a considerar dentro
de su trabajo.
Es as{ como surgio un proyecto de investigation que
elaborado por la Federacion de Lujeres Cubanas y el
Jentro de -studios Demograficos de la Universidad -
de La Habana y con el apoyo de le Organizecion Inter
Inacional del Trabajo, esta llegando a su culmrincion.
7/..
Esta investigaci'n se ha denominado "El papel de la
mujer y los cambios demograficos en 3uba". Se trata
de un studio comparativo'de trees areas del pals. El
municipio mas urban situado en el centro de la capi
-.4 ali, Plaza de la Revolucion; un area semi urbana en
i 'a' zoa- central del pals Buenavista y ei municipio -
mas rural y montafioso de Cuba, Yateras. Tambien se
hacen comparaciones con investigaciones anteriores.
- Eb objetivo central ha sido investigar las interela-
O i ones existentes entire la conduct reproductive de
a". -ks mu je:re8 y su participation en la actividad econo
Smica. .:Ia ianterrelacion entire los niveles educaciona
les y..culturales y el descenso: de la fecundidad y las
diferencias que aun subsisten entire las zones urbane
y rurales. Otros objetivos mas particulares, como el
uso de contraceptives, los problems de las parejas,
S tc. tambien fueron. coniiderados ...
a-ra realizar la investigacion se elaboro un cuestio
nario que mediante muestreo se aplico a mas de 3000
mujeres con edoeds entire 15 y 59 aios en el mes de -
septiembre de 1982, en los tres lugares mencionados
anteriormente.
Los resultados no pueden considerrrse represeta-ti-
vos de todo el pais dado el tamafo de la muestra; pe
ro si pueden ser repre-entativcs de las condicicnrs
8/..
existentes en cada una de las areas.
Resultados mas relevantes.
Se confirm en la investigation que los niveles de
fecundidad ban disminuido considerablemente en los -
ultimos diegz. aos. Esta reduction ha sidio Ias acen-
tuada en la zona rural que tenia en epocas anteriores
niveles mas altos. Es asi como se han disminuido las
diferencias existences centre las areas urbanas y rura
les.
Un element directamente vinculado con esta reduccion
es el mayor uso de metodos contraceptives en las zo-
nas rurales. Investigaciones realizadaa en los aifos
70 sefalan que se conocian los contraceptives, pero
no se utilizaban. El area rural objeto de investiga-
cion -Yateras- se ha visto beneficiada con servicios
de salud, education, vias de comunicacion y red comer
cial, no existentes en epocas pasadas. En otras pala
bras, el area mas rural se ha ido urbanizando gracias
a un proceso de desarrollo socio-economico y consecuen
temente sus niveles de fecundidad se han reducido al -
igual que los de mortalidad.
- Ha adquirido importancia la fecundidad de mujeres -
que tienen entire 15 y 19 alos de edad. Una fecundidad
tem prana puede conllevar un riesgo en la salud de la -
:r~ .
..--i
9/..
madre y del hijo. Ademas, un hijo tenido sin la ade-
cuada madurez f{sica y sicologica puede ocasionar pos-
teriormente otras afectaciones: limitaciones en la vi-
da educational, cultural y active, ruptura de v{nculos,
inadecuada atencion al- hijo, -etc.
Es necesario investigar con mayor profundidad las cau-
sas de las unions conyugales y nacimientos a edades -
tempranas. .
- Los resultados de la encuesta confirmrarn que hay una
alta divorcialidad en las mujeres entrevistadas princi-
palmente en el area mas urbana. La independencia -econo
mica de la mujer es un element important en esta si-
tuacion. Sin embargo, el fenomeno amerita un studio
particular.
- El aborto juega aun un papel important en la regular
cion de los nacimientos. nn- e- are-&urbana investiga-
da con una mayor incidencia que en la part rural. Exis
te una political destinada a orientar a la poblacion ha-
cia un mayor uso de los contraceptivos y no al aborto.
Sn este mismo sentido se ha incrementado la education
sexual.
- Al analizar la interrelacion entire los patrons repro
ductivos y los diferentes niveles educacionales se ob-
rcerv que aunque aun subsisten algunas diferencias -en
,ener&l a mayor education menor fecundidad-estas no son
10/..
reailmente sustanciales. Se han ido igualando los pa-
trones de la fecundidad con independencia del nivel -
jeducacional. Hay que tener present, por otra part,
que el nivel educational Se ha elevado en todas las -
areas investigadaso
- Tipicamente en las sociedades subdesarrolladas ha -
existido limitaciones para que las mujeres casadas o
unidas puedan tener una continuidad en los studios.
Un hallazgo important de la investigation ha' sido el
porciento de mujeres casadas o unidas que declaran es
tar estudiando. 'n el area mas urbana el 40%-de las
casadas u en el area mas rural, el 37 por ciento.
- Con el incremento del nivel educational se observa
una mayor estabilidad matrimonial en terminos genera
,les. Sin embargo los resultados de las areas indican
;que mas. del 25 potr ciento de las mujeres entrevista--
das han tenido dos o mas vinculos matrimoniales. Este
aspect requerira una investigation adicional.
- Aun subsisten diferencias en los niveles de fecundi
idad entire las mnujeres que trabajan y las que no traba
jan, al moment de hacer la encuesta, en cada una de
las areas. Sin embargo, con la reduction que se ha -
dado en los niveles de fecundidad en los ultimos diez
afos, esta diferencia se he reducido. Lno diferencias
se hacen I." noi.olc. s en el area rural. P-osiblemente
11/..
el context economic y social en que viven las muje-
res aun no incorporadas directamente al process produce
tivo las ha llevido a conducts reproductivas simila-
res a las que tienen las mujeres incorporadas,a la ac
tividad economic. Sobre este aspect sera presenta-
do un document con mayores detalles.
No es possible en esta oportunidad exponer todos los -
resultados. Basta setalar que en la investigaciod see
analizan los ideals reproductivos, el espaciamiento
entire los nacimientos, algunas caracteristicas de los
hogares done viven. las nujeres, etc.; aspects no -
abordados aqui. In los parrafos anteriores se han de-
jado plasmadas algunas de las recomendaciones mas im--
portantes. Otras pudieran estar relacionadas con las
posibilidades reales de incrementar la participation -
Sfemenina. -n la ac.tividad economic a.
"La existencia de iunai ecoioi.i:- sociaiista en el paiE g_
rantiza cue las bases estan creadas pe.rr lograr la ma-
yor intgr2i OQ ;e la -,nujer en la sociedad. E::isten -
Solfticas y linje.-ientos encfrcminados a ee fin. Hay --
sin en.bu~w'o coyuntura objeitivas y en otro: ::"nos subje
tivos .ue limitan 1:e inte-grr-c LorI femenine 'ie crlm :..1s
3C. I -:_ I- .a
12/..
Bibliograffa
CEE (Comite Estatal de Estadsitica) Resultados prelimine-
res.
--- (1980): Proyeccion de la poblacion cubana 1950-2000 -
nivel national: Metodologia y resultados (actualiza-
cion en junio de 1980, La Habana, Cuba.
-- (1983) Censo de Poblacion y Viviendas de 1981, La Haba-
na, Cuba.
( PFederacion de Mujeres Cubanas (FMC), Centro de Estudios
Demograficos (CEDLI). El papel de la mujer y.los cgmbios
demograficos en Cuba (en imprenta)
|
RSS
HIDE
