<%BANNER%>
El avance criollo
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00077417/00041
 Material Information
Title: El avance criollo
Alternate Title: Avance exilio
Physical Description: v. : ill. ; 28-45 cm.
Language: Spanish
Publisher: M. Menendez.
Place of Publication: Miami Fla
Creation Date: March 31, 1961
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Genre: periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Dade -- Miami
Coordinates: 25.787676 x -80.224145 ( Place of Publication )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Año 1, no. 1- ; jun. 24, 1960-
General Note: Ceased with July 1, 1962 issue. Cf. New serial titles.
General Note: Binder's title: June 24, 1960-Apr. 27, 1962, Avance exilio.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001135027
oclc - 04206208
notis - AFN2509
issn - 0567-3898
System ID: UF00077417:00041

Full Text




w rio filI
10 Cts. nombr

CRIOLLO
No. 41 Weekly 2EJ3 Miami, Fla., Viernes 31 de Marzo de 1961 die s ~d Ao 1




PLENOS PODERE AL




DR. JOS MIRO CARDONA
Al cierre de la presente edicion y en la ciudad de Nueva su cumplimiento. Se garantizara por una Ley una ade.
York se ha completado la composicion del Consejo Revoluciona- cuada remuneracion a los maestros y la debida dota-
rio Cubano que preside el doctor Jose Miro Cardona con el cion a la Universidad.
concurso de otras quince personalidades y la mision de inte- D. Los relativos al Tribunal de Cuentas, con objeto de lo-
grar mas tarde un Gobierno Provisional de la Republica en grar una mayor eficiencia en la calidad de las finanzas
Armas que se establecera despues de una ofensiva militar de publicas.
primavera, en territorio libre de la patria.
SE. Los relativos al sistema de eleccion de los congresistas
Con la designacion total de sus integrantes, el Consejo que podran ser electos por circunscripcion territoriales
ofrecio al pueblo de Cuba un programa del que, mediante afor- si la Ley asi lo determina.
tunados esfuerzos, podemos dar hoy en "EL AVANCE CRIO-
LLO" en el exilio las siguientes primicias: 3. Celebrar elecciones generales dentro de un termino impro-
rrogable de 18 meses despues del derrocamiento de la
1. Designar al Dr. Jose Miro Cardona Presidente del Consejo tirania comunista. El Presidente provisional de la Repu-
Revolucionario, otorgandosele un voto de confianza para blica no podra figurar como candidato a cargo electivo
que el nombre tanto a los demas miembros de dicho Con- alguno en dichas elecciones.
sejo como a los que integraran el organismo adjunto
asesor. 4. Establecer una Administracion Publica eficiente. No se
haran nombramientos de funcionarios, empleados u obre-
AL PUEBLO DE CUBA: ros y no se usaran en forma alguna nombramientos con
"Un pueblo antes de ser llamado a la guerra, tiene que sa- fines politicos, sindicales o para recompensar servicios
ber tras de que va y a donde va, y que ha de venir despues".- revolucionarios.
JOSE MARTI. III-POLITICA DE RECONSTRUCCION Y DE DESARROLLO
I-OBJETIVOS FUNDAMENTALES ECONOMICO
1. Derrocar a la tirania comunista que oprime al pueblo de 1. Promover una activa politica de reconstruccion de nuestra
Cuba y restablecer la paz moral y la concordia entre todos economia y de desarrollo industrial, agricola, minero y
los cubanos. turistico que incremente nuestro ingreso nacional, de fra-
2. Proponer a los cubanos el ideal de la reconstruccion na- bajo a los desempleadosy eleve el nivel de vida de nuestra
cional como una tarea comun a todos (gobernantes y go- poblacion.
bernados) encaminada a sentar las bases de la nueva 2. Estimular las inversiones de capital privado, nacional y
Republica y a dirigir el rumbo de la Nacion hacia un alto extranjero, y dar garantias a la libre iniciativa y a la pro-
y concreto destino historico. piedad privada en su amplio concepto de funcion social.
II-ORGANIZACION ESTATAL 3. Revisar el sistema impositivo violentado por la tirania,
volviendo al sistema de la Ley de Reforma Tributaria 4-47
1. Garantizar el inmediato establecimiento de un estado de de 1959 con las adaptaciones convenientes a las realidades
derecho que impida los excesos de los que pretendieron de la economia nacional y a las exigencias de la recons-
introducir el caos social con el pretexto de realizar justi- truccion.
cia, segun criterios individuales o de grupos. Se reafirma 4. Promulgar el contacto laboral que reule las relaciones
la independencia del Poder Judicial y el acatamiento a sus 4. Promulgar el contacto laboral que regule as relaciones
decisionesn entre los factores de la produccion y crear los Tribunales
de Trabajo.
2. Repudiar la politica de un poder constituyente abierto y 5. Derrocar la llamada Ley de Reforma Urbana, congelando
para garantizar la seguridad juridica (fundamento del los alquileres vigentes en Octubre 1ro de 1960 y dando
estado de derecho) restablecer la Constitucion de 1940 amplias facilidades para la construccion de viviendas
con la exclusiva excepcion de los siguientes preceptos: economicas y populares.
A. Los relativos a su parte organica, cuyo cumplimiento IV-REGIMEN AGRARIO
pugna con la naturaleza misma de la provisionalidad.
Si 1. Establecer un regimen agricola que de solucion adecuada
B. Los relativos al pago en efectivo de las expropiaciones a la situacion de hecho creada por el gobierno comunista
aren lo quee refiere la aplicacion de la Reforma y que facilite al campesino ocupante de pequenas parce-
Agraria tal como queda formulada en estas bases, cu-
eraria tal como qeda formlada en bo ses, c las la adquisicion en plena propiedad de las mismas pagan-
yasndemnizaciones podran hacerse en boos dose al anterior propietario en bonos debidamente garan-
C. Los relativos a la millonesima a los maestros y la apor- tizados que podran ser liquidados antes de su vencimiento
tacion del Estado a la Universidad de La Habana por para financiar proyectos industriales de interes nacional.
haberse demostrado en la practica la imposibilidad de (Continua en la pagina 22)


/3iLS








Pgina 2 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961

A LA MEDIDA
Hacia El Gobierno De La Republica LA MEDIDA


En Armas

LA ELECCION de un Consejo Revolucionario rectamente, un gesto amistoso hacia sus adver- ( .
que ha de hacer, en la prctica, las veces sarios, merecan que nos mostrsemos merece- .
de un Gobierno Provisional de la Repblica en dores de sus buenos sentimientos hacia nosotros. '
Armas, ha sido recibida con satisfaccin por integrndonos nacionalmente en el exilio, al am- ;; .
propios y extraos como lo que es: un paso en paro del Derecho Internacional.
firme hacia la consecucin del ideal que todos /
perseguimos, o sea, la liberacin de la patria Ya se ha divulgado que la primera misin
oprimida por el comunismo. del Consejo Revolucionario consistir en crear
o aprovechar situaciones que le permitan tras-
Como consecuencia de la significacin tras- ladarse a territorio libre de Cuba y, desde all,
cendental que tiene la medida adoptada y de los dirigir la guerra contra los comunistas naciona-
fines que se derivarn de ella, los compatriotas les y extranjeros que' se han apoderado de la
comisionados o por comisionar para llevarla ade- patria, compartiendo as, desde el Presidente
lante pasan a segundo trmino, pues todos sa- hasta el ltimo Ministro, todos los riesgos de la.
bemos que en un proceso tan excepcional como sublevacin con los millares de cubanos que es-
ste lo que importa es el objetivo y no las per- tn alzados ya y los millares adicionales que se
sonas. le sumarn. Y queda sobrentendido, por su-
puesto, que el nuevo organismo rector de Cuba
Era lgico que despus de largos meses de libre no emplear jams el lenguaje partidista,
articulacin revolucionaria contra la dictadura ni admitir el pro domo sua, ni gastar energa
castrista se desembocase en la manifestacin uni- en nada que no sea el servicio patritico al in- (.g e
taria de ese Consejo y de sus consiguientes fun- ters comn, al inters nico, la independencia '-,
ciones, porque en el interin haba crecido y cre- nacional. En este momento las etiquetas polti-
cido la oposicin clandestina y pblica en Cuba, cas huelgan; el fulanismo debe ser erradicado;
y ganndose con ello el derecho a una represen- la rivalidad ignorada y la tendencia desconocida.
tacin formal por parte de los compatriotas exi-
lados, lo que ahora va a drsele. Adems, los En esa inteligencia AVANCE en el Exilio sa-
fraternales pases de Amrica, que rompiendo luda al Consejo Revolucionario como el episodio
relaciones con Castro haban hecho, aunque indi- inaugural de la era de la liberacin de Cuba. Como nio con zapatos nuevos



Incognita Inquietante ACOTACIONES

SA AVERSION que. muestran muchos de los samente para personificar una mediacin entre
pases de la Amrica Latina para decidirse La Habana y Washington. La delegacin de Tnez del y fuego la libre determinacin
a romper relaciones diplomticas con el rgimen Y si nos refiriramos al Ecuador, tendramos hipottico Gobierno Provisio- del pueblo hngaro que es an-
nal de la Repblica Argelina ticomunista.
fidelo-comunista constituye una de las actitudes que mientras su ex-Primer Ministro de Gobier- ha reconocido la honorabiliu .
ms curiosas e injustificables de que se tenga no, de regreso de una larga estancia en La Ha- dad del plebiscito realizado
noticia en la' historia de la diplomacia, porque bana, informa a las autoridades de que Fidel en 8 de enero ltimo en Fran- El viejo fantoche comunista
sus gobiernos estn sufriendo constantemente, de Castro proyecta servirse de la prxima Confe- cia y que aprob con mayora Juan Marinello regres de Ru-
parte. de Fidel Castro y dems voceros de su ca- rencia de Cancilleres de Amrica, sealada para de votos del 78% del electo- sia despus de estar en ma-
marilla, los ataques ms groseros e irrespetuo- mayo en la ciudad de Quito, para personarse en rado la poltica del general nos de los oftalmlogos de
sos sin que ninguno ose responder conforme al el pas y promover all un nuevo "bogotazo", el de Gaulle hacia aquella re- aquella dictadura.
protocolo, que prescribe la ruptura inmediata Presidente Velasco Ibarra, olvidando que un Jefe gin. Pero el diagnstico de ellos
con el ofensor. de Estado no puede hablar jams en trminos Este hecho tiene enorme fue como para tirarlo de es-
absolutos e irrevocables, declara que su Gobier- validez no slo para Francia paldas.
Ahora mismo, mientras el Presidente de Co- no nunca romper relaciones con Cuba. y para la Comunidad France- Figrense que le dijeron-
lombia y el Ministro de Relaciones Exteriores de sa de Naciones sino para todo empleando una imagen poti-
ese pas declaran que hasta ahora no encuentran Y para agravar an ms el cuadro, para que el mundo libre, pues la pol- ca-que ya Dios se haba can-
razones suficientes..parauna ruptura con Cuba, no le quepa a nadie la duda de que todo ese tica degaullista reivindica los sado de venir a ver al mundo
el Senado es informado de que el Embajador co- proceso de agravios y de menosprecios a la Am- principios fundamentales en por sus ojos...
lombiano viajabatodos los sbados de La Ha- rica y sus lderes, es deliberado, la Cancillera que reposa la Orqanizaci6n de Esto es: que ese mal cuba-
bana a Miami para trasladar y depositar en esta de Cuba acaba de cursar la invitacin ms pe- las Naciones Unidas y de- no est condenado a quedar-
ltima ciudad los documentos importantes, lo regrina y humillante que se pueda concebir al muestra que mientras el pue- se ciego en breve plazo.
que haca por estimar inminente un asalto del invitar colectivamente al Cuerpo Diplomtico a blo francs ratifica mediante Pero, por supuesto, no an-
populacho a la Legacin a su cargo, carent de que se pase unos d dede reposo en el mejor ho- su voto libre una solucin de tes de que a patadas destripe
toda garant egacn a su carg carente de tel de Varadero, con los gastos pagados por el derecho para Arqelia, las tro- el pueblo de Cuba a Fidel, el
Gobierno, con lo cual como dijera uno de sus pas rusas mandadas por el Che, Ral y dems Juanes del
miembros "se concepta a los invitados como Kremlin aplastaron a sangre cotarro...
Por otra parte, mientras el Presidente Janio escolares premiados por obedientes a fin de cur-
Quadros inclina la poltica exterior de su pas so".
hacia una tendencia favorable al castro-comunis- EL AVANCE CRIOLLO
mo, las turbas efectuaban demostraciones hos- Entonces, qu es lo que pasa en el seno de A WEEKLY PUBLICATION
i les frente a la Embajada brasilera ena Hra esos Gobiernos hermanos? Qu detiene en cada 318 Calumet Bldg., 10 N.E. 3rd Ave., Miami, Fia.
bana y miembros del G-2 vejaban a la seora Cancillera latino-americana la defensa de la dig- P. O. BOX 2279 MIAMI 1, A.
esposa del Embajador dimitente, Sr. Leitao da nidad oficial herida? Qu es lo que se butsca o Telefones:
Cunha, que tantos servicios ha prestado al fide- se conserva por algunos Presidentes, mantenien- Suscripciones, Administracin y Redaccin: FR 4-5127
lismo, por cierto do a ultranza relaciones diplomticas con el auto- Anuncios FR 9-1549
ritario rgimen fidelo-comunista?.Qu se oculta Editor & Publisher: E. MENENDEZ
Otro ejemplo de increble incongruencia lo tras esa incgnita inquietante? Por qu, en una Director: JORGE ZAYAS
tenemos en la Argentina, cuyo Presidente fu palabra, se vacila al sur del Ro Grande, en re- Administrador: ALFREDO ARIAS
calificado con los peores trminos por el rg- peler enrgicamente el chantage que se padece? Jefe de Informacion: RENE ARMANDO LEYVA
men comunista de La Habana, tanto por boca Estas son interrogaciones de cuya respuesta de- Asesor Economico: ALBERTO ARREDONDO
del Cdiciller Ral Roa como por la del Primer pendera quizs la suerte' misma de la democra-te econd-clss mer Jnuy 19, 1961, a h Pos Office at Miami a.
Ministro Castro, pese a lo cual se ofreci oficio- cia americana. Enter second-class mattr anuary 19 1961 at the Post Oice atMiami, F








Viernes 31 de Marzo de 1961 AVAN C E Pgina 3



Adoctrinan, no Alfabetizan

A continuacin establecemos una relacin entre los asuntos de la Ao vn la
Cartilla y los temas del Manual, en los cuales Ud. encontrar el
material de informaci6n necesario para la conversacin inicial.
CARTILLA MANUAL de los Pobres Campesinos
O EA ........... .Tema XV "La Unidad Inter-
nacional".
ST- Por Anir Vellento
INRA ... ... Tema III La Tierra es Por Anir Velleno
Nuestra". "En realidad tratan de aprovechar la ig- argumento de que van a ensearlos a leer y
Las cooperativas de la Re- norancia de los pobres analfabetos, para adoc- escribir", me dijo un destacado profesor univer-
forma Agraria . Tema IV "Las cooperativas". trinarlos de la forma ms burda, utilizando el sitario y educador, con experiencia de una vein-
La Tierra . . Tema I v III "La Revolucin m itri
e y "La Tierra es Nuestraci tena de aos en el magisterio, del plan de alfabetizacin, el ob- Cuba, en el plazo de un ao, en
y "La Tierra es Nuestra". desde maestro hasta inspector, .
Los Pescadores Cubanos .Tema IV "Las Cooperativas". cuando analiz la campaa de jetivo es ensear a leer, pero en un pas absoluta y totalmente
La Tienda del Pueblo .Tema IV "Las Cooperativas", alfabetizacin que est llevando realidad el que conozca un po- educado bajo el sistema comu-
Cada Cubano dueo de su a cabo el gobierno comunista de quito nada ms sobre los mto- nista.
casa . . Tema V "El derecho a la Fidel Castro. dos pedaggicos comprende en- Todo est dispuesto para adoc-
Vivienda" seguida que es imposible conse- trinar, tanto en "Venceremos"
in pvieo sano El plan del llamado "Ao de guir ese fin con el plan de los como en "Alfabeticemos", desde
Un puelo sano en una la Educacin", est contenido en comunistas. la confeccin de los folletos, has-
Cubalibre. Tema XX 'La Salud". dos folletos: "Venceremos" y ta el contenido de los mismos,
El N . . Tema XXI La Recreacion "Alfabeticemos"; ambos edita- Todos los maestros y profeso- con explicacin del vocabulario
Popular". dos por el Ministerio de Educa- res secundarios y universitarios que se utiliza en los temas.
Las Milicias . ... Tema XVIII "El Pueblo Uni- cin e impresos en la Imprenta consultados estn de acuerdo en El folleto "Venceremos" es la
do y Alerta". Nacional. que el rgimen de Fidel Castro cartilla por la cual se ensea a
La Revolucin gana todas Temas I-II-XXIII La Revo- Segn los tcnicos directores lo que pretende es convertir a (Contina en la pg. 28)
las batallas . ... lucin", "Fidel es Nuestro Li-
der" y "La Revolucin gana
todas las batallas".
El pueblo trabaja . Temas VIII-XVIII "La Indus-
trializacin" y "Obreros y Can-
pesinos.
Cuba no est sola ..... .Temas XV-XXIII "La Uni-
dad Internacional" y "La Re-
volucin gana todas las bata-
llas".
Ya lleg el Ao de la Edu- Temas IX-XXII "La Revolu-
cacin . .... cin convierte Cuarteles en
Escuelas" y "La Alfabetiza-
cion .


Penetracion Castro- Comunista

en Sports Centro-Americanos
Por Fernando Daz de Villegas
SAN JOSE, Costa Rica, marzo 7.-El castrocomunismo acaba
de dar un nuevo paso en su camino hacia la penetracin de los
deportes centroamericanos. Este paso ha tenido lugar con motivo
de estarse celebrando en San Jos el "Dcimo Campeonato de
Ftbol Centroamericano y del Caribe".
La delegacin "cubana" es la ms nutrida de todas las que
estn asistiendo a este evento. El personal de esta delegacin su-
pera en mucho al mximo del nmero de miembros sealado para
estas representaciones deportivas. Algunos peridicos costarri-
censes han informado al respecto que la delegacin castrocomu- -
nista trajo 22 "extras", y otros diarios dicen que el exceso de la
delegacin roja es de 13 personas. Ese personal extra de la de-
legacin futbolstica de la Cuba Roja logr que se le admitiera
en el pas con el pretexto de que forman un "Cuerpo de Ob-
servadores", con la supuesta misin de mejorar la tcnica del
equipo "cubano" a travs de las experiencias que sumen du-
rante el campeonato de referencia. Todos los cronistas deporti-
vos del pas, empero, cuando se refieren a estos observadores
los entre comillan, porque ellos tienen la justificada sospecha de
que los tales observadores no son otra cosa que agentes del
comunismo y miembros del G-2 en misin de espiar a los juga- :
dores cubanos, la mayora de los cuales, seguramente, estn de-
seando no regresar por ahora a la amada patria.
Esto de la super-nutrida delegacin "cubana" al "Dcimo
Campeonato de Ftbol Centroamericano y del Caribe", es, como ,
hemos dicho, un nuevo paso en el camino del castrocomunismo
por penetrar los deportes centroamericanos, especialmente los
costarricenses. No hace mucho que en las pginas deportivas
del diario "La Nacin," bajo la rectora del gil y sagaz comenta
rista deportivo Jorge Pastor Durn, se report que un profesio- ,
nal tico avecinado en Puntarenas (y muy dado a viajar a la
Kuba de Kastro) se propona utilizar el base ball como "punta
de lanza" del comunismo en la zona costarricense del Ocano
Pacfico.
En esa crnica se decan, entre otras cosas, las que siguen:
Esta es la portada del famoso libro de texto que sirve de motivo a los falsos maestros para
(Contina en la pg. 30) adoctrinar a los infelices guajiros. Como se puede ver, los retratados son ya comunistas convencidos.








rgina 4 AVANCE : Viernes 31 de Marzo de 1961



Apresadas y Vejadas Dos Monjitas


Realizaban una Colecta Para


Ayudar a, Pobres y Desvalidos

Las agresiones del rgimen comunista de Fi- voceros del rgimen se pronuncien contra los
del Castro contra la Iglesia Catlica continan representantes del Vaticano en La Habana, ata-
registrndose a diario. No pasa un dia sin que los cando los templos, interviniendo los colegios y
llegando .hasta la intervencin
del Cementerio de Coln. Pero
adems de la agresin material a
los intereses de la Iglesia, se. ha
pasado ya a la agresin fsica,
con la detencin de sacerdotes y
los insultos que el populacho lan-
za al rostro de los seglares y de
las abnegadas monjitas, an de
aquellas que han dedicado su
vida entera al cuidado de los en-
fermos- como las Hermanas de
la Caridad y las Siervas de Ma-
ria- o las que dedican su exis-
tencia a la enseanza en colegios
de tanto crdito mundial como
Colegio de Beln, en La Habana. el "Sagrado Corazn", "Merici
SAcademy", "El Apostolado" "Las
Hermanas Oblatas" y muchos
Censura el FORDC la Rina muchos mas. Y ya no son sola-
mente los sacerdotes, que en de-
el a e Loales finitiva son hombres, los que su-
e a en sus oca es fren persecucin y encarcela-
El Comit Ejecutivo del Fren- quiere hacer constar que res- miento: ahora son tambien las
te Obrero Revolucionario Demo- ponsabiliza plena y absoluta- monjas educandas las que son
crtico Cubano acaba de hacer mente a los elementos batiste- victimas del atropello feroz de
un pronunciamiento pblico cen- ros y mujalistas con los actos in- la turba roja, pus ultimamente
surando los hechos acaecidos en civiles del pasado da 12. se ha registrado la detencin de
el pasado da 12 en sus locales "Tercero: que deseamos desta- dos de ellas, en la propia Haba-
cuando se conmemoraba la efe- car que seguiremos respetando na. Colegio de Dolores, Santiago de Cuba
mrides del 13 de marzo o asal- cuantos actos se celebren en es-
to a Palacio, y diciendo que no ta ciudad contra el fidelo-comu- numeroso pblico y monjas de te que quien habia dado la rden
le sorprende el procedimiento nismo, no importndonos la afi- Dos monjitas y un grupo de la misma orden que las deteni- de arresto "haba sido el Padre
porque "siete aos en el poder liacin poltica de quienes lo alumnas recorrian las calles de das- la Orden de los Salesianos Lence, Jefe de la Verdadera I-
y dos en el exilio, han servido convoquen, pero asimismo de- un barrio extramuros de la Ha- -se congreg en las afueras del glesia."
para demostrar y convencer al claramos a plenitud de respon- bana, recolectando fondos para prescinto policiac demandando
que alguna duda tenga, que es- sabilidad y de conciencia, que el sostenimiento de un dispensa- la libertad de las tan injusta- Cabe mayor infamia en el co-
tos malos cubanos desdichada- sabremos repeler con la energa rio donde se atienden las necesi- mente detenidas. razn de un hombre que vistio
mente carecen de solucin, pues y coraje necesarios cualquier dades de personas carentes de los habitos sagrados e hizo voto
no entienden otros medios ni agresin de que se nos quiera fortuna. Cuando realizaban su QUIEN DIO LA ORDEN? de sumisin y de acatamiento a
sistemas que no sea la imposi- hacer objeto. Y como respuesta humanitaria labor, agentes del HORROR!! las doctrinas de su religion? C-
cin de la fuerza bruta, la coac- a futuras intenciones, de ello G-2 y de los Milicianos las detu- Pero lo ms asombroso de to- mo procede tan vilmente un ex-
cin, el atropello y, en ltima tienen buena prueba los frus- vieron y las condujeron a una do sto es la autoridad de donde sacerdote, que jur ante Dios de-
instancia, la tortura y el "final trados atacantes del pasado da cercana estacin de policia, don- diman la rden de detencin cir siempre la verdad, y slo la
pistoletazo", para todo el que doce. de las encerraron. Como la de- contra las nias y las monjas. verdad?.
discrepe, no de sus ideas, por-- "Cuarto: finalmente, el Fren- tencin se efectu en plena calle, Horroriza pensar que ya haya- El ex-padre Lence fue suspen-
que carecen de ellas, sino de su te Obrero Revolucionario Demo- ante el asombro de los transeun- mos llegado a ese estado de co- dido en sus oficis eclesisticos
afn de poder, que slo saben crtico Cubano deja aclarado tes que no se explicaban el mo- sas en Cuba. La policia- que en por sus reiterados ataques a la
usar en detrimento de una pa- pblicamente su conviccin de tivo de tal atropello, inmediata- medio de todo no exager la no- iglesia. El es hoy considerado
tria que jams han amado y co- que en estos momentos las fuer- mente se propal la noticia, y ta mucho- declar pblicamen- por los castristas- junto con el
nocido". zas democrticas se encuentran padre Sardias, que luce orgu-
En consecuencia el Frente en la cruenta lucha que repre- lloso por las calles de la Habana
Obrero Revolucionario Demo- senta, por un lado, el enfrenta- su sotana verde olivo, sus estre-
crtico Cubano quiere hacer pa- miento a la tirana fidelo-comu- llas de comandante y su pistola
tente ante la opinin pblica los nista, que sojuzga y ensangrien- a la cintura- como "Prelado-
siguientes puntos: ta a nuestra patria, teniendo a Jefe del grupo comunista deno-
"Primero: que continuar fa- retaguardia los ms bajos per- minado "Con la Cruz y con la
cilitando su local, como lo ha ve- soneros de la pestilente y co- Patria", una de las tantas panto-
nido haciendo hasta ahora, para rrompida dictadura derrocada el mimas que monta el regimen
que en el mismo se celebren primero de enero de 1959. bolshevique para engaar a los
cuantas reuniones se necesiten "Y como corolario a estas ma- incautos y minar la monolitica
en beneficio de la lucha enca- nifestaciones, el Frente Obrero unidad de la iglesia catlica.
minada a derrocar la tirana fi- Revolucionario Cubano Demo-
delista y a libertar la patria so- crtico, subraya y pone nfasis OTRA ACOMETIDA
juzgada. en declarar que est consciente Otra accin anti-catlica la li-
"Segundo: este organismo del esfuerzo ingente que tendr br el rgimen castrista cuando
que realizar la democracia para orden, recientemente, la retira-
salir vencedora ante estos co- da de los cartelones que anuncia-
munes enemigos, y que este or- ban la celebracion del "Dia
ganismo laboral sabr hacer l Anual del Catecismo en la pro-
buen uso de as armas que fa- vincia de la Habana," o sea el
cilitan la verdad y la justicia, 5 de marzo actual. Esos cartelo-
para derrotar cuantos inconve- nes, a los que ya "AVANCE EN
nientes se opongan a sus prop-
sitos y fines libertarios". Cementerio de Coln, La Habana. (Contina en la Pg. 31)









Viernes 31 de Marzo de 1961 AV A-N C E Pgina 5




La Huelga General es Inminente


El proletariado ha demolido

con su unidad al comunismo
Por MARIO BARRERA
Despus de noventa y un das de asilo en la cin de que era vctima por parte de los sicarios
embajada del Ecuador, el lder elctrico Angel del comunismo de Fidel. Ya se encuentra insta-
Cofio logr escapar de la furia y la persecu- lado en Miami -su segundo exilio- dispuesto
a movilzar las fuerzas sindica- que aplastar la tirana roja Cuba.
les que darn el golpe decisivo que ensangrienta y enluta a Cofio tiene autoridad y le
sobra coraje para combatir el
rgimen de Fidel. Fu la prime-
ra vctima de los comunistas
infiltrados en el movimiento
obrero. Todos recuerdan que,
en los primeros das de enero
de 1959, los comunistas sacia-
ron su ira y despecho contra
Angel Cofio, consiguiendo que,
en una asamblea amaada y
sorpresiva, lo inhabilitaran en
sus derechos sindicales. Aque-
lla asamblea estaba copada por
activistas rojos de otros secto-
res y por el pequeo grupo que
tiene el Partido en las filas
elctricas.
Con aquella arbitraria inha-
bilitacin, los comunistas se
vengaban de Angel Cofio, pues
este lder independiente, en ANGEL COFIO GARCIA
una coalicin con la Comisin al desembarcar en el aeroouerto de Miami.
Obrera Nacional del PRC (A),
hizo saltar del poder sindical -in de Fidel Castro. participacin y la militancia
en 1947 a Lzaro Pea y a los En las actividades interna- que, cada vez con mayor grado
agentes del Partido que contro- cionales del movimiento obrero, y entusiasmo, ofrecen todas
laban todas las organizaciones tambien se ha destacado Angel las clases sociales en defensa
obreras del pas. Cofio, habiendo sido miem- de la libertad y los principios
Al asumir Cofio la secreta- bro del Consejo de Administra- democrticos.
ra general de la Confederacin in de Organizacin Interna- Seala Cofio que el terror,
de Trabajadores de Cuba, se ce- cional del Trabajo que radica bajo todas sus expresines, in-
rraba un ciclo vergonzoso de en Ginebra y, adems, partici- cluyendo los crmenes que a
ignominia y explotacin en el 9 de varios eventos sindicales diario se cometen junto al pa-
movimiento obrero organizado In Europa y en Amrica. redn, en vez de amilanar a
Nuestro redactor, Mario Barrera, entrevista al destacado lder de Cuba y que, desdichadamen- Su sistemtica oposicin a la la familia cubana, sta cada
de los obreros elctricos. te, se ha reabierto con la trai- lictadura castrense de Batista da d hermosos ejemplos de
o oblig a tomar el camino del conducta y de sacrificios, que
exilio en mayo de 1957, des- la historia tendr que recoger
pus de una huelga elctrica -reproducimos sus palabras-
que conmovi los cimientos de como leccin de dignidad y de-
aquel rgimen. Ya en Miami, lo sinters por el amor a la patria.
designaron miembro del Conse- -Es corriente, es casi nor-
io de Liberacin y ms tarde mal -recalca- ver a una ma-
Cofio fu a Caracas para sus- dre aconsejando a su hijo a
cribir aquel histrico P a c t o, ofrendar su vida preciosa por la
que luego pisote Fidel Castro causa de nuestra libertad.
con su rendicin al comunismo. DOS ANECDOTAS
PANORAMA DE CUBA -Podras citar algn caso
Hemos hecho una sntesis de concreto, para ilustracin de
la trayectoria sindical y revolu- los lectores?- requerimos del
cionaria del lder de Plantas dirigente independiente. Pero
Elctricas, Angel Cofio y Gar- se niega a complacernos por es-
ca. Ahora corresponde a 1l timar que comprometera la si-
hablar del presente y del fu- tuacin de los protagonistas.
turo. Cmo observa la situa- Cree Cofio que los ejemplos
cin interna de Cuba? -es la no slo hay que buscarlos en
pregunta obligada que se for- Cuba, porque se encuentran a
mula a todo aquel que acaba granel en la Florida donde ca-
de salir de aquel infierno. da da centenares de madres
-Desde un punto de vista cubanas se separan orgullosas
general, sin duda alguna es de sus hijos que salen a cum-
alentadora la forma en que se plir sus deberes para con la
desarrollan los acontecimientos patria.
y la participacin personal, co- Yo me refera a alguna
lectiva y familiar de todos los ancdota- se aclara.
cubanos en la lucha contra el Nuestro estimado entrevista-
rgimen comunista de Fidel do nos promete dos, las ltimas
Castro. Para los que hemos ob- que conserva frescas en su men-
servado, a travs de muchos te. Y nosotros anotamos:
aos, la apata de nuestro pue- -Al conmemorarse la fecha
blo en los casos fundamentales
Amigos y compaeros del lider elctrico le dan la bienvenida. de la Nacin, es un estmulo la .(Contina en la pg. 33)









Pgina -6 AVA N'C"E Vienes 31 de Marzo de 1961


Cruzada Democratica en LOS INCORRUPTIBLES

el Hemisferio Occidental Por Herminio Portell Vil
La esfinge tarasca, o sea, el opulento latifun- de los comunistoides celebrado en Ciudad
dista mexicano Lzaro Crdenas, ha hablado. Lo Mxico con los dlares aportados por Guevara
hizo al finalizar el congreso de loscomunistas y 'y por los Castro, aquellos mismos dlares que los
(Foingenuos y los crdulos daban
en Cuba paa lo coprdus dan ios- ris y latifundistas, como tam- del patio son buenos nica y ex-
en Cuba para la compra de avo-inhacen Khrushchev con su clusivamente para los "barbu-
Snes y poara la industialiain "dacha", Tito en su castillo de dos", de quienes ella se burla.
y quehoy constituyen la enorme Brione, etc. En Cuba, los jefes Por otra parte, cuando uno re-
fortuna privada nde los jefes de ela dictadura comunista cuba- cuerda la estrecha amistad entre
Sula dictadura ocomunista cubana na tienen a su disposicin los Lzaro Crdenas y el dictador
d, de Suiza, de Holanda y de la grandes palacios en Miramar, el Batista y el hecho de que el opu-
Uni n Sovitica. All estaban el Country Club, Tarar, Varadero, lento latifundista de la Revolu-
minarista iarrepentido dea Jos Vedado, Playa. Veneciana, etc., cin Mexicana nunca dijo ni una
ntonio Portonrrdp antiguo be- adems de las esplndidas "sui- sola palabra de protesta o de cr-
cario Guggenheim y ex profesor tes" del Habana Hilton, el Rivie- tica contra las atrocidades de
visitante en los Estados Unidos, ra, el hotel de Isla de Pinos y el Batista, resulta tanto ms llama-
adems de colabor ador frecuen- Internacional de Varadero, las tiva la repentina simpata que
te de la revista "Amricas", de mejores tajadas en los restora- muestra por los que combatieron
la OEA; pero firme aunque sola- nes, amn de las ms costosas a Batista para luego resultar
Dado servidor del Comunismo bebidas importadas, los autom- peores que l, como es el caso
Internacional. Tambin la bien viles de los millonarios, etc. etc., de los jefes de la tirana comu-
vestida y perfumada y enjoyada y Lzaro Crdenas les llama "los nista imperante en Cuba. No se
vestia y perfumad a enoyadaci- incorruptibles". Si no lo fuesen enter Lzaro Crdenas de lo
Vilma Espn, la esposa del chis-
S garabs de Ral Castro, antigua hasta se quedaban con los clavos que haca Batista? Por qu ca-
alumna de universidades norte- de Cristo, a juzgar por lo que llaba, entonces? Sera porque
ameanas y ativa comnsta, han robado en su condicin de Batista siempre fue de bracete
americanas y activa comunista, ,
aunque aficionada a los diaman- incorruptibles". con los comunistas, como su hijo
tes y esmeraldas de las esposas Escuchando todo aqullo y espiritual, Fidel Castro?
tes y esmeraldas de las esposas
de los batistianos. Asimismo la riendo para sus adentros Vilma Hay que tener presente, sin
doctora Martha Frayde Barra- Espn debe haber recordado las embargo, que en 1944, cuando
qu, comadre de Ral Roa y por joyas confiscadas en su favor, las Batista huy de Cuba temeroso
mucho tiempo agente de los co- sedas y los encajes italianos y de la justicia, donde primera-
munistas dentro del Partido del franceses que "compraba" en La mente se refugi fue en Mxico,
Pueblo Cubano (Ortodoxo), natu- Habana, las comidas servidas "a al amparo de su "grande y buen
ralmente acompaada del doctor la rusa" en el palacete que su amigo" Lzaro Crdenas. Batista
Eduardo Corona, cuyas maquina- marido se rob, los ocho sirvien- tena entonces frescos los "pres-
ciones comunistas dentro de la tes atentos a sus caprichos, los tigios" de su camaradera con la
Ortodoxia alguna vez hice fra- "Cadillac", los "Lincoln" y los Unin Sovitica, de Lzaro Pe-
casar "Mercedes" en los que va de un a, Carlos Rafael Rodrguez. y
""E 1lado para otro, y todos los otros Juan Marinello en estrecha cola-
i Todos oyeron cuando "El
DON LUIS FERRE Tromudos o "bero n cuande L lujos de "La Nueva Clase", de boracin con su gobierno, de la
zaro Crdenas, hizo su extraordi- que disfruta y que incluyen los muerte de Guiteras, de la trai-
Destacado y prestigioso poltico puertorriqueo, quien acaba de nario pronunciamiento acerca de bombones cigarrillos y los
operfumes importados porque los (Contina en la pg. 29)
proponer a la O.E.A. la creacin de un Cdigo Pan-Americano. los dirigentes de la dictadura co-
munista cubana, a quienes llam
Por JOS E. MONTES, corresponsal de AVANCE "los incorruptibles", as porque
s. Incorruptibles? Incorrupti- OCTA VIANAS
(Fotos de MIGUEL LUIS) ble es lo que no se puede co-
rromper o podrir! .Esa es la opi- Por MIGUEL ANGEL MARTIN
NUEVA YORK.-mDon Luis Fe- d nin de Lzaro Crdenas, el gran
rr, acaudalado hombre de ne- dudas est siendo aprendida por millonario de la Revolucin Cu- Los ms grandes cientficos del mundo
gocios, industrial y poltico puer- la gente de' este Hemisferio. bana, sobre sus flamantes ami- Los ms grandes cientficos del mundo
torriqueo, abanderado de la Es- "El fidelismo con toda seguri- gos, los grandes millonarios de decidieron unir toda su gloria,
tadidad para la Isla, quien en las dad ha servido tambin para la Revolucin Cubana?, para hacer un ensayo muy profundo
dos ltimas elecciones en Puerto abrir los ojos al pueblo de los Todosobre todas las bestias de la Historia.
Rico fue candidato a Gobernador Estados Unidos. Nosotros no ig- Todo depende de lo que Lza-
por el Partido Republicano, aca- norbamos lo que significaba la ro Crdenas entienda por co- Estudiaron las fieras de Tarzn,
ba de abrir una campaa que se opresin comunista. Habamos rrupcin y por incorruptible. A el feroz Oso Ruso, el elefante
llamar "Cruzada Pro Democra- ledo anteriormente sobre la for- lo mejor l se considera a s mis- que cabalgara Anbal, en su afn
cia en el Hemisferio Occidental". ma en que Polonia, Alemania mo incorruptible aunque Michoera can de llevrselo todo por delante.
En una entrevista con el co- del Este, Rumania y an ms vio- simple "pelado" de Michoacn
En una entrevista con el co- del Este, Rumania y u mas vio-cuando se sum a la Revolucin Hablaron mucho del vampiro aquel
rresponsal de AVANCE en el lentamente Hungra fu e r o n Mexicana y termin como dueo que era Drcula en forma de persona.
Exilio, en el Hotel Plaza de Nue- aplastadas. de inmensas haciendas, luiosos Del Dragn Chino, comunista y cruel,
va York, el seior Ferr, declar "Pero esos hechos, de alguna palacios, industrias, comercios y del Len de la Metro y su leona.
"que muchas contradicciones se manera parecan remotos. No se otros negocios, que le convier-
advierten en las relaciones entre grab profundamente en nues- ten en uno de los hombres ms El ensayo ya estaba terminando,
los E. U. y la Amrica Latina" y tras mentes. Ahora, sin embargo, ricos de Mxico. En ese papel sin duda, era un trabajo hecho a conciencia!
que ellas han servido para que la dictadura est a nuestras puer- de millonario y latifundista ra- El Caballo de Atila iba ganando,
se haga propaganda comunista tas. Amrica, que era el paraiso dical, hasta de extrema izquier- icuando Fidel entr en la competencia!
en Amrica. Agreg que los para los europeos que escapaban da, sin rubor alguno le hace el
ejemplos no son difciles de ha- del despotismo del Viejo Mundo, juego al Comunismo Internacio- Sus sentimientos archi-criminales,
llar: "La Cuba de Castro est a abriga hoy el peor tipo de estado nal; pero no renuncia al palace- sus acciones cochinas y rastreras,
un paso tanto de la Florida como policaco comunista. te del Pedragal de San Angel ni vencieron a los otros animales.
de Puerto Rico". "Segn vemos, la tirana no es a las fastuosas comodidades de Y gan el Campeonato de las Fieras!
un fenmeno de tiempo o de si- su castillo feudal a orillas del
-Por supuesto, aade el Sr. tuacin geogrfica; desgraciada- Lago de Ptzcuaro. Nadie puede aspirar a ser tan bruto,
Ferr, que Castro les ha quitado mente est en la misma natura- Lzaro Crdenas es un caso ti- an criminal, tan malo, tan cretino,
a los comunistas algunas de las leza del hombre. pico de "La Nueva Clase", de tan vil, tan inmoral, tan disoluto,
ventajas que nuestra aceptacin "La sensacin de aislamiento Djilas, como tambin lo son los tan canalla, tan cruel, tan asesino!
tcita de la injusticia social les que le daba a toda Amrica un dirigentes comunistas cubanos
dio. sentido de seguridad ha sido des- como Guevara y sus dos lacayos, Y nadie pudo competir con l,
El slogan "Al paredn" sim- truda por Castro. Los brbaros los hermanos.Castro. Derribaron pues qued demostrado en el ensayo
boliza la violencia y la histeria estn a nuestras puertas. Nues- a los antiguos millonarios y la- que un solo piojo de los de Fidel,
colectiva que ha caracterizado al tifundistas para convertirse ellos es ms bestia que Atila y su caballo!
rgimen cubano. La leccin siii (Contina en la pg. 31) mismos en los nuevos millona-








Viernes 31 de Marzo de 1961 AV ANC E Pgira 7



Coacciona Dorticos a Los Obreros


Declaraciones del Lider de La Posicion


Los Tabaqueros, Luis Moreno : De'Rescate'
SA nombre de "Rescate Au-
Entrevist: JOSE DEL CUETO Fotos: ALBERTO COYA tntico de Cuba", los Sres Lom-
I berto Daz, Jos Rodrguez, C-
-Mientras permanec como Secretario Gene- y coacciones por parte del Presidente de la Re- berto Daz, Jos Rodrguez, C
ral de la Federacin Nacional Tabacalera de Cu- pblica Dr. Osvaldo Dortics, el Ministro de Tra- s ar LanHs, milio osculuea,
ba se ejercieron sobre m todo tipo de presiones bajo Augusto Martinez Sanchez, Jess Soto ac- Ral Herrera, Hin Ruiz, o-
_mingo Fagundo, Antonio Santia-
tual rector de la C.T.C., y una gera" incluir en mi candidatura mandante Augusto Martnez, Mi- go, Alberto de la Vega, Ral
serie de funcionarios menores a dos reputados comunistas: nistro de Trabajo, tena su plan Portela y Alfredo Reyes Mas,
del gobierno para que me ple- Faustino Calcines y Vicente P- y mi decisin se lo entorpeca. han hecho unas declaraciones
gara a las exigencias que conti- rez. Me llam por telfono soste- fijando la posicin de ese movi-
nuamente imponan los comu- -Me negu rotundamente a niendo ambos el siguiente di- miento ante la conducta del doc-
nistas, que no contaban siquie- los requerimientos del Presiden- logo: or Manuel Antonio de Varona,
ra con el uno por ciento de los te, y con anterioridad tambin -Moreno, tienes que parali- ,/cuyo efecto pormenorizan el
compaeros del sector. me haba opuesto en mi base zar los nombramientos de nue- i'asado y presente de sus miem-
El testimonio procede del l- de trabajo, Sindicato de Torce- vos empleados que has hecho en bros y dan a conocer sus? pro-
der obrero Luis Moreno Alva- dores de La Habana, primer tu sector. yecciones futuras.
rez, de 35 aos, elegido demo- Sindicato creado en Cuba en el -No, Ministro; esa es una fa- s de rtr labr
crticamente el 21 de junio de ao de 1876, a consentir los pac- cultad de nuestra direccin sin- de "R espucate reaa la dilabdu
1959 para el elevado cargo eje- tos que me propona el Partido dical, que no estamos dispues- ra de atista, agregan los fir-
cutivo, y que ms tarde, en ju- Comunista. Entenda y as sigo tos a renunciar-respond. man es que fueron de los pri-
nio 9 de 1960, se vi forzado a pensando, que si era cierto el -Te aconsejo que deshagas manes tambin en actuar contra
renunciar cuando comprob que arraigo que decan tener en la todo lo que has efectuado hasta meros tam Fi n en astuaro, y cn
era intil y hasta negativa su masa, no deban temer ir solos el momento. LUIS MORENO la e Fidel Castro, y ndeini
permanencia en la posicin, a a una eleccin. -De ningn modo, Ministro; Secretario General de la Fede- En Cuba, en la clandestini-
consecuencia de las agresiones es de todo punto de vista impo- racin de Tabacaleros y Respon- edad en la lucha ardua contra
oficiales por parte de los hom- COACCION DEL sible lo que me est usted pi- sable del Movimiento" 13 de el rgimen de mil tentculosor-
bres que representaban al r- COMTE. AUGUSTO MARTINEZ diendo. A ese personal se le ha Marzo. ganizamos el movimiento "Res-
gimen. -En el mes de septiembre avisado, incluso que maana de- cate". Lentamente, paso a paso,
A modo de ilustracin: de 1959 acud a Nueva York be presentarse a ocupar los simir iia l runo a uno, fuimos atrayendo a
-Para que se tenga una idea para asistir a una conferencia puestos. esgrimir siquiera el adiscriien nuestro movimiento a hombres
exacta de los procedimientos con la ORIT, la CIOLSL y la -Pero ah no termin el racial, pues de los ai0 nuevos iones despertaac por an las lu-
empleados en Cuba por los fi- AFL y a mi regreso pude com- asunto. Despus que los compa- empleados que aprobamos el 40 propaganda comnist la falaz
delistas es preciso exponer he- probar las verdaderas intencio- eros tomaron posesin se dedi- por ciento estaba compuesto or propaganda comunista. Resca-
chos. nes y la audacia de los gober- caron a perseguirlos y amena- cubanos de piel nega. Desde gmnte.Y cuando la persecucin
-Cuando se celebraba el nantes castristas. zarlos para que abandonaran el luego la verdadera razn que la- se hizo demasiado tenaz, cuando
Congreso de los Tabacaleros- -En aquel momento y de empleo. ta en el fondo era que qdueran nuestra resencia en la Isla se
prosigue-con la asistencia de acuerdo con los convenios co- -Quienes? situar personal que respondi ea torn a peligrosa para el res-
267 delegados, de los cuales slo lectivos de trabajo de las indus- -El Ministro de Trabajo di- a las directrices del Partido Co- to de la organizacrin yse haca
14 eran comunistas, reciba una trias Royal, Regalas El Cuo y rectamente. El comandante Au- munista.
llamada del Palacio Presiden- Partags, autoric la entrada de gusto Martnez Snchez. preciso adecuar los medios para
cial de parte del mismo doctor 170 obreros para las nuevas pla- -Es bueno dejar sentado- VIOLAN la lucha armada contra el comu-
Osvaldo Dortics, que me "su- zas que se creaban, pero el co- agrega enrgico-que no podan SUS PROPIAS LEYES nismo, se decidi que nos tras-
ladramos a Miami para entre-
-Pero para que se vea el des- vistarnos con quien era nuestro
precio que sienten por las leyes, Secretario General, el Dr. Ma-
infringen las propias normas es- nuel Antonio de Varona y Lo-
tablecidas por ellos cada vez que redo".
S$ conviene a sus intereses. En el
mes de noviembre de 1960, es-
tando en vigor la nueva Ley La- "RESCATE" ES OTRA COSA
boral, por medio de la cual el EN EL EXILIO
Estado es el nico ente con po- Agregan los suscribientes:
Si w testad para emplear y despedir Nuestra presencia en el exi-
trabajadores, situaron 60 comu- lo signific una profunda de-
Snistas en plazas de nueva crea- cepcin. En Cuba, en la lucha
Scin en la industria, sin tener cotidiana contra la tirana cas-
en cuenta el censo previo ni la trista, "Rescate" tena una tesis
lista de aspirantes que vienen aglutinante, un propsito alto y
obligados a realizar de acuerdo una definida militancia demo-
con la letra de sus disposiciones crtca, un anhelo de verdadero
\ al efecto. rescate de la nacionalidad en De-
ligro. En el destierro, y en tres
RENUNCIA largos meses de trajines, no he-
Y CLANDESTINAJE mos podido arribar a conclusio-
nes definitivas sobre cuestiones
-Ya las relaciones del Minis-
aro de Trabajo y yo resultaban fundamentales para nuestra or-
-tro de Trabajo y yo resultaban ganizacin. Con dolor asistimos
extremadamente tensas, lo cual
agrav ms an la medida que
e dict prohibiendo que se me de- tados de la realidad cubana, se
jara entrar en el recinto del Mi- entregaron a una frentica lu-
nisterio. Ante esa situacin que el poder personal. Te-
me impeda desenvolver a pleni-
nemos que confesar que no he-
tuLd de responsabilidad mis fun-
Sdresp mos podido ni siquiera librar a
ciones y para no resultar ele- nuestra organizacin del signo
,mento negonativo a la clase pordel sino
que le impone el ms absurdo
mni representada opt por pre- iersonalismo. Tampoco hemos
sentar la renuncia de mi cargo. oodido lograr que se ajusten las
Los dirigentes del "FORDC", Fontela y Massip sorprendidos cuando cambiaban impresiones con no sin antes haber emplazado
Luis Moreno, quien huy del rgimen de Castro junto con otros cuatro companeros. (Contina en la pg. 32) (Contina en la pg. 31)









Pgina 8 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961



ENTRE BASTIDORES


HISTORIA GRAFICA DE FIDEL CASTRO-24 llegando a Cuba es de tan p- de fabricar la Trimalta "Po-
sima calidad que ocasiona lar".
vmitos. -o-
24. V A.CA d A ew AP -o- .El nuevo hebreo comunista
S E instalado en el Ministerio de
SALM AL usaaguen Cuas Tiene Comercio no se mueve ni
S1 n ALy l F\\\pueden usar en Cuba. Tienen dentro ni fuera del Ministerio
L'"l B a T TA b RU /" \ el pin y la corona del dife- sin una escolta armada de cin-
*i- r-A D -* b\ A ~ L( \1\\\\\\\\\ rencial instalados en forma de sin una escolta armada de c-
co hombres.
S"velocidad retardada", igual hombres.
que las que fabricaban los
) yamericanos en 1928. Seran el Pardo Llada le confes a
bochorno del Gobierno si se uno de sus amigos de tertulia
les dejase circular. De ah que que "aquel edificio que est
SCamacho, el Ministro de all enfrente es mi tortura y
Transporte, haya ido rpida- mi tormento" Se refera el
mente a Europa tratando de vociferante al edificio de la
-^\ que cambien las coronas y los Embajada Argentina, que es-
piones de ataque. t justamente enfrente del
S -o Carmelo, a donde acuden Par-
| -o- do y sus amigos diariamente.
De audaz y sensacional fu -o-
tildado el ltimo "show" de Entre parntesis, P a r d
las fuerzas de resistencia en Liada a duras penas pudo sa-
La Habana. Los camiones che- lir del tremendsimo anunci
lir del tremendsimo anuncio
cos recin llegados fueron
"saqueados" en horas de la que vocifer por sus micr-
C1 saqueados en horas de la
noche o de la madrugada, fonos, diciendo que a la nia
noh de la madrugada, herida por la bomba comu-
por luchadores q u e induda- nista de la Academia Nobe
nista de la Academia Nobel
blemente conocan de mec- "se le regalara la discoteca
nica y de electricidad. Se les mayor de Cuba". Despus de
quitaron "limpiamente" todos la colecta voluntariamente
(Contina la semana prxima) los adornos de la pizarra y forzada, Pardo slo pudo lo-
las piezas esenciales del cha- grar 1,274 long playing. Para
sis, adems de echrsele es- d lar el fraao mltipli
El nuevo Comisionado Al- personas encargadas de sa- recuerdo de los "petos" que meril en los puntos "claves" disimulac el fracaso mupie
caldicio de Puerto Padre, quear las residencias de Mira- Julito le prenda en el an- de las piezas de mayor fric- c los discos por las piezas
Oriente, es un joven de gln- mar. El producto del saqueo zuelo hace menos de un ao cin. El G-2 ha fracasado en musicales, y anunci que se
dulas distorsionadas, que en se deposita en 62 y Sptima cuando se proclam Campen la bsqueda de las piezas. Ha- Aleida 17,584 n meros, que
1950 se quiso ahorcar de un Avenida, donde una fuerte de la Aguja. br que pescarlas, pues estn equivalean a 52,752 mineros
rbol y en 1957 tom un bar- custodia militar slo permite -o- en el fondo del mar. equivalean a 52,75 mnutos
bitrico con el mismo fin. La la entrada al "Che", a los La purga del Ministerio del -o-tiempo.
gente del pueblo no hace ms hermanos Castro y a los di- Trabajo fu igualita a la que -o-
que comentar lo escaso que plomticos chinos y soviti- describe Eudocio Ravines en El "Che" Guevara no ha Todo el mundo en La Ha-
est de material humano el cos. "La Gran Estafa". El Ministro querido poner al da la revis- bana se carcaje del ridculo
actual rgimen cuando tiene -o- beodo mand a colocar un pe- ta mensual del Banco Nacio- de Pardo Liada, al repetir
que recurrir a estas piltrafas Todos los propietarios con- tardo apagado en las oficinas nal. La ltima que se edit como un analfaburro cual-
masculinas. fiscados fueron "tranquiliza- del Ministerio. Inmediatamen- tiene fecha marzo de 1960, quiera que esos 17,584 nme-
-o- dos" por el Gobierno, afir- te convoc a una reunin de- hace justamente un ano. Un ros constituan la coleccin
Una locomotora del cen- mndoseles q u e recibiran puradora en el cine "La Ram- empleado de confianza del de discos ms grande de Cu-
tral Chaparra fu asaltada por mensualmente $600.oo men- pa". Cerraron las calle O y P, "Che" dice que su efe opina ba. Todo el mundo sabe que
los "alzados", lase "Brigadas suales. Pues bien, para no te- del Vedado, y todo el perso- que de publicarse la revista en Cuba hay una docena de
de Liberacin". Despus de ner que pagar esos $600.oo se nal se traslad al cine. All, del Banco en ella se tendran discotecas gigantescas, como
desarmar a los milicianos que estn elaborando listas espe- acusadores previamente alec- que desmentir los datos de la la de Garca Montes, con 60
la custodiaban se hizo un re- ciales donde casi todos los cionados, comenzaron a acu- JUCEPLAN, que son falsos mil discos, y la de Oscar Pina
gistro en la locomotora, en- grandes propietarios de vi- sar a los inocentes y t odo en su totalidad. Vamos a ver con 40 mil, sin contar con
contrndose dentro de ella, viendas son tildados de "con- qued rpidamente resuelto y qu hace ahora Cepero. cientos de aficionados colec-
muy hbilmente instalada, tra-revolucionarios" y sin de- listo para depurar a ms de -0- cionistas, que rebasan la ci-
una planta radioemisora que recho a percibir nada de in- cien empleados en menos de Es pblico y notorio que a fra demaggica y politiquera
se comunicaba con el G-2 en demnizacin. As se est cum- dos horas. partir de marzo 15 se dejar de Pardo Liada.
La Habana. pliendo esta ley que Fidel -o-
-o- Castro calific de "perfecta" Como todo ocurri igualito
El escndalo de Miramar, en el discurso de las planta- a los hechos descritos por Ra- DECRETO)
en estos das, es el desalojo ciones. vines, un empleado del Mi-
del "Rosita de Hornedo", pa- -o- nisterio del Trabajo coment
ra dar alojamiento exclusiva- Ya el "Che" Guevara tiene que el rgimen comunista no
mente a los rusos y checos. su yate deportivo. Se deno- cambia de tcticas de un con-
-o- mina "Caridad". Es grande y tinente al otro. Un funciona-
Una ciudadana sovitica, luce como nuevo, despus que rio, con nfulas de psiclogo,
llegada a Cuba en calidad de el "Che" lo llev a Cabaas, le contest que "el cambio
"especialista", se compr un donde le dieron "fibber no era necesario", pues ya en
par de zapatos en "El Encan- glass", le pusieron resina en el "Instituto Marx-Engels", de
to" y dej los viejos en el pi- el fondo y lo remozaron de Mosc, se haba probado que
so. Cuando el dependiente le tal forma-y a tal costo-que el comunismo descansa en "la \
dijo que se los poda llevar es uno de los mejores del estupidez de las masas" y que
la rusa se qued muda. Y al pas. no haba necesidad de modi-
explicrsele que en Cuba no -o- ficar los procedimientos y las
haba lmites para comprar Fidel Castro, para no que- tcticas, pues en cualquier
zapatos, adquiri CINCO PA- dar atrs del "Che", fu al pas las masas reaccionan de
RES. ro Almendares y salt por igual modo, aunque se les di-
-o- las cubiertas de todos los ya- ga lo sucedido en otro. Todo
Emilio Quesada Rey, Olga tes, haciendo una inspeccin est en remachar y seguir re-
Delgado y dos damas que res- minuciosa. Todava (marzo machando sobre sus mentes
ponden al nombre de Nilia y 10), no ha seleccionado el que hasta embotarlas con el poder
Arel, todos ellos designados le gusta. Pero las apuestas es- de una droga.
por Ray en Obras Pblicas a tn a favor del yate de Julito -o- ...y resuelvo que, a falta de aviones, sea Ral el que transporte
la cada de Batista, son las Blanco Herrera, pues tiene el La latera china que est la correspondencia...








Viernes 31 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 9








INFANTICIDIO nas" y "paredn para el curita ANTIPUEBLO Por Niko
Al rgimen tirnico que de- D a) d A lfar Siq iir de Trinidad", nadie puso en
sangraba a Cuba no le impor- D a i Al ro Vl1u Pi duda que el digno sacerdote ha- lEN P DECR U
taba la edad ni el grado de ma- ba sido extrado violentamente ENE e ACIA AU
durez mental de los que se atre- E Artista del Asesinato de la sacrista y llevado para la M. MArpDA EL
van dignamente a protestar de jefatura militar de Santa Clara.
sus crmenes. El hacha del ver- Dicen de David Alfaro Siqueiros que es mexicano, es Desde all, cinco das despus,
dugo, como la filosa crueldad pintor, es revolucionario y naturalmente profesa la f marxis- se lanz ese proyecto de novela
de los jueces comunistas, ha- ta. Alrededor de su figura se ha tejido una leyenda roja, que el pueblo repudi desde el
can tabla rasa de hombres, mu- que universalmente lo ha pretendido presentar como el pro- primer captulo, porque no se e- to c
jeres, ancianos y nios. totipo erarquico de la nueva cultura mexicana aclar si el sacerdote capturado F DeL I
En la Fortaleza de la Cabaa La verdad, desafortunadamente para los voceros de la era de verdad el padre Francis-
eran asesinados friamente, sin III Internacional, es completamente distinta. David Alfaro Si- co de la leyenda heroica del Es-
juicio alguno, los nios Antonio queiros no es mexicano, no es pintor, no es revolucionario cambray o el padre Lpez, de la
Ruiz Acosta (de 14 aos) y Lui- y no es marxista. Parroquia de Trinidad.
sito Prez Antnez (de 16 aos). Paralelamente a esa urdimbre
En Las Villas, el tribunal re- literaria, las industrias verbales
volucionario condenaba a tres del comunismo cubano elabora-
aos de prisin a Esperanza Car- ban otro relato folletinesco que _
bonell (15 aos) y a Blanca Me- titularon "la limpieza del Es-
neses Cardoso (16 aos), ambas cambray". Segn sus pginas se de Cuba era atacada a tiros una
alumnas de la Escuela de Co- haban hecho 381 prisioneros, se rastra cargada de milicianos de
mercio de Sancti Spritus. a le haba ocasionado a los insu- a cargada de mCp cianos de
En La Habana, tras los diez rrectos 39 muertes y se haban laEscuela de Capacitacin, re-
En La Habana, tras los diez rrectos 39 muertes y se haban sultando muerto Luis Beltrn
nios heridos en la Academia ocupado 945 armas automticas. sultando muerto Lues Beltri
Nobel por una bomba colocada Pero como noche a noche la Espino y gravemente heridos
por el G-2 con motivos polticos, emisora democrtica del Escam- Hugo Nicolas y Eloy Aguilar
la polica apaleaba sin piedad a I bray daba seales de vida y los Fernandez. En Palma Soriano se
los jvenes estudiantes de la hospitales de la provincia se- le d fuego arlos almacenes de
Academia Pitman. Por otra par- guan llenndose de milicianos ls ferrocarriles. En El Caney
te, desde Oriente se reciba la muertos y heridos, los literatos se icendaron cinco caballer-as
noticia de que el miliciano Is- oficiales dejaron la "puerta (250 mil arrobas de cana), per-
rael Dupotey, de un balazo en abierta" a una nueva corriente tenecientes al central Chapa-
la cabeza hubo de asesinar al de mentiras, sealando, con cier- rra". En Holgun tena que ha-
nio de 15 aos Gilberto Ben- precaucin, que "todava que- cerse un extraordinario desplie-
tez Furet, vecino del Reparto daba un 20 por ciento de alza- gue de fuerzas del Ejrcito y de
Portuondo. En igual fecha (mar- dos, pues en la operacin lim- las Milicias para restablecer el
zo 15), el obrero de 60 aos Eu- pieza se haba exterminado slo orden tras una ria tumultuaria
genio Barrio Samn, del central el 80 por ciento de la resisten- entre comunstas anticomunis-
"Najasa", era asesinado por un cia". tas, que se escenific primera-
grupo de milicianos, despus de Segn el folletn rojo del fi mente en el teatro Infante y lue-
una simple discusin por proble- o se voc s el folle de labe- go se sobre las calles ale-
mas del trabajo. delato, las fuerzas de la libera- daas. En el rico poblado de
La crudddeldad rgimen co- cin estaban representadas por Cueto se le di candela a un
munista no reconoca lmites y hombres mancos, cojos, ciegos y servi-centro gasolinero, a causa
no respetaba edades. En lnea desarmados. Slo as podra ex- del cual hizo explosin uno de
paralela con los asesinatos y plicarse que las bajas sufridas los tanques de combustible, te-
atropela colos a la niez estudiantilos y por el Gobierno fueran debidas niendo que acudir los bomberos
atropellos a la niez estudiantil a 1amentables accidentes del
de Cuba, los secuaces de Mari-a amentables accidentes d y las milicias de Antilla, Banes,
nello, Blas Roca, Anbal Esca- transito, cuyo balance era de Mayar y Holgun porque ima-
lante, Lzaro Pea y Joaqun seis muertos y doce heridos. ginaron que era el preludio de
Ordoqui, ordenaban la organiza- La mentira, convertida en ver- un alzamiento en masa. Otro
cin de milicias infantiles para dad oficial, tena todo el carc- fuego destruy la escuela n-
adiestrar a los prvulos en el 0Q ter repulsivo de un palmacristi, mero 35 situada en "Loma de
indigno oficio de asesinos. Todo el mundo lo devolva con Quintero". Tambin las llamas
Cuba, sin duda, era una gi- El caracter de mexicano lo perdio Siqueiros cuando se un gesto de asco, pero tambin incendiaron otra escuela comu-
gantesca cmara de horrores. abraz al Partido Comunista Sovitico que le impone a todos de indignacin nista en la colonia "Remedios".
sus afiliados y simpatizantes el acatamiento al dogma de la In crescendo la protesta popu-
LA LUCHA SEGUIA iiternacionalidad del comunismo. "Para el comunista la pa- ORIENTE REBELDE lar, el Gobierno daba palos de
El Escambray segua enhiesto tria no existe". Lo nico que existe para Siqueiros es un rea ciegos y golpes de criminal sin
y firme, sin que el Gobierno pu- territorial que aprovecha de dos maneras: por un lado, ex- Mientras el Gobierno confron- que su represin pudiera ame-
diera encontrar los materiales trayendole dinero de cualquier forma. Y por lado, contribu- taba en Las Villas la escanda- drentar a los valientes luchado-
indispensables a la elaboracin yendo a producir perturbaciones que culminen con el some. losa ridiculizacin de sus 20 mil res de la clandestinidad. En la
de una victoria publicitaria. Los timiento de Mexico a los severos empresarios de Moscu soldados y milicianos, en la pro- propia capital de Oriente el Go-
"feroces" tanques se aburran No es pintor David Alfaro Siqueiros, porque no ha pro- vincia oriental, dos poderosas bierno decretaba -para escar-
de impotencia en las laderas de ducido ninguna obra verdaderamente "artistica". Todos los fuerzas guerrilleras seguan miento de los centros docentes
los montes villareos, mientras cuadros que ha emborronado constituyen una maroma audaz manteniendo en jaque la perse- encrespados y viriles-las si-
en el gigantesco hospital de To- (Continua en la Pag. 34) cucin del perfumado Ral Cas- guientes expulsiones: diez alum-
pes de Collantes -convertido ___tro, mientras en Pinar del Ro nos de la Universidad, quince
en crcel de emergencia- se re- mo capelln y asesor espiritual llevar hasta el cuartel de Tri- el "metrallero" Escalona, tras alumnos de la Escuela de Co-
cluan 420 campesinos supuesta- de los insurgentes del Escam- nidad al "temible" sacerdote. su derrota en el Escambray, no mercio, 17 alumnos del Instituto
mente simpatizantes de los "al- bray. Alrededor de esa deten- La verdad, como siempre, te- se atreva a lanzar uno de sus y cesanta deshonrosa de los
zados" y 275 milicianos "flojos" cin el Gobierno teji una bur- na otros colores. Desde la pri- "criminales peinados" a la Cor- urofesores Armando Gutirrez.
que no quisieron marchar como da novela heroica en que un mi- mera decena de marzo en todo dillera de los Organos, donde Santiago Moiss y Jorge Bez
bestias ciegas e imbciles a la liciano (cuyo nombre no se di) el Municipio de Trinidad se co- ahora las victorias no se podan Chabebe.
inmolacin que desde la reta- repeli el ataque de un hombre mentaba la desaparicin del sa- "fabricar" a costa de campesi- Pero el hecho ms espectacu-
guardia ordenaban los jefes co- (tampoco identificado) qu e cerdote Pedro Lpez, Cura P- nos indefensos o combatientes lar en toda la provincia fu el
munistas. acompaaba al padre Lpez y rroco de la localidad, que haba enfermos, hambrientos y desar- ataque que una lancha veloz, tri-
La nica noticia que pudieron que pretenda desarmarlo. En la sido furiosamente atacado por el mados. pulada por jvenes de la clan-
presentar con optimismo los cu- refriega (dice el parte) el mili- lder comunista Antonio Pruna Toda la provincia oriental da- destinidad santiaguera, hubo de
rieles de la prensa oficial fu la ciano result gravemente heri- y el tambin comunista padre ba respaldo heroico a la accin realizar a las tres de la madru-
detencin del padre Francisco do, sin que nadie pudiera ex- Lence. Despus de los tradicio- de sus dos guerrillas liberado-
Lpez Blzquez, presentado co- plicarse cmo pudo detener y nales gritos de "abajo las sota- ras. En la ciudad de Santiago (Continua en la pag. 10)









Pgina 10 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961








(Viene de la pag. 9) A las, 24 horas de haber anun- templar con burlona frialdad los

refinera de la Texaco, situad; ens (Rigoberto Hernandez Es- t. e denas, demostraron que las ef-
en "Pnta Gorda, a la entrad vez y Rolando Taargo Gu- CubaSubm ar nos meras peripecias de un momen-
de la baha de Santiago de Cuba inrrez, miembros de la resis- to poltico econmico, no podan
Bombardeada la refinera e in: encia, caan abatidos a balazos Era la madrugada del 13 de Marzo. Un grupo de cubanos, traicionar las caractersticas
cendiados los tanques de gaso- 1 capitn de la polica Juan con audacia y sigilo, tom una embarcacin para huir del permanentes de la historia de-
lina la lancha pudo escapar au- 3autista Prez Barzaga y el vi- Paraiso Rojo de los Comunistas. El plan fu cumplido a la mocrtica de Mxico.
dazmente ante las propias bar- gilante Enrique Joa Guerra. perfeccin y pronto burlaban toda vigilancia y emitian suspi- Mxico, con sus 35 millones
bas de los soldados y milicianos Ese mismo da (marzo 12) un ros de satisfaccin al saberse fuera de las aguas jurisdicciona- de habitantes, con una agricul-
que mil veces haban gritado grupo de patriotas pretendi ha- les cubanas. Miami era su objetivo ... su sueo su pesa- tura diversificada, una minera
frente a la baha santiaguera cerle un atentado al edificio de dilla. De sbito casi frente a frente a la proa de su dbil em- pujante y un industrialismo en
que "no pasarn". Ellos-los h- la Embajada Sovitica en el aris- barcacin, vieron surgir un submarino. Con la mayor alegria acelerada etapa de desarrollo,
roes de la liberacin-pudieron tocrtico barrio de Miramar, sos- saludaron la aparicin, pues pensaron que era un submarino era un gran pas que no poda
pasar para dejar sin combustible teniendo un duelo a tiros con la de los Estados Unidos que salia a ofrecerles ayuda. Pero pron- ser constreido artificialmente
al aparato militar del Gobierno fuerte custodia que vigila per- to sus sonrisas se transformaron en una horrible mueca de al inters parcialista del produc-
durante un lapsus que el Go- manentemente esa residencia, disgusto. Se trataba de un submarino ruso, del cual rapida- tor azucarero. Ms concreta-
bierno dijo era de "slo tres Por la tarde el ministro Hart- mente emergi un oficial sovitico, quien en correcto espa- mente, por las ventajas episdi-
das", pero que los tcnicos ra- aterrorizado por unas amenazas ol les dijo que "estaban detenidos" y que "seran condu- cas de una exportacin de az-
zonaron "que muy bien pudiera de muerte-suspendi la confe- cidos a Cuba en calidad de prisioneros." En efecto, dos ma- car artificialmente determinada
ser de tres meses". Detalle cu- rencia que habra de dar en el rinos fuertemente armados subieron al yate cubano y a pun- por la crisis cubana, Mxico no
rioso de ee sensacional sabo- local dela Escuela de Maestros ta de ametralladora impusieron la orden del regreso. poda perder de vista sus otros
tage fu que dos das antes se Primarios de La Habana. En estos instantes el grupo de cubanos est en la Forta- indices de produccin, que aca-
habian llenado hasta los topes En Pinar del Ro se reciba la leza de la Cabaa, esperando juicio, de donde pudieron enviar so resultaran daados dentro
los depsitos de petrleo de la
os depsitos de petrgleo de laj informacin periodstica de que esta noticia a uno de sus familiares. de cualquier marona poltica en
Texaco. El vaDor inglos Majes- mf r so l mnismo cubano.
tic llev 18,00 barriles proce- el tribunal militar haba conde- -f avor del comunismo cubano.
tic llev 128,000 barriles proce- .nome atc ratna
dentes del puerto ruso de Odes- nado a muerte por fusilamiento Aunque la muerte y la prisin La lucha por la libertad se- Los economistas aztecas razona-
a y el arco-cisterna griego "Al a Angel Venereo Gonzlez (19 eran las armas predilectas del gua su curso. El comunismo ban que Mxico en 1959 realiz
debarn" haba descargado 146 aos) y Rey Espinosa Espinosa rgimen, los saboteos y los al- chapoteaba en el fango de su exportaciones por 756 millones
mil barriles procedentes de la (34 aos)I por intentar colocar zamientos seguan su ritmo as- propia impotencia. sin contar el turismo, que era
zona sovitica del Mar Negro. dos bombas en el puente "Nom- cendente. En el central "Estre- una exportacin sin traslado de
Todo ese petrleo estuvo ar- bre de Dios", en el camino a las lla", de Florida, Camagey, se EN MEXICO HABIA ALGO mercancas. Dentro de ese volu-
diendo drante tres das, para minas de Matahambre. Pena de quemaba medio milln de arro- MAS QUE EL AZUCAR men, el azcar no podra repre-
orgullo de las brigadas de libe- 30 aos tambin se pidi para bas de caa. En Nueva Paz, Mu- Cuba, la de adentro, la de la sentar-en el mejor de los ca-
racin y para goce ntimo y pro- los procesados Angel Felipe Do- nicipio de la provincia habane- lucha heroica por la democra- sos-nada ms que un diez por
fundo de los demcratas de San- mnguez, Jos Morales Moreno ra, despus de la escandalosa cia, se sinti algo reanimada al ciento riesgoso y nada seguro,
tiago de Cuba. y Hctor Salazar Pea, acusa- visita del ministro Yabur aren- recibir noticias de Mxico que pues podra reducirse drstica-
dos de alzarse en armas en las gando a las masas para "quitar- le demostraban que el pueblo mente al 5 por ciento en el caso
lomas de "Malas Aguas", situa- le la sotana al cura del pueblo", azteca no estaba en posicin de de que Cuba lograse el resta-
TERROR CONTRA TERROR da en la Cordillera de los Or- jvenes y viejos, antes tranqui- dejarse dominar, otra vez, por blecimiento de su cuota, o po-
El Gobierno tena la violencia ganos. Otras sanciones de 8 y 10 los, decidieron ofrecer un tras- el dios blanco de las barbas po- dra quedar en nada, como otros
como bandera. A su vez los gru- aos les eran impuestas a Ren cendental acto de protesta. To- bladas. Ni Fidel Castro era Her- productos de exportacin, si la
pos anticomunistas no tenan Martnez Izquierdo, Luis More- dos los caaverales que circun- nn Corts ni la nacin mexi- supuesta habilidad de los polti-
ms remedio que transitar por no Reyes y Antonio Iglesias por daban al pueblo fueron incen- cana sufra de las debilidades cos culminaba en la demostra-
las vas del terror que haba repartir proclamas contra el Go- diados esa misma noche, mien- materiales y espirituales que hi- cin histrica de un error que
abierto el propio rgimen. bierno y vender bonos para la tras soldados y milicianos se cieron posible la Conquista. complicaba a Mxico en la aven-
Cuatro grandes actos de sabo- "contrarrevolucin". guarecan precavidamente en el Ante la conferencia comunis- tura sovietizante de Fidel Cas-
taje y terrorismo estremecieron En Santiago de Cuba el tribu- cuartel. Al da siguiente se supo ta auspiciada por Rusia y por tro contra Norteamrica.
el centro comercial de La Ha- nal militar conden a Rolando que se haban quemado 50 ca- Cuba como pualada trapera a Eso explica la postura espe-
bana. Los dos primeros fueron Nieves Machado a quince aos balleras, representativas de dos las democracias del Hemisferio, ranzadora de la prensa y el pue-
incendios simultneos en dos de y a Sergio Paredes Gonzlez a millones quinientas mil arrobas qued demostrado que Mxico blo de Mxico. La reunin gran-
las grandes tiendas de la firma doce aos de reclusin, por un de caa. no era azcar... o que en M- diosa y espectacular que fragua-
Woolworth (ten cents). Las dos abstracto delito de "conspira- Colofn del noticiario sema- xico haba algo ms que el az- ron "el guerrillero de las bar-
restantes fueron bombas de cin". Pena de quince aos se nal fu la desersin del capitn car para inspirar posturas pol- bas" y "el general de las pas-
fuerte carga que hicieron explo- le peda por el fiscal a los obre- Jefe del Cuartel de Sancti Sp- ticas y agitar argumentos eco- tillitas", qued reducida a un
sin en dos famosos estableci- ros Arstides Lima Delgado y ritus, que se "alz" con la casi nmicos. La prensa al silen- simple acto familiar para rego-
mientos comerciales de La Ha- Amado Abreu, ambos de Matan- totalidad de la guarnicin de ciar casi unnimemente aquel deo ntimo de la familia comu-
bana: Los Precios Fijos y Sears zas, por saboteos contra la ma- aquel Municipio, dirigindose a acto de penetracin subversiva nista del Continente. De los mil
Roebuck Company. quinaria del central "Espaa". la zona del Escambray. -y el pueblo mexicano, al con- quinientos delegados anunciados




SICJ __p-- ~ Y

E~LV--y








Viernes 31 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 11








slo 250 participaron en la Con- Slo los ciegos, los retrasados ban en Cuba. Lzaro Pea, con
ferencia, a muchos de los cua- D mentales o las mentes coloniza- la maldad felina de los buenos
les les quemaban los bolsillos Osvaldo D orticos das por el ideario de los rublos, comunistas, describi ante una
los dlares recibidos desde La podran negar la evidencia de plenaria de la CTC la tctica a
Habana. A la hora final de re- El Presidente Gomigrafo que Cuba era un satlite ms seguir en la OIT:
contar el fracaso del evento slo del imperialismo sovitico. "Tenemos, compaeros, que
quedaron en pie, plidas y dete- El actual Presidente (?) de cuya boleta figur como can- llevar una representacin obre-
rioradas, seis consignas de lucha Cuba siempre gust del ele- didato a un cargo electivo. NUEVA FORMACION ra y patronal ntimamente vin-
para la seccin latinoamericana gante vestuario civilista: dri- En esos das en que lleg a SINDICAL culada a la revolucin. Es pri-
de los genzaros del Kremlin: les del nmero cien y casimi- imaginarse un proletario de "Yo soy como uno de esos ca- mera vez en la historia en que
1) Actos pblicos en toda Am- res ingleses. Cuando paseaba cuello y corbata, le sirvi de ballos que no hacen ms que el obrerismo y la patronal es-
rica del 19 al 26 de Julio en su figura por el aristocrtico secretario a Juan Marinello llegar y ya estn partiendo de tn en una sola mano. Alli hay
apoyo del comunismo cubano. "Yatch Club" de Cienfuegos, y de amanuense jurdico a nuevo". La frase era una de las que impedir de todas maneras
2) Exigir la nulidad de todos los desde la altura de una muse- Joaqun Ordoqui. Pero pasa- favoritas de Lzaro Pea, quien que el temario se salga del es-
tratados que tiendan a revivir la lina de seda, miraba con des- da la luna de miel del comu- en su grosera dialctica preten- tricto campo proletario de las
Doctrina Monroe. 3) Oposicin a precio a los trabajadores de nismo con Batista, Osvaldo da sealar que para los comu- emigraciones de obreros de un
las misiones tcnicas, militares sucios pantalones azules y a Dortics vomit pblicamen- nistas una consigna deba seguir pas a otro, o dentro de cada
y econmicas de Norteamrica. las mujeres campesinas con te cuanta literatura marxista a la otra en ritmo permanente pas. De ninguna manera pode-
4) Nacionalizacin de la indus- sus trajecitos de warandol. haba ingerido, y se procla- sin freno y sin pausa. mos permitir que all se trate el
tria pesada y los servicios p- Jams, tampoco, fu guapo, m ms capitalista que Julio Un evento haba terminado e problema de la emigracin cu-
blicos. 5) Establecimiento de re- ni manej armas, ni hizo alar- Lobo o que el nuero de Cas- inmediatamente se trabajaba en bana en Norteamrica, en Vene-
laciones con el bloque sovitico, des de aguerrido militarismo, tao. Con tales credenciales otro. Atrs quedaba la "Primera zuela y en otros pases. Estos
Y 6) Apoyo a la internacionali- no slo fue elegido Presiden- Conferencia Regional de Plan- no son emigrados, son polticos
zacin (lase sovietizacin) del te del Cienfuegos Yatch Club, taciones", en cuyo acuerdo final y como polticos deben ser re-
Canal de Panam. sino que ocup un alto cargo se dej constituido en La Ha- chazados en la Conferencia de
Cuando los delegados rojos, en la directiva del colegio baa el "Comit Regional de la Buenos Aires".
bana el "Comit Regional de la
compungidos y tristones, le dije- local de Abogados y, natural- Amrica Latina". Adelante figu- Tras el acuerdo unnime
ron adis a la capital mexicana, mente, tuvo acceso a la n- raba la trascendental reunin en que inmediatamente sera tras-
tras ellos, o quizs dentro de mina secreta (fondo de repti-
ellos, gravitase una evidencia Buenos Aires (del 10 al 20 de ladado a todas las delegaciones
histrica de trascena evidencia signi der lo polticos q li abril prximo) de la Organiza- rojas del Hemisferio-la CTC
dereaban la provincia villare- cin Internacional del Trabajo comunista pas al segundo pun-
ficacin: la democracia america- | : a. Ms tarde, de nuevo Ba-
ficna se pon: la en p ie de lucha... is ta en el Poder, pblica- (OIT). El temario, segn los je- to de la orden del da: la nueva
na se poa en pie de lucha... en e prarcas del comunismo antillano, ley de procedimiento laboral.
y dentro de ella, Mxico, por mente aceptaba un cargo mo-
encima de las meninges d sus desto (coima, botella o o- era peligroso. Se trataba nada Tras el discurso explicativo del
polticos y el egoinsmo de sus benda) en la nmina dmenos que el Dl problema de las Ministro del Trabajo, interrum-
comerciantes, ya egmpezaba a rito Provincial de Obras P- "migraciones". El tpico sera pido por aclaraciones y rema-
comerciantes, ya empezabr a ablicas, ca pueba fotosti- imanejado fcilmente con otras ches de Lzaro Pea, nadie pi-
dar los primeros pasos paral bli cas, cuya pru AVANCE fotosten eti circunstancias, pero no ahora di la palabra. Toda la asam-
reintegrarsea de aes Exili. Para afianzar sus in- cuando los exilados anticomunis- blea,. asustada y temblorosa, ve-
concesiones al c indeeznablesde greso, Osvaldo Dortics, en tas podran llevar a Buenos Ai- t por unanimidad el respaldo
concesia y el sovietismo de Cuba. 1958, lanz una andanada de res el caso de los cien mil cu- a esa legislacin, que converta
Es decir, en Mxico haba al- epteos agresivos contra el banos que se haban visto for- la "dictadura del proletariado"

go ms, mucho ms, que el sim- Se trat siempre de un abo- comunismo y su participacin zados a "emigrar" por las con- en una simple "tirana contra
ple y parcializado inters de los gado astuto, de inteligencia en la lucha democrtica con- diciones oprobiosas que impera- (Contina en la Pg. 33)
azucareros. tan aguda como de carcter tra la dictadura.
taimado, hipcrita y envuelto Nada de ello impidi que
en el celofn de un falsa hu- triunfante la revolucin cas-
A CONFESION DE PARTE... mildad. Quien lo vea ahora trista, Osvaldo Dortics, con
Era la noche del 13 de marzo. en esta fotografa con traje rapidez no exenta de angus-
El comunismo fidelista, que no de miliciano y pavorosa pis- tia, fuera al local del Partido
slo fabrica muertos sino que tola al cinto no podr reco- Comunista de Cienfuegos pa-
arrebata los muertos de otros, nocer a aquel Osvaldo Dorti- ra revalidar sus viejos per-
conmemoraba hipcritamente el cs que haca antesalas en gaminos de marxista "cir-
asalto a Palacio de unos cuba- el vestbulo de los polticos cunstancialmente replegado".
nos heroicos que no pertenecan de influencia... o que elo- Aceptado su reingreso, gra-
al grupo del "Carnicero de Bi- giaba con nfasis a los gran- cias al poder influyente de
rn". Si ellos hubieran supervi- des empresarios de Cienfue- Marinello, Dortics de un sal-
vido tras aquella hazaa. espec- gos, inclusive a los todopode- to se traslad de Cienfuegos
tacular, ya muchos habran ca- rosos de la famosa Casa Cas- a La Habana, de otro salto
do frente al paredn comunis- tao. ocup lairectora mxima del
ta... o estaran en cualquiera Tuvo una poca de amar- Colegio de Abogados y en
de las ergstulas que ha cons- guras y resentimientos; que otra maroma audaz alcanz
trudo el rgimen rojo para es- desemboc en la afiliacin al nada menos que el Ministe-,
trangular las libertades y envi- Partido Unin Revolucionaria rio de Justicia. Sus condicio-
lecer al pueblo cubano. Comunista de Cienfuegos, en (Contina en la Pg. 33)
De sbito un hombre de es-
tampa muy peculiar escal la seriedad transida de nfasis y que rodeaba la tribuna-Faure
tribuna. Se llamaba Faure Chau- hasta de dramatismo. A su lado Chaumont se volvi a sentar no 0
mont, y era Embajador de Cuba Fidel Castro y los dems jerar- sin darle la palabra a Fidel Cas-
ante la Unin Sovitica. Su bar- cas del Gobierno, aplaudan y tro, que lo abraz, conmovido y
bita puntiaguda y su bien arre- asentan con el gesto. entusiasta, por esas exclamacio-
glado cabello para destacar la "Nosotros y los comunistas nes que al venir del hombre de
frente al estilo martiano, lejos marchamos juntos", deca Faure la barbilla tipo don Cornelio pa
de darle parecido con nuestro Chaumont a voz en cuello. "Los recan venir tambin de los
apstol, le asemejaba a la estam- estudiantes de maana dirn c- abrevaderos ideolgicos del im-
pa de aquel carcajeante cornudo mo el pueblo de Cuba se hizo perio rojo ante cuyos amos Fau-
que con el patronmico de Don comunista y veremos entonces re Chaumont tena la represen-
Cornelio haca rer a los habi- cmo todos los pueblos latino- tacin de Cuba.
tuales del teatro "Shanghai", de americanos sern tambin co- Podra alguien llamarse a en-
la calle Zanja. munistas". gao despus de esa explosin
Pese a su figura de relajo car- -Tras esa rotunda expresin- de lealtad a los amos del Krem- -No, comandante, yo no he dicho "Che" cochino sino
cajeante, el hombre hablaba con coreada a gritos por la taifa roja lin? que hablaba del apoyo Checo-chino;








Pgina !2 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961



Lucha Continental Contra Castro


En la Conferencia de P. Rico


la Iniciaran los Jueces Cubanos
(Por Mario Rodriguez Fotos de Coya)
La Segunda Conferencia Judicial de Amrica alinean en un esfuerzo corrdinado por contrar-
est llamada a constituir un verdadero aconteci- restar la influencia comunista en este hemisferio,
miento continental. Las fuerzas democrticas se en esta lucha a muerte' que se ha emprendido
entre la libertad y el totalita- Democrtica. N o s reuniremos solidaridad y progreso del He-
rismo implacable. La responsa- en San Juan, Magistrados, Jue- misferio, por la paz y la justi-
bilidad de este trascendental ac- ces, Fiscales y Abogados de cia en el Continente; por la uni-
to corresponde a la "Asociacin Amrica para discutir los pla- dad de todos los americanos
de Funcionarios del Poder Judi- nes inmediatos contra el comu- frente al castrismo-comunista.
cial de Cuba (en el exilio)", que nismo. Responderemos as al re-
est llevando a cabo la ingente ciente Congreso Sovitico orga- Los fusilamientos en Cuba
labor de organizar la Federacin nizado en Mxico por el dicta-
de Juristas Democrticos de dor Castro y el demagogo Lza- El doctor Alabau Trelles rei-
Amrica como vanguardia con- ro Crdenas. tera que entre los temas que dis-
tra el castrismo. Al respecto he- Y siempre con el mismo en- cutirn en Puerto Rico se con-
mos credo procedente cambiar tusiasmo, insiste: templan los siguientes: a) Orga-
impresiones con el doctor Fran- -Levantaremos en esa II Con- nizar la "Federacin de Juris-
cisco Alabau Trelles, presiden- ferencia las grandes consignas: tas Democrticos de Amrica",
te de esa institucin. Consciente contra el paredn y los fusila- como vanguardia de un movi-
de la grave responsabilidad his- mientos, contra los despojos y miento continental contra el cas-
trica que pesa sobre los jueces usurpaciones, contra las confis- trismo-comunista; b) Protestar
y magistrados cubanos, el doc- caciones arbitrarias, contra los por las confiscaciones y despo-
tor Alabau Trelles nos habla con tribunales militares, contra el jos; c) Aprobacin de planes pa-
entusiasmo del vasto plan que despotismo y la barbarie, con- ra ayudar urgentemente a los
est llevando adelante esa orga- tra la traicin castrista-comunis- combatientes que luchan en la
nizacin. ta. Levantaremos tambin nues- clandestinidad o con las armas
-La II Conferencia Judicial tras tesis: por la reconciliacin en la mano en Cuba; d) Planes
Democrtica se celebrar en la de la familia cubana, por la res- de lucha contra la infiltracin Mas de 20.000 juristas iniciaran el movimiento para la defensa de
ciudad de San Juan, Puerto Ri- tauracin de la democracia cons- comunista en las universidades la ley, la justicia y el derecho en America.
co, durante los das 12, 13, 14 titucional, por la reconstruccin y sindicatos obreros de Amrica
y 15 de abril-nos dice el dri- econmica de Cuba, por el triun- Latina; e) Coordinacin para la -Nuestra Conferencia de los pases de Amrica. No slo
gente del Poder Judicial. fo en la guerra y la garanta en unidad de los cubanos y para la Puerto Rico servir para poner celebraremos la Conferencia en
Y agrega: la paz, por la unidad de todos unidad de los americanos en la en marcha un gran movimiento San Juan durante los das 12, 13,
-La Primera Conferencia tu- los cubanos. lucha contra el comunismo, continental contra el castrismo. 14 y 15 de abril sino que inme-
vo efecto en Montevideo en ene- -Es cierto que plantearn Magistrados, Jueces, Fiscales y diatamente, el da 16, saldrn
ro de este ao y en ella se soli- ustedes una llamada tesis del Movimiento continental destacados abogados de Amrica comisiones de jueces cubanos
dificaron las bases de un gran Continente? movern inmediatamente t o d a para recorrer las naciones lati-
movimiento continental contra -Este ser el punto funda- El doctor .Alabau Trelles hace la opinin pblica, con la coope- noamericanas dando a conocer
el comunismo bajo la direccin mental. Clamaremos por la de- un parntesis en la exposicin racin valiosa y decidida del pe- los acuerdos de esa Conferencia
y el impulso de nuestra asocia- fensa de nuestra Amrica, por para consultar unas notas y pro- riodismo libre que tanta cola- y poniendo en marcha los pla-
cin judicial. Seguimos trabajan- las libertades americanas, por la sigue: boracin nos viene brindando en nes que en ella se acuerden. Es
do sin descanso en la prepara- decir: pondremos en accin una
cin de un plan para crear la vasta ofensiva ideolgica contra
"Federacin de Juristas Demo- el comunismo en Amrica.
crticos de Amrica", c o m o
avanzada de una lucha sin cuar- Y puntualizando a n ms,
tel contra el marxismo. aade el doctor Alabau Trelles:
-En qu ha consistido la la- -No hay que olvidar que la
bor realizada por ustedes? batalla contra el castrismo hay
-Durante los meses de ene- que darla en tres frentes: en el
ro y febrero los magistrados, frente de lucha de la clandesti-
fiscales y jueces cubanos no he- nidad y la insurreccin dentro
mos recesado. Comisiones nues- de Cuba, en el camino hacia una
tras recorrieron la Amrica La- verdadera unidad de los cuba-
tina pronunciando conferencias, nos y en la ofensiva contra la
celebrando entrevistas y reunio- infiltracin del castrismo en
nes, escribiendo artculos para Amrica Latina. El castrismo se-
la prensa y organizando mtines r vencido en esos tres frentes.
en todas las ciudades importan- Amrica no sucumbir ante el
tes de Amrica del Sur y Cen- peligro comunista y Cuba ser
troamrica. libre nuevamente. Para ese da
-Y en Estados Unidos? 1 de la libertad proclamamos
-Simultneamente otras co- nuestras tres tesis: reconcilia-
misiones organizaron reuniones cin de la familia cubana, res-
y conferencias en las universi- tauracin de' la democracia. cons-
dades y Bar. Associations de los titucional y reconstruccin eco-
Estados Unidos, siendo muy bien nmica de la Patria de todos.
acogidas.

La Conferencia de Puerto Rico

Enfocando el dilogo sobre el
importante tema de la Conferen-
cia de Puerto Rico, el doctor
Alabau explica:
-Ahora v a m o s a celebrar La "Conferencia de Puerto Rico servira para Mejico, y sera una verdadera reafirmacion de
nuestra II Conferencia Judicial contrarrestar el acto comunista celebrado en la Democracia en todo el Continente americano.






Viernes 31 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 13


Actos Anticomunistas en Nueva York























































empuje de los manifestantes, pero ellos no ce|aron en sus propositos y, en orde-
nada manifestacin, recorrieron varias calles de la populosa urbe hasta detenerse Obrero y numerosas organizaciones radicadas en Nueva York.
12




















LINE
i \', '~\




Xl Ik
1 .Is

': jie a<
~,i;o"" ~oii'A



"' 'tU" r. O
i` cr e~:;a
tl \-ss R-~:'


I ^; A















nada manifestacin, recorrieron varias calles de la populosa urbe hasta detenerse Obrero y numerosas organizaciones radicadas en Nueva York.








Pgina 14 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961



Conmemoran el dia del Arquitecto

































En el hotel "Everglades" el pasado dia 13, los arquitectos cubanos que estan dente de la Asociacion de Ingenieros Civiles; Dr. Silvio Sanabria, Decano del
en el exilio, celebraron su "Dia Profesional" con una velada conmemorativa que Colegio de Abogados de La Habana, quien esta haciendo uso de la palabra; Arq.
fue organizada por el Sr. Gustavo Moreno y Lopez de la Torre, Presidente de Herbert Savage, Presidente de la Seccin del American Institute of Architects
la Asociacion de Arquitectos en el Exilio. La velada culmino en un solemne del Sur de la Florida; Arq. Gustavo Moreno quien tambien aparece en el
acto patriotico. En la foto que aqui insertamos aparece la presidencia del acto, extremo izquierdo de la foto, cuando procedia a inaugurar el acto -; Arq.
ocupada de izquierda a derecha, por los seores Antonio Tella Jorge, Presi- Jose Gelabert, Presidente del Colegio de La Habana y el Arq. Jose Castellanos.
7:

Desde el Palomar Alocucion del F. Actividad en el F.R.D.


Marti y los Estados Unidos U. de Liberacion Decisiones Revolucionarias
Por el Dr. Mario del Caal La Seccin de Profesionales Una febril actividad ha sido el signo bajo el cual se han
del "Frente Unido de Libera- movido durante la ltima semana todos los crculos revolucionarios
DIN SABEMOS que la horda de cubanos traidores y extranje- cin Nacional", reunidos en su anticastristas radicados en Miami y en New York.
ros aventureros que desgobierna a Cuba tiene como arma fa- local social de la calle Flagler, En el Frente Revolucionario Democrtico, cuartel general de
vorita la mentira. Miente en todo con descaro sin mites, lo mismo en Miami, tom los siguientes concentracin de organizaciones ue aglutinan fuerzas
la mayor concentracin de organizaciones que aglutinan fuerzas
cuando se refiere al pasado de la Patria, que cuando bosqueja el acuerdos: decisivas para la lucha en Cuba y en el exilio, se han venido dis-
porvenir. lo.-Proponer la creacin del cutiendo frmulas de trascendencia incuestionable, que dada la
Todo lo grande del pasado cubano es negado o torcido por la Bur de Prensa del "Frente Uni- urgencia impuesta por las circunstancias que se viven han sido
mendaz y totalitaria propaganda llevada a cabo por la inicua hrdae do de Liberacin Nacional". objeto de profundo estudio y largas deliberaciones por parte de
que se ha entregado a la destruccin de Cuba en todos los rdenes, preocupados seriamente de proveer a la con-
as en moral como en lo material. 2o.-Dar a la publicidad la si- todos los sectores preocupados seriamente de proveer a la con-
as en lo moral como en lo material, otienda con instrumentos morales y materiales de efectos positivos.
La mentira no poda faltar en cuanto a Mart. Y a Mart lo han guiente alocucin para todos los tienda con instrumentos morales y materis de efectos positivos.
Uno de los sectores mas refractarios a la integracin de una
hecho vctima de su rapacidad. cubanos de buena voluntad que, enten e rrset ativa lo ha sido si a el imiento Revolu
Roban y ocultan verdades muy claras de Mart, y adulteran y sin partidarismos polticos, se eo a pl
manejan palabras del Apstol para usarlas en provecho de sus de- esfuerzan en el empeo por de- c2onar zo del ruebu on embargo en horas de lanoc lunes
satadas ambiciones, anticubanas, antihumanas y antimartianas. rribar la sangrienta tirana que F.R.. c ndo sre pn ara converger con flas d eno de
Mart pens y dijo de los Estados Unidos lo ms que poda oprime y avasalla nuestra pa- t s d mn and dnirepanas para onerger on pautas cn -
pensarse y decirse de lo malo y de lo bueno que en su seno l tria.s erf ati os
hall. Lo que l pens y dijo, en mal o en bin de la vida norte- vantes perfiles patrioticos.
americana, debe repetirse como enseanza constante para todos. ALOCUCION En las conversaciones del F.R.D. iniciadas en la sesin del
Lo que no hay derecho a hacer es tomar lo que en detrimento lunes a las 10 a.m. y que se prolongaron hasta la 7:30 p.m. parti-
de los Estados Unidos, bajo el peso de realidades innegables, dijo "La Seccin de Profesionales ciparon el Coordinador General Dr. Manuel A. de Varona, los doc-
Mart, en juicios universales, silenciando maliciosa y torcidamente del "Frente Unido de Liberacin tores Jos Mir Cardona, Justo Carrillo, Jose I. Rasco, Ricardo R.
lo que en justicia dijo para sealar ejemplos magnficos de la gran- Nacional", consciente de que la Sardia, Manuel Cobo, Sergio Carbo; Andrs Vargas Gomez y los
deza de esta nacin y de sus constructores y sostenedores, desde unidad verdadera de los cuba- seores Jos Alvarez Daz, Manuel Artime, Antonio Collada, Jos
George Washington hasta Abraham Lincoln. nos para abatir al rgimen co- Fernndez Travieso, Carlos Rodriguez Quesada y el Ing. Carlos
Los miserables farsantes que se han apoderado de Cuba, pre- munista no puede lograrse me- Hevia. Se excusaron los seores Goar Mestre y Jos Bosch.
tendiendo convertirla en maltratada colonia del imperialismo co- diante frmula que impliquen el Pudo conocerse que todos los acuerdos tomados en la casa de
munista, ocultan verdades martianas con ofensa imperdonable pa- menoscabo de la dignidad ni el la calle 17 y Biscayne Boulevard fueron aprobados por unanimi-
ra la memoria del Apstol. Vamos a ver cosas que Mart dijo de detrimento de la soberana na- dad.
los Estados Unidos y que canallescamente ocultan los pestilentes cional, acuerda dirigirse a las Al terminar la sesin del F.R.D., manifestaba entre amigos
agentes soviticos que tiranizan a Cuba. organizaciones revolucionarias, uno de sus representativos:
Tan clara como honradamente, y muy convencido de llo, Mar- a las asociaciones econmicas, -En su da conocera el pueblo de Cuba que ha existido un
ti llam a los Estados Unidos repblica pujante y ejemplar, Pu- profesionales y sociales, as co- gran desprendimiento por parte de los hombres que han partici-
jante, por lo que ya era en su tiempo. Ejemplar, porque en ella se mo a todos los cubanos que de pado de esta reunin y causar verdadera admiracin la altura con
encerraba, pudiendo ms que nefastos vicios, todo lo apetecible pa- veras ansen la liberacin de la que han sido tratadas cuestiones verdaderamente delicadas. Que-
(Contina en la Pgina 34) (Contina en la Pg. 34) (Contina en la Pgina 34)








Viernes 31 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 15


CUBA ANTE LA O. I. T. El Colegio de Abogados Cubanos en N. York

Por Anibal de la Piedra


La proxima reunion de la Oficina Internacional
del Trabajo se celebrara en Buenos Aires, entre
los dias 10 al 20 de abril.-Alli debera tratarse
el caso de la emigracion cubana.-Patronos y
obreros democraticos en el exilio, deben pre-
sentar sus problemas ante la O.I.T.

La O.I.T., como se sabe, es una entidad intergubernamental
asociada con las Naciones Unidas, que tiene, por objeto mejorar
las condiciones de trabajo en todo el mundo. A invitacin del
Gobierno argentino la Sptima ren refugiados constituyen un
Conferencia de los Estados de movimiento migratorio sui g-
Amrica, miembros de la O.I.T. neris, si se desea, pero que obli-
se reunirn en Buenos Aires del ga a ser considerado por la Con-
10 al 20 de abril prximo. El ferencia en estos aspectos, des-
punto principal del orden del de estos ngulos y con el si-
da es el que se refiere a la "se- guiente enfoque:
guridad social para los trabaja- 1.-El movimiento migratorio
dores migrantes y no naciona- cubano, desde que comenz la
les". revolucin contra la tirana de
Este tema, que en otras cir- Batista, fu motivado principal-
cunstancias hubiera resbalado mente por cuestiones polticas.
alegremente por la inconsciente 2.-Ese movimiento aument
epidermis de gobernantes, em- a medida que el pueblo cubano
pleadores y trabajadores cuba- comprendi que Batista, tirano
nos, que siempre tomaron la a la vieja usanza latinoamerica-
O.I.T. como simple objetivo tu- na, haba cedido el turno a la
rstico anual, este ao es doble- primera tirana comunista per-
mente dramtico. fectamente instalada en el con-
Por una parte no funcionar tinente americano, no obstante
la absurda mecnica que envia- los tratados de Ro y de Cara-
ba a la O.I.T. a los representan- cas y dems pronunciamientos
tes de los empleados inscriptos de eco internacional que les sir-
en el Ministerio del Trabajo que ven de marco y adorno.
tuvieran mayor contribucin al 3.-La migracin cubana, que
Seguro de Salud y Maternidad, hasta 1959 tena canales abier-
con lo que colonos, hacendados tos a toda la Amrica, a partir s
y tabaqueros impidieron tozuda- de ese ao slo puede dirigirse
mente durante 20 aos otra re- a los E.U.A., pues las dems "re-
presentacin empresarial que no pblicas hermanas" del Conti-
fuera agrcola. Tampoco irn los nente, y el Canad, ausente y
clsicos alabarderos de los su- glacial, cuando tajantemente no Los abogados cubanos exilados en Nueva la foto inferior, el Comite Ejecutivo en pleno,
cesivos pilotos de la C.T.C. ni cierran sus fronteras a los cuba- York han constituido un Comite, en intima integrado por los doctores Gustavo Cota, por
los favoritos del Ministro de nos, les ponen tal cantidad de union con el Colegio de Abogados de la Ha- Pinar del Rio; Ramon Suarez del Campo, por
Trabajo de turno, todos ajenos trabas que equivalen al cierre. bana, que ya esta funcionando en Miami. En Matanzas; Ernesto Aragon, por La Habana;
siempre al temario, incapaces y 4.-La migracin cubana ha la foto superior se recoge el acto de la cons- Antonio Gutierrez de La Habana; Gilberto A.
con tan fuerte mentalidad turs- obligado al Poder Ejecutivo de titucion del Comite Provisional, bajo la presi- Campa Velis, por Las Villas; Ruben Alonso,
tica que a duras penas, salvo los E.U.A. a contribuir con cinco dencia del Dr. Gustavo A. Cota, actuando co- por Oriente, y la Secretaria, Mercedes Ale-
honrosas excepciones, se logra- millones de dlares para aliviar mo Secretaria la Dra. Mercedes Aleman. En man.-Este organismo profesional funcionar
ba su presencia en las sesiones la situacin de los refugiados. vinculado al Colegio de Miami.
plenarias, pues en las comisio- No puede calcularse an el mon-
nes sistemticamente brillaban to mensual de la ayuda adicio-
por su ausencia. Este ao no nal de empresas y organismos Mensaje sobre el Gobierno
asistirn, pues este pecado me- privados a dichos refugiados.
nor, en comparacin con otros 5.-El emigrante cubano que Provisional envia el M
de mayor entidad, los tiene en a partir de 1959 huye del comu-
el exilio, fuera del poder, quizs nismo instalado en su pas lo P ro isio n al en ia el M D C
pensando en tanta irresponsabi- hace tanto por su amor a la li- El Movimiento Democrata Cristiano (M.D.C.) de Cuba entiende
lidad y posiblemente en algn bertad como por la falta de tra- que el destino del pueblo cubano exige en estos instantes, de cada
propsito de enmienda. bajo en su patria. organizacion revoluci0naria, una clara definicion sobre los obje- ANTIPUEBLO Por Niko
Y por otra parte, un proble- 6.-De no resultar eliminado
ma como el de las migraciones, el rgimen comunista en Cuba tivos esenciales del gobierno trnsito.
que en otras circunstancias hu- la emigracin alcanzar cifras provisional. Su misin ser entregar en QLUEN LW E "G DECIR, QWU
biera lucido en Cuba como un fabulosas. Miles de cubanos per- De acuerdo con este criterio manos del pueblo una nacin in- EN Eg-Ts OB1~sRNO NO
drama de los antpodas, en 1961 manecen en su patria porque reiteramos por nuestra parte el dependiente, una sociedad en u-R:ependiente, una sociedad en A\D?/ Li9.1JA
resulta un caso diario de nues- confan en la pronta cada del compromiso de luchar ante todo paz, una Constitucin en vigen-
tras playas. rgimen chino-sovitico que pa- por la restauracin de la Cons- cia, unos mecanismos de gobier-
decen. Si esta esperanza desapa- titucin de 1940 y la convocato- no legtimos, una administracin
II rece el problema ser conti,nen- ria a elecciones generales en un organizada, y una estructura po- y o!
tal al no poder absorber los Es- plazo no mayor de 18 meses. ltica genuinamente democr- q e 0 ED
No sabemos quines integra- tados Unidos tantos refugiados. tica. PpEP INI EO&.
rn, en caso de que se disponga 7.-Las leyes de inmigracin El gobierno provisional, a Para alcanzar esta meta, el OIlR,Ni YHABL
su asistencia, la delegacin co- son un freno a las migraciones nuestro entender, deber propo- M.D.C. propugna los siguientes
munista cubana a esta confe- polticas salvo aue se les mane- nerse como meta inmediata la puntos:
rencia continental americana, ni je con flexibilidad; y reconstruccion moral del pas, 1.-Erradicacin del comunis-
cules sern los sofismas que 8.-El refugiado poltico es segn un sentido cristiano de la mo e ilegalizacin de todas sus
expondrn para justificar los 50 un inmigrante ms y como tal vida, y el asentamiento de las actividades.
mil exilados cubanos aue en ene- debe ser tratado aunque aban- bases que permitirn funcionar 2.-Rompimiento de relacio-
ro de 1961 ya se encontraban done el pas que lo acoja cuana plenitud la libertad y la de- nes con los pases del bloque
en los E.U.A. y que hoy llegan domocracia en Cuba. El rgimen chino-sovitico.
a 100,000 en todo el Hemisferio, provisional, no obstante, habr 3.-Supresin inmediata de las
los cuales, aunque se conside- (Contina en la pag. 34) de tener una clara conciencia de (Contina en la pag 34) *-- 111,








Pgina 16 AVAN C E Viernes 31 de Marzo de 1961



Conmemoran en Miami el 3 de Marzo


Habra Patria Mientras Haya


Una Abnegada Madre Cubana

El domingo doce del presente mes se llev a memorar el cuarto aniversario del asalto al Pa-
cabo en horas de la maana un acto de reafirma- lacio Presidencial, por un grupo de valientes Jo-
cin revolucionaria en el saln del Frente Obrero venes que en el herico hecho dej un crecido
Democrtico Cubano, F. O. R. D. C., para con- numero de compaeros muertos.
El acto fue convocado por los
integrantes del Directorio Revo-
lucionario 13 de Marzo, que no
se han sometido al rgimen de
Fidel Castro, y que estn
orientados en el exilio por el
Comandante Amaury Troyano, el
Dr. Armando Murias, el Dr. Ma-
rio Dolz y los antiguos oficiales
del Ejercito Rebelde Carlos Fer-
nandez, Luis Argelles, Antonio
Bustamente, Antero Ruiz, Seve-
rino Dominguez, Eduardo Cam-
b, Roberto Camb y Julio Al-
mirante.
Ocupando asientos en la presi-
dencia se encontraban el Dr.
Carlos Pro Socarras, ltimo
Presidente Constitucional de Cu-
ba; el Dr. Jos Mir Cardona, ex-
Primer Ministro de la Repblica
y una nutrida representacion de DR. JOSE MIRO CARDONA
todas las organizaciones revolu- "... la lucha... la lucha es dura, es spera; no nos llamemos a
cionarias en la ciudad Miami. engaos, pues estamos en una nueva Guerra de Independencia,
Momentos antes de iniciarse el en una nueva guerra que exige que nos unamos todos..."
acto irrumpi en el lugar un
grupo de seguidores de Batista, Obrero del Movimiento 30 de so en el que entre otros con-
formado por unas cuarenta per- Noviembre; la Sra. Dora Rosales, ceptos expres los siguientes:
sonas, las cuales tratando de im- madre del mrtir Joe Wesbook; -A los que hablan de convi-
pedir la celebracin del evento el Dr. Alcides Gonzalez, por el vencia y hablan de unidad, actos
provocaron una alteracin del M.R.P.; Pedro Leyva, Secretario como ste es saludable que se
orden que deriv en una batalla General del Sindicato de Perio- celebren. Porque quisiera pre-
campal de la cual resultaron 8 distas Libres de Cuba, el Dr. Ar- guntarles a las madres cubanas
heridos, entre los que se cont al mando Murias, dirigente del D.R. si ellas van a mandar sus hijos
DR. CARLOS PRIO SOCA;RRAS hijo del Coronel Ramon Barquin, 13 de Marzo y el Dr. Jos Mir a Cuba, a combatir la dictadura
DR. CARLOS PRIO SOCARRAS x-oficial del Ejercito Cubano. Cardona, a cuyo cargo estuvo el comunista, a liberarla de la
"... nosotros tambin podemos vencer a los cubanos que se har LOS ORADORES discurso resumen. opresin sovitica, para que
Hicieron uso de la palabra el PALABRAS DE PRO vuelva a haber hombres como
entregado en manos del comunismo internacional, oero quizs Dr. Carlos Pro Socarras, Luis El ex-presidente de la Repbli- los que hoy aparecieron en la
nosotros no podamos vencer a Rusia..." Moreno, Responsable Nacional ca pronunci un sentido discur- (Contina en la Pg. 32)




HA CUBA HUELG 4
CON LA REV LUC


















Un aspecto de la presidencia y del pblico que asisti al acto celebrado en los Palacio Presidencial, ocurrido el 13 de marzo de 1957. Aparece dirigindose al
salones del "F.O.R.D.C." para conmemorar el cuarto aniversario del asalto al pblico la Sra. Dora Rosales de Westbrook, madre del mrtir Joe Westbrook.








Viernes 31 dc Marzo de 1961 AVANCE Pgina 17


Nueva Proclama del CUESTACION PRO PAN-AMERICAN HOSPITAL

Ex-Capitan J. Sotus

Una nueva proclama del excapitan del Ejercito Jorge Sotus
esta circulando por Cuba, desde donde hemos recibido la copia
que a continuacion ofrecemos a nuestros lectores:

A MIS COMPAEROS DEL mente extraviada en la sed del
EJERCITO REBELDE poder puede crear.
Siempre invoca al humilde y
Compaeros: alguna que otra vez a ti, para
Cuba h perdido su libertad, crear el odio de clases, ahondar :
el ms caro anhelo de nuestro las diferencias de credo y abrir
pueblo, porque un mal cubano, abismos insalvables dentro de la
gobernando de espaldas a nues- familia cubana.
tra Patria que tanto dice defen-
der, la entrega traidoramente al Te habla de libertad y miente:
comunismo. Este traidor es FI- no hay libertad para hablar, pa-
DEL CASTRO RUZ. ra escribir o expresar lo que se
Y a t. soldado rebelde, que piensa. Te habla de soberana y
al incorporarte a la lucha contra el pueblo no puede expresar su
la tirana de Fulgencio Batista voluntad mediante el sufragio,
dejaste familia, arriesgaste tu que es donde radica la sobera-
vida, viste caer a tus mejores na; padecemos un rgimen to-
compaeros; a los ms desinte- talitario de un solo partido: EL
resados y valientes, te quiere COMUNISTA; de un solo pensa-
hacer cmplice de su traicin. miento: EL COMUNISTA. No
Cmplice de su entreguismo tienes derecho a protestar por-
al comunismo. (Pasa a la pag. 35)
Cmplice de los crmenes co-
metidos contra los que disienten i i lH w
de este rgimen de oprobio. El diputado chileno Valds
Cmplice del encarcelamiento Larran, en un informe que
y destierro a padres y familia- rindi ante la Cmara de Di-
res de compaeros que murie- putados de su pais sobre la El mes de marzo ha sido de- la colonia hispano- americana su clase, y para allegar recur-
ron peleando contra la tirana penetracin comunista en signado en Miami como "el mes aqu residente, fuertemente apo- sos y poder culminar con xito
de Fulgencio Batista y han al- Amrica, elimine los nombres del Pan-American Hospital", esa yados por las autoridades, socie- la obra emprendida, se han or-
zado su voz en protesta de esta de los diputados peruanos obra altruista y de gran enver- dades y pueblo de la Florida. ganizado dos actos pblicos que
traicin comunista. que reciban dinero de Fidel gadura que estn llevando a la El "Pan- American Hospital" tienen ya las simpatas de todos
Cmplice de sus afanes por Castro por intermedio del ex realidad hombres y mujeres de ser un modelo de hospital en los latinos y de los propios nor-
enterrar en el fango nuestros embajador Alonso. teamericanos. El primero es una
valores morales. He aqu una virtud burgue- colecta pblica que se ha lleva-
Cmplice de la ruina econ- sa, la solidaridad de clase, do a efecto con xito trascen-
mica de la Patria, entregndole muy mal aplicada para bene- TUSIm J Afiag Md f de dental el viernes 24 del presente
sus controles al Imperialismo ficio de los rojos.o d 1 mes de marzo; y el segundo, un
Ruso. Algn da se arrepentir gran baile de beneficio, sea-
Cmplice, en fin, de todos los Valds Larran de su bondad. Por ADOLFO REDOLTA SAUDO lado para el da 29 del prximo
caprichos y locuras que slo su p mes de abril.
FIDELADA LAS NUEVAS DISPOSICIONES SOBRE LA VENTA DE El Alcalde de la Ciudad, el
PASAJES EN CUBA. entusiasta y dinmico Robert
Por c iderrlo de ran terPara tods los cuan que King High, declar como "mes
Por considerarlo de gran inters ara todos los cubanos que del Pan-American Hospital" el
S se encuentran en el exilio, transcribimos la arte dispositiva de presente mes demarzo; y es-
L. la Resolucin No. 59 dictada por el Banco Nacional de Cuba, ent cooperando efectivamente
s de Ca ee t cooperando efectivamente,
Scid u// ,, relacin con la venta de pasajes: junto con el Comit de Damas,
"Primero: Las Empresas Transportadoras y Agencias de Pasa- en los actos de beneficio que se
1 jes depositarn en el Banco Nacional de Cuba o en cualquiera de han estado organizando. Tam-
sus Agencias, en la fecha de su recepcin, o, a ms tardar, en el bin acta con mucho entusias-
da siguiente hbil bancario, todo giro, transferencia o cualquier mo y verdadera devocin el
otro efecto expresado en divisas convertibles que reciban como "chairman" de la Colecta efec-
contravalor del precio de boletos de pasaje, y stas los expedirn tuada el viernes, 24, seor
necesariamente a nombre de la persona a cuyo favor aparezca Tony Alvarez, lider civico de
emitido al efecto correspondiente, dentro de los siete das siguien- la ciudad de Miami, quien se
tes a la fecha de su recepcin. Estos efectos sern remitidos al ha caracterizado siempre por
Banco Nacional de Cuba en el trmino y con arreglo al procedi- su cooperacin a todas aque-
miento en vigor. llas iniciativas que redundan
Segundo: El Banco Nacional de Cuba, por conducto de sus en obras de beneficio pblico
Agencias, abonar en moneda nacional, las transferencias de fon- en general, y de los latinos en
dos procedentes del extranjero emitidas a favor de persona o per- particular.
sonas determinadas para cubrir la adquisicin de boletos de pasaje;
asimismo, las personas que reciban del extranjero giros, transfe- El "Pan American Hospital"
rencias o cualquier otro efecto exoresado en divisas convertibles ser un hospital para todos;
destinados a la adquisicin de boletos de pasaje, estarn obligadas pero ser, sin dudas, un gran
a entregarlos en cualquiera de las Agencias del Banco Nacional de hospital para los latinoamerica-
Cuba, para su canje por moneda nacional, dentro de los 10 das nos residentes en el rea de Mia-
siguientes a la fecha de su recepcin. mi.
En cualquiera de los casos a que se contrae el presente apar-
tado, el funcionario autorizado de la Agencia Jel Banco Nacional Como "chairman" del primer
que efecte el canje, expedir a nombre del interesado, previa su baile de beneficio, que ser en
identificacin, certificacin Dersonal e intransferible, expresiva de 29 de abril, ha sido designado
los particulares siguientes: el destacado empresario de es-
a) Nombre, apellidos y direccin del solicitante. pectculos seor Enrique Gon-
b) Importe del efecto o transferencia y de la cantidad que se l a "Bay Front Auditorium", y
aplicar al boleto de pasaje. la "Bay Front Auditorium y
-As que dice Fidel que el que no trabaja no come? Pues el se espera que el mismo tenga
ha comido muy bien toda la vidal- (Continua en la pag. 35) un xito colosal.








Pgina 18 AVAN CE Viernes 31 de Marzo de 1961


"Hadie # ob Tog~s que Ife...9 -, .o
o




As Vivi CUAN0o ARiA DEOCMACEN CUBA ...yI AS VivE(?) AJO LAICIADURumCoMUNISTA4e CASTRo


ESAMosI .No HAY ALMUEz iIMPEgIALISTA!
UE LcYI.. ESPEMANDO... AMoS A
FA TE osl.JA! LA VIEJA Fu A 4ACERUA
P UNA SORPREA AP! S1RPRmaSAd



r' no o I





)i D. U SEA APRo'ECAS ESA S DESDE HOI TIE.E
Oo.RtribAD aE LE FoFrc, QUE T4JAR-
ESTA'EN LI8ERPTA1 DE HAcePo U HOWAEXTRA5s
PERO 51 PREMERE QUEDARSE Y SUFRIRA'U0A
ESTAMOs DSPUESTOS A "EBAJA >E1
/AU MEN-TARLE E. SUELbo... SUELDO-.
y No PvlX














--~ iE5"P~lh/
oESOE
-rgAREDo'N!-






J CHicO. ME PAWRECE oO n0
Sy QUE TU ESTE KEISE ES UDQU
OPihAS DtL* EQUIVOCAbo/ OPiA EL
GOjERN0 /A.DE-MA, Y'oSOY DE60
STE 7 LA oPositioM :
BuEEO 0...ESTE ...Yo
;,,ESTO ES La Mejol QUE RAV!

,AT 1 Z 1 A 0 M U--- E *






n 'ENE QUE SEGUI.
'RA8tk3ARho HAs(A Poe
LA MAANA J
si r4o cooEP-rA coW LA
*( .Rr*_--OU I 1EVOLOoN Lt 0AGD
~UN INIO1JAF-eAL

4- 4. Y AcoRDESE
U( EL WPoXIMO
0 OvE t P- A Trij

Q~~ 008 T'6
r

SsuyA 1VOTE Y yo POR- EL MO! jLCCION, FA4 QUE...P fLoS QUE U ERAN
11 101PATO / AHopAUTE i VI 7,0 GLe ME- QUDEVEQP9
PoR Mi CAIDID0To / ALEVANNT LA
4 PRESIDENTE/ UNA CERVETE ./ Ao
P ;P~ ,bS ,YMAr4~.

Dio:









Viernes 31 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 19


Como Escape de las Garras de, !I

Rafael Leonidas Trujillo
(Versin de las memorias de Toms Reyes Cerda)
EN la Avenida de George Washington, en un confortable edi- ..
ficio de dos plantas, rodeado de jardines y cocoteros, y mi-
rando hacia el Mar Caribe, estaba instalada en 1952 la Emba- I n/
jada de Mxico en la capital de la Repblica Dominicana.
Cuando al amanecer del da 16 de septiembre de aquel ao ?tELo E PER- \
resolv buscar refugio all tras un escondite de varios das en ~ CA -A K. .
casa de amigos y compaeros de la resistencia interna, estaba
plenamente convencido de los tremendos peligros que tendra l OWMO ECOtIO-
que franquear hasta poder salir al extranjero. I' lS E RAh B-f/slAs rD E/ EowB L? P=
A raz de los acontecimientos polticos de 1950, que inclu- M U IM itJ 9S A ADMA-S EEPAO OC/~c6 .,
yeron el asesinato del lder obrero Mauricio Bez, en Cuba, y que O RA l/E0 g
provocaron la visita del subsecretario americano de Estado, mis- /4A
ter Miller, a Santo Domingo, el tirano Trujillo se vi obligado 4" AF
a acceder a que abandonaran la patria no pocos significados ai te l J'
compatriotas pero yo decid permanecer en ella por estimar ms S- AL :R- .O L
til mi estancia que mi exilio. >l 1 i A,
Sin embargo, mi situacin fue agravndose, me vi coacciona- J~ aC t k A PO
do en mi empleo, vigilado constantemente, arrestados algunas ve- r i d s tW ces y objeto del constante chequeo de un antiguo compaero, if BpUSTIAiAPA 7- fR W/
Manolo Domnguez, que convertido en espa del rgimen no me
dejaba a pies ni pisadas.
Un da, desesperado, decid jugarme el todo por el todo y t
escrib una carta al propio Trujillo, denuncindole cuanto de toidades. y abandon voluntariamente el asilo, para ser apa- Polmica Entre
malo haba en su Gobierno y le acusaba de ser responsable de leado brbaramente algunos meses despus por la propia Poli-
las calamidades que en el orden material, moral y espiritual ca y posteriormente asesinado. Haya de la Torre
afectaban a la patria comn. Finalmente le anunciaba mi decisin En el interin, Trujillo cambi por tercera vez de Ministro ro T
de salir del pas de todas maneras. de Relaciones y el debutante, Joaqun Balaguer, al ser informado y Belaunde Terry
de mi caso, coment: LIMA, Per (Orbe Latinoame-
ASILO PARA DOS -Esperemos a ver qu solucin tiene el caso de Haya de ricana).-El regreso del jefe y
Naturalmente me ocult y aprovechando una oportunidad, la Torre en el Per. De ah sacaremos la frmula para resol- fundador del APRA, Vctor Ral
me refugi en la Embajada mexicana, donde el seor Renato ver el de Toms Reyes Cerda. Haya de la Torre, ha encendido
Irigoyen, cnsul en funciones de secretario por ausencia del Em- Se aproximaba la Conferencia Panamericana de Caracas. el ambiente poltico. En efecto,
bajador, me recibi cordialmente, no sin advertirme que el Por fin, una noche de febrero de 1954, o la noticia de que a raz de una concentracin p-
asilo de Francisco Martnez Faneite haba costado nada menos Haya de la Torre haba sido autorizado a dejar su asilo en el blica de este partido, el ltimo
que seis meses de negociaciones con Trujillo. Per y que volaba rumbo a Mxico. sbado de febrero, y en la que
Minutos despus de mi llegada a la Legacin, comenz la Regres el ministro Balaguer de la expresada Conferencia habl por espacio de casi tres
Polica por estacionar un jeep frente a la puerta principal y por pero slo me hizo ofertas para que abandonara el asilo; no ac- horas el lder mximo, en medio
rodear todo el permetro. As se inici un asedio que iba a du- cedi a dejarme partir. de gran expectacin pblica, al
rar casi veinticuatro meses. Teja Zabre fue sustituido por Francisco del Ro Caedo en viernes siguiente, o sea, el pri-
Al da siguiente, el seor Irigoyen report el asilo a la la Legacin, y mi situacin era la misma, ms desesperada acaso. mer viernes de marzo, su opo-
Cancillera, vino descorazonado de las primeras gestiones, mejor Se reanud la lucha. sitor ms tenaz, el arquitecto y
mi instalacin interior proveyndome de mquina de escribir y ex candidato presidencial Fer-
aparato de radio y me di instrucciones de esperar, esperar ... DOS EPISODIOS DRAMATICOS nando Belande Terry, convoc
El embajador Teja Zabre regres de sus vacaciones en M- Trujillo puso en accin su espritu de venganza y en la tambin a los suyos a otra de-
xico alrededor del 23 de octubre pero poco o nada pudo adelan- manana del 25 de abril de 1954, un ex capitn del Ejrcito, mostracin de fuerza pre electo-
tar. El rgimen trujillista me ofreca "garantas" para abando- de apellido Marrero, despus de una provocacin mal disimula- ral en plena calle pblica.
nar el asilo pero las rechac de plano. da, mat de una pualada en el vientre a mi hermano menor, Observadores imparciales han
A los cuarenta das justos de mi asilo, a eso del medioda, Carlos Alfredo, de 26 aos de edad, a plena luz del da en San- sealado que mientras el APRA
un muchacho de 23 aos de edad, Rafael Mieses Peguero, salt tiago de los Caballeros. reuni una muchedumbre supe-
uno de los muros laterales del jardn de la Legacin y en estado El nuevo Embajador mexicano aprovech la pattica cir- rior a cien mil almas, Accin Po-
de tremendo nerviosismo, cont al Embajador que varios agen- cunstancia y el 25 de mayo de 1954, al cumplirse el primer pular, el partido fundado por el
tes, cumpliendo rdenes del jefe de la Polica, Mximo Benet- mes de la inmolacin de mi hermano, se aflojaron las cuerdas arquitecto Belande Terry, no
ti Burgos, haban tratado de secuestrarlo en su propia casa, que me ataban mientras Trujillo preparaba un viaje al extran- pudo alcanzar esa cifra, aunque
fracasando gracias a la valerosa intervencin de su propia ma- jero y del Ro Caedo obtuvo un comienzo de arreglo de mi sus partidarios demostraron ms
dre. La denuncia fue posteriormente comprobada y se le con- asilo pero a base de que yo fuera personalmente a la Cancillera entusiasmo, a pesar de la hete-
cedi el asilo que peda, a obtener el pasaporte que me faltaba. rogeneidad del gento que lo ro-
Lleg la Nochebuena y para ninguno de los dos el pano- Puse mis objeciones a tan temeraria empresa pero el di- de y escuch; porque iban de
rama haba cambiado, plomtico me anim a ir, convencindome de que nada poda extrema derecha a extrema iz-
Mxico tena un nuevo Presidente, Ruiz Cortines, la Legacin pasarme. quierda, mientras los apristas
un nuevo canciller, Carlos Gonzlez Esquivel, pero nosotros nin- Llegu all y los soldados me franquearon el paso sin difi- ofrecieron mayor uniformidad
guna novedad y ya iba mi asilo hacia el sptimo mes. cultad. Sub la escalinata, entr en un despacho y vino a reci- en la composicin de sus masas,
Hasta entonces, nada se haba publicado en el extranjero birme el funcionario Arturo Calvent. Hablamos de frivolida- que se movieron disciplinada-
respecto a mi situacin pero el 10 de abril de 1953, el "New des y poco despus me introdujo en el bur de Anselmo Pauli- mente por las calles de Lima.
York Times" public la noticia, dndosele mbito internacional no, brazo derecho y cumplido ejecutor de todas las barbaridades Los crticos del APRA dijeron
despus. Fu explosiva la reaccin de Trujillo. Casi estuvieron a que ocurrrsele puedan al Benefactor. que Haya de la Torre ha cele-
punto de romperse las relaciones entre los dos pases. El em- La figura de este hombre es repulsiva y mantecosa. Es tuer- brado sus 65 aos de edad vol-
bajador Teja Zabre fue llamado a Ciudad Mxico para consultas to. Est rodeado de un halo sombro y criminal, vindose conservador, al conde-
y a su regreso a Santo Domingo encontr una nota del rgimen Apenas me vi en su presencia comenz a insultarme con nar abierta y decididamente a
dominicano dicindole que yo me haba asilado para evadir pres- las peores vejaciones y groseras, para intimidarme. Estaba tra- los comunistas, al actual rgi-
tar el Servicio Militar Obligatorio, pidindole que se me entregara tando de asustarme, de acorralarme, de desmoralizarme. men cubano, a los partidarios de
como infractor comn. Yo pude probar que estaba inscripto para Pero yo no me dej impresionar, y le dije: los golpes revolucionarios y a los
prestar tal servicio pero que haba vencido el plazo sin que me -General Paulino: quiero aclararle que no he venido a dis- engendradores de odio en el pue-
Ilamaran, por culpa no ma sio de las autoridades. cutir con usted mi situacin, sino a recoger mi pasaporte, de blo, a la par que elogi la "con-
A mediados de ao, se dispuso el cambio de local de la Em- acuerdo con lo pactado con el seor Embajador de Mxico. vivencia" poltica, las alianzas y
bajada de Mxico y en esas peripecias, estuve a punto de ser Volvi entonces a enfurecerse el energmeno, insult a to- (Contina en la Pg. 33)
secuestrado por la Polica trujillista, que invadi el antiguo so do el mundo, incluyendo a Mxico y sus diplomticos y me dijo
pretexto de creer que estaba abandonado, no pudiendo al cabo que ms poda ganar yo acercndome a Trujillo que alejndome
echarnos mano a Mieses Peguero y a m porque oportunamen- iel pas. Daba tan tremendos golpes en los muebles que, asus-
te el canciller Gonzlez Esquivel apareci y expuls a los intru- lados, vars renana isitantes se asomaron a la puerta
sos, dndonos garantas. i ver qu pasaba. Entre ellos recuerdo al jefe de la Polica Na-
En nuestra nueva instalacin, Mieses Peguero enferm de :ional, coronel Csar Oliva Garca, hermano del "Olivita" que
gravedad y desoyendo mis consejos y mis splicas, accedi a lc egn confesin de sus propios parientes, padece de noche te-
que le peda su madre, que haba sido engaada por las au- (Contina en la Pgina 30)








Pgina O AVANC E Viernes 31 de Marzo de 1961






DE LA AGRUPACION MONTE-


Al cumplirse 66 aos de la publicacin del Manifiesto con que Mart y Gmez armas nucleares han terminado por imponerse sobre los propugnadores del Des-
convocaron a la Guerra del 95, LA AGRUPACION MONTECRISTI, fundada segn tino Manifiesto.
el pensamiento de Jos Mart, para poner en pie "elocuente y erguido, moderado, Como gran Potencia que es, Rusia fu tentada ya antes de ahora por la ex-
profundo, un partido revolucionario que inspire, por la cohesin y modestia de pansin imperialista. Pero slo a partir de la terminacin de la Segunda Guerra
sus hombres, y la sensatez de sus propsitos, una confianza suficiente para acallar Mundial, con la conciencia de su creciente podero, ayuna de tradiciones demo-
el anhelo del pas," quiere dirigirse a todos los cubanos, ahora que se ha iniciado crticas y luego de haber adaptado a su propio pasado, absolutista y tipicamente
ya nuestra Tercera Guerra de Independencia, para darles a conocer, no un Pro- oriental, una ideologa surgida de la crisis de la civilizacin europea, es que ha
grama minucioso y completo para la redaccin del cul faltan el tiempo y la sucumbido totalmente a esa tentacin.
informacin necesarios, sino los propsitos fundamentales "hijos del juicio y aje- A quienes en Cuba y fuera de Cuba atacan el desvanecido imperialismo
nos a la venganza" que deben constituir los objetivos esenciales de "la guerra yankee, olvidando el real, inminente y amenazador imperialismo ruso, debera
inextinguible que hoy lleva a los combates, los elementos todos de la sociedad bastarles con comparar la conducta del Gobierno norteamericano ante el caudillo
de Cuba." que en Cuba lo agrede y ofende a diario y la del Gobierno ruso que aplasta con
sus tanques a los luchadores de Hungra, de Polonia y de Alemania Oriental.
EL CARACTER DE LA LUCHA La AGRUPACION MONTECRISTI afirma que en estos momentos el enemigo
Cuando an convaleca el sagrado cuerpo de la Patria de las heridas que le fundamental de nuestra Patria lo es el imperialismo ruso, que le toma sus az-
inflingiera la dictadura corrompida y sanguinaria de Fulgencio Batista, un nuevo cares a precios ms bajos de los que pagaba su anterior y principal consumidor,
Tiranuelo se apoder de ella continuando el crimen y la devastacin, slo que ofreciendo en cambio armas y fbricas "futuras" a precios arbitrarios; que la
ahora de manera ms cientfica y metdica. Batista quiso hacer de la Repblica utiliza como base militar y poltica para extender su esfera de dominacin al
su hacienda personal. La ambicin de Castro va ms all. Despes de convertir Hemisferio Occidental y que sobre todo pretende destruir los valores espirituales
a la Repblica en coto privado donde se intenta domesticar a los cubanos y se sobre los cuales se asientan nuestra cultura y nuestra civilizacin.
caza a los que se rebelan, se sirve de ella como trampoln para lanzarse a la poltica Aclaradas ya las calumniosas acusaciones del enemigo, para qu habr de
mundial, aunque esa conducta irresponsable pueda prender la mecha de la pri- servir la victoria conquistada a costa de tan dolorosos y crueles sacrificios?
mera guerra atmica. Y como Ciba es demasiado pequea para permitirle jugar
el papel que ambiciona, la entrega a Rusia, a cambio de los recursos econmicos MISTICA Y POLITICA
y blicos que necesita para aspirar al caudillaje de la subversin continental.
Al traicionar a Cuba y al traicionar a Amrica, deshaciendo de ese modo la Cumplidos fundamentalmente en 1902 los ideales de Yara, el desarrollo
obra de los Libertadores, Castro !nos impone el insoslayable deber de reanudar la econmico durante los primeros aos de la Repblica cre las condiciones pro-
lucha que creimos terminada en' 1898. Y as como para luchar contra el Imperio picias para que, segn las palabras del inolvidable Peguy, la mstica fuera sus-
espaol Mart requiri la ayuda de todos los cubanos, as ahora nosotros, para tituda por la poltica.
luchar contra el nuevo enemigoextranjero y los traidores nacionales que lo sir- El herosmo ejemplar de la juventud del 30 no culmin en la creacin de una
ven, llamamos a todos nuestros compatriotas al combate con el mismo grito lan- gran idea nacional, capaz de llenar el vaco dejado en el alma del pas por el cum-
zado por los Padres de la Repblica en Yara ilndependencia Muerte! plimiento del ideal de Independencia. Y el 10 de Marzo, cuando la Repblica
En esta contienda sin embargo, no hay que afrontar solo los riesgos y las democrtica, respetuosa en general de las libertades pblicas y dispensadora de
balas. Tan peligrosa como ellos es la gigantesca campaa de calumnias desatada abundantes beneficios econmicos a grandes sectores de nuestra poblacin, no
por el Traidor para engaar la opinin pblica, pretendiendo que, los combatientes mereci el respaldo militante y entero de las grandes mayoras nacionales, hizo
gloriosos de las Sierras y los hroes silenciosos de la clandestinidad, no son ms patente la excepcional importancia de esa idea nacional como fundamento in-
que una banda de contrarrevolucionarios, batistianos y agentes del imperialismo soslayable de la estabilidad de nuestras Instituciones Repblicanas.
yankee. Haca ya ms de medio siglo que vagabamos inciertos, hurfanos de un gran
STA LA CONTRARREVOLUCIN propsito nacional. Pero ahora, el reto que nos lanza la HIistoria exige una res-
DONDE ESTA LA CONTRARREVOLUCION puesta que es a la vez una gran misin nacional: la de derrotar al enemigo ex-
Desde que con las Revoluciones norteamericana y francesa se inaugur la tranlero y a sus servidores nativos recobrando nuestra Independencia; la de ganar
llamada Edad Contempornea, el concepto de Revolucin ha estado indisoluble- la primera batalla decisiva que se libra por defender la libertad del Hemisferio
mente unido a la lucha por la libertad. An la misma Revolucin Rusa comenz Occidental; la de construir, sobre las ruinas que desdichadamente nos dejarn, la
enarbolando esa bandera, y Castro jams hubiera llegado al Poder de no haber Occidental; la de construir, sobre las ruias que esdichadamente nos desarrollad
Repblica ejemplar, libre y equitativa, que muestre a los paises sub-desarrollados
aprovechado el inextinguible anhelo de libertad del pueblo cubano. del mundo el camino democrtico hacia el bienestar y la justicia social.
Cmo podemos nosotros, hijos de un Continente que debe su aparicin en
la Historia a la revolucin, rendir tan gloriosa bandera en manos del renegado NACION Y ESTADO
que propaga y difunde la ideologa opresora del ms implacable enemigo del ideal
de libertad caracterstico de la Revolucin americana? No. Los cubanos mueren Para que esa nueva mstica nacional forjada en el heroismo de los combates
ahora, como siempre, por la genuina revolucin libertadora. Es l, el traidor, y fortalecida por la victoria se conserve intacta en la Paz, Cuba necesita de un
quien al servir a un Imperio y a una ideologa extraos, apoyndose tan slo en Estado, esto es, de una organizacin de hombres capaces y honestos, colocados
la opresin y el terror, representa la Contrarrevolucin. bajo una direccin calificada e integrrima, capaz de trazarse metas y de cum-
plir los fines que la nacin adopte democraticamente. De esta lucha contra un
QUIENES SON LOS BATISTIANOS Poder totalitario apoyado por una Gran Potencia Mundial debe y tiene que salir
Mientras Castro no rehusa la colaboracin de muchos hombres que disfru- ese grupo de dirigentes, verdaderos servidores del inters nacional, sin el cual
taron de cargos pblicos durante la Administracin de Batista, empezando por el sufriremos inevitablemente de una nueva e irreparable caida.
propio Presidente de la Repblica, lanza contra nosotros la acusacin mentirosa Lo primero y lo decisivo para este equipo es desterrar definitivamente de la
de "batistianos," para aprovechar el odio del pueblo contra el fugitivo dictador y vida pblica cubana el arribismo, la chabacaneria y la ineptitud, que la invadieron
distraer nuestra atencin, induciendonos a luchar, no contra l que es el actual progresivamente con la desaparicin de los hombres del 95 y la frustracin par-
Tirano, sino contra el Tirano depuesto, recluido hoy en una lejana Isla del At- cial de la Revolucin de 1933. Vivir, conducirse y gobernar conforme a un estilo
lntico. de cubana que no es nuevo, que no es "suizo"-como afirman los escpticos y los
No necesitan aclarar su condicin de anti-batistianos los que, como nosotros, cnicos sino que es el nuestro, el nico verdaderamente nuestro, el que se
luchamos contra el Prfugo antes que el propio Castro. Pero tampoco vamos a forj en la lucha a muerte contra el Imperio espaol y que encontr sus ms cli-
dejar que nos confunda el despreciable traidor. La guerra que hoy se libra en ficados representantes en esa larga teora de cubanos insignes que va desde el
Cuba es por la Independencia. Por consiguiente dejamos expresamente aclarado Padre Varela hasta Jos Mart.
que, para nosotros, solo merecen el despreciable calificativo de "batistianos" los Lo segundo es tecnificar progresivamente el Estado cubano, comenzando
Ministros que sirvieron al Dictador, los que ocupando cargos electivos o no duran- desde el mismo da siguiente al de la victoria con los Ministerios de Hacienda,
te su Administracin se enriquecieron ilicitamente mientras corra la sangre de Educacin, Agricultura y Salubridad, sin esperar ms por una Ley sobre Carrera
nuestros hermanos, los dirigentes sindicales que entregaron miserablemente a Administrativa que debe ser objeto de especial consideracin por el futuro
los trabajadores y los miembros de la Fuerza Pblica responsables de delitos con- Congreso.
tra los Derechos Humanos. Y que todos los dems cubanos, incluyendo los que
formaron parte de los disueltos Institutos Armados, siempre que demuestren EL GOBIERNO PROVISIONAL
categoricamente su firme voluntad democrtica, tienen, no slo el derecho, sino
el deber, de alistarse bajo las banderas de sta, nuestra Tercera Guerra Liberta- El grmen de ese Estado futuro tiene que ser un Gobierno Provisional, salido
edora. de la guerra y forjado en ella, respaldado por la totalidad de las organizaciones
dora. anti-castristas de carcter genuinamente democrtico.
DONDE ESTA EL IMPERIALISMO Y QUIENES Tal Gobierno Provisional debe legitimarse restableciendo la Constitucin de
SON SUS AGENTES 1940, con las mnimas e indispensables modificaciones impuestas por la etapa
La Historia nos ensea que en lai evolucin de toda gran potencia llega el transicional; limitar su actuacin a un trmino de 18 meses, al cabo de los cuales
momento en que tiende a expandirse a costa de sus vecinos ms dbiles. Los Es- se celebren unas elecciones pulcras y comprometerse solemnemente a que tanto
tados Unidos arribaron a esa fase a fines del siglo pasado. Pero la conciencia puri- el Presidente de la Repblica como el Jefe del Ejrcito no aspirarn a cargo elec-
tana sobre la cual se alza este pueblo imponente, su tradicin democrtica, la tivo alguno en las prximas elecciones.
terrible experiencia de dos grandes Guerras Mundiales y la invencin de las Para que ese Gobierno Provisional disfrute de la estabilidad necesaria, y el









Viernes 31 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 21







CRISTI AL PUEBLO DE CUBA


sub-siguiente evento electoral pueda reflejar fielmente la voluntad del pas, se La creacin de una policia urbana y de una policia rural sobre los mas altos
necesita algo ms que un frente inestable inorgnico de organizaciones. ES INDIS- niveles tcnicos y dependientes del Ministerio de Gobernacin, son asimismo me-
PENSABLE LA FUSION DE LA MAYORIA DE AQUELLAS, A LAS CUALES didas que se requieren urgentemente.
NINGUNA CUESTION FUNDAMENTAL DE PRINCIPIOS LAS SEPARE, PARA
CONSTITUIR UN GRAN PARTIDO DEMOCRATICO Y REVOLUCIONARIO. De
no lograrse esto, las supervivencias del castrismo, ayudadas por las naturales di- POLITICA INTERNACIONAL
ficultades de la etapa de transicin, aprovecharn nuestras divisiones para minar El neutralismo, cualquiera que sea su matiz, puede ser acaso la poltica inter-
los fundamentos de la nueva Repblica. nacional aconsejable para naciones que, situadas en determinada localizacin
Ya desde antes del inicio de la Guerra de los 10 Aos, las dirigencias polticas geogrfica, carecen de organismos internacionales eficaces para defender su in-
nacionales han mostrado una acusada falta de capacidad, no ya para disfrutar de dependencia. En Amrica, donde existe la Organizacin de Estados Americanos,
la victoria unidos, sino lo que es peor, para luchar unidos. Infortunadamente, es el neutralismo es una traicin injustificable al destino del Continente.
esa una de las constantes adversas de nuestra Historia. Si ahora y en el futuro Luego de denunciar todos los tratados y compromisos internacionales que
inmediato, cuando los peligros y las dificultades son mayores que nunca, esa in- menoscaben la soberana nacional y pongan en peligro la paz y la seguridad del
capacidad no desaparece, podremos lograr acaso la victoria militar, pero la paz Hemisferio, Cuba debe reanudar sus relaciones amistosas y comerciales con las
solo nos traer una nueva frustracin. dems naciones libres. Sus esfuerzos deben centrarse, en lo que a la poltica in-
ternacional se refiere, en el fortalecimiento de la Organizacin de Estados Ame-
ECONOMIA ricanos, colaborando muy particularmente con aquellos Gobiernos que como los
Se e y s h de Venezuela y Bolivia, aspiran a abrir nuevas rutas para la poltica continental.
En el exilio y solo en el exilio desde ego, hay quienes pretenden qe los Cuba no slo debe reanudar de inmediato sus tradicionales relaciones con
cubanos vuelvan sus ojos hacia el ingreso per-capita del pueblo haitiano, para los Estados Unidos, sino que est llamada a constituir en Amrica la avanzada de
consolarse de que el suyo no alcanza a la quinta parte del que disfruta actual- la "Alianza para el Progreso" postulada por el Presidente Kennedy.
mente el pueblo norteamericano. No es necesario consignar aqu la opinin que Hace 66 aos mientras se alistaba para partir hacia Cuba a fin de unirse a
ir. Hace 66 anos, mientras se alistaba para partir hacia Cuba a fin de unirse a
nos merece pretensin tan ridicula. Peroal mismo tiempo que coincidimos con las fuerzas que haban iniciado ya la Segunda Guerra de Independencia, Jos
todos los estudiosos de nuestra economa al calificarla de sub-desarrollada, con Mart escriba desde Montecrisi: "Honra y conmueve pensar que cuando cae en
la sm.eridad de ese estilo de cubania que aspiramos a restaurar, debemos reI Mart escriba desde Montecristi: "Honra y conmueve pensar que cuando cae en
la sinceridad de ese estilo de cubae n quaspiramos a restaurar, debemos re, tierra de Cuba un guerrero de la independencia, abandonado tal vez por los
cordar al pueblo cubano que entre los requisitos fundamentales para el creci- pueblos incautos indiferentes a quienes se inmola, cae por el bien mayor del
miento econmico estn el trabajo y el ahorro, y que el dilema es sencillamente pueblos incautos indiferentes a quienes se inmola, cae por el bien mayor de
ste: o trabajar y ahorrar voluntariamente tratando de que los frutos se dis- hombre, la confirmacin de la Repblica Moral en Amrica y la creacin de un
tribuyan equitativamente entre la inversin y el consumo, o integrar batallones archipielago libre donde las naciones respetuosas derramen las riquezas que a su
obligatorios de trabajo a las rdenes de un comisario ruso disfrazado de redentor paso han de caer sobre el crucero del mundo."
nacional, dejando que el consumo sea reducido, como en los paises soviticos a Ahora, cuando se ha iniciado ya nuestra Tercera Guerra de Independencia y
niveles infrahumanos. se acerca la hora del combate decisivo, la AGRUPACION MONTECRISTI sin dejar
Es obvio que no bastan con el trabajo y el ahorro para la reconstruccin de recordar a los pueblos americanos la deuda sagrada que una vez ms contraen
econmica del pas y su desarrollo posterior. La proteccin jurdica a la empresa con los cubanos que a diario caen defendiendo su libertad, quiere repetir con Jos
privada, la restitucin a los trabajadores de todos los derechos sociales que le han Mart, a los que luchan y mueren como siempre, orgullosos y solos, que la victoria,
sido arrancados, la promulgacin de una reforma agraria que introduzca el dina- inevitablemente segura y prxima, solo tendr sentido si sirve para instaurar,
mismo en el campo, aumentando tanto la variedad de los cultivos como la pro- sobre la Patria ensangrentada, esa REPUBLICA MORAL sin la cual, la libertad y
duccin agrcola, y una poltica fiscal, enrgica e inteligente, son algunas de las el bienestar son imposibles.
medidas que se hace necesario acometer para lograr que, la creciente participa- Miami, Marzo 25 de 1961
cin de las masas populares en un ingreso nacional real constantemente elevado, 66o. Aniversario del
arraigue en ellas el sentimiento de su participacin y solidaridad con el destino MANIFIESTO MONTECRISTI
de la nacin. POR EL COMITE EJECUTIVO DE CUBA: Secretario Coordinador: SUCRE.
POR EL COMITE EJECUTIVO Y BURO DE TRABAJO DEL EXILIO:
EDUCACION COORDINADOR GENERAL: Dr. Justo Carrillo Hernndez
El veneno infiltrado en el espiritu nacional por el adoctrinamiento marxista SECRETARIA DE RELACIONES: Dr. Eric Agero y C.P. Guillermo Bermello
no podr ser expulsado tan slo, con el restablecimiento de un Ministerio de Edu- SECRETARIA DE ORGANIZACION: Dr. Francisco Carrillo; SECCION DE
cacin burocrtico y un sistema de enseanza que habia olvidado los principios FINANZAS: Dr. Gaudencio Castr, Francisco Cmara y Luis Fernndez; SECCION
contenidos en la Constitucin de 1940. DELEGACIONES EXILIO: Jos M. Snchez, SECCION DE ASISTENCIA SOCIAL:
Adems de tecnificar inmediatamente el Ministerio de Educacin y de esta- Jos Revilla: SECCION DE ACTAS, CORRESPONDENCIA y ARCHIVO: Dr. M. A.
blecer la expresa prohibicin de que el Ministro pueda aspirar electoralmente, Olivera.
hasta despus de haber transcurrido 2 aos a partir de la fecha en que abandone SECRETARIA DE SECTORES: Marco A. Hirigoyen; BURO OBRERO: Leslie
el desempeo del cargo, la victoria tiene que ser aprovechada para reorganizar Nbregas, Jorge Santacruz, Lorenzo Pags, Antonio Farrs y Toms Gonzlez;
totalmente nuestra enseanza desde los ms altos niveles hasta la enseanza pri- BURO EMPRESARIAL: Ulises Moreno; BURO PROFESIONAL: Dr. Pedro Pea-
maria. randa, Dr. Jos Salazar y Dr. Ramn Broderman; BURO FEMENINO: Dra. Ofelia
De fundamental importancia resulta lograr que las Escuelas Universitarias Iturrioz, Lydia Rueda y Ana Julia Gil; BURO ESTUDIANTIL: Guillermo Guerra,
de Pedagoga y las Escuelas Normales queden en aptitud de proporcionar a la Rafael Arango, Rafael Cabezas y Jos I Zarraga.
nacin el cuerpo de profesores y maestros idneos, abnegados y austeros, firme- SECRETARIA DE PROGRAMA: Dr. Andrs Surez. ASESOR ECONOMICO:
mente imbuidos de los ideales democrticos e ideologicamente preparados para Lic. Jorge Salazar. ASESORES INDUSTRIALES: Gerardo Ganet, Ing. Urbano
combatir la subversin marxista que, debidamente retribuidos, cumplan con la Martnez, Ing. Fernando Zayas e Ing. Matas Varas. ASESORES AGRARIOS: Ing.
trascendental funcin de restablecer y fortalecer en el espiritu de la juventud Agrnomos, Casto Ferragut, Ral Fernndez y Digby Solomon. ASESORES FIS-
cubana, los principios patriticos, democrticos y de solidaridad humana consig- CALES: Dr. Oscar Ramos Abello y Dr. Otto Fernndez Hermo.
nados en nuestra carta fundamental. SECRETARIA DE PROPAGANDA: Dres. Angel del Cerro y Jorge Quintana.
La creacin asimismo de un Instituto Superior, especializado y autnomo, RESPONSABLES REVISTA MENSUAL: Dr. Federico Rodrguez de la Vega.
que afronte por primera vez el estudio serio, metdico y cientifico de nuestros ADMINISTRACION Y CIRCULACION REVISTA: CP. Daniel del Ro.
grandes problemas econmicos, polticos y sociales, y prepare los futuros diri- SECRETARIA DE OPERACIONES: Sres. San Martin y Morazn.
gentes del pas, es otra medida urgente e indispensable. DELEGACIONES EN LA EMIGRACION:

FUERZAS ARMADAS LATINOAMERICA
(PUERTO RICO) Sr. Fernando Ojeda
Luego de disolver las milicias y todos los instrumentos paramilitares del (MEXICO) Sr. Orlando de Crdenas
rgimen, incluyendo, desde luego, la ilegalizacin del Partido Comunista y de (HONDURAS) Ing. Arturo Pino
todas las organizaciones afines se hace necesario marchar derechamente hacia (VENEZUELA) Sr. Julio Luis Costa
la implantacin del servicio militar obligatorio.
Hasta que ste no quede establecido, Cuba debe contar con un Ejrcito apol- ESTADOS UNIDOS:
tico y reducido, dotado de una oficialidad curtida en la guerra y tcnicamente REPRESENTACION EN EL F.R.D. NEW YORK: Jos M. Gonzlez
preparada, cuyo ingreso, ascenso y separacin estn regulados legalmente, y con SECRETARIO DE LA ORGANIZACION ENi NEW YORK: Sebastin Rodrguez
la obligacin de proporcionar a las clases y soldados los medios para cursar la DELEGACION EN NEW ORLEANS: Dr. Fernando Freyre de Andrade y Sr. Carlos
enseanza primaria y la secundaria elemental. de la Vega.
La asignacin a un Ejercito organizado bajo las bases anteriores de una fun- DELEGACION EN TAMPA: Sr. Ral Morn.
cin social, complementaria de su funcin blica, resulta indispensable para DELEGACION EN PALM BEACH: Sr. Gustavo F. Araoz.
identificar al soldado con el pueblo, hacindole perder esa fisonoma de gendarme
que siempre se le ha reprochado, O. de A.








Pgina 22 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961

Sa ~PLENOS PODERES...
Late en Puerto Rico un Fuerte (Viene de la Pg. 1)
2. Adoptar las medidas nece- 3. Abolir el control estatal del
S* l i sarias para la proscripcin t rabajo establecido a travs
entm iento Repulsivo a Castro del latifundio y en especial del bureau de empleo del
el sealamiento de los ren- Ministerio del Trabajo.
(De nuestra Redaccin en timiento de solidaridad y simpa- -El popular "Rodriguez" de dimientos mnimos que de- 4 ropender a la participa-
Puerto Rico) ta que siente Puerto Rico por la TV cubana est actuando hace bern ener as incas que cinde los obreros en las
asciendan de una determi-
los cubanos exilados aqu est tres meses con gran xito en la nada extensin y los proce- utilidades de las empresas.
en la Resolucin Conjunta pre- TV de San Juan, en un progra-
No hay un solo cubano radi en la Resoluci Cmara ponjunta pre- ma similTV de San Juan, en un progra- dimientos y trminos en 5. Adoptar medidas que garan.
cado hoy en esta hospitalaria y presentantes estadistas Rafael en Cuba. que debern ser vendidas a ticen iguales oportunidades
acogedora isla hermana que ten- R a antiag as We otros propietarios las tie- de estudio, aprendizajey
acogedoa ia emana qe en- Rivera Santiago y Carlos Wester- -En San Juan tambin ha re- rras excedentes que no al- empleo a la juventud.
ga un motivo de quejaactitud del pueblcom- band, proponiendo que se asigne vivido el programa "Cachucha y cancen estos rendimientos.
puertortamiento actitud delpueblosotros al Secretario de Salud la canti- Ramn", obra del valioso escri- 6. Revisar y examinar los or.
puertorriquero hacia nosotros, dad de $100,000 o la parte de tor festivo cubano Francisco 3. Dictar las disposiciones que ganismos de seguridad so-
los las amarguras que vernos leufri- ella que fuere necesaria para Vergara. Los papeles de Cachu- ofrezcan al campesino re- cial, ajustando el funciona-
jos de la patria queridan ayudar a los exilados cubanos, cha y Ramn los desempean fraccion adecuada, crditos miento del Banco de Segu-
Po doquier papamos y senti- que huyendo del rgimen comu- Myrna Casenave, una verdadera a largo plazo y bajo interes, ros Sociales hacia sanas
mos la sdouiema el carmos la nista de Fidel Castro se han re- revelacin, y Santos Nazario, orentcion tecnca, facili- prcticas salariales.
cmos lasinmp el ceo de ay- fugiado en Puerto Rico. otra valiosa figura de la TV in dad de transporte, almace-
comprensin y el deseo de ayu- otra valiosa figura de la TV in- n medios efectivos pa- 7. Establecer la base para la
darnos del noble pueblo boricua. NOTAS BREVES DE sular. Millares de televidentes ra garantizarle un precio promulgacin de una Ley
En sus diarias conversaciones PUERTO RICO esperan este programa los mir- mnimo a sus cosechas, asi laboral bsica que regule
y charlas, al comentar la terri- Oo hotel se inaugurcoles y sbados en los programas mismo como mercados para ls rela es entre los fac
ble situacin cubana, que es te- o nuevo hotel se inauguro de "Antillana de Televisin", el los productos del agro. toresde la produccin y la
ma predominante del acontecer hoy en San Juan: el Hotel Por- gran bloque de Gaspar Pumare- creacin de los Tribunales
diario, observamos la decidid tal, que levanta su moderna es- jo y Manolo Fernndez. 4. Propiciar y estimular la de Trabajo.
diario, observa s la dec a tructura en la Avenida del Con-
actitud de los puertorriqueos dado. La nueva hospedera tiene -Y, otro hotel ms para Puer- creacion e coperativas VI.-RESTITUCION DE BIENES
-campesinas basadas en la
en favor de los cubanos, conde- siete pisos con 148 habitacio- to Rico. La Comisin de Plani- libre decisin de sus inte- LEGITIMOS.
nando virilmnte la traicin co- nes, terraza al aire libre, restau- ficacin recibi esta semana los grantes ofrecindoles la 1. Restituir a sus legitimos
munista que ha eslavizo y en- rante y bar. planos para el Hotel Dorado Ri- asistencia tcnica y los re propietarios los bienes y de-
sangrentado a Cuba. -La Sociedad Interamericana viera, a un costo de 4 millones cursos de que el Estado dis- rechos intervenidos, confis-
Muchos puertorriqueos con de Prensa, SIP, ha acordado ce- de dlares. Si se aprueban los pone para su ms efectivo cados, ocupados o afectados
quienes hablamos a diario en lu- lebrar en Puerto Rico su Asam- planos los trabajos de construc- funcionamiento. por el rgimen comunista,
gares pblicos, se muestran un- blea General del ao 1962, es- cin comenzarn dentro de seis con excepcin de aquellos
nimes en la condenacin del mi- cogiendo como sede el Hotel San meses. 5. Adoptar las medidas que que por razones de utilidad
serable zarpazo dado a Cuba por Juan Intercontinental. San Juan, P.R., marzo, 1961. aseguren al campesino un pblica o inters social el Es.
los tteres del imperialismo ruso- alto nivel de ingresos, edu- tado considere expropiables
chino. cacion, higiene y mejores en la forma prevista por la
Lad Una Aclaracion de la Fed. condiciones de vida. Constitucin y las leyes. No
La dama de sociedad, la mujer 6. Iniciar un amplio plan de sern objeto de esta resti-
que trabaja, la muchacha univer- construccin de viviendas tucin los bienes confisca-
sitaria, el empleado de banco, el Estudiantil Universitaria rurales. dos que sean producto de
comerciante, el chofer, el lim- ds que sen produto de
comerciante, el chofer, el lim- V-REGIMEN LABORAL malversac'iones, enriqueci-
piabotas callejero, el periodista, Marzo 15 del 1961 por esa organizacion, la Federa- miento ilcito o fraude rea-
el profesional... todos sienten Sr. Dr. Jorge Zayas cion Estudiantil Universitaria 1. Restituir a la clase obrera lizado al amparo del Poder
un inmenso desprecio por esa Director del Diario Avance (F.E.U.), rogamos a Ud. la publi- las derechos sociales recono-
escoria pestilente que se ha Miami cacin de la presente.- cidos y adquiridos al ampa- (Contina en la Pg. 35)
adueado de nuestra Cuba. Seor: Primero: La F.E.U. respeta, ad- rode la Constitucin de
Los propios estudiantes uni- Con motivo de una informacin mira y trabaja con el Frente 1940. LIBERALISMO
versitarios ya se han movilizado aparecida en el Diario Las Ame- de Liberacion Nacional Unido, 2. Derogar las leyes que han O INCONCIENCIA?
en una accin coordinada para ricas en el dia de ayer y por o- asi como con el Frente Revo- anulado la libertad sindical BUENOS AIRES (Orbe Latino-
combatir la infiltracin comunis- tros canales de publicidad fir- lucionario Democratico y con y suprimir las llamadas con- americana). La ms popular,
ta que se exporta de Cuba a toda mada por el Frente Unido de Li- otras organizaciones revolucio- tribuciones voluntarias, ms elegante, ms progresista y
la Amrica Latina. beracion Nacional donde aparece ms rica de las playas argenti-
Una prueba palpable del sen- apoyando la formula propuesta (Contina en la Pg. 35) 1ti ; : nas, Mar del Plata, ha provocado
_________ _.. este ao una serie de notas pe-
::Las ltimas noticias oficial riodsticas que, exageradas o no,
les de la Rusia sovitica con. sealan ciertas nuevas formas
firman que la nacin no slo de vida diurna y nocturna que
est en materia agrcola muy no pueden si no merecer muy
Sl lejos de la productividad de serios reparos.
los Estados Unidos de Norte- Se habla del uso frecuente de
amrica sino que no alcanza drogas por jovencitas, de baca-
ni siquiera a la tercera parte nales con menores que engaan
de la produccin de Francia, a sus padres, y de otros excesos.
que fue de 26 quintales por Uno de los hechos que ha me-
hectrea el ao pasado, como recido censuras ocurre en los ca-
promedio para todo el pas in- minos prximos a esa gran ciu-
cluyendo las peores regiones dad justamente bautizada la Per-
Sy comprendiendo las zonas la del Atlntico. Bien podran
castigadas por plagas y cala. ser estos el origen de algunos
midades naturales. de los males morales que las
crnicas periodsticas han sea-
Y la situacin agrcola rusa lado.
es tanto ms grave si se tiene En efecto, jovencitas con insi-
en cuenta que la productivi- nuantes trajes de bao se apos.
dad de los Estados Unidos es tan en distintos sitios de los ca-
cinco y seis veces mayor por minos y con todo desparpajo so-
hectrea empleando solamen- licitan a los automovilistas que
te el doce por ciento de su las conduzcan en sus coches. A
poblacin activa, en tanto que plena luz del da y a la vista de
Rusia emplea en la produc. la mayora de los turistas que
cin del campo el cincuenta y censura el procedimiento, se ha-
El da 26, en el Bayfront Park se celebrar Redaccin los seores Gonzalo Jorrn, Mario dos por ciento o sea ms de cen invitar a subir al automvil
un acto para la. Jura Simblica de la Consti- Camb y Jos C. Martnez Faura con el obje- la mitad de sa su poblacin con el conocido ademn de una
tucin del 1940, organizado por el seor to de invitarnos y de hacer un llamamiento activa. mano en alto que hace seas
Norman Daz,.a cuyo efecto visitaron nuestra a la ciudadana para que concurra al: mismo. con el pulgar en la direccin que
Hora: las cinco de la tarde. I lleva el vehculo.








Viernes 31 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 23



Dominicanos Contra el Comunismo


Impresiones de Orlando IDenuncian la Infiltrac n

Por Jorge Julio Rojas
COMPARECIMOS A LA TV. Revolucionarios en N. York
AGRADECEMOS a la empresa de la WDBO-TV, Canal 6, (Por Jos Montes Q.)
de Orlando, Florida, la cordial invitacin para presentarnos an- N N UEVA YORK las orga-
te las cmaras del popularsimo programa "Central Florida Show- nizaciones revoluciona-
case", por donde antes pasara nuestro director seor Jorge rias dominicanas se reu-
Zayas, quien hiciera importantes declaraciones sobre la situa- nieron en un gran acto organi-
cin poltica de Cuba. zado por el Sindicato Libre de
Nosotros ms o menos, repetimos las palabras del Director. Trabajadoresn n el Exilio, reafir-
Un gobierno comunista, farsante. Fidel un demagogo, el men- maron en todas sus partes la
tiroso del siglo. No hay libertad de prensa en Cuba, no hay ca- orientacin democrtica del mo-
pital privado, ni libre empresa, ni libertad de culto. vimiento revolucionario de Santo
Ss l p Domingo, combatiendo no slo,
la dictadura sangrienta de Tru-
jillo, sino protestando enrgica-
ACERCA del Comunismo Internacional y del adoctrinamien- m ente y repuditando la infiltra-
to rojo que vienen efectuando en Cuba, fueron numerosas las cin comunista entre los patrio- "Cuidado con los comunistas",
preguntas que nos hicieron los periodistas Bob Larson, John tas dominicanos. dice el exilado seor Antonio
Demopoulos y Al West, actuando de moderador el tambin pe- El lder obrero Fernando Mu- i iSantu rio.
riodista Jim Coughlin, quien nos di la ms cordial bienvenida iz con una valiente exhortacin
al programa televisado. Nuestras respuestas fueron serenas, pe- Denunci la dictadura de Truji- denunci pblicamente los res- comunismo y para reafirmar la
ro enrgicas, porque entendemos que con esa comparecencia in- Io el ex- attach seor Isidoro ponsables de la infiltracin co- solidaridad de la revolucin an-
formamos mejor al pueblo norteamericano de cmo funciona la Santana. munita en el exilio dominicano, ticomunista cubana on la noble
llamada revolucin de Cuba, convertida ahora en lazos afectuosos Santana. munista en el ex ilio dominicano, ticomunista cubana con la noble
llamada reolucin de Cuba, convertida ahora en lazos afectuosos lamndole "traidores de la pa- causa de liberacin del pueblo
con los pases que estn detrs de la Cortina de Hierro. resea u icano
Se jactan los del papelucho tria y criminales de la humani- dominicano.
,* * que regentea Carlos, Franqui dad". En la mesa presidencial se en-
de que ha sido otorgado al Agreg Muiz que el no de- contraban los seores: Fernando
JOS G. SOCAS, nuestro compaero de aquellos tiempos mismo el Premio Anual de la nunciarlo era facilitar a los agen- Muiz, secretario general del
en que l escriba para AVANCE y yo para "Maana", ahora Organizacin Internacional de tes del totalitarismo sovitico Sindicato Libre de Trabajadores
manager del "Ronnie's" Restaurant, fue nuestro intrprete para Periodistas, ramal comunista mezclarse con las fuerzas demo- en el Exilio; doctor Manuel Ba-
esta rpida entrevista, sobre la cual habamos anunciado que se- con sede en Praga, Checoeslo- crticas que combaten la san- tista, Manuel Bernier, el licen-
ra nuestro interprete el cubano Rubn Ares. Otra entrevista vaquia. grienta dictadura de Leonidas ciado Feliciano Meja, revolucio-
ranuron einnd neo D iago n Ares. Oa entaarios d an y demcra-
tuvimos el 10 de marzo -triste fecha de recordacin para Pero callan que ese premio, Trujillo en Santo Domingo". narios domnicanos y demcra-
Cuba- ante las cmaras del Canal 9, de televisin, en la cual como el Lenin, slo se otorga Tambin habl a la gran con- tas bien reconocidos.
combatimos, como es nuestra costumbre, al rgimen comunista a los comparsas del periodis. currencia el doctor Isidoro San- Feliciano Meja abri el acto
y cruel de Fidel Castro y los suyos. mo rojo. tana, el que revel los motivos con un patritico discurso signi-
P idor e lo que es un honor para que le obligaron a presentar su ficando el motivo del mismo y
S, o andar por casa, entre n- renuncia como Attache de la De- sealando con verdadero calor
garas. legacin de la Repblica Domini- la gran amenaza que acecha a la
PRIMERA PREGUNTA que nos hizo el panel que nos Nentre- cana en las Naciones Unidas. Repblica Dominicana si por una
vist: HA SIDO ES USTED COMUNISTA? "Comparsas ees t a noche", Antonio Santurio, periodista equivocacin las hordas comu-
Nuestra respuesta: Jams lo hemos sido, porque combatimo anuncia un diario de La Ha- cubano en el exilio, con palabras nistas hacen acto de intromisin
a los regsmenes totalitarios con todas las armas a nuestro alcan bana. alentadoras seal que el pueblo en la revolucin dominicana:
ce y repudiamos a la camarilla del Soviet Supremo. Debo confe Esta noche? cubano anticastrista y anticomu- "Hay que expulsarlos, hay que
sar con sinceridad que a m me sorprendiv la pre.gunta, pero No. Siempre. Porque Fidel nista estaba solidarizado con los echarlos, hay que denunciarlos",
sar con sinceridad que a m me sorprendi la pregunta, pero Castro est rodeado continua- revolucionarios dominicanos que dijo Meja.
despus supimos que era de un inters extraordinario para los mente de comparsas. luchan por derrotar la tirana Simbolizando la mujer domi-
televidentes saber si el entrevistado era comunista o no, y claro Con y sin caretas. trujillista en Quisqueya. nicana la bella seorita Anglica
(Contina en la pg. 31) Gaspar del Valle, representan- Mendoza con un vestido tpico de
Sdo la organizacin revoluciona- las mujeres de Quisqueya. Tam-
ra cubana "Porfirio Ramrez", bin en la mesa presidencial los
habl exhortando a los valientes seores: Hctor Aristy e Isidoro
antitrujillistas a luchar contra el Santana.


Un Recuerdo sin Retorno es el

Antiguo Carnaval de B. Aires
BUENOS AIRES (Orbe Latinoamericana).- "Los muchachos
de antes" recuerdan con nostalgia los carnavales de sus tiempos.
Era una poca en que nadie poda ignorar la proximidad ni la
presencia de la popular fiesta.
Desde semanas antes pareca que taba dispuesto a cocinarse vivo
I todas las tiendas de Buenos Ai- dentro de una piel de oso, de
res vendan solamente disfraces un ajustado arlequn, o con el
y, consecuentemente, la inmi- atuendo gaucho que no omita
nencia del efmero y alocado rei- poncho ni boleadoras. Adems,
nado de Momo acaparaba las el frenes era general.
conversaciones indispensables En automviles -m u c h o s
para la eleccin del ropaje y del abiertos por aquel entonces-
corso y el baile en los cuales en carruajes de traccin a san-
serian exhibidos. gre, y en toda suerte de vehcu-
Eran los tiempos en que no se los, la gente sala a la calle
conocan el aire acondicionado, atronando el ambiente con sus
Mesa presidencial del acto celebraido en Nue- al Dr. Isidoro Quintana en los momentos en ni abundaban los ventiladores. gritos sus cornetas y sus matra-
va York por el "Sindicato Libre de Trabaja- que usaba de la palabra. Este fu su primer Al porteo le importaba poco cas Quienes lo hacan a pie so-
dores Dominicanos, protestando contra la in, acto pblico despus de renunciar como at- que en los das de carnaval el portaban gozosos el hacinamien-
filtracin comunista. En la foto puede verse tach en las Naciones Unidas, donde repre- termmetro mrcase treinta o
sentaba a la Repblica Dominicana. treinta y cinco grados, pues es- (Contina en la pg. 30)









Pgina 24 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961


Contra la esclavitud de las comunas Por la restauracion de la democracia constitucional
Contra el paredon y los fusilamientos Por la reconstruccion economica de Cuba
Contra los despojos y usurpaciones Por el triunfo en la guerra y la garantia en la paz
Contra la persecucion politica y religiosa POR LA UNIDAD DE LOS CUBANOS
Contra las confiscaciones arbitrarias e Por la defensa de nuestra America
Contra los tribunales militares Por las libertades americanas
Contra el despotismo y la barbarie Por la solidaridad y progreso del Hemisferio
CONTRA LA TRAICION CASTRISTA-COMUNISTA o Por la paz y la justicia en el Continente
Por la reconciliacion de la familia cubana POR LA UNIDAD DE TODOS LOS AMERICANOS

Con todos y para el bien de todos


II Conferencia Judicial Democratica

San Juan, Puerto Rico 12, 13, 14 y 15 Abril 1961

Para discutir y aprobar planes con dos objetivos: a) Ayudar a la liberacion de la Patria Cubana, y b) Coordinar la
lucha contra la infiltracion del comunismo en America. Convoca la "Asociacion de Funcionarios del Poder Judicial de Cuba"
(en el exilio) y el Comite Gestor de la "Federacion de Juristas D emocraticos de America." Frente al desafio comunista y al reto
del reciente Congreso Sovietico celebrado en Mexico, los Jueces L ibres de Cuba renovamos nuestro juramento de luchar sin descanso
por la liberacion de la Patria y por la defensa de los pueblos hermanos de America.

ASOCIACION DE FUNCIONARIOS DEL


Poder Judicial De Cuba [En El Exilio]


Dr. Francisco Alabau Trelles, Presidente
DR. JOSE PORTUONDO DE CASTRO DR. LUIS ESPINDOLA PALACIOS DR. FERNANDO A. ROA URIARTE
ler Vice-Presidente 2do Vice-Presidente: 3er Vice-Presidente
DR. ELIO ALVAREZ LOPEZ DR. GUSTAVO DELGADO BACALLAO DR. ENRIQUE DE LAMAR MAZA
Secretario Vice-Secretario Tesorero
DR. JUAN CALVO GONZALEZ
Vice-Tesorero
VOCALES: DR. ANTERO ALVAREZ OSES, Juez Municipal. DR. RAFAEL BLANCO MARTINEZ, Juez Municipal. DR. JORGE BOZA MASVIDAL,
Juez Municipal. DR. RENE CARDENAS ABREUS, Juez Municipal. DR. ANTONIO MARIA CAMPOS, Magistrado de Audiencia DR. RAUL DELGADO
PEREDA, Juez Municipal. DR. NESTOR HOED DEBECHE, Juez Municipal. DR. RAMIRO FERNANDEZ MORRIS, Juez Municipal. DR. MANUEL
HERNANDEZ HERNANDEZ, Presidente Audiencia Habana. DR. RAFAEL HERRERA TELLEZ, Magistrado Audiencia. DRA. DOLORES HERRERA
HERRERA, Juez Municipal. DR. ROBERTO HERRERA RODRIGUEZ, Juez Municipal. DR. JORGE GUERRA ROMERO, Fiscal de Audiencia. DRA.
CLARA LUZ MARTI, Juez Municipal. DR. JOSE MORELL ROMERO, Magistrado del Tribunal Supremo DR. MANUEL NAVAS AGUILAR, Juez de
Primera Instancia. DRA. INES MATILDE PUIG, Juez Municipal. DR. GUS TAVO DE RIBEAUX FIGUERAS, Juez de Primera Instancia. DR. LEONCIO
RODRIGUEZ ESQUIVEL, Juez de Instruccion. DR. TOMAS ORIA RAMO S, Juez Municipal. DR. ANGEL SEGURA BUSTAMANTE, Fiscal del Tri-
bunal Supremo. DR. ANTONIO SILIO GUTIERREZ, Magistrado del Tribu nal Supremo. DR. CAYETANO SOCARRAS SAN MARTIN, Magistrado de
Audiencia y DRA. ARGENTINA TEJERA, Juez Municipal.
DELEGADOS EN AMERICA LATINA
DR. RAMON MOLINE LOPEZ, Mexico D.F., Mexico SR. JAMES FORTSON, Mexico, Mexico
DR. JOSE DE LA CORAZA, Cali. Colombia LIC. ULISES ODIO, San Jose, Costa Rica
DR. EDMUNDO IRIGOYEN, Caracas, Venezuela SR. RAUL PARIETTI STERLING, Montevideo, Uruguay
SR. JOACO LARAIVA, Rio de Janeiro, Brasil DR. CARLOS LOPEZ DE BARAIBAS, Santiago, Chile
SR. HECTOR ALFONSO LEAL, Guatemala, Guatemala DR. HERNANDO JARAMILLO, Cali, Colombia
DR. HUMBERTO LOPEZ VILLAMIL, Tegucigalpa, Honduras SRA. OLGA AUSTIN, Zona del Canal, Balboa, Panama
LIC. STANLEY VALLEJO LAYTON, Cartago, Costa Rica SR. JOSE DONESTEVEZ, San Juan, Puerto Rico
LIC. JOSE M. FAUNDES, Panama, Panama DR. PEDRO DE BASALDUA, Buenos Aires, Argentina
DR. JUAN CARLOS PALACIOS, Buenos Aires, Argentina SRA. MARIA DE LUS A. GOMEZ ANTIA, Montevideo, Uruguay
DR. P. A YERREBASCO VIALE, Cordoba, Argentina DR. GUSTAVO RUEDA, Bogota, Colombia
DR. GONZALO DE LA RIVA, Rio de Janeiro, Brasil DR. CARLOS MIRO BARNET, Sn Pedro de Sul, Honduras
DR. RAIMUNDO ABELLA, Montevideo, Uruguay DR. OCTAVIO HERNANDEZ PAZOS, Guatemala, Guatemala
SRA. GEORGINA GEORGE DE CANCIO, Mexico, Mexico DR. ANDRES BONAFINA DORREGO, Buenos Aires, Argentina
DR. MARIO F. CASTEJON, Guatemala, Guatemala DR. HERNANDO REYES, Bucaramanga, Colombia
DR. ALEJANDRO LASTRA, Buenos Aires, Argentina DR. HERMAN TRONCOSO, Santiago, Chile
SR. PLINIO TORRES, Montevideo, Uruguay DR. NICANOR FERNANDEZ, Buenos Aires, Argentina
SR. JOSE GOLDSACK, Santiago, Chile DR. VICTOR GUTIERREZ SALVADOR, Montevideo, Uruguay
DR. ANDRES DUANY, Lima, Peru SRA. HORTENSIA CASTELLANOS, Bogota, Colombia
DR. ANGEL M. ALONSO, Cali, Colombia DR. OSVALDO ILLANES, Santiago, Chile
DR. JAIME JARAMILLO TORO, Medellin, Colombia
DR. ERNESTO JIMENEZ, Cartagena, Colombia SRA. ELVIRA TUREL DE RAMIREZ, Montevideo, Uruguay
DR. ENRIQUE CORAL VELASCO, Pasto, Colombia DR. JUAN F. GUERRERO, Cali, Colombia
SR. SANTIAGO LOPEZ DEL CASTILLO, Buenos Aires, Argentina DR. LUIS RODRIGUEZ CEPERO, Bogota, Colombia
DELEGADOS EN LOS E.E. U.U.
DR. MANUEL ABETTE FERNANDEZ, l-New York, New York DR. GERARDO IZAGUIRRE, Philadelphia, Pennsylvania
DR. ALBERTO DIAZ-MASVIDAL GARCIA, Washington, D.C. SR. JOSE C. ESTRADA, Atlanta, Georgia
DR. LEOPOLDO MARTINEZ AZOY, Tampa, Florida ING. IGNACIO FERNANDEZ, Washington, D.C.
DR. WILFREDO BORROTO, Berkeley, California DR. RENE SILVA CARDENAS, River Edge, New Jersey
DR. ANGEL MEDINA, 2-New York, New York SR. FRANK MENDOZA, Palm Beach, Florida
MISS NANCY BANCROFT, New Canaan, Connecticut SR. JOSE AGUSTIN HERNANDEZ, Greensboro, North Carolina
SR. JUAN CALVO, Cambridge, Massachusetts DR. ANTONIO MARTINEZ TAPIA, Charleston, West Virginia
SR. EMILIANO SALCINES, Tampa, Florida SR. FRANCISCO LOPEZ, Los Angeles, California
SR. DOMINGO ELQUEZABAL, New Orleans, Louisiana SR. MIGUEL TAPIA RAMIREZ, Boston, Massachussets
SR. GUILLERMO RUIZ ARANGO, St. Petersburg, Florida SR. JOSE FREYRE VESTAS, Baltimore, Maryland
DRA. MERCEDES ALEMAN, 3-New York, New York SR. GABRIEL MENDEZ SAPARION, Buffalo, New York
DRA. RITA PELLEYA JUSTIZ, St. Petersburg, Florida SR. RAFAEL VARGAS PUIG, Cleveland, Ohio
DR. ELISEO GONZALEZ, 4-New York, New York SR. GUILLERMO GUTIERREZ, Chicago, Illinois
DR. MIGUEL RECAREY, Nogales, Arizona SR. RIGOBERTO LLANES PUERTO, Brooklyn, New York
SR. PEDRO CHIRINO OTANO, Sun Valley, California DR. RODOLFO MARTINEZ LARA, Colombus, Ohio
SR, JORGE NAVARRETE ROBIOUS, Dallas, Texas DR. MIGUEL ANGEL CHESTER FULGER, Indianapolis, Indiana
DR, ENRIQUE JOVA, Tampa, Florida DR. RICARDO PARADO PRADO, Montgomery, Alabama




Viernes 31 de Marzo de 1961 AV A N C E Pgina 25
Ct9 ~> ~ ~Z O~brrc~Iikjezl


!c '3 !T
















-A
( .Q ":

.._. ._ tL
\ \ .... \y











L.:? 5 .- _








Pgina 26 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961




CARTAS DE NUESTROS LECTORES
New York, marzo 10, 1961. buen nombre de todos los cuba-
Sr. Director de AVANCE Libre nos dignos que quedamos por
Seor Director: ac, pues cuando querramos ir
En primer lugar reciba mi a adquirir algo a plazos no va
ms sincera felicitacin por el a haber quien nos lo venda.
extraordinario esfuerzo que re- Por qu no chequean bien a
presenta la magnfica publica- todos los que se marchan de
cin de AVANCE libre en el este pas para la Cuba roja? Que
exilio, felicitacin que quiero se haga un chequeo y se ver
hacer extensiva a mis amigos de cmo salen a relucir muchas co-
la infancia, Leyva y Arias. En sitas que desnudan a esos anti-
verdad que merecen ustedes el cubanos y antihumanos. Porque
estmulo de todos los cubanos es bueno que se sepa que la ma-
contrarios al rgimen comunis- yora tambin tiene anteceden-
toide que por desgracia se ha tes comunistoides, q u e nica-
adueado de nuestra querida mente as se puede comprender
patria, y aqu le va el mo muy que se lancen a la aventura pe- o .
sincero, y quiero que sepan que ligrossima hasta para sus vidas, |
cada vez que publican un n- de irse a estas alturas para Cuba
mero adquiero 8 o 10 ejempla- donde las posibilidades de xito V o
res para obsequiarlos a otros del fidelo-comunismo ya todo el .
tantos amigos, y mando alguno mundo sabe que se ha eclipsado
que otro para la tierra ensan- para siempre. A ms de ciego,
grentada. malos americanos y peores cu-
En segundo trmino quiero banos, son ladronzuelos vulga-
,que se hagan eco de algo que res, dignos "cmbilas" de los
est sucediendo que llena an que all los esperarn con los
ms de bochorno a los cubanos brazos abiertos. Que se vayan
dignos y honrados, y es lo si- todos es lo que decimos nosotros
guiente: aqu, tal como deca all el ca-
Los fidelo- comunistas que nalla de Fidel, pero que sean ... !y todavia hay quien duda que el sea la cabeza del gobierno!
hasta ahora haban residido en honestos alguna vez en la vida
este pas y que se estn mar- y no se vayan robndose las co- tuarse de otra manera, y por lo intento nuestro por salvaguar- Castro es un hombre sin ho-
chando para Cuba a engrosar sas de este noble pas que les menos que todo el que vaya all dar la memoria de lo que cele- nor.
las filas de sus compinches ro- di albergue y les proporcion que se le chequee bien, para que bramos se derramaron gotas de Fidel Castro tuvo, como todo
jos, muchos de ellos estn lle- un buen vivir, aunque de mal- no se vaya de aqu robndose lo sangre que de haber cado de- hombre, un precioso patrimonio
vndose sin terminar de pagar agradecidos que son no lo quie- que le han vendido a plazos, y bieron haberlo hecho en Cuba. que cuidar, que es el honor, y
las letras sus automviles, tele- ran proclamar, para que se quede all para Yo fui herido, mas no escribo cuando ste se pierde, como l
visores, prstamos en efectivo Yo no creo que se deba botar siempre, pues si en estos mo- sta para lamentar que lo fui lo ha perdido, no lo puede re-
que han pedido, etc., etc., robn- a nadie de este pas por el sim- mentos han preferido a los co- sino, por el contrario, para es- cuperar jams, pues la mancha
doselos, ellos, que tanto han ple hecho de no pensar igual munistas ms que a los dem- tablecer mi fir m e conviccin de la deshonra lo degrada eter-
alardeado de honestidad, con lo que los dems, pero en cuanto cratas, pues que se jueguen con que de nuevo estoy listo para namente hasta que llegue la
que naturalmente perjudican el a Cuba comunizada, s debe ac- ellos su destino, que no ser ya ocupar el mismo lugar en el fu- hora de su muerte.
--- otro que la tumba o el xodo turo, pues entre la sangre vi Hay que tener abnegacin y
para Rusia, si es que pueden lle- ese da ms que nunca la impe- fe de apstol, fortaleza y valor
gar y los dejan llegar. riosidad de la lucha cerrada en de mrtir, constancia y fervor
De usted muy atentamente, ambos frentes: el asesino-fide- para formar un conjunto de
: Martn P. Escandn. lista, y el asesino-batistiano. El energa incontrastables de im-
161 W. 246 St. Apt. 5-G. domingo nos demostraron que pulsos irresistibles que lo arras-
New York. son los trituradores de la paz de tren a uno a la lucha, en pos
Cuba, de una vez y para siem- del logro de sus ambiciones. Re-
Miami, marzo 14 de 1961. pre. Debemos y tenemos que ce- troceder en una obra que se em-
Peridico AVANCE rrar filas contra stos que se prende es ir al fracaso.
Miami. parapetan esquivos tras la cor- El comunismo, doctrina ex-
Estimados seores: tina de combate' a una doctrina tica implantada por Fidel Castro
No acostumbro a publicar es- errnea para tapar una conduc- en Cuba, es la negacin del bien
critos. Sin dotes para trasladar ta propia injustificable. Recor- y la implantacin del mal; es la
al papel lo que guarda mi alma demos que son los primitivos ruina y el desastre, es el ven-
les ruego perdonen mis desvos causantes del dolor de un pue- daval que azota inmisericorde-
literarios. No pregono mis vic- blo, y que completamente aje- mente a un pas sembrando en
MobELO POPUL-T torias ni lloro como mujer mis nos a su quejido lastimero, fue- l la desolacin y la miseria; es
contratiempos. Hoy deseo de us- ron expulsados, tras tornarse en la peste que hace estragos con-
tedes la publicacin de esta car- justiciero trueno la voz de la taminando con su virus todo lo
ta porque en ella va no una dis- Isla, y que an hoy, vilipendiada bueno; es el atesmo que piso-
culpa o aclaracin sino la rotun- y maltratada por los desmanes tea a la religin y convierte al
da reafirmacin de una postura de una hoz, impide el regreso hombre en bestia, sin fe ni ley.
y un pensamiento. de sus antiguos verdugos. Re- Fidel Castro es el traidor ms
Dijo Mart que de no ser con cordemos que los que prorrum- grande que ha tenido Cuba por-
,' la majestuosidad y pompa de la pieron el pasado da con el as- que ha traicionado los ideales
li4O-s DFE Mi L~IA AS victoria, slo cor el silencio po- queroso grito de "Viva Batista", de la revolucin que tena fin-
damos conmemorar las fechas no tienen ni pueden tener re- cada en l sus esperanzas; es el
POt ~'E EN ORBI"A en que hombres ofrendaron su greso a Cuba porque los veta ogro de apetito inconcebible que
4A iA rORA D GPA~ todo por un ideal. No me es co- Cuba; s, la nica con potestad no sacia nunca el deseo de ma-
SM mn asistir a actos pblicos en para ello, los veta. Manteng- tar.
A LA el exilio. Sin embargo, concurr monos alertas en ambos frentes El mundo observador se ha
l. j Mi S J VJ/ al local del FORD el pasado do- llevemos la guerra pareja. dado cuenta que Fidel Castro
n OA()O Jmingo porque mi presencia all Con mil gracias se despide de tiene un alma innoble y perver-
AL C.A era exigida en cumplimiento de ustedes, sinceramente, sa; sus nicos ideales han sido
pm. A.I un sagrado deber para rendir B. Barqun. siempre la venganza y el odio,
Stributos a hermanos estudiantes demostrando con ello la doblez
@ ree que un 13 de marzo dieron sus Panam, marzo 4, 1961. de su espritu. En su pecho slo
UU vidas en aras de una causa de Sr. Jorge Zayas ha dado cabida a las pasiones
pursima libertad. El recordato- Director de AVANCE Criollo ruines que brotan de los cora-
rio solemne fu vilmente profa- Miami, Florida. zones depravados y de las ca-
--- _nado por malis cubanos. En el Estimado seor: (Contina en la pg. 32)








Viernes 31 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 27


Fotos exclusivas de la pelea entre A la voz de fuego se
el Mono-Fidel y el Leon-Democracia AY van los comuan as

(Con un monologo del mono claro est)


N PIAIE Ysu A Tienen ya la candela iunto al carapacho
NOMBRE
TODOS LOS CHISTES QUE AQUI APARECEN e Ellos, los "ngaras" fue- al imponerseles las coopera-
FUERON DELIBRADAMENTE FUSILADOS" ron los que empezaron, sin tivas.
duda alguna. Cientos de ve- Pero la cosa fue cambian-
-.A. ay. mi ces al dia gritaron fuego!, do. Ahora el grito de fuego
padrecito Lenin, pero para arrancarle la vida se oye en cualquier esquina,
est.es x1o sa-fe a un nmero igual de cuba- pues igual arde un "ten-cent"
dico Raul Castro nos que se revelaron ante la que un depsito tabacalero,
timos ataques de ignomia del fidelismo. Des- que una tienda de lujo, que
laestin. Ay, c. pues se cansaron de gritarlo un centro petrolero. La voz
ro que gente mas tambien en sus aparatosas de fuegi! es permanente.
0, -- queman, prcticas milItares. Mas tarde La candela que se inici en
destruyetn, matn o '
a milicianos, y volvieron a repetir el grito el Escambray, se extiende ya
me tienen de lo de fuego contra los campesi- a todos los rincones de la Is-
m a s asustado.
Ay, que barba- nOS que trataron de enfren- la. Cuba entera arde de pun-
bombaso ponen tarse al regimen comunista, ta a cabo.
Y como la candela les est
-Vamos, ponfe de patas que te voy a romper la cara. Mira, huele
para que veas como tengo la cana .~ .w llegando al carapacho, resul-
para ue veas como teo la caa ta ahora que a la voz de fue-
go no se v covadonga, sino
los que se van son los comu-
angas.
... Es decir, no se van: se des-
.::i. .i.: :. petroncan, que no es lo mis-
mo.

La campana contra el "pescadito" de g
la Liberacion ha sido un fracaso para la
policia comunista de Fidel Castro. El sim- 1 0L Tf-o OBERJ6
bolo se repite en paredes, muros puertas, / tO JA lI. P-> D
columnas, etc. Y nada ha logrado el te- EclOMICAM EIJE6
rror. Pero para colmo, ahora los milicia-
nos que estan tirados por la calle del
medio en cuanto a francachelas y orgias,
andan del brazo del cualquier "pescao." /FL5 AlO -
Por eso les llaman las milicias de la 1Tf440S DO
Emulsion de Scott: todos llevan su "pes- .To 0 'Q5
-Que pasa? Te fajas o no fe fajas? Oye: tu no eres mas que n cadito" a cuestas. M "A
latifundisfa despreciable. ... .








Tiene Castro 99 papeletas

para la rifa de la patada


Segn noticias de ltima ho- f
ra llegadas a nuestra redacc- DE QUE LOS HAY, LOS HAY ... Por Nino
in, verificadas ademas por
canales de absoluto crdito,
desde La Habana nos repor-
tan que la repelente "Hiena
de Biran," el monstruoso Fi-
del Castro en un ostensible
-Ah, pero te me vas a revirar? Eh! (Nervioso y asustadol Mira, juego especulativo acapar la
no te pongas bravito, si nosotros podemos vivir en paz. casi totalidad de las papeletas
para la rifa de la patada, pata-
da que en este mismo ao de
1961 le van a dar, en salve sea
la parte.
Hasta ahora controla 99 pa-
peletas, asi que la historica
patada la tiene ya a medio
centimetro, por lo que en
cualquier momento saldr co-
mo volador de a peso.
Por lo tanto quedan adver-
tidos los observadores espa-
ciales, que cuando registren
en sus equipos seales muy
pestilentes, estarn en sinto- O
nia con el "cohete de churre,"
experimentado por los rusos -Te enteraste? Dice Chomon que l y todos los del Gobierno de
- mando a darte una broma ... (Derrotado yal Tu unica solucion es acep- Q cetino P abe h f e el viniera
tar la coexistencia pacifica. Te voy a dar esa oportunidad, mi aborrecible muy elevado y con un fracaso -!Que no! Para s r eso no acia aa ue e viniera a
Vencedor. absoluto. confirmarlo.I








Pgina 28 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961

APROVECHAN... podr informarse de lo que su- siones de que somos vctimas por
cede en Cuba y en el mundo. parte del imperialismo y el de- BOINITlR v TUPIDT1O oP, diaL e Villegas
(Viene de la pg. 3) (Naturalmente, no le dicen al recho que tienen todos los pue-
leer y escribir y est comple- futuro alfabetizado que lo que blos de Amrica Latina a alcan-
mentado con el folleto "Alfabeti- leern para "informarse de lo zar su plena y absoluta libera-
pemos", que es el que utiliza el que sucede en Cuba y en el mun- cin" y que "con excepcin de N FlDEL NI NA-
e eeeetizador do" solamente ser lo que al r- nuestro pas, en ningn otro de DIE LE ROBA IGRAGIAS FIDEL !
"Indiscutiblemente que es un gimen comunista le interesa que Amrica Latina se ha logrado la L ESTADO...
plan perfectamente trazado por ellos conozcan, como resultado identificacin entre los gobier-
plan perfectamente trazado por ,,
cerebros comunistas, donde endel control de los peridicos y nos y los pueblos".
cerebros comunistas, donde en
ningn momento se ha tenido en estaciones de radio y televisin). Para completar el cuadro de
cuenta los mtodos pedaggicos "Evite dar rdenes. Diga: va- confusin-una de las armas fa-
y mucho menos la mente libre mos a trabajar; vamos a estu- voritas y ms efectivas del co-
y mucho menos la mente libre y ,. *i i i \ J (\v
creadora que debe tener todo diar. munismo-la leccin est enca-
verdadero maestro", segn se "Use expresiones estimulantes bezada con el fragmento de un
exresa en el informe ue por como: "Va muy bien! iAdelan- pensamiento de Jos Mart: "La
canales clandestinos recibi la te! Perfecto!... unin con el mundo y no con
Seccin Magisterial de Miami en "Evite el tono autoritario. Re- una parte de l".
el exilio, procedente de Cuba. cuerde que la labor de alfabeti- La cartilla por la que el co-
Leccin a leccin van llevando zacin se realiza en comn entre munismo adoctrina bajo el dis-
al alfabetizado a un estado de alfabetzador y analfabeto. fraz de la alfabetizacin, es una
nimo contrario a los ideales de- "Si observa fatiga o cansancio serie de asuntos con los ttulos 1
mocrticos, utilizando el engao cmbieles el trabajo". siguientes:
y desvirtuando la realidad, pre- En cuanto al tiempo y mate- "OEA", "INRA", "Las coope-
sentndole las cosas y hechos a rial: rativas de la Reforma Agraria",
sentndole las cosas y hechos a
la manera comunista. As, en la "Es conveniente que las se- "La tierra", "Los pescadores cu-
primera leccin, para ensear siones de trabajo sean diarias, banos", "La tienda del pueblo", ... PoQE EL
las vocales, se presenta una foto siempre que sea posible, y de "Cada cubano dueo de su casa", ESTADO ES
de una reunin de la "Organiza- una duracin aproximada de dos "Un pueblo sano en una Cuba FIREL...
cin de Estados Americanos" y horas. No pase a otro ejercicio libre", "El INIT", "Las milicias",
debajo de la misma, como exli- sin que los anteriores hayan sido "La revolucin gana todas sus
cacin del grabado, la sigla OEA, dominados, aunque no debe de- batallas", "El pueblo trabaja",
como las primeras vocales que morar para pasar de uno a otro. "Cuba no est sola" y "Ya lleg
Sonocr "l alumno las ue Procure estudiar bien este el Ao de la Educacin".
el alfabetizador debe ensear, manual "Alfabeticemos" y la Cada tema de la cartilla lo de-
pronuncindolas lenta y repet- cartilla "Venceremos", para rea- sarrolla el alfabetizador con vis-
damente, para que queden gra- lizar una labor eficaz". ta a uno o ms de los 24 siguien-
badas en la mente. Ese ser el tes del manual "Alfabeticemos":
momento psicolgico que se EL PRIMER TEMA que se "La revolucin", "La tierra es
aprovechar por el alfabetiza- ofrece en esa campaa de adoc- nuestra", "Las cooperativas", "El
dor para hablar sobre la "Orga- trinamiento comunista, bajo el derecho a la vivienda", "Cuba
nizacin de Estados Americanos" disfraz de alfabetizacin, no en- tena riquezas y era pobre", "La
y explicar, de acuerdo con el vo- gaa a nadie, ya que al esco- nacionalizacin", "La industria-
cabulario, que es "el organismo gerse la sigla OEA ("Organiza- lizacin", "La revolucin con-
que agrupa a los pases de Am- cin de Estados Americanos") se vierte cuarteles en escuelas", 2
rica, utilizada por el imoerialis- hace para desde el primer mo- "La discriminacin", "Amigos y
mo para imponer su poltica en mento comenzar a trabajar sobre enemigos", "El imperialismo"
los pases latino-americanos"; y la mente del analfabeto, incul- "El comercio internacional", "La na y el dominio extranjero. Res- miento de pescados y mariscos).
se har una pequea biografia cndole que es una "institucin guerra y la paz", "La unidad in- petamos y queremos a quien nos "La Ley de Reforma Urbana
del "Canciller de la Dignidad", que agrupa a los pases latino- ternacional", "La democracia", gua en la lucha por hacer de garantiza tambin a los que vi-
Dr. Ral Roa, explicando "lo al- americanos, pases subdesarro- "Obreros y campesinos", "El Cuba un pas libre y prspero, ven en cuarteras y ciudadelas
to que ha puesto el nombre de llados y llenos de miseria, junto nueblo unido y alerta", "La li- en el que vivamos cultos y feli- su derecho a viviendas decoro-
Cuba". a los Estados Unidos, pas impe- bertad de cultos", "La salud", ces. Y junto al mximo lder de sas y cmodas que pronto se
uba rialista y opresor". "La recreacin popular", "La la revolucin tambin respeta- construirn".
Y no se abandona el camino alfabetizacin" y "La revolucin mos y queremos a los dirigentes (Garantizan disfrutar una cosa
LOS ALFABETIZADORES, al explicarse a continuacin: gana todas las batallas". que comparten su responsabili- que luego anuncian "pronto se
mismo tiempo que adoctrinan se "De ms est decir que los in- Como final, aparece insertada dad, como el Presidente Dorti- construirn").
adoctrinan, de acuerdo con el teres de os e st des queidos n la CDecmonal aparece insrbanada cs, Ral Castro, Che Guevara, "Ya cada cubano vive seguro
tereses de los Estados Unidos no la "Declaracin de La Habana", Juan Almeida y otros", en su casa y para siempre ha de-
plan contenidoen esos dos fo- son los mismos que los intere- aquella que Fidel Castro ley en Juan Almeida y otros". en su casa y para siempre ha de-
lletos comunistas. De la gran ses de los pases latinoamerica- la Plaza Cvica de La Habana "El gobierno los estableci (a saparecido de nuestros hogares
cantera que son los jvenes que nos, pues mientras el primero es al pie del monumento a Jos los obreros agrcolas) e tierras la terrible amenaza del desahu-
cursan estudios en las ahora es- un pas explotador, los segundos Mart, en respuesta a la "Decla- expropiadas a los latifundistas y cio".
cuelas secundarn oficias blmentesicas y querso son pases oprimidos por el im- racin de San Jos de Costa Ri- cre all las cooperativas de pro- (Hace poco el Consejo Nacio-
escolar el d ia 15 de abril, p perialismo; y aunque se dice que ca"; en que los Cancilleres de duccin, cultivndose as miles nal de la Reforma Urbana acor-
escolare el da 15 de abril, para en las reuniones de la OEA to- todos los pases de Amrica La- de caballeras, antes abandona- d embargar el sueldo a los em-
ser utilizados el resto del aoen dos los pases tienen los mismos tina condenaron la infiltracin das". pleados que no paguen el alqui-
la alfabetizacin, saldrn los ins- derechos y las mismas oportu- comunista en el Continente. (Hasta ahora el rgimen comu- ler o amortizacin, o los mue-
trumentos del rgimen de Fidel nidades, a la hora de la votacin nista slo ha puesto en explota- bles o pertenencias a los que no
Castro. la presin econmica y militar EL ENGAO Y LA FALACIA cin aquellas tierras que eran estn trabajando. Es decir, no
Entre las orientaciones que se de los Estados Unidos es la que es la tnica de todos y cada uno cultivadas en "los latifundios" los desahucian, sino que les des-
da al alfabetizador estn las si- decide, y los delegados de los de los temas que se utilizan en por los propios obreros por ellos cuentan de sus sueldos o les qui-
guientes: distintos pases ante este orga- el adoctrinamiento alfabetiza- establecidos en "tierras expro- tan los muebles. Pago "volunta-
"Establezca relaciones de nismo, que no son ms que la- cin, en ese sistema ideado para piadas a latifundistas". En nin- rio" o dejarles la casa, pero sin
amistad con sus alumnos dentro cayos del imperialismo, obede- ser desarrollado por personas gn momento han puesto en tener dnde dormir, sentarse o
de una cordialidad respetuosa, cen siempre la voz del amo y vo- que no han llegado a la madurez produccin tierras abandonadas), comer).
porque ellos necesitan su ayuda. tan los acuerdos que a ste con- intelectual, supervisadas p o r "Hoy esos pescadores se han jNuestras pe rtaes tierras, por
"Mustrese interesado en sus vienen", otras que responden ciegamente unido en cooperativas. All, con ejmpe u chas ocan siones, mien-
problemas. Comprndalos y es- El contenido y el vocabulario a la poltica comunista. crditos facilitados por el INRA varen muchas ocasiones, mien-
timlelos, para que no se desa- son tpicos del lxico utilizado Dentro de medias verdades han construido astilleros para tras que haba que traer del ex-
nimen. por el comunismo, para enervar insertan su propaganda falsa, fabricar sus barcos, frigorficos mo el arroz, la cebolla y los ajos
"Hgalos comprender que ste los sentimientos, inculcando presentando al analfabeto un para conservar pescado fresco, el arroz, la cultivar y los aqu".
es el mejor momento para apren- ideas afines a la poltica de la cuadro que no es real. De los 24 viviendas decorosas para mante- (Cuba podan cuvna ar aqudl
der a leer y escribir y los bene- URSS. temas que desarrolla el alfabeti- ner una vida mejor, etc." (Cuba producia a parte del
ficios que esto representa para Prrafo a prrafo van indu- zador, escog la base de cada uno (Dnde est el producto de cin. qEs necesitaba la pobla-
la Patria y para l. Para la Pa- ciendo al analfabeto a pensar de ellos, a los que he hecho la esa pesca, esos frigorficos para inc. a plantaciones fueron
tria porque ayudar con su es- como los adoctrinadores, quie- explicacin correspondiente. conservar pescado fresco, esas incadas por F iscd asto y ahor
fuerzo a aumentar la produccin nes a continuacin leen: Son los siguientes: viviendas para una vida mejor venia or tiene Castro y ahora
agrcola e industrial; y para l, "La revolucin cubana ha acu- "Los cubanos respetamos y y esos astilleros para construir en su sulo ne arroz cosechado
porque con la lectura no slo dido a la OEA a plantear la jus- queremos al jefe que levant al barcos? En Cuba desde hace sue ecesitndose im-
adquirir conocimientos sino que ticia de nuestra causa, las agre- pueblo en armas contra la tira- tiempo no se cubre el abasteci- (Contina en la pg. 29)








Viernes 31 de Marzo de 1961 AVA N C E Pgina 29

APROVECHAN... Imer Ministro, Fidel Castro, de- ANTIPUEBLO Por Niko TASS: Agencia de noticias so- rruptibles Guevara y los herma-
clar que ojal todos los pases NEG E vitica. nos Castro? S! Tan incorrup-
(Viene de la Pg. 28) all reunidos pudieran expresar E1 K P(!b NEGAF Qil/ NUE'i- URSS: Unin de Repblicas tibles como Lzaro Crdenas, Ca-
portarlo todo de los pases comu- lo mismo". 7*T GOb\IEJO E9 N4~)O AL"- Socialistas Soviticas. Nacin for- lles, Batista, "Maximito" Avila
nistas. Las cebollas y ajos se si- (Y los tanques, caones, avio- TA mada por la unin de varias re- Camacho, Miguel Alemn y otros
guen comprando en el extran- nes, ametralladoras, fusiles y pis- p pblicas, que tienen un rgimen polticos "robolucionarios de Cu-
jero). tolas checas y rusas que Rusia \, socialista y donde no existe la ba y de Mxico! Necesariamente
"eLa pesca, la ganadera y la di a Cuba, no constituyen un Alop.A,SMO explotacin del hombre por el tienen que llevarse bien, porque
avicultura no se explotaban tam- capital de dominacin?) SAl f1E M hombre, ya que en ella los bie- son lobos de la misma camada...
poco convenientemente, y as el "El da en que el imperialis- LA uIo^l nes de produccin pertenecen al a palabreja de "incorrupti-
pueblo cubano que habitaba un mo sea definitivamente derrota- pueblo. bles" que Lzaro Crdenas em-
pas rico en recursos materiales, do ser un da grande para la China: Pas de Asia que ha ple en Mxico para elogiar a
viva, sin embargo, en la mayor humanidad, pues se habr termi- realizado una revolucin social, sus amigos, los millonarios de
miseria". nado para siempre la explota- la cual le ha permitido en diez "La Nueva Clase" que tiranizan
(Cuba posea una buena indus- cin de los pases pequeos por anos salir del atraso en que vi- a Cuba, recuerda que hubo otros
tria ganadera que suministraba los pases poderosos y la paz va y convertirse en uno de los revolucionarios, los de la Revolu-
carne suficiente durante todo el mundial ser una realidad". pases ms desarrollados de ese cin Francesa, que tambin la
ao y ya estaba en condiciones (Acaso Hungra, Polonia, Li- Continente. aplicaron al ms feroz y sangui-
de exportar, con calificados se- tuania, Albania y otras naciones Desarme Mundial: Proposicion nario de entre todos ellos, a Ma-
mentales y una raza producto no son pequeas en comparacin na todas las batallas", se llega hecha por la URSS, a fin de ter- ximiliano Robespierre, el aboga-
de aos de estudios y cruces de con Rusia, como pas poderoso, a invertir el orden de las cosas, minar con la carrera armamen- dillo cursi, amigo de los lujos,
animales. El rgimen de Fidel que las domina y tiene someti- dicindose que primero fu el tista de los pases y la supresin quien se complaca en enviar a
Castro los vendi en el primer das?) acuerdo de no compra de azcar de las armas, propiciando as la la guillotina a todo el mundo,
ao de su gobierno para lograr "Cuba produce enormes can- y abastecimiento de petrleo y coexistencia pacfica, incluso sus mejores compaeros.
divisas. Los mercados siempre tidades de azcar, de la cual con- luego la nacionalizacin o incau- Doctrina Monroe: Doctrina ex- Lleg a hacerlo con Danton y
estaban abastecidos de pescados sume slo una pequea parte y tacin de centrales azucareros puesta por un Presidente de los cuando le lleg a l el turno de
de todas clases y el pollo se lle- el resto la vende. Asimismo, pro- y refineras. Estados Unidos hace ms de las furias populares y maltrecho
g a vender a 25 centavos la li- duce grandes cantidades de ta- En la Declaracin de La Ha- cien aos, por la cual los pases y acobardado apenas acertaba a
bra, como consecuencia del auge baco y caf y otros productos bana, como es de todos sabido, de Europa no podan intervenir tartajear unas palabras incom-
de la industria avcola), que tambin vende. Por otra par- se dice a los analfabetos que la en los paises de Amrica y uti- prensibles para defenderse, al-
"Los capitalistas nacionales re- te se ve obligada a comprar mu- Reunin de Cancilleres de Costa lizada ms tarde por los gobier- guien le grit en la Asamblea:
sultaron, pues, altamente benefi- chos artculos que ella no pro- Rica no tom acuerdo por mayo- nos norteamericanos para justi- "La sangre de Danton le aho-
ciados con las medidas revolucio- duce, como petrleo, maquina- ra de votos, sino que se pas ficar sus intervenciones en la ga!" Pocos momentos despus la
narias (Reforma Tributaria y Fa- ria, medicinas, etc." 'por encima del sentimiento de Amrica Latina. cuchilla trgica de la Revolucin
cilidades para pagar cantidades (Cul es el pas que produce los pueblos de Amrica que es- Enmienda Platt: Ley aprobada Francesa segaba el cuello de
no liquidadas al rgimen de Ba- todos los artculos que necesita? tn junto a Cuba". por el Congreso norteamericano aquel otro "incorruptible", de
tista, para combatirlo), y el go- Cul es el que no importa de que se impuso a Cuba, incorpo- Robespierre, ejecutado por la
bierno consider en un princi- otros?) LA LABOR DEL ALFABETI- rndola a nuestra Constitucin. misma Revolucin Francesa a la
pio que esta clase social estara "El pueblo cubano tambin es- ZADOR en ningn momento po- Por esa Ley los EE. UU. se die- que haba traicionado ...
dispuesta a sumarse a la revolu- t al lado de aquellos pases que dr ser desarrollada de acuerdo ron el derecho de intervenir en
cin y cooperar al desarrollo proclaman una poltica de paz con las circunstancias y la men- nuestro pas. Quizs si Lzaro Crdenas as
econmico del pas. Sin embargo, y entendimiento entre las nacio- te de ste, sino que est norma- Nikita Jruschov: Primer Minis- les est anunciando a Guevara y
otra fu la actitud de los indus- nes; poltica que plantea la URSS da totalmente en el manual y tro de la URSS. a los Castro, los "incorruptibles"
triales. Se empearon en crearle y los pases socialistas y que se por l tiene que ser realizada State Department: Departa- que todo lo han corrompido, ro-
al gobierno revolucionario pro- conoce con el nombre de coexis- da a da, paso a paso, para as mento de Estado del gobierno de bado y aterrorizado en Cuba,
blemas y dificultades; abandona- tencia pacfica". asegurar el adoctrinamiento del los EE. UU. encargado de las re- que de ese modo tambin termi-
ron en muchos casos la direc- (Hacer algn comentario es in- analfabeto.. laciones con los dems pases. narn sus vidas de traidores y
cin de sus empresas; se mos- necesario. El presunto alfabeti- As, por ejemplo, le incluyen Esas relaciones estn basadas en de tiranos sin conciencia.
traron negligentes en la adquisi- zado creer que Rusia es el me- un Vocabulario al final del folle- la imposicin a causa de su po-
cin de materias primas; provo- ior de los mundos y el mejor de to, para que explique a los anal- dero militar y econmico.
caron conflictos con los obreros los pueblos, pacifista y noble). fabetos el significado que ellos Como podr observarse, al ter-
y trataron por todos los medios "En ningn otro pas de Am- quieren dar o les interesa, de las minar ese cursillo el analfabeto EL ARZOBISPO DE RIO
de ocasionarles serios proble- rica Latina (salvo Cuba), se ha palabras claves del adoctrina- queda convertido en un perfecto CONTRA EL COMUNISMO
mas al gobierno revolucionario". logrado la identificacin entre miento, comunista, pero, desde luego, o
(En ningn momento el hom- los gobiernos y los pueblos". Naturalmente, no faltan las sigue siendo analfabeto, pues es RIO DE JANEIRO, marzo 8
bre de negocios abandona su (Es decir, todos los gobiernos siglas AJR, AP, FAR, FBI, FIEL, imposible aprender a leer y es- (NC).-El arzobispo de Ro,
campo, si tiene todas las seguri- de Amrica Latina han sido im- FMC, FNTA, FSM, INIT, INRA, cribir con ese sistema. cardenal Jaime de Barros C-
dades para desarrollarlo o man- puestos a sus pueblos, aunque KKK, OEA, ONU, RAU, TASS, mara, dijo en una alocucin
tenerlo. El Banco Nacional no sean producto de elecciones). UPI y URSS. maradiada e e una afrenta
daba permisos para adquirir ma- "Democracia es aquella en que Cada una de ellas tiene su ex- LOS INCORRUPTIBLES radiada que sera una afrenta
terias primas, ni ningn artculo, los blancos y negros tienen igua- plicacin particular e interesada, (Viene de la Pg. 6) para los mayor patires cristianos
Si no exista problema obrero el les oportunidades de trabajo y tal como: cin a la Revolucin Cubana, del mundo saliera en apoyo
rgimen comunista lo provoca- la mujer adquiere igualdad civil, AP y UPI: Agencias de noti- etc., pero como que simpatizaba de los comunistas". Monseor
ba). social y poltica", cias norteamericanas, al servicio con los comunistas, se llevaba Cmara critic as el anuncio
"Para ello es preciso que el (En Cuba el blanco y el negro de los intereses del imperialis- muy bien con Lzaro Crdenas, hecho por el nuevo presidente
Estado tenga la direccin y do- trabajan juntos desde hace tiem- mo. el mismo gobernante que haba brasileo, Janio Quadros, de
minio de la economa". po, sin diferencias en los suel- FBI: Institucin norteamerica- indultado el resto de la pena que que Brasil votar a favor de
(Contradiccin manifiesta con dos o salarios; y la mujer disfru- na dedicada a la investigacin de le quedaba por cumplir a Lpez que se considere la admisin
el prrafo anterior, al que pre- ta, tambin, desde hace tiempo, la delincuencia y adems a la Valias, el asesino de Julio An- de la China Comunista en las
cede en el tema). de esos derechos. Por tanto, era persecucin poltica. tonio Mella, porque la verdad es Naciones Unidas.
"Consideramos tambin ami- democracia). FSM: Federacin Sindical que Mella se haba separado de
gos a aquellos pueblos que han "Cuba ser el primer pas de Mundial: Organizacin que agru- los comunistas y.en Mxico le al-
logrado ya su absoluta libertad Amrica que a la vuelta de al- pa a todos los sindicatos del canz, antes que a Trotsky, la
y ayudan honesta y desinteresa- gunos meses pueda decir que no mundo que luchan por el mejo- implacable venganza de los co..
damente a las naciones que lu- tiene un solo analfabeto". ramiento de la clase obrera. munistas. Batista vivi como
chan contra el yugo colonialista (Si alfabetizar es adoctrinar en KKK: Ku Klux Klan. Organi- husped de Lzaro Crdenas y
que el imperio les impuso. En el comunismo, entonces estamos zacin racista norteamericana de su hermano "mi general Da- En el Trmino Municipal
este caso estn la URSS, la Chi- de acuerdo. Pero todos los tcni- que persigue a los ciudadanos masito", en Yucatn, en Michoa- del Perico hay un cura prro-
na Popular y los dems estados cos en la materia opinan que con negros. cn y en Jalisco, hasta que se de- co, Alberto Martn, que es el
socialistas. Como mximo ene- ese mtodo no se puede ensear OEA: Organizacin de Estados cidi a venir a los Estados Uni- prototipo del sacerdote cuba-
migo, al imperialismo", a leer y escribir). Americanos. Organismo que dos. no virtuoso y humanitario.
(El prrafo no necesita expli- "Slo ser efectiva una cam- agrupa a los pases de Amrica, Qu de extrao tiene, pues, Por eso acaba de ser decla-
cacin. Es bien claro). paa de alfabetizacin cuando utilizada por el imperialismo que Lzaro Crdenas sea amigo rado persona no grata por la
"En la XV asamblea de la antes se haya hecho un cambio yanki para imponer su poltica de los asesinos que hoy gobier- hez del lugar, pero en reali-
ONU el Primer Ministro sovi- en la estructura econmica del en los pases latinoamericanos. nan en Cuba, como Guevara y dad es el Perico el que no le
tico Nikita Jrushov (lo escriben pas". PL: Prensa Latina. Agencia de los Castro, cuando siempre lo resulta grato a l.
como lo pronuncian), dijo que su (Una nueva contradiccin. Pa- noticias creada para mantener fue de aquel otro asesino, Ful-
pas no tena colonias, ni tena ra ensear a leer y escribir tie- correctamente informados a los gencio Batista, cuyos horrores
tampoco capitales invertidos en nen que destruir al pas). Dueblos y contrarrestar las men- prepararon el camino para lo
ninguna nacin, y nuestro Pri- En el tema "La revolucin ga- tiras de la AP y UPI. que ahora hay en Cuba? Inco- ,- .1
1









Pgina 30 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961

PENETRACION CASTRO... y se desatendera de mi asunto. las estepas, una grcil bailarina,
Por supuesto, me negu a subir a la Redaccin y mucho una seductora odalisca o cual-
(Viene de la pg. 3) menos despus de ver como desde un piso alto un fotgrafo pre- quiera otra cosa, acorde con la
"Segn noticias que nos llegan de fuentes que nos merecen paraba una cmara, fantasa infantil. Muchos factores
entero crdito, un profesional tico que viaja frecuentemente a Orns insisti en las ventajas que para m tena quedarme en enfermaron al carnaval y lo fue-
Cuba, y cuya devocin por Fidel Castro y su discutido rgimen Santo Domingo, inclusive como redactor de "El Caribe", cargo ron agravando con el transcurso
es harto conocida, se encuentra entregado a la poca loable ta- que me ofreci pero ante mi terminante negativa, habl con An- del tiempo. Pero el virus que
rea de impulsar un elenco denominado "Deportivo Fidel Cas- selmo y variaron el plan, por lo que me condujeron en el mis- ms lo atac -hoy lo tiene casi
tro", para intervenir en los eventos puntareneses del futuro con mo auto hacia un paraje desierto conocido por "Estancia Ram- vencido- es el turismo.
el mismo mpetu que los barbudos cubanos estn interviniendo fis", en las afueras de la ciudad, donde la Polica se encarg El grupo familiar porteo y el
ahora las propiedades privadas de su pas y estn interviniendo de mi. Fui metido entonces en otro vehculo y ms tarde trans- argentino en general, han evolu-
en la poltica interior de las dems Repblicas de Amrica La- portado a un jeep militar. Finalmente fui trasladado a otro au- cionado y es raro el jefe de ho-
tina". Das ms tarde, el tambin cronista deportivo costarricen- tomvil y qued en l bajo las rdenes del jefe del Servicio gar que, pudiendo, no brinda a
:se que firma con el pseudnimo de Resty Ghay, deca desde "El Secreto de la Polica, general Ferrando. Con l, bajo un agua- los suyos unas vacaciones en el
Diario de Costa Rica", en una esclarecedora crnica especial in- cero torrencial, penetr en los patios del Cuartel, siendo arroja- campo, en el mar o entividad la sierra
Los das de inactividad laboral
titulada "Fidel Castro en Puntarenas", cosas como stas: do a uno de los fosos completamente desnudo. que supone el carnaval -en la
"Vamos a referirnos a una informacin de la pgina de- Dejaron a un hombre cerca vigilndome con un rifle. Argentina son feriados el lunes
portiva de "La Nacin", publicada el lunes 7 del presente mes y Pasaron las horas y el martes de carnaval- cons-
,cuyo ttulo es: Penetracin fidelista en el deporte costarricense". tituyen una tentacin enorme
"Es cierto y muy cierto que una vez que lleg a nuestro HACIA EL DESENLACE para dejar la ciudad abrasada
puerto el "periodista internacional", miembro de la Asociacin A eso de las nueve de la noche me restituyeron mis ropas por los calores. Por eso ha cam-
de Periodistas de Costa Rica, graduado en Crdoba, Argentina, y me condujeron a un saln lleno de policas y soldados. biado el cuadro: la gente no se
y con ctedra del idioma Espaol, en Madrid, Carlos Loaiza Gu- Un esbirro me sujetaba por el pantaln y otro por el cue- vuelca ya en las tiendas en pro-
tirrez, tena la misin de fundar un equipo de ftbol que luego 11o de la gabardina y en esa situacin me vi el coronel Oliva cura de disfraces o de gneros
se llamara: "Fidel Castro". Garca, quien fingi indignarse y orden que me soltaran. brillantes y coloridos para con-
"Para enamorar a la alocada juventud puntarenense (sigue -Quiero que sepas que no ests detenido-, me dijo. Ten feccionarlos; nadie se preocupa
diciendo Resty Ghay), Loaiza prometi llevarlos a La Habana la bondad de esperar un rato porque quiero hacerte slo unas tampoco por visitar al amigo que
con gastos pagados por el Gobierno de Fidel". preguntas. Despus te irs si quieres. tiene su casa con balcn sobre
El cronista costarricense seala a continuacin como "ata- Hasta las dos de la maana estuve encerrado all, repa- el corso, porque el corso ya no
j las pretensiones de Loaiza" que hubieran llevado inquietud sando los acontecimientos todos de mi vida y particularmente existe. Ahora todo el mundo se
y zozobra a muchas madres costarricenses, y luego identifica los relacionados con mi asilo. Un exagerado sentimiento de se- desespera desde muchos das an-
"al profesional avecindado en Puntarenas" (aludido por "La Na- guridad sostena mi nimo. Tena la conviccin de que no iban tes por conseguir pasajes para
cin"), como, probablemente, el doctor Hidalgo Murillo, del que a provocar un escndalo internacional haciendo un disparate los lugares de veraneo mas coti-
dice que es "muy conocido por su filiacin barbuda". Y agrega: conmigo. Slo la imgen de mi pobre madre me preocupaba, dianos. Aprieta filas en los bo-
"Algo se trae nuestro galeno cuando ha llegado hasta los es- pues tema que estuviera enterada ya de lo que me ocurra leteras de los ferrocarriles y de
trados de la informacin deportiva de ese peridico; su visita Al amanecer, Oliva y Ferrando vinieron a buscarme. Me las agencias de viajes. Viajes a
no propiamente deportiva a La Habana, sino para traer "bolas y dijeron sardnicamente que iban a entregarme al Embajador de cualquier parte con tal de salir
bolitas" que no traen olor a cuero sino a plvora fabricada en Mjico. de Buenos Aires. Y luego, las ru-
las estepas de la Rusia Roja o al otro lado de la China que no Un grupo de cinco policas integr lo que yo pensaba que tas atiborradas de automotores
es la de Sun Yat-Sen". poda ser mi cortejo fnebre. con gente que huye de la ciu-
El prximo paso de Fidel Castro, para la penetracin comu- Antes de ponerme en marcha, me ofrecieron caf, agua y dad. As, el camino a Mar del
nista en los deportes centroamericanos, lo ser el Campeonato cigarrillos, que yo ped. Plata se congestion en tal for-
ma, que un viaje que puede ha-
de Base Ball para esta zona y la del Caribe. Ya, por supuesto, Por escalera interior muy angosta bajamos al stano. Fe- cerse moderadamente en siete
se estn escogiendo en La Habana "los observadores" para ese rrando iba a mi lado de lo ms amistoso. Muchos policas cu- horas, demor hasta once. Tal
*evento. riosos, en paos menores, se asomaban desde las celdas anexas era el atosigamiento del trfico.
para ver pasar al "condenado". Entre tanto, los que nos que-
COMO ESAPE DEEn el stano tomamos un automvil que yo reconoc ense- damos en la metrpoli buscamos,
SE guida, pues haba pertenecido antes a la Embajada de Mxico. en un cine con refrigeracin,
(Viene de la pg. 19) Montamos. una tregua para el calor. Y no
-Hacia la carretera del Cibao- dijo Ferrando. hay en estas jornadas el perma-
criblespesadillas por estar acosado por los fantasmas de sus Cuando o aquello, un nudo me apret la garganta y un nente problema del transporte.
vctimas, sudor fro empez a circular por mis sienes. Ferrando y otro Se viaja, siquiera una vez, con
Entonces, como para comprometerme ante los presentes, polica me estrecharon fuertemente en el asiento. Cre llegado bastante comodidad. Por lo de-
Anselmo sac inesperadamente su billetera, extrajo unos cuan- mi fin Al fin, uno pregunt: ms este ao ha sido tanta la
tos pesos y me los alarg, ordenndome: -Es aqu? ausencia del carnaval que las ca-
uiY se me larga para su pueblo esta misma tarde! iNo -Aqu, mi coronel- respondi el que iba al timn, lles cntricas no mostraron como
quiero verlo un solo da ms por esta capital! Pero no se detuvieron all. El auto sigui la marcha. A poco, en aos recientes, la alfombra
Entonces ya no pude dominarme, y jugndome el todo por torci a la izquierda y apareci una elegante casa pintada de de serpentinas y papel picado.
el todo, vocifer a mi vez: blanco, la clnica del doctor Prez Gonzlez, dedicada al trata- Una que otra comparsa de chi-
-Se equivoca usted de medio a medio, General! De aqu miento de enfermos mentales. Trataran de hacerme pasar por quillos hace or, en desafinada
salgo yo o para la Embajada mexicana y Mxico despus, o solo loco? gritera, canciones que quieren
muerto, ogalo bien, slo muerto, me quedo en la Repblica Lo cierto fue que me introdujeron all, que me inyectaron ser picarescas, para entretener
Dominicana. Estoy aqu de acuerdo con un convenio con el se- una droga de accin rpida, y que perd el conocimiento, a un reducido auditorio con el
or Embajador y no acepto modificaciones a lo tratado y me- Cuando despert al da siguiente, la cabeza me daba vuel- que confan llenar de billetes
nos con la intervencin de esos miserables pesos con los que tas .. ya nadie quiere monedas- el
usted puede comprar otras conciencias, pero no la ma. No tena ni conciencia de donde estaba. sombrero que infaliblemente pa-
La fiera se amans. Horas despus, se presentaron el embajador Irigoyen y el san entre sus oyentes, al finali-
Palideci. doctor Ramn Brea Messino. El primero estaba visiblemente zar el repertorio. Estos menores
El lenguaje empleado por m le era desusado y suavizando conturbado. Le cont cuanto haba ocurrido y entonces acorda- tratan en realidad de comercia-
la voz, me dijo: mos este plan: l avisara a mi madre y a mi hermana para lizar, aunque alegremente, la
-Bueno, pero qu es lo que tu quieres, definitivamente ... que vinieran a acompaarme, gestionara enseguida la entrega fiesta de Momo.
-Que me dejen hablar con el Embajador de Mxico. de mi pasaporte y comprara los tickets para el avin. "Del carnaval quedan sola-
As lo efectu y discretamente le puse en conocimiento del Todo se realiz as; el 30 de mayo me entregaron mi pasa- mente los bailes .. ." comntase.
peligro en que estaba. porte; lo recog personalmente en la Oficina de Inmigracin, y el Y en el afn de mantener siquie-
-Lo han engaado. Venga enseguida. Estoy en peligro. 2 de junio de 1954, estaba a bordo de un avin Delta rumbo a ra como smbolo del otrora fas-
Me arrebataron el aparato y Paulino ocup mi sitio hablando Port-au-Prince, Hait, y ms tarde hacia La Habana. tuoso y radiante reinado de Mo-
rcon el diplomtico que, por lo que pude sobrentender, le exi- En el aeropuerto vi por ltima vez a mis familiares, mo, las reuniones danzantes, va-
:gia el cumplimiento ms exacto de lo pactado. Por ltima vez, s, porque Trujillo no permite que los exi- rias entidades culturales y de-
Eran las seis de la tarde, y despus de la conversacin com- lados tengan comunicacin con su familia. portivas han rivalizado este ao
prend que positivamente no saban all qu hacer conmigo. en una millonaria puja por la
A poco se orden a un empleado llamado Mejas, que me UN RECUERDO.. val pervivi todava algunos contratacin de los ms califica-
-condujera en automvil a la Embajada de Mxico, pero en rea- dos conjuntos orquestales, no so-
lidad a donde me llevaron fue a la Redaccin del peridico (Viene de la pg. 23) aos para los nios que eran los lamente argentinos, sino tam-
"El Caribe", cuyo director, Germn Orns, me aguardaba en to de corsos y otras reuniones nicos que 10 aguardaban con las bin brasileros y europeos. Lo
la acera. al aire libre disparndose rec- mismas ansias que antes los ma- mismo que con los jugdores de
Segn deduje, tenan el propsito de introducirme en el procamente chorros de agua de yores, deslumbrados por la pers- ftbol. Ary Barroso, Xavier Cu-
diario, fotografiarme con su Director y emplear la plancha para los pomos o intercambiando ser- pectiva de ser, siquiera por unos gat, Abbe Lane y otras figuras
ilustrar supuestas declaraciones mas renunciando al asilo y ma- pentinas o papel picado. das, un valiente cowboy, un gra- de gran resonancia popular lle-
nifestando mi deseo de seguir en Santo Domingo. De esa ma- Guste o no guste, eso ha que- cioso payaso, un temible pirata. garon al Plata con motivo de las
nera pondran al Embajador mexicano ante un "fait accompli" dado para la historia. El carn- un bizarro granadero, un ruso de carnestolendas:








Viernes 31 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 31

IMPRESIONES DE... nes Regionales que peridi- dad que existe en el mundo y tado sola y unicamente por "sos-
(Viene de la pg. 23) camente estudiaran los ni- nuestra obligacin moral de ex- pechas" de un miliciano.
tambin que luego pusimos al intrprete en apuros, al dar una veles de vida mnimos los tender las fronteras de la lber-ma tambien que el
respuesta un poco larga que tuvo que hilvanar con cuidado para elevaran en proporcin a tad a todos los pueblos de laHermano Leoncio Martn, natu
saumentos de produc- tierra. H o
no tergiversar nuestra opinin los aumenos de produc- tierra ral de Espaa y Vicario General
cin obtenidos (aumentos "Esta es una hora de prueba de los Hermanos Maristas halle
SOBRE EL "CHE" GUEVARA, no dijimos ms que cuanto que seran considerables para el espritu humano. Tene-gado a la Habana procedente de
sabemos acerca de tan repudiable personaje. Un aventurero ar- gracias a la adopcin de mos que reconocer que todo el Roma; atribuyndose su visita a
gentino, expulsado de tres o cuatro pases por tratar de intro- mejores tcnicas de pro- mundo ser libre o sino inevita- los rumores circulantes, y lega-
ducir los tentculos del Comunismo Internacional, que tanta duccin y el estimulo al blemente ser todo esclavo. La dos hasta el Vaticano, de que el
huella imborrable dejan, como en el caso de Hungra y otros Mercado Comn). creacin de un Cdigo Paname-modeno elendido cole
pases que sufrieron en sus propias carnes la represalia maldita 4) Un nivel mnimo de Protec- ricano en Pro de un Hemisferio Hermno y espld ido c gi
de Mosc y su pandilla de feroces comunistas. Y a Ral, el her- cin Social, estableciendo Occidental ms fuerte puede que los Hermanos Maristas tie-
mano de Fidel, poco, o nada era lo que haba que aadirle. Un los derechos de agremia- ayudarnos a crear un balance en fiscado. En Cuba- segun datos
muchacho, ahijado de Batista, que siempre pens, desde sus cin y convenios colectivos, el mundo hacia la libertad. de congregacin- hay unos
das de estudiantes por all por Birn, en Oriente, cobrarle a compensacin para el tra- 200 Hermanos Maristas, y ya los
todo el mundo sus cuentas. Digo cuentas, porque de alguna ma- bajador, horario mximo REALIZABAN... de mayor edad estan siendo tras-
nera hay que llamar al odio y el resentimiento que lleva engen- de trabajo por da y por se-ladados a otros pases donde im-
drado el hermano ms pequeo de Fidel Castro. mana, los derechos del em- (Viene de la pg. 4) ladados a otros pases donde im-
S* * pleado a vacaciones regu- EL EXILIO" se refiri amplia- mo y la crueldad del fidelo-co-
EL TOPICO ms interesante fue, nada menos, que los pe- lares pagas, seguro de des- mente en su numero anterior munismo que ahoga al pueblo de
ridicos y la libertad de prensa. Les dije, con lujo de detalles, empleo, pensin o retiro y presentaban la cara inocente de Cuba
como Ral y Fidel se pasaban el tiempo constantemente ata- dems derechos sociales un nio, con una leyenda que
cando a los periodistas honrados y serios, cuyo nico delito fue bsicos. decia: "Este nio, ser creyente
combatir el sistema totalitario que ellos implantaron en la pa- 5) El estmulo a la inversin o ateo?. De usted depende.
tria de Mart. Expliqu como se oblig a cerrar al peridico privada (el gobierno de los Coopere con el Catecismo". LA POSICION ...
AVANCE; y como su Director fue al primero que obligaron a Estados Unidos podra ayu- Esa inocente escritura irrit la (Viene de la Pg. 7)
abandonar el pas. Y despus, oculto en una Embajada amiga dar en este aspecto garan- epidermis agresiva de los comu-
el seor Jorge Zayas, se impuso una Junta de Parsitos para tizando las inversiones pri- nistas, quienes vieron en la mis- tcticas de modo que jams se
dirigir los destinos del AVANCE Criollo. Y el "Diario de la Ma- vadas de inversores norte- ma un ataque a su soberbia y a pueda comprometer la dignidad
rina" continuaba sus ataques, sin que los "perros" hambrientos americanos contra la inde- su erarquia Inmediatamente nacional. Ello nos obliga, previa
se lanzaran contra sus principales representantes. Ms tarde bida expropiacin o conge- iand a mima ara de ni, consulta con nuestros compae-
copiando la misma cara del nio,
"El Pas-Excelsior", y con el director del primero, doctor Gui- lacin de fondos, siempre y spus de arrancar los carteles ros en Cuba, a dar por termi-
llermo Martnez Mrquez sostuvo una polmica televisada el cuando estos inversores es- iniciales, colocaron otros con la nada, de manera irrevocable,
primer ministro Fidel Castro, al que no se le poda decir nada, tn dispuestos a permitir leyenda comunista: "Este nio nuestra vinculacin con este mo-
porque ya la prensa tena que estar sometida, para convertirse una participacin local del ser patriota o traidor?. Ens vimiento de "Rescate Democr-
ms tarde en prensa, o libelos del rgimen tirnico de los her- 40% del total del capital ele a luchar por la Revolucin" tico Revolucionario" en el exi-
manos Castro. invertido en sus negocios ele a luchar por la Revolucion t e e el exi-
manos Castro. invertido en sus negocios lio, que no tiene nada que ver,
con Latinoamrica). Pero todo fue intil, porque la en la prctica, con la vasta or-
CRUZADA... con nuestros hermanos miem- 6) Un sistema especial de im- ciudadania ya tenia en su poder ganizacin de "Rescate" que lu-
bros de la Organizacin de los puestos por parte de los miles de calcomanias iguales ai ha en Cuba.
(Viene de la pg. 6) Estados Americanos para la crea- Estados participantes (y los anuncio original, y las peg en
tro rol es como el de Charles cin de un Cdigo Panamerica- Estados Unidos) sobre ga- sus autos,, en las paredes e losQUE VAMOS A HACER
Martel que luch contra los mo- no. nancias que vuelven a los edificios, en los cines, y hasta en
Marte que luch contra los mo- noLa piedra fundamental sobre Estados Unidos cuando el los mismos fondillos de los mili- Ter n
ros en Tours. Y esto no es mera- La piedra fundamental sobre cianos. El furor del rgimen se "uTerminan afirmando:
mente una disgresin histrica. la cual dicho cdigo debe ser empresario ha asumido el ciados. El furor detenciones "Nuestra tesis es la misma
Fervientemente creo que la ame- erigido es la prohibicin del es- liderato en el pago e me- desbord haciendo deteniones y como Nuestros propsitos son los mis-
naza a la subsistencia del Mundo tablecimiento de cualquier go- jores salarios y beneficios acusn o a los detenidos- conmo s Nuestra vinculacipn con el
Occidental es hoy tan grave co- bierno en nuestro Hemisferio adicionales. en el caso de las dos monjitas ios. Nuestra vinculacin con el
mo lo era en el an grav e o- bierno e n nuestro Hemisfaner 7) Un impuesto a los rditos que mencionamos en esta infor- movimiento clandestino es la
mo lo era en el ao 732 DC que no sea de alguna manera progresivos -base para un macin- de "provocar desorde- misma. Pero no podemos avenir-
"Qu podemos nosotros ha- una democracia resntaetiva.e sistema de impuestos equi- nes publicos y atentar contra la nos de ningn modo a ser en-
cer? Como primera e imperativa El rateoro asico a establecerse tati a ser establecido estabilidad del regimen", cuadrados dentro de los com-
medida dr la pSera por lo tanto el de eleccio- promisos contrados por el doc-
sim ida de ue las inestitucio- nes regulares y absolutamente por todos los pases. El C- REVANCHA ANTI-CASTRISTA tor Manuel Antonio de Varona.
nes democrticas no pueden ser libres. Posiblemente el cdigo digo establecera niveles Mientras la policia y los mil- Identificados con nuestros com-
adaptadas para todos los pueblos, podra llegar a crear una frmu- mnimos. paeros de Cuba esamoo obl
adapEsto simplemente no es verdadblos. la bajo la cual la OEA pudiera 8) Mejores niveles de educa- cianos atropellaban a los infeli- paeros de Cuba estamos obli-
Esto simplemente no es verdad. a a ales elecciones cin y salud pblica, nor- ces ciudadanos que exhiban al- gados a actuar en otra esfera,
"Por el contrario, nosotros de- "Como medida indispensable, mas que seran estableci- guno de los cantelitos convocan- aunque no cejamos en nuestros
bemos convencer a los pueblos el Cdigo hara que las naciones das de acuerdo a porcenta- do al "Dia del Catecismo," los planes de organizar el rescate
del mundo (y por cierto a los de e comprometieran a un progre- jes mnimos de los presu- directores de los colegios adic- de la nacin cubana por todos
Amrica Latina) que la democra- s econmico para todos. Los pa- puestos nacionales a ser ad- tos y sumisos al rgimen se reu- petendemos fomentar una pol-
cia representativa es como Wins- sos necesarios incluiran: judicados para estos prop- nian para tomar acuerdos ten-mica estril. Archivamos juicios
ton Churchill lo dijo "la mejor sitos. dientes a castigar a los colegios N a accin se
forma de gobierno jams inven- 1) Un Mercado Comn, en el 9) Un sistema FHA (Adminis- que no aceptaban la dictadura y crticas.bre el futuro n se
tada por el hombre para garan- cual las tarifas y otras ba- tracin Federal de Vivien- roja. Esos colegios privados se- bre el pasado. Dejamos la dis-
tizar sus libertades fundamenta- rreras aduaneras seran da) para todos los firman- rn obligados a conceder vaca-usin sobre la procedencia de
les y para asegurar su progreso gradualmente reducidas en tes del Cdigo, para au- ciones a sus alumnos a partir del l
material". Debemos convencer a relacin a aumento de los mentar la construccin de dia 15 de abril, y, mientras los la actitud que ho establecida
los pueblos que con suficiente salarios viviendas en todo el Hemis- alumnos disfrutan de vacaciones ara uand una vez est condicio-
educacin, cualquier pueblo pue- ferio. y son conducidos a los centros de nes precisas, quede abierto e
de y va a prosperar bajo las ins- 2) Un Fondo de Prstamos 10) Centros Culturales Paname- adoctrinamiento comunista, los debate esclarecedor. Nuestra ac-
tituciones democrticas. Y lo que Panamericano para finan- ricanos para las diversas colegios privados se vern obli- tuacin ser enmarcada en la
es an ms bsico es que nos- ciar el desarrollo econmi- naciones, que seran finan- gados a pagar a sus profesores el tesis de "Rescate" pero ms
ot r o s debemos hacer que los co (una gran parte del ca- ciados con un fondo co- sueldo entero, con lo cual pien- vinculados a los hombres de Cu-
pueblos reconozcan que sola- pital del mismo vendra de mn, con el propsito de san provocar la quiebra de esas ba, de donde venimos y a donde
mente un gobierno "del pueblo, los Estados Unidos, pero estimular el intercambio de instituciones de cultura, que vamos. Entendemos que el equi-
por el pueblo y para el pueblo" debemos insistir en la mis- estudiantes en toda Am- hasta ahora-bajo la Democracia odel exilio no responde al
puede ser una barrera para la ma clase de sistema de au- rica. desde luego-fueron prez y or- ideario elaborado en las entra-
tirana que ha hecho de nuestro to ayuda por parte de los Este es un plan prctico. Es- gullo de la cultura cubana en el ia mismas del pas".
as mismas del pas".
siglo una era de guerras y que Estados beneficiarios que toy convencido de que tendra continente americano.
ahora amenaza con una confla- tanto contribuyeron al xi- xito. Puede ser realizado. Con OTROS ATROPELLOS
gracin que podra terminar con to del Plan Marshall). su ayuda nosotros podramos
la civilizacin y virtualmente 3) Salarios mnimos de acuer- arrasar en conjunto con la po- Noticias llegadas de Cama-
pulverizar a la humanidad, do a cada regin, a ser ob- breza, la tirana y el prejuicio. guey informan que el gobierno
"Cmo podemos convertir es- tenidos durante un perodo "Pero el hecho de enunciar un ha solicitado pena de muerte pa-
ta idea en un programa de tra- fijo de tiempo, digamos 10 programa como ste, no tiene ra un lider de la Juventud Cat-
bajo? aos. Esta fase del progra- ningn valor. Todos debemos lica que slo cuenta 19 aos de
"Como primer paso, yo pro- ma del Cdigo debera ser trabajar. Nuestra fuente de ener- edad, acusado de "tenencia de
pongo hacer un esfuerzo comn supervisada por Comisio- ga debe ser la urgente necesi- explosivos", pero que fu arres-








Pgina 32 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961

DECLARACIONES... martiriologio cubano de las gue- lacio, efectuado el 13 de marzo unas declaraciones publicadas
rras de independencia, de la lu- de 1957, para darle muerte a la en el- ltimo nmero de su pe-
(Viene de la pg. 7) cha contra Machado, de las dos bestia en su cubil. Sin lugar a ridico y firmadas por el seor
al comandante Martnez Sn- ocasiones en que el pueblo de dudas el asalto a Palacio marca Hctor Garmenda, ex jefe de
chez a debatir pblicamente en Cuba tuvo que luchar contra Ba- un girn en la gran gesta liber- corresponsales de Prensa Latina.
una asamblea nuestras diferen- tista; ningn hecho tiene las ca- tadora que se inici desde la nf
cias, a lo que no accedi. ractersticas heroicas del asalto misma fatdica madrugada en afirmaue el d de la desapa
En mi liugar designaron, a a Palacio el 13 de marzo". que un grupo de criminales asal- afrma qe el dade la desaa-
travs de elecciones amaadas, Luego dijo: "Nosotros tam- t el poder, viol la Constitu- ricnn del comandante Camilo
a un individuo llamado Miguel bin podemos vencer a los cuba- cin de 1940 y se enseore del Cienfuegos un avin Sea-Fury
Reyes, a quien respalda perso- nos que se han entregado en pas para robar y asesinar sin que el avin de Camilo, y ate-
nalmente el argentino Ernesto manos del comunismo interna- filosofa, sin ideas. Con el slo r riz con las ametralladrs va-
namente el argentino Ernesto pro drriz con las ametralladoras va-
Guevara, soporte de toda esta propsito de lucrar desde el po- cas, y que en dicho avin iba,
falange de aventureros profesio- der".' cas, y que en dicho avin iba,
alange de aventureros profesiespus eyva a la adems del piloto Blas Domn-
nales. Se refiriu despues Leyvac a la
-Inmediatamente me di a la tercera posicin, a la gran fe de- guez, el comandante Ral Cas-
tarea de preparar clulas anti- -H mocrtica de la mayora del pue-
comunistas dentro de los pro- blo cubano y elogi a Pro, que Quiero aclararle que este i:n-
pios centros de trabajo, pues haba sido un presidente demo- forme se aparta de la verdad,
pas a ocupar mi posicin de crtico, y termin diciendo: Pedro Leyva puesto que ese tipo de avin de
"Lo que hoy aqu pas no nos
trabajador en mi base sindical, Lo que hoy aqu paso no nos caza ingls slo puede ser tri-
movindome en estas tareas debe llamar a engaos: ayer fui- cidente, refirindose a las pa- pulado por el piloto, y el nico
conspirativas hasta el mes de mos agredidos a la puerta de labras de Pro y de Dora Rosa- modelo de doble control que
diciembre de 1960, fecha en que nuestra casa y no se respet in- les y elogiando la vida limpia haba en Cuba se encontraba en
me tuve que sumergir en el clusive que iba acompaado de de los que haban muerto en el La Habana y no en Camagey,
clandestinaje. mi compaera de muchos anos asalto al Palacio Presidencial. como asegura el informe.
de sacrificios y de luchas revo- Luego agreg:
SALIDA DE CUBA lucionarias. Pero es logico, ellos "La lucha.., la lucha es du- cle que s oy uno de los ofi-
-Hace dos das llegamos de jams respetaron a la mujer cu- ra, la lucha es spera, no nos ciaestgaci, o que cargo diclo
la Organizaccinyyoent mica- qbana tampoco en el pasado, no investigacin, creo que Canilo
Cuba en una accidentada trave- ,bana tampoco en oel pasado, ni llamemos a engaos, pues esta- fu asesinado en Palacio, como
sa realizada a bordo de una pe- la respetaron ahora cuando en- mos en una nueva Guerra de In-
sa realizada a bordo de una pe- mos en una nueva Guerra de In- apunt entonces el Jefe de Ca-
quea embarcacin, en la que traron por esa puerta a liqui- dependencia, una nueva guerra magey, Roberto dfe Cde a
venamos cinco compaeros, en- Dr. Alcides Gonzlez dar un acto de reafirmacin re- de independencia que exige que derribado en el aire en cual-
tre los cuales estn el Coordi- volucionaria. Y si esto es as, nos unamos todos para la gran quder parte, pero no hay datos
nador del Movimiento 30 de No- cional, pero quiz nosotros no por qu, quienes son responsa- pendencia del rescate. Si esta ucicretos de que el avin piao-
viembre, Carlos Rodrguez Que- podamos vencer a Rusia, y por bles de dirigir la guerra, de con- generacin desaparece vendr tear etos de qe el niene Domn-
sada; el Financiero Nacional de eso es que estamos recabando vocar la guerra, de llevar a ele- otra a sucederla, porque hay uez fuera preteniente Domln-
queea a la pAmriasca enteranzaeaponga- gm3entos marzoenesdpor:q guez fuera precisamente el quel
la Organizacin y yo, en mi ca- que la Amrica entera se ponga mentos jvenes, por qu querer que rescatar a la patria oprimi- lo hiciera, teniendo en cuenta
rcter de responsable nacional de pie, no para luchar contra confundir un exilio con elemen- da otra vez, y traicionada, y, en- q dhic ial fu liceniado
obrero, quienes hemos sido co- los cubanos sino para luchar tos que no pueden de ninguna tregada por un hijo suyo al im- de la avicin ias de scia yo
misionados para buscar los re- contra la ayuda y los extranje- forma ir de brazos con nosotros perialismo ruso. ted saviacib n das dcspuis, y
medios y recursos necesarios a ros que estn al lado de los Cas- a conquistar la libertad de nues- "No tenemos otra alternativa no d ejan huella s En al caso
arrasayrcnularimosturaesaros a- Fera tra patria? (aplausos). no dejan huella. En tal caso lo
la subsistencia tanto de la gue- tro". tra patria? (aplausos ya que salir a combatir todos hubiesen encumbrado o elimi-
rra de guerrillas en los diferen- los hombres. Podr haberlos n .
tes frentes que se han levan- DORA ROSALES DR. ARMANDO MURIAS apstatas civiles, pero la inde-
tado heroicemente en las lomas Refirindose a la dramtica Defini la presencia de los pendencia de Cuba se consagra- Por otra parte, el seor Gar-
como en la clandestinidad, situacin que vive nuevamente que estaban all conmemorando r mientras haya mujer cubana menda afirma que yo reciba
Rematando nuestra charla: la patria, sin una esperanza apa- el 13 de marzo, diciendo: que d hijos a la patria para rdenes de Fidel Castro, y lo
-Sobre la situacin interna rente, manifiesta que el ejem- "Estamos los revolucionarios sustituir a los que caigan en el cierto es que fu llamado como
de CubP puedo decirte que las plo dado por los jvenes que ca- hoy aqu porque tenemos que combate. tcnico durante la bsqueda.
condiciones en que vive el pue- yeron en la lucha fructificara estar por conciencia, por razn "La historia impoluta pasar Nueve das ms tarde escap
blo es desesperada y de contar en su da. de ser, en contra de todo lo que de comunin en comunin, mien- en un avin militar hacia los
con ciertas facilidades hasta las represente oprobio o indignifi- tras haya mujer cubana que sos- Estados Unidos.
mujeres, los nios y los ancia- LUIS MORENO ALVAREZ cacin del pueblo cubano. Con- tenga el cliz de la procreacin. Estas aclaraciones las hago
nos se lanzaran a la lucha para El ex-Secretario General de la tra el robo sin filosofa perpe- mo b ien en el orden tcnicos
arrasar con la impostura, los fu- Federacin Obrera del Tabaco trado por Batista y sus seguido- para acarar la rdad del cao
silamientos, las coacciones bo- y actual dirigente del Movimien- CARTAS DE... para aclarar la verdad de caso
con vistas al futuro, ya que los
chornosas, la tristeza, la angus- to 30 de Noviembre, plantea la (Viene de la P 26) con vistas al futuro, ya que los
(Viene de la Pg. 26) que como yo deilos ejr
tia y las lgrimas entronizadas necesidad de reforzar los cua-ractersticas vulgares participamos como
por Fidel Castro como forma de dros que luchan en Cuba por de- ractersticas vulgares. oficiales investigadores en aquel
gobierno en nuestra querida volverle la libertad, la democra- La pluma gil y espontnea se asunto fuimos impedidos de ac-
patria. cia y la soberana, pisoteadas y detiene sobre el papel, llena de tuar libremente para evitar que
Sultrajadas hoy por un poder ex- asco, cuando escribimos algu- descubriramos la verdad.
trao representado por las ne- nas notas sobre Fidel, porque Agradecindole la publicacin
HABRA PATRIA... gativas fuerzas del totalitarismo este hombre no slo ha sido ne- de estas aclaraciones en su pe-
(Viene de la pg. 16) de izquierda chino-comunista. fasto para Cuba sino para el ridico y alentndolo para que
S mundo entero. contine su lucha contra la ti-
puerta de este local, gobernan- ALCIDES GONZALEZ Cerebro dbil y enfermizo se rana fidelo-comunista, quedo de
do a Cuba (fuertes gritos de NO! Con acento vehemente conde- ha mareado con el triunfo de la usted con toda consideracin,
NO!). Al entrar oa en boca de na el atentado que acaba de pro- revolucin, que no ha sido obra Capitn Matas Farias.
no s quin, de estos desdicha- ducirse en la maana y compara exclusivamente suya sino el de -
dos cubanos, que bastante pena la situacin que vivi Cuba du- muchos que lo acuerparon en El morrocotudo Euclides
tienen con arrastrar por el mun- rante la gida del batistato con esa jornada inolvidable, en for- Vzquez Candela, hablando en
do la Vergenza de haber ser- la semejanza de los que intole- ma exitosa, cuando huy Fulgen- el Gobierno Provincial de La
vido una dictadura cruel, que rantes con el derecho ajeno co- cio Batista dejando a la Rep- Habana ante cien estrados va-
este acto se celebraba para di- metieron y son capaces de repe- Dr. A. Murias blica de Cuba en acefala. cos, declar que para que
vidir. Y digo que para dividir tir el funesto episodio presen- Como siempre, le envo este pueda triunfar la revolucin
son las actitudes por ellos asu- ciado por todos. res, y contra el robo con filo- artculo para su publicacin. en Amrica, hay que ir a la
midas. Yo no s cmo los hom- Define la posicin democrti- sofa que perpetra Fidel Castro Delia Byrns. destruccin total de los ejr-
bres que an estn en oportuni- ca del M.R.P. y subraya la in- en estos momentos en nuestra citos profesionales del Estado.
dad de salvarse porque yo creo tencin de satisfacer los anhe- patria. Estamos aqu igual que Trasladamos la recomenda-
en la perfectibilidad humana, se los largamente sentidos por el ayer, para combatirlos; estamos cin a todos los Estados Ma-
hacen cmplices despus de la pueblo cubano. aqu para ofrendar el sacrificio Miami, Fla., marzo, 1961. yores de las fuerzas armadas
cada del dictador Batista, de los de nuestras vidas, que poco va- Sr. Jorge Zayas del Continente, para que no
asesinos que all estuvieron per- PEDRO LEYVA len, por una causa mayor, que Director de AVANCE en el ceja sin darle candela a los
siguiendo a nuestros compae- Luego habl Pedro Leyva, y es la patria de todos". Exilio. respectivos euclides vzquez
ros. dijo: Distinguido Director: de su territorio.
Aadi el Dr. Pro Socarrs "Hemos venido hoy a conme- JOSE MIRO CARDONA Por la presente tengo el ho- Que la defensa es permi-
que "en la historia de Cuba, lle- morar- un aniversario ms del Por ltimo habl el doctor nor de .dirigirme a usted para tida.
na de hechos heroicos, en el hecho heroico del asalto a Pa-. Mir Cardona, censurando el in- explicarle con mayores detalles









Viernes 31 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 33

EL PROLETARIADO.. cero para ofrecer el ltimo tri- el orden de sectores y de obje- nes populares es la siguiente: "industrias clandestinas son las
buto por la causa de Cuba y de tivos. En cuanto a lo que se Mientras Haya de la Torre con- que elaboran estos novsimos re-
(Viene de la pag. 5) Amrica. La resistencia nacio- refiere a un aparato vertebrado fa en la legalidad del proceso cipientes que tienen gran acep-
del 13 de marzo -empieza el nal que opera en el interior en escala nacional, se responde electoral de 1962, Belande Te- tacin y se venden a precios que
primer relato- se convocaron tiene organizado el plan entre ms por la persecucin y la rry no cree en esa legalidad y oscilan entre 10 y 15 centavos".
innumerables actos que, ms los trabajadores cubanos para explotacin de que son vctimas ha amenazado con ir a la revo- A continuacin el peridico
que para recordar aquella fe- paralizar todas las actividades los trabajadores, que por el lucin si no se promulga una "Revolucin" pide que se su-
cha, se efectuaban como uno laborales, bajo la consigna: A mando unificado que, como ley satisfactoria para los suyos. prima ese tipo de envases, y
de los medios de distraer la LA HUELGA GENERAL REVO- clase, hubiramos de tener si que se impida con sanciones se-
atencin, que el rgimen co- LUCIONARIA- POR CUBA Y las condiciones en que nos de- CUBA POR... veras la rotura de las botellas
munista de Fidel viene em- POR AMERICA! senvolvemos no fueran tan difci- de refrescos.
pleando para acallar el descon- les y peligrosas. Justamente (Viene de la pag. 11) Lo que no dice el peridico
tento nacional. En las oficinas PLANTAS ELECTRICAS nuestro trabajo, tanto en la el proletariado". oficial del Gobierno es que en
de la Compaa Cubana de Queremos saber cules son patria que acabamos de dejar Sin sonrerse siquiera, Lzaro Cuba se carece totalmente de
Electricidad, de Carlos Tercero, los :sectores que, a juicio del atrs, como con nuestra pre- Pea pas al tercer punto de la vasos... No hay divisas para
se convoc a los trabajadores entrevistado, estn mejor pre- sencia en el exilio, ha de ser agenda: una nueva formacin importarlos del extranjero... y
con el pretexto de fijar una parados para la accin decisiva para que realicemos, con el sindical, los tcnicos soviticos y checos
placa en la entrada principal de la huelga. Cofio entiende apremio que las circunstancias Con su palabra gangosa, pero fracasaron ruidosamente en el
del edificio, con la efigie de que sealar alguno de ellos se- lo aconsejan, esa unidad frrea custica y agresiva, el negrito intento de poner en marcha la
nuestro Apstol. Y, a pesar de ra un error tctico. Asegura que se hace indispensable para graduado en el Instituto Marx- gran fbrica de envases de cris-
la presin y el terror con que que todos, absolutamente to- las tareas inmediatas y mediatas Engel de Mosc habl de sindi- tal que haba instalada en La
acta la administracin comu- dos, estn preparados, al extre- que nos esperan. Slo unidos, catos verticales y de sindicatos Habana, la "Owen Illinois".
nista de Angel Gmez Trueba y mo que hacindose insostenible sin sectarismo y pensando na- horizontales, mencion la tcni- Esos rsticos pero curiosos
sus perros de presa de las mi- la situacin en Cuba, en la ma- da ms que en Cuba y en el fu- ca moderna de la centralizacin vasitos hechos con la parte in-
licias, los trabajadores aban- yora de esos sectores se pro- turo de nuestros hijos, podre- y finalmente explic que la ferior de las botellas, represen-
donaron el local bajo una llu ducen hechos espordicos que mos rescatar para la patria sus "nueva formacin sindical" al tan no slo la miseria que han
via de improperios que les di- mantienen a la Repblica en libertades y para los cubanos abolir las viejas federaciones impuesto a Cua los comunistas
rigan los comunistas, con los estado de expectacin y espe- la paz y la felicidad. unificar todos los centros de tra- sino la rotunda incaoacidad de
consabidos gritos de paredn! ranza. bajo en sindicatos nicos por ti- la tcnica sovitica para echar a
paredn! -Precisamente hablaba de POLEMICA... pos de industria, planteaba en andar la trastornada economa
-Y la otra. .sectores -insistimos- porque (Viene de la pag. 19) Cuba la organizacin estableci- cubana.
nosotros consideramos que plan- o e o da en Rusia que er a "patria Un chusco-de esos que abun-
-La segunda ancdota aca- tas elctricas dar la clarina- armona entre los partidos con del Rusia que era la "patria Un chusco-de esos que abun-
bo de vivirla hace apenas unas da. ... espritu y finalidades patriticos, del proletariado universal". Es- dan en La Habana-pudo decir
horas. Saliendo de la Embaja- ngel Cofio se t el esfuerzo mancomunado de to- ta vez fu el Ministro del Tra- con hiriente sorna que "los co-
das donde estuviera asilado por nl Cofi o se muestra dos los habitantes sin distincin bajo quien "remach" la expre- munistas quieren raspar a Cuba
da, donde estuviera asilado por complacido por la alusin que sin diciendo que "habindose hasta el fondo de la botella".
ms de tres meses y, ante lo hacemos de su combativa base de credos polticos y religiosos soin, diciendo que "habindose hasta el fondo de la botella".
aparatoso del despliegue de sindical. Y contesta: en favor del desarrollo econmi- miento Laboral, haba que apro- pu s de dos aos, se haba con-
los carros patrulleros del G-2, a co del pas. miento Laboral, haba que apro- pus de dos aos, se haba con-
un grupo de trabajadores detu -De Plantas Elctricas na- Mientras Haya de la Torre en bar tambin la nueva formacin vertido en el "paraso de los va-
vo su labores conuna ra- da hay que agregar. Los hechos ningn momento de su discurso sindical que era una consecuen- sitos de papel peridico".
ba que alcanc a coumprender,- han sido y son extremadamen- pronunci nombres de personas cia directa de aqulla".
ba que alcanc a comprender, te elocuentes. Como siempre p i Tampoco hubo una sola inte-
me hacan una despedida en nos ha tocado el honor de o polticos peruanos, el arqui- Tampoco hubo una sola inte- OSVALDO...
silencio. No pude contenerme y brindar los ejemplos por todas tecto Belande atac despiada- rru n ni una sola solicitud
sacando el brazo del automvil, las causas nobles y justas damente al APRA, a Haya de la de aclaraciones. En menos de (Viene de la pag. 11)
me despeda de ellos ofrecin- Cuando te refera el hecho de Torre, al Primer Ministro y Mi- dos horas qued cerrada la ple- s eran las ideales para el
dole un saludo de agradeci- que el proletariado habia des- nistro de Hacienda, Pedro Bel- naria de la CTC. Lzaro Pea, crecean las ideales para el
miento, por el gesto de aliento moronado los cimientos de la trn Espantoso, y al Presidente sin apenas saludar a nadie, se creciente podero de los co-
tManuelnPrado.sSusscrticasefue-Mdirigiradlaocalle.Encsudmano munistas. No discuta, demos-
que en sus miradas alcanzaba a tirana roja, en mi mente esta- Manue Prado. us crticas fue- lr a a calle mal sta mano tab carecer d mbiciones
comprender. Fu esto el desbor- ba fija la escena valiente de ron mas duras para los apristas llevaba una pesada naleta mi- era ms que humilde sumi-
damiento de esa incontenible aquella extraordinaria manifes- y Beltrn, y menos fuertes para nisterial. A su frente, abrindo- ea ms que homadi e to
emocin cubana. Los trabajado- tacin pblica, integrada por el primen mandatario le el paso, llevaba a un secre- s acopladizo. Y sobre todo
els pie madtitario solcito y apremiante. Y a saba presentarse como una
res, sin temor a las represalias nuestros compaeros y que des- Belande Terry hizo una men- taro solcito y apremiante. Y a paa di par ue mo-
que pudieran desatar los carros fil por las calles de La Ha- cin cuidadosa del rgimen de su espalda, cuatro milicianos ar- darta dcualqur a luelo ro-
patrulleros del G-2, agitaron to- bana con el retador lema: iCu. Fidel Castro, procurando no per- mados. Abajo, en la puerta del jod Unos triunfan irguiendo
dos sus manos con un adis que ba Si, Rusia No! Y tambin es- der votos entre sus numerosos Palacio de los Trabajadores, lo c pro trs triun-
pareca decir: Vuelve pronto! tn latentes las acciones y sa- partidarios peruanos, sobre todo esperaba un lujoso automvil fan incliao t rodilla y do-
botajes que costaran las vidas entre universitarios y bajo pue- Buick del timo model, con blando Dlar lca ou a vertebral
SABOTAJE Y HUELGA de los compaeros William Le blo. Al hablar de Fidel Castro un chofer bien adiestrado que Ovdo la colua vertebr
Y ya quehabla de ant, Luis Mndez y Julio Ca- critic al APRA porque retir le abri la portezuela. tos
ya que habla deLa "nueva clase" impona sus ...
nea despedida de un erupo de sielles, asesinados en los fosos de su saln de actos el retrato La "nueva clase" impona sus Lgicamente se convirti
trabajadoes, aiade Cn gpo qe de la Cabaa por los criminales del caudillo cubano cuando supo fues Lar Pea sgicamen- en e candidato del Partido
los trabajadores cubanoso que del paredn. Los trabajadores que se haba pronunciado a fa- a respetar sseoo ex Comunista para sustituir a
desmoronado el pedestal en que elctricos estamos en pie de lu- vor del comunismo. Pero no dijo clusivista. Cuba se haba vuelto Urrutia. Derribado este ma
se asentaba la tirana comunis- cha, prestos al sacrificio y a Belande Terry que reprobaba de arriba a bajo, pero vala la istrad ingenuo svaldo
ta de Fidel y su pandilla. la inmolacin! los actos pro-comunistas de Cas- pena seguir viviendo para ver Dortics se insta en la pol-
tro como lo hizo francamente cmo ermnaa aquello.trona presidencial con un so-
-La rebelda y la combativi- UNIDAD Haya de la Torre. Este movi- lo objetivo: servir incondicio-
dad de la clase obrera -pro- En una entrevista con un miento poltico de Belande Te- RASPANDO EL FONDO nalmente al Partido Comu-
clama- son incontenibles. A lder sindical no puede excluir- rry est destinado a atraer a su DE LA BOTELLA a y vestir jurdicamente
pesar de los cuerpos de terror, se el tema de la unidad. favor los votos de extremistas y La noticia no haba sido ela- los desaguisados de Fidel Cas-
as cesantas que se decretan -Esa accin heroica y ge- comunistas en general, pues s- borada por la mente de algn tro. En ese papel secundn y
por centenares en todos los nerosa de los elctricos, y de tos le escuchaban formando gru- exilado amigo de "inventarles" mezquino, Osvaldo Dortics
centros de produccin, cada otros sectores, tiene una base nos visibles, que aplaudan fre- cosas al rgimen comunista im- ha triunfado a plenitud. Es
da se recrudece la accin y el de unidad clasista?- pregunta- tlticamente cuando el orador perante en Cuba. El hecho haba un Presidente anodino, servi-
sabotaje. Materialmente al pa- mos de nuevo. deca algo de su agrado absoluto sido expuesto por el peridico cial y obediente como un cria-
posible contener la firme resim -Nunca estuvo ms unido y guardaban silencio cuando la "Revolucin", rgano oficial o do de la poca feudal. A
tencia del proletariado deimo el movimiento obrero -respon- referencia no era satisfactoria semi-oficial del gobierno rojo, Urrutia le llamaron "el Presi-
crtico de nuestra patria, de con nfasis- que en esta oara ellos, y en ese momento era en su edicin del 11 de marzo. dente Cuchara", porque ni
oportunidad en que, sin un cuando aplaudan los verdaderos El relato periodstico, textual- pinchaba ni cortaba. A Dorti-
-Crees que los sabotajec mando sindical estructurado. miembros del partido Accin Po- mente, deca as: "En fondas, cs le llaman "el Presidente
decidirn la suerte del rgimen ha respondido uniformenente a ular. bodegas, expendios de caf de Gomgrafo", porque reprodu-
titere del Caribe? le inte- los propsitos que a todos nos En cambio, esta falta de uni- a tres kilos y otros similares se ce fielmente, y le pone el cu-
rrumpimos. anima. rormidad en los aplausos no se viene utilizando desde hace me- o a todo lo que el Partido
-Prcticamente -contesta- -Eso quiere decir q u e la observ en la manifestacin ses un tipo peculiar de vasito Comunista le manda escrito
ya la militancia del proletaria- unidad de los trabajadores e. aprista a favor de Haya de la To- para servir agua al pblico, los y elaborado para ser inserta-
do ha decidido la suerte del r- espontnea, sin obedecer a una rre, en el transcurso de la cual cuales se confeccionan mediante do en la Gaceta Oficial.
gimen comunista que asola disciplina jerarquica?- apunta- todos aplaudan pareja y ordena- la inutilizacin de ciertos tipos Pasar Dortics a la histo-
nuestra Isla. La huelga gene mos. damente. de envases de refrescos, espec- ria sin dignidad y sin gloria,
ral y el combate por nuestras -La disciplina del proleta- La conclusin que puede sa- ficamente gaseosa". como un simple gusano o un
libertades, esperan el minuto riado s es jerarquica, pero en carse de estas dos manifestacio- Se agrega seguidamente que anodino vegetal.









Pgina 34 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961

refiri a la generosidad de este pueblo para con los perseguidos de gedia que, aunque se desee que
DAVID ALFARO... otras tierras? no se repita en otro territorio
(Viene de la pag. 9) A los Estados Unidos del tiemoo de Mart venan los cubanos, americano, tal posibilidad debe
entre las aberraciones de varias escuelas subjetivistas, que l el primero entre todos, que buscaban techo benigno y acogedor ser considerada en todo su dra-
pretenden hacer creer que la mamarrachada es un arte "por- para escribir la ltima estrofa del poema pico de la Amrica La- matismo para tener prevista la
tina. teraputica social aplicable al
que posee una belleza interior aue hay que tener sensibilidad tina terauta soal acable al
para apreciarla". Cossio del Pomar, el gran bigrafo de Paul Lo mejor que Mart dijo y repiti de los Estados Unidos fu caso.
Guguin, demostro posteriormente en "Nuevo Arte" que los una clida anticipacin de lo que pasa ahora aqu. De ah que planteemos desde
reclusos de un Hospital de Dementes de Paris a los que se Como ningn otro pas en toda la redondez de la Tierra, los estas pginas a los gobiernos de-
entreg lienzos, pinceles y pintura, produjeron obras que Estados Unidos han acogido a los cubanos perseguidos en la Patria mocrticos de Amrica y a los
.confundieron a los criticos porque hubieran podido ser firma- por no prestarse a ser secuaces del comunismo y nos dan calor y representantes de empresarios
das por las mas altas cabezas del "subjetivismo" en todas sus ayuda para redimirnos de la ms oprobiosa tirana. y trabajadores libres que concu-
formas y escuelas. David Alfaro Siqueiros, a fin de cuentas, Respetemos a Mart cuidando de no adulterar las verdades rran a Buenos Aires el mes en-
todava est por estrenar como artista. Es muy difcil para que quiso propalar. Entre estas verdades eternas estn las que trante, que junto con las con-
l como para tantos otros pintores, hacer una buena obra de dijo hablando de los Estados Unidos. clusiones pertinentes sobre de-
arte capaz de inmortalizarlo. Lo que ha hecho hasta ahora, rechos y deberes de los migran-
explotando un mexicanismo insurgente en que se caricaturiza tes y no nacionales aprueben
al indio, pronto habr de ir al stano de los trastos viejos, ACTIVIDAD EN EL... estas otras, tpicamente america-
superado por la ola nueva que busca un mexicanismo menos (Viene de la pag. 14) nas si se quiere, pero muy nues-
grotesco y massincero. tras y que no deben ser sosla-
grotesco y mas sincero. dan hombres de mucho valer en nuestra patria y cuando sean co- yadas con pretextos ms o me-
No es tampoco revolucionario David Alfaro Siqueiros, nocidos sus gestos alcanzarn el respeto de toda la ciudadana. nos jurisdiccionales:
porque el arte revolucionario es el que busca ofrecer un men- -Muy en breve -continu- se producirn noticias de enor-
saje en cada expresin de la pintura, que sea facil y rapida- me trascendencia y existe el compromiso de que as sea. A.-Los estados democrticos
mente captado: por las masas. Los cuadros de Siqueiros -c- La concrecin de un organismo que habr de reunir todos los americanos abren sus territorios
mo los de Orozco y los de Diego Rivera-necesitan-para criterios ha sido la mas saliente de las resoluciones adoptadas. a los refugiados de pases her-
ser entendidos por el pueblo- de un interprete, un cicerone Estar formado por un Consejo Revolucionario presidido por el manos del Continente que huyan
y un adivino Dr. Jos Miro Cardona y tendr a su cargo las proyecciones pro- de regmenes comunistas y a
No es marxista David'Alfaro Siqueiros porque tanto el gramticas conjuntamente con las graves responsabilidades y deci- ese efecto dictarn la legislacin
Kremlin, como la III Internacional y los distintos partidos siones que la guerra impone. Esta organizacion pudiera inter- necesaria.
comunistas entre los cuales se encuentra el mexicano, han pretarse como una forma de gobierno en el exilio. B.-Los estados democrticos
falseado y retorcido la doctrina de Marx, para convertirla en El Frente Revolcionario Democratico por su parte continuara americanos, a travs de los rga-
,un instrumento, politico de dominio y extorsion. Marx dijo conservando su personalidad representativa actual bajo la orienta- nos administrativos de la O.I.T.
que el "arte proletario tenia que ser entendido por el pro- cin del Coordinador General Dr. Manuel A. de Varona. admitirn a los refugiados anti-
letariado" y aue "ningun comunista ocultaba jams sus fi- Localizado el Ingeniero Manuel Ray, pudimos obtener de l comunistas del continente me-
nes". David Alfaro Siqueiros, al realizar pinturas tipo cruci- las siguientes palabras: diante cuotas proporcionales a
grama o tipo laberinto que no estn al alcance del proletariado -Espero que la unidad plasmada y el esfuerzo de los cubanos su nmero de habitantes, exten-
y al ocultar sus fines de pretender derribar al Gobierno por rescatar la Revolucin, nos permitir lograr los anhelos larga- sin territorial e ingreso nacio-
de su pais y traicionar a su propia Patria, es un pintor que mente sentidos por nuestro pueblo y que la patria podr lograr en nal.
est.divorciado del verdadero marxismo, esta segunda etapa un proceso de desarrollo ejemplar en nuestra os E s
Al no ser mexicano, ni pintor, ni revolucionario, ni mar- Amrica C.Los Estados democrticos
xista, David Alfaro Siqueiros queda reducido a su exacta di- americanos costearn, mediante
mension. Estamos ante un aventurero del arte, ante un mer- _contribuciones voluntarias de
cenario de la pintura, a quien los democratas del mundo en- empresarios y trabajadores y
tero le han denominado con justeza "El artista del asesinato" ALOCUClON* mratas-ristianos de la Alema- consignaciones presupuestales fi-
Fu Siqueiros quien sirvi de instrumento intelectual (y en- (Viene de la pag. 15) nia Occidental, instalando para jas, la atencin de los refugia-
lace economico) para que fuera asesinado Leon Trotstky. Fu patria, para que hagan suya la ello una estructura econmicados en condiciones mnimas de
Siqueiros quien en todo instante ha cantado loas a Stalin sobre frmula institucional dada a co- fundada en la libre competencia salubridad, higiene y alimenta-
los asesinatos en masa en la Union Sovietica y a Mikoyan y nocer por el Dr. Aureliano Sn- Y la empresa privada como ga- cin mientras no se incorporen
Krushev por el crimen colectivo cometido en Hungria. Actual- chez Arango en nombre del ranta de la libertad poltica, a la poblacin libre trabajadora
mente es David Alfaro Siqueiros el "artista que elogia los dos "Frente Unido de Liberacin 8.-Inicio de un plan de desa- del continente.
mil asesinatos cometidos en Cuba por el regimen de Fidel Nacional", que asigna la Presi- rrollo agrario que al tiempo que
Castro". dencia del Gobierno Provisional aumente la produccin propicie IV
Si a Siqueiros uno de sus amigos futuristas lo quisiera de Cuba al Magistrado Presiden- el acceso de los agricultores a
pintar en un solo trazo simbolico, le bastara tomar el pincel te del Poder Judicial en el Exi- la propiedad de la tierra y la Cuba, que en materia de rati-
y siluetear unas meninges arrugadas y maltrechas, cuyos exu- lio. Esta Seccin, despojada de elevacin del nivel de vida del ficacin de convenios de la
dados malolientes necesitan el urgente D.D.T. de la demo- todo sectarismo politiquero y sector campesino. O.I.T. tiene el mximo record en-
cracia mexicana. pensando con sinceridad de 9.-Restableciiento de 1 os tre los pases que rezan en es-
hombre y de cubano, de que legtimos derechos de los traba- paol, con 64 ratificaciones de
esta frmula adelanta el camino jadores, con garanta de la de- los 115 convenios aprobados, tie-
DESDE EL PALOMAR... de la liberacin de la patria, in- mocracia sindical. ne derecho a que la conferencia
(vi d vita a todas las organizaciones 10Repudio del istema de regional americana de Buenos
(Viene de la pag. 14) que de corazn quieran liberar operacin por el Estado de las Aires de la O.I.T. de 1961 se
ra tener organizada una nacin en provecho, honra y bin de sus a su ensangrentada tierra del empresas y las profesiones. pronuncie sobre el grave proble-
componentes nacionales y de la comunidad de pueblos libres y yugo extranjero que la oprime, Creemos que estas medidas ma del xodo de ayer, de hoy y
civilizados. hagan suya esta frmula insti- constituirn el ms firme basa- maana de los refugiados anti-
Aqu, en los Estados Unidos, Mart admir, segn sus propias tucional; que no ser de nadie mento de la reconstruccin es- comunistas del continente ame-
palabras, la mayor suma de hombres libres y trabajadores habida en particular y s de todos los piritual y material de nuestra ricano, hoy de nacionalidad cu-
en el Mundo a travs de todos los tiempos, y vi tambin desa- cubanos que lloran y sufren con patria. bana, maana brasileros, colom-
rrollarse una nunca vista prosperidad humana, y contempl levan- la desgracia de su patria". Por el Eiecutivo del MDC: bianos, venezolanos o peruanos o
tada la casa ms amplia en que tuvo alojamiento el decoro humano. JOSE IGNACIO RASCO, de cualquier otro pas hermano.
Lo humano fu pasin martiana, y lo humano, tan miserablemente Presidente. A Piedra
Dr. L. Snchez, Marzo de 1961.
pisoteado hoy en Cuba, triunfaba a la vista de l en este maravi- MENSAJE... Coordinchezdor Marzo de 1961.Cuba.
lioso pafs Coordinador en Cuba.
lloso pas. .(Viene de la pag. 15)
Mart dijo que en este pas, por encima de todo, se levantaba,
frente al que le escatima o amenaza su derecho, la soberana re- milicias. CUBA ANTE ...NUEVAS OFICINAS
solucin de denunciarlo y volcarlo. Han olvidado, o han ignorado, 4.-Respeto absoluto de la au- (Viene de la pag. 15)
estas palabras de Mart, los vociferantes que se han robado a Cuba tonoma universitaria y la liber- Nos comunica el Presidente
y que por moscovita sistema no se cansan de denigrar a los hom- tad de enseanza, lo obligaron a salir de su patria, de la Cmara de Comercio de
bres y a las instituciones de la nacin que ha sido la mejor amiga 5.-Garantas plenas para la Cuba en el Exilio, y a la vez Pre-
,de Cuba. libertad de prensa. III sidente de la Comisin Organi-
Otra gigantesca verdad de Mart en cuanto de los Estados Uni- 6.-Afirmacin categrica del zadora del Gran Congreso Pro-
,dos, s sta: la incontrastable capacidad de este pueblo para go- derecho a la propiedad privada El problema migratorio cuba- Unidad Cubana, que ya han que-
bernarse sin tiranos. Esta verdad martiana duele mucho a los ti- en su ms amplio sentido de fun- no, como un padecimiento so- dado establecidas las oficinas de
ranos rapaces que hoy sufre Cuba. A llos duele la vecindad y el cin social y aplicacin del pre- cial inesperado de nuestra Am- este Gran Congreso, en el Apt.
ejemplo de una gran nacin que es capaz de gobernarse sin tiranos; cepto constitucional que prohibe rica, tiene que ser tratado en la 1101 del Congress Building, en
una nacin, en suma, que no es la Rusia de siempre ni la Cuba de la confiscacin de bienes. conferencia regional de Buenos el 111 N.E. 2nd Ave. Estas ofi-
hoy. 7.-Inicio de la reconstruccin Aires, aunque tenga races po- cinas laborarn diariamente de
Por qu no repiten los falsos adoradores de Mart que han de la economa cubana insoirn- lticas, pues cae dentro del te- 9 a.m. a 6 p.m. con el objeto de
cado sobre Cuba lo que el Apstol dijo en elogio de los Estados dose en el modelo del "milagro mario de la reunin, tiene ac- atender a. todos los asuntos re-
Unidos y en expresin de inextinguible agradecimiento cuando se alemn", realizados por los d- tualsima vigencia y es una tra- lacionados con el Congreso.








Viernes 31 de Marzo de 1961 A Y ,AN C Pgina 35

TURISMO Y ALGO ... imposicin de los dirigentes sin- PLENOS PODERES... sentativo democrtico o que
dicales. (Viene de la pag. 22) atente contra la soberana
(Viene de la pag. 17) SOLDADO REBELDE! Ayer Pblico. Se abrir un trmi- nacional conforme a lo dis-
c) Clase de efecto, divisa y pas de procedencia. te alzaste contra la tirana de no de 60 das para que las puesto en el artculo 37 de
d) Pas que se propone viajar. Fulgencio Batista. Hoy tenemos personas que se consideren nuestra Constitucin.
e) Fecha del canje. el deber ineludible de luchar indebidamente confiscadas XII.-RELACIONES INTERNA-
f) Firma del funcionario bancario y sello de la Agencia. contra el yugo comunista que puedan establecer recursos CIONALES.
Contra entrega de la referida certificacin bancaria y de la este traidor quiere imponer a contra reclamaciones con- 1. Denunciar los tratados y
cantidad correspondiente en moneda nacional, las Empresas Trans- nuestra Patria. fiscatorias que se hubieren compromisos internaciona-
portadoras y Agencias de Pasajes podrn expedir al titular de cada SOLDADO REBELDE: Tene- dictado. les que menoscaben la sobe-
certificacin el boleto de pasaje de que seatrate, dentro de los siete mos que luchar de nuevo contra VII.-EDUCACION Y CULTURA rana nacional y pongan en
das hbiles bancarios siguientes a la fecha del canje, vencido el esta traicin con la misma fe y 1Realizar la verddera Re- eligro la patria y seguri-
cual caducara la certificacin. espritu de sacrificio de antes 1. Realizar la verdadera Re pelgro la patria y seguri-
Las Empresas Transportadoras y Agencias de Pasajes remiti- para que nuestros mrtires des- forma Educacional orienta- dad del Hemisferio.
rn al Banco Nacional de Cuba, en la forma habitual, los boletos cansen en paz! da a reparar al ciudadano 2, Reanudacin inmediata de
expedidos al amparo de las certificaciones bancarias de canjes Febrero 24, 1961. para sus responsabilid-des las tradicionales relaciones
efetuados acompaando stas al report e rificaciones bancarias de canjes JORGE SOTUS ROMERO, en una sociedad democrti- con los pases democrticos
efectuados, acompaando stas al reporte respectivo. Ex-Ca itn del Etrcto ca, Producir los tcnicos que del mundo y cumplimiento
Publiquese la presente Resolucin, para general conocimiento, Ex-Capitn de Ejrcito ca, producir los tcnio que del mundo y cumplimiento
en la Gaceta Oficial de la Repblica, y comuniquese a los seores Rebelde. requiere el desarroll eco- de todos los citos in-
nmico de la nacin, aufe, ternacionales lcitos.
Vice-Presidentes y a los Departamentos que deban conocer la mis- centando la cultura de nues-
ma; archivndose el original en el Departamento de Asuntos Jur- tro pueblo y extendiendo la EXCEPCIONES DEL M.R.P.
dicos del Banco Nacional de Cuba." UNA ACLARACION ... enseanza por todo el pas
(Viene de la pag. 22) al emplear eficazmente los El Movimiento Revolucionario
.Y ALGO MAS .. Sin comentarios esta Resolucin del recursos que se inviertan, del Pueblo hace constar que pro-
Banco Nacional del Gobierno Comunista de Cuba ... No solo han narias, para producir la guerra Restablecer la libertad de mulga:
convertido la isla en un campo de concentracin, sino que adems y la caida de la tirania comu- enseanza contribuyendo a a) Fortalecer el sistema banca-
le roban los dlares a los cubanos que se ven en la necesidad de nista implantada en Cuba.- la formacin moral de la ni- rio comercial, sobre bases de
tener que salir del pas Segundo: La F.E.U. no se ha ad- ez y la juventud, libre competencia entre em-
herido a la formula del Frente 2. Suprimir toda la militariza- presas cubanas privadas y
NUEVA PROCLAMA... Fijate en sus fracasos y erro- Unido de Liberacion ni al cin y adoctrinamiento to- evitando la excesiva concen-
(Viene de la pag. 17) res dirigiendo la poltica de Frente Revolucionario Demo- talitaro de la niez y la u- tracin de poder financiero
que el que protesta slo encuen- nuestro pas. Deca que no que- cratico.- 3. Restablecer plenaente la b) Realizar definitivamente la
tra el camino de la crcel; el ra ser presidente ni que aspi- Tercero: La. F.E.U. apoyara y autonoma universitaria do- nacionalizacin de los servi-
destierro o la muerte en el t- raba al poder, pero l es hoy el trabajara con la formula o con tndola de los medios co- cios pblicos de electricidad,
trico paredn que hoy se man- amo, al cual nadie puede discu- los cubanos que lleven las ar- nmicos necesarios p a r a telfono, acueductos y ferro-
cha de sangre inocente. tir. Aconseja modestia y sacrifi- mas a Cuba y produzcan la que realice a plenitud las carriles, indemnizando a sus
Te habla del futuro de nues- cio mientras vive en lujosas guerra en Cuba para derribar altas responsabilidades so-i anteriores propietarios y
tro pueblo como algo esplendo- mansiones; exige el ahorro al la dictadura comunista implan- ciales que corresponden a confiando su administracin
roso y slo se ve miseria, esca- pueblo y despilfarra el dinero tada en nuestra Patria.- estos centros superiores de a organismos autnomos efi-
sez de alimentos, de dinero, de del propio pueblo en hoteles fas- eenseanza e investiuacis d nts ss
medicinas, etc. tuosos, banquetes innecesarios, Cuarto: Los estudiantes desea-
Te habla del glorioso Ejrcito autos de ltimo modelo, viajes mos y luchamos por la restau- VIII.-SALUBRIDAD (Sobre estos puntos no se ha
Rebelde y lo desprecia interior- de comisiones y delegaciones racion y consolidacion de las 1. Desarrollar planes efectivos logrado acuerdo por no apare-
mente, porque sabe que tiene que slo la integran agentes del Instituciones basicas de la Re- que permitan a todos los cu- cer incluidos en el programa del
engaada una pequea parte, comunismo o incautos que le ha- publica, como son: El Poder banos, con independencia Frente Revolucionario Democr-
pero que la inmensa mayora no cen el juego. No slo te arrebata Judicial, el Poder Legislativo, de los recursos econmicos tico, y quedan pendientes de ser
apoya su traicin, los bienes materiales s i n o los la Confederacion de Trabaja- que posean, la ms comple- discutidos bajo un rgimen de
morales tambin, dores, los Colegios Profesiona- ta atencin a la salud, libre opinin pblica).
NO PIENSES, SOLDADO RE- Ha destruido la unin, el res- les, las Universidades, las A- IX.-FUERZAS ARMADAS.
BELDE, QUE ESTAS ATADO A peto y la simpata que exista sociaciones de Productores e 1. Ratificar en sus posiciones
FIDEL Y SUS TRAICIONES. entre los soldados rebeldes y el Industriales, etc.- a todos los miembros del Dolores en las Piernas
pueblo. T mejor que nadie co- Estas instituciones son de to- Ejircito Rebelde, Marina y y Caderas
Tu compromiso es con la Pa- noces la obra de este Cain; no dos los cubanos no d nin Polica que contribuyan al
tria. Tu compromiso es con el fu por esto que luchamos; no gun grupo en particular, estas errocamiento de la tirana Los doloes en as piernas y ca-
pueblo y el pueblo es el obre- luchamos por el divisionismo de instituciones han sido destrui- comunesta y ascender a neurs se deben a un tipo de
ro, el campesino, el estudiante, la familia cubana, no luchamos dasaquellos que se lo merecan neuriti ocasinada por una irri-
el profesional, porque de sus fi- por abolir la libertad de culto, por su herosmo en la lucha. tacion en las raices de los ner-
es imprescindible su restaura- 2. Organizar unas Fuerzas Ar- vios e la parte
las salieron los que se alzaron la propiedad privada. No lucha- cion y consoldacion.- Lucha- 2. Organizar unas Fuerzas Ar vios en la parte
frente al crimen, el robo y la mos una poltica obrera desacer- madas tcnicas al servicio baja de la espal-
barbarie de la tirana de Fulgen- tada, donde ya se va desde la mos por la total y absoluta au- de la Repblica, a las que da
cio Batista. rebaja de los salarios hasta la nom e as niversidades.- podrn pertenecer tanto los Los sntomas que
Quinto: Los estudiantes desea- miembros del antiguo ejr- se sure son: (1)
GRAN SERVICIO ESPECIAL mos y luchamos porque en Cu- cito como del Ejrcito Re- D enla
b a se establezca un gobierno belde que no sean respon- Dolor enla arte
EN ESPANOL CON BILLY GRAHAM con base en la Constitucin sables de hechos delictivos. baja e la espal-
del 1940, un regimen que o- 3. Iniciar el completo estable- da, que se extien-
Jueves, 23 de Marzo, 9:00 p.m. de la noche frezca garantias y confianza a cimiento de un servicio mi- Dr. F. Reyes de hasta las cade-
La Concha, Parque de Las Palomas todos los cubanos. El pueblo litar obligatorio para las ras, muslos y parte baja de la
en elecciones libres se dara Fuerzas Armadas. pierna, (2) inhabilidad para sen-
un gobierno de izquierdas o de 4. Disolver las milicias. tarse por largo periodo de tiem-
SE A R derechas o como a l le guste. X.-LIBERTAD DE PRESOS Y po, (3) sensacion de adormeci-
Para el proceso electoral, to- REVISION DI, PENAS. miento en la pierna, como si la
dos los partidos o grupos po- 1. Dictar la libertad inmediata circulacion hubiese sido deteni-
liticos podran exponer sus pro- de todos los presos por ac- da.
gramas y el pueblo dir su tos de resistencia a la tira- Las estadisticas han demos-
ultima palabra.- Luchamos nia comunista, mediante la trado magnificos resultados ob-
por libertad absoluta de pren- nulidad de los procesos co- tenidos por el Quiropractico en
Ssa rrespondientes y revisar las estos tipos de casos, porque el
causas tramitadas por los Quiropractico puede localizar el
and the team Gracias anticipadas por su a- llamados tribunales revolu- punto de los nervios irritados y
mable atencion, somos de Ud. cionaos u ordinarios para aliviarlos con tratamiento apro-
respetuosamente. rectificar los casos de inus- piado.
S cion E diatil Universi- ticia. Dr. Florencio F. Reyes
Federacin Estudiantil XI.-ERRADICACION DEL CO- 3860 W. Flagler Street
CRUZADA: Hasta Marzo 26 taria, Orestes Guerra Cue MUNISMO Y DE TODA ACTI- H 4-8981
MIAMI BEACH CONVENTION HALL Ex-presidente de la Asociacion VIDAD ANTIDEMOCRATICA. Lunes a Viernes 9-5
Martes a Sabado 7:30 p.m. Domingo 3:00 p.m. de Estudiantes de Ciencias Co- 1. Proscribir al Partir>o Comu- Sabado 9-12
Traduccion al Espanol en la Seccion 35 merciales de la Universidad de nista y toda organizacin Miami, Florida
la Habana.- contraria al rgimen repre-








Pgina 36 A V A N I C Viernes 31 de Marzo de 1961



__ DE PELICULA!

Por Silvio.
























-Dice Fidel que ya est haciendo operaciones de limpieza en
el Escambray...
-El Secretario de Estado de Argentina, Digenes Taborda, esta deseoso de encontrarnos una -Ahh!... Entonces no te preocupes, porque si la limpieza va
solucin de avenencia con los yankis... a ser como la que l acostumbra a tener, el Escambray se
-Quin es Digenes Taborda, aquel que t insultaste tanto cuando la reunin de la O.E.A.? consolida!

'?A LES iDLE A LWS OBRERos AGilcOLAs
S o (,/DV M IAJIT S SIMILARFES A L WS
DF= -CUB









..EL EJEMPLO...


















SGEDIONDOo 2."
INFLANDO EL GLOBO ETIMOLOGIA GRAFICA








Viernes 31 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 37

Se Solicitan Operarias con ECONOMICE

Experiencia en Vestidos STANFORD /YA
BAKERIES CO. p/
Completos 2428 S.W. 8 STREET
Sni Ofrecen a Ud. todos los dias A ,
Para Trabajar en Talleres de Union pan y pasteleria fresca, del
Altos Sueldos, 7 Horas al Dia, Vacaciones Pagadas, Seguro de mismo dia, que ha sido de- ,i^S*S^..
Vida y de Hospitalizacion, Seguridad en su Trabajo. vuelta por los camiones de re- auna urAo."*...o.
Si Ud. no esta trabajando ahora, o si esta trabajando en parto.
un Taller no sindicalizado, ponga atencion a lo siguiente: Toda clase de pan frances, pan 0,1
Por que trabajar n un Taller 40 horas o mas, ganando de rodaja, pan negro, vare-
poco sueldo, sin vacaciones, y con el constante temor de que dad de cakes, doughnuts, cof-
"hoy" la dejen fuera? fee-cakes, etc. CO]nPAJRI
Por que trabajar sin proteccion ninguna en caso de una Todo rebajado desde una ter- CAFE CARIBE
injusticia? cera parte, hasta la mitad, de CO
Desempenando la misma labor que ahora, puede traba- precio. cualquier onro caf
jar menos horas, ganar mas y tener la tranquilidad de que la Con once anos vendiendo di- mezclado y tostado especialmente
UNION es su proteccion y luchara para mejorar las condi- rectamente. Reparto a domi- para el gusto latino. Huela y saboreesu
ciones para Ud., el trabajador. cilio. Verdaderamente... delcioso sabor.
Ahora es el momento de hacer el cambio. Deje su tra- VISITENOS! = i 0 _ _
bajo en un Taller sin Union, pase por nuestras oficinas. Como HI 6-2368 3.10-4
operaria en vestidos completos, la Union la necesita y tiene 3-10-13
trabajo para Ud., y como obrero, Ud. necesita la UNION. Quiere Trabajar
PASE O LLAME HOY MISMO Vendiendo?
INTERNATIONAL LADIES' ES NUEVO! ES DIFERENTE! GRATIS
GARMENTS WORKERS iUNION ES VENTAS! POR UN TIEMPO LIMITADO
Gane $60 o $70 semanales RIOPEL'S l dara a Ud.
2841 N.W. 2 AVENUE FR 9-2863 trabajando todo su tiempo o OLU Me ra a .
LUNES A VIERNES DE 9 A.M. 5 P.M. en su tiempo libre. Traiga $13 ABSOLUTAMENTE GRATIS
3-3-1 de deposito y empiece inme- S
diatamente.Su Eleccion Entre
ULTIMOS DIAS PARA VER Telef. FR 7-3144 GUITARRA TROMPETA
ESTA MARAVILLOSA ATRAGION LANDFORD BLDG., SUITE 315 ACORDEON a CORNETA
121 S.E. 1 ST. 9 CLARINETE e TROMBON
oy ratis: Con Este Anuncio 2 Pe9s-!o con un curso de
S Po e Precio de SERVICIOS LECCIONES EN PRIVADO ..
UN PROGRAMA QUE UD. NO DEBE PERDERSE Todo lo que Ud. paga es sus lecciones,
*ALEGRIA BELLEZAS MUSICA PAISAJES D"I IPUESTO S por nuestro cuerpo de competentes ins-
i EMOCION Servicio de contabilidad S.W. tructores.
Licenciados con finanza consultantes
de impuestos prepararan su income Acuda Hoy Mismo Para Mas Detalles!
Stax en la privacidad de su oficinas
situadas: oficina principal.
5143V2 S.W. 8th STREET
s- : 2135 Ponce d, Leon Blvd.
'- -I~.1 IPor favor llame HI 6-1141 para cita o 65 N.E. 79 STREET PL 4-2571
recojerlo y enviarlo a su hogar.
Despues 6:00 p.m. Llame HI 8-6790 Abierto de Martes a Viernes por Las Noches
3-3-1

I. C. I. SCHIFF'S
Nueva organizacion creada es-
CineMoscope en pecialmente para brindar los PARA SUS ZAPATOS
nM scen vservicios, que la gran colonia
COLORES latina de Miami carecia hasta de EASTER
FIL,1 ahora. Permitanos que le abra- ZAPATOS DE VESTIR $2.99
FILMADA EN EL CAMPAMENTO NUDISTA MAS mos su credito. Mas de 100 ZAPATOS DE VESTIR .99
GRANDE Y FAMOSO DEL BRASIL autos para su seleccion. Pe- para ninos y jovencitas
E S T U E L L A S quena entrada y comodos pla-
zos semanales. Autos desde ZAPATOS DE VESTIR, para Senora $4.99
SIOMARA y MARIO BENVENUTI $49 hasta $695. Todos los
Numen Branca Irene DeLucca Zilda carros son financiados por no- SIN TiON, para Jovencitas $2.99
ADEMAS: EL MAS ATREVIDO FILM DE sotros mismos. Rapido servicio
BRIGITTE BARDOT sin complicaciones. Tomamos V I S I T E N O S
"FESH AND THE WOMEN" carros en cambio. No compre
ESH AND THE WOMEN hasta vernos para el mejor ne- ABIERTO DE LUNES A SABADO DE 9 A 9
gocio en la Florida. DOMINGO DE 12 a.m. A 6 p.m.
LAS PUERTAS SOLO Cortes personal de habla 1720 N.W. 36 STREET
ABREN A LA ADULTOS espanola 3-3-1
SA1:45 LA ADULTOSP. INTERNATIONAL CARS, INC.
S -. --- 1035 N.W. 54 St. PL 7-0831 Salon de Belleza en la seccion
3-3-1 3-3-4 del N.W. $3,000 Los Malerbas. Guitarristas y bai-
S. Tambien casa de 3 dorms. larines Flamencos. Actuamos en
MAICO HEARING SERVICE Montepio Sachs Bros. Paga mas. A 4 cuadras de la peluqueria sus fiestas e invitaciones. Maler-
Contado inmediatamente en dia- Lote de esquina ba Jr. debuto con Iglesias aqui
Aparatos Para Oir $125 a $335 Todos los Tiposmantes, oro viejo, antiguedad, PL 9-5140 o PL 9-3356 en Miami. Llame al MU 5-3396
BATERIAS REPARACIONES ADAPTACIONES plata o cualquier cosa.L 3-10-4 3
1018 DuPont Bldg. (169 E. Flagler) FR 7-1655 147 WEST FLAGLE
3-3-2 3-1.04
3-3-_F_1_l-__4082 3-10-4_ IFUNDACION CUBANA

"PERIODICO AVANCE" ANTICOMUNISTA"
"RADIO GARCIA-SERRA EN EL EXILIO" P. O. BOX 1382, MIAMI 1, FLORIDA
WMIE 1140 klcs. ONDA LARGA Campana del Dolar
6 de la manana '!Ayude a los Refugiados Cubanos!








Pgina 38 AVANCE Viernes 31 de Marzo de 1961



The Rich Spanish Speaking Market ii i

Is Awaiting Your Invitation! S M






SECCION DE CLASIFICADOS


SECCION NORTE EN ESQUINA SACRIFICIO 6451 S.W. 73 Street, Espacio pa. MARAVILLOSA CASA
3 cuartos, 2 banos grandes, ga- 3 dorms. Casa de esquina, cer- ra piscina, 3 dorms., 2 banos., 621 44 STREET
rage de 34', Florida room con cada, toda amueb. Colegios y comedor y salon Florida. Amplio Toda de ladrillo. Bellamente
celosa, 2 patios toldos, una com- tiendas. $1,000 Down garage. calef. central de aceite, amueblada. 4 dormitorios. Am-
3 DORMITORIOS pra de $18.200. 18625 N.W. 22nd Ave. cocina G.E. adorno Colonial la- plio lote. Arboles frutales. Muy
$450 ENTRADA Ocuparla Inmediatamente. NA 4-4321 drillo rojo. En lote con robles, razonable. Poco efectivo. A 1
FHA o $2,300 V.A. Pagados 1695 N.E. 174 ST. por dueno 3-3-4 77'x161'. Un area privada cerca cuadra de colegio y 2 cuadras
Cerca de todo! WI 5-1096 de Sunset. $23,900 d e centro comercial. Verl ma-
3-17-4 C. J. Stoker Constructor nanas y noches.
PROPIETARIO NA 1-7708 Le Gusta La Privacidad? TOTAL $28,000
3.17-4 Adorable casa, 2 grandes dorms., MO 1-2728 3-10.4N equena entrada.
|No hablamos espanol.
cuarto huesped, 31/2 banos, bar JE 8-2047 hasta 11 a.ssm.
GANGA POR EFECTIVO Sacrifico. 3 dorme., 2 banos., de ladrillo, calor a gas y lenos. 3600 S.W. 80 Avenae Noches 5 11 p.m.
Dueno transferido concreto. 1 Hipoteca. $79 al mes Garage doble, lote de 237'x100' Duplex 2 Dormitorios Tambien JE 1-3268
3 dorms., 2 banos, 3 anos de pagan todo. $450 Entrada en esquina, jardin, arreglado. Lote en esquina. Bano azulejo. 3-17-4
construida. Cerca de colegios, Sin Gastos de Cierre Propietario MU 1-6685 Cerca de 2 centros comerciales.
iglesias, area comercial, $61 al Propietario NA 4-5508 332 Camine a la Iglesia de San Bren- HIALEAH
mes paga la hipoteca. 34-4 dan, en Galloway ad HIALEA
Se acepta la mejor oferta._______-dan, en Gaqoway .ad.
1355 N.E. 153 St. Por el Dueno .... ....NE 3-6870 0
WI 7-1I95 NORTHEAST 3-24-4 HOGARES EN LAKE BAMBI
3-17-4 Dos Nivels. Bella resideneia 3 NORESTE 4665 W. 8 Ave., Palm Springs,
dorms., 2 ba.nos. Tipo moderno 19110 80 Ave., Whispwing Pines Hialeah. Casa a la playa, espe.
3430 N.W. 171 TERRACE Bellisima oe ina. Poco de entra- CASA IDEAL A la orden, solo un ano 3 dorme, cial, de tres niveles. Cuatro
3 DORMITORIOS, CONCRETO da. 3741 N.W. 194 Street. Mo- 2 dorms. cada uno con bano 2 banos. Toda amoblada para vi- grandes dorms., 4 banos. Sa-
Jardin cercado. Cerca de escue- d-rnos duplex, 2 dorms., Cada y entrada independiente. Pa- da familiar, hasta Bar-B-Q afuera lon de recreo de 32 pies. Aire
las. lado. Rentan $180 mensuales. tio con horno Barbecue, ro- Hermosos arbuatos, amplio lote, .acondicionado, calefaccion de
$12,900 $400 ENTRADA e patio, sistema de ri Techo aceite. $c29,500-Tambien finca
Asuma pagos. Sin gastos de Con Eolo $QO e entrada. deado de muro, garaje, cuarto ptio, sistema de Tec acea $29,500.-0tra s resi-
cierre. 1798 N.W. 41 Street vestidor para sirvientas, amue- eja. $ 00 Total de campo, $27,500.-Otras resi-
PIETARIre. NA 1-8492 N 5-2870 o A 4-0274 vestidor para sirvienas, amue- $1,100 Entrada, FHA dencias desde $22,500.
A3- NA 1-8492 3-2-2 blado. Cerca de tiendas, cine Propietario CE 5-5629 LAKE TAHOE
-- 3-- y banco. Tranquilo y refinado 3s-- CONSTRUCTION CO.
vecindario. TU 8-0654 TU 8-1752
1713 N.W. 37 AVENUE 3-17-4
Frente al Campo de Golf. $88 o1 paa todo. 3 dorms., 1 LLAMAR PARA CITA Dos Casas por el Precio de Unal
Adorable casa: 2 dorms. Concre- bano, oarporte, ealefaccion oen- PL 9-9815 3-3-4 $11,000 al contado o
to. Sin amueblar. $1,500 entrada. tral, cocina electrica. Sin amue- $12,000 con $5,000 de entrada TOTALMENTE AMUEBLADA
DEBO VENDER ANTES blar, se venderia amueblada. No Veala y la comprara Y ALFOMBRADA
DE JUNIO lo. calificar. $800 o la mejor oferta Muy Baja Entrada. Compre di- rmosa casa 3 dorms 2 b
Llame al Dueno NE 3-6694 17220 N.W. 31 Avenue rectamente del constructor. Nue- 1211 S.W. 14 Ave. FR 9-9081 Herimosacasa 3 dorms., 2 banos,
3-17-4 Propietario NA 1-1945 va. 3 dorms. Horno y estufa em- 3--4 recien decorada, aire acond.,
ANo Hablo Espanol potrados. Puertas corredizas de -- sistema de riego. Cerca Iglesia
DUPLEX FRENTE AL AGUA No Hablo Espa 3-242 cristal al patio. Calef. de pared. Casa Lujosa Construida Espe- Imaculada Concepcion. Magnifi-
Lago direo al o Ducha con puertas y vestidor. cialmente. 3-4 cuartos, aire acon- ca ganga con muchas extras.
Muelle privadano. No gastos de cierre. dicionado, calentador de aceite, TU -3317-4
Ganga! 2 DORMS $9,500 800 N.W. 17 Ave. NE 3-6137 discreta piscina, impuesto del 1--
1200 N.W. 45th Ave. Amoblada. Garage, pisos de ma- 3-3-4 condado, acre. 7300 S.W. 84 _
NE 3-6391 MO 1-7627 dera, bano azulejo. Cerca a Es- Ct., fuera de Sunset Dr. Harsam $600 POR MI INVERSION
3-17-4 cuelas, autobuses. Inc.. Constructores. MO 5-7635,
11 N.W. 3 Stret Sin gastos de cierre, sin calificar. 3
$79 AL MES Propie39 5.2152 WEST HOLLYWOOD O 7-2777 HI 6-6426 dorms., 2 banos, Garage, aleros, es-
A79 AL MES Propietario NE 5-2152
3 CUARTOS, FLORIDA -ROOM 3-244 3-3-4 tufa, refrigerador. Totalmente aire-
Aire acondicionado, cerca, mu- acondicionada. Cercada. Sistema riego
Aire acondicionado, cerca, mu- ^ ^ a^ a^ ^
chos extras, conveniente para Propietario. Adorable casa, 2 MIAMI BEACH subterraneo. 1 Hipoteca existente
todo. Residencia Dos Niveles dorms, 1 bano, salon Florida. FHA. $111 al mes incluyen taxes se.
591 N.W. 189th ST. 3 dorms., 2 banos., amplio salon Abierta. Dom. 12 a 4. ,,, guro y todo. Cerca de autobuses, tien-
Por dueno NA 1-0949 Florida, pisos madera, techos te- 6840 N.W. 30 Ct., W. Hollywood das y todo. Pronta posesion
3-17-4 ja, 2 cuadras a escuela. Calef. Acepto cualquier oferta razona- Villa Espanola EDMONDSON'S
central. 1451 N.W. 175 Street ble. Llame o escriba a Mr. REALTY
RESIDENCIA NA 1-2778 Fischer. 512 75 Street, M.B. FRENTE AL AGUA MU 1-6851 Res. MU 8-9906
4 dormitorios, 2 banos. N.E. 3-10-4 UN 6-7913 3-24-4
88 STREET. ALEGRE SECCION 3-24-4
Puede ser Propiedad de Ingresos SELECTA UBICACION
si se desea. EL DUENO SE VA AL NORTE PISCINA PATIO Dueno Paga Gastos de Cierre
TERMINOS CONVENIENTES SECCION SUR $350 down $66 al mes.
CONSIDERARE OFERTAS 3 Recamaras Total $10,990
BROKERS OO-OP. Hermosos arboles frutales 4 dormiforios, 3 dor., patio uercado, cua-
8609 Biscayne Blvd. PL 87611 1170 N.W. 121 Street Pocos y Limitados 31/2 banos dra para el bus. tiendas y escue-
32- MU 8-2688 TOWN PARK ESTATES las. Taxes 48c.
__ __3-10-4 OFRECE Casa para Invitados CLARK GRELINER REALTY
Se Cede por Embarcar INMEDIATA ENTREGA Totalmente, Bellamente MU 8-0537
caea gr ande, 2 dorms., sala, PROPIEDAD DE INGRESOS Para Veteranos o FHA Amoblada
He dado $1,000, acepto dinero 2 Dorms., concreto, Salon Flori- Compra Calificada 415 E. RIVO ALTO
Sd da, techo tejas, porche, tela me- C N u
cubano. Veala despues de 5 p.m. talica. Excelente condicion. To- 3 dormitorios en casa de campo MIAMI BEACH, FLORIDA asas N evas
1986 N.W. 4 Street do esto mas un cottage de 1 con estructura RCA electrica ali- $ 1 300
3-24-4 dorm. Renta $65 al mes. Pido neada y horno, completo paisaje. Abierta Diariamente 1 a 5 $1 3I
$18,000. Otras de lujo. Calles pavimenta- Propietario 2 y 3 Dorms.
Se Lo Sacrificamos HILDA A. SCALES, Broker. das, agua, salubridad y alcanta- JE 8-8409 o MO 5-3020
650 N.E. 161 St. Magnifica cons- 7 3.17-4 rillado. Precios desde, 2-17-4 Pisos de terrazo, gabnetes de
cocina de mica, accesorios de
truccion, 2 dormitorios, 2 banos, $14,550 plomeria en colores. Calef. de
"closets" grandes, Fla. room de Fuera del S.W., 8th Calle FRENTE AL AGUA gas, agua de la ciudad y ace-
36', bar, sala grande, chimenea, CASA DE CAMPO 3 dorms. Tamiami Trail hasta la 98th Ave. 8 ades aptos. Stdio"ras Cerca de colegio y ten
ventana panoramica, cocina to- erca de Miami High, cocina y lAierto desde las 9 a.m. hasta 58,000 2111 CALAIS RIVE das. Lugar centrico.
da equipada, garaje, techo de te- $58,000 2111 CALAIS DRIVIE das. Lugar centrico.
jas, 112' de frente. Arboles y pa- bano de azulejos por dueno. N 81/ 1>p n Normandy Isle, Miami Beach VEA MODELO
tio. $21,500. NE 3-870 TOWN PARK ESTATES Propietario UN 5-8360 4349 E. 8 Ave. MU 1-5511
WI 7-4898 3-3-4i 3-24-4 CA 1-8111 3-3-4 3-3-4










Viernes 31 de Marzo de 1961 AVAN CE Pgina 39



You Can Reach Miami's

Richest Foreign Market! ~



PROPIETARIO ALQUILER CARROS Sacrificio. Vendo mi grocery y Excelente vnderDIBUJANTE MECANICO. Se
Excelente propiedad comercial. carniceria con facilidades a per- ofrece con experiencia y capa.
Duplex, rentado, moderno. Todo AU sona responsable. Vendiendo Tome Posesion Inmediatamente cidad, Eduardo Ortega Navarro.
en azulejos, pisos madera. Total- RENTE UN AUTO! sobre $2,000 semanales, con vis- CLYDE REMMO 410 S.W. 6 Avenida. FR 7-3176
mente amoblado, muy cerca. lo mejor por menos! tas a mas. Tambien aceptara TU 78849 88139
Ganga Llame al TU 89836 $7 por semana TU 7-8M9- TU 8-8139
Ganga!!!aom al TU 8-9836 mas 5 c. por milla moneda extranjera. Vealo en 3-10-4 EXPERIMENTADA CORTADO.
Vealo hoy mismo m e 3001 N.W. 17 AVE. 3-244-4RMNAD_____
3-3-4 ABOTT MOTORIS 3-24.4
S1451 W. FLAGLER FR 3-6765 NA de ropa de mujer. Arregla
3-17-4 CASI NUEVAS ,ROPAS
3-17-4 C- R vestidos, tambien. Se ofrece pa-
Residencia Frente al Rio Ferreteria y Rastro Y otras cosas ademas. Vestidos
Amoblada. En dos lotes. Toda La mejor ubicacion en Miami. frescos de verano desde 75c ra tienda de ropa. Senora Sua-
cercada, Muro al agua. 2 dorms., ALQUILERES Mercancia por valor de $12,000, Tambien buenos originales e rez, Telefono NE 5-1735.
concreto. Zona comercial. Veala sacrifico por solo $7,000. Exce- importados.
hoy mismo! Se Alquilan Oficinas lente, activo negocio. Llame a: 3773 Bird Rd. HI 3-2414
$8,700 Total TU 7-8058 Langford Bldg., 121 S.E. 1 St. HI 3-9612 o HI 4-6895 Grandiosas gangas en gran va- SE OFRECE
3-3-1 $35 a $52.50 Mensuales 3-24.2 riedad de articulos. Senora para cuidar 1 o 2 ninos
Gerente: FR 3-2933 Compramos y Vendemos en su casa o en la mia de 9 a.n.
1,L II (Muchos negociantes Latinos en Coral Gables Salon de Belleza 3-24-4 a 5 p.m. por modico precio.
CORAL GABLES este Edificio) Vendo Maravillosa compra. SRA. DE VIDAURRETA
3-24-4 Enteramente equipado. Precio
total $1,100. Buenos terminos, Hibiscus y otros setos 435 S.W. 5 Ave., Apto. 1
DUENO TRANSFERIDO VENDO O ALQUILO 8 por $1
2 cuartos con aire acondiciona- RESTAURANT SANTA LARA 209 Alcazar ealo ahora Muchas clases arboles frutales,
do, 2 banos con puertas de HI 6-9484 desde $1 SE OFRECEN
cristal, comedor grande y sala, 127 N.E. 2 STREET 3-24-4 Miles de hermosas plantas en 'Cuido ninos de todas edades y
cocina asoleada, con inmenso Para informacion llame venta. a cualquier hora. Trato esme-
garage, lavadora, refrigerador, Para Vender. Imprenta que va HART'S NUISERY rado. $10.00 semanales o $0.35.
estufa, cortinas, toldos y otras Luis Vera FR 9-3352 en aumento e n diarios. Incluye comidas.
cosas muy numerosas para 3-17-4 e mento de negocios. Ingre- 2650 S.W. 97 Avenuie
cosas muy numerosas para vil sos por $60,000 a $75,000 por CA 1-0036 3-24 SRA. SUAREZ, 4710 N.W. 11 t.
mencionar, vea esta maravillo-ano funcionando 3-2Lauderhill, Fort Lauderdale
sa casa de esquina. VENTA CARROS en el mismo lugar. Precio de 3.17-4
401 LUENGA AVE.
Llame HI 8-9336 para cita $12,000. Entrada $3,000 y $100 Palmas. Hibiscus escarlata de 4
3-17-4 mensuales. Telefono HI 8-5212. pies Snow queen, Ixora, Ligus-
Verdaderas Gangas! 3-3-4 tros, Setos de cerezo, Gardenias, Se Ofrece maestro cocinero, re-
Jazmin y naranjos,' plantas de postero. Comidas criollas y es-
DUENO SE VA DEL PUEBLO 1235 S.W. Ist STREET tierra, arboles frutales y de som-
Forzado a vender FR 3-2230 GASOLINERA bra. Muchos mas. panolas. Telefono YUkon 9-2145.
3 cuartos lujosos, 2 banos, aire 57 CHEVY 2 puertas Todas Cuentas Comerciales McGIBONEY MO 5-4042 Sr. Guanche
acondicionado y calefaccion, Transm. Standard $ 595 altisimo galonaje, $31,000 9433 SUNSET DRIVE
Florida room grande, cocina 3-3-4
electrica, jardin, garaje, muelle 58 FORD Como 239
de bote, aguas profundas. nuevo-.-..! ......... $1,095 NE 4.2394
Mde bote, a 55 FORDo --s -- $ 3 095 3--4 FERRETERIA PAUL CORTADOR DE ROPA

3-17-4 53 PLYMOUTH Tienda de Novedades 2511 S.W. 67th AVE. De ninos y caballeros, con diez
WAGON _--B $ 295 oompletamente Surtida anos de experienuia. Rapido y
Casa de Lujo con Piscina 54 PLYMOUTH BueNegocio e rentan herramientas curioso. Poco ingles, Julio Ruiz
Para gente de buen gusto. 3 COUPE ------- $ 245 Precio Razonable. Raznable-MO 7-1 L., 2135 N.W. 6th St., Apt. 8.
dormitorios, 3 banos. Bellamente 57 CHEVY WAGON -- $ 995 17616 COLLINS AVE. 3-3-4 MO 5-3174.
amoblada. Pisos de marmol im- 57 OLDSMOBILE 88 WI 7-6182
portado. Hay que verla! Llame a Super Convertible $1,095 3-3-4 No Tire Lo Que No Usa
Ann Panton K 8-5963 56 MERCURY SE DE CAR Llme al TU 7-5794 SECRETARIA ejecutiva, bilin.
Ernesto Monada Convertible ----- $_ 795 Pagamos los Mejores Precios gue, 15 anos de experiencia. Lla-
Corredor Registrado 3-3-1 Buena localidad en el S.W. PALM SWAP SHOP mar de 9 a.m. a 12 m. oqr el
--_Y___ MUCHO MAS! Ideal para latinos. Enfermedad 701 Palm Ave.,.Hialeah
11W A ff me obliga a vender. Sacrificio. Hablo Espanol 1R4-5754 % -.,.'*
LOTE PARA VENDER W A Llame HI 5-2151 3-10-4
SFR 3-2230 3-24-4
Terreno en Coral Gables 1235 S.W. 1st STREET S f c
Seleccione aprtamentos de Vendo Negocio Se ofrece para cuidar ninos en
Seleccione 6 apartamentos de __ 3-10-4 de producir figuras originales el N.W. Puede llamar por tele-
nidad. Por dueno. Precio gran- de yeso, bases para lamparas fono NE 3-0965. $25. semanales.
demente reducido $8,900. Debo VENTA DE NEGOCIOS por $2,500. Ideal para dos o mas
vender. Vea ahora. Llame personas que quieran trabajar- Magdalena Dominguez,
MU 5-3984 Hablo Ingles lo Llamar al q a jR 3725 N.W. 23 CT.
3-3-4 SE VENDEN
_____3-3-4 SE VN PI 7-0541 9 a.m. 5 p.m.
3- Buenos No 3-3.1 Marcas famosas, todos tamano
UT Bueno Neg s PORTARETRATOS en oleo o
EnCOCONUT GROn PRESTAMOS GABY'S charcoal mediante fotografa por
En El Downtown Abierto 9 a 8 NE 4-7716 experimentado artista cubano,
Bonita, 2 Dorms. Esquina cer- Por Cuestion De Salud DINERO PARA UD.!! 5861 N.W. 27 AVENUE Tomamos su foto si no la tiene.
cada Arboles frutales, arbustos, 2-24-4 Precios modicos y facilidades.
exraa A31bl es futales arbus Santa Clara Rest. En joyas (todas clases) diaman- 2-2 Alvarez FR 9-5206
etas. a ene. e1'27 N.E. 2 ST. tes, televisiones, etc. Cualquier
lentes plazos. cosa de valor. SE OFRECEN
Concreto, 1 dorm. Porche puede El Confort Rest. Jefferson Finance Co. PROFESIONAL CUBANA se
ser 20. dorm. Cercada Arboles, 201 N 1 AVE N.. 54 t. PL 4-0659 ___ ofrece como maestra para Cole-
plantas, muchas extras. 1 9 N 5 S 3 4- gios Privados o clases partiuu
No Hablo Espanol HI 6-6347 El Dc o Profesor de Piano: El piano es lares. Solida capacidad y ex-
3-24.4 El Bu ... carerra de triunfo en este pias. periencia en colegios de Cuba.
228 N.E. 1 AVE. VARIOS De usted depende que su hijo o Sra. L. Rio Avenida Miramar
A buen precio y con facilida- su hija sea un gran pianista. 706, Apt. 1, Santurce, Puerto
PROPIEDAD DE des de pago. Para Informes Clases a domicilio. Z. C. Hanna. Rico.
NEGOCIOS LUIS VERA en el FR 9-3352 INVESTIGACIONES NE 4-7217
3-3-4
____ ___--_ Equipo moderno. Hombres o mujeres, Refugiado cubano chino solicita
Excelente Ubicacion Se Vende graduados del colegio de policia. Li- trabajo de cocinero en casa de
SCARNICER ATINAcenciados, con fianza. Miembros de Para Arreglos de vestidos de. xprencc
CARNICERIAAdecuada para cualquier nego-LATINA C.C. y I.S:C. Razonable. familia. Experiencia de muchos
Adecuada para alquier nego- 2do. LIBORIO senoras o para trabajar en un anos en Centrales y casa de fa-
ci 11049 Bird iRoad. Veala o 5906 N.W. 7 Ave., Frente a DIA Y NOCHE taller de costura. Elsa Vazquez. milias americanas. 1145 N. Mia-
Llame a Mr. Mchael Ross Shell's City. Atendemos cual- mi Ave., FR 4-6963. Jose Wong,
CA 1-3565 quier oferta PL 1-4661 101 E. 9 St. Llame al TU 7-5902 4851 N.W. 6 St. ciudadano cubano.
3-3-4 3-10-4 3-24-4








Pgina 40 AVANC E Viernes 31 de Marzo de 1961

TREMENDAS GANGAS
Venta de Sacrificio de L .ampara El "Fst Bank & Tst oQ
Boudoir ..._-...-. $1.00, $1.25, $1.50 El First Bank & Trust Co. of LI
Lamparas de Mesa, $1.95 hasta $6.95 .South Miami," en Sunset Drive,
Almohadas y Almohadones ded entre Red Road y Carretera
decorador ------------ 97c entre
Sillones forrados ..-....- ...----- $7.95 Uno, cuenta con los servicios
Mesitas de esquina, desde ..$5.95 FO RS
Preciosos sofas seccionales ''- atender a los clientes Latino- 450 MODELOS A ESCOGER!
2 pzas. ...... .."_ --- $39.95 Americanos. Bienvenidos. Abier- AUTOS NUEVOS DEMOSTRADORES
FLORIDA MOTEL to Viernes de noche. EJECUTIVOS AUTOS DE LA COMPANIA
NUESTROS VENDEDORES HABLAN ESPANOL *
FURNISHINGS DR CALVET 3-24-4
12548 ..W. 7 Ave..... MU 1-8251 FALCON!
3-24-4
!EL AUTO
GANGAS EN MUEBLES! "COMPACTO"
BANK& FAVORITO
Juego "dinette," 5 pzas. -........$37.95 N.,! FAVORITO
Juego dormitorio, 4 pzas. .-...$89.50 DE AMERICA
SJuego sala, 2 pzas ......-.... $69.50 TRUST
Cama espuma de hule ......----. $44.5C COMPANY OF DESDE ENTRADA* AL MES
SOUTH MiAMI
BILL'S FURNITURE SOUTH MAMI
W A REHO USE ........................
WAREHOUSE SUNSET DRIVE FAIRLANES
7001 N-W. 27 Ave. OX. 1-8259 RED MMB: EPOSI
S 3-24-4 ROADr. IISURANCE LORPORATION
Tienda Economica
San Juan Apostol
TU 7-4394
Esquina N.E. 6 Ave. y E. 4 St., A nunciese Grati s
Hialeah. Abierto Lunes, Mierco- A nunciesHASTA 36 MESES PARA PAGAR. ..
les y Viernes, 9-2. Ropa nueva y $5 8
usada, juguetes, muebles, etc: DESDE ENTRADA AL MES
!Cientos de Gangas! La Empresa Editora de "AVANCE EN _____
S0-4 EL EXILIO,"consciente de su respon- STATION WAGONS
sabilidad en estos momentos drama- ELIJA ENTRE 126
fDEL CABELLA ticos para todos los cubanos, ofrece
absolutamente gratis la, publicacion
de anuncios clasificados ofreciendose
n r tod para obtener trabaio. Escriba con un
maximun de 30 palabras a esta direc-
cion: DESDE $125 ENTRADA* $59 AL MES


.AAVANCE GALAXIE CLUB VICTORIA

--a P.O. BOX 2279

SE OFRECE Miami 1, Florida 118 LUJOSOS MODELOS A ESCOGER!
..DESDE 149 ENTRADA* C57 AL MES
\ rmpleado de oficina con larga DESDE ENTRADA* AL MES
Sexperiencia, chofer ,ayudante de
carpinteria, mecanografo, man-
ager de taller, encargado de al. 59 CHEVROLET Brookwood Wagon! Todo a
macen, pintor de brocha. Ofre. poder, incluyendo las ventanillas. Radio,
ce sus servicios. FR 1.7127 aire acondicionado. Una belleza! --------- $1895
Sr. Solano. 58 THUNDERBIRD Montecarlo rojo, bandas
blancas. Un auto de lujo para el que pre-
fiere clase y elegancia. Totalmente equi-
PINTOR, Exterior e interiores. pado, todas las extras. No hay para que
Reparo puertas y ventanas. S *scri e AVANCEI describirlo. Venga a verlo! ----------$1995
Cambio tela metalica (screens). -USCiTUUaSe a MWMUwVE. 57 MERCURY Turnpike Cruiser. Elegante y
Pongo pisos (tile) Presupuesto confortable; todas las extras posibles, in-
gratis: R. Lopez, FR 4-5610. cluyendo aire acondicionado. Pocas millas,
Dirijase por carta, telefono, esta como nuevo! $ 995
55 THUNDERBIRD blanco marfil, capota dura
Piloto de Aviacion, con licencia removible. Todo automatico, gran radio.
americana, experiencia en ven- o personalmente, a Conduzcalo un par de cuadras. Y se ena-
tanas de aluminios, acepta cual- morara de el. En perfectas condiciones ..--_ $1595
55 BUICK Convertible. Rojo matador con ca-
quier tipo de trabajo. Mario pota negra casi nueva. Frenos, direccion y
Gonzalez, Jr., FR 9-9722 ANDRES BONAFINA DORREGO transmision automaticas. Gran radio, ban-
das blancas. En Perfectas Condiciones! $ 405
Refugiado Cubano, con experien- "FRENTE COMUN
cia en muebles de bambu, pece-
LAVALLE 361
sita trabajar y acepta cualquier
tipo de trabajo. Juan Antonio
Morales, FR 9-9722. T.E. 31-2819

Se ofrece maestro cocinero uo- BUENS 2727 NORTHB
midas criollas y espanola, o pa- BUENOSAIRES
ra atender Hotel o Motel con lar- E V
ga experiencia. Avisar: A bierto has a l s

143 N.E. 20 Terrace __ARGENTINA Abierto hasta las 11 pm.