• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Main
 Bibliography














Title: Fecundidad y empleo femenino en Cuba ; a summary of findings
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00078099/00001
 Material Information
Title: Fecundidad y empleo femenino en Cuba ; a summary of findings
Physical Description: Book
Language: Spanish
Creator: Gonzales Quinones, Fernando R.
Publisher: Universidad de La Habana
 Record Information
Bibliographic ID: UF00078099
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Table of Contents
    Main
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
    Bibliography
        Page 9
Full Text
,'I


FPCUNDI t.D Y EMPLSO FELENIN0O 3J CUBA
(Fertility and female employment in Cuba; a sumnary of findings).

Fernando R. Gonzalez Quiiones
Centro de Estudios Demograficos (C.LT..:)
Universidad de La Habana, Cuba


I

A partir del Iro. de enero de 1959 se abrio en Cuba el period de la revolu -
cion social. Las profundas transformaciones que han tenido lugar desde enton
ces han abarcado todos los ambitos de la economia y la sociedad y, con ello,-
se ha transformado el propio hombre. Estos cambios han impactado en el movi-
miento de la poblacian produciendo una important inflexion en las tendencies
tradicionalmente observadas, dandose asi comienzo a un nuevo tipo de reproduce
cion de la poblacion.

En este breve document se intentara presentar c6mo uno de los aspects deri-
vados de esas transformaciones, aquel que tiene relacion direct con el cam -
bio en las condiciones laborales do la mujer, su nivel de participation econo
mica y las caracteristicas de esta, se vinculan al cambio en los niveles y pa
trones reproductivos, en particular a la fecundidad.

Durante el primer quinquenio posterior al triunfo revolucionario se produjo -
un aumento significativo de la fecundidad, elevandose la tasa de natalidad a-
35 por mil en 1964. A partir del afo siguiente se inicio una tendencia decre
ciente que llevo la natalidad en 1970 a niveles similares a los de 1958 (27,7
por mil). Desde 1971 tuvo lugar una rapid inflexion en la tendencia de la -
fecundidad que implico una reduccian de algo mas del 50 por ciento en los -
once aios posteriores, alcanzando niveles de 16,3 por mil en la tasa de nata-
lidad y de 0,87 en la Tasa 3ruta de Reproduccion, para 1982. Esto situa la -
fecundidad cubana no solo entire las mas bajas en America Latina, sino incluso
entire los pauses socialists europeos.

Este important cambio en los niveles ha sido acompaSado por modificaciones -
en algunas de las caracterlsticas internal de la fecundidad. La edad media -
de esta se redujo de 26,7 a 24,5 anos entire 1970 y 1982 como consecuencia de-
que las mujeres mayores de 30 afos redujeron su contribution a la fecundidad-
del 29,6 al 17,8 por ciento; mientras que las mujeres de 15 a 19 aios la au -
mentaron del 17,3 al 25,3 por ciento. Es decir, se ha producido un importan-
te rejuvenecimiento en la fecundidad por edades de las padres.








2 -
Ambos cambios, por otra parte, se observan en las zonas urbanas y en las ru-
rales en forma marcada y en todas las provincias del pals, destacandose el -
hecho de que en aquellas provincias de niveles tradicionalmente mas elevados
las disminuciones han sido relativamente mas importantes, dando como result
do que las diferencias entire areas urbanas y rurales y entire provincias han-
tendido a estrecharse.

Con toda seguridad en este process hacia un nuevo tipo de reproduccion de la
poblacion, han influido e influyen un complejo interrelacionado de factors.
Sin embargo, a juicio del autor, uno de los que mayor peso ha tenido en los-
cambios recientes de la fecundidad es la transformation cualitativa que ha -
experimentado la mujer -y como consecuencia la familia- en relacion con su -
situacion laboral, no solo en terminos del nivel de participation en la acti
vidad economic sino, sobre todo, en los cambios en el tipo de insercion la-
boral.

Segun el Censo de Poblacion de 1953, el 17 por ciento de la poblacion econo-
micamente active era femenina, en 1970 alcanzaba al 23,8 y en 1981, segun el
ltimo censo, se elevo al 31,3 por ciento. De acuerdo con este ltimo censq
la tasa de actividad de las mujeres mayores de 15 aios era del 32,8 por cien
to equivalent a casi tres veces el nivel de esta tasa en 1953.

Entre 1970 y 1979 las tasas de actividad por edades de las mujeres se eleva-
ron en mas del 50 por ciento en todos los grupos de edades, particularmente-
en los grupos comprendidos entire 25 y 44 alos, los niveles de las tasas mas-
que se duplicaron fluctuando en 1979 entire el 45 y el 51 por ciento de part
cipacion en este tramo de edades.

Lo anterior pone en evidencia la relaci6n estrecha que ha tenido el incremen
to de la participation economic de la mujer con la reduction de los niveles
de fecundidad. Incluso, el rejuvenecimiento de esta ultima parece tambien -
estar asociado -entre otras cosas- al incremento de la participation economic
ca de ls z:ujeres mayores de 25 anos de edad.

II

En los meses de septiembre y octubre de 1982 se realize el levantamiento de-
tres encuestas destinadas a estudiar mas a fondo la relacion entire empleo fe
menino y fecundidad. Estas encuestas se realizaron en colaboracion entire la
Federacian de ,lujeres Cubanas (FMC) y el Centro de Estudios Demograficos -







3 -
(CEDEM), con el patrocinio de la Organizacion Internacional del Trabajo. Se
seleccionaron tres areas por su diferente grado de urbanizacion tomandose un
municipio urban de la Ciudad de La Habana (Plaza de la Revolucion); una lo-
calidad semi-urbana de la Provincia de Cienfuegos (Buenavista) y un munici -
pio rural montafoso en la Provincia de Guantanamo (Yateras).

En total se entrevistaron 3302 mujeres entire 15 y 59 anos de edad, mediante-
muestras representatives para cada uno de los tres lugares seleccionados por
separado.

Entre los multiples aspects investigados se intent estudiar el cambio a mo
vilidad educational y laboral entire las mujeres entrevistadas y sus padres -
con referencia al aio 1958. Los resultados obtenidos muestran cambios muy -
significativos entire las dos generaciones de mujeres.

Con relacion al nivel educational, se encontro en el area urbana (Plaza de -
la Revolucion) que el 70,9 por ciento de las padres tenlran en 1958 solamente
nivel primario; mientras que las mujeres entrevistadas (las hijas), al momen
to de la encuesta presentaban el 28,9 per ciento en este nivel, el 59,6 por-
ciento en el nivel medio y el 11,5 per ciento en el nivel superior. En el -
area mas rural (Yateras), el 93,3 por ciento de las padres (en 1958) y el -
62,4 per ciento de las hijas alcanzaron nivel primario solamente; pero de es
tas _ltimas el 37,4 per ciento tenfa nivel medio al moment de la encuesta.

Segin el promedio de afos de studio concluidos se encontro que las mujeres-
de Plaza de la Revolucion tienen 9,6 afos, equivalentes a nivel medio supe -
rior; las de Buenavista 7,4 aios y las de Yateras, el area mas rural, 6,1 -
afos de studio concluidos, en ambas .areas niveles equivalents al medio ba-
sico.

De igual manera -y come una consecuencia logica de lo anterior- se presentan
cambios importantes en la movilidad ocupacional de las mujeres entrevistadas
y sus madres en 1958. Los resultados se resume en el cuadro que se presen-
ta a continuacion, en par cientos.








--4-
Plaza de la
Grp oRevolucion Buenavista Yateras
Ocupacionales Hijas Madres Hijas Madres ias Madres
Dirigentes 4,5 0,4 5,2 1,4
Prof. y Tecnicos 47,2 '20,4 33,4 11,5 21,8 0,9
T. Administrat. 18,3 7,7 17,8 9,5
T. Servicios 19,6 15,8 28,2 18,0 35,4 9,1
T. Agropecuarias 0,1 1,8. 3,7 1,3 28,3 63,7
Obreras no agric. 8,5 20,4 11,7 7,7 2,4 1,8
Serv. personales 31,3 61,5 22,7
Otros (a) 1,8 2,2 1,2 1,8

Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

(a) Las respuestas "No sabe/No responded" no pasaron en ningun caso del 0,9
por ciento y para totalizar el cuadro se incluyeron en "Otros".
El guion (-) significa que no hubo casos.

A pesar de que pudiera suponerse una tendencia de las entrevistadas a ele -
var el status ocupacional de sus padres, la information resumida en el cua-
dro muestra una fuerte movilidad ocupacional ascendente entire las dos gene-
raciones en las tres areas investigadas, aunque con diferencias cualitati -
vas entire el area urbana y las areas semi-urbana y rural. Sin embargo, la-
tendencia general muestra una reduction de las-mujeres ocupadas en activida
des de menor calificacion e ingreso, entire ellas la desaparicion de los ser
vicios personales (trabajo domestico) y un aumento de las proporciones de -
mujeres actualmente ocupadas en actividades modernas de mayor calificacion-
e ingresos.

Se pueden destacar dos aspects generals de importancia. De una parte que
en el area urbana se han ampliado y en las areas simi-urbanas y rural se -
han abierto oportunidades de empleo que antes no existian o eran muy limita
das para las mujeres, puesto que en 1958 mientras que las fuentes de empleo
femeninos se concentraban en los servicios personales y las labores agrope-
cuarias, en la actualidad mas del 50 por ciento de las mujeres se ocupan en
actividades relacionadas con los servicios basicos de education, salud y -
otros u ocupaciones como profesionales y tecnicos en el sector productivo.-
De otra parte, se pone de manifiesto que la mujer, a traves de la education
for::a.l y/o los cursos de superacion y calificacion de adults que se han de








-5--
sarrollado en el pals esta cada vez en mejores condiciones de tener acceso a
ocupaciones mas modernas y remunerativas.

Paralelamente can este process de cambios en la situacion educational y ocu-
pacional de la mujer, en las areas investigadas se pudo constatar tambien -
una important reduction en los niveles de la fecundidad. En efecto, la Ta-
sa Global de Fecundidad paso de 2,6 a 1,2 (hijos por mujer) en Plaza de la -
Revolucion y de 7,2 a 3,5 en Yateras. Este parece sustentar lo observado y-
sefalado anteriormente en relacion con el acercamiento paulatino de los nive
les mas extremes en la fecundidad, lo que estarfa implicando que los cambios
analizados anteriormente han producido un impact mas fuerte en aquellas -
areas -como la de Yateras- que historicamente -ablan acumulado el mayor re -
traso, aislamiento y abandon.

De la misma manera se pudo comprobar el rejuvenecimiento de la fecundidad, -
que segun los datos suministrados por las encuestas, se produce fundamental-
mente en las areas sami-urbana y rural.

De manera resunida, hasta aqui se han presentado los cambios de character cua
litativo que han tenido la situacion educational y laboral de las mujeres cu
banas despues del triunfo revolucionario; asi como estos cambios han influi-
do de manera important en las tendencies recientes de la fecundidad cubana,
formando parte de un nuevo tipo de reproduccion de la poblacion.

III
En las encuestas realizadas se estudiaron los diferenciales de la fecundidad
segun la situation laboral y los grupos ocupacionales de las mujeres entire -
vistadas. Tambien, en relacion con ambos aspects de la situacion de la mu-
jex se analizaron algunos de los "determinantes proximos" de la fecundidad,-
como la edad al matrimonio, la incidencia del aborto inducido y el uso de an
ticonceptivos. En la parte final de este document se presentan sumariamen-
te, algunas de las relaciones encontradas.

En las tres areas investigadas la fecundidad, media por la Tasa Global de -
Fecundidad, result mayor entire las mujeres que no trabajan. En el area ur-
bana la diferencia entre las que trabajan y no trabajan fue de 0,63 y en el-
area rural de 1,45 hijos por mujer. Es significativo que la diferencia urba
r--rural (Plaza de la Revolucion-Yateras) es mucho menor entire las mujeres -
que trabajan (1,63) que entire las que no trabajan (2,51).







6 -
Al agrupar a las mujeres que trabajan en tres grande grupos ocupacionales:-
I) Dirigentes, profesionales y tecnicos; II) Trabajadoras administrativas y-
de servicio y III) Obreras Agricolas y no agricolas, se encontraron diferen-
cias destacables en el numero medio de hijos por mujer de 20 a 49 alos de -
edad.

Estas diferencias se presentan en las tres areas y entire los tres grupos ocu
pacionales, encontrandose los niveles de fecundidad mas elevados en el grupo
III. Para el area urbana la diferencia entire el grupo I y el III es de solo
0,9, para el.area serai-urbana de 1,4 y para el area rural de 3,7. Es de des
tacar, ademas, que entire los grupos II y III de las areas urbanas y semi-ur-
banas se encantraron niveles bastantes homogeneos aue varlan entire 2,0 y 2,8
hijos por mujer; mientras que el area rural se aparta significativamente con
niveles de 3,2 y 5,2 hijos por mujer.

Los elements anteriores parecen poner de manifesto la influencia que tiene
la situation laboral, en particular la actividad economic de la mujer, asf-
como la vinculacion de las mujeres con ocupaciones que requieren mayor calif
cacion, en el process de acercamiento de los niveles de fecundidad de las -
areas urbanas y rurales.

Con relacion a la edad al matrimonio se encontro que la edad ideal no present
ta diferencias significativas segun la situation laboral de la mujer; pero -
sL entire las tres areas investigadas. En el area urbana la edad median -
ideal fue de 23,4 anos, en el area semi-urbana de 22,5 y en el area rural de
21,7 afos. Por grupos ocupacionales, ademas, se present una tendencia de -
creciente en la edad mediana ideal del grupo I al grupo III en las tres areas
con un maximo en el grupo I del area urbana (23,6 afos) y un mlnimo en el -
grupo III del area rural (21,3 alos).

Por otra parte, la edad al primer vinculo conyugal stable result menor que
la edad ideal, ambas nedidas por las medianas respectivas. Zn el area urba-
na, entire las mujeres que trabajan, se obtuvo 21,4 afos -dos anos menos que-
la edad median ideal- y entire las que no trabajan 19,5, casi tres afos me -
nos que la edad median ideal. En el area semi-urbana y en el area rural se
obtuvieron edades aun menores (18,7 y 18,3 atos); pero con diferencias no -
significativas segun la situation laboral.

Estos elements ponen de "anifiesto la tendencia a an-,a anin teprana y pue-
den operar en sentido contrario a la tendencia decreciente de !a -ecucndidEd;







-- 7 -
pero con el agravante ya puesto de relieve anteriormente de que se trata de -
un reforzamiento de la fecundidad a edades muy tempranas.

Una relacion entire la edad al primer vinculo conyugal y la edad al primer vin
culo laboral de las mujeres se muestra a continuacion, para las tres areas de
la investigation.
Edad median al Edad mediana-al
primer vinculo primer vinculo
Areas de la Encuesta conyugal. laboral

Plaza de la Revolucion 21,37 20,88
Buenavista 19,23 20,68
Yateras 18,49 19,67

Result interesante que el area urbana el primer v'nculo conyugal se produce-
a una edad mas tardia que el primer vLnculo conyugal; es decir, parece retar-
darse el matrimonio en funcion del nivel educational y de la ocupacion. Mien
tras que en el area rural se present la situacion exactamente inversa: aqul-
se opta primero por el matrimonio retardando el v-nculo laboral lo que opera-
en la direccion de dificultar la educacion, hacer mas temprana la fecundidad-
y propiciar la inestabilidad laboral.

Con respect a los medios de control de la fecundidad; es decir, la incident -
cia del aborto inducido y el uso de medios anticonceptivos, segun situation -
laboral y ocupacional de las mujeres se pusieron de manifiesto aspects inte-
resantes que se tratan de resumir a continuacion.

La incidencia del aborto es mas elevada en el area urbana que en la semi-urba_
na y rural. En el area urbana, ademas, como promedio las mujeres que traba -
jan presentan un aborto por mujer entire 20 y 49 aios; mientras que en las que
no trabajan la proporcion se reduce a 0,80. Las diferencias en la incidencia
del aborto segun situation laboral se pierden en el area semi-urbana y sobre-
todo en el area rural y en esta ultima se encontro un aborto cada cuatro muje
res; es decir una incidencia cuatro veces mencr que en el area urbana.

Segun el tipo de ocupacion el numero.medio de abortos por mujer es creciente-
desde las ocupaciones del grupo I hacia las del grupo III. Esto tiene lugar-
claramente en el area urbana donde la incidencia del aborto inducido es mas -
alta pues de 0,93 abortos por mujer en el grupo I se pasa a 1,58 en el gru-
po III y en el area seni-urbana, donde de 0,66 en el grupo I se pasa a 1,76 -
abortos por mujer en el grupo III. En el area rural, con una media de abor -







-8 -
-os por mujer mas baja que en las anteriores no se muestra una corresponden-
cia clara con los grupos ocupacionales de las mujeres.

Respecto al uso de anticonceptivos se encontraron diferencias significativas
con relacion a la situation laboral.en las tres areas. Entre las que traba-
jan en el area urbana, el 80,2 y el 53,4 por ciento declataron "haber usado-
alguna vez" y "estar usando actualmente" anticonceptivos respectivamente. -
Esto contrast con el 44,3 y el 33,0 por ciento respectivamente entire las -
que no trabajan. En el area rural, entire las que trabajan las proporciones-
fueron del 78,7 y 61,4 por ciento; mientras que entire las que no trabajan se
encontraron el 70,9 y el 56,5 por ciento respectivamente para las que decla-
raron haber usado alguna vez o estar usando actualmente.

Se pone de manifiesto una tendencia inversa en comparacion con la -incidencia
del aborto inducido, pues las mujeres que usaban anticonceptivos al momento-
de la encuesta, presentan una proporcion mayor en el area semi-urbana y so -
bre todo en el area rural. Asimismo, se encontro una proporcion creciente -
en el uso de medios anticonceptivos en losgrupos ocupacionales de menor cali
ficacion sobre todos en las areas semi-urbaxas y rural, Es decir, en termi-
Inos generals, parece existir una mayor incidencia del aborto en el area ur-
bana acompaiada de una proporcion alta de usuarias de metodos anticoncepti -
vos; mientras que el uso de estos medios se ha ido extendiendo hacia las
areas rurales predominando sobre el aborto inducido.

Finalmente, la situacion laboral y ocupacional de la mujer y los cambios cua
litativos que esta ha experimentado, han influido de manera important gene-
ralizando la practice del control de la fecundidad, lo cual explica en part
important la reduccian que esta ha experiamentado a partir de los cambios -
operados en la situacion de la mujer cubana.

Aunque de manera muy resumida y haciendo uso de resultados todavia parciales,
el examen que se ha realizado en las paginas precedentes confirm que no se-
esta solamente ante un cambio en las tendencies de la fecundidad; sino que -
estas han cambiado, sobre todo despues de 1970 y hasta la fecha, como conse-
cuencia de cambios mas profundos y amplios que abarcan a la sociedad en su -
conjunto y en particular a la mujer y se pueden apreciar claramente en luga-
res tan apartados como el area rural montaaosa de Yateras. 3stos cambios -
han impactado en factores interns de la fecundidad e impulsan el movimiento
de la p oblacion cubana hacia un nuevo tipo de reproduccion de la poblacion.
C. de La Habana, 6 de octubre de 1983.








-9-
Bibliograffa Utilizada
1. Khalatbari, P., Demographic Transition the Process of a Break in the -
Continuity of Population Movement.

2. CEDEM. La Poblacion Cubana, Coleccion CICRED; 1974, Aio Mundial de la Po-
blacion. Ciudad de la Habana, Cuba.

3. Hernandez, Castellon, R.; The beginning of the demographic transition in-
Cuba; CEDEM, C. Habana, Cuba (1980).

4. Farnos Morejon, A; Gonzalez Quiiones, F.; Castellon H. R., Las Mujeres -
trabajadoras y los cambios demograficos en Cuba; CEDM, C. Habana Cuba, -
1982.

5. Alvarez, L. La tendencia de la fecundidad en Cuba; Institute de DesarrQ -
llo de la Salud, Ministerio de Salud PAblica, La Habana, 1982.

6. Comite Estatal de Estadfstica (CEE); Anuario Estadistico de 1982. La Ha-
bana, Cuba.

7. FTIC-CEDE31; Los Cambios en el papel de la mujer y la fecundidad en Cuba; -
Resul-tados de las encuestas, C. Cabana, Cuba, 1983. (en imprenta).


< '




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs