<%BANNER%>
El avance criollo
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00077417/00038
 Material Information
Title: El avance criollo
Alternate Title: Avance exilio
Physical Description: v. : ill. ; 28-45 cm.
Language: Spanish
Publisher: M. Menendez.
Place of Publication: Miami Fla
Creation Date: March 10, 1961
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Genre: periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Dade -- Miami
Coordinates: 25.787676 x -80.224145 ( Place of Publication )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Año 1, no. 1- ; jun. 24, 1960-
General Note: Ceased with July 1, 1962 issue. Cf. New serial titles.
General Note: Binder's title: June 24, 1960-Apr. 27, 1962, Avance exilio.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001135027
oclc - 04206208
notis - AFN2509
issn - 0567-3898
System ID: UF00077417:00038

Full Text




Salvando a Cuba Salvaremos a America

dicen los Estudiantes desde la Patria
(Vea la Pg. 6)

Un diarrio fiel
10 Cts. a su nombre

CRIOL LO
No. 38 Weekly ,23 Viernes 10 de Marzo de 1961 lade P s ci) Ao 1
(Fidel, Prepara tu Submarino...)













7
4 4

--W

















He aqu a un grupo de patriotas cubanos, integrantes del Ejrcito de Liberacin, pados, perfectamente entrenados, estos cubanos sabrn dar la batalla definitiva
fotografiados en uno de los camoamentos donde se preparan las fuerzas que al comunismo implantado en Cuba y ser su triunfo, como afirmara don Eudocio
habrn de librar a Cuba de las garras del comunismo internacional. Bien equi- Ravines, la muerte del imperialismo so' "tico, del comunismo internacional que
afrontar en Cuba su primera y total derrota. (Vea ms fotos en las pginas 4 y 5).
Os. J









Pgina 2 AVANCE Viernes 10 de Marzo da 1961


La Guerra Necesaria La Reforma Agraria Cubana Por Osuna

LA GUERRA NECESARIA, de que hablara bin, mdico, militar ocasional cuando hubo que
Mart en sus quehaceres preparatorios de la luchar contra otra dictadura, se yerguen ambos
gesta del 95, est de nuevo en boca de todos los en una selva espesa, frente a rboles gigantescos
cubanos. Ya no es, como no lo fu en la guerra y frente a la tropa cubana que se prepara'la ba- .
independentista, una mera frase. Que quiz s talla. Oficiales de ese ejrcito en formacin-
lo ha sido en otras etapas de convulsiones repu- ya hecho pudiramos decir-guardan su apostura
blicanas cuando el pueblo cubano se ha dispuesto gallarda frente a los lderes, en formacin militar
a sacudirse un dictadorzuelo autctono. Ahora s adecuada a los ejrcitos en pie de guerra cuando
es la guerra. Ya no porque el dictador de turno van a oir la palabra de sus jefes, para escuchar
sea mas fuerte, est mejor armado o disponga de a esos dos lderes que vienen al campamento a
superiores condiciones de mando. Es la guerra decir, sencillamente, que ellos, jefes civiles del
porque estamos librando, o vamos a librar, la se- movimiento, estn en la misma disposicin de
gunda guerra de independencia de Cuba que sacrificio, de holocausto, que los que con su ju- ,
sera, a su vez, un ejemplo para el mundo, segn ventud y su preparacin militar van a lograr el "n- -
lo que logremos. triunfo de los ideales democrticos. 7 ~ ,9' -,.. .
Los preparativos, la formacin de la concien- Al fondo de esas dramticas fotografas apa
cia ciudadana y de la tropa de choque, han cos- rece la tropa, alerta, disciplinada, entusiasmada. %.... ^ 5 2;
tado trabajos y sinsabores. Apenas habamos re- Escuchan a los hombres que dirigen la guerra y .
posado de una batalla y nos tuvimos que enfras- que van all, a sus propios campamentos, como
car en otra. Han existido confusiones, rencores, una buena ruba de la hermandad en la hora s ? .
heridas no restaadas. Han querido formar en del sacrificio. 0 r
una misma lnea de conducta democrtica y li- Mart tuvo menos fortuna. Cuando habl en
beftadora hombres de procedencias muy confu- Mar tuvo menos fortuna. Cuando habl en
La Mejorana, ya se estaba en plena pelea. Y
sas. Pero hay un solo propsito y una sola meta: La ejoraa, ya se estaba en plena pelea. Y
libertar a Cuba de otro dictador que, esta vez como para dar el ejemplo, se ofreci a la causa
representa a la dictadura universal del comuns- en la inmolacin de Dos Rios. Nuestros lderes de
representaesta nueva guerra han tenido la ocasin de visi-
mo. Por eso la lucha ha de ser distinta y la gue- eta os eampamentos, en endo a domosin de isi-
rra s es de verdad. tar los campamentos, en prenda de compromiso
Afortunadamente para Cuba, y quizs un poco y de seguridades. FIDEL: -Al fin logr lo que quera: darle a cada cubano su
ambiciosamente podamos decir que para el mun- En esos dos lderes que aparecen en las fotos pedacito de tierra.
do, los cubanos sabremos dar el ejemplo. Y una publicadas por AVANCE hay dos generaciones.
buena prueba de esta disposicin criolla la tene- Hay dos representantes de etapas distintas de la
mos en esas dos fotografas publicadas en el vida cubana. Y as se hermanan las generaciones.
nmero anterior de AVANCE, en su primera Y no son ellos solos los lderes de esta nueva A CT A C
pgina,. donde aparecen dos lderes civiles, dos campaa que estn en ese trnsito de lucha. A C O T A C N
miembros del ejecutivo del Frente Revoluciona- Todos, absolutamente todos los que dirigen gru-
rio Democrtico, hablando a los batallones de pos u organizaciones que llevan a sus hombres a
cubanos que se preparan para la guerra. Manuel la batalla, estn en idntico estado de nimo. No Como testimonio flagrante signadamente la bota del amo,
Antonio de Varona, pasada la lnea de los cin- es la guerra de unos ni de otros. Es la guerra de de la "nefasta" influencia de y por esto porque hace pa-
cuenta, hombre de leyes y de parlamento, pero los cubanos contra los invasores asiticos. Y la la prensa imperialista cuba- tente en la mas dura adver-
luchador eterno por la democracia. Manuel Arti- vamos a librar, todos unidos, para ejemplo del na pone el rgimen fidelo-co- sidad su servilismo incondicio-
me, no llegado a la treintena, profesional tam- mundo. munista la predileccin de nal, es por lo que su nom-
nuestros muchachos por los bre ha venido a la lengua del
magazines de muequitos. tirano para proponrselo al
Un Paso el Saqueo Vaticano como su represen-
Un Paso m as en el Saqueo iOjal que todo lo nefasto tante diplomtico ante la Igle-
que nos deje en Cuba el co- sia
L A SISTEMATICA AGRESION contra la pro- una verdadera fortuna y que deben hallarse en munismo fidelista fuera tan
piedad privada, tpica de los regimenes co- tales cajas de seguridad porque sus propietarios edificante y efectivo para la Slo un hombre de las ba-
munistas, acaba de hacerse sentir en Cuba una no han podido movilizar esos bienes hacia otros sana moral de la juventud jas condiciones morales de
vez ms con la medida oficial que dispuso la conductos o porque pensaban que el regimen ha- como ese inofensivo entrete- Luis Amado Blanco y extran-
intervencin de todas las cajas de seguridad ba finalizado ya su politica de confiscacin, lo nimiento! jero en Cuba por ms seas,
arrendadas por los ciudadanos en los diferentes que es el colmo de las ilusiones. puede atreverse a aceptar tal
establecimientos bancarios del pas, para verifi- Como se ve, se trata en realidad de un paso Luis Amado Blanco es, co- posicin en las actuales cir-
car ms tarde su contenido en presencia de las ms en el camino del saqueo, de un atentado mo Luis Gmez-Wangemert, cunstancias.
autoridades policiales del Banco Nacional. adicional a la propiedad privada, de un zarpazo Gregorio Ortega y otros de la -o-
El pretexto que se dio para ello es el de la comunista ms a la ley y al derecho, que, por lo misma calaa, de esos penin-
suposicin de que en. dichas cajas pueden encon- tardo que se aplican en Cuba, no pueden ir sulares emigrados a Cuba des- Numerosos empleados de
trarse despositados moneda norteamericana, cuya acompaados ya de ninguna excusa de indole po- pus de arrojados por "roji- las distintas compaas petro-
tenencia est prohibida, y escrituras y otros do- ltica sectaria, de ninguna supuesta corresponsa- zos" de Espaa, que figura leras confiscadas en Cuba por
cumentos relativos a la propiedad particular que bilidad con el regimen desaparecido, porque hay por derecho propio en la re- el gobierno fidelo- comunista
.el regimen ha nacionalizado, pero todo el mundo que recordar que, con anterioridad a esta medida serva de ignominia conque han renunciado por no acep-
sabe que nada de eso es lo que persiguen los rapaz que comentamos, fueron abiertas y despo- cuenta el rgimen fidelo-co- tar la drstica rebaja de suel-
saqueadores del patrimonio privado porque, l- jadas de su contenido todas las cajas bancarias munista. dos y salarios implantada pa-
gicamente, nadie a estas alturas va a tenerlos de seguridad que estaban a nombre de los per- Nada que se le haga en un ra conjurar el crnico dficit
en bancos controlados por el Estado comunista. soneros de la dictadura caida en Enero de 1959 orden personal, por ultrajan- econmico de las operaciones.
La verdad es que con esa medida el Gobierno y de sus ciertos o hipotticos cmplices. te que sea, le har separarse Eso no es novedad alguna,
castrista va a hacer en provecho propio una vasta El latrocinio fidelo-comunista sigue escribien- de la nmina oficial y as ve- desde luego.
requisa de joyas de todas clases y de acciones y do con una ganza la historia de su tenebroso mos que cuando Fidel Castro
bonos de emisiones extranjeras, que representan paso por la economa cubana. le propina severo puntapis Lo que s es nuevo es que
----. por haber fracasado desde la un hermano de Ameijeiras,
Embajada de Cuba en Lisboa que trabajaba en la Shell, ha
Lev Marrero acaba de co- tas a su antiguo patrn Ama- en los planes de penetracin sido de los primeros en re-

ronar, con su salto al asilo en deo Bairletta. ANTIPUEBLO Por Niko comunista del gobierno por- nunciar, "porque con esta
la Legacin de Venezuela en Este pseudo intelectual no tugus, y le condena al ostra- gente no hay quien lidie", di-
La Habana, la carrera de fe- tiene vocacin, en efecto, ms cismo, l sigue lamiendo re- jo cogiendo la puerta.
lonas que inici desde que el que para la cuerda floja, que
difunto Julio Csar Gonzlez es donde baila a su gusto y EL AVANC.E C RI
Rebull lo puso de patitas fue- por eso ahora, al ver lo tensa 1 tLP-E1- E L AVANCE CRIOLLO
ra de "El Crisol", despus de que se pone la del castrismo, DIO'fa F13 A WEEKLY PUBLICATION
haberle hecho all gente, pe- olvida que toda la Amrica ha PLD;3~ T 318 Calumet Bldg., 10 N.E. 3rd Ave., Miami, Fa.
riodista y profesor; que con- sido testigo de su abyecta con-A... P. O. BOX 2279 MIAMI 1, FLA.
tinu cuando en Santiago de dicin de ttere de Ral Roa aE ra DtMACo- Telefonos:
Cuba el senador Arturo illas y de mensajero a cheque del ] \A DS W s lc- Suscripciones, Administracin y Redaccin: FR 4-5127
Hourruitinier le cambi la fi- rgimen comuanga de La fADDe. a Anuncios FR 9-1549
sonoma de tremendo pue- Habana y se ampara en la Editor & Publisher: E. MENENDEZ
tazo y que afirm por lti- bandera venezolana contando 4- Director: JORGE ZAYAS
mo trepndose a la direccin con la benevolencia nunca Administrador: ALFREDO ARIAS
de "El Mundo" tan pronto se desmentida de Rmulo Betan- Jefe de Informacion: RENE ARMANDO LEYVA
lo robaron los fidelo-comunis- court. Asesor Economico: ALBERTO ARREDONDO
SEnter second-class matter January 19, 1961, at the Post Office at Miami, Fia.
;--- Ener econ-clts attr Jauar 19 191, a th Pot Oice t Mami F4.








Viernes 10 de Marzo de 1961 A VA N C E Pgina 3



"Frente al Comunismo, la Ofensiva"


"Nemesis del Comunismo sera


Cuba", dice Eudocio Ravines
(Entrevist: Mario Rodrguez.
Fotos de Alberto Coya) ':
Aeropuerto Internacional de Miami. Carac- un resorte mgico en su empeo de luchar frente
terstico ajetreo de personas presurosas que se al imperativo del tiempo. Las puertas de la adua-
mueven de un lugar a otro como impulsadas por na permanecen inexorablemente infranqueables
para un grupo numeroso de cu- ellos conoce personalmente al El periodista aprovecha el
banos que pretende adelantarse cionado, expresa: parntesis y se siente alentado
y ocupar posiciones estratgicas. -Me siento muy congratula- por la sonrisa acogedora del vi-
Vemos caras conocidas: Enrique do de estar entre ustedes. Ravi- sitante, por sus sencillos adema-
Huertas, Arturo Alemn, Maria- nes se detiene y creyndose obli- nes, por la modestia que se des-
no Daz, Snchez Losada, Mario gado a explicar por qu lleva prende de toda su persona. Y
Martnez, Weiss, Garriga, Prez consigo su abrigo al llegar al ca- solicita:
Daple y otros. Son los profesio- luroso Miami, dice: -Pudiera decirnos algo para
nales en el exilio que van a reci- -Como seguir rumbo a Bo- AVANCE en el Exilio; algo de
bir nada menos que al universal- got no quiero exponerme a un sus planes; del motivo de su vi-
mente famoso Eudocio Ravines. resfriado. sita a esta ciudad?
Advertimos expectacin entre AVANCE: una lnea justa y Ravines nos sorprende con su
los que esperan. Ninguno de heroica exquisita cordialidad al extender
su brazo y colocarlo sobre nues-
/ tro hombro en afectuoso gesto.
Y sin abandonar su postura son-
riente afirma:
-Con mucho gusto hablar
Spara AVANCE y hago votos por-
que prosiga en su campaa que
desarrolla sobre una lnea justa
y heroica. Estoy ahora en Miami
para compartir con los cubanos
la solidaridad que los une en sus
J, fechas patriticas y para alen-
4 tarlos en su lucha por la liber-
tad.
tad.Enrique Huertas, presid Eudocio Ravines, en el aeropuerto cha la con nuestro com-
Enrique Huertas, presidente paero Mario Rodrguez.
de la "Asociacin de Profesiona-
les en el Exilio", organizacin la tirana comunista. Que esta'desvive por congratular a todo
que ha invitado a Ravines a visi- fecha de ahora, 24 de febrero, el mundo. Ampliando su mani-
tarnos, interviene. Formula una marque el mismo derrotero y la festacin, agrega:
interesante pregunta y pronta- misma victoria. Eso es lo que les -Quisiera con este viaje ayu-
mente es complacido. deseo de todo corazn. dar a los cubanos a realizar la
-Puedo decirles -dice Ravi- Ravines y los cubanos gran obra que tienen por delan-
nes- que estoy sinceramente Mientras se desarrolla la char- te: la salvacin del mundo libre.
impresionado de la conciencia la, los grupos de cubanos se van -Entonces usted no cree,
democrtica que est revelando engrosando. Todos quieren ver como suponen muchos .ingenuos,
el pueblo cubano; y que los ex- de cerca a. Ravines. Saludarlo, que se trate de un problema en-
Autgrafo de Eudocio Ravines dedicado a AVANCE en el horto para que continen predi- merecer unas palabras del cali- tre Estados Unidos y Cuba?
Exilio. cando por Amrica la verdad de ficado hombre de letras. Y l se -Ya usted lo ha dicho bien:
autor de "La Gran Estafa" y slo ingenuos o malintenciona-
"Amrica, un continente en dos pueden presumir eso. Al
"Amrica, un cont sinente en pueblo de Cuba le cabe el honor
erupcin". Cmo ser Ravines?,- dae
inquiere uno. Otro, asomndose de que va a ser el Nmesis del
a los cristales, aventura: -Yo comunismo. Al quedar extermi-
creo que es aquel caballero ca- nado en Cuba se liquidar en el
noso que est tan atareado con mundo entero. Son dos doctrinas
su equipaje. frente a frente: democracia con-
Nadie acierta, porque nadie tra el comunismo, no un simple
conoce en persona al ilustre es- problema entre dos naciones.
critor que fuera abanderado del
comunismo y ahora es uno de
sus principales detractores. Se La pltica, cada vez ms inte-
acerca un viajero. Su continen- resante, toma otros derroteros.
te es altivo. Todos suponen estar Le hablamos de la actitud asu-
en presencia del destacado inte- mida por Colombia al rechazar
lectual peruano. Pronto sufren el Ministerio de Relaciones Exte-
una decepcin. El recin llega- riores la peticin de rompimien-
do, dirigindose al maletero, ad- to de relaciones con Cuba. E in-
vierte: mediatamente explica:
-I belong to Delta Airlines. -Es que la tctica a seguir
Las miradas se desvan y con- no puede ser ms que esta: de-
vergen entonces en una figura bemos pasar de la defensiva, a
modesta, apenas perceptible en la ofensiva. Ponernos de pie, lu-
medio del trfago de viajeros char, para librarse de la tirana
que luchan por abrirse paso. Y comunista. Con aplazamientos
uno de los cubanos, que acaba nada se consigue, salvo contri-
de llegar, exclama jubiloso: Mi buir a que el comunismo se for-
buen amigo Ravines! talezca. Hablando de Colombia
Varios entusiastas norteame- mi opinin es que esa medida
ricanos se incorporan al grupo. dilatoria corresponde a ese pa-
Apretones de mianos. Saludos norama desalentador que es la
efusivos.; abrazos. Y el viajero El Ejecutivo de la Confederacin de Profe- nida en el aeropuerto de Miami a don Eudo- defensiva.
que arriba, evidentemente emo- sionales Cubanos en el Exilio da la bienve- cio Ravines. (Contina en la Pg. 44)








Pgina 4 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961



Presto ya el Ejrcito de Liberacion















y12















Los doctores Antonio Maceo, Manuel Antonio de Varona y Manuel Artime, cam- En perfecta formacin, los miembros del Ejrcito Cubano de Liberacin, se
bian impresiones durante su visita al campamento del Ejrcito Cubano de disponen a emprender una marcha hacia el lugar donde efectan las maniobras
Liberacin. de guerra.

















b .. r










Tiendas de campaa armadas en los lugares donde se efectuan __
las maniobras, a gran distancia del campamento central donde u.'n oricial del Eircito Cubano de Liberacin guerra ae guerrillas y la defensa ante su-
las tropas cuentan con buenos cuarteles, ofrece una explicacin a la tropa sobre la puestos enemigos emboscados.








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE ?aina 5



Entrenamiento Final para las Tropas























El Dr. Manuel Antonio de Varona, Coordinador General del FRD,
cambia impresiones con dos oficiales del Ejrcito Cubano de
Un oficial cubano habla a la tropa del Ejrcito de Liberacin, que le escucha formada en atencin Liberacin.


















44 i


















Frente a las tiendas de campaa improvisadas en los lugares ms intrincados rdenes para comenzar las prcticas guerreras del da. Las tropas estn reci-
de la selva americana, los soldados del Ejrcito Cubano de Lib "A" racihbn b;Ie"* '-' l entrenamiento final para la guerra necesaria que derrocar al
rgimen comunista de Fidel Castro.
rgimen comunista de Fidsel Castro.







Pgina 6 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961



Salvando a Cuba Salvaremos a Amrica


Dicen a Kennedy Estudiantes REFRAN REFORMADO por Prohias


Cubanos en la Clandestinidad
Los estudiantes cubanos Eduardo Muiz y resita Valds Hurtado y Ernesto Fernndez Tra-
Ernesto Fernndez Travieso, ern- compania de vieso, entregaron el escrito de referencia el
los tambin estudiantes Jos A. Gonzlez Lanu- pasado jueves 23 al seor Richard Goodwin, ase-
za y Carlos Duquesne, visitaron a nuestro Di- sor personal de Kennedy para Asuntos Latino-
rector, senor Jorge Zayas, para rogarle la pu- americanos.
blicacin del escrito enviado, desde La Habanaj, AVANCE, que en La Habana fue el nico
por el Directorio Revolucionario Estudiantil al peridico que publicara la carta del estudiante
Presidente de' los Estados Unidos, seor John Muller en defensa del doctor Manuel Artime
F. Kennedy y que firmara desde la clandestini- cuando comenz a ser atacado por el gobierno
dad en Cuba el secretario general del Directorio, de Fidel, seicomplace en esta oportunidad en
seor Alberto Muller Quintana. reproducir e importante documento dirigido al
Los jvenes estudiantes Eduardo Muiz, Te- Presidente de los Estados Unidos.
He aqu su texto: en lo social; la existencia de dic- ?ritu comunitario; sin una fir-
La Habana, enero 24 de 1961 taduras o democracias mera- me poltica de industrializacin
Excmo. Sr. mente formales, la excesiva in- junto con la bsqueda incesante
John F. Kennedy fluencia de castas militares, la de la diversificacin de la pro-
Presidente de los Estados escasa representatividad de la duccin y de mercados nuevos
Unidos de Amrica. prensa: en lo poltico; la poca y mayores.
Casa Blanca, Washington, D.C. integracin latinoamericana, la Queramos un desarrollo de lo
Seor Presidente: debilidad internacional, el colo- social: una maduracin del pen-
"En la lara historia del mun- nialismo apenas disfrazado que simiento nacional lograble ni-
do solamente a unas pocas ge- an subsiste en algunas regio- camente si las grandes mayoras
neraciones les ha sido concedido nes: en los internacional, son so- se hacan conscientes de los fi-
el papel de defender la libertad lamente algunos de estos pro- nes pretendidos, a travs de un
en sus horasd deee mximo ed blemas. proceso de libre confrontacin
Spe- Estas, Sr. Presidente, agrava- y evaluacin de las ideas; una
gro das an ms por las lacras que integracin plena de la sociedad
Una de estas horas de mxi- necesariamente conllevan una que se ira produciendo espon-
mo peligro, es la hora actual de tirana, era la situacin de Cuba tneamente con las transforma-
Cuba y de Amrica. antes del primero de. enero de ciones agrarias, con la elevacin
Por eso, nosotros, los estu- mil novecientos cincuenta Y de los niveles de vida, con el in-
Cuba contra la opresin y eto- nueve. cremento de la instruccin p- a Camo mata aChe muere
talitarismo, los estudiantes que Con ella comenz6 el largo blica, con la erradicacin de to- Al que a Ca "Ch muere
hemos empeado nuestras vidas martirio de nuestra generacin, do tipo de discriminacin, con sectores ms reaccionarios del apoyo activo a la obra revolu-
en "el papel de defender la liber- Muchas veces, sin ms armas la proliferacin de organismos nuestro, el apoyo econmico al cionaria en momentos en que se
tad" y que por haberlo hecho que los puos o las ppedras, los sociales intermedios. Tirano bajo el pretexto de que actuaba contrariamente a nues-
en dos ocasiones en un plazo estudiantes cubanos nos lanza- Queramos un desarrollo de retirarlo era un tipo de inter- tro pensamiento, pero en los que
menor de cuatro aos tenemos mos a la lucha conjuntamente lo poltico, el acceso al poder de vencin, el suministro de armas la Revolucin an no estaba de-
vividas experiencias intensas y con otros grupos representantes generaciones nuevas con men- al Ejrcito que luchaba contra finitivamente perdida.
nicas, hemos creido convenien- de las ms diversas tendencias talidades nuevas, compenetradas el pueblo, la aceptacin confor- Despus, lleg el momento en
te dirigirnos, desde nuestro lu- sociales y polticas. Para algu- con las aspiraciones ms pro- me del voto envilecido de los el que ninguna razn, pudo jus-
gar de perseguidos en Cuba, a nos de estos grupos la meta era fundas del pueblo, dispuestas a representantes cubanos en orga- tificar el olvido de los principios
Vuestra Excelencia, as como al nicamente el derrocamiento no dejarse tentar por el burocra- nismos internacionales, el silen- y el estudiantado opt por adop-
Presidente electo de los Estados del gobierno y el restablecimien- tismo o el aislamiento. cio en oportunidades adecuadas tar la tesis de la defensa abier-
Unidos del Brasil, Excelentsimo to del status quo tradicional. Queramos un desarrollo de para denunciar el rgimen crimi- ta y pblica de los mismos. Pero
Sr. Janio Quadros, representan- Para nosotros, por el contrario nuestra mentalidad internacio- nal, la felicitacin al Dictador el Gobierno no estaba en dispo-
tes de una "generacin" a la que aqullo no era ms que el pri- nal, que nos hiciera conscientes por un oficial de la Marina de sicin de permitir la ms mini-
tambin le ha correspondido "el mer paso hacia la transforma- de la igualdad de nuestros pro- vuestro pas, la presencia de em- ma discrepancia.
papel de defender la libertad", cin de la que tan necesitada es- blemas y aspiraciones con los bajadores de vuestro pas ciegos An nos quedaba, antes del
a fin de plantearles, franca y taba el pas. problemas y aspiraciones de la a la realidad cubana, preocupa- rompimiento defintivo, otra po-
respetuosamente, nuestra opi- Queramos llevar a cabo, con inmensa mayora de los pases dos nicamente por la defensa :sicin' que adoptar: la de la es-
nin con respecto a la situacin el prestigio de una revolucin subdesarrollados y que por tan- de intereses americanos. En muy pera callada, la del aislamiento
de Cuba y de Amrica. inmaculada, un proceso de des- to independizara nuestra poltica raras ocasiones vimos, y es con de la cosa pblica por voluntad
Como Vuestra Excelencia co- arrollo que hiciera posible a to- del estrecho concepto de bloque dolor que lo manifestamos, la propia. Tambin esta posicin la
Snoce, problemas de orden muy dos los cubanos el ejercicio ple- para organizarlo sobre el con- defensa de los principios justos agotamos, esperando una rectifi-
diverso se conjugan para provo- no de sus derechos. No estim- cepto de mundo; pero que nos por los cuales luchbamos y con cacin que ya no vendra, no
car en nuestros pueblos latino- bamos necesaria, ni consider- hiciera conscientes tambin :de los cuales sabamos que el pue- queriendo resignarnos a la idea
americanos, un estado especial bamos moral, la tesis de que pa- que la primera integracin por blo americano, por formacin y de que los principios por los que
que desde hace mucho tiempo ra hacerlo era imprescindible lograr, la ms necesaria para tradicin, tena que estar de se haba luchado haban sido
comenz a ser explosivo, recurrir a un rgimen de tipo nosotros, la que nos demandaba acuerdo. traicionados, de que se haba
La deficiente estructuracin totalitario, conculcador de de- nuestro deber de ser portadores Pero la fuerza de los ideales mixtificado todo lo prometido.
agraria, dbil industrializacin, rechos. del mensaje de la cultura occi- pudo ms que la represin. Y de que el colosal esfuerzo revo-
la carencia de una integracin Queramos un desarrollo de dental y cristiana, era la integra- el estudiantado y el pueblo re- lucionario se encaminaba fatal-
internacional proveedora de lo econmico vertebrado por la cin latinoamericana. cibamos con euforia el triunfo, mente al totalitarismo, de que
mercados, la escasa planeacin mentalidad de que era necesario Por conseguir todo esto el es- Por todo lo anterior, por lo se olvidaba as la razn por la
econmica, la regulacin defi- poner la economa al servicio tudiantado estuvo dispuesto a grande de nuestras necesidades, que haba derramado su sangre
ciente de la inversin extranje- del hombre. Y esto no sera rea- luchar y a morir. Por conseguir- por lo enorme del sacrificio rea- la juventud y el pueblo de Cuba.
ra: en lo econmico; el estado ya lidad sin un planeamiento eco- lo, se inmol el 13 de marzo de lizado, por la pureza de los idea- Se haba tomado, de modo ya
crnico de dficit alimentario, nmico, respetuoso de la econo- 1957, "confiando en que la pu- les empeados, por el conven- irremediable la decisin de bus-
la carencia de viviendas e higie- ma privada, pero controlador reza de sus intenciones obtuvie- cimiento de la necesidad del es- car en ideologas extraas a
ne para un por ciento aprecia- de la misma; sin una regulacin ra el favor de Dios para lograr fuerzo individual y colectivo en nuestra formacin cultural y po-
ble de nuestra poblacin, la or- de la inversin extranjera capaz el triunfo de la justicia en nues- la tarea de edificacin de la Pa- ltica, el remedio a nuestros ma-
ganizacin poco desarrollada de de hacerla verdaderamente til tra Patria", Jos Antonio Eche- tria nueva, el estudiantado es- les.
nuestra sociedad, donde mino- para nuestro pas; sin una refor- verra, el lder ms puro en la tuvo dispuesto a ver en calma "Sin democracia econmica y
ras privilegiadas "coexisten pa- ma agraria, que transfiriera la historia del estudiantado cu- como surgan, tras un perodo social no puede hablarse en rea-
cficamente" por ahora con ma- balanza del poder rural a las bano. intachable, las primeras contra- lidad de democracia poltica"
yoras desposedas, el acentuado autnticas clases campesinas y Durante todo este tiempo, Sr. dicciones del proceso revolucio- -haba repetido acertadamente
incremento poblacional, la in- las hiciera solidarias del proce- Presidente, no vimos en el Go- nario con nuestros principios y el doctor Fidel Castro en los
tegracin racial an deficiente, so de desarrollo; sin una refor- bierno de su pas, ms que la aspiraciones. Por eso estuvimos primeros meses de su Gobierno.
1 grave problema educacional: ma empresarial con genuino es- disposicin a convivir con los dispuestos a mantener nuestro (Contina en la pg. 39)







Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 7



Alertan a Amrica los Jueces Cubanos


Comprueban en su jira reaccion


contraria al rgimen de Castro

Por HECTOR M. VIVERO
Los funcionarios judiciales en el exilio ofre- Hotel", para exponer el resultado de su jira por
cieron a la prensa cubana y norteamericana en diferentes pases de Amrica Latina donde die-
Miami, una conferencia en el "Biscayne Terrace ron a conocer a nuestros hermanos americanos
y sus instituciones del continen- quien explic el fracaso de co- sin, aadi el doctor Morell Ro-
te la real situacin de Cuba bajo munistas y fidelistas radicados mero.
el gobierno rojo de Castro, y los en Montevideo, cuando trataron Por su parte, el doctor Alabau,
de sabotear la ceremonia de co- respondiendo a otra pregunta,
locar una ofrenda floral ante un expuso que las distintas comi-
busto del libertador sudamerica- siones visitaron Colegios de Abo-
e no Artigas, accin que evit el gados, Cortes Supremas de Jus
pueblo y la polica. La agresin ticia, dando a conocer el drama
Sroja a ese acto democrtico cul- cubano, que ya atae a toda la
min con la muerte de un pe- Amrica. Aadi que se cre la
riodista uruguayo, (padre de sie- Federacin de Juristas America-
Ste nios), que fu atacado por los rios, y se obtuvo una mocin de
comunistas a pedradas cuando condena a Castro en la XII Con-
ejerca su labor, dando lugar la ferencia Interamericana de Abo-
agresin a que el Gobierno uru- gados, en Bogot.
guayo declarara persona no gra- El doctor Antonio F. Sili Gu-
ta al Embajador cubano y ase- tirrez, magistrado del Tribunal
Ssores rusos, sealados como los Supremo que visit a Ro de Ja-
instigadores de los disturbios. neiro y Sao Paulo, Brasil, consi
El pueblo uruguayo en gene- der que los pronunciamientos
JLut E MORELL ROMERO ral reaccion y conden la agre- de Janio Quadros no tienen aco- l:
propsitos de ste como agente gida despus del anuncio oficial
del Kremlin para consumar la del gobierno cubano sobre el FRANCISCO ALABAU TRELLES
infiltracin comunista en el Nue- "Ao del Paredn", apuntando FRANCIO AAB
vo Mundo. que la prensa est bien orienta-
Como hemos publicado opor- da y definida contra el comunis- Asimismo, el doctor Sili Gu- troamrica, incluyendo a Mxico
tunamente, esta jira fu reali- mo, y el pueblo brasileo en ge- tirrez record que el Presiden- y Venezuela.
zada por varias comisiones de neral y los abogados en particu- te Quadros al recibir el certifi- El doctor Morell Romero in-
Jueces y Magistrados que inte-, lar, condenan los pronuncia- cado de eleccin, declar que form que en Argentina no ce-
gran la "Asociacin de Funcio- mientos. "no era un pas progresista don- lebraron acto alguno por coinci-
narios del Poder Judicial de Cu- Agreg el doctor Sili que por de una minora fuera la que go- dir con el podero electoral, com-
ba (en el exilio)". La informa- otra parte, la comisin cubana bernara"; y al dirigir su primer probando que existan confusio-
cin a la prensa se inici con tuvo una favorable acogida por
unas palabras preliminares del el doctor Carlos Lacerda, Gober- nes en-la opinin pblica con
doctor Francisco Alabau Trelles, nador del Estado de Guanabara, respecto a la Reforma Agraria
presidente de la institucin y quien organiz conferencias de y a las confiscaciones de propie-
magistrado del Tribunal Supre- prensa y se celebraron bajo sus dades, al creerse de modo gene-
mo. uspiios actos en organisros de al que se haban llevado a cabo
A las preguntas foruladas rofespicios actoles como en organismos de tal como lo anunciaba Castro a
Alas preguntas fornuladas rofesionales como el Colegio travs de sus organizados medios
por los periodistas, el acto con- Federal de Abogados y en la de propaganda roja.
tinu con las palabras del doc- .Xcademia de Estudios Jurdicos, de propaganda roja.
tor Jos Morell Romero, magis- donde se dej constancia del "Sin embargo, -agreg el Dr.
trado del Tribunal Supremo, ,.u TAVO RI0EAUX apoyo a la causa democrtica. Morell-, se observ el pavor
que causaba en Sudamrica la
ausencia de un orden jurdico y
de un estado de derecho en Cu-
ba, ya que en esas naciones exis-
te una profunda tradicin jur-
dica".
Dijo tambin el doctor Morell
que visitaron varias organizacio-
nes y personalidades polticas,
entre ellas al socialista Alfredo
Palacios, quien mostr una con-
ANTONIO SILIO
(Contina en la pg. 40)
mensaje al Congreso, expres (Contina en la pg. 40)
"que los pases que estaban apo-
yados por ideas forneas, no po-
dan mantenerse indefinidamen-
te en el poder contra los ideales
democrticos".
Con respecto a no poder visi-
tar a Mxico y Venezuela, infor-
m que se debi, a las dificulta-
des en obtener visas para esos
Miembros de la Asociacin de Funcionarios doctor Jos Morell Romero, magistrado del pases, pues en tanto que nin-
Judiciales de Cuba en el exilio, ocupando la Supremo; Antonio Sili Gutirrez, magistra- gn embajador mexicano quiso
presidencia de una conferencia de prensa do del Supremo; Luis Espndola Palacios, recibirlos, inquiriendo la razn
ofrecida sobre la gira realizada por pases magistrado de la Audiencia de Santiago de de ir a Mxico, los embajadores
americanos. Figuran los doctores Francisco Cuba; Manuel Hernndez, presidente de la de Venezuela trasladaban a los
Alabau Trelles, presidente y magistrado del Audiencia de La Habana; Cayetano Socarrs, cnsules esas gestiones.
Tribunal Supremo; Jos Portuondo de Cas- magistrado de la Audiencia habanera; Gusta- El doctor Alabau, en otra oca-
tro, magistrado del Supremo; Elio Alvarez vo Ribeaux Figueras, Juez de Primera Ins- sin, aadi que la Asociacin
Lpez, magistrado de la Audiencia habanera; tancia; Dr. Enrique Lamar, Juez Municipal; proyectaba continuar su campa- I
y el abogado, Dr. Manuel Reyes. (Foto Coya). a de viajes por pases de Cen- JOSE PORTUONDO DE CASTRO








FLina 8 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961


ENTRE BASTIDORES

HISTORIA GRAFICA DE FIDEL CASTRO-21 pueblo ruso vive en "cova- "Biltmore" y "La Coronela"
H TOhas" que es un lujo po- -barrios residenciales de lu-
seer un apartamento de dos jo, donde ya tiene "selladas
habitaciones y que los obre- 328 casas". Su tcnica siem-
ros cubanos estaban habitua- pre es la misma. Visita las ca-
dos a vivir mejor que la clase sas, admira el buen gusto de
burocrtica y privilegiada del sus propietarios "siquitrilla-
C4yTA l O imperio sovitico. dos" y se complace en decir
S-o- "que destruir todo eso me-
\ LOC O Ya Celia Snchez no es la tiendo la chusma en esas re-
dos curieles cuyo destino es tas".
"probar" todos los alimentos -o-
Po que se le sirven a Fidel Cas- En el palacete de un rico
// .tro en sus frecuentes excur- ganadero oriental, Fidel lleg
siones. Ahora es un capitn con despliegue de armas y au-
Sde Milicias aue no se cansa de tomviles, inspeccion la casa
/ I protestar del papel ridculo que le fue abierta por una
Sque le han atribudo. "So servidumbre que no hace na-
con ser un hroe de la guerra da (pero a la cual los propie-
-dice- y ahora me han con- tarios ausentes les abonan sus
-- vertido en simple cuidador de sueldos) y finalmente sali
ratones". por la cocina. All pic unos
I -o- trozos de jamn y le dijo al
SEl "Ch" Guevara todas las cocinero: "Avsenme tan
I' "21 \L a fo A-AA Is ~ j noches visita el edificio de la pronto les dejen de pagar,
.21 / \N -. EL cot" 'M Embajada Sovitica en La Ha- pues ya tenemos planes para
/, 3BAT'ALL,,AIMPAr-l7A o-- bana. Hay altas figuras del "intervenir todo esto".
S, T Gobierno que creen que el
.sA DAei F ''IJLArItB" O I <'S"u "Ch" duerme en la propia
pc l )OC( .A ,, o MO A Embajada, por miedo a que En La Habana se est ex-
(Contina la semana prFidel lo purgue por adelan- hibiendo la pelcula rusa "La
(Contina la semana prxima) tado como le ocurri a Camilo Balada del Soldado". Las
Cienfuegos. "Brigadas de Liberacin" han
o- hecho notar que esa cinta
Los carnavales del comunis- que cada vez que el Gobierno centracin de Sociedades, o hecho notar que esa cinta
mo han demostrado dos co- anuncie ventas de tabaco a Clubes y Logias" para respal- El relajo de las leyes fisca- constituye el arma de propa-
sas. PRIMERA: Que el pbli- otros pases (cuyo precio m- dar al Gobierno y acompaar les del Gobierno Comunista ganda anticomunista m s
co carece de entusiasmo, pues ximo es de 35 dlares) Cuba en su llanto a la viuda de Lu- slo es comparable al que grande que hay en estos mo-
se limita a mirar las carrozas, estar perdiendo 30 pesos por mumba que, entre parntesis, mantiene en el campo de la mentos en Cuba. All aparece
no aplaude, no tira serpenti- quintal, para gloria de los eco- slo ha salido retratada en pe- legislacin laboral. Pero Sn- que el regalo ms preciado
nas, no baila, no toma y no nomistas del curielato. ridicos y noticiarios desves- chez Roca, el jurisperito espa es una ba ahrr a de abn (igal
participa del jolgorio tradicio- -o- tida de la cintura para arriba. 1ol dueo doe Editorial Lex, que en Cuba ahora). Tambin
nal. SEGUNDA: Que el comu- Los senos a la intemperie pa- no se da por aludido y est se observa que las aldeas ru-
nismo es miseria y ms mise- El propio Gobierno rojo ha rece que constituye un hbito preparando la "Cuarta Edi- sas son tan miserables, tan
ria, pues jams las carrozas sido vctima del tremendo re- tan arraigado en el Congo que cin" de sus "Leyes Fiscales mugrientas y tan detestables,
fueron ms pobres, peor he- lajo de los nuevos nombres el "ultracivilizado" Lumumba Vigentes", coleccin que co- que el peor pueblo de campo
chas, ms "picas" y sobre para los viejos centrales azu- ni siquiera pudo erradicarlo menz en julio de 1959 a rai cubano parece Nueva York o
todo ms tristes. La carroza careros. Ahora ha hecho el de su propia familia, de la reforma fiscal de Rufo Pars en comparacin con el
de la Reina, pese al alarde de papelazo pblico de anunciar Lpez Fresquet. Despus de que se exhibe en la pelcula.
futurismo marxista, daba ls- las cifras de la presete zafra exprimirle los bolsillos a los El tiro les ha salido por la
tima a unos y haca rer a en una relacin de 161 inge- Pardo Liada, que es un consumidores, obligndoles a culata con esa pelcula que es
otros. nios donde no aparecen los analfabeto de alcurnia, pro- comprar tres juegos de libros casi seguro sea suspendida.
0 nuevos, sino los antiguos nom- nunci en el "Consejo Supe- diferentes en menos de 18 -o-
caf-cantante bres. Nez Jimnez dio un rior de la Reforma Urbana" meses, ahora la gente, con na- El miedo que tiene Fidel a
dEl pequeo cafe-canante "berrinche" pero ya era tar- una conferencia diciendo que tural indignacin, razona que morir en un atentado es de
de Eloy Gutirrez Menoyo en de. El pasado democrtico les en Rusia el pueblo haba re- los libros prximos deba re- "argolla". Ahora, cuando visi-
por el Gobierno. Ahora lo sala por los propios poros. suelto satisfactoriamente el galarlos Snchez Roca u obse- ta la casa de Celia Snchez,
cuida una brigda de mucha- problema de la vivienda, pa- quiarlos el propio Fidel. se dan rdenes a la Polica
chitos de 14 aos, vestidos de Un comunista-batistiano, de gando alquileres que slo re- -o- para cerrar la cuadra, y no de-
milicianos y con pavorosas apellido Fernndez Laffite, ha presentaban el 6% del ingre- Fidel Castro, para olvidar- jar pasar ningn vehculo sea
metralletas checas en las ma- sido puesto al frente de las so de cada familia trabajado- se de los descalabros del Es- el que sea, inclusive el auto-
nos. Da tristeza a los habane- Compaas de Seguros "nacio- ra. La crasa ignorancia de cambray, est dedicando sus mvil de los vecinos. Antes
ros ver sus improvisadas ca- nalizadas". En una reciente Pardo Liada, ligndose a la tardes habaneras a pasear slo ponan postas con armas
ras de "hombres feroces", circular, ha ordenado que no demagogia poltica de los co- -con el respaldo de una es- automticas y cascos blancos
con expresiones teatrales se paguen comisiones (ya ga- munistas, pretendi hacer ol- colta pavorosamente arma- en las esquinas. A pesar de
aprendidas en "cursos espe- nadas) a corredores que estn vidar que el 80 por ciento del da- por el "Country", el (Contina en la pg. 40)
ciales de adoctrinamiento". fuera de Cuba y que tampoco
S- se abonen indemnizaciones
Hace varios das entr en por incendios, si el que pag 0P T gp"$gb g ~~yg _____,____ N
el puerto de La Habana un el seguro no est en el terri-
pirata canadiense dispuesto a torio nacional. Tales sumas 1AY,MI HERMANITO! IQU"SUCCES"'! Y.' 4@M<' DETENAN A S IM POSIBLE,CORAZ7NJ..! /SI LOS
llevarse mercancas en consig- -segn este comunista batis- /AY,CUANDfOTEIDCUENTE!/ENCAMAGUEY ESCOLTAS, SCQUENLE LA SANGRE y ECLTA TAMBIN SE FUERON,
nacin, o a precio muy bajo tiano de Santiago de Cuba- SE FUARON S LOLOS PAREO TCS00 TO, TDITOS, Tos lTOs..
en dlares, para revenderlas pasan desde ahora al captulo DELA SIERRA A
por esos mundos de Dios. Qui- de "supervit". Es decir, al
so llevarse ron cubano, pero simptico capitulo de las con-
se encontr con que desde fiscaciones "invisibles". El
octubre 14 de 1960, Bacard: nombre de Fernndez Laffite \
no elabora ron por desapari- va a ser esclpido en lodo o
cin de los dueos de la fr- en abono animal.
mula y por no tener botellas -o-
donde envasarlo. (Los enva-. Las sociedades de instruc-
ses vacos se pagan a $0.15). cin y recreo, as como las
-o- culturales, cualquiera que sea
El tabaco cubano saldr en el carcter de la entidad y la
la prxima cosecha a 65 pesos raza de sus integrantes, estn- -
quintal. Los nicos que pue- siendo conminadas policaca-
den pagar ese precio son los mente para asistir el da 27
americanos. Por eso se sabe de febrero a una "Magna Con-








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 9
O.r







ERA LA GUERRA CIVIL almacenasen drogas, as los El martes 21 de febrero fue
Cuba arda por los cuatro cos- "LA TESIS GENERACIONAL" miembros del Gobierno venan paralizado en Rancho Boyeros
acumulando armas y municio- un avin "Constellation" que iba
tados. Por Angel de Jess Piera nes. A los cargamentos de Rusia a salir hacia el Canad. En su
Poderosos petardos estallaban A mi regreso de Buenos Aires, encuentro sobre el ta- y Checoslovaquia llegados por el interior se encontr una podero-
en Paseo y Once, en Vallea pete del exilio, el tema siempre interesante de la presencia Mariel, en Pinar del Ro; por la sa bomba "apagada" pero con
Naionspital de Espejos, en la bricalle de las generaciones ms jvenes en la direccin del movi- Zona Franca, en Matanzas; por un papel donde se adverta que
Nacional de Espejos, en la cae miento anticastrista el puerto de Nuevitas, en Cama- en lo sucesivo otros artefactos
34 entre 31 33 en Marianao, en Sin entrar en el viejo debate de lo que se entiende por gey y por el puerto de "Nica- como ese se haran estallar co-
la casPa dy l edia doceuna de "generacin" en el acontecer histrico es conveniente ana- ro" en Levisa, Oriente, ahora mo protesta contra el comu-
zaro Pea y media docena de "Ral Castro -"El Perfumado" nismo.
ellos estallaban en diversos lu- lizar la situacin de cada una de las generaciones que in- Ministro de las Fuerzas Arma- En toda la provincia cama-
gares de las barriadas obreras tervienen en el proceso. das- anunciaba con criminal geyana, pero especialmente en
de Luyan y la Vbora. En politica, como en todas las profesiones, se cum- orgullo que se acababan de re- Guimaro, se puso en prctica
Mientras en toda la Isla se ha- ple lo que se ha dado en llamar la "ley del relevo gene- cibir "varios centenares de ame- un sistema epistolar de protes-
can largas "colas" para poder racional". As sucede, que una generacin pasa por el Po- tralladoras fabricadas en China ta, que invadi todos los hoga-
adquirir unas. pocas pastillas de der, para dejar con el tiempo su lugar a las generaciones y por las cuales el pueblo no res. Inculpada la seora Conchi-
jabn de bao como de limpieza, posteriores. En Cuba, fuimos testigos de este fenmeno tuvo que pagar un solo centavo, ta Hortsman de Lpez, prestigio-
las Brigadas de Liberacin cuando la llamada "generacin del 30", surgida en el calor pues fue un obsequio de los sa dama catlica de la localidad,
-cumpliendo una consigna na- de la lucha contra Machado, fue evolucionando poco a poco, obreros y campesinos de China". contra ella se organizaron mti-
cional- destrozaban las lneas hasta llegar a su plenitud con el gobierno constitucional del Esas armas -para infortunio nes actos de calle agresivos, con
ferroviarias en los puntos neu- doctor Pro Socarrs. del comunismo- estaban "pa- amenazas de inminente encar-
rlgicos del transporte de caa. La contienda electoral de 1952, frustrada por el cuar- sndose" a las Fuerzas de la Li- celamiento.
En Jovellanos, Matanzas, cuatro telazo batistero, cerr el camino de la ascensin al Poder beracin a travs de los frecuen- En el trmino de "La Salud"
personas resultaron heridas al de una generacin que fue bautizada como "generacin del tes "alzamientos", o siendo aban- (febrero 22) se report una in-
descarrilarse la locomotora del 50". No olvidemos, que el seor Castro, hoy convertido en donadas por milicianos que, en tensa accin de terrorismo y sa-
tren de caas "Gramma 1 n dictador, por obra y gracia de sus patologas, era un aspi- grandes grupos, sistemticamen- boteo, habindose incendiado las
hacer explosin la caldera. En rante a ingresar en nuestro Parlamento como representante te renunciaban a la terrible ta- propiedades de los fidelistas An-
el central azucarero grans de su generacin, rea de convertirse en asesi- tero Daz y Cheo Rabelo.
$5,339.69 en la paracin de El golpe de Estado fue el camino propicio para que nos ... o ser cadveres enterra- En el centro de La Habana
$45,339.69 en la reparacin de v a p naci un grup d politicos en dos en cualquier cementerio ru- una anciana, casi a gritos, pro-
vas ferroviarias, frente a slo volvieran al panorama nacional un grupo de polticos en dos en cualquier cementerio ru-una anciana casi a grito pro-
20 mil el ao anterior. En Orien- situacin de "jubilacin". Junto a ellos como siempre su- ral. El domingo 19, de febrero, testaba de que se le organizasen
te y en Camagey los destrozos cede en estos casos, treparon o intentaron trepar, algunos ntrica ncalle Reinade La Ha- de condolencia, y en caLumumbio na-
fueron de tal magnitud, que ra- miembros de la generacin del 50, que con conciencia de su bana, rumbo a La Cabaa, tresap ase de los jvenes
pidamente la CTC organiz Ple- impopularidad ante la opinin pblica, se refugiaron en rastras llenas de milicianos que cubanos fusilados, asesinados o
narias Provinciales de la Fede- el doloroso recurso de las bayonetas. gritaban al pblico, en cada pa- que desaparecian diariamente.
racin Ferroviaria, en las cuales Para rescatar a la nacin de la encrucijada del totali- rada de los vehiculos: Vamos A duras penas fue silenciada la
se acord, bajo la presin del tarismo, se dieron el brazo dos generaciones. Para refor- presos por negarnos a pelear en seora por "heroicos" milicia-
lder Noelio Morell Mursili y las zarlos en su empeo, empez a despuntar una tercera ge- el Escambray". Espectculos pa- nos armados de las ya famosas
metralletas de los milicianos neracin, que sin pedir nada en cambio, sin hacer poltica recidos se reproducan en las metralletas chekas que, sin du-
"que todos los obreros ferrovia- de barrio, se dispuso a ofrecer su vida por la causa subli- restantes provincias cubanas. da, sern un estorbo cuando ha-
rios se comprometan formal- me de la libertad. Surge as en nuestro panorama nacio- El Gobierno, afanoso de fabri- ya que correr al arribarse a la
mente a realizar GRATUITA- nal, la "generacin del 60", representada gloriosamente por car una victoria impresionante, Hora Cero.
MENTE todo trabajo de repara- hombres como Jos Antonio Echeverra y Frank Pas, para no vacilaba en sacrificar seres Y en tanto, de un barco sovi-
cin de lneas y equipos que se citar tan solo dos nombres en la lista interminable, humanos. Si ello dinamizaba las tico, atracado al puerto de Gi-
requiera en los casos de sabotaje Al triunfar la lucha contra Batista, el doctor Castro, deserciones, tambin las estimu- bara, se desembarcaban grandes
contrarrevolucionario deseoso de apoderarse del Poder con un propsito absolu- laba la tctica de las "Brigadas piezas de artillera, conocase la
En Matanzas caa muerto el tista, manej demaggicamente el "tema generacional" y de Liberacin" de la zona del declaracin de un capitn re-
miliciano Pedro Morejn duran- excluy de mala fe, a los elementos democrticos de la ge- Escambray, disparando con ba- belde lamentndose con un fami-
te un intercambio de disparos neracin del 30, que por su experiencia anterior no era f- las lumnicas, empleando rifles liar de que "En el Escambray
con Brigadas de la Liberacin. (Contina en la Pg. 45) con silenciadores y poniendo eh haba un promedio de 30 bajas
En La Habana tambin caa mor- prctica habilidosos sistemas de diarias, entre muertos y heri-
talmente herido el miliciano L- pelea psicolgica, que tenan dos, sin contarse los cientos de
zaro Garca Granados al sorpren- victoria, siquiera en el verbalis- varios miembros de la Polica de aterrorizados a los miembros deserciones".
der a dos miembros de la "Re- mo metiroso de los "partes ofi- Guantnamo que con armas del Ejrcito Rebelde y a las Mi- Firme la huelga general en
sistncia" que pretendan prac- ciales" del "Minfar". Diversos y municiones se adentraron en licias rojas. las escuelas, nadie hizo caso a
ticar un sabotaje en una fbrica alzamientos se reportaban en la Sierra para buscar amistoso la amenaza de Dortics y el Mi-
de cigarros. Matanzas, en Camagey y en contacto con las Fuerzas de Li- PROTESTAS Y RESISTENCIAS nistro Hart de que se clausura-
"El Escambray" segua en pie Oriente, con casos espectacula- beracin. Toda Cuba era un gi- Cuba era un gigantesco kalei- ran las escuelas privadas por
de lucha, sin que el Gobierno res como la libertad en masa de gantesco foco de rebelin. doscopio, que a diario, reflejaba siete meses. De hacerlo, se ad-
-en la semana anterior- hu- los presos polticos en la capital ARMAS PARA QUE? los variados e hirientes colores mitira el triunfo nacional del
biera podido anunciar ninguna camageyana y la rebelin de Como unos narcmanos que del drama nacional. (Contina en la Pg. 10)


7 c, T.TT c.

















A **. .r w









P-i,;n 10o A V A N C E Viernes 10 de Marzo de 1961








(Viene de la Pg. 9) oficiales de los Tribunales Re-, monstruos que en Cuba le ser-
movimiento huelgustico, pese volucionarios y el Minfar. Era van de genzaros al imperialis- LAZARO CARDEN AS
a la instrumentacin coercitiva obvio, pues, que el comunismo mo sovitico! LAZARO
del Gobierno a travs de una re- tena bajo las rejas, sin juicio El General de las pastillitas
cin constituida "Federacin Na- alguno, a 19,418 cubanos, entre LA ZAFRA DEL COMUNISMO
cional de Escuelas Privadas", hombrex Presidente de Mxico que fuera famoso por su
cional de Escuelas Privadas, hombres, mujeres y nios. Dentro de una Cuba que pug- seriedad casi dramtica, ahora se ha convertido en una
que presida la maestra comunis- Da a da la lista era engrosa- naba por sacudirse violenta- estampa cmica que provoca el carcajeo burln del "pelao"
ta Nieves Valmaa. La tctica da por las "razzias" policacas y mente un rgimen comunista mexicano. Estamos ante un
de crear grupos adictos de pro- los "barrages" del G-2. En la que la estrangulaba, el Gobier- anciano que vive con el com-
fesores y padres de alumnos, le ltima semana las detenciones no, sin reparar en mtodos ma- anlejno d una senilidad alo-
haba fracasado al Gobierno. En haban sido 54 en La Habana, teriales, pretenda impulsar la pante e I uiere rev stir
el Colegio "La Salle" slo se pu- sesenta en Santa Clara, veinte zafra azucarera de 1961. El az- de jue ile quies emo-ves
do constituir un raqutico orga- y nueve en Camagey y aunque car era su nica moneda inter- cnales. es eo lo
nismo con dos profesores: Ma- no se recibi reporte alguno so- nacional, pues los billetes im- cionales. A veces lo u ogra,
rio Esplugas y Medel Prez y bre Pinar del Rio, Matanzas y pros anrqui camente por el gacia a un producto fara-
con tres padres: Roberto Albe- Oriente, nadie dudaba que a los Banco Nacional tenan un sim- cutico muy bopular en M-d
rich, Jos Ral Carrin y Car- 143 primeros habra que agre- ple valor interno, que si no pro- Por eso llaman "El Gene-
men Martnez. Homeoptica re- gar, por esas tres provincias, no duca envilecimientos explosi- ral de as patillitas". Lzaro
presentacin de un colegio que menos de un centenar de encar- vos, era por la frrea tirana Crdenas, rebasando los 60
posee casi un centenar de pro- celamientos, con un total de 243. sobre los precios y el severo en- afi s, reaten ener la
fesores y ms de millar de En esos propios siete das, el garrotamiento de los salarios aos, pretende detener la ve
alumnos! Gobierno daba cuenta de los jui- jez, no slo con pastillas, sino
En la Embajada de Blgica cios celebrados. En Santiago de Pero el dinero de la zafra no con diarios masa es aciales, un constante teido del cabello
-tras un petardo comunista y Cuba se conden a 5 aos al era tan fcil de producir como canoso y un costoso culto a los chalecos interiores y las
tres actos de calle de carcter alfrez de fragata Agustn Rum- las monedas del "Che" Gueva- fajas que le permiten estilizar la figura. Pero sus aos no
lumumbista- el encargado de bau, y a 3 aos a Rafael Ortiz ra. A las dificultades que con- los puede ocultar, como sus grandes orejas de bovino, que
negocios -veterano de la gue- Gamboa y Hugo Bentez por in- llevaba la confiscacin masiva son la delicia de los caricaturistas aztecas.
rra mundial- se "faj" a trom- tentar sobornar al escolta de la de hacendados y colonos, se Pero si cuida su fsico, Lzaro Crdenas no ha sido
padas con un comunista que in- Crcel de Boniato Sergio Bes- agregaban los audaces empiris- hbil -o no ha tenido suerte- en cuidar su moral. Tiene
vadi los jardines y lo sac de tard. Y en Santa Clara se conde- mos de los tcnicos que haba bien ganada fama de hombre sinuoso, espritu taimado, po-
la residencia a "pura patada". n a 2 aos de prisin a Vctor improvisado el INRA y los tam- ltico hipcrita amigo de la emboscada y la encerrona, que
Tras ese gesto, se suspendieron Manuel Sosa Orta por el supues- bin audaces actos de saboteo no teniendo facultades de orador ni de escritor, ha basado
los actos antibelgas, limitndose to intento de sabotaje contra la de las Fuerzas de Liberacin. su fama de poltico en la combinacin rastrera y la intriga
los curielitos a cambiarle el nom- escuela pblica No. 1. Tambin Nadie dudaba que a duras pe- infame y tenebrosa.
bre al cine "Blgica" por el de se conden a 3 aos al juez mu- nas la anunciada zafra de 7 mi-como "el amigo de
"Patricio Lumumba". nicipal de Quemados de Gines llones apenas podra llegar a los Sus escasos partidarios lo presentan comoel amigo de
Dr. Fernando Ruiz Garca por el 5 millones de toneladas. Entre los indios. Los periodistas y banquero el eblo mexicatalogano desdcomo
ENTRE LOS HIERROS tremendo delito de "expresarse los factores que conspiraban eamigo de los dlares". Pero el pueblo mexicano desde
En las crceles cubanas, se- en alta voz contra el Gobierno contra el xito de la planifica- hace tiempo lo tiene fichado como amigo de los comu-
gn estadstica publicada en la de Fidel Castro".. cin azucarera oficial, descolla- nistas".
clandestinidad, -que ratificaba El promedio estadstico entre ban los siguientes: Los tres apodos tienen una historia breve pero elo-
las informaciones de "Avance encarcelamientos y juicios, 243 1) No exista mano de obra cuente. Se hizo amigo de los indios para poder traicionar
en el exilio"- existan hasta el contra 5 demostraba el hondo suficiente para el corte y ni si- a Plutarco Elias Calles, aue lo hizo Presidente, y eliminar
30 de enero de 1961, no menos desprecio que tiene por la Jus- quiera podran venir, como an- de paso al lder obrero Morones. Con el respaldo de una
de 20,870 presos polticos. De ticia la tirana comunista que tes, los millares de jamaiquinos bien organizada demagogia agrarista, desterr a Calles y
ellos slo se le haban celebrado desangra a Cuba. El ser huma- (caimaneros de "Caimn Gran- liquid a Morones, creando con Lombardo Toledano una
juicios a 1,452 segn los partes no careca de todo valor para los de") que clandestinamente se nueva central sindical. En ambos empeos fue ayudado por
colaban en Cuba en goletas, pa- los comunistas a los que dio "buenos pesos" y "buenas po-
ra marcharse despus de la siciones burocrticas".
zafra. En cuanto a los "dlares", Crdenas se aprovech del
Fidel los televisores 2) Con 100 mil cubanos exi- viejo sistema de "mordidas" y "comisiones" para autorizar
Ftidel y los televisores lados, 20 mil en las crceles, la entrada en Mxico de compaas americanas. Adems,
La calle Prado entre Animas yTrocader se alborot. cerca de 200 mil en las listas de tuvo, exquisito cuidado -dentro de su demagogia naciona-
i calPrado entre Anias o jubilados y ms de cincuenta lista- de no confiscar como Castro las propiedades petro-
Fidel Castro haca s entrda en la ppular tienda de efec- milen las fila permanetes del eras, sino expropiarlas pagndoles religiosamente su pre-
tos elctricos "General Electric". Con ademn expeditivb, Ejrcito y las milicias, los cen-! cio en dlares, pero a travs de un "arreglo secreto" con
le declar al gerente de ventas que necesitaba 200 televi- tros urbanos tenan demasiado un famoso bufete de abogados que centralizaba la defensa
sores. Se trataba de aparatos americanos, naturalmente. aliciente para la gran masa de de las compaas. Crdenas, por supuesto, estaba aparente-
-Slo tenemos cuarenta -dijo el empleado. Pero eso trabajadores rurales. Sobre todo, mente al margen de la "jugada" En cambio eran amigos
agotara todas uestras existencias. los antiguos macheteros despre- influyentes y funcionarios poderosos los que con gran ha-
-No importa -repuso Fidel- esos televisores on pa- ciaban el rgimen del INRA de bilidad supieron trasegar dlares para Crdenas, convirtien-
ra los Crculos Obreros y por lo tanto de imprescindible pagar jornales de $1.50 no en do su cuenta bancaria en una de las ms slidamente per-
necesidad para el Gobierno de la revolucin. dinero sino en vales, trechadas de dlares de todos los bancos mexicanos.
S Despus de firmar un papel con la orden escrita, Fidel 3) No se hicieron siembras de Su amistad con los comunistas, es la "tapadera" pol-
Castro pase la mirada por el amplio y lujoso local. Al ver renuevo en 1959 y la orden del tica de un viejo achacoso aunque astuto que le teme a la
a tantos empleados vestidos de limpio, con cuellos y corba- Gobierno de "cortarlo todo", no revolucin social y quiere asegurarse, desde ahora, una
tas y con rostros de personas bien alimentadas, les pregun- era suficiente~' ara producir los proteccin adecuada para sus latifundios, sus propiedades
t por los sueldos que perciban y si tenan mucho trabajo volmenes acostumbrados. bvedas repleas de dlares. Los omunistas han sa-
al da ... 4) El bajo precio a que, se y sus bvedas repletas de dlares. Los comunistas han sa-
al d 4) El bajo precio a que se bido sacar buen partido de esa "cobarda ante el futuro"
-Unos ganan 200, otros 300 y otros algo ms -declar vendera hipotticamente todo que se ha convertido en la enfermedad crnica del "General
uno. el azcar, forzaba al Gobierno a de las pastillitas". Han paseado su nombre por el mundo
-La verdad Fidel -dijo otro- es que la carencia de "abaratar el costo de produc- presentndolo como un "santurrn zapatista"; le han llena-
mercancas como radios, tocadiscos; refrigeradqfes etc., nos cin" a travs de los "batallo- do ls odos semisodoos con toda clase de halagos, y final-
tiene casi sin hacer nada Ahora si usted se lleva esos nes voluntarios", sin pago de mente le pagaron un viaje a Mosc para que recibiera el
televisores la cosa ser peor ... jornal alguno, pero establecin- Premio Stalin. Crdenas, (el millonario Crdenas) para pa-
-Bueno ... bueno .. No hay que preocuparse mu- dose prcticas deficientes en el gar tantos servicios a s persona, ahora ha convocado para
chachos -exclam el lder-. Ustedes ganan mucho sueldo corte, que lesionaban el rendi- marzo 12 una Conferencia Lainoamericana cuyo objetivo
miento. marzo 12 una Conferencia Latinoamericana cuyo objetivo
y trabajan poco. Para resolver el problema vamos a estable- mLet. es una nueva agresin a Norteamrica y a las democracias.
cer un rgimen alterno. Trabajarn 15 das en la tienda) Los guos nada Desde el Kremlin se dict el temario. Y desde Cuba se
los otros 15 en el campo ayudando los cortes de caa s menos que a travs de Ramn enviaron los dlares para pagar el transporte y el hospe-
ms fuertes .. y la recogida de algodn y frijoles los ms Castro, hermano del Primer Mi- daje "gratuito" de los delegados invitados. De este modo
flojos ... nistro, denunciaban una "politi- Lzaro Crdenas -con otros cerebros bajo tarifa- convier-
Despus volvi la espalda y se dirigi a su automvil ca discriminatoria contra los pe- te a Mxico en el escenario de una triple traicin: Trai-
Desps volvi la eslda y se dirigi a s auomvl queos productores de caa" y cin la tierra de Jurez.traicin ala Cuba de Mr-
*Atrs dejaba una docena de maldiciones ahogadas en doce lgicamente restaban esfuerzos cion a la tierra de Jurez traicin a la Cuba de Mar-
gargantas. El comunismo segua ganando enemigos. y voluntades a los planes del t y traicin a la Amrica de Bolvar y San Martn!
SGobierno.








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANC E Pgina '11








6) El Gobierno no ha querido EL CHE Y LOS CANADIENSES 4) Orden general para que las
anunciar el nmero de los cen- "Nosotros estar very conten- autoridades bancarias se hagan
trales que por falta de piezas de Enrique Gonzalez Manticci tos con Mster Ch Guevara" de la "vista gorda" con las mo-
repuesto, o por saboteos, no pue- En la Cuba actual no se puede reproducir una sola -fue la frase de un banquero nedas rusas que ya han .comen-
den moler sus caas habituales, obra musical, sin aue su partitura tenga el "visto bueno" canadiense, minutos antes de zado a circular en Cuba espe-
teniendo dichas caas que ser de Enrique Gonzlez Manticci. Este antiguo msico de or- partir de Cuba. cialmente de uno, 10 y 50 co-
transportadas a otros ingenios. questas barrioteras, es el En verdad el "Che" haba pecs, que se cambian a la par
Pero se estima que pasan de 20, verdadero "Dictador Musical cumplido el compromiso con- que la moneda fraccionaria de
despus que por contrabandos de Cuba", con la misma alcur- trado dentro de la negociacin Cuba. Pronto circularn tambin
desde el Sur de Norteamrica y nia de Paco Alfonso como que puso bajo control del Go- billetes (rublos) rusos. La tcni-
los puertos del Golfo de Mxico "Dictador Teatral" y Nicols bierno los Bancos "Nova Scotia" ca psicolgica es ir familiarizan-
se pudieron enviar a Cuba acce- Guilln como "Dictador Po- y "Royal Bank of Canada". To- do al pueblo de Cuba con esa
sorios para no menos de 30 cen- tico y Literario". La ascensin dos los ejecutivos canadienses moneda que -segn ellos-
trales que de otra forma tam- de Manticci es la demostra- pudieron vender sus muebles, ahora es ms fuerte que el dlar.
,oco habran podido moler. cin histrica de cmo los co- sus automviles, sus radios y sus Esas cuatro medidas pintaban
7) Existan dificultades insu- munistas saben premiar -no televisores; pudieron tambin de cuerpo entero al rgimen so-
Jerables en el transporte de los el talento creador- sino el convertir en dlares sus cuentas vietizante que desangraba al
"batallones voluntarios", formu- envilecimiento y el servilismo bancarias y sus valores de Bolsa, pas.
,ndose graves acusaciones con- disfrazados de fervorosa dici- girndolo todo hacia Montreal.
-ra el Ministro del Transporte, plina al Partido. Manticci a- En cambio, los ejecutivos cuba- DOBLEZ E HIPOCRESIA
comandante Julio Camacho, ms ha elaborado un penta- nos de ambos Bancos se queda- Mientras el Presidente Dorti-
quien se defendi diciendo p- grama propio. Es el hbil pla- ron en la calle, bajo todo el ri- cs declaraba que "Cuba conti-
blicamente que tiene 34 unida- giario de pentagramas ajenos gor del rgimen comunista y sin nuaba abierta a toda iniciativa
des norteamericanas paralizadas y de interpretaciones extra- ninguna de esas ventajas para de Kennedy para buscar solu-
porque el imperialismo america- as. No ha compuesto -en poder salir de Cuba. cin a los problemas existentes
no se ha negado a suministrar sus tiempos de orquestero d, La historia bancaria de Cuba, entre ambos pases", por bajo
los repuestos. Agreg seguida- bailes en "La Tropical" -un con ese hecho, recogi el des- cuerda se desautorizaba toda
mente que "ms del sesenta por solo danzn ni una sola cancioncita popular. Su nombre precio que siente hacia los cu- gestin conciliatoria promovida
ciento de los 372 mnibus utili- jams ha figurado entre los compositores de moda. Ausente banos el "che" asmtico y mu- por el Brasil y se daban los to-
zados la primera semana del talento creador por lo mismo que estaba pletrico de griente y los canadienses limpios ques finales para un nuevo even-
corte voluntario, fueron devuel- lacayuna sumisin comunista, su figura ni siquiera se ha y vestidos de "gentlemen". to contra el "imperialismo ame-
tos en deplorable estado mec- destacado en el campo de los famosos arreglistas cubanos, ricano".
nico e higinico necesitando re- teniendo que acudir al genio triste de Flix Guerrero o al OTRA AGRESION A LA BANCA Esta vez se trataba de la "Pri-
paraciones imposibles de hacer genio retozn de Gilberto Valds. Su carrera como director Y LA MONEDA mera Conferencia Regional de
por falta de piezas de repuesto de orquesta, nada menos que "sinfnicas", es el concubinato En vsperas ya de convertirse Plantaciones en la Amrica La-
Esos factores, sin duda gra- antinatural de una consigna del Partido con un hombre in- en Ministro de Industrias y de- tina", convocada para el prximo
ves, ponan en ridculo los anun- capaz, pero de una excepcional tenacidad en sus ambiciones. jarle la Presidencia del Banco 5 de marzo con el propsito de
cios enfticos de Cepero Boni- El Partido necesitaba un "gran msico" y Gonzlez Man- Nacional al "jamelgo sumiso" de (Contina en la Pg. 45)
lla que con una "habilidad muy ticci se propuso serlo, aunque fuera artificial y laboriosa la Cepero Bonilla, el "Che" Gueva-
conservadora", orden aguantar tarea alumbradora. ra dict cuatro resoluciones co- UN DISFRAZ QUE NADIE
la impresin de un libro en que Siempre acompaado de su esposa -que tiene una mo alegre despedida: PUDO EXPLICARSE
pretenda defender la pcomunismoltica gran retentiva para la msica y la batuta de los directores- 1) El antiguo nombre de losel da 2 de Feb d
azucarera del comunismo. Esa Manticci se entreg durante diez aos a tratar de imitar a Bancos cubanos se hara desapa- Erael da 2 de Frero rte
poltica era un soberano fracaso' los grandes conductores de orquestas que pasaban por Cuba, recer de inmediato, siendo iden- 1961. Un barco de gran porte
RUSIA Y EL AZUCAR pse exhiban en pelculas o se escuchaban en grabaciones tificados en el futuro con sim- atracando en los muelles de
RUSIA Y EL AZUCAR selectas pls nmeros como agencias y atracando en los muelles de
selec.as la Nicaro. Las autoridades gu-
Todo el esfuerzo del Gobier- Preparado con mucho artificio, primero en la emisora sucursales del Banco Nacional. la NicaroLntas ea ofrecid ers
no cubano por producir una "za- "Mil Diez" y luego en la "C.M.Q.", Manticci posteriormente Paralelamene se concentrara bernaenaes l e reciern
fra grande" -aparte de darle recibi el apoyo del Partido para una disciplinada excur- la actividad bancaria en las uni- todo gnero de facilidades pa-
al comunismo criollo el dinero sin por el mundo sovitico incluyendo Mosc. A su regreso, dades ms fuertes, ms eficien- ra ieese aro e ua
internacional que necesita- no slo era un comunista fantico sino un director con his- tes o ms necesarias, desapare- a misterios a.
persigue proporcionarle gracio- toria. Cuando tras una breve etapa de simulacin, Fidel se ciendo las dems. El plumazo dos de la Nicaro, extrampleados
samente a Rusia un valioso be- qita la careta y deja ver el enrojecido rostro del comu- abarcaba 158 establecimientos y de que el ar uviese la
neficio. Ello explica el acrecen- nismo, Gonzlez Manticci es aupado al organismo central 1,500 empleadosarriada y el nombre
tamiento de los saboteos por as que domina la actividad musical de Cuba, lo mismo en el 2)Sellaje inmediato y sorpre- tapado, se las arreglaron h-
Fuerzas de la Democracia. orden sindical que en el orden cultural y de creacin. Man- sivo -a partir del 20 de febre- bilmente para descubrir el se-
"Todo el afn actual de los ticci, convertido en dictador se deja crecer la melena, cul- ro- de todas las bvedas y ca- creto que representaba ese
comunistas -ha escrito clandes- tiva amorosamente unos pelos de chivo en la barba -estilo jas de seguridad de los Bancos. barco. Supieron as que era
tinamente el Ejecutivo de la Carlos Rafael- y comienza a dictar pragmticas aprendidas Esta medida es tpica de un un buque-transporte ruso ...
"Asociacin Nacional de Indus- en Rusia. Las piezas musicales son expurgadas, los composi- "albur de arranque" inminente! q las cajas que desembarca-
trias Cubanas"- est concentra- tores son aherrojados, las canciones son "adoctrinadas" y Ella permitir a los jerarcas ban los estibadores contenan
do en que "el costo de la zafra logra imponer una frrea tabla rasa, de la cual slo sobre- rojos apoderarse -en un mo- armas y municiones .. y que
cubana, corra parejo con los pre- sale un nombre: Enrique Gonzlez Manticci. mento dado- de todos los d- al da siguiente habra de re-
cios ruinosos que se recibirn Miliciano de la msica, genzaro del pentagrama, laca- lares y prendas que hayan po- oge all mismo un gran car-
por su venta". "Rusia, la nica yo del imperialismo ruso, en Gonzlez Manticci no se ve dido quedar en el pas. El paso gamento de mineral
beneficiada, si logra embarcar por ninguna parte la veta artstica de la emocin y el sen- subsiguiente ser la confisca- Efectivamente, al da si-
la zafra de 1961 ms el remanen- timiento. Aplaude los crmenes, canta los asesinatos, corea cin de todos los valores en cus- guienfe, desde temprano, em-
te de 1960, se apoderar de los los gritos de paredn, estimula los encarcelamientos y dirige todia. Ya los del famoso Banco pez a lenarse el buque so-
mejores azcares del mundo al la gran orquesta de los lacayos de Mosc. "Gelats" se han trasladado para pevtico n arua bcarga so
precio ms barato jams soado Esta es, a grandes rasgos, la silueta de un msico cuya el B. Nacional. OCHO MILLONES DE LI-
por una potencia mundial". batuta est ensangrentada. 3) Recogida de los billetes BRAS DE OXIDO DE NI-
Un hacendado del exilio nos viejos y sustitucin por modelos QUEL.
aclar: "Si hay guerra mundial, de reciente acuacin, ignoran- Como se ve, con mineral
los rusos y el bloque sovitico, torianos que visitaban Mos nal contra el Gobierno comunis- dose todava si sern cambiados cubano, planta norteamerca-
contarn con el ms formidable (Revolucin, febrero 20 de 1961) ta de Cuba, tenan un solo ya la par o con descuento de dos na, mano de obra cubana
"stock" azucarero del Universo seal que "nosotros compramos gra nobjetivo: Ni un solo saco o cuatro por uno. El ltimo em- adiestrada por norteamerica-
y, sobre todo, sustrado a la po- todo el azcar cubano. No lo ne- de azcar para los comunistas barque de billetes proceda de ns financiamientos cuba-
tencia enemiga: los Estados Uni- cesitamos ahora, pero lo guarda- cubanos Ni una sola libra Londres y lleg en febrero 7 en no-americanos, el comunismo
dos, en sus propias narices, lo remos y lo utilizaremos des- de azcar para el imperialismo el vapor "Santander": consista internacional est presentn-
cual elevar los valores de Niki- pus". sovitico. iTodos los heroicos lu- en 200 cajas con 14,275 kilogra- dole batalla a las Democra-
ta a niveles extraordinaris en Pero "una cosa pensaba el bo- ehadores de la Cuba democrti- mos de peso. El lanzamiento de cias y arrebatndoles minera-
su pugna con Mao y lo afianzar rracho y otra el bodeguero". Las ca, tenan fe absoluta en que al esa nueva moneda estar a car- les y metales esratgicos.
en el Poder". Fuerzas de Liberacin Democr- cerrarse la zafra de 1961, tam- go de Cepero Bonilla tan pronto Cuando el Congreso de
Confirmando tal previsin, Ni- tica, al planear la simultaneidad bin se cerrara el parntesis de tome posesin y se empape de EE UU. despierte sin du-
kita Khruschev, en declaraciones de la guerra civil en seis pro- la dominacin sovitica en la Is- la mecnica interna del Banco da va a arder Troya.
exclusivas a un grupo de ecua- vincias y preparar el asalto fi- la antillana! Nacional.








Pgina 12 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961



Presidi Prio Acto de los Periodistas




























El doctor Carlos Prio Socarrs haciendo uso libres en el exilio, primera comparecencia p-
de la palabra en el acto de los periodistas blica del ex Presidente despus de su exilio.


Ingresan en el FORD C los


Periodistas Exilados Libres
Report: JOSE DEL CUETO
Fotos: Alberto Coya
Con la asistencia de una concurrencia de Cuba adscrito oficialmente al F.O.R.D.C. efectu
emigrados que desbord la Casa de los Obreros una solemne velada en vsperas del 24 de Febre-
en Miami, el Sindicato de Periodistas Libres de ro para conmemorar el Grito de Independencia Pedro Leyva, presidente de la Asociacin de Periodistas
SLibres de Cuba hablando en el acto celebrado con motivo
dado en Baire hace un siglo, de- actitud de los cubanos frente a menoscaben la Patria en su dig- del 24 de Febrero.
terminante desde entonces de la todas las formas de gobierno que nidad y en su soberana.
La presidencia del acto estu- se encontraba en Washington se Frente Obrero Revolucionario
vo ocupada por numerososrecibi el siguiente mensaje: Democrtico Cubano, al Sindica-
miembros de las organizaciones Sr. Pedro Leyva, Presidente to de Periodistas Libres de Cuba
revolucionarias representadas en del Sindicato de Periodistas Li- por su ingreso en el Movimien-
el extranjero y por el ltimo bres de Cuba. Distinguido com- to Obrero organizado en el exi-
Presidente Constitucional de Cu- patriota. lio.
SRamba, Dr. Carlos Prio Socarrs en Acuso recibo de su carta de "El F.O.R.D.C. -contina-
S.. e su primera comparecencia pbli- febrero 18, en la que gentilmen- ha tratado de plasmar en todas
ca a que asiste en el cuarto exi- te me invita a asistir al acto del las conciencias cubanas en el ex-
lio que padece. da 23 del presente mes en los terior la forma de ubicacin que
La apertura se inici con los salones del FORDC. progresivamente garantice soli-
Himnos Nacionales de los Esta- Infortunadamente y por moti- dara y eficazmente una coinci-
dos Unidos y de Cuba, escuchn- vos ajenos a mi voluntad, no me dencia de todos los cubanos pa-
dose gritos al final de A Cuba! ser posible concurrir fsicamen- ra lograr objetivamente el pro-
A Cuba! Viva Cuba Libre! te, pero sirva sta para adherir- psito que todos deseamos: Una
me espiritualmente a tan seala- Cuba Libre y Soberana! (Aplau-
CABLES DE ADHESIO do acto, que conmemora el co- sos). Una Cuba democrtica don-
El maestro de ceremonias, mienzo de la Guerra de Inde- de impere la Ley, donde impere
compaero Adolfo Redolta Sa- pendencia en los campos orienta- el legtimo derecho del ciudada-
Sudo, dio lectura a los cables de les de Cuba. no totalmente desconocido du-
adhesin de las delegaciones del Dr. Manuel A. de Varona, Co- rante diez aos".
Sindicato de Periodistas Libres ordinador General del Frente
de Cuba que funcionan en las Revolucionario Democrtico. "Como todos ustedes saben sa-
hermanas Repblicas de Mxico, LOS. ORADORES limos de Cuba combatiendo la
Costa Rica, Per, Venezuela y el Hicieron uso de la palabra el dictadura, representando una Fe-
Estado Asociado de Puerto Rico, compaero Jos A. Hernndez, deracin de Industrias y dicin-
firmados respectivamente por Secretario de Organizacin del dole al pueblo de Cuba lo que
Angel Gonzlez, Carlos C. Rodr- F.O.R.D.C.; Angel del Cerro, all se tramaba; no en contra
guez, Enrique del Cueto, Arman- miembro del S.P.L.C.; Pedro Ley- de determinada institucin sino
do Cruz Cobos, Armando Leyva va, presidente del S.P.L.C. y el en contra de todas las institucio-
Ramrez e Ignacio Duarte, eje- Dr. Carlos Pro Socarrs, a cuyo nes democrticas, en contra de
cutivos en esas filiales estableci- cargo estuvo el resumen de la la familia, en contra de las ra-
das en Amrica latina. noche. zas, en contra de todo el que
Del Dr. Manuel A. de Varona, JOSE A. HERNANDEZ quisiera discrepar o tuviera un
Angel del Cerro, durante su emotivo discurso de la vspera Coordinador General del Frente Comienza su intervencin dan- criterio que no compartieran los
del 24 de Febrero. Revolucionario Democrtico, que do la bienvenida a nombre del actuales gobernantes, los ms







Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 13

monstruosos que ha conocido en futuro incierto donde pueda re-
toda su historia nuestro pais". nacer otra dictadura por la pri-
Hace un recuento de los es- sa en liberar nuestro pas".
fuerzos y los sacrificios que se "La Revolucin s ha sido trai-
realizan dentro del territorio cu- cionada. Lo fue desde el instan-
bano y expone a modo de infor- te mismo en que naci la Rep-
me la estrategia que se desarro- blica y ms tarde en 1933. La
lla desde el interior, y la divul- Revolucin ha sido traicionada
gacin que se hace en toda la por Fidel Castro y tenemos que
Amrica y el mundo libre sobre evitar que la Revolucin sea
la dramtica realidad que vive traicionada una vez ms" (gran-
Cuba. des aplausos)".
"Que no crean muchos-agre- Manifiesta que el trmino "fi-
ga-que esto es de los cubanos delismo" es sinnimo de comu-
solos. Cuba rebasa una etapa nismo y que a la hora de con-
que cae en la esfera internacio- vocar a los elementos histrica-
nal y que dar la pauta liberato- mente aptos para la lucha "ha-
ria de todos los pueblos sojuz- bra que llamar por ejemplo a
gados. los miembros del Partido Revo-
PEDRO LEYVA DE UGARRIZA lucionario Cubano (Autntico)".
Inicia sus palabras leyendo un "Si las experiencias del pasa-
pensamiento de Jos Mart pu- do exilio -prosigue- no nos
blicado en el peridico "Patria" llevan a conclusiones prcticas
en Nueva York el 4 de noviem- en el presente, quiero augurar
bre de 1893: desde aqu que el futuro de Cu-
"Hay crmenes en poltica y ba ser una nueva dictadura
hay poltica baja y superior, y apoyada por las clases reaccio-
en las dos hay crmenes. Pero narias del pas y por los ele- Presidencia del acto celebrado por la Asocia- tivo de la fecha patritica del 24 de Febrero.
hay una poltica sin crimen que mentos e intereses nacionales y cin de Periodistas Libres de Cuba con mo-
es la que conoce y mueve los ele- extranjeros".
me ntos reales de un pas p ara "Hay quienes creen que es- rio decir bien claro que no va- namos nosotros contra los comu- DR. ANGEL DEL CERRO
mentos reales de un pas para "Hay quienes creen que es- mu
su mayor bienestar y la habita- tamos confundidos, y este mo- mos a aceptar ninguna compo- nistas En una brillante y extensa ex-
cin decorosa en l. Y, sta y mento que vivimos es peligroso nende extraa, porque combati- "En Lima ganamos la batalla posicin que lamentamos no po-
no otra es la poltica del Parti- porque se acerca la hora de la remos contra cualquier invasor contra los rojos porque tenamos der recoger por imperativos de
do Revolucionario Cubano. Si liberacin cubana y es necesa- en Cuba que quiera imponer una la moral, la razn y porque ra- espacio, analiza el doctor del
pusiese sus manos sobre el pasdictadura de derecha. Que re- mos combatientes de la demo- Cerro la evolucin del exilio,
el guardan visible de la patria cuerden esto, que recuerden es- cracia revolucionaria. Esa es la ms doloroso an porque se
as echara abajo". Jos Marti. to los responsables de dirigir la causa de nuestra existencia co- unen al mismo los girones de
"Unlas echara abpolitica sin crimen, ua guerra, que recuerden nuestros mo Asociacin de Periodistas Li- una ilusin largamente acaricia-
poltica superior, es la consigna aliados las experiencias en Ni- bres de Cuba que hoy ingresa da por todos los cubanos que
patritica por la cual citamos a caragua con Sandino, que re- como sindicato en el F.O.R.D.C. crean llegada la coyuntura de la
patritica por la cual citamos a cuerden nuestros aliados el es- y les da las gracias a los concu- redencin.
esta velada a la corriente poli- pritu combativo del pueblo cu- rrentes por su presencia en este "El momento de aceptar la
tica msex saa tique se reune en bano, que recuerden que no so- acto". traicin-dice-, de aceptar vi-
tica y revolucionaria que no tie- mos sometidos y que jams nos rilmente el fracaso y la derrota,
e compromiso con ningn tipo someteremos a otra nueva trai- y de emprender el duro camino
ne compromiso con ningn tipovictoria, para cada
de dictadura en el pasado ni en clon, de la nueva victoria, para cada
el presente. He ah porque el "La Asociacin de Periodistas uno de nosotros fu llegando.
Sindicato de Periodistas Libres Libres de Cuba, hoy sindicato Los cubanos sencillamente se di-
de Cuba cit a todas las organi- con varias delegaciones en la vidieron en dos bandos: los que
zaciones revolucionarias que Amrica Latina, tiene sus or- eligieron el comunismo y los que
acantona un exilio dividido y genes en el pasado Congreso de elegimos la libertad".
confuso, porque aquellos que se Periodistas celebrado en Lima, Hace un llamado para refle-
yerguen en libertadores y fue- Per, en el mes de agosto de xionar en la responsabilidad de
ron ayer verdugos de libertades 1960; donde tuvimos que vrnos- la guerra as como en las graves
jams podrn regresar al pas las con los comunistas que lide- tareas de la paz, y recordando.
como conquistadores de la de- rea Carnero Checa, periodista los conceptos del Rev. P. Lom-
mocracia (aplausos). "Ahora no peruano". bardi, manifiesta que el mundo
podemos decir como ayer, que "All_ tuvimos- que batallar tiene que escoger el camino de
lo primero es derrotar a Fidel tambin con los periodistas cu- la libertad para encontrar tam-
Castro y despus lo que sea. No Adolfo Redolta, banos sometidos a Batista, que bin por ese sendero la seguri-
podemos ir nuevamente hacia un maestro de ceremonias. perdieron la contienda que ga- Hernndez, lder obrero. (Contina en la Pg. 41)




























Un aspecto de la numerosa concurrencia que colm los salones del FORDC,en Miami, en el acto celebrado con motivo del 24 de Febrero por la Asociacin
de Periodistas Libres de Cuba, que preside el compaero Pedro Leyva.








Pgina 14 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961



Rotundo Exito la Huelga Estudiantil


Prepara el Zarpazo Final a la


Escuela Privada, Fidel Castro

-El estudiantado cubano ha demostrado ser despiadados fusilamientos de compaeros y de
el smbolo de la libertad, de la vergenza y del hombres del trabajo, as como de las feroces e in-
verdadero amor a la patria, pues a pesar de los controvertibles medidas de terror impuestas re-
cientemente por el gobierno de diligencia. trabajadores o campesinos. Re-
Fidel Castro, han pasado a tomar -La huelga general estudian- cerdese bien que en el arte de
la ofensiva en su lucha contra til ha constitudo un rotundo xi- la simulacin no tienen rivales.
el nuevo dspota que oprime a to y ha puesto de manifiesto la -La accin de los estudiantes
los cubanos. impotencia del gobierno rojo de -agrega- es parte del movi-
La declaracin tiene todo el Castro para deblegar la gallarda miento de liberacin iniciado en
aval del Magisterio cubano en actitud de nuestros jovenes. las montaas del Escambray, se-
boca del fundador y Presidente -Los fidelistas no han podido guido por el de la Sierra Maestra
de Loyola Military Academy, recurrir a otro expediente que y la Sierra de los Organos, los
profesor Emilio Cosculluela Fer- decretar la suspensin de las que conjuntamente con la pro-
nndez, que demostrando una actividades escolares en la na- testa de la ciudadana consciente
vez ms sus calidades de organi- cin a travs del Ministerio de acabarn por arrojar de nuestro
zador ha reagrupado la Federa- Educacin, y organizar una mani- suelo a los traidores y farsantes
cin de Escuelas Privadas de festacin de estudiantes, diz que al servicio del imperialismo rojo
Cuba en el exilio, para volcar adictos al rgimen. en Cuba.
toda la fuerza de este poderoso Aclaratorio: -No dudo -prosigue- que
sector de la opinin de nuestra -Para el que tenga una idea el movimiento estudiantil sea
patria al lado de la gran causa elemental de como trabaja el co- aprovechado por Fidel Castro
que ha dejado de ser cubana, pa- munismo caer prontamente en como pretexto para dar el zar-
ra convertirse en lid continental, la cuenta de que la referida ma- pazo final a la Enseanza parti-
-Ese estudiante -contina nifestacin de "apoyo" al gobier- cular en Cuba, siguiendo el pa-
enrgico- siente gran admira- no fue otra mascarada ms de los trn hipcrita a que nos tienen
cin y un profundo respeto por grupos marxistas o tropas de acostumbrados estos simulado-
los directores y maestros que choque, que los mismos se dis- res.
han preferido abandonar sus ins- frazan de estudiantes, que de Con acento amargo: Profesor Emilio Cosculluela, pesidente de la Federacin de
tituciones y sus aulas antes que -- Es inminente la apropiacin Escuelas Privadas en el Exilio. (Foto Coya).
contribuir al engao comunista, El Euclides Vzquez Can- y el despojo de las escuelas pri- A
as como secunda y contribye dela se cree que la Escuela adas cubanas, pues el gobierno Aunque Restrin ida Continua
por amor a Dios y a la libertad, a de Periodismo es un ticket tiene controlados, mediante elq
la labor abnegada y annima de perpetuo de pasaje para el terror en la mayor parte de los la labor o e1 a
sus mentores que permanecen en extranjero, pues por tercera casos y por conviccion en una a labor Ro a en El Salvador
Cuba luchando heroicamente vez se ha ido fuera, con dine- minora, a los maestros que que-
dentro de la clandestinidad o en ros del Estado, esta ocasin a dan en nuestro pas, y resulta Por el Pbro. JORGE CASTRO PEA
las sierras de nuestro pas. Chile, so pretexto de repre- forzoso para los aviesos planes SAN SALVADOR, febrero (NC).-Si bien la nueva junta de
La charla con el profesor Cos- sentar al periodismo cubano. del rgimen tener el dominio gobierno ha declarado que combatir al comunismo, la situacin
culluela se desarrolla en la di- Pero, bueno, qu perio absoluto de toda la educacin y del pas est muy lejos de haberse librado de su amenaza y de
reccin de Loyola School erigido dismo? formacin de nuestra niez y los efectos de cuatro meses de
de nuevo en Miami, donde todos Porque ni Euclides es perio- nuestra juventud. intensa propaganda. educacin ya otros organismos
los detalles ponen de relieve al dista ni hay un solo periodis- Ante esta dramtica situa- adicales e izquierdistas apro- del estado.
instante que los rasgos salientes ta de verdad junto al fidelo- cin. la Federacin de Escuelas vecharon la tolerancia extrema mente y los viajse aubaera
de la personalidad de nuestro comunismo. ti, y la pg. a a
entrevistado son el mtodo y la (Contina en la pg. 38) que el efmero gobierno ante- la orden del da entre muchos
rior les ofrecio tras derrocar en sectores extremos. Calclase que
sectoresextremos.Calclaseque
octubre pasado al rgimen del 300 estudiantes fueron a La Ha-
presidente Jos Mara Lemus. bana en esos meses.
Sobre todo el grupo izquierdista
Sobre todo el grupo izquierdista Contra estas corrientes reac-
Partido Revolucin Abril y Mayo cion6 el ejrcito, que en coope-
(PRAM) y los cabecillas comu- racin con varios profesionales
nistas sembraron activamente la derroc a la Junta el 25 de ene-
cizaa.
ro. Este respaldo hace preveer
El semanario catlico Orienta- cierta duracin para el actual
cin denunciaba "la tctica de Directorio Cvico Militar, como
siempre: trabajar al pueblo, se llama el gobierno.
sembrar inquietudes, producir E1 rgimen ha prometido abs-
divisiones, escarnecer para des- tenerse de legislar a fondo, y
moralizar". dice que efectuar elecciones a
La publicacin se refera so- plazo breve.
bre todo a la campaa contra Hasta ahora todo parece indi-
la Iglesia. car que las relaciones con la
La serie de cambios bruscos (Contina en la pg. 38)
de rgimen comenz en octubre
con una huelga de los estudian- ANTIPUEBLO Por Niko
tes, que protestaban contra la
represin brutal de la polica. EL CAMA
5 La junta de octubre, tras el AD FIDF--
cambio de funcionarios y otras AbCUIRzA ( UA-
medidas de urgencia, trat tam- &li1E-sUERFhl-
ALMUERZO DE LA CAMARA DE COMERCIO comenzando el prximo 24 de mayo. El al- bien de legislar en cuestiones vi- ci PEL ORAtsL
DE LAS AMERICAS: En la ciudad de Miami muerzo reuni a los seores G. James Hughes, tales, desconociendo la constitu-
hubo de efectuarse un almuerzo brindado por presidente de la "Cmara de Comercio de las cin. La desorganizacin consi- A oRa
la "Cmara de Comercio de las Amricas" a Amricas"; Alfred Canel, vicepresidente eje. guiente en leyes e instituciones oA
la prensa norteamericana y latina radicada en cutivo; Frank P. Gatteri, secretario; Douglas fu el principio de su fin. -
esta ciudad. El mismo tuvo por objeto infor- Gillet, secretario ejecutivo; Harold Hendrix, La "euforia democrtica" que
mar que dicha organizacin haba recibido una del "Miami News"; George Southworth, del sigui facilit la labor demag-
invitacin de la Organizacin de Estados Ame- "Miami Herald"; Horacio Aguirre, del "Diario gica de los grupos radicales y
ricanos para asistir a la 11 Conferencia Inter- de las Amricas"; Marcos Kohly de la OEA y de los lderes comunistas, que
americana que se celebrar en Quito, Ecuador, nuestro director Jorge Zayas. incluso alcanz al ministerio de "







Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 15


SDE PELICULA!

[ Por Silvio

















-Dice Kruschev que est muy bien lo del duelo oficial por
-Los castillos de naipes... Lumumba, que l hara lo mismo por t...



PARODIA DE LAS DOS BESTIAS








o

o




























la huelga estudiantil...
forme para asistir al Instituto como alumnos para contrarrestar C 23 E









Pgina 16 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961



21 Puntos del "M. 30 de Noviembre"

Pide, entre otras medidas, la __i_:_I::__:
PLH-*- entre otras m edidas, la BATALLON VOLUNTARIO DEL MINISTERIO DE HACIENDA
1 PARA IA PRIMRA ZRAIF DEL PUEBLO
Ilegalizacion del P. Comunista La Eabana,_ EI
"1Al0 DE IL EDUCACION"
El Movimiento Revolucionario 30 de Noviem- "La conducta digna del pueblo cubano, de- 1 compafero:
bre ha hecho la siguiente Declaracin de Prin- rrocando la sangrienta y oprobiosa dictadura o
cipios y Enunciados Programticos: batistiana, ha sido traicionada por la feroz y to- Departamento a que pertenece: No.
~ Secci6n: Divisi6n: ____--
talitaria dictadura fidelo comu- sado Frente de Liberacin Na- mo arriba se seala, quedar Sec
nista que hoy gobierna nuestra cional. proscripta. Telfono al que se le puede avisar:
patria. De ah surge la necesidad Tercero: Sancin adecuada a Dcimo tercero: Libertad ab-
y razn de ser del Movimiento los actuales responsables del r- soluta de la enseanza y el msno
Revolucionario "30 de Noviem- gimen comunista que sojuzga a estricto respeto a todos los cul- II Qud dia puede cooperar? Sbado Domingo
bre", constituido por hombres y nuestra patria y abolicin de los tos religiosos, garantizando la cuales?
mujeres, que como fieles intr- repugnantes fusilamientos, entre ms completa y efectiva autono- Iobrero I181 s 25[~1 s6
pretes de la doctrina martiana y otras razones, por ser tpicos de ma de los centros universita-
de todo el simbolismo humanista los regmenes totalitarios, rios del pas. Marque en el cuadro
y democrtico de nuestra ban- Cuarto: Ilegalizacin definiti- Dcimo cuarto: Restableci- que puede dasistir Marzo --1
dera tricolor, lucharon contra va del Partido Comunista, as co- miento de todos los derechos dee p8 25d1
esa oprobiosa dictadura batistia- mo sus organizaciones colatera- las empresas privadas, armoni-
na y hoy nuevamente estn lu- les. Supresin de las milicias y zndolos en forma justa y equi- 2 9
chando contra la ms cruel de otros cuerpos represivos del go- tativa, con cuantas conquistas de brl 15 ~2
todas las dictaduras: la dictadu- bierno comunista de Fidel Cas- orden social haya alcanzado o 6 23
ra comunista. tro, respetando nicamente la alcanzare el pueblo cubano. 29-
Lucharemos incansablemente, parte del Ejrcite Rebelde, de la Dcimo quinto: Absoluto res- Tiene autombvil? Si No
hasta vencer o morir, por los de- Polica Nacional Revolucionaria peto a la inversin privada, con n
rechos humanos, por el cristia- y de la Marina de Guerra que, la ayuda, estmulo y orientacin Tiene machete o mooha? i No
nismo, por la dignidad patriti- patriticamente, hubieren mos- de los organismos estatales en
ca, por el equilibrio abierto y trado su desacuerdo con la tira- forma tal que robustezca el sen-
sincero de todas las fuerzas rea- na comunista. timiento de seguridad en la in- -irma
les de la nacin y para que en Quinto: Restablecimiento del versin privada.
Cuba exista un gobierno pro- rgimen democrtico, basado en Dcimo sexto: Revisin de to- NOTA: Los cortes sern en la Cooperativa Menelao Mora, que hemos
ducto del pensamiento y del de- la restauracin de la Constitu- das las medidas de nacionaliza- atrocinado y que muele parra el Central Habua Lie. Se




bre y soberana con todos y Sexto: Desterramiento absolu- y o meno. A es la Cuba de Fidel, elaaa es cbnos a
para el bien de todos toubas del peculado, fraude, malver- de e esas de eiio
Que la libertad sea "el dere- saciones al Estado, seculares ma- pbli
cho que todo hombre tiene a ser les de la Repblica, as como des
honrado, a pensar y hablar sin todo tipo de enriquecimiento il- La ley rul c to c- a i d e
oculta lo que piensa o no se Sptimo: Total erradicacin
atreve a decirlo, no es un hom- del nefando caudillismo poltico, e e paa d
bre honrado, y por tanto, no es negativo al normal funcionalu- eo e O Ier iantes Cubanos
un ciudadano libre", miento del rgimen democrtico. los C omerciantes Cub n .
El cubano quiere un techo Octavo: Reorganizacin del Se ha venido publicando con detalles, y es hacen la travesa entre West Palm Beach y La
propio, un pedazo de tierra don- Tribunal Supremo de la Repbli- del dominio pblico, que los Ferries de la Em- Habana, han estado transportando mercancas en-
de trabajar, educar y orientar ca, dotando a la Sala del mismo presa que dirige el seor Daniel Taylor, que tre ambos puertos, infringiendo en muchos casos
ideolgicamente a sus hijos, pero que la ley designe, de amplias
que sea en una Cuba libre y de- facultades para la depuracin las disposiciones contenidas en firmado por todos, han elevado nista de Fidel Castro, as como
mocrtica, para poder sentirse del resto del Poder Judicial y la resolucin del gobierno fede- al seor Taylor un documento los representantes legtimos de
hermano de los dems pueblos nombramientos que, a conse- ral que orden la ruptura de re- en el que anuncian la actitud los obreros cubanos, estamos
libres y democrticos de Am- cuencia de la misma deban ha- laciones diplomticas y consula- de represalia que habrn de to- sorprendidos al ver que, cuando
rica. cerse. res entre Cuba y los Estados mar cuando el sol de la libertad todas las otras lneas regulares
El "Movimiento Revoluciona- Noveno: Restablecimiento del Unidos de Norteamrica. Gra- brille nuevamente en Cuba, y la extranjeras de servicios mariti-
rio 30 de Noviembre" postula Cdigo Electoral, con la adop- cias a esa va de comunicacin vida de nuestra Patria se desen- mos entre Norteamrica y Cuba
como principios generadores de cin de cuantas medidas y re- el rgimen comunista de Cuba vuelva normalmente, tras haber han sido suprimidas, usted, al
su creacin yu a cuya consagra- formas garanticen la celebracin ha podido vender gran cantidad echado de all a la dictadura co- mantener funcionando su lnea
cin en la prctica, orienta toda de puros y honestos comicios en de frutos, vegetales y otros pro- munista que hoy impera. de ferriees, est prestando un ser-
su conducta, los siguientes pun- la Repblica. ductos agrcolas de Cuba a co- El documento dice lo siguien- vicio de inmenso valor a Castro
tos: Dcimo: Convocar para la ce- merciantes norteamericanos, los te, avalado por las firmas que y su rgimen, al permitirle rea-
Primero: Establecimiento de lebracinn en un plazo mximo cuales, al pagar con dlares, in- lo calzan: lizarlas exportaciones y las im-
un Frente de Liberacin Nacio- de dieciocho meses, de eleccio- yctan con esa mdoneda las ex- M aniel Taylor: portasem oeneoe ris sa y Cuba
nalconsto pncipios generadoredas or- nes generales medidas y re- el rgimehaustas cajaomunista tesorovuelva ncionallmente, tras haber an sido suprimidas, usted, almba-
su creacin, y a cuya consagra- formas garaeticen la celebracin ha podido vender gran cantidad echado de all a la dictadura col mantener funcionando su lnea





gac zaciones revolucionarias o Dcimo primero: Estrechar los e bano de ftos, veetles otros pr- munisa que ehoy imernd dae ferres ens presta no un oser-
factores que sean susceptibles lazos de confraternidad y ayuda je de West Palm Beach a Cuba sob est sucediendo en dlares al darle salida a la cose-
de producir el derrocamiento mutua con todas las naciones de- es aprovechado para transportar claramente delimitados. Con Cas- tabaco y oros prutos.
del gobierno comunista de Cuba, mocrticas del mundo y muy es- mercancas que van a a iviar la omento die lo s n co d so or stro
con la nica exclusin de aque- pcialmente, cn las de nuestro cada vez ma s estrecha situacin tlo calzan: liar la oss p ortacions las im
los factores responsabilizados Hemisferio. bPatria. mie truosa de la historia. Contra Cas- y clientes, creemos que es nues-
en forma directa y fundamental- Dcio cio segundo: Restabec- atro estn las democracias y to- tro deber el hacerle ver clara-
mente con el rgimen de Batista. miento de todos los derechos En vista de que las adverten- dos los que creemos que la liber- mente las consecuencias que le
La razn inspiradora de este arrebatados por el rgimen co- cias hechas amigablemente a la tad es un elemento indispensa- acarreara de continuar usted
principio es obvia: "Estudiar y munista de Fidel Castro a los empresa de los Ferries del seor ble para la vida del hombre. su actuacin.
planificar el proceso de lucha obreros, campesinos, profesiona- Taylor para que cancele el trans- Los que abajo suscriben, que Si los ferries no cesan sus ope-
para el derrocamiento del go- les y trabajadores, ya sean inte- porte de mercancas entre Cuba representan una gran parte de raciones con Cuba inmediata
bierno comunista de Fidel Cas- lectuales o de cualquier otra y Estados Unidos en sus barcos, sus amigos y clientes, dueos le- mente en el futuro es decir, en
tro. clase, todo dentro del ms puro no ha sido atendida, los comer- gtimos de as industrias y los un futuro muy cercano cuando
Segundo: Integracin de un sistema democrtico, con abs- ciantes, industriales, obreros, comercios que producen o rec el gobierno de Castro haya sido
Gobierno Provisional formado traccin del credo religioso, po- institucioneaaas bancarias y finan- ben o envn los productos que derrocado en lo que a negocios
por los diferentes sectores que ltico o ideologas que profesa- cieras, etc., que se encuentran usted transporta, que fuimosre, e lo ee n e
estn representados en el expre- ren, salvo la comunista que, co- en el exilio, se han reunido y, despojados por el rgimen comu- (Contina en la Pg. 38)







Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 17



Peligra el Futuro Azucarero Cubano


Hay Cubanos Confabulados en


esa Maniobra.-- L. Fresquet
Por MAX AZICRI-LEVY
Mientras el pueblo cubano se enfrenta de- Fidel Castro, existen factores econmicos en el
cidido a la agresin del comunismo sovitivo Continente que conspiran en la oscuridad contra
contra nuestro hemisferio, a travs del ttere de los intereses sagrados y permanentes de la na-
cin cubana: su industria azuca- parte de la cuota que corres- to, estamos ante una decisin
rera y su tradicional derecho de ponde a Cuba. de primersima importancia pa-
preferencia en la concurrencia -Quines participan de la ra el futuro de nuestro pas,
de los proveedores en el merca- conjura? que afecta de modo sustancial J
do azucarero norteamericano. -Hay poderosos intereses de sus posibilidades de recupera-
El doctor Rufo Lpez Fres- pases latinoamericanos, como cin econmica una vez lograda
quet, desde hace varios meses Mxico, Brasil, Per, Venezuela su liberacin poltica.
exilado en los Estados Unidos y y Costa Rica, movilizndose pa- -Hay cubanos presentes en
desde mucho antes combatiente ra que se reduzca la cuota cuba- esa confabulacin azucarera? ..
clandestino contra la tirana cas- na y convertirse en sus princi- -Por desgracia, as es, algu-
trista, viene, en forma y mo- pales beneficiarios, nos intereses azucareros cuba-
mento ms que oportunos, a de- -Tambin se orientan en el nos y, dentro de stos, la mayor
nunciar conjuras y peligros que mismo sentido, agreg Lpez parte de los mismos asociados
tal vez puedan ser derrotados Fresquet, intereses domsticos directamente a Batista o a sus
gracias a sus reveladoras decla- que proyectan ampliar la pro- amigos ms allegados, son los
raciones. duccin de azcar, fundamental- que estn principalmente pro-
-Cul es la batalla de la mente procedente de la caa y moviendo la expansin de la
cuota azucarera? especialmente, por condiciones produccin azucarera de caa
-Efectivamente, nos dijo el peculiares a sta y a las otras en la Florida y, consiguiente-
ex ministro de Hacienda del Go- reas norteamericanas, en el Es- mente, movilizndose a los efec-
bierno Revolucionario, ha co- tado de la Florida. tos de influir para favorecer
menzado a librarse una gran ba- -Qu trascendencia tendra una legislacin que lesione los
talla por la cuota de Cuba en el para nuestro futuro econmico derechos tradicionales de Cuba Lpez Fresquet denuncia maniobra.
mercado azucarero de los Esta- esa incrementacin de reas ca- como suministradora de azcar
dos Unidos. eras en la Florida? a los Estados Unidos. cientes de la gravedad del per- nmico-pueden realizarse con
-Antes del 31 de marzo, aa- -Ese es uno de los aspectos -Claro que estos intereses juicio que se originara a nues- mayor eficacia dentro de normas
di, habr que decidir si se man- fundamentales de la cuestin. batistianos empeados en pro- tro pas y estoy seguro que no democrticas de vida poltica.
tiene la situacin actual, que Aunque se promulgare una le- ducir un nuevo perjuicio a nues- han de favorecer una legislacin -Cul sera entonces la si-
consiste en no modificar los de- gislacin de naturaleza provisio- tra patria, estn maniobrando e perjudue a Cuba. tua lcu si Castro cae en
rechos de Cuba en el abasteci- nal,, encaminada a resolver el ligados a factores econmicos que perjudique a Cuba. tuacin cubana si Castro cae en
miento del consumo norteameri- problema de consumo de los Es- norteamericanos, especialmente -Esto tiene que ser as por- estos primeros seis meses del
cano, ejerciendo el presidente tados Unidos durante la etapa de la produccin de caa de la que una vez expulsadas de nues- ao? Catica?
de los Estados Unidos el arbi- de permanencia del gobierno de Florida. tro pas las hordas comunistas, -Tiene Ud., razn. Ya lo diji-
trio de comprar o no azcares Castro, es fcil suponer que una -Frente a ese cuadro, cul todos los pases democrticos, mos en la entrevista que Ud.
de Cuba dentro los mrgenes vez expansionadas las reas de es la posicin del Ejecutivo nor- Estados Unidos de modo princi- mismo nos hizo y que fue pu-
que legalmente corresponden a cultivo y creadas nuevas unida- teamericano? pal, habrn de estar interesados blicada en AVANCE en el Exi-
nuestro pas, o por el contrario des de produccin, nacern in- -La posicin del Ejecutivo en que Cuba ofrezca el ejemplo lio, en diciembre del pasado
vara la estructura de los sumi- tereses econmicos muy fuertes norteamericano y de los comi- de una rpida recuperacin ao; aun cuando se suponga que
nistros, otorgando a otros su- que haran difcil restituir a ts agrcolas responsables de la y desarrollo econmico como habremos de librarnos de la dic-
ministradores, pases extranje- Cuba la cuota o parte de la cuo- Cmara y el Senado de los Es- muestra de que ambos-la re- tadura totalitaria comunista
ros o productores domsticos, ia que ahora perdiera. Por tan- tados Unidos deben estar cons- cuperacin y el desarrollo eco- dentro de este semestre, la si-
tuacin en que se encontrar
::.'' vv^^vvv^vv vWw+ iVACuba estar bien cerca del de-
OCTA VIANAS sastre.
-Precisamente, en razn de
Por Miguel Angel Martn esa realidad es que se hace ab-
El 1angarato varo y absorbente, solutamente necesario que Cuba
confundiendo lo humano y lo divino, siga contando para esa oportu-
en un gesto feroz y repelente nidad con todos los beneficios
hasta los cementerios intervino! que la ley norteamericana le re-
conoce en materia azucarera.
Donde quiera que ven una peseta, -Esto es as, porque las ne-
la atacan esos buitres, segn veo! cesidades fundamentales de Cu-
Y debemos decir como el poeta: ba para lograr su recuperacin
Ya ni en la paz de los sepulcros creo! econmica tiene que ser inicial-
Estudiando en detalle cada cosa, mente financiadas con dlares.
ste es el ms atroz de los abusos. Cuba necesitar reponer y re-
porque lo que uno paga por la fosa, parar equipos, y adquirir mate-
va a parar al bolsillo de los rusos! rias primas y combustibles, de
modo inmediato, para echar a
Y con hambre, terror, horror y sustos, andar su maquinaria de produc-
fusilamientos delacin, misterio, cin. La adquisicin de esos ac-
discursos de Fidel y otros disgustos, tivos tendr necesariamente que
Se llena al tope cada cementerio! realizarse con dlares ya que no
Pero sepan, Malditos del Infierno! los producimos en nuestro pas.
que les est llegando su momento, -Los cubanos estamos cons-
y en esos Templos del Reposo Eterno cientes, y estoy seguro que tam-
Tendrn un adecuado alojamiento! bin lo estn los Estados Unidos
y dems pases democrticos,
Pronto la pagarn, estamos ciertos! que Cuba tendr que recibir una
y por eso rogamos, noche y da, extraordinaria ayuda financiera
que nos perdonen nuestros buenos muertos extranjera para echar aandar
ipor darles, semejante compaa!
Hay cubanos confabulados .... (Contina en la Pg. 45)






Pgina 18 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961


Fidel de nio era un

Nacionalizada una Fabrica de piromaniaco; ahora de


catiba, en la zona de Luyan grandote no le gusta

-(Vea colg1) ugar a los bomberos
Dice un cintillo del Diario
de las Amricas: "Nuevamen-
te sellan en Cuba las cajas de Per0 0odavia le priv el jugar
seguridad de los bancos". FIEL A SU
Bueno, eso es lgico; all con fuego, como en infanci
no hay seguridad para nada NOMBRE
ni para nadie. Y el da menos
pensado sellan hasta a Fidel, TODOS LOS CHISTES QUE AQUI APARECEN Segun esa iserable peyae deota de
-y Ollmd gb n la mnentira y la traicion, constituida por
cuyo llamado gobierno tiene FUERON DELIBERADAMENTE "FUSILADOS' un grupo ramplon de escritores que se lHa-
menos seguridad por minu- i man a si mismio "biografos de Fidel", aca- .i
tos... >bainos de conocer que el desdichado "car-
-_-_ _-_-__ 1__ ;_- '__ '_ unicero de Biran" era, cuando nino, piroma-
niaco.
Se afirma por los Guillenes, los Labra- -'
dores Ruices y los Nunez Pascuales de )
Tre endo "ban uete" fue para las ocasion, que fosforo que agarraba el sa-
bandija Fidel fosforo que disparaba bajo
e e ticualquier cosa inflamable.
S* Despues crecio y crecio, que fue lo uni-
Sdo que ha hecho en su vida sin sacrificar :;
n c aa de otroapropie de la os, y su indudable vocacio n a : aju-
gar con fuego se mantuvo inalterable.
Y la cosa es muiy clara: si cuando chi-
En "Operacion Canona" rindieron quito le encantaba jugar con candela, y se
divertia convirtiendo en cenizas todo lo que .l
tuviera a su alrededor, por que ahora tantos
de paso, a una lata de tamalevients ie si al mequetr, porque ade l or ti no
gusta "jugar a los bomberos"?
ocupndola sin resistencia y
En una operacin gastron- nacionalizndola de inme- RECIPROCIDAD LUMUMBISTA Por Nino
mica de comando, portando diato.
cada cual cucharones checos, Para completar la opera-
un grupo de milicianos en una cin, de acuerdo con la tc-
accin desesperada por obte- nica militar comunista, ro- / \
ner el alimento que les re- dearon primero la bodega de Milicia OS
sulta imprescindible para esquina, avanzando sobre Aro '
mantenerse en la lnea, des- esa fortificada posicin de Ar Iris?
pus de una escaramuza con manera decidida, hasta que -
una vidriera de caballitos de lograron la rendicin incondi- Un gran porcentaje de mi-
queque, a la que rindieron en cional del propietario. All licianos, segn parece, tiene
cuatro mascadas, se lanzaron capturaron tres botellones de veta amarilla.
al ataque contra una vieja f- agua mineral, dos latas de go- A los que hacen guardia en
brica de catiba, en Luyan, fio y ciento cincuenta y seis las calles, el pblico los pone
rollos de papel higinico. Al a verde.
5L CAM~ RA-4A nacionalizar la fbrica de ca- Cuando les meten marchas
FlPFL SOLo AbMITE tiba, segn dijeron, se dieron forzadas se ven negros.
QGE LOS FRPEIRiOCo "banquete". En el Escambray resultan
E _XRAJEROS PI_ un perfecto blanco.
/E~ Fb> 5Y todo esto por servirles de
S Y ?or Que lo es, lo es... instrumento a los rojos.
NOA0 iA>L4A Mao Tse-Tung es un co-
Pp2 A L11RJ
munista chino que todo lo
que hace lo hace por amor
a Rusia. Tiene su cabeza i' -
en China, pero su corazn
siente en ruso. Es decir, es
mitad chino y mitad ruso.
En omitad chino y mitad russ palabras: Mao Es una llamada del Congo para rogar que les avisen en cuanto
T ung s pn c hia Ud. le ocurra algn "percance" para poner el busto que ya le
Tse-Tng es un co-chino. tienen hecho...

Anuncia un libelo comunis-
t.Adpub ci io rebacia siDel aron cesante al canonazo de las nueve!
Cepero Botella, por Dios, m res o
no seas descarado. Di, aqu A esa misma hora sonaban tantas bombas que resulto innecesario
entre nosotros: qu papa?
.... ---w .. -w -- Por resolucin del Gobier- ms le guste libremente, y el La cesanta del caonazo
no cubano qued cesante y gobierno "ngara" se ahorra de las nueve ha cado en La
Profesora rusa que no sabe contar sin derecho a reclamacin el ese gasto de plvora. Habana como una bomba.
fe ra rusa que no sabe contar popular caonazo de las nue- 44-- 19
La profesora Alla Masevitch, vicepresidenta de la Academia ve, segn reportes confiden- S O a es .rocero
Sovietica de Ciencias, ha confesado ingenuamente a la UPI, que ciales que nos llegan. r:fc grosero y eor s e lCl s gr cer
mas de 17,000 rusos se han ofrecido como voluntarios para viajar afirma que el comandante SOA, alias el "Che", tan apatridt
al espacio extraterrestre en los cohetesSe basa esta cruel cesanta como desvergonzado, esta administrando personalmente un anti-
Vaya, creios que ia profesora Maevitc s qucdo corta Q en ue generalmente a esa guo groccry que se encuentra situado al final de la Quinta Ave-
Vaya, creemos que la profesora Msee vitch s quedo cota. Qu en que generalmente nida, muy cerca del Cinodromo. Agregase que el desfachatado
vuelva a contar bien, porque deben sumar 17 millones los rusos misma hora estallan tantas aventurero internacional atiende y sirve en persona a los tres o
que, no en un cohete, sino en carriola o hasta en patines, en lo bombas y petardos en la ca- cuatro "comuiiangas" que estan obligados a comprar alli.
ue ea, trtan e sair aqellas tierras teor, ha e, fo tal que los vecinos pueden En otras palabras, que el "Che" siempre fue un grosero, y
Smuerte. r rl n hra ahora es lias "grocero" todavia, porque maneja un "grocery .
Sde dos: o la profesor ecesita espeueos o o sbe con poner rejes en ora, es- Caballeros, el piojo es piojo, aunque se vista de comandante:
tar. Palabra! cogiendo el "bombazo" que








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 19



Reciben Ayuda los Refugiados Cubanos

S4 CUBAN REF UGEE
Centro de Emergencia para .EN TER

Aliviar Situacion de Cubanos
El da 7 de diciembre de 1960 fu fundado en el Con-
dado de Dade, en la Florida, el "Centro de Emergencia para
los Refugiados Cubanos" "Cuban Refugee Emergency
Center" -, creado para aliviar la dramtica situacin de
los miles de compatriotas que, huyendo del espantoso apa-
rato establecido en Cuba por los comunistas, han encontrado
el generoso asilo brindado histricamente por el pueblo de
Lincoln a nuestros perseguidos polticos.
Una vez instalado en 223 North West 3rd Avenue, de la
ciudad de Miami, la primera providencia dictada por esta
entidad filantrnica contena cuatro ountos de inmediata
realizacin, con vistas a la adopcin de medidas urgentes
en los casos de inaplazable solucin y de proyecciones que t
contemplaran en forma mediata planes de ayuda con base
cientfica. En primer trmino se proporcion asistencia m-
dica a los casos necesitados y se provey de apoyo a las
agencias voluntarias que venan solventando la penuria y
(Contina en la Pg. 44)


1 s e matrimonio acompaado de sus tres consejo, la orientacin y la ayuda material
pequeos hijos representa a la tpica familia que alivie su dura situacin de exilados. El
cubana de la clase media, que acude con- padre, Julio Lpez Fernndez empleado que
fiada al "Centro de Emergencia para Refu- era de una industria cubana, se vio precisado
giados Cubanos", donde una vez expuestos a tomar el spero camino del destierro cuan-
sus problemas y necesidades recibirn el do la empresa en que trabajaba fue interve-
nida por el rgimen de Castro.











..... .. .- -






En brazos de su mam la pequena Ofelita Lpez en los mo- ,.
mentos que la doctora Miriam Ares de Bosch, mdico cubana,
la someta a un exhaustivo chequeo. La tierna mirada infantil
refleja el amoroso cuidado que se prodiga a los nios, quienes
reciben preferente atencin en el Centro. El grupo se detiene ante la recepcionista informaciones acerca del departamento don-
seorita Elouise Moss que habla ingls y es- de debern exponer las dificultades que
paol, y amablemente les da las primeras afrontan.


















Agradecidos y seguros abandonan los miembros de esta fami.
lia el "Centro de Emergencia para Refugiados Cubanos", don-
de el infortunio que viven los miles de emigrados cubanos es .
atenuado por la comprensin y la solidaridad que hallan en La familia Lpez es pasada al departamento son atendidos por los seores Alonso y Wil-
los hombres y mujeres a cuyo cargo est la encomienda de de ropas que administra la Cruz Roja, donde liam McGarvie que les proveen de abundante
dirigir y administrar este caritativo conjunto de instituciones,. y excelente habilitacin de prendas de vestir.









Pgina 20 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961


Ingresa en el FRD el Mov. de

Recuperacion C. Cienfuegos
En un acto que se celebr en el local del Frente Revolucio-
nario Democrtico, en la noche del da 21 de los corrientes, qued
oficializado el ingreso del "Movimiento de Recuperacin Revolu-
cionaria Camilo Cienfuegos" en
la organizacin "Rescate Demo- 'otros pormenores justificadores
crtico Revolucionario", filial del de cuanto antecede.

simpatizadores del grupo lide- TERCERO: Hacer patente p -
reado por el luchador anticomu- blicamente nuestro colectivo in-
nista Carlos Rodrguez, demos- greso a RESCATE DEMOCRATI-
traron su plena adhesin al CO REVOLUCIONARIO.
acuerdo con su presencia y sus CUARTO: Disponer que todos
aplausos. y cada uno de nuestros miem-
El secretario general de "Res- bros y militantes se presenten
cate", seor Sergio Aparicio, hi- a la mayor brevedad en las ofi-
zo la presentacin de los nuevos cinas de RESCATE DEMOCRA- k
miembros de la organizacin, TICO REVOLUCIONARIO que le T7
dndoles la bienvenida y exhor- queden ms cercanas, a los fines de
tndolos a proseguir, con ms de. que sean tomados sus nom- "
entusiasmo si cabe, la lucha con- bres y dems generales forma-
tra la tirana fidelista. El presi- lizadoras de nuestra incorpora-
dente del "M.R.R.C.C.", seor cin a l.
Rodrguez, contest a las pala-
bras del seor Aparicio haciendo QUINTO: Hacer un llamado a
historia del motivo por el cual se todas las otras organizaciones y
fund el movimiento que l pre- sectores anticastrovichistas que
side, as como de la labor reali- al igual que nuestro MOVIMIEN-
zada en Nueva York y en otras TO han venido luchando por la
ciudades, reiterando finalmente libertad de Cuba, para que sin
su decisin de aunar voluntades ms dilacin hagan patente su
para que la unidad revoluciona- ansiedad verdadera hacia esa
ria sea un hecho dentro de poco UNIDAD tan cacareada por to-
tiempo. dos, incorporndose definitiva-
El "Movimiento de Rescate mente al EJERCITO DE LIBE-
Revolucionario Camilo Cienfue- RACION del F.R.D.; sin ms con-
gos" dio a la publicidad un ma- diciones que las que nos mueven
nifiesto, en el cual fija su posi- a nosotros y a todos los cubanos
cin revolucionaria junto al mo- que luchan por RESCATAR a
vimiento "Rescate", que preside Cuba de las tenebrosas garras
el Dr. Tony Varona, por enten- del bestial totalitarismo comu- El Ejecutivo del Frente Obre-
der que es "la nica organiza- nista. ro Revolucionario Democrtico v
cin capaz de librar una batalla Firmado: Cubano tom el acuerdo de si-
exitosa contra la epidemia comu- tuar "piquetes" frente a la em-
nista que tiraniza a Cuba". MOVIMIENTO DE 7 presa "Cuba Aeropostal" opera-
Dicho "Manifiesto", despus RECUPERACION REVOLUCIO- E da por el gobierno fidelista, pa-
de hacer una amplia explicacin RECUPERACION REVOLUCIO-ra protestar del tercambio de
del proceso revolucionario con- NARIA CAMILO CIENFUEGOS mercancas que continuaba efec- l 40
tra el rgimen fidelo-comunista, tundose entre comerciantes
expone los acuerdos tomados pa- norteamericanos y el rgimen de
ra consolidar su ingreso en el Comit Ejecutivo Central. pensi Fidel Castro, a pesar de la sus- S C
F. R. D. Estos acuerdos son los pensin del intercambio comer-
siguientes: Presidente, Carlos Rodrguez cial dispuesto por el gobierno de WTHH
Castro; vicepresidente, Alfredo los Estados Unidos.
PRIMERO: Disolver su COMI- Iturralde; secretario general,
TE CENTRAL y dems organis- Angel Rodrguez Lemus; vicese-
mos dirigentes que le rigen. cretario, Oscar Cordovs; secre- Los trabajadores cubanos ha-
SEGUNDO: Dar instrucciones tario de organizacin, Juan A. ban tomado la determinacin de
a todos sus militantes de Nueva Dieguez; vicesecretario, Hum- mantener su actitud hasta tanto
York, Chicago, Miami y dems berto del Sol; secretario de pro- no fuera suspendido el canje de
ciudades, donde sus cuadros se paganda, Regalado Gonzlez; vi- productos con los rojos cubanos,
hubieron constitudo, para que ce de propaganda, Sergio Daz; lo que al fin ocurri al producir-

en relacin al prrafo anterior, secretario de prensa, Julio Ruiz; se el embargo de tres aviones de
acudan prximamente a las reu- vice de prensa, Georgina Lpez; dicha compaa por una firma
niones generales que con moti- secretario de asistencia social, nortea cuyos negocios fueron
vo tal iremos celebrando opor- Margot Rodrguez; vicesecretaria intervenidos en Cuba.
tunamente, a los fines de perso- de asistencia social, Mirta Betan-
nalmente serles explicado por court; secretaria seccin femeni- En la foto superior puede
nuestrosm En la foto superior puede
na, Ada Maturana; vice secreta-
ria seccin femenina, Onelia Cas- de los c
ANTIPUEBLO Por Niko tillo; secretario de archivo y co- mines mio que realizaban el trasie-
rrespondencia, Rafael Avalos; go de mercancas, oculta a pro t,4
QU. IF \pop:;4, 1UI A HAeCADO vice secretario de archivo y co- \ psito el nombre de la razn so- E Sindicato Bancario de
1 A BAli -A L A4/At -MIA- rrespondencia, Mario Gonzlez; cial que lo utiliza. Oriente aport al gobierno
secretario relaciones exteriores, Oriente apor al gobierno
Paulino la Hera; vice secretario dos mil pesos como contribu-
relaciones exteriores, Reynaldo En las dems vistas aparecen cin de sus miembros para
Garca; secretario tesorero, Peos dirigentes del F.O.R.D.C. la campaa alfabetizadora, y
A ILiI/dro N. MirandGarc a; vicesecretario tesorero, Pe- loas dirigentes del F.O.R.D.C. al da siguiente recibi dos-
rasecrePascasio Lineras, Antonio Colla- cientas cesantas para los mis-
tesorero, Ibrahim Salazar; secre- Fidel Castro y su gestapo
tario Inv. y Cont., Rogelio Apon- se aparecieron el otro da por da, Galate, Felipe Alonso, Enri- mos.
te; vicesecretario Inv. y Cont., la tienda "Fin de Siglo" y de- que Oviedo y otros, exigiendo Pagaron diez pesos por ce-
Flix Santiesteban; secretario de jaron un rastro a peste suda- pblicamente que se tomen me- santa, como se ve.
actas, Jos A. Garca; vicesecre- da que se mantuvo todo el didas que impidan el manteni-
tario de actas, Rolando Daz; se- da. miento de este trasiego de re- No es caro, porque a nada
cretario asuntos militares, San- Por supuesto, el pblico cursos que permite a los comu. debe aspirar ms un guataca
tiago Prez; vicesecretario asun- brill por su ausencia all nistas cubanos vigorizar su posi- que a la ingratitud de su
tos militares, Noel Acosta y Tito todo el da. cin contra la voluntad del pue- amo.
Alvarez. blo. -i








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 21























EL FRENTE UNIDO DE LIBERACION NACIONAL OFRECE UNA FRMULA Justicia, indicando al efecto al que en la actualidad presidiera el Poder Judicial
INSTITUCIONAL.-El pasado 22 de febrero, y en su nuevo local de Flagler 842, Cubano en el Exilio. Con el Dr. Snchez Arango compartieron la responsabilidad
ciudad, el doctor Aureliano Snchez Arango ofreci una conferencia de prensa en de la frmula en cuestin los Sres. comandante Felipe Vidal Santiago, Humberto
la que propuso que el cargo de Presidente Provisional de la Repblica de Cuba Nunez, Raul Martinez Araras y Pedro Roig, que aparecen en una de estas fotos
fuera cubierto necesariamente por un magistrado del Tribunal Supremo de cuando presidian el acto que fue presenciado por numeroso publico.


Nubes en la Perspectiva de la A LA OFENSIVAi...

Conferencia Interamericana Notas para AVANCE en el Exilio

QUITO, Ecuador, (ORBE LATINOAMERICA- de Quito. Aunque la Organizacin de Estados Por EMMA PEREZ
NA).-Nuevamente han aparecido nubes en la Americanos mantiene su resolucin anterior de "No sabis que el que intenta ser libre ha de
perspectiva de la Conferencia Interamericana celebrar la Undcima Conferencia en Quito a golpear que en su brazo est el logro?"-BYRON
partir del 24 de mayo del pre- acusacin de la Cancillera pe- Presidente de la Repblica, que CO ESO MERCENARO. El septuagenario Laro Crde-
lente ao, estn presentndose ruana, pero es un hecho inne- parta al da siguiente para La CONGRESO MERCENARIO. El septuagenario Lzaro Carde-
algunos factores que pueden en- gable que el ex ministro de Go- Habana y que llevaba un men- nas -siempre chupando su pirul- ha declarado que el Con-
torpecer la inauguracin de la bierno, doctor Manuel Arajo saje personal del doctor Velas- greso por la Paz (!) Comunista de Mxico no lo sufraga el comu-
Conferencia en dicha fecha. Hidalgo, en la vspera de su par- co Ibarra para Fidel Castro. Co- ismo cubano sino que cada delegado cubre sus gastos por s
Adems de la negativa del tida a Cuba, anunci al pblico mo esta declaracin no ha sido mismo. Ah delegaciones prsperas! Ah gentes privilegiadas que
Per para asistir a la conferen- concentrado en el Coliseo de desmentida por el Presidente de pueden partir hacia Mexico en avin, costear hoteles, disfrutar
ca del aislamiento de la Re- Quito y teniendo a su lado al (Contina en la Pg. 44) de das de asueto, trajinar, gastar y viajar!... El Congreso, men-
ca a (Contina en la Pg. 4) tiroso general Crdenas, si lo paga el prisionero pueblo de Cu-
pblica Dominicana, un nuevo ba. Todos los delegados estn en listas como la que se encon-
elemento ha intervenido para EL GUANTE DE NIKITA. Por Prohias. tr en la Embajada de la Cuba Zoolgica en Lima, a tanto men-
afectar a oferta Conde mediacin o de sual. Ese congreso -que recuerda el celebrado el 14 de noviem-

buenos oficios del Ecuador para bre de 1947 en la colina de Apalachn, en la residencia del ham-
el mejoramiento de las relacio- pn Joseph Brbara- no responde sino a consignas impartidas
nes entre los Estados Unidos y por Mosc a la Brigada Internacional del Crimen Poltico; pero,
Cubas adems, como toda la defensa de Castro, est pagado persona
El Gobierno ecuatoriano afir- a persona y palabra a palabra. La propaganda a que usted sirve
ma que slo ha querido sugerir de pantalla, les cuesta a los cubanos despojados por los inva-
una accin colectiva de los Es- sores rusos y chinos sangre de sus venas. Pero oiga esto: de nada
tados americanos en favor de les servir. Todo su congreso, seor Cacique de Michoacn, no
las relaciones cubano-norteame- J vale publicitariamente lo que la hazaa de un solo cubano que,
ricanas. Pero es creencia gene- despus de ver ahogarse a su compaero de fuga, atraves en
ral aqu y en otras partes que una tabla el Golfo de Mxico por no aceptar el yugo moscovita
el Ecuador, como pas sede- de que usted quiere imponer a su pas y a Amrica entera. Frente
la Conferencia Interamericana, 7 a su artificio y sus mentiras, est la gran verdad dramtica de
ha ofrecido sus buenos oficios a cientos de miles de cubanos que siguen escapando del Infierno
los Estados Unidos y Cuba a fin comunista de las Antillas y que constituye un testimonio tra-
de tener un ambiente favorable gico e irrecusable contra los verdugos de Cuba, qu2 usted de-
en el prximo certamen inter- k
nacional. Pero la actitud enr-
gica y desfavorable del Per a DISCO DE SELLO ROJO. El Chimpanc errabundo (Che Gue-
los buenos oficios ha enturbia- vara) trajo grabado de Mosc el disco sobre "las buenas relacio-
do ms el horizonte americano nes con Estados Unidos, siempre que estos reconozcan la sobera-
y ha puesto en peligro la reali- na de Cuba" y cuac cuac cuac (pato habla inmunda). Yo que pre-
zacin de la Conferencia con el tende el simio sin patria es nada menos que lavarle el cerebro al
xito que se espera de ella. inteligente y firme Presidente Kennedy (toque madera lector).
Mientras que el Ecuador cree Diciendo por la maana que quieren ser "buenos vecinos" y gri-
que todava se puede restablecer tando por la tarde: "Yanquis no". pretenden rendir por confusin
la armona de la familia ameri- al claro autor de "Perfiles de Coraje". A la cabeza de mono del
cana, el Per alega que la po- Ch le parece todo posible, hasta arrojar cohetes sobre Washing-
ltica del gobierno de Castro ha ton desde Cuba, como tantas veces ha dado a entender. Lo que
llegado a tal punto de agresivi- no sabe el ignaro champanc es que los Kennedy son expertos en
dad que obliga a los pases ame- tratar con la maffia; que los Kennedy integraron en el Senado
ricanos a defenderse. Adems, de los Estados Unidos la ms eficiente Comisin contra las acti-
est acusando al Ecuador de "fi- vidades del Sindicato del Crimen.
delismo", esto es, de que tiene
algn entendimiento con el Go- *
bierno comunista de La Habana.
El Gobierno ecuatoriano ha LAS PESADILLAS DEL GENERAL JARA. Entre los congre-
desmentido rotundamente esta (Contina en la pg. 44)









Pgina 22 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961



Fidel Castro fue Vencido en el Peru


Son Autenticos los Documentos


de Lima contra el Castrismo
La inusitada revelacin representaba un reto seal de protesta por la esencia comunista del
para la opinin pblica del hemisferio. Con mo- rgimen de Fidel Castro, un grupo de cubanos
tivo del aniversario de la revolucin rusa y en exilados en Per, penetraron en la embajada
de su pas en Lima, donde rom- grar-el rompimiento de rela- Cronolgicamente los aconte-
pieron algunos muebles y sus- ciones diplomticas de Per con cimientos se han ido producien-
trajeron importantes documen- Cuba. Y la subsiguiente reaccin do en este orden:
tos secretos que demostraban en cadena, el rompimiento de El ocho de noviembre del ao
como dicha sede diplomtica era las dems naciones hermanas pasado se produjo el asalto a
el vehculo utilizado para orga- del continente, est an espec- la embajada cubana en Lima, de
nizar y financiar la conspira- tante. Para favor nuestro, la ver- donde fueron sustrados los do-
cin comunista en contra del go- dad prevalece. cumentos de carcter confiden-
bierno institucional democrti- Hasta el Congreso limeo cial que all haban quedado ar-
co existente en la nacin. Al des- Cuatro personajes principales chivados o aparentemente olvi-
correrse el velo haba quedado juegan en el drama: el ex em- dados. A los pocos das, en San-
al descubierto el siniestro rol bajador de la Cuba comunista, tiago de Chile, el diputado Val-
de Castro en el comunismo in- Luis Ricardo Alonso, ya mencio- ds Larran, quien luce haber
ternacional: Destruir la demo- nado. El joven abogado cubano recibido en forma directa y se-
cracia en la Amrica! Frank Daz Silveira, represen- creta el informe, comunic a sus
Los comunistas locales, ante tante del Frente Revolucionario colegas de la Cmara el robo
la magnitud del hecho, no pu- Democrtico en Per, y eje he- de los documentos y su fuerza
dieron reaccionar de inmediato. roico de todo el suceso. El mi- consiguientemente probatoria
partidos y lderes polticos, es- nistro de Guerra peruano, Ale- de la conspiracin comunista
tudiantes, abogados y periodis- jandro Cuadra Ravines y el ex que en escala continental vienen
tas formaban las largas listas secretario de la embajada cuba- realizando los diplomticos de
de nombres comprometidos en na en Lima, doctor Andrs Castro.
las nminas comunistas de los Quintian Noas. Inmediatamente, el Gabinete
planes de Castro. Ms poco a ministerial del presidente Pra-
poco, comenzaron a atacar nue- Manuel de J. Zamora, un do, convocado en sesin urgen-
vamente. El primer paso: im- enano cabezn que fu6 jefe te, recogi el guante de la de-
pugnar la autenticidad de las de prensa del precario Minis- nuncia y decidi romper sus re- Frank Daz Silveira da ms detalles a nuestro reprter Azicri-Levy.
pruebas. tro de O. P. Mendiguta bajo laciones diplomticas con el r-
(Los clebres Documentos de el batistato, y que se distin- gimen comunista cubano ante compete el conocimiento de los te, el da tres de febrero, se pu-
Lima, lgicamente, son duplica- gui6 por haber colocado en la gravedad de los hechos des- hechos -estaba comprometida blic en el diario "El Comer-
dos de los originales ya que s- nminas en el departamento cubiertos y la elocuencia de las la seguridad del Estado-, com- cio" una carta del ex embajador
tos en su oportunidad fueron en- a toda su larga familia, se ha pruebas. Hasta ese momento, la pareci en sesin secreta y logr Luis Ricardo Alonso, con fecha
viados a Cuba por su remitente, metido a conferencista, y di vertiginosidad de los aconteci- presentar documentos suficien- de enero 16. En su carta el
el ex embajador Luis Ricardo una en "El Mundo" sobre el mientos no haban permitido temente convincentes que de- agente comunista de Castro uti-
Alonso. Por ese motivo no Ile- rol de los periodistas bajo la reaccionar a los partidos comu- mostraban la intromisin del ex liza el peor de los lenguajes lla-
van la firma del diplomtico cu- "robolucin". nistas latinoamericanos y a los embajador Alonso en los asun- mando "ratas" y cosas por el es-
bano comunista, ya que no se Esta oportunidad le sirvi "fellow travelers" peruanos que tos internos peruanos y la evi- tilo a los autores del asalto y
acostumbra a rubricar las copias al desdichado Zamorita para se servan de los planes rojos dente autenticidad de los reve- acusndolos de formar parte de
de los documentos originales). poner de relieve no slo su castristas. ladores papeles. Ante la abru- la "campaa de difamacin con-
A continuacin ofreceremos ignorancia sino tambin su Al iniciarse la contra denun- madora y defintiva intervencin tra Cuba". (La- carta fue dirigida
los detalles inditos de uno de maldad, pues la aprovech pa- cia comunista es llevado al Con- del ministro Cuadra Ravines, la nicamente a ese peridico y
los episodios ms apasionantes ra atacar a su antiguo protec- greso peruano el debate de la minora comunista fue conve- extraamente, pese a su fecha,
en el proceso de la actual lucha t6o o colocA de reprter sino autenticidad de los Documentos nientemente silenciada. no fue publicada hasta ese mo-
del pueblo cubano.y las fuerzas que lo hizo gente en "Tele- de Lima, alegndose todo tipo Despus vinieron unos das de mento).
democrticas del Continente mundo". de rebuscados razonamientos. calma absoluta. Repentinamen- (Contina en la pg. 47)
contra el gobierno comunista.de Este Zamora s que se gan Como consecuencia de la inter-
Castro. Su resultado final est en una hora el calificativo de pelacin congresional, el minis-
an pendiente. Sus efectos ini- miserable y mal agradecido. tro de Guerra, Alejandro Cua- Carta del 'Coral Gables Soccer Club'
ciales ya se han empezado a lo- 44_4~--------,-, --_ dra Ravines, a cuya cartera
Hemos recibido la siguiente carta:
Sge AMiami, enero de 1961
Sr. Jorge Zayas,
Director de AVANCE,
Xa ]P ff Miami.

EL DIARIO DE LA MAANA DE MAYOR CIRCULACION Seor Director:
(Comprobada por la Oficina de Circulacin Certificada Fundada por la 8.1P.) Vivo empeo de los miembros de este Club ha consti-
Luido el procurar un incremento y desarrollo de las activida-
LIMA, DOMINGO 5 DE FEBRERO DE 1961 des del Ftbol Latino dentro de la ciudad de Miami, y per-
sonas o instituciones que manifiestan su apoyo, tendrn
El Affaire de los "Fidelistas" nuestro eterno reconocimiento.
AVANCE en sus ejemplares semanales, presenta en su
Rela i de E tipendio seccin de Deportes comentarios, fotos y datos relacionados
Re acion de Estipendios con los juegos del campeonato de Ftbol de Miami, en el
Q ue R eparta R A onso que el "Coral Gables Soccer Club" toma parte, y concep-
Que R eparta L. R A lonso tuamos que de esta manera, coadyuva altamente a nues-
tros propsitos.
Es D ocum ento A utntico Queremos presentar a usted nuestros profundos agra-
decimientos para AVANCE, solicitando a la vez la continui-
Frank Daz Silveira Autor del Secuestro dad de este apoyo.
Del seor Director atentamente,
Ratifica suL Absoluta Veracidad Por el "Coral Gables Soccer Club":

El prestigioso diario "La Prensa", de Lima, Per, ofrece amplia informacin. Pompilio Alvarez Julio Moreira








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 23




Cuba sin Servicio Exterior en Espaa


iLa Zona Libre de Colon
Por RENATO OZORES
PANAMA (FNS).-En medio de la siempre verde y luminosa
Scosta del Atlntico-silueta grcil de las palmas mecidas por las
brisas marineras-despliega sus calles y avenidas la ciudad pana-
meia de Coln, la primera en
Simportancia despus de la capi- utilizan los eficientes servicios
importancia de rispustdela cp de la Zona Libre de Coln.
Stal de la repblica. All, muy de la Zona Libre de Coln.
cerca de los atareados muelles El xito de la Zona Libre -
del puerto de Cristbal, en el creada por el gobierno del ex
que circulan sin cesar buques y presidente de Panam y actual
AVA1E Cremolcadores llenando el aire delegado de este pas ante las
con el dilogo de las sirenas y Naciones Unidas, Enrique A. Ji-
donde, en el erguido conjunto mnez se explica fcilmente
de los mstiles ondean las ban- por mltiples razones. Ante to-
deras de todas las naciones, es- do, la posicin geogrfica de la
Stn los sobrios edificios de la ciudad de Coln, al lado de los
SZona Libre, debidamente prote- grandes muelles de Cristbal y
gidos por altos muros de concre- a muy corta salida de la entra-
to y mallas de alambre. da y salida del Canal de Pana-
m, coloca a su Zona Libre en
Hace pocos das el gerente de condiciones insuperables para
esta institucin y segundo vice- recibir mercancas de todas las
em o e presidente de la repblica, Jos naciones y reembarcarlas, a su
D. Bazn, hizo un breve y opti- vez, por va martima o area
S.. los refugiados cubanos serora Rosario Za- cilio Herrera charlan en Madrid con los re- mista balance de las realizacio- con destino a cualquier punto.
mora Garca, Ramn Menndez Surez y Ce- oresentativos del FRD, selores Cabezn y nes. Durante el ao de 1960, se
Manzarbeitia. manejaron en la Zona Libre de Por las rutas de alta mar cir-
Coln mercancas por valor de culan constantemente centena-
135 millones de dlares. Hace res de buques que enfilan la
S L le an a ocho aos, cuando esta entidad proa hacia los muelles de Cris-
Sinici sus operaciones, entraron tbal, o que los han dejado atrs,
tos estimados en 22 millones de da en sus cuadernos de bitco-
Aeropuerto de Bara as, M adri dlares. El aumento, de ms de ra. Y as, la Zona Libre colonen-
100 millones, ha sido considera- se recibe sin cesar embarques
MADRID. ESPAA Servicio Especial para cias que han sufrido, llenan la prensa madrilea. ble; y si se tiene en cuenta la voluminosos de multitud de
AVANCE. Contnuamente llegan a esta capital Por ejemplo, en 972 de Iberia y procedentes de incesante demanda de nuevos lo- mercancas de las ms variadas
refugiados cubanos y las noticias de las peripe- La Habana llegaron el pasado 5 de Febrero la cales, el porvenir se anuncia clases, que entran en la misma
SR muy satisfactorio. sin pagar ningn derecho, y que
Sra. Rosario Zamora Garca, cu- Otra baja en el Servicio Exterior destino a La Habana. Ya sigui all son distribuidas, envasadas,
ada del capitan Ynez Pelle- fidelo-comunista es el cnsul de viaje hacia Cuba. Por lo pronto, tres hectreas empacadas y, finalmente, remiti-
tier, el Sr. Ramn Menendez y Las Palmas, Dr. Jos Rafael Che- Elementos cubanos anticomu- ms sern aadidas inmediata- das hacia Norte y Suramrica y
Suarez, expropietario de una tin- lala, que fu cesanteado por de- nistas, entre ellos Hernn Hen- mente a los terrenos de la Zona a los ms lejanos puntos de
toreria y su empleado Cecilio He- clarar pblicamente "que lo ms riquez, Guido Sanchez, del FENC Libre para proceder a construir oriente y occidente.
rrera, quienes proyectaron que- humillante que ha sufrido elpue- y Jos Luis Villares tratron de 26 nuevos edificios y atender de
darse en las Bermudas durante blo cubajo es la afirmacion del ocupar cajas con propaganda co- esta manera las solicitudes re- Como el flete martimo de mu-
la escala del viaje areo y seguir Ch Guevara sobre que Cuba munista enviadas desde Cuba cibidas. Varias empresas euro- chas mercancas se calcula por
vuelo despus a los EE.UU. pero pertenece ya al bloque soviti- por avin de la CCA al aero- peas, como la alemana "Sche- volumen, es decir, por el espa-
las autoridades locales lo impi- co." puerto de Barajas pero fueron ring" (productos qumicos y far- cio que ocupe en las bodegas la
dieron a pesar de que los mismos En Madrid llam la atencin sorprendidos cuando ponan ma- macuticos) y la inglesa "Lucas" carga de que se trate, las posi-
empleados del Iberia se ofrecie- la noticia procedente de Las Pal- nos a la obra y reducidos a pri- (artculos de electricidad) se bilidades de enviar a la Zona Li-
ron para sufragar los gastos en mas de Gran Canarias sobre el sion temporal por tres das. i unieron recientemente c on la bre de Coln diversos productos
que incurrieran todos. Informa- atraque alli del vapor italiano Por ultimo, en la parroquia de norteamericana "Kodak", al ca- para que all sean procesados
dos de lo acontecido, acudieron "Airone" conduciendo diez mil las Reales Descalzas se efect t da vez mayor nmero de firmas en su etapa final y remitidos a
hasta ellos el Sr. Jos Cabezn, toneladas de armamentos con (Contina en la pg. 47) comerciales e industriales que sus destinatarios, ahorra consi-
presidente del FRD, y Jess Man- derablemente los costos de trans-
zarbeitia, tesorero, quienes des- porte. Por ello la continua ins-
pues de bien informados fueron talacin de talleres y otras de-
a la Direccin de Seguridad pi- pendencias destinadas a la ma-
diendo y obteniendo cooperacin nipulacin de mercancas, indi-
para este caso. Tambien hicieron ca claramente que para muchas
cablegrafiar a N.Y. para dar noti- empresas la Zona Libre de Co-
cias al esposo de la Sra. Zamora ln es algo ms que un gran de-
Garca que vive alli. Por cierto psito de almacenaje, y por ello
que los Sres. Cabezn y Manzar- tambin se reciben y reexpor-
beitia gestionan cerca de los E.U. tan en cantidad creciente los
en Madrid visas de residencia pa- productos ms variados con des-
ra ellos en Norte-America, pues tino a los puertos de Asia, Ocea-
no las dan en Espaa para turis- na y Europa, intensificndose
tas. asimismo cada da el comercio
t [interamericano.
Otras noticias de la actualidad
cubana en Madrid son que el : A pesar del extraordinario de-
regimen fidelo-comunista cesan- sarrollo ya logrado, y de la con-
te al Consul General en esta ca- siderable cantidad de firmas que
pital, Antonio Bruzon, por su : utilizan sus servicios, bien pue-
actitud benvola y humana hacia : de decirse que la Zona Libre de
los refugiados cubanos sustitu- Coln se encuentra, apenas, en
yndole por Antonio Mato, miem- ;us etapas iniciales, porque son
bro del G-2 y comunista. Tam- muchas todava las empresas in-
bien cesantearon a la Vice-Con- dustriales y comerciales que no
sul Ofelia Guinea con ms de 30 tienen, al parecer, noticia exacta
aos de servicio, por anticomu- todava, de las ventajas que la
nista. En cuanto a la auxiliar del misma ofrece como centro de
Consulado, Ofelia Ros, renunci. ... nuestro enviado especial, Sr. Evelio Gar- zarbeitia en un despacho madrileo sobre la distribucin al mundo entero.
Ambas se quedan en Madrid.' cia Serra, charla con los Sres. Cabezn y Man- situacin de los refugiados cubanos en Espaa. (Contina en la pg. 47)









Pgina 24 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961



Tributo a Marti del MRR en Madrid
MADRID, Espaa. -Los exi-
lados y residentes cubanos con-
memoraron el natalicio de Jo-
s Mart el pasado 28 de ene-
ro con una misa solemne y un
hm e aacto pblico organizados por el (
:Movimiento de Recuperacin
Revolucionaria a travs de su 1,
delegacin general en Espaa.

A las once de la maana del
28 se congregaron en la iglesia
de Jess de Medinacelli, una de
las mejores de Madrid, unos dos-
cientos cubanos con devoto re- i:
cogimiento.

Al comienzo de la misa, ofi-
ciada con Casulla de Rito So-
lemne por el reverendo padre
Bernardo, de la Orden de los
Franciscanos, se bendijo la En- Momentos en los cubanos exilados y residentes, precedidos por
sea Nacional la cual ondeaba el Sr. Rolando Gmez de Elena, secretario del M,R.R., que Ile-
Grupo de cubanos congregados frente a la iglesia de Jess de Me- en su asta coronada de estrellas vaba la ofrenda floral, marchaban hacia el parque del Retiro en
dinacelli en Madrid el pasado 28 de Enero para asistir al acto Madrid. Tambien en la foto el Sr. Mioso-Bachiller, y el Sr. Jess
homenaje a Jos Marti organizado por el M.R.R. (Contina en la Pg. 42) Manzarbeitia.





















Grupo de integrantes del Comit Femenino del M.R.R. en Espaa, portando una Un momento solemne: el delegado del M.R.R., Mioso-Bachiller, acompaado de
hermosa bandera cubana. A la izquierda se ve al representante de AVANCE, los delegados del F.R.D. y del FENC, coloca la corona con dedicatoria a nuestro
seor Evelio Garcia Serra. Apstol en el monumento erigido a Cuba. De espaldas el Sr. Jess Manzarbeitia.


























"A Jos Mart, honrar, honra," deca la inscripcin colocada en la
Vista parcial de los asistentes al acto publico asociaron espontneamente no pocos esp l io- cinta de la dedicatoria de la ofrenda floral colocada en honor de
en-el madrileo Parque del Retiro, al que se les amigos de la causa democrtica de Cuba. nuestro Apstol.








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 25



Ensayo Psicologico de la Revolucion



-Pensamiento Politico de Fidel Castro-


(Por el Dr. Lono Merbreit)




Ofrecemos a continuacion la primera parte de un trabajo escrito
por un notable psiquiatra cubano que se encuentra en el exilio, quien lo
firma con un seudonimo por razones de seguridad para su familia que aun
se encuentra en Cuba. En el proximo numero ofreceremos la segunda y ul-
tima parte de ese interesante "ensayo psicologico de la Revolucion."




INTRODUCCION dremos sujetos con actitud de hostilidad contra la sociedad y todas sus corpo-
raciones disciplinarias como reyes, magnates, jefes de industrias, polica, leyes
El estudio del hecho revolucionario plantea el anlisis psicomtico de la judiciales y sociales, etc., etc. Otras veces esta fase se manifiesta en agresivi-
personalidad humana de una parte y de otra la estructura del medio ambiental dad contra sus semejantes individualmente y salen los vulgares delincuentes
en que se desarrolla, para de ambas fuerzas obtener, como resultante, el perfil y hampones.
psicolgico del sujeto que constituye la materia prima, cuya funcin es la acti-
tud y comportamiento ante las situaciones vitales que en su vida encontrar el
ser. Este comportamiento o conducta tiene una interpretacin psicolgica espe- LA FASE SADICA ES LA PREDOMINANTE EN CASTRO
cial cuando se trata del Revolucionario, ya que la Revolucin en s ofrece carac-
tersticas genricas que le dan una morfologa sui gneris. Estas dos fases evolutivas de la moral individual (sadismo y masoquismo),
de Firenczi, provienen de la accin del sujeto hacia el medio, es decir, de dentro
a fuera. Ellas corresponden a las dos fases descritas por Bergson, quien a la
TIENE UNA IDEACION MOTIVADA CON POSICIONES TEATRALES primera-resultante de la presin de la enseanza del medio sobre el individuo
-le llama Moral Cerrada, y a la segunda, en la que el individuo asciende con
La evolucin ontognica de Fidel Castro presenta una arquitectura fsica la formacin libre, le llama Moral Abierta. De lo que se deduce que Bergson
que siguiendo a Kretschmer quedara catalogada en el tipo atltico bsico con aprecia la formacin de la moral por accin del continente sobre el contenido,
rasgos endocrinos que la clnica fina no deja escapar. Las actividades de sus o sea, de fuera a dentro.
hormonas hipofisarias han dado una estimulacin suficiente del crecimiento,
para ofrecernos un.sujeto alto y ancho. Las gnado-estimulinas produjeron ca- La base fundamental de la moral de Castro qued detenida en la fase s-
racteres pilosos secundarios, que aunque desarrollados, no lo han sido comple- dica por la caracterstica de su bio-tipo y adems, por las reglas nefastas que el
tamente, ya que su barba tiene playas apilosas y por ello no llega a ser lo po- ambiente o censura del Ello le proporcion.
blada y uniforme que se observa en los otros barbudos. Hay una insuficiencia
que se traduce en su piel fina y blanca, cuyas caractersticas de grosor son mu-
cho menos espesas que las correspondientes a los hombres de su edad, como MEDIO DE CULTIVO SOCIAL CUBANO
si la lucha hormonal biolgica de los elementos macho y hembra que cada ser
posee, este ltimo factor hubiera sobrepasado al primero. Se completa el cuadro Desde dcadas se fu creando el envilecimiento de las costumbres en el
con la reparticin de la grasa, que ha invadido las zonas adiposas clsicas del ambiente cubano. Se borraron las barreras establecidas por los brillantes y ho-
insuficiente adiposo-genital, recordando en ideas generales el tipo del profesor nestos ciudadanos que crearon la Ideologa de la Independencia y los sucesivos
Froehlich. El estudio de su aparicin televisada demuestra en todo su colorido directores nacionales sentaron las bases de una escuela de moral colectiva, de-
la serie manierstica donde las manos finas siguen un ritmo monocorde de una cadente y prevaricadora. Se legitim el robo al tesoro con la anuencia social
ideacin limitada con posiciones teatrales. desde 1908 al 1912, que lleg al "slogan" posterior para una aspiracin presi-
Esta actitud pragmtica del lenguaje de las manos es un colorido expresivo dencial que deca: "Tiburn se baa, pero salpica". En el ao 1917 se legitim
del tipo discrnico, donde unas hormonas no son suficientes en comparacin el fraude de las elecciones con la ayuda del Director de Correos, que despus
con otras, definiendo un biotipo cuya Conducta Moral-en el ms amplio sen- paseaba su delito en un lujoso automvil Stutz, como mximo exponente del
tido del vocablo-es propia y sus reacciones especiales. boato mal habido. La leccin de inmoralidad administrativa continu in cres-
cendo sin que la Ley tuviera accin punitiva sobre el dolo, al punto que se lleg
a la formacin de la Causa 82 contra un ex Presidente, y jams la Ley, que es
LAS DOS FASES BASICAS DE LA EVOLUCION DE SU MORAL el arma de la democracia, pudo cumplir su funcin debido al padrinazgo poltico
vergonzoso. El crimen poltico no tuvo sancin. Empez por los mismos que
posean la inmunidad parlamentaria, que la transformaron en patente de corso
Cuando todas las actividades orgnicas son normales, el sujeto llega a ad- y posteriormente, los propios dirigente apaaron a los delincuentes, lo que
quirir una Norma General de Moral que es compatible con la vida en comn equivali a una inmunidad colectiva para una casta que di el espectculo triste
sintonizada, como le ocurre al nio balanceado, que naciendo Amoral adquiere de los sucesos de canibalismo gangsteril de la Orfila y otros. Los propios diri-
las pautas psico-sociales que el medio le ensea. Es decir, la moral penetra de gentes nacionales transformaron la democracia en un libertinaje. Los valores
fuera a dentro y de esa manera la Moralidad Individual pasa por diversas fases humanos fueron despreciados y los intentos de restablecimiento de la honesti-
insensibles, segn ense Durkheim, lo que da la posibilidad de un detenimiento dad y de la moral desde el Dr. Maza y Artola hasta la cincuentena republicana,
en cualquiera de sus fases de acuerdo con el biotipo del sujeto. Para que un pasando por Eddy Chibs, fueron ahogados por los apstatas, hasta el punto
objeto o conocimiento penetre en un espacio o intelecto, es necesario que ste que hubo figuras del foro que descendieron de su alto sitial internacional-
posea la capacidad vital de recepcin adecuada. Si el contenido no ha tenido claudicando en sus principios morales-para favorecer una Prrroga de Pode-
una evolucin gentica hormonal correcta, su adaptacin gentica hormonal res completamente fuera de la ideologa y las leyes jurdico-electorales del pue-
es defectuosa por detencin evolutiva. De aqu que hay dos fases bsicas en la blo cubano, socavando as cada vez ms la incipiente conciencia democrtica
evolucin de la Moral. La .primera caracterizada por los impulsos destructores, de la Nacin.
como es la agresividad nihilstica del nio, que es un instinto de muerte dirigido
contra el ambiente y que le llamamos sadismo. En la segunda fase estas ener- La cada vertical de la moral pblica lanz en un barranco lleno de podre-
gas se revierten sobre el propio Yo y son un censor implacable, lo que es cono- dumbre la moral del pueblo. Todo ello di como resultado un medio ambiente
cido con el nombre demasoquismo. Cuando mayor es el rigor de las pautas del cuyos principios morales para modificar la fase sdica de la moral individual,
ambiente (a quien le llamamos Ello), mayor es la formacin del complejo Edipo eran enseanzas y reglas completamente antisociales y suicidas. El tipo cubano
Social que se crea en el sujeto, de manera que, al replicarlo a s mismo (maso- medio adquiri un perfil psicolgico chabacano, cmplice con el delito y las
quismo) se arquitectura un freno que produce un Super-Yo con conciencia mo- faltas; se engendr la carrera vertiginosa de obtener con el menor esfuerzo-
ral fuerte. Este mecanismo psicolgico se llama INTROYECCION. (2) De este en medio de claudicacin oprobiosa-los mayores beneficios materiales; domin
proceso se deduce que fallando la introyeccin defectuosa del medio, persiste la astucia, las malas artes y el nepotismo organizado; el juego prohibido fu
a travs de la edad adulta la primera fase del proceso-la zona sdica-, y ten- (Contina en la Pg. 43)








Pgina 26 AVANC E Viernes 10 de Marzo de 1961



Promete Ulate que Romper con Fidel


Senalo Ravines la Forma en


que Debe Combatirse a Castro

Extraordinario y trascendental acto de rea- memorar en un pas libre una de las fechas
firmacin democrtica se celebr en el audito- patriticas ms sealadas de Cuba: el 24 de
rium del Miami Senior High School, para con- Febrero.
El acto fue ofrecido por la hacer una polrmenorizada expo- do de todo corazn la causa de
Confederacin de Profesionales sicin de la tcnica que utilizan la liberacin de Cuba .."
Universitarios en el exilio, oi1a- los comunistas en su labor de in- Promete romper con el
nismo que preside el doctor En- filtracin y la forma adecuada gobierno comunista
rique Huertas y fue realzado por de combatirlos. Don Otilio Ulate, ex presiden-
la comparecencia de dos figultas Habl de la necesidad de lo- te de Costa Rica y candidato a
intelectuales de gran relievesen grar la absoluta unidad de los la primera magistratura de su .
Amrica: el doctor Otilio Ulate, pueblos de Latinoamrica, ex- pas en las prximas elecciones,
ex Presidente de Costa Rica y hortando al lder de las demo- estuvo muy claro y definitivo en
Eudocio Ravines, escritor perua- cracias mundiales -Estados su exposicin. Fij la posicin
no de fama universal. Unidos- a luchar de comn de Costa Rica en el problema cu-
Ante un pblico cuyo nmero acuerdo con todas las naciones bano, prometiendo que de resul-
se haca ascender a varios miles del Hemisferio. tar electo si ello no hubiera ocu-
de personas, los distintos orado- Refirindose a la forma de rrido antes, la primera medida
res destacaron la necesidad de combatir eficazmente a Castro que tomara sera romper rela-
mantener una estrecha cohesin argument que contra el comu- ciones .on Cuba comunista.
entre todas las fuerzas democr- nismo hay que luchar con valo- -"Asumir totalmente la res-
ticas de Amrica para combatir res morales; hay que tener bien ponsabilidad de ese acto -pun-
el comunismo prevaliente en claras en la mente las ideas de- tualiz-, atacando duramente
Cuba y su peligrosa extensin mocrticas. Signific que el pue- al gobierno de los Castro "no
hacia los dems pases del He- blo debe tener una sensata con- s610 por ser de izquierda pues-
misferio. Un 24 de Febrero ce- ciencia ciudadana; que la mala to que en Amrica todos, ms o
lebrado dignamente fuera del aplicacin de la democracia por menos, estamos en la izquierda,
control comunista que impera en algunos, es fcil pretexto de sino por su sumisin absoluta a
Cuba y que sirvi para mantener otros para implantar el comunis- una potencia extranjera. Eudocio Ravines, el autor de "La Gran Estafa".
la tradicin patritica de liber- mo; que los ciudadanos tienen El doctor Ulate defendi a la
tad, independencia y democra- que tener'concepto de sus debe- democracia en su concepto puro ocurrirles lo que a Cuba, que es- y lanz una emotiva exhortacin
cia. res y de sus derechos y final- y combati a los dictadores de L pasando por una triste expe- a todos los cubanos para seguir
Eudocio Ravines y Otilio Ulate mente, que al comunismo se Amrica, recordando que expe- riencia. Exaltando la figura de combatiendo el comunismo y de-
Los discursos de Eudocio Ra- combate poniendo por delante la dicionarios de Costa Rica haban Eudocio Ravines, el doctor Ala- fender, por consiguiente, la li-
vines y Otilio Ulate fueron alta- dignidad, el decoro y la educa- salido de su pas para ayudar a bau dijo: "La actuacin de Fidel bertad, la democracia y la jus-
mente esclarecedores sobre la cin ciudadana. la liberacin de Cuba en 1895. Castro en Cuba ha sido "La Gran licia.
posicin de Amrica en esta "Prometo seguir luchando en Presidente del Poder Judicial Estafa" y ha convertido a Am- El doctor Alemn
contienda. Ravines fue deliran- el mundo entero contra el co- en el exilio rica en "un continente en erup-
temente aplaudido despus de munismo -dijo- y he abraza- Otro de los oradores fue el cin". El doctor Arturo Alemn, des-
doctor Francisco Alabau Trelles, tacado jurista, envi un mensa-
presidente de la Asociacin de -Todos los cubanos debemos je al pueblo de Cuba para re-
Funcionarios Judiciales (Poder unirnos -finaliz- porque to- cordarle que nuestra bandera
Judicial en el exilio), quien des- dos somos culpables de lo que contina ondeando en su alto pe-
cribi la dramtica situacin que ha ocurrido y debemos reparar destal y que el legado de nues-
est viviendo Cuba, sin un esta- el error. tros mrtires sigue ardiendo en
do de derecho, con los derechos las almas cubanas.
humanos ms elementales con- Emotivo discurso de
culcados y desconocida comple- Enrique Huertas "Los comunistas -reiter-
tamente la dignidad humana. aniquilan la herencia dejada por
El doctor Alabau destac la Con la vehemencia que le es los mambises que es la base de
labor que s' viene realizando caracterstica, el doctor Enrique nuestra nacionalidad: amor, re-
para llevar un mensaje fraterno Huertas seal la angustiosa tra- ligin y familia. Por eso prome-
a cada hermano pas de Am- gedia que sufre el pueblo cuba- temos cumplir fielmente ese le-
rica, a fin de que no vaya a no sometido al totalitarismo rojo gado devolvindole a nuestra


Pensamiento Politico de Ravines
El pensamiento poltico de Eudocio Ravines en este trascendental momento que
vive Amrica puede sintetizarse as:
PRIMERO: con el comunismo no hay ni habr nunca posibilidad de entendimiento.
Cuando los comunistas hablan de paz o de conferencias es que e st n realizando actos
preparatorios para la guerra. SEGUNDO: Con el comunismo no se puede estar a la defen-
siva, sino a la ofensiva. El que crea que le van a "perdonar la vida" por su actitud pasiva
est incurriendo en un acto suicida. TERCERO: Uno de los errores de esa poltica de apaci-
guamiento fue la invitacin por parte del Departamento de Estado a que viniera a este
pais libre y soberano nada menos que Khrushchev, asesino de tantos y tantos patriotas.
CUARTO: Le cabe el honor al Pueblo de Cuba de ser el c on t n del comunismo en
Amrica; si Fidel triunfarl sera el triunfo del comunismo, no solamente en este Hemis-
ferio, sino en el mundo entero. QUINTO: La actitud defensiva frente al comunismo me
hace recordar la histrica frase de Winston Churchill: "Nunca tantos se asustaron tanto
por tan poco .." SEXTO: Contra el comunismo solamente hay una tctica: luchar, directa
y frontalmente, sacarlos de sus cuevas. Y nos convenceremos que no son ms que unos
pocos. SEPTIMO: Los comunistas son resentidos; hombres que la vida, por su poca ca-
pacidad o inconformidad con ella, los convirti en pastos fciles de la doctrina. OCTAVO:
Desde el primer da denunci a Fidel Castro, an cuando nadie en Amrica se atreva a ha-
cerlo. Aquella famosa "operacin verdad", segn dije entonces, no era ms que un fraude
comunista. NOVENO: Fidel Castro ha seguido un camino conocido en las etapas del comu-
nismo, Por eso no me ha sorprendido su postura. DECIMO: Castro es un "ttere rojo";
el "Partido" es el que gobierna sus actos. La situacin en el rgimen de Castro ir empeo-
rando da a da para los cubanos.
OTILIO ULATE ex Presidente de Costa Rica.









Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANC E Pgina 27



























Patria su dignidad, su honor y
su prestigio tratando de crear, El personal de imprenta y
de una vez y para siempre, una r
nuestro AVANCE"de La Ha-
conciencia ciudadana que es la bana est recibiendo un trato
nica forma de merecer el ho- de perro en la Imprenta Na-
nor de ser cubano". cional, pues lo tienen de palito
s p ide barquillero para todo lo
que se le ocurra al comunoi-
Rafael Sardias de Octavio Valds, que es
a ahora su patrn.
Us de la palabra tambin el Por ejemplo, el domingo
doctor Ricardo Rafael Sardias, por la noche regresaron a La
doctor Ricardo RafaelSardias,
del Frente Revolucionario De- Habana los ex avanceros can-
sados de cuarenta y ocho ho-
mocrtico, quien destac la ne- ras de corte en los caavera-
cesidad de seguir luchando de- les y slo les dejaron noner
nodadamente contra el comunis- pie en tierra para trasbor-
mo, unidos todos los pases de darlos de camin, siendo con-
Amrica Latina frente a la tota- ducidos a otros caaverales,
litaria doctrina roja que preten- donde asimismo haca falta
mano de obra.
de infiltrarse en este continente. Es as como premia el r-
gimen a los guatacas, serviles
La conmemoracin en el exi- y traidores. Muy bien!
lio de la efemrides del 24 de
A Mara del Carmen Nez:
Febrero fue un extraordinario rro, conocida comunista, la
acto de fervor patritico donde han puesto en Educacin a
se reiter el inquebrantable pro- Don Otilio Ulate, ex presidente de Costa Rica y nuevamente curar los libros viejos de la
psito de luchar por la libertad candidato a la presidencia del hermano pas, prometi en El doctor Rafael Ricardo Sardi- biblioteca que se destinan a
la velada del 24 de Febrero que su pas rompera relaciones as haciendo uso de la palabra otra en Camagey.
y la democracia dndole la bata- con Cuba si en la fecha en que l tomara posesin de la el 24 de Febrero. Es la primera vez que una
lla frontal al comunismo que se presidencia-caso de ser electo-an imperaba el nefasto polilla mata a sus semejantes.
ha adueado de Cuba. rgimen de Fidel Castro. _-_-



























Don Eudocio Ravines, el universalmente famoso autor de
"La Gran Estafa", uno de los ms vigorosos alegatos que se
han escrito contra el comunismo, pronunci una magnfica
conferencia sealando las caractersticas del rgimen sovi-
El doctor Enrique Huertas, pronunciando su fogosa oracin en la velada patritica ofrecida tico e indicando la forma de combatirlo. Seal que Cuba
por los profesionales cubanos en el exilio. sera la Nmesis del comunismo internacional.
'1' -

s 14



























por los profesionales cubanos en el exilio, seria la Nmesis del comunismo internacional.








Pgina 28 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961


EL MACHETERO Turismo... y Algo Mas
Por Herminio Portell Vil
Es cosa perfectamente conocida que Fidel el lomo para ganarse la vida. All por Mayar Por ADOLFO REDOLTA SAUDO
Castro Ruz, el ms granduln de los dos laca- y por Sagua de Tnamo son muchas las histo-
vos comunistas del "che" Guevara, jams dobl rietas de los malos ratos de Angel Castro y de Como prometimos a nuestros lectores la semana pasada, da-
su esposa, Lina Ruz, porque Fi- tista y su pandilla no opusie- CA EL TRABAJO HONRADO Y mos a conocer de inmediato la continuacin de las Consideracio-
del tena tanta aversin al tra- ron obstculo alguno a esas re- DIGNO. nes Generales del plan para la Reestructuracin, Reconstruc-
bajo como la que los gatos tie- mesas de fondos y los herma- No es, por lo tanto, ridculo cin y Consolidacin de la Industria Turstica de Cuba, una vez
nen al agua y el jabn. El otro nos Castro, en su dorado exi- y risible que ahora pretendan liberada de la tirana comunista de Fidel Castro.
hermano, Ramn Castro Ruz, lio, tambin tenan a su dispo- presentarnos en Cuba a un Fi- "En tal sentido este proyecto, que en definitiva no es ms
tampoco haca un secreto de que sicin las cantidades que se re- del Castro Ruz, panzudo, hemo- que un anticipo del plan general y definitivo, se fundamenta en
l era el nico de entre todos caudaban para financiar la re- rroidoco, flcido, plido, agota- consideraciones prcticas, ya que no sera posible hablar de In-
la muerte del padre, a fin de han dado cuenta a nadie, ni si- los fracasos, como el SUPER de Cuba, porque es indiscutible que todo pas posee las propias;
-que las fincas estuviesen en pro- quiera cuando en el mes de MACHETERO de los caaverales ni de nuestra historia y tradiciones, ya que este asunto interesa
,duccin y con buen rendimien- enero de 1959 Fidel Castro y sus cubanos? a muy contados turistas; por lo que es vital para lograr el auge
to. Se quejaba l, se quejaba compinches trasladaron a Vene- A quin creen engaar esos y fotalecimiento del tal industria, que no es mas que un negocio
-de que Fidel y Ral eran los zuela los sobrantes del tesoro propagandistas? De quin se de cada pas, competir ventajosamente con los propios Estados
"seoritos" de la familia, siem- de la revolucin que tenan en burlan, en primer lugar, sino de Unidos y dems pases que invierten sumas cuantiosas para cap-
pre pidiendo ms y ms dinero su poder y que as constituye- la propia hiena de Birn, quien tar a los turistas, ofrecindoles ms mejores centros de diver-
para estudios, diversiones, via- ron la primera parte de las for- nunca en su vida dio un corte sin, hoteles, espectculos, restaurantes, casinos de lujo y trans-
jes, etc., pero sin que nunca se midables reservas- de oro y de honrado a una caa y ahora pre- portes ms adecuados a precios atractivos.
mostrasen dispuestos a dedicar dlares que los comunistas cu- tenden presentarlo como el SU-
n los meses de vacaciones a la banos ahora tienen en el extran- PER MACHETERO que bate to- En cuanto a la reetructuracin y consolidacin definitiva
atencin de sus fincas. Del Cole- jero a su disposicin. dos los records hasta cortar na- de la Industria Turstica, en el plan propuesto se contemplan
gio de Dolores al Colegio de Be- Por lo que dejo dicho se ad- da menos que ochocientas arro- los siguientes nuevos aspectos, que resultan bsicos a tales fines:
ln, escuelas privadas regentea- vierte claramente que la nica bas de caa? Fidel, junto con la.
das por los P.P. Jesutas y en actividad de Fidel Castro, a lo famosa "Lola", la del "movi- 1: Banco del Turismo.
las que estudiaban los mucha- largo de ms de treinta aos de miento" que "tumbaba" caa, 2: Comisin Nacional de la Industria Turstica.
chos de familias acomodadas o su vida, fue la conspiracin, el no son capaces de llegar a cien 3: Tribunales de Actividades y Fiscalizacin de la Industria
ricas, a la Universidad de La Ha- atentado, el enviar a sus compa- arrobas. Pudieran agregarle to- Turstica.
bana, sin que ni por un momen- eros a la lucha, etc., pero NUN- (Contina en la Pg. 40) 4: Representacin de Sectores Tursticos.
to les faltase su jugosa mesada 5: Cdigo y Reglamento de Sanciones.
familiar, Fidel Castro en todo: la r A
momento vivi como estudiante 6: Supresin de la Tarjeta de Turista y facilidades de Adua-
sin apremios econmicos y has- na e Inmigracin reciprocas.
ta con abundancia de dinero. 7: Centros Tursticos y Deportivo Internacional.
Cuando logr incluirse en las 8: Tiendas de Zonas Libres.
nminas del BAGA, en tiempos 9: Fondo de Subsidio a personal excedente y no apto.
de Grau San Martn, para dis- 10: Impuestos para el pago de la reconstruccin y consoli-
frutar de una "botella", todava dacin de la Industria Turstica.
tuvo ms dinero sin trabajar. 11: Incorporacin de nuevos sectores.
Cuando al fin y al cabo Fidel 12: Zonificacin de espectculos y diversiones.
Castro se hizo abogado, JAMAS 13: Plan de coordinacin de Deportes Hpicos.
tuvo un solo caso civil,. penal o 14: Plan de Sweepstake.
administrativo que valiese la
pena, entre otras razones por la 15: Plan de reconstruccin del Transporte Areo.
muy importante de que no sa- 16: Plan de reconstruccin para el Transporte Martimo de
ba una palabra del ejercicio de Turismo.
la abogaca ni quera aprender. 17: Plan para la Direccin, coordinacin y reconstruccin
La oficina que alquil con otros de la Industria Cinematogrfica.
dos compaeros de curso, pa- 18: Plan para el financiamiento y fomento de espctculos
gada a escote, era un simple tursticos de categora.
centro de reunin. El abogado 19: Plan para la supervivencia de Clubes Privados.
sin clientes no se interesaba por
el trabajo y tampoco haba 20: Creacin de la Jurisdiccin Turstica.
quien se lo confiase. Su activi- 21: Superacin del personal turstico clasificado.
dad era la del cabildeo, la de la Antes de proseguir en las consideraciones respectivas a los
pugna gangsteril, la del atraco, puntos relacionados, no es posible soslayar que todo plan de
la de los atentados, la de las turismo en perodos normales es labor difcil y de alta organiza-
maquinaciones enderezadas a cin, por lo que estamos conscientes de que la tarea a desarro-
llegar a la Cmara de Represen- llar es extraordinaria, si se tiene en cuenta no slo el estado de
!tantes por medio de las eleccio- quiebra en que se halla la Industria Turstica en nuestra Patria
nes y la de atraer sobre s la o la inexistencia o semi-destruccin de los propios centros de tra-
notoriedad o la atencin pbli- bajo por efectos del rgimen comunista que desgobierna a Cuba,
ca de cualquier manera. sino las ventajas que ha. sabido capitalizar para su provecho los
Todava en plan de aspirante pases competidores y hacia los cuales se ha desviado el turista
poltico, en 1952, la familia se- habitual de nuestra Patria.
gua girndole a Fidel Castro y Hasta aqu otra parte del plan elaborado por el Dr. Pertierra
Ruz, bien tarajalludo y todo, la y por nosotros, que damos a conocer con el nico inters de que
mesada para que hiciese fren- podamos una vez derrocado el gobierno rojo de los Castro, echar
te a sus gastos de vida. Siguie- a nadar la industria turstica en Cuba, en beneficio de nuestra
ron hacindolo despus del gol- o L economa y para lograr el inmediato fortalecimiento de nuestras
pe de Estado de Batista, mien- divisas. La semana prxima continuaremos la exposicin de di-
tras l y Ral Castro mandaban cho plan.
a la muerte a sus compaeros *
del "Moncada",y ellos se salva- Y Algo Ms En las investigaciones llevadas a cabo
ban con vistas al porvenir. Cuan- recientemente, se descubri que las islas del Caribe tuvieron
do emigraron, despus de 1954, uno de los mejores aos tursticos de su historia ... Aqu estn los
Ramn Castro segua enviando las islas que se mencionan: Nassau $60 millones Puerto Rico
las mesadas de sus dos herma- $53 millones Antillas Holandesas $10 millones Trinidad
nos, a los Estados Unidos y a $5 millones Barbados, Hait y Santo Domingo de 4 a 6 mi-
Mxico, como tambin a las her- llones de dlares... Hasta las pequeas islitas de Granada y
manas, en Suiza, en los Estados Santa Luca recibieron cerca de medio milln de dlares .
Unidos y en Mxico, a fin de La nica que no aparece en estos informes es La Perla de las
que no careciesen de nada. Ba- Antillas 'Gracias Fidel .







Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 29



Ni ComunismoniCapitalismo.-Mspero


Crea la Verdadera Alternativa


la Doctrina Social Cristiana
-Nosotros no aceptamos la falsa alternativa tcrpretan ni realizan las aspiraciones ms pro-
de comunismo o capitalismo porque ambas con- f undas de los trabajadores y de los hombres
cepciones y sistemas han demostrado que no in- libres y progresistas. a
-La doctrina social cristiana mocrtica en toda la Amrica metalrgico argentino residen-
en que se inspira el sindicalis- latina. te actualmente en Caracas, al
mo cristiano nos da una dinmi- El secretario ejecutivo de la frente de las oficinas centrales
ca y una dialctica capaz de Confederacin Latinoamericana de la CLASC, nos trae hasta la
crear la verdadera alternativa de Sindicalistas Cristianos en la Florida el mensaje proletario de
frente a esos dos sistemas y po- regin del Caribe, la Amrica la democracia cristiana en la
der as constituir una poderosa Central, Mxico, Colombia y Ve- Amrica hispana.
y clarificada fuerza obrera de- nezuela, Emilio Maspero, obrero En cuanto a la opinin exis
--- -- tente entre los trabajadores del
32 G d hemisferio sobre la traicin co-
32 Greim os de la rgenH tna munista de Fidel Castro a la re.
volucin democrtica cubana,
Niegan su Adhesion a Castro nos dice:
-El movimiento sindical cris-
Los 32 Gremios Mayoritarios adheridos a la Confederacin tiano ha iniciado en todo el con-
Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL) y a la tinente, desde hace ao y me-
Organizacion Regional Interlmericana de Trabajadores (ORIT), dio, una intensa campaa dando
con sede en Buenos Aires, Ar- -- a conocer a los obreros y los
gentina; han dirigid3 al Secre- Prosiguen expresando los 32 campesinos la verdad sobre ese
tario General del FORDC Pasca- Gremios que los cubanos "pue- proceso. En Venezuela, por
sio Lineras una extensa misiva den tener la absoluta seguridad ejemplo, donde el fidelismo apo-
firmada por Juan C. Brunetti, pa- que las palabras del Sr. Ortega yado por el comunismo y otras
ra refutar unas declaraciones' no responden al sentir de la in- fuerzas afines se haba hecho
aparecidas en los peridicos de mensa mayora de los trabajado- fuerte y peligroso; actualmente,
Cuba, en las que Amalio Santia- res de nuestra pas ni an al de gracias, en parte, a la accin de-
go Ortega perteneciente al Movi- su propia organizacin, a la que finida y valiente de los sindica- EMILIO MASPERO habla para AVANCE.
miento Obrero argentino, nani- utilizan como todas aquellas que listas cristianos, ha sido total-
festaba la adhesin del prole- puedan dominar y su imagina- mente desenmascarado el regi-o e
tariado platense al rgimen de, cin crear, para fomentar la men castrista y ya es de publico Hay que D espertar en Todo el
gobierno encabezado por Fidel confusin y el caos que favore- conocimiento la dramtica situa-
Castro. cen a sus siniestros fines." coin t l d a tcs -
Denuncia la carta de los 32 "En nuestro pas han encon- los cuba estn viviendo todos os lMu ndolaconcienciadelHamnbre
Gremios que Amalio Santiago rado un puno de apoyo -sigue -Hace doce meses el gobier- LIMA (Orbe Latinoamericana) que en su pas centenares de j-
Ortega conjuntamente con el a-.ta Ardiciendo-en el Partido Socialis- no democrtico de Rmulo Be- -"Hay que despertar en el mun venes de uno y otro sexo se han
gitador mternacional Ruben Is- tnas en unO, una die las d os ra- tancourt podra confrontar se- do la conciencia del hambre y propuesto dedicar dos aos de
caro, forma parte en la direccin mas en que se dividi hace t rios problemas de desrdenes de la miseria: que los que viven su vida al servicio de la huma-
de la colateral comunista "Fede- po esta organizacin, y como el pblicos al enfrentarse al comu- en la riqueza se preocupen, por- nidad. Ulla Lena Benson ingre-
racin Sindical Mundial" que to- enPartido Comunista en esritos mo- nismo fidelista. Hoy en da sa- que sus manos pueden hacer mu- s a la institucin hace dos aos,
dava controla algunas filles tilizan bemos que slo actuaran los cho bien". Estas sencillas frases dedicando el primero a prepa-
sindicales como la de Mar del aqel pticara,, su campaa antdemo- inevitables agitadores comunis- pletricas de humanidad, fueron rarse y el segundo a venir al Pe-
Plata a la que pertenece el pri- crtica" tas. Caracas es una plaza per- expresadas a los periodistas por r; pero se ha propuesto sacri-
mero. (Continua en la Pg. 46) (Continua en la Pg. 47) una joven sueca de apenas 20 ficar otro ao ms de su vida
aos de edad, mientras socorra en este pas, porque estima que
y consolaba a un nio de diez o hay mucho aue hacer al lado del
doce aos que hurgaba entre la Padre Gerardo Protain.
-"" ~ basura, disputando la comida a
:El padre belga Gerardo Pro-
unos cerdos que tambin se ali-
bunos enesque suar de a tain, ya muy conocido en este
1 mentaban en ese lugar de las pas por su. obra social en las
afueras de Lima, en el que los barriadas
barriadas o poblaciones margi-
camiones basureros municipales
depositan maana y tarde los nales o pidi en octubre pasado,
una persona para que lo ayu-
desperdicios y la inmundicia de dara a aliviar la situacin de los:
lapobres que vivan en el basural
Quien hablaba as era Ulla de El Montn. Ulla Lena Benson
Lena Benson, que lleg al Per se present entonces ante el sa-
hace apenas un ao, dejando en cerdote catlico. Ulla vino al Ca-
Suecia a sus padres y hermanos,: llao acompaada de dos jve-
amigos y comodidades hogare- nes ms de su misma edad y de
as, para venir a enrolarse a la una seora que dej a sus hijos
Asociacin de Amigos de Emas en Suecia para realizar tambin
en Lima. Dijo que haba odo esta obra profundamente huma-
hablar de las barriadas margi- nitaria.
nales (poblaciones callampas) de
Lima; pero jams se pudo ima- Sin conocer el idioma, Ulla y
ginar que fueran lo que en rea- las dos jvenes y la seora acom-
lidad son: la miseria en grado paante aue las cuida, se dedi-
extremo. caron a estudiar el castellano y
a visitar los barrios ms pobres.
La joven Ulla Llena Benson es Ulla eligi entonces El Montn.
una de cientos de jvenes sue-
una de cientos de jvenes sue y en medio de ese mal oliente
cos que pertenecen a un verda- basural hace mucho por los n-
d ero ejrcito de la paz: los Tra- os, de preferencia; juega con
peros de Emas, quienes tienen ellos en sus breves descansos,:
como nica misin ayudar al los cura y luego visita los hoga-
El lder demcrata cristiano Jos Ignacio Rasco habla con el dirigente Emilio Mspero, prjimo en sus necesidades ino-
durante su visita a Miami. rales y materiales. Relata Ulla (Continua en la Pg. 46)








Pgina 30 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961




CARTAS DE NUESTROS LECTORES

Sr. Antonio Collada. Su labor all: algunas declara-
Seor: ciones de prensa, algunas fotos
Si el haber sido dirigente obre- y justificar su nmina de fun-
ro durante el gobierno de Ba- cionario revolucionario con ca- O l-
tista significa colaboracin a di- pacidad trimotor para derrocar
cho rgimen, cmo se explica a Castro.
que usted, que reconoce que ha iQu trabajo va a costar esto ~IP I PA
sido dirigente desde 1936 a 1960, ltimo mientras esperemos por
no lo sea? las gestiones heroicas de Colla-
Esto es lo que no comprendo da!
de la llamada "revolucin" que Gustavo Cotayo. lr
usted preconiza: que haya una
regla distinta para medirlo y un a l
Jordn para uso exclusivo de su N lEIR
persona. Febrero 15 de 1961. PERICO-PORTIC s
Tambin, Collada, debo acla-Dr. Jorge Zayas, R(A JA L lEa o e DA2~rro
rarle que nunca fui presidente Director de AVANCE,
del Retiro de Artes Grficas. Era Miami, Fla.V
delegado del sector de peridi- m
cos y revistas ante dicho orga- Seor Director:
nismo. Fu electo en la urna Le envo la letra de un sdln
electoral obrera por dos veces: montuno con la esperanza de
una en poca de Pro y otra en que algn msico cubano le pon-
poca de Batista, por los votos ga msica. a'
de mis compaeros de oficio, ii
pues trabaj en los talleres de TU NO SABES MASQUE
"Prensa Libre" desde su funda-
cin en 1941 hasta diciembre de HABLAR... Y FUSILAR
1959.
Se sabe que el presidente de (Son montuno)
una Caja de Retiro lo designa el
gobierno. El gobierno de Castro T no sabes ms que hablar, -
lo design a usted presidente del hablar, hablar, hablar, ACERO Y PLOMO cuando la esgrime la pluma. decidme lo teneis vos?,
Retiro de la Construccin y no Y fusilar. Rayo de luz en la bruma creeis en Jehov o en Cristo,
por mritos en supuesta lucha Cuando bajaste la loma, Metarmrfosis de la pluma y la que al servil traidor aterra o adorais al Anticristo
contra Batista, sino porque un con tu cara de matn, bala. A la clase periodstica cu- y es que la voz de la guerra al que el ilustre Quevedo
amigo suyo nombrado Estrada engaaste a la gente, bana en el exilio. cobra el temple del acero en humorismo enredo
que luch en la Sierra, le di un te cogiste hasta el copn, cuando entre plomo el guerrero hizo hroe y caballero
"pase de revolucionario", y con botaste al americano, (1) va a libertar a su tierra. recordais?, es Don Dinero.
su veterana supo utilizarlo en y trajiste a los rusos, El poeta no tiene dueo,
el confusionismo de los prime- que ni sombra van a dar. El Robo -o- ni acepta juez ni tirano,
ros momentos; quizs todava es- Qu bruto eres, Fidel! tan slo busca en la forma
tuviera en dicho cargo si su ami- T no sabes ms que hablar, Hay un dolor de caf Miami, enero 29 de 1961. la Verdad de todo Ensueo:
go no hubiera cado en desgracia hablar, hablar, hablar, como un aroma que integra Sr. Director de AVANCE en el mas vos teneis como norma
y loF comunistas vindolo sin ... y fusilar. la sangre de rojo a negra Exilio. el ofrecerle la mano
padrino, le sacaran el mismo ba- Armaste a los muchachos, del que ha perdido la fe. Miami. a todo bandido ufano
tistianismo, fascismo y mujalis- los hiciste milicianos, Luz de boho el quinqu Seor Director: que convierte en un burdel
mo que ahora usted me endilga. y las mismas escopetas, no ilumina la sabana Soy un joven estudiante cuba- de los dioses el vergel;
Pero, no importa, en el exilio a t te van a matar. y no se ve la maana no de 16 aos que he tenido que y qu encontrarais en ello?
ya usted consigui otro "pase de T no sabes ms que hablar, porque ese genio diablico emigrar de mi pas por no que. solo mentira y engao,
revolucionario" para montar en hablar, hablar, hablar, le rob un da el peridico rer someterme al rgimen tira. porque el que ama lo bello
la guagua de la Cuba nueva. ... y fusilar. a la conciencia cubana. no comunista que ensangrienta perdona sin hacer dao.
Cuando pienso en Collada nuestra querida patria. Esto s tiene argumento,
siempre me acuerdo de un gua- Gracias por la publicacin. (2) En las ltimas ediciones de su no podeis decir que miento,
guero de la ruta 27, que cuando Suyo, digno peridico he ledo en la porque el divino Mart,
le montaban dos o tres pases, En su hogar ya no hubo calma forma que el comunista Neruda estando muriendo en vida
molesto le gritaba al chofer: A. Daiaesu. y el periodista en prisin se expresa de los cubanos que viendo a Cuba destruida,
"Siguen llegando las flores de oy decir: "Paredn!" no queremos que nuestra patria perdon en la "Rosa Blanca",
un mismo jardn!" -o- y vi crecerse su alma, sea prolongacin de Rusia y Chi- recordais?, dice as:
Flores del mismo jardn son tal alta como la palma, na comunista. ... y para el cruel que me
los botelleros revolucionarios Miami, febrero 20, 1961. pues el ultraje engrandece Dentro de la poca experiencia arranca
que dilatan la unidad propician- Sr. Jorge Zayas, y la idea ms se crece que me dan mis pocos aos le el corazn con que vivo
do los vetos, como si represen- Director del peridico AVANCE mientras menos se le nombre envo la poesa adjunta y si us cardo ni ortiga cultivo,
taran alos seis millones de cu- Miamio que siempre es ms grande un ted lo estima le agradecera su cultivo la rosa blanca",
banos que estn en contra de M ima ahombre publicacin en su muy ledo pe- por eso en suma sesin
Castro. Mi estimado amigo: si por su ideas padece. ridico. la corte de los poetas
Quin es el seor Collada pa- Tengo el gusto de acompaar- Con la confianza' de que pron- os lanza la excomunin,
ra determinar cul es el malo y le al dorso de mi despedida de (3) to podamos regresar a nuestra y os condena al "paredn'
cul es el bueno? Chicago esos versos escritos en querida patria, quedo de usted a morir tras las saetas
Tambin Collada dice que des- una mtrica a la que no estoy El Exilio con mi mayor consideracin, de cobarda y traicin.
de el Frente Obrero lucha "he- muy acostumbrado, a pesar de Bernardo Santoia. Bernardo Santoa.
roicamente" contra el presente su cubana, razn por la que 'a All, quedaba el hogar, He aqu los versos: Miami, enero 29, 1961.
sovitico, y -que yo sepa- has- seleccion para referirme a quie- abierto como una herida; Patria y Libertad.
ta ahora no ha ido a buscar su nes, por cubanos, las dedico. primera luz en la vida, Al COMUNISTA Pablo Neruda
pedazo de "patria o muerte" con vuelta otra vez a sangrar. -o-
el fusil en la mano. En ellas -dcimas de sabor Partir, para regresar Me dirijo a vos, seor,
e rientment popular-, va tambin mi salu- sin saber cundo ni cmo dvos, seor,
Le recientemente que sala do personal a los que con usted angustia como en elmo a defender el honor Jamaica, febrero 16. 1961.
en "labor revolucionaria" al desde AVANCE estn cimentan- angustia como en el lomo de la musa americana; Peridico AVANCE.
Urugay, en vez de ir al Escam- do a plomo y acero las bases ddel mar, que parece un sueo quiero hacer prueba constante Seor Director:
Uruguay, de ir al Escam- do a plomo y acero las bases dc de cristal, sobre el empeo de que sois usurpador Estimado compaero:
bray, y aunque estos dos nom- la nueva patria, que ser, sin de hacer del acero plomo. del ttulo atis onante Le escribo estas lneas con
bres tenga cierta consonancia, embargo, la misma que nos le. del ttulo altisonante Le escribo estas lineas con
significan divergencia. El ay del garon sus fundadores. de la Amrica el Cantor, motivo de mi estancia aqu en
Escambray, es dolor de Cuba, (4) ya que no sois ni poeta Jamaica. Llegu el da 8 de este
ofrenda de sangre de los heroi- Como siempre, quedo cordia:- porque hasta un nio de teta mes, cosa de que yo pensaba
cos de verdad. El ay del Uru- mente suyo, La Libertad es capaz de emborronar que la visa me la dieran en dos
guay, significa Montevideo, ta- Dr. Florentino Martnez. La palabra como espuma una cuartilla antillana o tres das, pero segn informes
pete verde, ruleta y dinero del mar bajo suave ala creyendo versificar.
ocioso. He aqu las dcimas: tiene el peso de la bala El poeta tiene un Dios, (Continua en la Pg. 46)








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE _Pgina 31


PRENSA LATINA 01
El diario "El Tiempo", de Bogota, entrevist al doctor Jos
Mir Cardona en una visita que hizo el destacado abogado cubano -f I F7 0 AL
a la Redaccin del colega. Dijo entre otras cosas que "a menos Ii LAS
que los pases democrticos de Amrica se apresten a la lucha L REE vL F->
contra el comunismo entronizado en Cuba, a la vuelta de unos r, ~ D/AC ~ L-
pocos aos el continente entero estar envuelto en el torbellino BRU e B -l-RE
de la violencia marxista". "La Nacin", de San Jos, Costa Rica, M 1 (EJ/W/~-- P FIL Y
recoge en su edicin del 2 de febrero un reportaje sobre la visita I EO iF--,A CMO
de los abogados cubanos en el exilio al hermano pas y dice: "Con / P /) 'E /EC,,
el objeto de buscar apoyo para la organizacin de Funcionarios
del Poder Judicial de Cuba en el exilio, llegaron al pas reciente- ^ I
mente los doctores don Jos Portuondo de Castro, catedrtico de ( fJ^
Derecho de la Universidad de La Habana durante veintisis aos
yluego Magistrado de la Corte Suprema de Justicia de Cuba y don
Cayetano Socarrs y San Martn, Magistrado de la Audiencia de o EL AlU TDI EC1 o L6 M PiFEIETrE,
La Habana; ambos distinguidos magistrados pararon en Costa Ri- BAlZO '' gPU-MA ~ A' TD VIA
ca como escala de la jira de acercamiento y apoyo hacia la orga- jCO E., j C O COR.A P C-EGIO.
nizacin de Funcionarios Judiciales cubanos que representan y :. l R"ECOGE. PEOR- lA PRG A /..
en labor de difusin de la verdad acerca de la realidad cubana. GE "CUCARA"f C-,
En la seccin "La Bolsa", del diario de Buenos Aires "Correo de *- OF)Wbt>R A ,AbIE) o~ P OJOI
la Tarde", se analiza la personalidad de los invitados a los feste- O
jos del segundo aniversario de la revolucin de Fidel Castro, para
decir: "Porqu la verdad es que los nombres de los invita-
dos fueron propuestos al "Concejo de la Paz" de La Haba- Interpretacion de Recientes
na (que fue la entidad encargada de las invitaciones) .
por los partidos comunistas de cada pas latinoamericano ... de
acuerdo a la ya tradicional y hasta confesada tctica de "inflar" ElecciOnes en la Argentina
figurones utilizables para disfrazar las campaas de penetracin
ideolgica y proselitismo que se organizan constantemente bajo BUENOS AIRES. (Orbe Latinoamericana).- poblacin de alrededor de 3.800,000 almas- fue
bellos nombres como paz fraternidad, soberana .El electorado de la ciudad de Buenos Aires convocado a. comicios para elegir un Senador y
etc. etc. Manuel R. Mendoza, en su seccin "Frente del Caribe," -1.800.000 ciudadanos y ciudadanas entre una un Diputado al Congreso Nacional. No era, pues
de "El Universal" de Mxico, habla sobre la "Agona del Castris- tan importante la eleccin, mx-i mocrtica desde la tribuna, en ANTIPUEBLO Por Niko
mo" y dice: "Hay tres aspectos del proceso de descomposicin me sabiendo como todos saban el Parlamento, en la ctedra uni-
del castrismo-comunismo, primero: la agudizacin de la lucha de que el resultado de ella no poda versitaria y en sus escritos. Ls- EL AMAPRA F/IEL
los patriotas cubanos contra la dictadura castrista, que culminar alterar la mayora oficialista de tima grande que, como ya se ha NO AP~- MTE
e n plao bree en la insurreccin nacional eundoa a ambas Cmaras. Pese a ello, la dicho anteriormente, sea actual- OFEA M S A L-/
en un plazo breve en la insurreccin nacional. Segundo: ante esa campaa de los Partidos que in- mente ferviente admirador del RVOL J
evidencia, Castro, en su desesperacin, recurrir al terror ms camtervinia de no sartdos intensa dictador dfervente admirador del
brutal, con lo que no impedir su bancarrota sino que la acele- in rmomentosacre. Pareca Lo que ha pasado, juzgadas
rar, con lo que queremos sealar que estamos en vspera de un sin por momentos acre. Pareca Lo que ha pasado, juzgadas oC
que estaba en juego la misma friamente las cosas, es que el oS S.
terror cien veces mayor que el desarrollado hasta ahora. Tercero: e estaba en juego la misma framente las cosas, ems qubien el
ue los comunistPresidenas, ante la prdida de prestigio de Castro, ante esidevotado ms bien A A
Que los comunistas, ante la prdiof de a drestigio de Castro, ante Gan la senadura el candida- por el hombre de prestigio que00Atro, ante Gan la senaduria el candida- por el hombre de prestigio que y nLua1od
la inminencia de la catastrofe de la llamada revolucin cubana, to del Partido Socialista Argen- por el Partido. No hay pues tal Aro1?
carguen el fracaso de ella a Castro, para intentar salvar la res- tino, doctor Alfredo L. Palacios, viraje a la izquierda. Al doctor
ponsabilidad histrica del comunismo en la derrota; o que Castro y diputacin el candidato del Palacios lo habrn apoyado, s,
muera en un accidente organizado y tomen el poder los comunas- y la diputacin el candidato del Palacios lo habrn apoyado, s,
muera en un accidente organizado y tomen el poder los comui- Partido Unin Cvica Radical del los comunistas como lo haban
tas abiertamente, con alguno que otro testaferro, o que fabriquen Pueblo, doctor Carlos A. Adro- anunciado pblicamente; le ha-
rpidamente otro caudillo u hombre de paja a fin de realizar gu. El triunfo del primero sor- brn dado tambin sus votos los
una intentona desesperada para evitar la catstrofe. Ytermina prendi mucho aqu por cuanto (Continua en la Pg. 46)
preguntando: "Significar algo en este intento de los comunistas la mayora opinaba que las dos
la llamada Conferencia Pro Soberana Nacional, Emancipacin agrupaciones con ms chanceT oa P e los
Econmica y Paz, organizada en Mxico por los parientes del eran lais onde raz radical, est es, La inoam erica P de a los EU
eran las de raz radical, esto es,
castrismo-comunismo?" "El Siglo", peridico comunista que se la U.C.R.I. y la U.C.R.P. Ms no
edita en Santiago de Chile publica unas declaraciones de la Cen- es la sorpresa lo ms digno de Hechos n V Palabr
tral Unica de Trabajadores, organizacin comunista, donde hace ser comentado: lo que a nues- en ez Palabras
una defensa calurosa del rgimen fidelo-comunista. El diario "La tro juicio merece un largo prra- Por FLOYD ANDERSON
Nacin," de Guayaquil, Ecuador, publica un articulo titulado fo es la interpretacin que en
"Un juicio lapidario", donde comenta un trabajo del Obispo Au- diversos crculos se le ha dado LIMA, febrero (NC).-Latinoamrica quiere hechos en vez
xiliar de La Habana, Monseor Eduardo Boza Masvidal, publicado al pronunciamiento de los votan- de simples palabras, advierte el primer ministro peruano.
en "La Quincena". Dice: "Pocos han enjuiciado al rgimen de tes. Al hablar de la victoria del Pedro Beltrn, ex director y propietario de "La Prensa", de
Fidel Castro con frases tan lapidarias como lo hizo el Obispo doctor Palacios, algunos, muy Lima, me explic as cuando le4
Auxiliar de La Habana Eduardo Boza Masvidal, en la revista fran- alarmados, dicen: "Es un triunfo pregunt qu puede hacer Esta- al gobierno, mediante una aso-
ciscana "La Quincena", negando que este rgimen revolucionario de la Izquierda". "Este es el re- dos Unidos por la Amrica La- ciacin de ahorro y crdito, la
sea cristiano y humanista". "El Tiempo", de Bogot, publica un sultado cabal de la politica de tina. Mutua Peruana de la Vivienda,
artculo de "Ayax", titulado "Rastro de los Hechos", donde dice Fidel Castro", sentencian otros, -Mostrar que ustedes se pre- que administra fondos y otorga
entre otras cosas: "Oyendo a quienes recorren hoy caminos de mientras no faltan quienes creen ocupan por nuestros problemas. prstamos para la construccin
Amrica en doloroso xodo, desarraigados de su hogar y de su advertir que Palacios fue esco- No hay necesidad de discursos y compra de casas.
patria por la barbarie totalitaria del fidelismo, se aprieta el co- gido por la gente solamente pa- bonitos e intiles, sino de un in- Esto ayuda a las familias de
razn amargamente ante la cruel evidencia de hechos que pare- ra demostrar su repudio al Go- ters palpable, autntico. posicin relativamente modesta,
cen casi inverosmiles. Porque ninguna dictadura ha llegado a los bierno. El primer ministro me dijo pero la necesidad mayor aflige
extremos de persecucin, de opresin, de criminal dominacin En ms de una oportunidad se tambin que los catlicos norte- a las clases ms humildes que
como sta que hoy padece en su sangre y en su espritu, en las han destacado algunas excentri- americanos deben percatarse de carecen por completo de me-
entraas todas de su ser nacional, el pueblo cubano. All no ha "idades de este octogenario po- la amenaza comunista contra la dios.
habido fuero alguno que haya sido respetado, ni humana consi- ltico que da a veces la sensa- libertad en Amrica y contra la El primer ministro sugiere
deracin ante la dignidad de las personas, ni piedad, ni justicia, cin de no saber ajustar su con- Iglesia en este continente, una ayuda de Estados Unidos en
Eliminadas todas las libertades slo queda la del crimen, esa s ducta a sus aos. Pero ello no La mejor forma de superar el prstamos, no meras donaciones.
autntica y fuerte. Se invocan ideas de forneo origen para excusa quita, de ninguna manera, que peligro rojo, aadi, consiste en "As podra atacarse el pro-
de todas las abominaciones sin recordar otro pensamiento mar- 31 viejo lder del tradicional Par- buscar eficaz solucin a los pro- blema de la vivienda, que es el
tiano, segn el cual "la idea no disculpa nunca el crimen ni el ido Socialista -Palacios fue di- blemas sociales que lo fomen- que afecta a mayor nmero de
refinamiento brbaro en el crimen". El hombre ha perdido, bajo -utado nacional por primera vez tan. personas y tiene por lo tanto ca-
el siniestro sistema vigente, toda posibilidad de conciencia y ha en 1904- mantenga casi intac- Beltrn cit como uno de esos rcter internacional. Esa es una
pasado a ser vctima desgarrada o instrumento enceguecido por os el respeto y la admiracin problemas el de la escasez de forma de mostrar verdadero in-
fuerza de quienes a su antojo lo manejan y lo persiguen. De ah iue honestamente se gan en viviendas adecuadas, que l pro- ters; ese inters que el pueblo
la inevitable fuga". dcadas de lucha y prdica de- cur aliviar antes de su llegada (Contina en la pg. 46)








Pgina 32 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961


Juan Juarvez: Apostata y Falsario Impresiones de Orlando

Por Toms Reyes Cerda Por Jorge Julio Rojas

En mi errabunda vida de desterrado he te- sidentes depuestos hasta simples y, a veces, ino- SEGUIMOS recibiendo cartas optimistas de Cuba, en las que
nid la gran fortuna de conocer muchas gentes cuos militantes de diversas tendencias revolu- antiguos amigos, viejos corresponsales y cercanos familiares nos
del mundo poltico latinoamericano. Desde pre- cionarias. Desde escritores de talla, hasta apren- dicen del bienestar con que todo funciona en Cuba. No lo creemos,
To quiz al estilo actual a muchos le parezca bien. Yo creo que no
dices panfletarios, inmersos en ideal nacionalista que contaba, del prestigio nacional cubano en to lo que brilla es oo po a o pr car' podeo
todo lo que brilla es oro, pero tampoco por las cartas' podemos
un mundo contradictorio de por Don Pedro Albizu Campos, las Naciones Unidas. La manio- fiarnos mucho, porque cuando los pases sufren regmenes totali-
ideas extravagantes. He conoci- con la respetuosa consideracin bra, por burda, es evidente. Se tarios est constantemente violada la correspondencia, chequea-
do hombres pulcramente decen- de algunos sectores de la opi- le utiliza en esa forma para fus- do el sistema telefnico y todo lo que huela a decir algo que no
tes y agazapados bandidos tras nin pblica puertorriquea y tigar y molestar a los Estados guste a los que gobiernan. Y, desde luego, entre esos regmenes
los refulgentes escudos de una continental empez a opacarse Unidos y para tratar de darle a de fuerza estn Santo Domingo, Paraguay, El Salvador, donde
rebelda con la cual doran el en 1950, tras la asonada novem- la "perrera" castrista, el matiz una junta de militares y civiles di un golpe al Presidente consti-
cobre de su baja prosapia. De brista, manchado por las accio- de lucha romntica contra "el tucional Josu M. Lemus y, no podia faltar, Cuba, la Cuba quie-
todos ellos, de los buenos y de nes y las actitudes de quienes, imperialismo yanqui", escamo- ta, serena y apacible que tanto sufriera por anteriores gobernan-
los malos, he aprendido muchas diciendo servirlo honorablemen- tndole a la figura poltica de tes y que se vi marchando a un ritmo constitucional mientras
cosas para mi formacin moral te, se han comportado anterior y Albizu Campos el tenue fuego imper el gobierno de los autnticos doctores Ramn Grau San
y para mi adiestramiento en los posteriormente a estos sucesos, de idealismo, que como aureola Martn y Carlos Pro Socarrs, verdaderos Presidentes demcra-
escabrosos y siempre peligrosos en forma sospechosa e indefini- todava circunda el amargo mar- tas, cordial y campechano. Quiz si por esa amplia libertad de
trajines de la lucha poltica. De da, y no precisamente por can- tirologio de su vida languide- Grau y Pro fue que cada uno dijo lo que mejor le pareci.t
todos conservo vvidos recuer- didez poltica, ciente en un hospital de Puerto
dos. Malos y buenos. Pero hay Juan Jurvez y Jurvez, que Rico. I
un recuerdo desagradable que, no ha querido sentirse nunca Lstima que Don Pedro no
como dominicano, me ha calado puertorriqueo bajo el status pueda alzarse contra semejante Por eso, entindase bien. No queremos el odioso regreso de
muy hondo: el recuerdo de Juan actual de la isla, y que se ha ne- prevaricacin, no slo por el va- Fulgencio Batisia, aunque todava se cuenten por docenas los que
Jurvez y Jurvez. gado a admitir la ciudadana lladar que le oponen los afec- lo defienden, pero los que padecimos aquel sistema desptico y
Lo conoc en 1955 en la Ciu- norteamericana, acaba de ser tos filiales, sino tambin, por cruel que vino aparejado con el 10 de marzo, lo repudiamos y
dad de Mxico, a donde lo haba favorecido con la ciudadana la gravedad fsica que le ha cor- combatimos en todas sus formas. Fidel, dije antes, lo engendr
arrojado la borrasca de los acon- castrista. As, campanudamente. tado el habla. Porque Albizu Batista y ah estn las consecuencias. En un pas como el nues-
tecimientos polticos cubanos en En una "operacin de Estado" Campos, con todas las fallas que tro la bota militar que aplasta y cercena las libertades sociales
unin de la esposa, la hija y el a todas luces ilegal y festinada, se le quieran sealar, jams hu- y los derechos humanos. Que los crmenes, o muchos de los cr-
yerno del lder nacionalista Porque Jurvez, que no ha ser- biera abjurado de su condicin menes que cometi el Ejrcito y la Polica de Batista, fueron pro-
puertorriqueo Don Pedro Albi- vido nunca a su pas, tampoco de puertorriqueo para servir vocados por Fidel Castro, eso es verdad, pero Y los muer-
zu Campos. Tras meses de casi puede alegar servicios a la Cu intereses extraos. Y, por ms tos que aparecan regando con sangre cubana diariamente las
diario contacto empec a irlo ba republicana como para me- que se le quiera encontrar, no calles de La Habana y del resto de las poblaciones del interior?
conociendo. Empec a compren- recer un escao, representativo (Contina en la Pg. 38) Esos, quin los asesin? A m me toc la triste suerte de ver
der su particular versin de los 7 muertos un mismo da, en la calle Llins, por donde existe
problemas de Puerto Rico, y a ro exista un desague y unos tubos sin poner, que all fueron si-
dudar de la bondad de sus pro- P tuados, cerca de la lnea del ferrocarril en la propia capital, ade-
psitos nacionalistas, quizs si ms del grupo de asesinados que vi en el cementerio de Manza-
ubicados en una posicin con- nillo, con la sangre fresca, acabados de ser rematados por la
tradictoria de los ideales del bestia Jos Mara Salas Caizares, ms conocido en Oriente por
propio Albizu Campos, de quien MASACRE.
se titula su ms fiel y ardoroso
discpulo. Es ms, me aventuro 1 I I
a creer que el viejo prestigio y
la solidez moral del bravo y me- EL ATAQUE A LA IGLESIA
lanclico lder puertorriqueo Cuando escribo estas columnas ignoro si an permanece en
han sido utilizados para echar a \\ poder del reverendo Eduardo Boza Masvidal, el rectorado de la
correr, disimuladamente, las ilustre Universidad de Villanueva, que imparte una responsable
corrientes marxistas agazapadas ) y ejemplar enseanza al alumnado de tan importante centro do-
en el trasfondo de la conciencia cente. Si todava el padre Boza Masvidal es el director, confieso
introvertida de Juan Jurvez y que ha durado mucho. Y creo que l, monseor Enrique Prez
del sector nacionalista que le si- Serantes, Rodrguez Rozas, Alfredo Mller y Evelio Daz, han
gue. Si verdaderamente existe : sido los que ms atacados se han visto por el sistema de opresin
tn fuerte sentimiento indepen- comunista, importado de Rusia, que existe actualmente en Cuba.
dentista en Puerto Rico, creo
que no hay nada que le haya MISCELANEAS
hecho ms dao a esa expresin --aVARIOS amigos que conoc en West Palm Beach a mi salida
popular que el turbio rejuego de Cuba, segn carta que recibo de New York, me informan que
de estas gentes. Con la evolucin ya se encuentran peleando en la patria esclavizada contra el r-
del mundo y el progreso de la /gimen despiadado de Fidel Castro y los comunistas. Invasiones
sociedad, los mtodos polticos recientemente "coladas" en Cuba y que el rgimen no ha po-
han ido modificndose conse- dido contener, pese al ejrcito de milicianos y "chivatos" y la
cuentemente. Las romnticas le- represin que mantiene, han hecho ms fuertes a los guerreros
yendas de las guerras emanci- que combaten el sistema rojo.
padoras son ya cosas del pasado. I
Ahora, la independencia de los -- x x -
pases puede lograrse y se est
logrando, mediante frmulas de VISITAMOS, en unin de nuestro amigo Jos G. Socas, el
pacfico entendimiento, tal y co- I arbol ms antiguo de los Estados Unidos. Est situado en la ca-
mo viene ocurriendo en Asia, el rretera de Sandford a Orlando, se llama El Senador y tiene
Medio Oriente y en Africa. Y 3,500 aos, o sea, 2,000 aos antes de Cristo. El haberle puesto
cuando ciertos sectores naciona- el nombre de The Senator se debe a que el senador Calvin Coo-
oistas propugnan los mtodos lidge, que ms tarde fuera Presidente de los Estados Unidos, fue
violentos y apelan a ellos, sin quien envi un Inspector de asuntos forestales para investigar,
contar con el consenso popular, mediante cientficos procedimientos, la edad del arbol milenario,
exponiendo a la ciudadana a resultando tener de tres mil a tres mil quinientos aos. En su
penalidades estriles, se hace tronco existe una placa en la cual se indican todos los pormeno-
evidente que detrs de esas ex- res del expresado arbol, edad, altura, circunferencia, as como un
plosiones de ira poltica hay una buen nmero de otros datos. Es una obra de la Naturaleza digna
finalidad oculta, inconfesable, ) de verse.
que intenta servir, ms a intere-
ses extraos que a los propios x
intereses de la comunidad que
pretenden servir, y de la cual, SALUDAMOS con verdadero placer al embajador de Fran-
por raigambre y ciudadana son -,o -a.__ I cia en Cuba, monsieur Roger Robert Dugardier, por las atencio-
parte constitutiva. Por eso, el (Contina en la Pg. 38)








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 33

Solidarizanse Estudiants de "Nadie Escarmienta En Cabeza Ajena" Por Nino
Solidarizanse Estudiantes de

Chile con Companeros Cubanos
.SANTIAGO DE CHILE, (S.A.).-La directiva "Frente al actual estado de tensin surgido
de la Federacin de Estudiantes de Chile ha en los pases americanos como consecuencia de
emitido la siguiente declaracin: la reciente ruptura de relaciones entre Estados
Unidos y Cuba, la direccin de bas partes contratantes: Latino- "Los estudiantes chilenos
la FECH no puede menos que amrica y EE. UU. y no como lo creemos firmemente que la ni-
hacer pblica su profunda in- han sido en el pasado exclusi- ca forma de salvar a los pases /
quietud ante el peligro en que vamente para los EE. UU., pero -y a Cuba entre ellos-de toda ,
se encuentra la causa comn de cualesquiera que sean sus im- suerte de totalitarismo es me-
los pueblos latinoamericanos, perfecciones-que es imperioso diante la accin mancomunada
Esta causa comn de libertad, enmendar en el futuro-de su de las naciones desarrolladas y
dignidad, seguridad y justicia defensa y mantencin dependen subdesarrolladas de este conti-
social por la cual luchan los hoy en da las posibilidades de nente, en que las primeras ofrez-
pueblos libres de este Continen- progreso democrtico para estos can el aval tcnico y financiero
te, se ve minada tanto por quie- pases de Amrica. no de sus propios intereses en
nes se obstinan en no ver que "Quienes entienden as las co- esta parte de Amrica sino del
el mejor aliado de la subversin sas no pueden menos que in- desarrollo econmico de stos
es el hambre como por quienes quietarse al entrever la posibili- pueblos, dentro de los valores S
creen que la libertad y dignidad dad de que Cuba-pas en el supremos de libertad, justicia
humanas no son en absoluto un cual se gest una revolucin cu- y respeto a la persona humana.
precio demasiado caro por un yos principios y objetivos son "Los estudiantes chilenos
techo o un pedazo de pan. legtimos a la conciencia ame- creemos con igual firmeza que, I:
"Una herramienta valiosa al ricana-, se vea marginada de en las actuales circunstancias, --
servicio de esta causa es el sis- la comunidad continental como aislar a Cuba del resto de Am-
tema interamericano, que podra consecuencia de una desgracia- rica mediante medidas diplom- -Me sospecho que veo el cuadro un poco rojo .
cumplir fielmente sus fines si da orientacin de su Gobierno tico-policiales importa jugar pe- -Pues mira, que si es as, a los brasileos se les va a poner
los beneficios que de l se de- que en lo interno no respeta los ligrosamente con la paz de Am- negro el cuadro.
rivan fueran iguales para am- derechos humanos. rica y del mundo. -
"Asimismo frente a la perse- "Fidel ha Logrado Esclavizar
Mientras Fidel Habla, Actuan cucin poltica contra grupos es-
Mientras F del H la a, Ac an tudiantiles cubanos denunciada a 9o
l/ recientemente y en caso de sera los Cubanos afirm o Prio
M ilicianos Contra la Iglesia confirmada, la FECH eleva su -(De nuestra redaccin en Puerto Rico)-
LA HABANA, febrero 15 (NC).-Cuando miembros de la Ju- enrgica protesta por tales he- Gran expectacin haba en la capital borinquea por escu-
ventud Catlica Cubana celebraban en el Colegio de La Salle el chos que atentan contra las li- char la opinin del Dr. Carlos Pro Socarrs, ex presidente de
trigsimo aniversario de su fundacin con una misa vespertina, bertades estudiantiles y declara Cuba, en una exclusiva entrevista de prensa por la WAPA-TV.
un cinturn de milicianos fide- su solidaridad con los estudian- Desde su arribo a esta Isla, la
listas les encerr hasta la media- que los muchachos podan salir, tes perseguidos", presencia del doctor Pro ha des- mo de que es imposible mover-
noche. pero en grupos no mayores de pertado gran curiosidad, y su se. No existe prensa libre, ni ra-
El arzobispo de La Habana, cinco; y que tendran proteccin El gobierno castrista esta comparecencia televisada fu dio, ni televisin libres. Los que
que estaba entre los jvenes, lla- por tres cuadras nada ms. acumulando enorme cantidad ampliamente vista por millares violan las drsticas consignas del
Sa la polica para pedir pro- Muchos de los asistentes en- de tanques llenos de gasolina de cubanos y puertorriqueos rgimen son castigados cruel-
mente. La pena de muerte y el
teccin; slo recibi una respues- contraron los neumticos de sus y petrleo en las lineas con- Como moderador del progra- paredn funcionan despiadada-
ta: la acusacin de que los cat- automviles cortados a cuchilla- que los milicianos tienen ro- ma actu Gaspar Pumarejo, y en mente. Aunque se crea y se diga
licos eran quienes haban "pro- das por la turba. deadas las posiciones enemi- el panel de periodistas figuraban otra cosa, el espritu del guajiro
vocado" la medida. La benemrita Federacin de gas en el Escambray. los compaeros Jos Arnald cubano es el de ser libe, y ese
Cuatro horas despus una mila Juventud Catlica fu funda- Parece que el propsito es Meyners, Carlos Rechani Agrait mismo indomable espritu ha eli-
liciana armada de pistola entr da por el hermano Victorino, de de montar dichos tanques en y Manuel Rivera Matos. minado del poder a gobernantes
al colegio para comunicarle al La Salle, en 1928. aeroplanos y regar con com- El ex presidente comenz di- traidores. Esa dramtica situa-
arzobispo, Mons. Evelio Daz Tambin del barrio de los bustible inflamado toda la zo ciendo que los pases de Amri- (Contina en la Pg. 37)
----_ _, _o_ nQuemados en Marianao informa- na ocupada por los alzados, ca estn en el deber moral de
Declaraciones on eue al salir de misa los fe- ayudar a los cubanos en su lu- Respaldan al
Declaraciones les en la iglesia de San Francis- cCato icosa contra la dictadura rRespa an al
co Javier, fueron hostilizados Cato de contra la dictadura roja en
el incidente acab en una ria Ch Habla] bn estn amenazados. Ampli r. ard ia
El lder elctrico seor Or- de mujeres, Ch e Habla su comentario aadiendo que el
lando Montero de Armas ha he- El domingo Fidel Castro pro- SANTIAGO DE CHILE, febre- rgimen de Castro se debilita leb fecha 14 de febrero ce-
cho declaraciones pblicas lla- nunci otro de sus prolongados ro (NC). La Accin Catlica por das, y su deterioro es acele- lebr una reunin la delegaci
mando a la unidad a los inte- discursos para anunciar, entre Chilena protesta contra las dic- rado e inevitable. No podemos en enezuela del MOVIMIENTO
grantes de ese sector, para que, varias medidas, que se propone taduras en el continente ameri- olvidar el hecho-dijo-que los A C C N RECUPERADORA
junto a obreros de otras disci- nacionalizar los templos, los ce- cano y la persecucin que aflige cubanos son, por encima de to- (MAR) en sus oficinas, situada
plinas, luchen con el fusil en la menterios y las escuelas cat- a la Iglesia. do, patriotas, y quieren vivir en la calle Coln No. 173, en La
mano para arrancar a los Castro licas. La junta nacional de la AC, un ambiente de democracia y li- Victoria, estado de Aragua, Ve-
de Cuba y restablecer un gobier- Por los mismos das el minis- reunida aqu en pleno, se solida- bertad. Mientras ms tiempo se nezuela, presidida por el Sr. Juan
no democrtico, garanta de li- tro de Educacin Armando Hart, riza adems con la Jerarqua de prolongue la permanencia del R. Curbelo Prez, delegado del
bertades jurdicas y de derechos declar en Santa Clara que "den- Cuba en la defensa de la digni- regimen actual, mas amplia ser Frente en Venezuela, y actuan-
humanos. tro de dos o tres aos" las escue- dad y la libertad humanas. la penetracin comunista en los do de secretario el Sr. Arturo
El seor Montero de Armas las del Estado reemplazarn a La declaracin urge "un cam- dems pases de Amrica La- Spindola, acordndose la inscrip-
dice, entre otras cosas: "Como todas las escuelas privadas, in- bio substancial en las condicio- tina. cin en los campos de entrena-
desahogo a la furia de la Bestia cluyendo las parroquiales. El nes de vida de millones de per- "Desgraciadamente, el estado miento de los miembros todos
de Birn, el lacayo y ngara diario marxista La Calle, al re- sonas, que ahogadas por la mi- socialista cubano dej de serlo, de la delegacin y soicitar, a su
Gmez Trueba ha decretado ms portar el discurso agrega que seria llevan una existencia sub- para convertirse sorpresivamen- vez, que la Oficina de Recluta-
de mil cesantas entre los obre- los educadores catlicos se opo- humana". Luego expresa su re- te en un estado comunista. To- iento facilite los medios de
ros elctricos. Cree que con esto nen al gobierno porque saben probacin contra "los regmenes dos los recursos del estado aho- transporte a los que ya se han
puede amilanar a la masa obre- que han llegado a su fin. que hacen de la dictadura una ra sirven para la penetracin co- inscripto y estn pendientes de
ra del sector elctrico, que da a En la arenga a obreros y je- forma habitual de gobierno". munista en Amrica Latina, si- alir para cumplir su deber con
da ofrece demostraciones de re- fes de las industrias nacionali- "La Accin Catlica Chilena", guiendo las instrucciones de la Patria.
belda contra la tirana fidelo- zadas, Castro volvi a tildar a los agrega el documento, "denuncia Mosc". o de aento su vez, enviar un
ruso-chino-comunista, llegando a sacerdotes de criminales y con- la persecucin solapada o abier- Respondiendo a una pregunta nuestro representante en el
ofrendar las vidas de queridos trarrevolucionarios. ta que en varios pases de Am- del periodista Meyners, el doc- Frente Revolucionario Democr-
compaeros, tales como Casielle, "La Revolucin", dijo, "ha to- rica est sufriendo la Iglesia Ca- tor Pro dijo que "todas las li- tico, Dr. Ricardo Rafael Sardi-
William Le Sante y otros muchos lerado demasiado a los que de- tlica (porque) sigue siendo ella bertades se han perdido bajo la as, al igual que a los dems
ms. Hacemos un llamamiento a forman las mentes de los nios el baluarte de la libertad", dictadura tenebrosa de Fidel ejecutivos que aprobaron el Pro
todos los compaeros, de todas y los convierten en contrarrevo- Finalmente la ACC "recuer- Castro". "En Cuba se han viola-
(Contina en la Pg. 37) (Contina en la Pg. 37) (Contina en la Pg. 37) do todos los derechos, al extre- (Contina en la Pg. 37)








Pgina 34 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961

CEMENTERIO COMUNISTA Por Prohias
Miscelanea de F Reorganizanse
SPuerto Rico en Puerto Rico

-Una fuerte vigilancia poli- .,. QUEBRADILLAS, Puerto Rico
caca fu ordenada en los aire- febrero (NC).-El Partido de Ac-
dedores de la WAPA-TV con mo- cin Cristiana va a iniciar inme-
tivo de la comparecencia del ex diatamente su reinscripcin co-
presidente Carlos Prio Socarrs mo organizacin poltica para
en el popular programa de Gas- / presentar candidatos en las elec-
par Pumarejo. Guardias unifor- ciones de 1964.
mados, y muchos con ropas ci- Ms de medio millar de perso-
viles se situaron estratgica- nas asistieron a la asamblea
mente, ya que se esperaban de- constituyente del PAC, celebra-
srdenes por choques de grupos da aqu, en la que fueron elegi-
anticastristas y comunistas. Pero dos los principales dirigentes del
no pas nada, ni son un galle- partido.
tazo... El PAC comenz en el verano
Sde 1960 como una organizacin
-Catorce pasajeros que llega- poltica de ideario catlico, naci-
ron a San Juan, procedentes de da al calor de la protesta popu-
Caracas por va area, sern t I J lar ante la actitud de los legis-
tenidos bajo vigilancia mdica ladores isleos, que se negaron
durante diez das, individual- a considerar una ley para faci-
mente, en los sitios hacia donde litar la instruccin religiosa vo-
se dirigieron despus de su Ile- luntaria de los alumnos de las
gada, segn inform el doctorclas lias
Marvin S. Cashion, jefe de la NIKITA: Bien honda, Fidel, bien honda para que no se descubra el saqueo .. escuelas p blicas.
OficinaA pesar de la falta de tiempo
Oficina de Salud Pblica Fede- *- y medios-y de las dificultades
ral de la Isla. La medida 'es to. y medios-yde'asdificultades
aa en lia I la L ed esto e que se les pusieron-los funda-
mada en vista del brote de pesteRe entim ento del Gobierno dores del PAC presentaron sus
bubnica en ratones, descubier- candidatos a las elecciones de
ta en el poblado de Tejeras, a de B oa c n e d e C u noviembre de 1960, obteniendo
a70 kil ros lopal oeste de oCara- o livia con el d e C u b a un total de 52,000 votos.
cas. Todos los pasajeros fueron En las elecciones puertorrique-
sntoma de enfermedad en los LA PAZ, Bolivia, (ORBE LATINOAMERICA- ciones con el rgimen que actualmente se en- as los grupos polticos partici-
prximos diez das deben avisar NA).-El Gobierno del Presidente Paz Esten- cuentra en Cuba, por considerar que no hay pantes tienen que contar de an-
al Departamento de Salud. En- ssoro ha resuelto continuar manteniendo rela- motivos para una ruptura. temano con el apoyo de por lo
menos un 10 por ciento del cuer-
tre los pasajeros figura el ciu- La decisin, sin embargo, pesinos de La Paz en la pobla- grave peligro el retorno de j- po electoral de la Isla, y un 10
dadano cubano Roberto Alfonso, no refleja el verdadero senti- cin rural de Achacachi. Ambos venes adoctrinados con ideas por ciento tambin de votantes
su esposa y una hijita. miento oficial y nacional respec- eventos se caracterizaron por la extremistas, en un mnimo de 62 distritos
-Continan las obras de am- to al Gobierno de La Habana, aprobacin de pronunciamien- En cuanto a la opinin nacio- electorales entre los 82 en que
pliacin en el Aeropuerto Isla pese a que existen puntos de tos y exigencias que en poltica nal, existe el criterio mayorita- est dividido Puerto Rico.
Verde, por valor de 9 mlilones identidad en la posicin revolu- interna e internacional coinci- rio de que Cuba se ha entregado El PAC logr el primer 10 por
de dlares. La pista actual, de cionaria de ambos gobiernos. dan con la orientacin filoco- a los intereses del imperialismo ciento, pero solamente pudo ase-
7,800 pies, ser alargada a 10 Verde, por valor de 9 millones munista de la dictadura cubana. sovitico y que su alejamiento gurar el otro en 59 precintos, o
mil pies. La ruptura de relaciones con de los principios panamericanos sea, en tres menos que los ne-
,Cuba estuvo a punto de sobre- Como era de prever, el inter- constituye la ms flagrante de- cesarios.
-En fecha prxima visitar venir al tenerse conocimiento vencionismo cubano en el mo- mostracin de su rompimiento El partido consigui un pues-
erto Rico el industrial cubano en el Poder Ejecutivo que la vimiento social del pas contra- con la democracia y la unidad to en el Senado y otro en la
Pepn Bosch Lamarque, presi- Embajada castrista estaba inter- ri a los personeros del Gobier- continentales Cmara de Diputados. Sin em-
denl y radm initrador general viniendo en asuntos internos de no y se lleg a considerar la La mayora de los diarios bo- bargo la eleccin de estos repre-
Bosch reges aecientemend. E e Bolivia. Concretamente trascen- posibilidad de adoptar medidas livianos, al plantear la situacin, sentantes populares ha sido im-
Bosch regres recientemente de di que el Gobierno estaba en para contenerlo, y surgi en ha coincidido en condenar al r- pugnada por las cmaras legis-
t invirtiendo 10 millones de d- posesin de informes en el sen- principio la idea de romper re- gimen de Castro. Esta corriente lativas, y est pendiente del re-
laes n gra destile tida y o de que dicha representa- laciones. Cuando la idea estaba se agudiz al saberse que dos bre supuestos "fraudes" atribu-
fbrica de ron. cin diplomtica promovi eco- ya a punto de ser sometida a su funcionarios de la Cancillera re suuestos "raudes" atnsr i
nmicamente una conferencia revisin definitiva, razones de boliviana se hallaban en Cuba l nscrpcon a
-Marlene Dietrich, la vete- de dirigentes sindicales extre- otro orden, que se entrelanzan (Contina ufavor del 10 eor
rana alemana, ha sido contrata- mistas en el asiento minero de con las cuestiones econmicas (ontina en la Pg. 37) cuerpo electoral.
da por el cabaret del hotel San Catav, y otra de dirigentes cam- y con la estrategia de la poltica La asamblea constituyente del
Juan IHC, para actuar dos sema- internacional, frustraron la ini- Pr d partido eligi presidente del mis-
nas, desde marzo 20. f I ciativa. ra e mo al diputado electo Jos Luis
-CtreCen be) a Feli Pesquera, autor en la C-
-Clida recepcin le dispen- Pese a esto, la frialdad del e' E o le mara anterior del proyecto de
saron en el Aeropuerto de sla para ballet trato oficial a los representantes I p ley para la instruccin religiosa.
Verde al Gobernador Don Luis i para la vicepresidencia fu de-
Muoz Marn, a su regreso a Estudiantes cubanos exilados cubanos es ostensible. Ningn Desde el pasado domingo, da signado el sicenador ecto Mario
Puerto Rico, despus de cuatro que hayan tomado lecciones de ministro de Estado o funciona- 19 de febrero, la Estacin de E Dvila Polaco, y como secre-
semanas de ausencia. Muoz Ma- ballet por tres aos lo menos, rio de alta jerarqua, con la so- Televisin WCKT, Canal 7, co- tario general el seor Eduardo
rn dijo en la terminal area y que sean mayores de 10 aos la excepcin del jefe del pro- menzo la trasmisin de un pro- taro general el seor Eduardo
que "El castrismo est ejercien- pueden acudir a exmenes e tocolo, asisti a un reciente ban- grama en castellano bajo el ttu- Entre los asistentes a la asam-
do poderosa influencia en Am- sbado 18 de marzo a las 10:00 quete ofrecido por el Encargado lo "La Semana en Espaol", y blea figuraban 141 delegados en
rica, PERO DEBEMOS HACER- a. m., a la Milenoff School of de Negocios del rgimen de Cas- del cual es moderador el seor pro dad y 85 suplentes proce-
LE FRENTE CON REDOBLADA Ballet, 251 Palermo Ave. Coral tro. Alfredo Canel, vicepresidente iedad 85 uplentesde precintos ce-
ejecutivo y administrador g dentes de 44 precintos.
ENERGA" Estas declaraciones Gables Esta oferta es para es- ecutvo y administrador gene- Los asamblestas hicieron
ENERGIA". Estas declaraciones Gables. Esta oferta es para es- Por otra parte, el Ministerio ral de la Cmara de Comercio constar su protesta por lo que
del Primer Mandatario de Puer- tudiantes serios y de talento, in- de Edtra ca el Mienster ral de la Co mara de Comer constar su protesta por lo que
to Rico han sido recibidas con teresados en seguir la profesin de Educacin rpidamente in- del Condado de Dade y de M- califican de "violacin de los de-
sumo agrado por la numerosa de Ballet. Los que califiquen ob- terfiri un proyecto cubano de mi. El seor Canel acta sin per-echos naturales y civiles de ms
colonia cubana exilada en esta tendrn becas gratis, zapatillas conceder becas a ochenta estu- cibir remuneracin alguna por de 52,000 electores, al negrse-
hospitalaria tierra, de ballet y leotards, y transpor- diantes bolivianos del ciclo se- su labor, y con la plena autori-les la representacin a que tie-
tacin a la escuela si es nece- cundario, disponiendo que los zacin de la Cmara de Comer- nen derecho en los cuerpos le-
sario. estudiantes que deseen seguir co. gislativos de Puerto Rico".
El empresario Milenoff, quien estudios en el exterior, tienen El popular alcalde de Miami, Felis Pesquera aseveri en un
Fu maestro de ballet de Pro- que requerir el respectivo per- Mr. Rbert King High, fue in- Fiso que la nica democra-
Arte Musical en La Habana des- miso oficial. Aunque la medida vitado de honor a la primera ia aceptable es la democracia
de 1939, organiz la Escuela de es de carter general, su origen trasmisin; a la que concurrie- crstiana"
Ballet en Santiago de Cuba, Ba- y sus finalidades son las de evi- ron tambin como invitados es- istna aalsa de la
yamo, Holgun y otras ciudades, tar que se concrete el proyecto peciales el seor Fernando R democracia. Se cree que la de-
Milenoff habla perfecto espaol, cubano de becas, por considerar guez asor, cnsul mocracia consiste en que no go-
(Contina en la Pg. 37) que entraara en el futuro un (Contina en la Pg. 37) (Contina en la Pg. 37)






Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 35

Mientras la Vida Pasa HASTA EN LA SOPA! Por Rafael

China, Campesino Cubano C(

y el Castrismo Imperante
Por WILLY DE BLANCK
El gran problema en todo rgimen comunista, -el tiempo r
lo ha demostrado-, es principalmente el de la tierra. Quienes '
la aman, espacio quieren, pero espacio para ellos, no para el
Estado. Nadie tan conservador -\
zacin agraria china (hasta el
como el campesino. La U.R.S.S., 5zacin agrai la chna (hasta el
si lo tiene atado, a un tiempo ha 58) despus de la nacionaliza-
debido escucharlo. No se vive de 2 il s de ectreas
sin alimentos y stos los pro- de tierras, sin indemnizacin al-
duce quien domina la tierra. Y guna a los propietarios. Adems
con estmago el comunista co- fue enorme el secuestro de pro-
mo otro ciudadano de nuestro ductos, utensilios, animales, etc.,
mundo o lo que es lo mismo enorme fue
el despojo infligido a los posee-
Castro, dice un periodista ita- dores de toda clase de bienes.
liano que acaba de estar en La El costo de la colosal empresa
Habana -Igor Man- ha creado signific nada menos que la pr-
10,000 pequeos propietarios dida de 50 millones de vidas hu- .
sui generis de tierras (de tierras manas; siete por persecuciones
invendibles y no heredables) por de orden poltico, Treinta millo-
medio de expropiaciones manu nes de campesinos propietarios
militari. Y tales propietarios no resistentes fueron a dar a cam-
se beneficiarn por lo ganado, pos de concentracin. Sus su-
obligados a contentarse con va- cesores recibieron solamente de ..
les para sus necesidades. 100 a 300 metros cuadrados de
Cuba va, dice el citado perio- tierra.
dista, camino de la comuna chi- Del 53 al 57 duraron las cam-
na, el sistema ms radical y me- paas de cooperativismo de pro-a d e P c

demostrado. En la U.R.S.S. mi- tivismo de vanguardia, traduci- d
llones de campesinos han sufri- do en 750,000 cooperativas que R elao n
do hambre. La poltica sovitica pusieron la produccin agrcola e o aeca
de la NEP se tradujo en dolores, en manos del poder. Ahora bien, -Por el Corresponsal de FNS-
sacrificios y cadveres. Cuando el sistema ha fracasado. No ha WASHINGTON (FNS). -El Presidente Ken- nombrando al doctor Arturo Morales Carrin,
nuestra Isla adelante (?) en la dado lo previsto para un mni- nedy puso en marcha su plan para que los Es- como subsecretario adjunto de Estado para los,
va agrcola en organizacin, la mum alimenticio necesitado por tados Unidos se interesen ms en Latinoamerica, asuntos interamericanos. Este nombramiento
resistencia campesina impondr el acrecentamiento de la pobla-
el terror. Y ste, concluye Igor cin. Pero el gobierno de Pekn tambin refleja el punto de vista Muoz Marn. fomento de la industrializacin
Man, ser el mejor aliado de la no ha perdido por ello su tran- de la nueva administracin nor- Sus conocimientos de la reali- de la isla.
oposicin cubana al despotismo quilidad. No podr decirse que teamericana, de que Puerto Ri- dad latinoamericana fueron la Ofreciendo una exencin a
que extrangula a los cubanos. poco le importa lo sucedido pe- co puede desempear un impor- razn para que el Departamento los impuestos durante diez aos
Para beneficio de nuestro ro el caso es que sufriente del tante papel para estrechar ms de Estado de los Estados Uni- y prstamos pblicos a bajo cos-
hombre del campo vayan estos mismo miedo de que sufre el las relaciones entre los Estados dos, lo designara como conseje- to, el Gobierno de Muoz Marn
datos que debe meditar. La his- Kremlin. el aislamiento, ha pre- Unidos y la Amrica Latina. ro para el desarrollo de los pro- tuvo xito en conseguir US$275
toria ensea a quien quiere ferido sacrificar a ciudadanos El doctor Morales Carrin, es gramas de intercambio cultural millones en inversiones priva-
aprovecharla. para poder adquirir maquinaria el primer puertorriqueo que y educacin para el Hemisferio, das, la mayora de los Estados
Cuando el comunismo de Mao extranjera, combustibles, etc. y llega a ocupar un cargo de tan- puesto que ocup de 1940 a Unidos, las cuales proporciona-
Tse Tung inici su reforma (?) ayudar financieramente a na- ta importancia en el Departa- 1943. En 1945, el doctor Mora- ron trabajo a cerca de 80 mil
agraria la ingenuidad norteame- cientes regmenes emparentados mento de Estado. Desde el ao les Carrin estuvo encargado de personas. Entre 1940 y 1957, las
ricana no vio en ella sino un pa- con el suyo, como, digamos el de 1952, cuando fue creado el la Divisin de Historia en la rentas pblicas procedentes de
so hacia medidas de orden de- pasajero actual .nuestro. Estado Libre Asociado de Puer- Universidad de Puerto Rico, en los impuestos indirectos, del im-
mocratico. Algo que siempre se- La ganancia corriente men- to Rico, desempe con gran la cual haba cursado sus estu- puesto sobre la renta y de otros,
duce al liberalismo anglosajn. sual actual de una familia de acierto el puesto de Subsecreta- dios. aumentaron de US$27 millones
Nueve aos dur la colectivi- (Contina en la Pg. 36) rio de Estado del Gobierno de Como es sabido, el doctor Mo- a US$128 millones. Tambin se
TRAGEDIAS DE LA CUBA DE "HOY" Por Rafael rales Carrin desde hace largo registr un ascenso en los sala-
tiempo ha estado asociado con rios que actualmente muestran
la magnfica obra desarrollada un porcentaje cercano a US
por el gobernador Muoz Marn. $2,000 por ao.
SAmbos comparten la idea de que Sin embargo, todava la "Ope-
Puerto Rico puede servir de si- racin Manos a la Obra" no ha
tio de reunin para resolver los sido completamente realizada,
r problemas mutuos entre los Es- de acuerdo con la opinin del
::A: tados Unidos y Latinoamrica. gobernador Muoz Marn. Exisi
.. .L :os dos gozan de una gran re- ten muchos problemas que to-
PF- putacin en los pases latinoame- dava no han sido resueltos. El
S ricanos como grandes demcra- acelerado aumento de la pobla-
a tas y hombres empeados en fo- cin y la gran cantidad de per-
.. mentar el adelanto material y sonas que no pueden encontrar
espiritual del Continente. trabajo debido a la falta de
En Puerto Rico ellos han rea- adiestramiento para labores es-
lizado una revolucin pacfica pecializadas, hace que el Gobier-
que ha trado como consecuen- no trate de fomentar un progra-
l cia el extraordinario progreso ma especial para suministrar
Sque disfruta hoy la isla. La fr- ms fondos destinados a la edu-
mula para este milagro econ- cacin pblica.
[J^ 7 |mico la di Muoz Marn y su Adems, Puerto Rico confron-
SPartido, el Popular Democrti- ta el problema provocado por
co, en el ao de 1938 con el le- 3,000 cubanos refugiados que
ma de "Pan, Tierra y Libertad". estn luchando por comenzar
Cuando Puerto Rico se convir- una nueva vida, encontrar tra-
ti en Estado Libre Asociado, bajo y albergue. Por otra par-
Muoz Marn comenz su "Ope- te, hay gentes en las montaas
racin Manos a la Obra" para le- y en las trece ciudades ms pe-
vantar los niveles de vida a tra- queas de la isla que viven en
vs de una reforma agraria y del (Contina en la Pg. 37)








Pgina 36 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961

RULETA MUNDIAL ^Por Pohias Dl 1
RULETA MUNDIAL Por Prohias Miles de D lares Gastaba la


Embajada Cubana en el Peru
SAN JOSE, Costa Rica (Orbe-AIC).-Gran impresin ha cau-
sado en la opinin pblica costarricense la publicacin que hizo
m el importante diario "La Nacin", de esta capital, acerca de la
forma cmo operaba en Lima,
Per, la Embajada de Cuba, fi- Arias S., Rodolfo Daz, Jorge
nanciando labor de agitacin 3ueno, Jaime Llosa, Gladys Poi-
contra el gobierno constitucio- j, Alberto Quinper, cada 'uno
nal y de propaganda de la revo- recibiendo 5,000 soles.
lucin cubana. Peridicos: "El Comercio"
Dice el citado diario costarri- (Sergio Valez R., 2,500 soles);
p"La Prensa" (Luis Bravo R.,
cense que autoridades peruanas 2,000"La rensa" (Luis Bravo R.,
lograron apoderarse de un docu- 2,000); "La Tribuna" (Rodolfo
mento de la propia Embajada Oroses, 2,000); "La Crnica"
cubana en Lima, con el membre- (Orbegoso, 2,000); "Liberacin",
te de la misma, en el cual el em- 1,500; "Hechos" (Pino Fajarda,
bajador Ricardo Alonso Fernn- 2,500); "Unidad" (Jorge del Pra-
dez, da cuenta de las sumas con do, 20,000); "Voz Aprista Rebel-
que subvencionaba a peridicos, de" (Edelberto Reynoso, 10,000;
a periodistas ya funcionarios Folletos de Campos Luna (im-
de la Universidad Mayor de San prenta, 20,000); "Revista 1960"
Marcos. El balance de los gastos (Gerardo Carnero, 20,000); "Ca-
polticos realizados por el citado retas" (P. Iguart, por una vez,
diplomtico, comprende tambin 8,000); "Volcn" (Roger Merca-
subvenciones a lderes obreros do, 2,500); "Epopeya de la Revo-
y estudiantiles y a polticos de lucin Cubana" (Ramrez Jovos,
distintos partidos, as como la 20,000).
suma de 15,000 dlares entrega-
Dichoso en el juego... fatal en amores. dos al partido comunista perua- CHINA...
no para labor de agitacin. (Viene de la Pg. 35)
SEl comprometedor documen- campesinos chinos pertenecien-
D escon o cen d e F id el to cubano, en poder de las auto- te a una cooperativa es de dos
Sridades peruanas, revela las si- dlares con cincuenta y cinco
Tr a ores l I rI guientes asignaciones: Universi-centavos. De nada menos que
T ra ajad oresdad Mayor de San Marcos: Juan de Chiu En-Lai es el dato. China
Alberto Campos Len, Flix es pas pobre, aunque contiene
LIMA, Per, (S.A.).-En una plenaria muy Per acord enviar a la C.T.C. fidelo-comunista mucha riqueza por desarrollar,
importante, a la que asistieron todos los lderes a La Habana un cablegrama concebido en los dos ara posterior tratamiento, y sus habitantes se contentan
sindicales, la Confederacin de Trabajadores del siguientes trminos: ue e har en salvaguarda de con poc, pero tal cifra no pa-
rece necesitar comentarios
"Examinando vuestros cables lizadas y considerando con es- do carcter representativo a esa los derechos ms sagrados del r r
pidiendo protestas por nuestra tupor la abolicin del rgimen Central cubana. En cuanto a las hombre: la Libertad y la Justi- Ntese, sin embargo, esto:
parte por invasiones nunca rea- democrtico que ha impuesto ingerencias extranjeras los sin- cia, sin cuya vigencia el movi- Para alcanzarla trabajan las co
Castro, asi como destierros, pri- dicatos peruanos condnanlas miento obrero deviene en mes- munas de a 1 horas diarias,
siones y fusilamientos hasta de sin excepcin y lucharn porque nada servil de una burocracia de 23 a 29 das del mes, sepa-
"HUNGARIAN" CAMPEON revolucionarios actuantes en la el pueblo hermano de Cuba re- totalitaria. otros, los ancianos, por aqu, los de
DE FTBOL EN MIAMI Sierra Maestra, sobrepasando as torne al sistema democrtico y ENVAN UNA CIRCULAR nios por all, alejadas las es-
EN LA CANCHA de "Cur- los crmenes de las ms vergon- recupere su rumbo inicial la re- La C.T.P. hizo una circular posas de los maridos; a estas de-
tiss Park" se coron campen zosas tiranas americanas; los volucin traicionada. Fdo.) Ar- con los anteriores pronuncia- licias agrguese que la movili-
de Ftbol de Miami el team sindicatos democrticos perua- turo Sabroso Montoya, secreta- mientos y ha enviado millares zacin militar acapara a hom-
Hungarian, el pasado domin- nos, representados en esta CTP., rio general; Pedro Reyes Ram- de ejemplares a todas partes del bres y mujeres de los 16 a los
go da 26 de febrero al ven- acordamos pedir a esa Central rez, subsecretario del exterior". Per y pases extranjeros, po- 50 aos y que a la reserva pa-
cer, en un final lleno de emo- exija de su Gobierno el resta- Durante la misma plenaria de niendo en evidencia as los re- san despus innumerables ciu-
cin, a "Los Coralinos", 5 blecimiento de las libertades esta C.T.P., varias comunicacio- probables actos que el gobierno dadanos, hasta los 50 aos.
goals por 4. pblicas y convoque a un Con- nes solicitando acuerdo por la de Fidel Castro viene cometien- Como es de suponer, la au-
El match estuvo salpicado greso Sindical para la eleccin liberacin de David Salvador, do con los trabajadores y pue- sencia de libertad impone mi-
de altos y bajos. Hubo de to- de sus dirigentes sin presin gu- secretario general de la CTC blo en general de la Patria de llares de funcionarios parsitos
do, como sucede cuando se es- bernativa. Hasta tanto no ocu- cubana y ex combatiente de la Jos Mart, que no se entrega llamados a vigilar al campesino,
t poniendo el alma en el jue- rra as, los sindicatos democr- Sierra Maestra, y cuya suerte al absolutismo de sus imposi- a denunciarlo, deportarlo a don-
go. Cuando "Los Coralinos" se ticos peruanos desconocern to- an es ignorada, fueron aplaza- ciones de convengan sus brazos al Es-
vieron casi vencidos optaron tado, y a castigarlo.
por un juego brusco que pro- MAQUINARIA SOVIETICA Por Nino do a castigarl
voc un incidente entre un No siendo ni siquiera terica-
jugador del mismo y el re- mente previsto por el campesino
feree Rubens, teniendo nece- cubano lo en vigor en los pa-
sidad este ltimo de abando- ses comunistas, posible es que
nar el juego. pronto del descontento pase a
El team campen est inte- la rebelda a la que hay que
grado por el director tcnico o alentarlo.
Angel Ros, capitn Ral Sn- Ahora bien, a la contrarrevo-
chez, Manuel Tirado Frenchie lucin en marcha-contrarrevo-
Dutech, San Shay, Omar Pin- lucin del liberalismo democr-
to, Luis Schmidt, Mario Alar- tico contra la tirana comunis-
cn, Eduardo Rebollo, Hugo ta-toca explicar al guajiro que
Mena, Walter Snchez y I en pas donde tierra hay para
Eduardo Echeverra. Suplen- todo el que quiera cultivarla en
tes: A. Lodono, A. Henry y J. beneficio propio y a un tiempo
Bornard. :Y de la colectividad, tierra tendr
El domingo dia 5 de marzo, siempre que a este punto de
en el mismo lugar, se enfren- vista se adhiera depasada ya l
tarn los combinados forma- vista se adhiera, depasada ya la
taran los combinados forma- /. etapa de la propiedad con el bo-
dos por jugadores "Sudamer- ho, el caballito, algn que otro
canos" y "Europeos" en una puerco, unas gallinas, boniato y
sensacin revancha. La hora pltano para la casa, caf y
del inicio del juego se ha se- dolce farniente. Los tiempos del
alado para las 3:15 en la ca- goce del menor esfuerzo van
NIe 20 y 24 Avenida en el ?) quedando detrs con el aumento
North.West. de la poblacin y sus demandas.









Viernes 10 de Marzo de 1961 AVAN C-E Pgina 37

"FIDEL... fidelismo penetra mejor en las los directores de stas continan chas ocasiones bajo amenaza de 10:00 de la maana, y el seor
Amricas que el comunismo. Por llamando a clases, despojo de la parcela, los votos Canel acta de moderador bilin-
(Viene de la Pg. 33) eso tenemos que alertar a todos Das antes Ral Castro, her- de los buenos catlicos puerto- ge para aquellas personalida-
cin se est repitiendo ahora". los pueblos hermanos y decirles mano de Fidel y jefe de las fuer- rriqueos, esos ahora no cuen- des de habla inglesa que no do-
El periodista Manolo Rivera le que FIDELISMO y COMUNISMO zas armadas, en otro violento tan". minen el espaol. Como director
pregunta al doctor Pro sobre la es igual. ataque a la Iglesia acus a los del programa est el seor Jack
divisin de los cubanos en el exi "Fidel ha logrado con su pro- sacerdotes de hacer estallar Laverenz, y Anthony Herrara
lio. "Eso se debe a la forma en paganda esclavizar a los cuba- bombas. Hablaba ante una gran RESENTIMIENTO... funge como subcoordiador alas
que viven respondi Pro-." nos. Arm a los guajiros para concentracin de universitarios (Viene de la Pg. 34) rdenes del seor Canel.
"El exilio tiende a dividir en darles un nivel de autoridad Y estudiantes gobiernistas. El seor Canel ha manifesta-
grupos, pero en Cuba ya estn igual al de la Guardia Rural. Eso "En vista del fracaso de la subrepticiamente comprometien- do que se encuentra muy entu-
unidos los hombres de accin, halaga a los guajiros. Fidel uti- huelga", dijo, "no sera necesa- do la opinin poltica del gobier- siasmado con este programa de
y cuando llegue la hora de li- liza los fondos del Estado para rio efectuar esta concentracin, no y del pas. Tal hecho dio lu- televisin, que los latinos pue-
bertar a Cuba del rgimen co- fomentar disturbios en toda la si no fuera para demostrar la gar a que se comentase con in- den disfrutar plenamente, ya
munista TODOS ESTAREMOS Amrica. Les ha hecho creer a ridiculez de los esbirros de so- sistencia que esos funcionarios, que se trasmite a una hora muy
MUY UNIDOS". En esto se mos- los milicianos que tienen auto- tana". dado sus contactos con los cu- apropiada para todos.
tr muy optimista y confiado el ridad, pero todo es un engao. El pblico presta poca aten- banos, podan haber estado sir-
ex presidente de Cuba. "Hay constancia de los cien- cin a sus pastorales. Por eso viendo de informantes confiden-
Cuando se le pregunt sobre tos de miles de dlares que gas- tratan de envenenar las concien- ciales de la poltica internacio- OFRECEN...
sus declaraciones favoreciendo a ta el Gobierno de Cuba en pro- cias de nuestros nios para lan- nal de Bolivia.
Fidel Castro, Pro dijo que las paganda en el extranjero. Se zarlos contra la revolucin". La reaccin de la Cancillera (Viene de la Pg. 34)
promesas y medidas econmicas preparan constantemente agen- "Los curas de Cuba", aadi fue tambin enrgica al dispo- pero haga el favor de no llamar.
de Castro le parecieron bien al tes comunistas cubanos que sa- enseguida, "se estn destruyen- ner la exoneracin de esos fun- Acuda en la hora y da especifi-
principio. "Pero yo soy antico- len en vuelos hacia Praga. La do por su propia estupidez, pues cionarios, y la realizacin de cados para su examen.
munista. Soy espiritualista, y por consigna es propagar el fidelis- miles y miles de catlicos hono- investigaciones para establecer
lo tanto contrario al comunis- mo en Amrica Latina, y abrir rables siguen con la revolucin presuntos actos de infidencia. Nota del Editor: Este es un hom-
mo. Adems, quiero decirlo, por- la puerta al comunismo. sin haberse apartado de Dios Por su parte, la prensa critic el bre verdaderamente dedica-
mo. Adems, quiero decirlo, por- la puerta al comunismo. Sin decir nombre, Ral Cas- intervencionismo de Cuba en do a su profesin.
que siempre ha sido mi menta- Para concluir, el doctor Pro tro dijo que "una y otra vez nos ls n entos internos de Bolivia e d a
lidad: Soy americanista, y man- dijo que "el rgimen de Castro enteramos de que cierto cura co- los asuntos ternos de Bolivia
tengo el deseo de que todo pas no tiene la ms mnima posibi- loc bombas o transport bom- y reiter demandas anteriores
se desarrolle libre de toda tutela dad de subsistir, y el pueblo de bas, o que tal iglesia tena dep- en el sentido que debe supri- IMPORTANCIA...
y distribuya mejor la riqueza". Cuba se impondr antes de que sitos de dinamita. Pero dgame mirse toda relacin con un go-
Es indudable que Fidel sigue la pase mucho tiempo. Antes de de un solo caso en que hayamos bierno que es contrario al sen- (Viene de la Pg. 35)
"Signame demor enta abandonar- que se produzca el desastre eco- tomado medidas". timiento democrtico de la na- nivel ms bajo que el de
Si me demor en abando nmico caer Fidel ... Revel con todo que hace unos cionalidad. un nvelmsbajo qe elde
lo fu para estar seguro de esto. nmico caer Fidel Revel con todo que hace unos te nuevo planteamiento fue sus compatriotas en San Juan.
No estoy dispuesto a que mi pas "No aspiro a cargo alguno, pe- meses fu capturado un sacer- tenuevo p eamien fue Afortunadamente, no existe
deje de ser una repblica sobe- ro s dar los consejos que se dote "con una bomba en la ma- respaldado por los partidos po- un estado de intranquilidad po-
rana". me pidan por cualquier compa- no", y herido en un pie. Parece lticos, con excepcin de los de etica porque el Partido Popu-
"Hoy Cuba tiene cerradas las triota que se me acerque". que el sacerdote fu deportado. la extrema izquierda, que son lar Democrtico ha sido el de-
puertas para su comercio exte- San Juan, P. R., febrero 1961 dosfe ner os bo adse empe an fensor de las clases menos afor-
rior, y solo depende de Moscu RESPALDAN... litarismo que se ha apoderado tunadas y el autor de todas las
para subsistir. Es absoluto el (Viene de la Pg. 33) de la "Perla del Caribe". reformas sociales que constitu-
dominio del Estado en manos MIENTRAS... yen la base de la prosperidad
de Fidel Castro, que controla grama Mnimo a llevar a cabo Frente a estos hechos, queda econmica. Con el apoyo de los
toda la riqueza, todos los recur- (Viene de la Pg. 33) por el Frente en el Gobierno en pie un definido sentimiento sindicatos, de los fabricantes y
sos y toda la vida cubana. La lucionarios... Sera culpa nues- Provisional, que fu trado para contrario a la intromisin comu- de los campesinos, el Partido
principal culpa de Castro es tra si en diez aos tuvisemos su estudio en esta delegacin nisa en Amrica y de franco re- Popular Democrtico constante-
haber entregado nuestro pais que fusilar a un contrarrevolu- por el Dr. Manuel Castillo Mn- pudio a la traicin de Castro con mente ha derrotado a su rival
al bloque sovitico, traicionando cionario porque hoy lo dejamos dez, delegado en Miami y que la revolucin cubana. principal, el Partido Estadista,
a uba." en las manos mohosas de los que se estima llena a plenitud las al cual estn afiliadas familias
a Cuba." en las manos mohosas de los que
En otra fase de sus declara- quieren dominar las mentes de aspaciones yanelos d l n- ricas que consideran que es ms
ciones, el doctor Pro coment la juventud en forma antisocial mensa mayora del pueblo cu- PROGRAMA... conveniente que Puerto Rico se
que las relaciones de Estados y anticubana". bano. (. ene de la Pg. 34) convierta en un Estado norte-
nidosa cn os ass d Han desafiado larevolucin Arturo Spndola. y decano del Cuerpo Consular americano.
rica Latina han estado guiadas la revolucin no vacilar en em- acreditado en Miami, y el seor Como es sabido, en las lt-
torpemente. Seal que muchas prender la inevitable batalla con Horacio Aguirre, director del om o e s s abido as enel-
ocasiones ha criticado esa poli- la misma energa, firmeza y de- CATOLICOS ... diario "Las Amricas", que se mas elecciones celebradas en e
tica "porque Estados Unidos no cisin con que libr todas las ba- (Viene de la Pg. 33) edita en Miami Springs. mes de noviembre del ao pasa-
nos ha entendido bien." Men- tallas". La "Semana en Espaiol" es do, el Partido de Mufoz Marn
cion una entrevista que tuvo El primer ministro acus tam- da que deben los catlicos, urg- un programa ameno, gil, infor- obtuvo el triunfo por ms del
con el ex presidente Truman, bin a las autoridades del Ce- dos por la caridad, ser testigos mativo, relacionado con noticias 60% de los votos, o sea, casi el
que dio motivo a la remocin menterio Coln, que es propie- de la verdad, la justicia y la li- e informaciones en espaol, so- doble de la cantidad obtenida
del Embajador norteamericano dad de la Iglesia, de explotar a bertad" y fomentar una "cris- bre todo aqullas que se refie- por los Estadistas. El 10% res-
en Guatemala durante el go- los deudos sin fortuna. tiandad viva" en Amrica. ran a la vida de la comunidad tante de los votos se dividi en-
bierno de Juan Jos Arvalo. "Hasta obligan al pobre a de la Florida del Sur. Resea tre el Partido de Accin Cristia-
Expres fuertes crticas contra arrendar un pequeo lote para DECLARACIONES... eventos nacionales, internaciona- na y el Partido Independentista
Jacoo Arbenz, a quien seal enterrar a sus seres queridosne de 33) les y locales, y presenta a desta- que aboga por la completa in-
Catro comunista al servicindo de pero las familias no tienen ni el cadas figuras relevantes de la dependencia de Puerto Rico.
Castro, quien esta haciendo derecho de preservar esos res- las provincias de Cuba para que, ciudad, quienes explican detalles L
esfuerzos por situarlo nueva- tos, pues a los tres aos las ce- unidos hombro con hombro y fu- muy interesantes de sus respec- Los que critican la idea de
mente en el gobierno de nizas y los huesos son desente- sil en mano, destruyamos la ti- tivas disciplinas. Al anunciar es- que Puerto Rico puede servir co-
Guatemala. E rrados y esparcidos a los vien- rana fidelista. i.delante, com- te nuevo programa de Asuntos mo un puente entre las dos Am-
Critic la ayuda de Estados tos", dijo. paeros elctric-! Y recorde- Pblicos, el seor Gene Strul ricas, insisten en alegar que su
Unidos a las dictaduras, y se Una seccin del cementerio mos la frase del gran Lincoln, director de Informacin de la "status" nico lo descalifica pa-
refiri especficamente al caso est reservada a los pobres; pero cuando dijo: "El tirano que con WCKT expres, que detrs del ra poder actuar imparcialmen-
de Fulgencio Batista, lo que le al cabo de un tiempo las cenizas sangre sube, con sangre cae". Y mismo est el deseo de tender te. Como es lgico, este argu-
cre mucha animosidad entre son colocadas en osarios para recordemos tambin que la san- un puente de amistad y confra- mento carece de razn. Puerto
los cubanos. El Dr. Pro elogi dar cabida en las tumbas mayo- gre que hoy corre en Cuba, no ternidad sobre el vaco sociol- Rico y los pases latinoamerica-
clidamente la designacin del res al creciente nmero de corre en vano, y que esa sangre gico que existe entre los ciuda- nos tienen una tradicin y una
doctor Morales Carrin para sub- muertos. ahogar a Fidel". danos norteamericanos y sus cultura comunes.
secretario auxiliar de Asuntos "El pueblo debe librarse de convecinos latinos que residen
Latinoamericanos del Departa- esa explotacin por fariseos", en esta parte de La Florida. Es Como lo manifest el doctor
mento de Estado. agreg Castro. REORGANIZANSE... la esperanza de la WCKT que es- Morales Carrin, "nosotros he-
"Es deber de todos los cuba- El rgimen viene fomentando (Viene de la Pg. 34) te programa ayude a los latinos mos sido atrados no por el na-
nos en el exilio exponer con cla- la llamada Asociacin de la Ju- residentes aqu a una mejor asi- cionalismo y el orgullo del gi-
ridad el caso de Fidel Castro ventud Revolucionaria, para in- biernen los militares. Porque milacin de sus vidas y un co- gante del Norte, sino por la pro-
en Amrica Latina, porque ya es filtrar los colegios catlicos, y aqu se vota, ya muchos creen nocimiento ms amplio de las le- funda. corriente de la cultura
una cosa confirmada y compro- dice que cuenta ya con 300 que hay democracia ntegra. yes, escuelas, costumbres y de- americana que cree en los de-
bada que Castro est infiltrando miembros. Hace esta jugada pa- Ahora tenemos que los dems ms detalles de la vida normal rechos del hombre comn, com-
el comunismo en estos pases. ra frustrar en parte una huelga votos cuentan, pero los votos en Norteamrica. parte sus pesares con los dbi-
Castro no es tipo de dictador co- general de los alumnos de las limpios, honrados, los votos da- Este programa est en el aire les y constantemente busca sus.
rriente. En estos momentos el instituciones privadas, aunque dos desinteresadamente, en mu- todos los domingos, de 9:00 a propios errores".








Pgina 38 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961

PREPARA... observa que "sembrar un clima el rgimen comunista de Fidel JUAN JUARVEZ... cia a llamar "mujerzuelas" a los
(Viene de la Pg. 14) de odio a la religin catlica, a Castro, con el ostensible prop- (Viene de la Pg. 32) dominicanos en el exilio, eviden-
Privadas en el exilio se constitu- su arzobispo y a sus sacerdotes sito de servir a sus objetivos so- ve s temente tratando de ridiculizar-
Privadas en el exilio se' constitu- ietizantes. vemos qu asidero favorable no t ano de r-
y para tomar parte activa en es- es la consigna vietizantes. puede haber para la causa na- nos Estuvimos a punto de tra-
ta contienda para denunciar Por otra parte semanario Vigsimo primero: Promulgar cionalista puertorriquea la pre- barnos a puetazos cuando res-
como lo ha venido haciendo, pa- catlico Chaparrastique, de San la inmediata amnista para revo- nci asalariada de Juan Jur pond a sus sarcasmos con ver-
ra conocimiento de Amrica Miguel, publica un artculo del lucionarios presos por combatir sencia asalariada de Jun Juar dades que a l mucho le con-
del mundo entero, ds srica y Pbro. Francisco J. Mndez, quien la dictadura comunista y revisar vez e la ONU, sirviendo a Ru- ciernen. Siempre he sostenido
del mundo entero, los sufrimien- sia ciernen. Siempre he sostenido
tos de nuestro pueblo y el pel- refuta las acusaciones. los procesos resueltos por los lla- sa a Castro, y estilano su los ideales deben apoyarse
tos de nuestro pueblo y el peli- que los ideale db apoars
gro que corren nuestros hijos. "Estamos de acuerdo", dice, mados "Tribunales Revoluciona- ancestral odio contra el pueblo en sus propias reservas morales
-Estamos trabajando intensa "en que el capitalismo liberal y rios" para rectificar los numero- norteamericano. Lo que pasa es, y en la calidad de verdad que
mente en los planes de es los gobiernos que por la fuerza sos casos de penas injustas, que hay que establecer una di- poseen para avanzar y estable-
mente cursos que an de sesguiro han querido ahogar en sangre la Movimiento Revolucionario ferencia entre Albizu Campos, cerse.
en la Cuba nueva, coadyuvande miseria de los pueblos, les han 30 de Noviembre. el maestro, y Juan Juarvez, el Juan Jurvez, impugnador de
a la vez con todos los sectores re- llevado al abismo en que se en- discpulo. Cuando ste comete los dominicanos demcratas, ra-
a la vez con todos los sectores re- cuentran. hechos y adopta aptitudes que losomin icano ra-
volucionarios que han solicitado cuentran hechos adota titudes que bioso antinorteamericano y co-
nuestra cooperacin. "Pero no estamos de acuerdo ADVERTENCIA... niegan la prdica de Albizu, es- munista recin destapado, aps-
Sterminar a entrevista nos en inculpar al ero por esa in- (Viene de la Pg. 16) tamos en presencia del abismo tata del ideal nacionalista y pre-
Al erminar la entresta nos justicia social, porque la mise- que siempre existe entre un varicador de una enseanza ho-
"lespide con una apelacin a los ticiael borque padmse- de usted con Cuba se refiera, mrtir y un apstata. El Maes- tatadl de na con iad po-

ayudar a ladecada p in nuestros pueblos no puede re-nosotros le retiraremos nuestro tro prefiere hundirse en las an- rarme esta tremenda acusaci
ayudar a la delicada misin de sovelo la Ie sl Es cues-
la enseanza: solverlos la Iglesia sola. Es cues- poyo. gustia de un encierro penitente,
tin de toda la sociedad". Comit de Banqueros por mientras que el "ms aprovecha- que anda de boca en boca: en
-Es necesario manifestar que la Rehabilitacin Econmica 1935 fue husped de Trujillo en
deseamos trabajar conjuntamen- El sacerdote recuerda que la de Cuba, Miguel Daz, Presi- do discpulo" se vuelve cachan- la Repblica Dominicana, y con
te con todos los que tienen la di- pastoral con que los obispos de dente.- Asociacin de la Pro- chn y escala los peldaos de los ensangrentados dineros del
fcil tarea de planificar para El Salvador denunciaron desde piedad Urbana, Ing. Rafael los primeros sitios publicitarios. tirano andaba tramando una
uturo, pues somos los directo- 1 anusta condicin de los Garca Bango, Presidente. Pero todava algo ms. En me- campaa contra la candidatura
res, secundados por el profeso- pobres fu tildada entonces de Asociacin de Empacadores dio de todas estas cosas desagra- de Muoz Marn.
rado, quienes ejecutare(intromisin) poltica y de comu- de Manteca, Guillermo Quirch dables que he dicho de Juan Eso se llama poltica. El hom-
complicada y espinosa faena de nista". Presidente. Asociacin de Jurvez, hay una que me he re- bre que anduvo una vez del bra-
c"dead y" los iuchachos e En 1960 comenz aqu sus la- Fsforos de Cuba, Andrs Ca- servado exprofeso para el final zo de Trujillo, en la amable
Cuyasbores una escuela de formaci
saturadas por la b social ar a dirigentes sdicas rrillo, Presidente. Sector de este comentario, porque con- compaa de Joaqun Balaguer,
saturadas por la barbarie comu- social para dirigentes sindicales Avcola de Cuba, Dr. Manuel i un poco a los dominica- utilizando los carros oficiales del
nista impregnada de complejos y y profesionales bajo los auspi- Castillo, Presidente.- Lonja cierne un oco a os dominica- utilizando los carros oficiales del
revanchismos. c p cios de la Iglesia, que adems de omercnosrgimentrujillista para sus acti-
convoc a la primera semana de del Comercio de Cuba Fran vidades "independentista", aho-
cisco Gurri, Presidente.-Aso- Para Jurvez, los dominica-
-Es indispensable unirnos en formacin social a su clero. cic i e icntes n unsa o omn- ra es ciudadano castrista y ha
estos momentos, y con el esfuer- ciacin de Fabricantes de Cu- nos no comunistas o filocomunis- esiuado ara a
zos comn terminar de una vez ba, Andrs Carrillo, Presiden- tas son gentes poco agradables. la tribuna mundial de la ONU
con la tirana que ensangrienta P E te-Asociacin de Fabrican- Lo separa de nosotros-porque d ctedras de hnorable voca-
la patria y envenena la mente de PIDE tes de Jabones y Artculos de yo tambin estoy entre ellos- d citedras de honorable voca-
aquellos jvenes que no han te- (Viene de la Pg. 16) Tocador de Cuba, Dr. Jos Ma- la lnea roja de su odio anti- cn democratca a los pueblos
nido la suerte de ser bien dirigi- de las empresas afectadas y las nuel Cubas, Presidente.-Aso- yanqui. Blanco de sus acerbas ercanos on razn deca
dos, y a cuyo rescate tenemos el debidas garantas procesales ciacin de Cosecheros de Pa- crticas son todos aquellos do AVANCE ue Jurvez es un ca-
deber de acudir con urgencia, para las mismas y con el otorga- pas de Cuba, Pedro Valds minicanos que por diversas ra- dver oltico
---- miento, inclusive, del derecho Presidente.-Unin de Portea- personales o polticas, re-
de apelacin ante la Sala de lo dores de Pasaje en el Exilio, ones personales o polticas, re-
AUNQUE... Contencioso-Administrativo y de Antonio Snchez, Presidente. siden en Puerto Rico. No ha po- Alas casas que fabrica el
(Viene de la Pg. 14) Leyes Especiales del Tribunal -Asociacin de la Industria dido nunca perdonarles el que Instituto Nacional de Vivien-
Iglesia son cordiales; dos de los Supremo de la revolucin que del Ramo de la Construccin, se sientan felices bajo la gu- da y Ahorros les llama Pasto-
miembros civiles del Directorio, dictare el organismo que, a to- Ing. Antonio Tella, Presiden- bernatura de Luis Muoz Ma- rita Nez "trincheras" del
nl Dr. Jos Antonio Rodrguez dos esos fines, debe crear. te.-Frente Obrero Revolucio- rn y que pblicamente hayan pueblo.
Porth y el Dr. Feliciano Avelar La citada ley establecer, ade- nario Democrtico Cubano expresado esa satisfaccin entimamente a
son catlicos militantes, forma- ms, para el caso de que como (FORDC), Luis Penela, Jos numerosas ocasiones. El relato Pues bie: ltimamee a
dos en la tradicin universitaria. consecuencia del referido proce- A. Hernndez.-Asociacin de de esa vieja cantinela lo cono- cinc de ellas ha habido que
Tanto entre elementos del go- dimiento de revisin, se mantu- Corredores de Aduana, Jess ca yo desde los tiempos en que abantalderrumbarserque amena-
bierno como en la clase profesio- viera la nacionalizacin de la Gonzlez, Presidente.- Aso- vivieron en Cuba bajo el gobier-
nal despierta una preocupacin empresa de servicios pblicos de ciacin de Hacendados de Cu- no de Carlos Pro. Una noche, Les est pasando lo que a
por mejorar las condiciones de que se trate, las bases para la ba, George Fowler, Presidente con algunos tragos en la cabeza, las otras trincheras de los mi-
los obreros y los campesinos. El completa indemnizacin a la de la Comisin.- Asociacin y en medio de una reunin fa- licianos contra la invasin.
rgimen dice propugnar una re- misma, que se ajustar a frmu- de Tabaqueros, Cigarreros y miliar, se atrevi en mi presen-
forma social que beneficie sobre las que la hagan real y positiva Cosecheros de Tabaco de Cu-
todo al hombre del campo. Y el y no ilusoria o nominal, inspi- ba, Tulio Daz Rivera, Presi -___
Partido Demcrata Cristiano, de rada en el principio de que no dente.-Asociacin de Asegu-
reciente formacin, parece ga- puede privarse a nadie, por va radores, Gaspar Contreras, IMPRESIONES...
nar ambiente con su programa confiscatoria, de sus legtimos Presidente. Asociacin de (Viene de la Pg. 32)
de contenido social. derechos, sino mediante una Importadores de Maquinarias
Incluso se indica que el rgi- adecuada indemnizacin. de Cuba, Manuel Menndez, nes que para nosotros dispens en el proyectado viaje de un
men no tiene compromisos con Dcimo sptimo: Realizacin Presidente.- Cmara de Co- grupo de periodistas al hermano pas, para cuya visita ya estaban
los grandes monopolistas crio- de una reforma agraria, en la mercio de la Repblica en los estrechados los lazos de afectos con la tierra de Albin. Gracias
los, conocidos internacionalmen, cual convierta real y positiva- E. U., Roberto Suero, Presi- por la carta de su Excelencia, el seor Embajador.
-te por "los catorce barones", mente en propietario libre al dente.- Asociacin de Indus-
Son las familias que tradicional- campesino agricultor de la tie- triales de Cuba, Pedro Villol- x -- x -
mente han controlado la econo- rra, con una justa indemnizacin do, Presidente.- Asociacin
ma del pas, basada en el caf. al antiguo propietario de ella. de la Industria Farmacutica A TAL extremo existe la Libertad de Prensa en los Esta-
A pesar de estos signos pro- Dcimo octavo: Derogacin de Cuba, Oscar Luis Mestre, dos Unidos que rganos de opinin tan repudiables como "Re-
misorios, la situacin es difcil, completa e inmediata de la lla- Presidente. Comisin de volucin", libelo de los comunistas; "Bohemia Comunista", con-
y la propaganda roja prosigue mada "Ley de Reforma Urba- Sectores de Turismo de Cuba, fiscada a su verdadero director-propietario, y la revista "Inra" pe-
sobre todo entre universitarios na", engendro comunista sin Adolfo Redolta, Presidente.- netran aqu como Pedro por su casa y hasta se venden en los
y obreros, alimentada adems otra finalidad que la destruccin Asociacin de Porteadores de ms cntricos lugares de New York, como las esquinas de Octava
'desde el exterior por los muchos de la propiedad y crdito terri- Pasajes por Carretera en el Avenida y calle 42 y Novena y 42, la Quinta Avenida, en Broad-
cabecillas desterrados reciente- toriales. Exilio, Rodolfo Gonzlez, Pre- way y en otras populares esquinas de la Babel de Hierro.
mente. Dcimo noveno: Solucin del sidente.- Asociacin de Ope-
As se entiende mejor la gra- problema de la vivienda con me- radores de Muelles, Consigna- Sin embargo, en Cuba los comunistas, la represin, el G-2,
vedad de la pastoral del arzobis- didas que la hagan posible a la tarios de Cuba y otras activi- Ral Castro y un ejrcito annimo de delatores, no dejan circu-
po, Mons. Luis Chvez y Gonz- situacin econmica de las cla- dades martimas, Jaime Villar, lar "Times", "Life", "Miami Herald", "Selecciones" y otras pu-
lez, sobre los peligros del comu- ses populares. Presidente.- Asociacin por blicaciones norteamericanas por considerarlas nocivas a los lec-
nismo, y la urgencia de su pro- Vigsimo: Abolicin inmedia- la Reconstruccin Econmica tores. En cambio nosotros diramos que son ms nocivas las con-
grama de redencin social pro- ta del descuento del 4% para la Cubana (AREC), Norberto Az- ferencias de Carlos Rafael Rodrguez, Ernesto Guevara, Ral
puesto a gobernantes, empresa- llamada "industrializacin del queta, Vicepresidente.- Fren- Castro, Martnez Snchez y otros muchos comunistas que cons-
rios y trabajadores. pas" sobre los jornales o suel- te Obrero Revolucionario De tantemente hacen lavados de cerebro al pueblo cubano, a travs
Se comprende tambin por dos de obreros y empleados y de mocrtico Cubano (FORD), de la radio, la prensa y la televisin.
,qu el prelado es ahora blanco cualesquiera otros descuentos Marco Antonio Irigoyen, Al-
'de los comunistas. Orientacin que se hacen a los mismos por berto N. Gmez Galate. Y hasta la prxima semana.








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 39

DICEN A... Ministerio; el adoctrinamiento La Habana, y de otras; ;de la El control de la religin -pre- Nos ha tocado a nosotros el
(Viene de la pg. 6) en los sindicatos; el estableci- existencia de organismos estu- tendido atravs de la restriccin ms alto de los destinos: el de
(Viene de la pg.miento de las milicias de modo diantiles carentes de representa- de la actividad pastoral de los "quemar" nuestros aos mejores
Pero ahora la frase era el pre- libre en teora y obligatoria en tividad-cerrara el cerco a los obispos catlicos; de los desr- en la lucha heroica por la liber-
texto para acometer el ms gran- la prctica; la creacin de los cubanos en el aspecto intelec- denes provocados en templos; de tad y el avance de nuestra Pa-
de proceso de socializacin lie- "comits de vigilancia revolucio- tual, sometiendo las inteligencias la clausura de todos los progra- tria, el de mantener erguidos los
vado a cabo en Amrica, y uno naria" en industrias y comercios a una educacin parcial de tipo mas catlicos de radio y televi- principios e impedir que nos los
de los ms fciles y rpidos lle- con objeto de delatar todo su- marxista y violando as uno de sin; de la acusacin indiscrimi- adulteren o nos los tramiten.
vados a cabo en el mundo en- puesto delito contra la revolu- los derechos bsicos del hombre, nada de "falangismo y proim- Pelearemos solos si es necesa-
tero. cin -cerrara el cerco a los perialismo" a todo representan- rio. Con la ayuda generosa de
Medidas justas y medidas in- obreros, privndoles de su rga- El control de la prensa -rea- te eclesistico que manifestara quienes as lo deseen. Pero sa-
justas seran englobadas dentro no de defensa de derechos y de- lizado atravs de la incautacin principios cristianos opuestos a biendo que sta es una causa que
del plan "de democratizacin jndoles a merced de ese mis- de los peridicos, revistas, esta- los acontecimientos; del intento depende de modo principal de
econmica y social", plan cuya mo sindicato convertido ahora ciones de radio y televisin, y su de divisin entre diversas confe- Cuba y de los cubanos.
verdadera finalidad no era otra en rgano estatal para el con- entrega al servicio de la propa- siones religiosas; del estableci-
que el de poner en manos del trol del proletariado. ganda y la agitacin oficial, esta- miento de organizaciones auto- La Patria nos deber mucho,
Estado todos los recursos del El control de los colegios pro- blecindose el sistema de la no- tituladas catlicas que promue- Amrica latina tambin. Salvan-
pas y para que as, poniendo en fesionales-realizado por la de- ticia "interpretada", de la infor- ven la desobediencia a los obis- do a Cuba salvaremos a Amrica.
manos del Gobierno los resortes puracin de las directivas de- macin incompleta o tergiversa- pos; de las alusiones a la nece- Los ms puros principios de
ms importantes para el control mocrticamente electas acusa- da, del elogio desmedido al mun- sidad de la creacin de una Igle- nuestra civilizacin, el principio
absoluto de la libertad de los das de actitudes contra la Revo- do socialista, de la ausencia de sia Catlica Nacional encami- de que "en definitiva los dere-
hombres pudiera forzrseles a lucin,, en asambleas minorita- crtica, la creacin de la Impren- nado a hacer aparecer a la reli- chos del hombre no provienen
emprender la tarea del desarro- rias y tambin por votacin "p- ta Nacional de Cuba dedicada a gin como contraria a la promo- de ningn Estado sino de Dios"
11o compulsorio o inhumano; la blica y unnime" y el nombra- poner "al alcance del pueblo" cin de las clases dbiles y a po- estn en juego, y somos nosotros
bsqueda de los derechos, sin miento posterior de directivas una enorme cantidad de litera- nerla por de pronto bajo control los destinados a dar la batalla.
derechos. no representativas y someti- tura de orientacin marxista-- del Estado. Su suerte en Cuba, su futuro en
En el futuro, en el da de hoy das- priv a las clases profesio- hara imposible conocer de mo- Amrica depender del "coraje",
y ms a medida que el tiempo nales de su rgano de defensa do no clandestino otra opinin El control de la poltica inter- de la sangre y de la muerte de
pasa y no se evite, la libertad y expresin clasista, sometindo- que no fuera la del Estado, y ha- nacional -realizado por la ocu- los jvenes de Cuba que hayan
estar anulada de modo com- las al control de ese mismo r- ra muy difcil para las clases no pacin de los cargos rectores por sabido decir presente en esta lu-
pleto en nuestra Patria. gano convertido en instrumento preparadas el no acabar juzgan- individuos comunistas o filoco- cha de nuestra Patria.
El control de toda la econo- estatal. do y pensando de acuerdo con el munistas; por la depuracin del
ma por el Estado-realizado El control del orden jurdico patrn oficial. cuerpo diplomtico por motivos Y somos nosotros, Sr. Presi-
atravs de un calculado proceso -realizado en teora al aprobar- El control del arte -estable- polticos; por la conversin de dente, los que nos dirigimos a
en el que cada paso tendra una se que la Ley Fundamental de cido atravs de las Direcciones las embajadas cubanas en cen- Vuestra Excelencia, desde nues-
explicacin aceptable nacional e la Repblica podra ser alterada de Cultura, limitando la varie- tros de propaganda y subversin tra Cuba oprimida, con la fuerza
internacionalmente: confiscacin por decisin de las dos terceras dad de los espectculos a presen- de extrema izquierda; por la en- moral que nos da el estar libran-
total de bienes a los personeros partes del Consejo de Ministros ciar a aquellos de posible apro- trega econmica y poltica al blo- do una lucha trascendente co
del rgimen tirnico de Batis- y realizado en la prctica cada vechamiento estatal, prohibien- que socialista; por la insistencia la entereza de no haber bajado
ta; confiscacin empleada como vez que el Gobierno decidiera do la exhibicin de determinadas en el rompimiento del bloque la- jamas la cabeza ante nadie ms
arma contra delitos polticos; hacer algo que estuviera en con- pelculas por "deformar la men- tinoamericano, dejara a Cuba que ante Dios, para expresarle
"intervenciones" estatales en la tra de precepto establecido en talidad del pueblo"; establecin- sostenida y dependiente de la con todo respeto que la situa-
administracin de industrias o la propia Ley Fundamental- dose patrones de creacin-limi- poltica internacional comunista. cin de Cuba puede muy pronto
comercios, decretadas a veces aclarara sin margen a duda que tara la libertad de expresin ar- El control del terror-realiza- ser la situacin de Amrica lati-
sin razones adecuadas, de modo en Cuba no haba ms ley que la tstica del pueblo do atravs de la creacin de ms na que los destinos del mundo
temporal en teora pero defin- voluntad todopoderosa del Go- cuerpos de represin poltica de estn en juego y que por tanto
tivo en la prctica; nacionaliza- bierno. El control de la poltica-rea- los que tena la tirana de Batis- todos debemos iniciar el ms
cin de los grandes monopolios El control del Poder Judicial lizado a base de convencer al ta; de la asimilacin del antico grande movimiento de volver so-
extranjeros, medida correcta en -que comenz con la depura- pueblo de que era mejor no ce- mumsmo a contrarrevolucin; de bre nuestras posiciones, de revi-
s misma, y nacionalizacin pos- cin por decreto gubernamental lebrar elecciones "hasta tanto o la anulacin del derecho de h- sarlastodas yde rectificarlas si
terior de la banca, el subsuelo, de trece magistrados incluyen- se hubiera erradicado el analfa- beas corpus; de la instauracin es necesario antes de que sea de-
la industria azucarera y toda la do al Presidente del Tribunal betismo y la miseria"; la implan- de tribunales de excepcin para masiado tarde.
gran industria y comercio para Supremo de la Repblica, por ac- tacin de la tesis de confronta- juzgar delitos contrarrevolucio- En esa tarea los Estados Uni-
"ponerla al servicio del pueblo"; titudes "contrarrevolucionarias" cin de la opinin del pueblo narios; de la organizacin de to- E es area ti n un papel
eliminacin progresiva de la pe- y proimperialistas y que conti- atravs de "asambleas generales da una red de espionaje en la d A m rica tieen un papel
quea industria y comercio pr- nuara con la depuracin de to- nacionales del pueblo de Cuba"; que se ha aconsejado al pueblo principal que cumplir. Si las na-
vados; empleo de la Reforma dos aquellos magistrados y jue- de la elevacin del lider a la ca- participar, que incluye la crea- ciones de Amrica latina si Cu
Agraria para establecer un fe- ces que no comulgaran con las tegora de superhombre; de la cin de "comits de vigilancia bap deben buscarse por mano
rreo sistema de control de la ideas polticas del Gobierno- depuracin del Consejo de Mi- revolucionarias" en industrias y prpia una solucin moral, la po-
propiedad agraria, del comercio aclarara que en Cuba la justi- nistros inicial, depuracin sta comercios y de "comits de de- sion de los Etados Unidcoope-
y la produccin, para la nacio- cia no era ms que la venganza que incluy a casi todo este fensa de la revolucin" ciudadr en ea olcin
nalizacin de las tierras, para la parcial de un Gobierno absoluto, Consejo y al primer Presidente por ciudad", "manzana por man- en solucin.
cooperativizacin forzosa y el administrada por servidores in- de la Repblica en la poca re- zana"; de la promulgacin de le- Y eso solamente ser cierto, si
adoctrinamiento del campesina- condicionales de ste. volucionaria; la propaganda de yes contra delitos contra la Re- los gobernantes de Estados Uni-
do; empleo de la Reforma Urba- El control de la Educacin condenacin al rgimen de parti- volucin que hacen despropor- dos comprenden que no existen
na, bajo el pretexto de "hacer i-realizado atravs de una meti- dos polticos por ser "un arma cionada la magnitud de la pena "remedios rpidos y fciles con-
de cada inquilino un propieta- culosa campaa propagandstica; del imperialismo para dividir a al delito cometido; el restable- tra el comunismo", que su pol-
rio" para dar el primer paso ha-de una Ley de Reforma de la los pueblos" y la anulacin de cimiento de los juicios sumarsi- tica exterior no debe estar ba-
cia la socializacin de la vivien- enseanza con visos totalitarios; todos con excepcin del comu- mos y de la pena de muerte por sada en concepciones negativas,
da; empleo del control absoluto de la presencia de un comunis- nista- coart el ms importan- delitos polticos; la reanudacin "en cerrar el paso a las cosas
del comercio exterior-cerrara ta como Director Nacional de te de los derechos ciudadanos, al de las ejecuciones efectuadas sin malas antes que hacer cosas bue-
cada da ms el cerco econmico Educacin; de la implantacin tiempo que deformaba de modo anuncio previo en la prensa y nas", ni en "dar prioridad a las
a los cubanos, hacindoles por del adoctrinamiento disfrazado consciente en la mentalidad po- muy pocas horas despus de de- soluciones militares antes que a
tanto evidente la alternativa to- en las escuelas pblicas; del ata- pular el concepto de democra- negadas las apelaciones ante tri- las soluciones econmicas y so-
talitaria de someterse o pere- que directo o indirecto a la en- cia. bunales militares- cerrara de ciales"; si los gobernantes de
cer. seanza privada; del uso de tex- modo completo el cerco implan- Estados Unidos comprenden que
El control de los sindicatos tos deformados; de la alfabetiza- El control de organizaciones tado y creara la violacin de estas formas de poltica hacen
obreros-realizado por la depu- cin por cartillas polticas; del de "fachada" -realizado atra- fintiva de la libertad para aque- caer rpidamente en cuenta a
racin "por traidores a la Pa- control y adoctrinamiento de los vs de la creacin de la Asocia- llos que hubieren conseguido pa- los pueblos que la ayuda que se
tria" de todos los dirigentes le- organismos magisteriales a fin cin Nacional de Jvenes Rebel- sar por todos los filtros anterio- les da no proviene de la obliga-
galmente electos en el proceso de capacitarlos para poder im- des, de la Federacin de Muje- res. cin moral de la misma ni de
electoral sindical de mil nove- partir "la nueva educacin"; la res Cubanas, y de otras, de diri- sus propias necesidades sino de
cientos cincuenta y nueve que depuracin magisterial por mo- gencias no representativas ni le- Contra todo esto, Sr. Presi- objetivos particulares forneos;
no se plegaron a las pretencio- tivos polticos; la violacin de la galmente electas, dependientes dente, estamos de nuevo en lu- si los gobernantes de Estados
nes del Gobierno, depuracin s- autonoma universitaria; la cons- de organizaciones internaciona- cha. Si antes luchamos por im- Unidos comprenden que su tarea
ta realizada en asambleas mino- titucin de una comisin inter- les comunistas como la Federa- plantar unos principios, ahora es la de asociarse amigablemen-
ritarias, por votacin "pblica y universitaria en la cual repre- cin Mundial de la Juventud De- luchamos contra un rgimen te a todos los pueblos respetn-
unnime"; el nombramiento pos- sentantes oficiales tienen la au- mocrtica y la Federacin Mun- que los niega y por implantarlos doles en sus ms justas aspira-
terior de directivas comunistas; toridad para decidir asuntos in- dial de Mujeres Democrticas- en un futuro. Nuestra orienta- ciones, y con el mayor deseo de
el control comunista del Minis- ternos de los centros de alta do- canalizara la participacin cvi- cin ideolgica no ha variado, civilizacin posible, y no asociar-
terio del Trabajo; el empleo de cencia; la expulsin de casi to- ca de distintos sectores de nues- Queremos lo mismo. Los sufri- los a ellos a cruzadas por objeti-
la Ley del Trabajo para hacer dos los profesores de varias fa- tro pueblo atravs de organiza- mientos y las penalidades no nos
depender el empleo del propio cultades de la Universidad de ciones totalmente controladas. han hecho cambiar. (Contina en la pg. 40)








Pgina 40 AVAN C E Viernes 10 de Marzo de 1961

EL MACHETERO ... mero de ms de doce mil llenan cionario presente en Amrica la- ruanas una gran preocupacin. ENTRE BASTIDORES...
los presidios y las crceles de tina ante la situacin injusta de por la situacin en nuestro pas. (Viene de la pg. 8)
(Viene de la pg. 28) Cuba. Por derecho propio es el atraso y miseria, para impedir El doctor Jos Portuondo de ta
das las dems baaderas que SUPER MENTIROSO porque to- "que la cordillera de los Andes Castro, vicepresidente de la Aso- tales precauciones, la gente
forman el serrallo del gran trai- da su actuacin en la vida nacio- se convierta en la Sierra Maestra ciacin de Funcionarios Judicia- e Cuba sabe que Fidel tiene
dor, y tampoco cortaban mucho nal cubana ha estado condicio- del continente americano" es ser les y magistrado del Tribunal sus das contados.
mas. nada por la mentira y el engao, capaces de comprender que lo Supremo, tambin respondi al Los -o-
La comedia en la cual se ha desde que llev a sus compae- que hasta hoy se ha llamado interrogatorio periodstico, rela- obr el cos yabre cubano. Dije
prLa meda en la cual se ha rs a la muerte en el "Moncada", "panamericanismo" no ha sido tando su visita a los pases her- sobr el cobre cubano. Drie-
presentado a Fidel Castro como hasta que firm el Pacto de Ca- ms que una larga cadena de manos de Centroamrica, a ex- ro" l mismoque los rusos
el SUPER MACHETERO trae as
la memoria otra por el estilo, en acas para luego presentarse co- sueos no realizados, de propsi- cepcin de aquellos donde exis- sobre el niquel: que era un
tiaempos de Machado, cuando los mo un perro perdiguero del Co- tos abandonados, de decepciones ten las clsicas dictaduras, esti- disparate haber paralizado la
"guatiemp os de Machadodeaban al m ismo InternacionalAquello y frustraciones, de imposiciones, mando que era un absurdo ha- producci'n de las plantas y
"Egregiouatacas" prepararon una com- de "Armas, npara qucl., bajo de desconocimientos de las ms blar de derecho en los mismos. ya han ordenado que comien-
"Egregio" prepararon una com- de Armas, para qu bajo legitimas aspiraciones de los Dijo que en Panam haba una cen las operaciones IGUAL
binacin por el estilo al termi- el rgimen ms dedicado a las legtimas aspiraciones de los Dijo que en Panam haba una
binacin por el estilo al termi- el rgimen ms dedicado a las pueblos y que comienza a ser situacin de violencia a su lle- QUE EL PRIMERO DE ENE-
narse la cual Machado fue pro- armas que ha habido en Cuba' una palabra vaca para las ju- gada, provocada por los comu- RO DE 1959 en las minas que
clamado EL PRIMER OBRERO es solamente una de las ment- ventudes de Amrica latina que nistas disfrazados de nacionalis- el Instituto de nueva creacin
DE LA REPUBLICA por sus ab- ras; pero el catlogo se hara no vemos como la reciprocidad tas, logrando que los sectores haba paralizado para mejorar
yectos servidores, entre los cua- interminable. Por supuesto que por su ayuda a la defensa de los estudiantiles rompieran relacio- la produccin y que hasta el
les se contaba por entonces ese tampoco se pudiera prescindir principios occidentales de liber- nes con la FEU en Cuba. momento seguan cerradas.
principios occidentales de lber- nes con la FEU en Cuba. Yaenelto Fruancicrrade
Luis G. Wangemert, ahora di- del ttulo de SUPER LADRON tad y justicia, pueda hacer la in- Refiri que el Presidente de Ya en el Coto Francisco, de
rector de "El Mundo" robado y por lo que se ha robado y buena senbilidad frente al manteni- Honduras, Dr. Villeda Morales Pepn Bosch y en Mataham-
por aquella poca jefe de infor- parte de lo cual ha colocado a miento de condiciones que impi- les entreg unas declaraciones bre, de Romagosa, han co-
macin de "Heraldo de Cuba". salvo en bancos de Canad, Sui- den la efectiva vigencia de la pblicas contra el rgimen cas- menzado a extraer mineral
za, Venezuela, Gran Bretaa, Ja- libertad y la justicia en sus pa- trista. El Dr. Portuondo de Cas- segn el sistema anterior,
Todos los dictadores se com- pn y otros pases ses. tro hizo grandes elogios de la que es el cientfico segn los
placen en esas primacas baratas p p h y mb d
y artificiales a la que acaba de Por otra parte, quin puede Y nicamente el panamerica- prensa costarricence por respon- checos, y estn embarcando
llegar el SUPER MACHETERO discutirle los ttulos de SUPER nismo tendr sentido si se logra der valientemente a la propagan- conluntamente ambos minera-
que nunca dio el ms gero cor- FARSANTE y de SUPER CO- una reestructuracin del Siste- da roja de la agencia china "Si les por el puerto de Santa Lu-
te a una caa cuando era rico BARDE al caudillejo que duran- ma Interamericano -como de- Jua"; y que fueron recibidos por ca. Lo malo de esto es que
colono, antes de ser gobernante te la lucha contra la dictadura can los estudiantes chilenos en la Asamblea Legislativa en Gua- Bosch no sabe cul es su mi-
colono, antes de ser gobernante ce a su redecesor- sobre temala. neral ni Romagosa pu ede
millonario con lo que les ha ro- batistiana peleaba con un fusil carta a su predecesor- sobre temala. neral ni Romagosa para tratr
bado a los dems cubanos. de mira telescpica, efectivo a bases de absoluta igualdad y re- Finalmente, el doctor Gustavo identificar el suyo para tratar
ado a los des de medio kilmetro de dis- ciprocidad, en busca de una ver- Ribeaux Figueres, Juez de Pri- de recuperarlos fuera de
Me dicen de La Habana que tancia y con el cual nunca en- dadera promocin democrtica y mera Instancia de La Habana, aguas urisdiccionales L me-
los basureros, enterados de la cabez a sus hombres en los un desarrollo e integracin eco- expuso que visit en unin del aur es que se pongan de
extraordinaria proeza" realiza- combates, sino que se mantuvo nmica latinoamericana, doctor Enrique Lamar, Juez Mu- acuerdo proporcionalmente a
extraordnaa proeza" realiza- combates, sino que se mantltimo, Sr. Presidente nicipal, las ciudades colombia- las capacidades de las plantas.
da por Fidel Castro en los caa- a retaguardia, bien resguar- q emortimo, Sr. Presidente, nas.de Bogot, Cal, Cartagena y Consejo gratis.
verales en los que se gradu dado? queremos manifestarle nuestra Medelln, en donde estimaba que
como SUPER MACHETERO, es- esperanza de quien como Vues- Medelln, en donde estimaba que ini^^-uu 1 1 ^1
tn dispuestos a pedirles que les El SUPER MACHETERO de tra Excelencia supo defender la haba cierta infiltracin comu- "En ningn sindicato cuba-
ayude a ellos, tambin, dedicn- Birn debe tener ms asombrado libertad con riesgo de su vida nista, pero que realmente no no se lee actualmente boletn
dose una noche de estas a reco- que a nadie a su propio herma- durante la pasada Guerra Mun- constituye un gran peligro. En de ila O.R.I.T. afirma Lzaro
ger la basura en vez de estar no, Ramn, el nico de todos dial, quien como Vuestra Exce- definitiva, -concluy el Dr. Ri- Pea.
comiendo a todo pasto en "El ellos que ha doblado el lomo pa- lencia tuvo durante su campa- beaux-co Colombia tendr que Bueno, ni ese ani ningunode
Castillo de Farns", en "Kasal- ra ganarse la vida. Ramn Cas- a electoral la sinceridad de de- romper con Cuba, porqu tiene aquel otro, porque hoy al fren Cude
ta" o en la "Casa Potn". Ha- tro Ruz debe estar pensando pa- cir "que los Estados Unidos per- pueblo profundamente democr- analfabetos y han erradicado
bra que verlo, tras uno de los ra su caletre, sin atreverse a dan prestigio en el mundo" y tico, y en Cuba rige y manda un de los mimos toda lectura.
camiones, ms sucio, sudoroso y decirlo en voz alta, por supues- que "el objetivo de la poltica dictador comunista. Esa es la verdad.
mugriento que el peor de los to: "Por qu su hermano, el exterior americana tena que ser Se anunci en el curso de la -o-
basureros, recogiendo y vacian- SUPER MACHETERO Fidel Cas- algo muy distinto al manteni- conferencia que la Asociacin Dice Walterio Carbonell en
do ms latones que nadie! Al tro Ruz nunca se sinti inclina- miento de la actual situacin de Funcionarios Judiciales de "Robolucin" que el Congo es
final de la jornada los botafu- do a dar siquiera una elemental mundial"; quien como Vuestra Cuba, (en el exilio), realizar en el momento decisivo del Afri-
meiros pudieran publicar otras demostracin de entusiasmo por Excelencia declar en su discur- Estados Unidos la misma labor ca.
cifras imaginarias, como las de el trabajo en aquel latifundio so de toma de posesin que era que en los pases del resto de Ya, ya. Lo que s es un mo-
misin de los Estados Unidos
que Fidel Castro Ruz, el SUPER de Birn cuyas ganancias le per- m n e os Amrica, pues se encuentran or- mento decisivo para Walterio
BASURERO de Cuba, haba re- mitieron a l y a Ral, vivir la el "ayudar a los pueblos a ayu- ganizados en 22 Estados, donde Carbonell es el de verse "me-
dare ellos mismos", sea en su darn conferencias a abogadosd a es
cogido y vaciado dos mil tres- vida de los nios ricos? Eso de actuasei n como s se en darn conferencias a abogados tido" a periodista
cientos: cuarenta y tres latones, sentir la vocacin de SUPER ctac c d sucesor y profesionales norteamericanos, Que slo en la Cuba de aho-
en vez de los quinientos treinta MACHETERO a los treinta y norteamericanos ucesor estando sealada una para el 8 ra se ve al carretn tirando
siete e como p romedio ma- cuatro aos de edad, roeay de quien hace ya tantos aos, ha- de marzo en la Universidad de de las riendas.
y siete que como promedio ma- cuatro aos de edad, rodeado blando en Gettysburg frente a Cambridge.
nejan los basureros regulares. de aduladores y de farsantes las tumbas de los que "haban mri-ge.
Esa demostracin de superiori- dispuestos; a participar de una dado sus vidas para que la na-
dad pudiera ser seguida por farsa colosal, habra estado muy cin pudiese vivir", decidi que CLASES
otras, lavando platos, barriendo bien como el primero de una aquellos cados "no haban muer- AMARERAS DE HOTEL
las -calles, cargando ladrillos, serie de engaos de mayor cuan- to en vano" y que "el gobierno CA IAR IRAS DE HOTEL
abriendo pozos, limpiando fosas, ta en cuanto a sus compaeros, del pueblo, por el pueblo y para REGISTRESE AHORA
etc., y en todas y cada una de a la Revolucin ,a Cuba, a los el pueblo" no desaparecera ja- OI 10
ellas se le dara el correspon- dems pases de Amrica y a ms de la tierra. Oficina 1507
diente diploma para la poste- todo el mundo, antes de que le Aprovechamos esta oportuni- **Numerosas Vacantes Diariamente**
ridad ... picase la tentacin de ser el SU- dad para reiterar a Vuestra Ex- ENCONTRAMOS POSICIONES PARA NUESTRAS ALVMINAS
PER MACHETERO, de secunda- celencia el testimonio de nues- -Debe saber suficiente Ingles para hacer reportes-
A fin de cuentas, la prima ria importancia. De ah a la pre tra ms alta consideracin. Llame al FR 7-4311 Ext. 349
cia de SUPER MACHETERO no tensin de ser el SUPER BASU-
es la nica que Fidel Castro Ruz RERO, en progresin descen- el Eecutvo Nacional del LINDSEY HOP INS EDUCATION CENTER
ha conquistado en los ltimos dente, no hay ms que un paso. Directorio Revolucionario Estu-SECOND AVENUE
aos. Ya tena la de SUPER Cundo lo da la hiena de Bi- Alberto Muller Quintana
TRAIDOR por lo que le hizo a rn? Alberto Muller tana
Cuba y a la Revolucin Cubana, Secretario General PLANTAS ANUALES AHORA
al colocarse a las rdenes del ____ __ 30 variedades
"che" Guevara y del Comunis- Plantadas solidamente en lama, cada una- __.- _-97c docena
mo Internacional. Tambin se DICEN A... COMPRUEBAN...
haba ganado el ttulo de SU- ROSALES FLOREANDO
PER ASESINO por haber he- (Viene de la pg. 39) (Viene de la pg. 7) 25 atractivas variedades __----------_-----desde $1.75
cho ejecutar a ms de mil cu- vos que carecen, para ellos de ducta indefinida y un tanto ve- Completo servicio de jardineria y alquiler de Palmas
banos, entre ellos muchos de sus autntica espiritualidad. leidosa.
antiguos compaeros de armas. La parte que les corresponde Aadi que en el Per el re- CORAL WAY GARDENS
Nadie le discute la condicin de a los Estados Unidos para impe- cibimiento tambin fue clido,
SUPER VERDUGO por las tor- dir que el comunismo disfrazado pues ya estaban rotas las rela- 1661 Coral Way Estab. 1926 Tel. HI 6-1145
turas que sufren a manos suyas de fidelismo llegue a ser la ex- ciones diplomticas con Cuba, Abierto Domingos-Enviamos a Cualquier Parte 3-1
los presos polticos que en n- presin del sentimiento revolu- mostrando las autoridades pe- _-02








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANC E Pgina 41

INGRESAN .
(Viene de la Pg. 13) i
dad, la seguridad econmica, la
seguridad de los pobres, la se-
guridad de los ancianos, los en-
fermos y los desvalidos; advir-
tiendo que si el mundo no sabe U A 5
encontrar la seguridad por el ca-
mino de la libertad, sta ser
barrida en el mundo porque son Tu puedes cooperar a divulgar la horrible verdad de la
demasiado los enfermos, los tris-
tes y los desamparados, para evi- revolucion cubana y a derrocar el regimen comunista de
tar una larga y sombra noche
a la humanidad. Fidel Castro
"La guerra es necesaria, es
verdad, es dolorosamente nece-
saria. No es para chistes ni bro-
mas la guerra. Es para dejarnos CU BA TE N ECESITA
una Cuba dividida, familias con
muertos, familias con muertos
deja ur fa band y peblos op No importa donde estes ni la organizacion donde milites,
odios profundos, la guerra".
"Es necesaria, s; pero, qu
terrible, qu dramtica, qu do- E I Y MM
lorosamente necesaria." Pero me ENVIANOS HMISMO
resisto a creer que todos los cu-
banos son igualmente responsa-
bles. Los que los han llevado a Nombres y direcciones de entidades y personas de negocios, radicadas fuera de
ese engao y a ese callejn sin
salida son Fidel, Ral, Guevara Cuba, con las que hayas mantenido vinculos y relaciones comerciales, al objeto de
y el comunismo".
"Cuba tiene que encontrar su crear un Registro y darles a conocer posteriormente, en carta que te entregaremos
libertad de todos modos. Y des-
pustd e ha triunfdo la i- para ser firmada por ti, la terrible tragedia que vive nuestra Patria, denunciando a
pues que haya patriunfado la iP
bertad habr desaparecido el di- todos los pueblos las nefastas realidades de la dominacion comunista y el peligro
lema? El dilema seguir, alla.
Fidel, por upuesto, no lo ha re- que ello significa para el mundo libre, pidiendoles su divulgacion y solicitando su
suelto, pero le ha dicho a nues-
tro pueblo que puede alcanzar ayuda.
la seguridad econmica... y por
que no se la ha dado est de
nuevo el pueblo luchando en el E C DIA
Escambray y en la clandestini- ESCRIBEN SV
dad. Y ese pueblo sigue all ms
indignado todava porque tiene
una nueva guerra sobre sus es- y estaras contribuyendo al derrocamiento de la tirania comunista
paldas y ms muertos que recor-
dar. Mzsirme porque tiene ms
batallas ganadas y sigue espe-
rando lo mismo que esperaba al ASOCIACION PARA LA RECONSTRUCCION
principio, y sigue creyendo lo
mismo que crea al principio."
Casi al final:
"En Cuba, como dijo Mart, ECONOMICA CUBANA (AREC).
tiene que quedar atrs el odio.
El cubano que est libre de pe-
cado que tire la primera piedra NORBERTO AZQUETA SILVIO SANABRIA
en contra de ese pensamiento Vice-Presidente Secretario
de que atrs tiene que quedar
el odio". 1209 HUNTINGTON MEDICAL BUILDING
"Hay otra cosa que tiene que
quedar atrs: la demagogia. Y 168 S.E. FIRST STREET
que tire la primera piedra el que
est libre de pecado". MIAMI 32,. FLORIDA
Termina llamando la atencin
sobre la responsabilidad que Phone: FR 4-3067
echarn sobre sus hombros los
prximos gobernantes, los que
escriban, los maestros, los que
guen y los que orienten, para
que no vuelvan a Cuba el terro- parecencia en el exilio despus gran alegra que por desgracia los cauces del "fidelismo". La rrotado. Pero las democracias
rismo, el sabotaje y la clandes- de abandonar a Cuba, las caras fue circunstancial, porque pen- Amrica entera que conoce a del mundo empezando por este
tinidad; sealando que por el es- de'los hombres y mujeres que s: travs de 40. aos los crmenes pas.tienen que hacer su guerra
fuerzo, el coraje, el patriotismo me recibieron me dieron la se- -"Si he llegado demasiado de la URSS, Polonia, Finlandia y tambin coptra la penetracin
y la fe de todos los cubanos, guridad que como en otros exi- tarde es porque e triunfo ser Hungra, repudia el rgimen co- comunista.
"Cuba, como ayer, otra vez ser lios, volver a Cuba entre el re- maana, pasado, dentro de dos munista y por eso han cambiado .
libre" gocijo de mi pueblo (aplausos). das, y ya no tendr tiempo de la tctica y no se habla del Par- Yo ique luch contraa En-
EL DR. PRIO SOCARRAS El exilio,:y la experiencia me participar .. tido' Comunista, sino que se le- iena Platty mantengo en mis
A continuacin habl el doc- permite decirlo, si es duro en los Ojal:que sea demasiaddotar- vantan todas las consignas bajo ideaioys en mi coran los mis-
tor Carlos Pro Socarrs, ltimo sacrificios materiales, tambin, de para todos los que van lle- 'el "fidelismo" y la Revolucin evolU icipoaio, les dnalistas
presidente constitucional de Cu- lo es en los encontronazos espi- gando. Quiere decir que el es- Cubana. Nuevas formas que ha reoconaio, les digo a los
ba, que dijo entre otras cosas: rituales. Como en el ,elio esta-' fuerzo est relizado y el triun- tomado la Internacional para pe- Cubalibre y que la gobernare-
"Cubanos: mos menos ocupados que los que fo prximo. Ahora bien los que netrar las masas americanas. solos, pero que ellos estn
"Por cuarta vez en una vida en, Cuba luchan en la accin, te- as hablaban y preguntaban so- en el deber d ayudar (aplau-
sin descanso me hallo de nuevo nenos tiempo para discutir, re- bre mi conductaino conocan lo Cuba tiene un problema: La sos). Nosotros vamos a liberar a
entre .los compatriotas, que no convenir y por ello no me ex- que en Cuba pasaba desde hace imposicin del comunismo. Pero Cuba pero ellos tienen que de-
pudiendo luchar desde el patio trao que algunos al llegar yo,; unos meses para ac. tambin hay un problema inter- rrotar al Comunismo Internacio-
cubano han venido al. exilio a me dijeran: Antes de llegar a este pas tu- nacional: La penetracin rusa en nal en su penetracin en Amri-
preparar la guerra para cambiar -"Qu lstima .. es dema- ve la oportunidad de recorrer Amrica. Para el primero nos- ca Por eso yo no acepto cierta
una situacin de opresin y siado tarde". ,otros pueblos de Amrica y pue- otros los cubanos tenemos el clase de ayudas, creo que es un
muerte en Cuba.. "Cuando entra- Si pensaron, agraviarme:. con do decirles para alertarlos que ejemplo de nuestras guerras y
ba en el saln, mi primera com- ello, en su lugar me :dieron. unai el comunismo en Amrica toma de las dictaduras que hemos de- (Contina en la Pg. 42)








Pgina 42 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961

INGRESAN ... ganizaciones anticomunistas cu-
Of S G: D NC ING :(ie4* delegado del MRR solicit que,
deber de los americanos; y creo junto a l, se colocaran los de-
justo que les pidamos cuanto ne- legados del FRD y del FENC,
cesitamos para derrotar a Cas- seores Jess Manzarbeitia y
tro (aplausos). Deseo tambin Guido Snchez. respectivamente,
que este grito llegue a Venezue- para que presidieran dicho acto.
la, a Colombia y a todos los pai-
ses democrticos, que deben re-
cordar por lo menos, que cuan- El ser Oscar Mioso Bach-
do tuvieron dictaduras en sus ller cerr el acto con sencillas
pases hubo un Presidente que palabras alusivas a la efemri-
ayud a todos los revoluciona- des martiana que se c3nmemo-
nrios (grandes aplausos). raba.
Por ltimo un tema que me
preocupa: la divisin entre los
ART OONEY ORUESTA DE 16 cubanos. MARIA TALLCHIEF
ART MOONEY ORQUESTA MUSICOS Es sospechoso el patriotismo
desbordado de ciertos hombres
CANEY y sus CHA-CHA'S ./, que vieron desfilar por el poder
las dictaduras y que jams to-
RALPH FONT y su CONJUNTO maron la ms ligera iniciativa ni
se conmovi su corazn ante los
crmenes que a diario se come-
BAILE CONTINUO tan en lo mejor de nuestra ju-
.ventud. Los otros, los que s tie-
.nen esa inquietud por los pro-
blemas cubanos, estn prestan-
do un flaco favor a lo que per-
siguen, si mantienen divisiones
estriles en persecucin de fines
siempre en abstractos y difci-
les de concretar.
Quiero dejar aclarado que ni
vengo a aspirar, ni aceptara. Y
lo que en mi pudiera parecer
desinters pudiera ser tambin
prudencia. Por eso cubanos va-
TODAS LAS BEBIDAS POPULARES 75c mos a luchar, pero vamos a ol-
vidar un poco, el inters. For-
VISITE NUESTRO LOUNGE ROOM cemos a que los otros olviden
tambin su preocupacin inme-
CON RALPH FONT Y SU CONJUNTO diata, que Cuba es grande y la
democracia tiene de virtuosa
que todos pueden luchar en bue-
na lid. Nadie est llamado a ser
NO COVER A NO ADMISION designado por un dedo no naci-
do en Cuba, porque sera bochor-
noso para l y para todos nos-
NO MINIMO otros (aplausos). Y, por un nu-
mero de cubanos que estamos MARIA TALLCHIEF, indiscuti-
aqu tambin sera desagradable, blemente la principal bailarina ame-
porque hay otros all en Cuba ricana clasica, ha anadido.una nue-
3-10-1 que tambin tienen derecho a va dimension a su carrera con la
uesignar y estin pasando ms interpretacion que hace de los ro-
designar y estn pasando males dramaticos que prevalecen en
riesgos que nosotros. el repertorio del "American Ballet
Cubanos, la hora es de luchar Theatre".
E 'S 1~--%ON y de la frase imperecedera de
yO D Mart: Es la hora de unirse y de Miss Tallchief reunio la compania
marchar juntos. la pasada primavera para seis me-
ses de temporada, patrocinada por
el State Department, en catorce
TRIBUTO... paises en Europa, incluyendo seis
(Viene de la Pg. 24) semanas en Rusia, bailando a la
vez lo clasico y los roles dramati-
montadas en Cruz de Plata, a la cos. Coincidiendo con una tournee
diestra del Allar Mayor. por 47 ciudades en los Estados Uni-
Acto seguido se di comienzo dos, el Ballet Theatre se presenta-
ra durante tres dias, el Viernes, el
al Santo Rito acompaado de Sabado y el Dominpo 10, 11 y 12 de
dos parejas de aclitos y armo- Marzo y una especial matinee para
nizado todo por el Gran rga- ninos el domingo 12.
no regalo de S. M. Don Alfon-
so XII al Duque de Medinacelli Principalmente conocida por sus
And His el cual enton himnos sacro- roles para el Ballet Balanchine,
ART M N Y Piece militares. Al llegar el momento quien creo para su especialidad y
de la Consagracin, la guardia virtuosismo, el dramatico papel de
and Miss Julie, en unacoreografia
CANEY hi CHA-CHA'S de la Bandera la alz de su atril a, creada por Birgit Gullberg
Sy, rindindola, abri paso a los de la vivida interpretacion del dra-
RALPH FONT AD CONJUNTO acordes del Himno Nacional. ma psicologico.
HI `` ODespus de la Misa, a las 12:30
with CAND. CORTEZ del da, se reunieron en torno En Miami Miss Tallchief tambien
al monumento a Cuba del Par- bailara el "Black Swan Pas de
que del Retiro los asistentes a Deux" con Royes Fernandez el do-
*Ta Misa a fin de depositar una mingo por la tarde, Marzo 12. El
"Black Swan" es una secuencia de
.ofrenda floral que consisti en la obra de Tchaiskowsky "San
una corona de laurel con un Lake". De Miss Tallchief dijo un
r respn de luto en donde se critico recientemente que "era un
'ea: "A JOS MARTI EL nilagro de brillantez clasica, posee-
M.R.R. ESPAA". lora de una tecnica muy segura,
uerte y brillante y es sin duda el
Habindose invitado al acto a mas extraordinario exito donde
los miembros de las distintas or- quiera hoy".








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 43

PENSAMIENTO .
(Viene de la Pg. 25) A LOS CUBANOS

una popular actividad mane-
jada por caciques y matones A LA OPN PUBCA
los jerarcas mayores y menores
comerciaron pblicamente con A LA OPINION PUBLICA
las drogas; el cumplimiento de
la palabras; result un mplimito y Ante los acontecimientos de todos conocidos y las noticias de reorganizaciones
se falsificaron piezas jurdicas, en los cuadros de luchas y de planteamientos de formulas y soluciones a la tragedia cubana,
as como desaparecieron suma- es preciso hacer constar:
rios enteros. Todas estas con-
causas desmoralizaron la clula
familiar cubana en medio de un PRIMERO: Que las clases economicas y profesionales estan luchando activamen-
irrespeto colectivo. El placer y te como los que mas, por el derrocamiento de Fidel Castro, en mo-
la impudicia individual pas por
encima de la honestidad y el mentos que no son politicos, sino de accion, en los distintos campos
trabajo hasta crear el "slogan" que integran la gran batalla en que estan empenados los cubanos por
de "En Cuba todo se puede ha- iberar a la Patria y por defende a la America del grave peligro de
cer", indicando que ya haban y por grave
desaparecido las ms fuertes ba- invasion comunista.
rreras del Ello.
SEGUNDO: Que nunca Cuba ha necesitado tanto de sus empresarios, profesio-
FIDEL CASTRO, ACTOR nales, empleados y obreros, para la urgente tarea que constituye la
VIOLENTO DE LA ACCION etapa heroica de liberacion y para su reconstruccion economica, so-
AGRESIVA cial y juridica, por lo que son factores esenciales en este periodo de
lucha y en el posterior de la reestructuracion.
Con estas nefastas directrices TR R c r iii r r ii
sociales se estructur un Ello TERCERO: El complejo proceso y la dificil tarea de rehabilitacion, ante la des-
psicolgico para que los seres truccion de la estructura democratica y de las fuentes de produccion,
en formacin no tuvieran censu- que han tenido ugar en Cua, exigen que los hombres que saben y
ra ortodrica moral y por tanto que han tedo lugar en Cuba, exigen que los hombres que saben y
el proceso de introyeccin fuera pueden realizar esa magna obra, contribuyan a su realizacion. Su
nulo... Asi surgi un tipo de efectiva ejecucion requiere su participacion como actores de prin-
ciudadano osado, poco culto, me-en las solucio
diocre, sin iniciativas de supera- cpal categora en los planes de reorganizaciones, en las soluciones
cin honestas, con lenguaje so- de unidad y en los programas que se elaboren.
cial casi soez, lleno de irrespeto Grave error sera el marginarlos en estas horas de grandes decisiones,
y burla hacia el resto de la masa
ciudadana, la cual, a su vez, se que requiere la contribucion y el sacrificio de todos los cubanos. Sus
fu habituando a ese sistema co- integrantes que tanto contribuyeron al bienestar economico e Cuba
lectivo, cediendo terreno moral
por anemia de recursos espiri- son actores del drama nacional y han de ser tambien participes en a
tuales, prevaricando las ense- decision de los destinos de la Patria.
anzas de sus mayores y cayen-
do en una concupiscencia abso- CUARTO: Para unificar los esfuerzos de todos los cubanos y producir las formu-
luta. Se form as una casta pri- las que inspiren confianza y aseguren las gaantas indispensables,
vilegiada de gangsters en todas
las escalas sociales. Si los frenos deben contarse con todos los factores que integran los distintos par-
del Ello casi no existieron se re- ticipantes de esta gran batalla, que son todos los cubznos.
forzaron ampliamente las ten- b e e e a
dencias amorales de aquellos que Cobra en estos momentos mas vigencia que nunca la frase de Marti
se detuvieron biolgicamente en de "CON TODOS Y PARA EL BIEN DE TODOS."
la fase sdica psicolgica, carac- Hacemos votos porque Dios nos ilumine y oriente hacia la compren-
terizando hombres con un ego-
centrismo enorme, complejo de sion y la feliz realizacion de los empenos de libertad y justicia.
superioridad ambiental, desbor-

damiento de la fuerza bruta, pre- Asociacin Para La Reconstruccion Economica Cubana
suncin de la pillera y el dolo
como blasn de hombra, des-
precio a las prendas morales con A
altivez y soberbia desmesuradas,
recelos y egosmos absolutistas
presididos por una rigidez moral VICTOR M. PEDROSO SILVIO SANABRIA
mancomunada a la crueldad. En Presidente p.s.r. Secretario
una palabra, hipertrofia de los
instintos primitivos del Yo Sdi- Miami, Febrero 23 de 1961 ..'
co y formacin de un Super-Yo
indomable, funesto para la esta-
bilizacin de la agresin mate- lleno de sentimiento de rencor es que su reaccin esgrime la lla sociedad que se debate por dentro de las normas del siste-
rial y desmenbramiento espiri- y de revancha; rugen, a flor de crtica al medio y lo combate no perecer. A este fenmeno de ma democrtico y por ello, pro-
tual. Contemplamos as el tipo su espritu, los odios al ambiente con la prdica de principios que preocupacin de Sorge se debe gresivamente, lo van apoyando.
"Standard" de la clase de donde y se engendra el revolucionario, jams practic. Cae en el estado que aparezca Fidel Castro desde El pueblo cubano hace una de-
sali Fidel Castro con altos ga- ,. mental que Sorge llama PREO- la sierra, pregonand6 la justicia duccin directa como los infan-
lones y el periodo pre-revolucio- CUPACION. Esta preocupacin e invocando las leyes vigentes tes: Honestidad igual a Demo-
nario desplegados a toda vela. CONDUCTA DEL desarrolla la iniciativa de cam- sanas y humanas que han sido cracia.
Fidel Castro es actor violento REVOLUCIONARIO biar la organizacin social, para pisoteadas. El no tiene ms re-
en la accin agresiva, usando to- obtener dominio, considerando medio que servirse de los cono- Lo que no sabia la masa cu-
dos los mtodos tortuosos con- En los estratos anmicos de los mtodos ambientales inmo- cimientos democrticos que el bana son las caractersticas del
denados por el Cdigo Penal pa- Fidel Castro se incub una sen- rales y abyectos. Siente nuevas medio posee y los utiliza' como perfil psicolgico, ya descrito,
ra surgir y dominar, tanto en las sacin de rebelin ante la injus- reacciones, que son la anttesis el solo lenguaje comprensible del sujeto y menos an, conoca
pandillas universitarias como en ticia de no llegar al poder en de sus procedimientos habitua- por el conglomerado social, los caracteres cientficos del He-
su adaptacin a la poltica impe- su medio, cuando juzga a otros les, aunque en el fondo sabe que quien por tanta defraudacin ya o vo ionri n st
rante, en cuya caravana quiere muchos a s mismo que en el tiene que utilizar los mismos po- estaba en la hivernacin de la Revolucionario, que en este
instalarse y procura ubicarse en medio inmoral en que acta y tenciales psicolgicos que son in- credulidad. No poda utilizar caso van a constituir una nueva
las postulaciones electorales. Su del cual es producto, sus kilates mutables, bien que con criterio otro, razonamiento, que fuera fase de la personalidad de Cas-
objetivo fracasa. Al quedar ex- de inmoralidad son ms que su- distinto; con el ropaje de.virtud aceptable eh esa-poca para cam- tro, reforzando sus rasgos ms
cluido, su yo primitivo fracasa. icientes para trepar rpidamen- fundamentales.
Al quedar excluido, su yo pri- :e y ello aumenta su complejo Y honestidad a tambor batiente biar la organizacin. Las masas
mitivo queda profundamente he- le inferioridad. Solamente cuan- que es lo nico que clama, ao- de cubanos asimilan y entienden (Continuar en, la prxima
rido y salta al terreno enemigo do recibe el golpe del fracaso, ra y profundamente desea aque- que ese cambio va a realizarse edicin).








Pgina 44 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961

CENTRO DE EMERGENCIA... Una de las modificaciones que -Les dedicar mi prximo li- a jugarse el todo por el todo
(Viene de la Pg. 19) se introducir prximamente en bro -nos dice ya camino del para romper la unidad interame-
los nuevos planes consistir en automvil. ricana y que es muy posible que
reinstalacin de los exilados; enfocando la segunda parte el el envo de la ayuda econmica -Cmo se llamar? si la Conferencia se realiza en
acopio de datos que permitieran establecer una base esta- a los refugiados a su propio do- -"Amrica Latina en su hora Quito en la fecha sealada, a
dstica cierta y valedera en la correcta aplicacin de solu- micilio para aliviarlos de las mo- crucial". Y se refiere a Cuba! ltima hora resuelva Fidel Cas-
ciones. lestias que conllevan las esperas Mientras con paso lento nos tro asistir personalmente a ella
AGENCIAS VOLUNTARIAS y los trmites actuales. alejbamos del aeropuerto, pen- con las repercusiones que ya es
En nuestra visita al "Centro samos que en "La Gran Estafa" posible imaginar. Esta posibili-
Catholic Relief Services, Church World Service, United de Emergencia para los Refu- Eudocio Ravines ha volcado toda dad est poniendo en guardia a
HIAS Inc. y el International Res- ter, asistente especial, en con- giados Cubanos", seguimos los su emotiva personalidad. A Ra- las cancilleras americanas y se
Acue Committee son las agencias ver saci esecl, en c on r de pasos de una familia tpica cu- vines puede identificrsele por cree que antes de la Conferencia
cue Committee son lvoluntarias que trabajaagencias versacin con el reportero de bana de la clase media, que nos "La Gran Estafa". No hay forma de Quito puede realizarse una
ordinacin con el Centro, aden o- Dep ent de i ha permitido ofrecer grfica- humana en este caso de desglo- reunin de cancilleres america-
ento e El Departamento de Inmi- mente la trayectoria de servicios
ms del Resetlement of Foreign tam en de Ii- e encuentran nuestros exi sar al hombre de su obra. nos para decidir si el peligro
s queprestasucougracian continoa- ha reafir- que encuentran nuestros exila-es tal, que
Physicians que presta su contri- mado sus manifestaciones de que dos en esta institucin que es cubano y comunista es tal, que
bucin en la reinstalacin de los ningn cuban ser devuelto a alto exponentede la solidaridad NUBES ... ms bien convenga aplazar nue-
medicos cubanos. :u tierra bajo las presentes con- humana. (Viene de la Pg. 21) vamente la Conferencia Inter-
A cargo de los servicios indis- diciones que prevalecen en su J. del C. americana. Todos estos rumores
pensables de emergencia actan pas, si su deseo es permanecer :: la Repblica hasta ahora, se circulantes en Quito han nubla-
la Cruz Roja, Catholic Relief en los Estados Unidos, y como NEMESS supone fundadamente que exis- do nuevamente el panorama pa-
Services, Protestan Churches y quiera que en las circunstancias (Viene de la Pg. 3) te el mensaje personal y este ra la realizacin de.la. Undcima
Jewish & Children Service. : que mucos s encuentran no hecho ha sido explotado por la Coferencia Interamericana.
Todas las agencias voluntarias pueden aceptar empleo de acuer. -Y qu puede decirnos so- propaganda peruana y tomado
que han venido prestando su do con nuestras leyes, deben pre- bre su pas, sobre el Per? muy en cuenta en Washington
concurso a los refugiados cuba- sentarse en la referida oficina -Las fuerzas democrticas y en las otras cancilleras ame-
nos tienen una vasta experiencia de Inmigracin, donde se les van ocupando su lugar. Sin em- ricanas.
en la reinstalacin y recupera- atorgar el permiso rpida- bargo, se da el caso curioso de Tambin en Quito circula el
cin de personas en miles de co- mente, que se ataca a Castro; pero se Tamin en Quito circula el
munidedes americanas, y su -Me parece-agrega-que es favorece a los castristas del Pe- rumor de que en vista de su
buen xito en el desempeo de del mayor inters de los cubanos r. Una paradoja verdad? grave situacin econmica y po-
esta tarea no slo estriba en el saber que desaparecida la actual Uno de los circunstantes apun- ltica, el gobierno revoluciona-
talento de los profesionales que situacin de su patria y una vez ta una pregunta que hace son- rio de La Habana est resuelto
realizan esta labor, sino tambin que hayan regresado a ella, no rer a Ravines.
en los contactos y relaciones que se les pondr obstculos de nin- -Es usted catedrtico de la A LA OFENSIVA .
las mismas tienen a travs de gn gnero para entrar de nue- Universidad de Lima?
toda la nacin, vo en tierra norteamericana. -Cmo es posible, si la Uni- (Viene de la Pg. 21)
Esta gigantesca obra no po- versidad de San Marcos no me sistas que defendern al hampa de Cuba en la reunin mercena-
dra realizarse sin la red de ESTADISTICAS tolera? -responde en tono fes- ria de Mxico se encuentra el increble general Jara, de 86 aos,
simpatas que durante aos han tivo-. Eso si: debo decir que en que recientemente fu llevado a Peiping no se sabe cmo. A su
cultivado estos organismos, cuyo De acuerdo con las estadsti- la universidad existe una tre- regreso declar que haba estado en el Paraso y que no quera
llamado ha sido respondido ge- cas ofrecidas por el Centro, los menda infiltracin comunista llegar a los 90 sin ver a toda Amrica Latina cubierta de comunas
nerosamente por una inmensa cubanos que aparecen registra- que estamos combatiendo con populares. (Sola vaya!) El lector habr comprendido que no se
cantidad de ciudadanos norte- dos en el mismo presentan estas todos nuestros medios. trata de un soador, sino de un viejo que sufre pesadillas atroces.
americanos que constantemente caractersticas: Ravines, a m e n o expositor, Y que le gustan. Por otra parte, el Embajador en Mxico de la
ofrecen hogar y trabajo a los prosigue la conversacin con ex- Cuba Animalesca no va a ninguna parte sin cargar con el teme-
exilados cubanos. Personas capaces de hablar, trao encanto, al que no es po-e las con es m
Para las ofertas de alojamien- leer y escribir ingls sible sustraerse. rao anciano, a quien los cue ni en las condiciones ms
to y trabajo, recibidas lo mismo fr e o a ldolorosas pierden su capacidad de reir, llaman el General Jarana.
to y trabajo, recibidas lo mismo fluentemente -----.--.-_-___ 44% -Por ejemplo -aade- la Qu broma
por correo que por telfono, tie- Dispuestos a partir hacia posicin de los democristianos u roma
ne preparadas el Centro unas otros lugares de la Unin 68% en mi pas es tambin curiosa:
planillas que deber llevar la ProFesionales --....--------....... 36% no estn con Fidel ni contra Fi-
persona o entidad que hace el Religiosos y Vendedores ....- 32% del; ni con Dios ni con el diablo.
ofrecimiento, garantizando todos Comerciantes experimenta- Esa actitud pasiva favorece al
los detalles que proporcionen dos .....------....----.--.--- 10% comunismo. No se trata de resis-
un destino seguro y responsable Personas que prestan servi tir, sino de vencer. De todo este
a los refugiados que voluntaria- cios .-_---____.-.-.-__....... ..---___._ 9% avance rojo Estados Unidos ha *A R G EN T IOm ,
mente estn en disposicin de Personas con escasa expe- tenido un poco la culpa cuando
aceptarlos. riencia- .----....._--___-----.... 13% el Departamento de Estado an-
terior crea en negociaciones y
TODOS DEBEN De estos ndices se deduce in- en la prfida coexistencia pacfi-
INSCRIBIRSE continenti que la presente emi- ca. Con los brbaros no se nego-criba e
gracin est integrada por una cia; se negocia con hombres ci- AVA
Aunque las Oficinas de Inmi- buena parte de la poblacin de vilizados que conozcan las reglas Subase a "
gracin de los Estados Unidos y Cuba que con un mayor grado del juego. Por eso tiene una
las organizaciones y agencias de de superacin no admite, sin con- gran virtud la lucha de los cuba- Dirijase por carta, telefono,
socorro recomiendan la conve- tar con los horrores del sistema, nos: luchan, no para negociar
hiencia de que los exilados acu- la uniformidad que exige la doc- con Castro sino para abatirlo.
dan a inscribirse en el "Centro trina totalitaria que impera bajo Respondiendo a una pregunta
de Emergencia para los Refugia- el actual rgimen de gobierno que se nos antoja cardinal, Ra- o personalmente, a
dos Cubanos," de los 32,000 que en la patria de Mart. vines esclarece:
permanecen principalmente en -Yo abrac la causa del co-
el rea de Miami lo han efec- NUEVO PROGRAMA munismo; por eso s lo que es ANDRES BONAFIA DORREGO
tuado unos 19,000 ciudadanos por dentro. "La Gran Estafa" no
cubanos, restando en la actuali- El Presidente de los Estados es otra cosa que eso: la exposi- RE TE COMU "
dad 13,000, a los cuales pelan Unidos, John F. Kennedy, acaba cin de la doble cara del comu- FRENTE COMUN
constantemente los directores de hacer el anuncio de un nue- nismo, la que no se ve, la que
del Centro por todos los medios vo programa encaminado a in- tratan de ocultar. LAVALLE 361
para que cooperen registrndose crementar la ayuda y asistencia
y puedan en un momento deter- a los refugiados inscriptos en el Despedida
minado disfrutar sin dilaciones centro, el cual incluye fondos
de los servicios que pueda pro- destinados a continuar la recu- El tiempo transcurre y Ravi- T.E. 31-2819
porciorarles'raorganizaicr: peracin de los emigrados a tra- nes es apremiado por otros com-
-_- Reconocemos el estoicismo vs de la Unin, ayuda para las promisos.
demostrado por los cubanos en necesidades perentorias, servi- Tiene que llegar a la ciudad
esta etapa, y por otra parte sa- cios esenciales para la salud, despus de haber realizado unNO AIRES
bemos que muchos temen venir asistencia en el campo educacio- viaje de varias horas desde Lima
a solicitar su inscripcin, pero nal, 'especial cuidado para los a Miami. Ya al despedirnos ex-
aprovecho esta ocasin para rei- nios que han arribado sin acom- trae su libro de notas y escribe ARGENTINA
terar a todos que deben deposi. paantes y la provisin de aloja- unas lineas ofrecindonos la gra-
tar su confianza en nuestra ges- miento, alimentacin y trabajo ta sorpresa de un delicado aut-
tin- expresa el Sr. Mark Fos- principalmente. grafo.









Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgina 45

CUBA POR DENTRO ... otros ex fidelistas o ex funciona- micos. Beneficiando a Cuba se nuestra prensa y en las de ha- dividualmente deben dirigirse
(Viene de la Pg. 11) rios del rgimen entre los que beneficiar la tesis de la demo- bla inglesa, advirtiendo de la a las autoridades congresionales
se sealaba a Jaime Alfonso cracia. grave amenaza que se cierne expresando su solidaridad con
agitar contra el imperialismo Parga, Ondina Lpez Gonzlez, -Por tanto, repito, es incon sobre Cuba. las medidas que respeten nues-
(lase Norteamrica) a los traba- Guido Behsimol, Enrique de la cebible pensar que tengan xi- -En esta "batalla del azcar" tros derechos y sus preocupacio-
jadores de plantaciones de caf, Vega Montalvo, Salustio Evelio to los que quieran aprovechar deben igualmente participar, a nes por las que tiendan a mer-
caa de azcar, bananas, algo- Pozo Betancourt y Lzaro Gus- las calamidades que sufre Cuba mi modesto juicio, las organiza- marlos.
dn, henequn, arroz y otros tavo Areces Alvarez. para crear beneficios personales ciones polticas y revoluciona- -La situacin, a ms de gra-
productos agrcolas. El elenco Detalle curioso era que en la que perjudiquen a nuestro pas rias, que haciendo un alto en sus ve es urgente. Hay que respon-
que firmaba la convocatoria para antes acogedora Embajada de y a la causa democrtica en el labores, deben igualmente mo- sablemente dedicar atencin a
ese acto que inaugurara el pro- Mxico ahora no estaba asilado mundo. vilizarse a toda marcha y de mo- este asunto, con independencia
pio Presidente Dortics ,estaba ningn cubano. Acusaciones
integrado por Conrado Bcquer, muy serias pesaban sobre los Un nuevo Plan Marshall para do inmediato. a los intereses personales y de
de Cuba; Sindolpho Silva, del procedimientos empleados por Cuba -Siguiendo una prctica de grupos que puedan estar divi-
Brasil y Manuel Prez Rodrguez el Embajador Bosque. El propio -Seguramente que Estados este pas, todos los cubanos in- dindonos en el campo poltico.
y Luis Ramrez Valero, por Ve- Gobierno de su pas -de mane- Unidos habr de seguir las tc-
nezuela. ra pblica- declar que se esta- nicas del plan Marshall que tan
La propaganda que se le esta- ba haciendo una investigacin seguro xito tuvieron en la re-
ba dando en Cuba a este Con- para comprobar si era cierto que cuperacin econmica de la Eu-
greso, exteriorizaba la fe que cobraba un precio abusivo por ropa Occidental. Es ms, con la /. f
tena el Kremlin de que el 5 de cada asilo y si era verdad que experiencia que los Estados Uni-
marzo se le ganara otra batalla el funcionario diplomtico fun- dos ya tienen en este aspecto,
a Norteamrica en la guerra ga de auxiliar del G-2 informan- es lgico pensar que pongan ms
fra que muy pronto se trans- do lo que all hablaban los asi- nfasis en facilitarle a Cuba d-
formara en guerra caliente, lados y enviando listas de sus lares a travs del comercio de
Desde Cuba ya estaban saliendo ,int
Desde Cuba ya estaban saliendo visitantes, las producciones cubanas y no
los proyectiles a ciencia y pacien- n vocero del rgimen, en las en forma de gratificaciones o EL GS A-R O
cia de la Democracia. tradicionales tertulias del caf prstamos. La ya famosa fr.
-o- de 12 y 23, confesaba a sus mua de comercio y no ayuda :f
MINERIA FRACASADA de amigos: (trame ory no ayu
En 1958 Cuba produjo ine- -El "Che" se la "devor" (trade nor aide).
rales por valor de 50 millones Fue l quien dijo a Fidel y a -Con esta experiencia enl CwE e
de dlares, de los cuales se hi- Roa que no obstaculizaran el asi- mente, tampoco se concibe que
cieron exportaciones por 28 mi- lo poltico con ninguna medi- se limite a Cuba su participacin CAFE CARIBE
llones 109 mil doscientos dla- da .. pero que lo hicieran ex- en el mercado de consumo nor- con
res. Un ao despus -y pese a tremadamente caro casi in- teamericano de azcar, sino que, ityicualquier ofro caf
las simulaciones del Gobierno costeable. Bastaba para ello de- por el contrario, es muy posible mezclado y tostado especialmente Huel ab
rojo- las exportaciones bajaron morar los permisos de salida, que al producirse la liberacin para el gusto Iatino. deli saborsu
a menos de 15 millones. En 1960 Ese vocero comunista lanz de nuestro pas, se abra para Verdaderamente...oso
los embarques al exterior, de una carcajada y enseguida agre- nosotros la oportunidad de que
minerales cubanos descendieron g: se incremente nuestra cuota en
a poco menos de 8 millones. -No hay Embajada que ten- los Estados Unidos a los niveles 3.10-13
Ahora el Gobierno, al verse ga crditos especiales para sos- tradicionales histricos que he-
obligado a suspender el proyec- tener gratuitamente a los exila- mos logrado alcanzar cuando LA TESIS GENERACIONAL
tado Plan Quinquenal para lan- dos. Consecuentemente todas han sido los Estados Unidos, du- L EN ACIONAL
zar en enero de 1962 un Plan tienen un precio por da o por rante sus guerras mundiales, y (Viene de la Pg. 9)
de 4 aos, ha extrado las cifras semanas. El que se asile tiene engaar; al mismo tiempo, pretenda adoctrinar en
correspondientes a la minera y que pagar ese precio cuyo volu- no Cuba, los que se han encon- cil de engaar; al mismo tiempo, pretenda adoctrinar en
aucr ondients 19 la minverin de mensegr ms pteco uyno vayan trado en perodos de crisis, la teora marxista a los elementos ms jvenes a los cua-
anuncia en 1961 la inversin de men ser ms alto segn vayan
40 millones de pesos para reha- pasando los das. Cuando el Go- -Ha sido considerado ante les calificaba de "recuperables".
bilitar la produccin minera bierno finalmente le d el salvo- riormente este problema por la Al instaurarse de nuevo una dictadura, esta vez con
SOLO EN ORIENTE. Aparte de conducto, ya los exilados "estn prensa? proyer.ciones polticas y econmicas de signo opuesto, vuel-
que tal anuncio exterioriza la en carne" y son inofensivos -Es cierto que es sta la pri- ven de nuevo a la lucha los elementos democrticos de las
feroz desvastacin que los co- Entre risotadas colectivas los mera vez que nuestra prensa en tres generaciones. Y como quiera que el sistema de go-
munistas hicieron en los cotos curielitos que hacan tertulia ce- el exilio se plantea la conside- bierno que se establece, no es aceptado por aquellos que
mineros del pas, y sus plantas lebraron ese chiste cruel y san- racin de un problema tan tras- compartieron, con simpata o indiferencia, el Poder junto
industriales, qued sin aclararse, griento. El envilecimiento mo- cedental para Cuba. Muy opor- a Batista, se produce el fenmeno de la coincidencia en
en la nota oficial publicada en ral del gobierno rojo, inundaba tunamente lo est haciendo el exilio de los factores genuinamente democrticos junto
"Revolucin" de febrero 23 (p- el pas como una plaga de as- AVANCE en el Exilio. Digo muy a los que no ven con desagrado el totalitarismo poltico de
gina siete) quines seran los queantes langostinos. oportunamente porque aunque proyeccin filo-fascista. Es conveniente destacar que den-
compradores de la produccin he expresado mi convencimien- tro de un orden doctrinal el rgimen de Batista no alcanza
presupuestada, pues hasta ahora HAY CUBANOS to de que el Poder Ejecutivo y ni tan siouiera la clasificacin de fascista. Si bien se man-
Rusia slo ha demostrado inte- (Viene de la Pg. 17) los responsables congresionales tiene un totalitarismo feroz en el orden poltico, se instaura
rs en el nickel y el cobalto. norteamericanos habrn de cui- un liberalismo corrupto en el orden econmico, caracte-
rs en el nickel y el cobalto.
Los entendidos creen que ba- el proceso de su reconstruccin dar de que nose perjudie ua rstico de todas las dictaduras latinoamericanas. Esto es
jo la direccin sovitica, los cu- econmica. Si esto es as, resulta dar de que no se perjudique a
o la dircc n sovitica, los cu- econmica.absurd o suponer que las autori- Cuba, imposibilitando la pro- consecuencia de la falta de madurez poltica de nuestros
banos acumularn el mineral en absurdo suponer que las autori- mulgacin de una ley como pre- pueblos y produce un descrdito en el sistema de la libre
gigantescos "stock piles", no s- dades responsables de los Esta- mulgacin de una ley como pre- pueblos y produce un descrdito en el sistema de la libre
lo pgigantescos "stock posibilidades", no s dades responsaidos pueden favorecersta- tenden esos intereses extranje empresa, el cual es necesario rectificar con un neo-liberalis-
lo para preveer la posibilidad de dos Unidos pueden favorecer ros ycubanos espreos, que he- mo econmico basado en la honestidad de los organismos
una guerra, sino para perturbar una legislacin que habr de re- ros y cubanos espreos, que he- administrativos
el mercado de la democracia, ducir las posibilidades de Cuba mos mencionado, este eslos factores democrticosun pasy ttala-
impulsando tcnicas de "dump- de obtener dlares. en que las grandes decisiones ros e c cin de loa necesidad de buscar refugio
ing" y de chantaje poltico eco- Cuba igual que la Europa de de gobierno se toman en conso- en el exilio, nos lleva a la necesidad de buscar refugio
nancia con las manifestaciones en aquellos individuos que desde el Poder demostraron con
-o--- -La situacin que confronta- de la opinin pblica, por lo que
nomico. postguerra de la opinin pblica, por lo que hechos su credo democrtico sin caer en el pecado de la

EL ASILO POLTICO r Cuba y los Estados Unidos es de todo punto preciso que los falta de honestidad. Mucho ms en un momento tan peli-
rcubanos igualmente nos movili- groso como en una provisionalidad, que puede terminar en
La agencia cablegrfica UPI respecto a nuestro pas, se pa- cubanos igualmente nos movili- g dcm en una provsonalidad, que puede terminar en
report en febrero 18 que en las rece mucho a la confrontada por cemos para apoyar la posicin una dictadura de no ser ejercida por elementos respetuo-
embajadas extranjeras de La Ha- los norteamericanos respecto a de mantener la situacin actual sos del orden institucional.
bana estaban acogidos al dere- la Europa Occidental despus tal como est, evitando lesionar De aqu que sea aconsejable por parte de las genera-
cho de asilo ms de 80 cubanos. de la segunda guerra. los derechos de nuestro pas. ciones no probadas en el Poder, frenar sus mpetus y de-
i'uchos de ellos llevaban varios -Es decir, que la reconstruc- -Qu labor podran hacer DE LAS ARMAS.
meses de hospedaje forzoso sin cin rpida de nuestra economa las clases econmicas cubanas DE LAS ARMAS.
cque el Gobierno se decidiese a es de inters parejo tanto a en el exilio? Con el tiempo restablecida la calma, los hombres de la
generacin del 50, irn adquiriendo la necesaria experien-
otorgarles el salvo-conducto" nosotros como a los norteame -Yo creo que debe aprove- cia que nos permitir a los integrantes de la generacin del
d2 rigor. ricanos. charse la oportunidad de esta 60, vivir en paz, sin el fantasma de un tercer exilio.
En Caracas se dio a la publi- -Si la recuperacin econmi- entrevista para hacer una exhor- Nosotros por nuestra parte, los invitamos cordialmen-
cidad que la Embajada de Vene- ca de Cuba no se logra o se rea- tacin a todas las corporaciones te a compartir los rigores del combate. Slo as podremos
vuela en La Habana tena 28 asi- liza lentamente, se le dar ar- econmicas cubanas organizadas elegir nuestros "legtimos" representativos generacionales
lados, entre ellos al doctor Jos gumentos a los agitadores comu- en el exilio, especialmente las en la seguridad de que no estamos frente a la misa ma-
Alfredo Gelabert, presidente del nistas a favor de la tesis de Cas- asociaciones de hacendados y de en ia emgur gica de aculd estamos frente a la misma ma-
Colegio de Arquitectos, su espo- tro y en contra de los sistemas colonos, para que produzcan iones totalitarias. culada or Fdel astro con oyec-
sa Rosa Mara Navia Castaos y democrticos polticos y econ- manifestaciones pblicas en









Pgina 46 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961

32 GREMIOS .. atrs los halagos del cmodo ho- CARTAS ... charlando; ya no est el padre UNA JIRA TRIUNFANTE
(Viene de la Pg. 29) gar, para enfrentarse con una (Viene de la Pg. 30) en el hogar porque est preso. POR RUSIA AL
Terminan la comunicacin ex- labor dura y deprimente en un Yo lo he sentido, tengo en la POR RUSIA AL
poniendo: "Nosotros en cuanta ambiente srdido, mal oliente y hay personas que estn aqu des- actualidad un to preso y un pri- DADE COUNTY AUDITORIUM
oportunidad se presenta, divul- miserable, propicio a la germi- de diciembre con todos los pa- mo muerto all por Fidel Castro. Viernes, Sabado, Domingo,
gamos la situacin grave de nacin de los peores males de la peles presentados y no le han Se despide de ustedes, Marzo 10, 11, 12 8:30 p.m.
vuestro pueblo." humanidad, visado todava. Yo tuve una en- -aDiIT1G m
vuestro pulo. trevista con el Cnsul y me dijo Diego I. Guzmn,
o- H ll
Con la asistencia de represen- INTERPRETACION que ellos no podan hacer nada Mis referencias son: estudian- I
taciones prolectarias de casi to- (Viene de la Pg. 31) por m ni por los dems. Sola- te y trabajador. Estudio en la
mente me dijo que fuera a ver trabajador. Estudio en la
dos los sectores del trabajo, que- jvenes snob de las universida- aun tal Balbino Rodrguez, quien actualidad tercer ao de medi-
d integrado el pasado da once des que hasta ahora creen que poda hacer algo por m, y ese cina en la Universidad Central
de febrero en la ciudad de Miam el castrismo es el smbolo de la seor casi que me dijo lo mismo de Venezuela. M es: Urb. Residen
el Bur Obrero de la Agrupacin redencin latinoamericana; y lo que l: todo imposible. cial 23 de Enero,: UBloq. 13-D,
Montecristi adscripto a la organi- habrn favorecido igualmente Yo sinceramente nunca pens Apto. 62-. Caraca. Venezuela
zacion revolucionaria de igual en las urnas muchos trabajado- que haba que esperar y ms yo Apto. 62-D. Caracas. Venezuela.
denominacin que dirige y orien- res peronistas que, obreros al que tengo muy buenas recomen- Ademis, tengo muchos, pero mu-
te el economista cubano Dr. Jus- fin, han vuelto a recordar lo que daciones. Soy piloto aviador co- chos amigos y compaieros de es-
to Carrillo. durante varios aos les haba he- mercial limitado. Ultimamente tudos que estn dispuestos a
Declara el BOAM en sus pr- cho olvidar la demagogia: que estuve fumigando millo algn ayudar en lo que sea. Atenta-
meras manifestaciones pblicas, nucho antes que Pern, fue el tiempo. Si yo me hubiera imagi-mente,
que surge a la lucha para vigori- Partido Socialista y especialmen- nado esto me hubiera llevado un Diego Guzmn.
zar y aunar las voluntades del te Alfredo Palacios quienes lu- avin.
movimiento obrero cubano, de- charon denodadamente y en un Seor Director: le ruego en no-
icadoe de l libers da ambiente mucho menos propicio lo que usted pueda ayudarme. m < ^ WOR UDt
cn de la t por la sancin de leyes de pro- Como yo hay varios compaeros Nueva York, enero 31;:1961. Compania de 100
Cuba y encontra de la tirana teccin a la clase laboral.` dispuestos a todo. Yo no los co- con Orquesta Sinfonica
comunista que hoy desangra a su i hiciese falta una demostra- nozco con anterioridad, pero se- Sr. Jorge Zayas Dom Marz 12 mat. 2:30 p.m.
pueblo cin ms elocuente de que el gn ellos estn igual que yo, dis- Director del diario AVANCE. Noche $4.75, $4.00, $3.25, $2.50, $2.00
La integracin del Ejecutiv triunfo del domigo ltimo no puestos a todo. Yo, figrese Estimado seor: Mat $3.50, $3.00, $2.50, $2.00
triunfo del domngo timo nopuestos a todo. Yo, figrese, Boletos a la venta en
del BOAM es la que sigre: es del Partido Socialista argenti- qu seria de m si yo tuviera una asidua lectora de su Dade County Auda ..a .. H 8-9173
Secrerio General, Maro A r no -agrupacin de extrema iz- que esperar? No tengo un cen- y a asduaG. Milenoff .-------------- 85462
goyen; vice, Leandro Oliva; Se- quierda dentro del socialismo-tavo, la visa ma es para Hait. peridico AVANCE (el autnti- Miami Beach Radio Co ..-...JE 8-7575
cretario de Organizacion, Tomas bastara tener presente que uno Vine solamente con cinco pesos. co en el exilio), por considerar- Amidon's ................ H 6-2070
Gonzalez; Vice, Luis Tomeu; Se de los dirigentes ms marxistas La suerte es que los catlicos muy bien informado. Felicito Cordelias .........-------- FR 3-5123
cretario de Finanzas, Lorenzo de aquella agrupacin, el doctor nos dan un poco de comida, si a usted ya todos los periodistas Fer Books & Records ..... R 4-75
Pags; Vice, Jos A. Llamas; Se- Ramn Mufiiz, candidato a dipu- no estuviera pasando mil nece- de Cuba (democrticos), que con
cretario de Propaganda, Jorge tado en los mismos comicios, fue sidades. gran alegra vemos son la ma- .1I f
Santa Cruz; Vice, Navarro; Re- superado or el doctor Carlos A. Yo quisiera que usted aver yora, por hacernos llegar a "La revolucin cubana sa-
laciones Exteriores, Jaose Revilla- superado por el doctor Carlos A. Yo quisiera que usted averi- nuestras hogares, ya sea por los crifica a los hombres para ro-
laciones Exteriores, JoseRevilla; Adrogu, que se adjudic la ban- guara mi vida entre los compa- nuestras hogares, ya sea por los crifica a los hombres para re-
Vice, Humberto Monteagudo;ara en Y el doc- eros aue hay en esa. Soy amigo diarios o por Radio Swan, la ver- construir a la sociedad", dice
Asistncia Socia, Rfe ca en la Cmara joven. Y el doc- eros que hay en esa. Soy amigo dad de lo que pasa en Cuba, la el argentino Santiago del Cas-
Asstencia Social, Rafael Ata tor Adrogu es francamente an- de Jess Abay y tambin de los dad de que asa en uba la argentino Santiago del Cas
ran; Vice, Augusto Canto; Pro ticomunista anticastrista. pilotos que hay en esa. En La bella. Soy argentina y quisiera tillo.
selitismo, Edmundo Respeto; Dnde est entonces el triunfo Habana el mismo da que me que estos versos (si pueden me- Lo que a le parece muy
Vice,recer llamarse as), lleven un bien, porque est gobernado
Vice, Ricardo Campanioni; Clan- de la Izquierda? En cuanto a la dieron el pasaporte rompieron recer amarse adsi, leven un bien, porque est gobernado
destino, Pompilio Roca; Vice, Ma- influencia del apoyo de los "fi- relaciones los Estados Unidos y mensae adhesin espiritual por Frondizi, que piensatodo
nuel Alvarez y Seccin Femeni- delistas" argentinos a Palacios, Cuba, cosa que no tena proble- de todos latioamericanos de o contraio.
na, Teresa Quoa.a se dijo algo anteriormente; ma. La seorita Betty Perkins buenos entimientos que somos oo o
El Comit Ejecutivo d la Sec- slo hay que agregar que por lo me conoce, que trabajaba en Rlo ue estamos con ustedes El doctor Alberto Abreu
cn Gastronomit ca Revoluciona- que se ha visto siempre en Bue- esa. Entonces vine para Hait. Ruego a la irgen de Ftia Lori fu designado por Edu-
cin Gastronmica Revoluciona- nos Aires, constituyen una mi- Pero, bueno, yo espero que us- (quienprometi defendernos del cacin director del colegio
rianos Aires, constituyen una ini-Pero, bueno, yo espero que us- comunismo), que pronto, muy "La Luz", recin intervenido.
ra pide la ms decidida coopera- nscula minora de activos y ted pueda hacer algo por m comuo., pronto, m uy "La Luz", recin inte
cin de los cubanos exilados d efectistas agitadores. Son algo Sin ms, un amigo en espera pronto, Cuba sea libre. Y tal vez Excusado es decir que aho-
los compaeros latinoamericanos como la ex Alianza Liberta- de su contestaci n algn da all, en el valiente Es- ra s que dicho plantel est
para romper las cadenas que dora: muy pocos pero gritan Jesds P orez cambray, alguna alma piadosa a obscuras, intelectual y mo-
oprimen y ahogan la libertad y tanto que pueden parecer ms. Emerad Road Prez, levante en agradecimiento una ralmente, pues lo abandon
la democracia en la patria de Recordemos tambin que el doc- Kingston 4, Jamaica. capilla a Nuestra Seora de F- su fundador, el pedagogo Gil
Mart. tambin que el doc- Kingston 4, Jamaica. tima. Le saluda atentamente, Beltrn.
Denuncian los Gastronmicos tor Palacios sinti a las pocas ho-ma Le saluda atentamente, Beltrn
el rejuego que hacen los sectores ras de ser elegido senador que -o- M. Elvira Savoca. Ya ni en los colegios hay
econl micos canadienses al ctorgi- el "fidelismo" de que hizo gala luz en Cuba.
men de Fidel Castro y lanzan la poda empezar a perjudicarlo. Caracas, febrero 17, 1961. H aqu lWos versos:,
onsgn de prodestro y l anzan a Por eso su frase a un periodis- Sres. del peridico AVANCE: He aqu los versos:
ra detener el intercambio comer- ta: "El seor Castro nada tiene Les escribe uno de tantos ve-
cial se realiza en detrimento de que ver con esto". nezolanos estudiantes, para po- Por Cuba que sangra bajo el comunismo;
la causa democrtica mundial. nerme a sus gratas rdenes. Yo por sus hijos mrtires que no se doblegan
Concluyen haciendo un llama- LATINOAMERICA .. s que dirn que es de parte ma al servil mandato del fiero atesmo
miento para combatir al comu- (Viene de la Pg. 31) un atrevimiento, pero un atre- de los que incapaces... en ellos se vengan.
nismo internacional en todas sus vimiento tiene sus excepciones;
formas y exhortan a todos los venes latinoamericanos vayan a mas estoy dispuesto a colaborar Por Cuba que sangra en cruenta agona
uebfos de hablao ana paras ls Norteamrica y los norteameri- con ustedes (cubanos en el exi- al ver que sus hijos se aferran a ella
pueblos de habla hispana para canos vengan a Latinoamrica. lio) y a la vez por intermedio cuando los traidores, con cruel cobarda,
que colaboren a liberar a los cu- "La oportunidad de viajar", de ustedes afiliarme yo junto la entregan a un mundo que no tiene estrellas.
banos del yugo rjo que los con- subray el primer ministro, "no con muchsimos compaeros de Por Cuba que sanra en cada alborada
vierte en esclavosdebe ser patrimonio de los pu estudios al Frente Revoluciona- or todo cubano ch
dientes, sino que ha de estar al rio Democrtico o a la Triple A rescatar un da la tierra amada
HAY UE O .. aprecia porque redundara en Independiente, suponiendo yo de la garra inmunda que la est ahogando.
(Viene de la Pg. 29) beneficio de los ms necesitados. que sea el mismo Frente.
res para tratar de resolver sus Beltrn indic asimismo otro A la vez srvanse de servirme Por ella y por ellos... que fueron los hombres
problemas, que son mltiples. camino de promover la amistad de escaln para intercambiar tal vez ms felices... y no merecan
Tres de las cuatro damas sue- interamericana: multiplicar las impresiones generales, no obs- el zarpazo brbaro del Judas sin nombre
cas que llegaron al Per a rea- becas de estudio para que los j- tante les ruego ponerse en co- que goz vendiendo los que le queran.
lizar tan noble y desinteresada alcance de todos los estudiantes municacin conmigo, como dije
labor regresarn a su pas en que lo merezcan". antes, estoy dispuesto a colabo- Por Cuba la bella, la reina y seora
abril, al cumplir un ao de su Segn el estadista peruano rar con ustedes, bien sea en lo que el Caribe exhibe con tan justo orgullo;
estada en este pas; pero Ulla convendra elegir a los becarios material o lo moral. por sus hijos buenos que sufren ahora
Lena Benson se quedar un ao principalmente entre estudian- Perdonen mi imprudencia, pe- el destierro injusto de todo lo suyo.
ms de motu propio. tes de 16 a 23 aos, por ser 1 s ro ya en oportunidades anterio-
A reemplazar a las que se.irn que estn todava en la edad res he visitado la patria de Mart Por ella y por ellos... te rogamos todos
vendr otro grupo de jvenes formativa, y porque no les re- (la de ustedes y de todos los cu- los que en nuestra Patria sufrimos la guerra.
suecas, quienes seguirn la obra sulta muy difcil aprender un banos anticastristas), observando Cbrelos en tu manto, no los dejes solos...
de la Asociacin de los Amigos idioma extranjero si se les br'i- en ella un decaimiento general. quita el comunismo de su santa tierra.
de los Traperos de Emnas, des- da hospitalidad y conviven con Ya no se ven los grupos de cu-
pus de dejar muchas millas familias y personas de su edad. banos en una y otra esquina Mara Elvira Arovina de Sovoca.








Viernes 10 de Marzo de 1961 AVANCE Pgira 47

SON AUTENTICOS... que es cierto y positivo que a Documentos de Lima son autn- ms de veinte millones de tra- pal en estos momentos debe ser
travs de la embajada cubana ticos. El resto, la atencin de las bajadores y campesinos en Eu- conseguir la unidad democrti.-
(Viene de la Pg. 22) en Lima se intervena en el tra- cancilleras del continente sobre ropa, Asia, Africa, Canad y la ca de todos los obreros cubanos
La carta que est escrita en siego de armas desde Bolivia ha- este hecho que demuestra la ac- Amrica latina, que en el clandestinaje y en el
una prosa no usual en Cuba, cia Per y que varios peruanos cin colectiva de la conspiracin -Nosotros admiramos since- exilio luchan por el derroca-
apareci un da despus que un que la visitaban frecuentemen- fidelocomunista en el hemisfe- ramente la labor que vienen rea- miento del rgimen fidelo co-
periodista peruano llamado So- te tenan la misin de llevar rio, deber reproducirse en he- lizando en la lucha clandestina munista. Esos obreros estn res-
focleto arrib a La Habana. La propaganda fidelista a la Sie- chos concretos que podrn leer- en Cuba y en el exilio los com- paldados por los millones de
redaccin de la carta de marras rra de los Andes, para distribuir- se as en la prensa: Rompen to- paeros Ral Amieva, Jos Her- trabajadores latinoamericanos
tiene un sabor ms bien pe- la. dos los pases de Amrica con nndez, Enrique Oviedo y Rei- que contemplan horrorizados el
ruano ltima vez que los vi, con- el rgimen comunista cubano. naldo Pico y los dems compa- grado de crueldad y crimen al-
La ltima vez que los vi, con- naldo "co y los emas compa-
Al da siguiente, el cuatro de cluy Quintin Noas en su sen- M. A-L. eros que estn preparando una cazado por la dictadura fide-
febrero por la maana, el Go- sacional informe, pude conocer nueva fuerza sindical para la lista.
bierno peruano en respuesta a que un cargamento de metra- REFUGIADOS nueva Cuba que surgir despus -Todas las energas deben
la carta enviada desde Cuba por lletas haba sido trasladado al del derrocamiento de la dicta- dirigirse hacia el logro de esa
Alonso, emite un comunicado Per desde zonas bolivianas. (Viene de la Pg. 23) du comunista. unidad tan necesaria y urgente.
oficial que sale en todos los pe- na misa solemne en sufragio del -Conocemos que la tradicin Varios puntos mnimos seran
ridicos, desmintindolo, ratifi- Esa sensacional ecaracin alma del martir Julio Antonio del movimiento sindical cubano, las bases sobre las que se des-
cando la autenticidad de los do- Jurada de Quintin Noas, haba Yebra, cuya hermana Conchita excepcin hecha del actual r- arrollara ahora en el exilio y
cumentos y publicando la Decla- sido firmada ante un notario est casada con el Sr. Manzarbei- gimen fidelo-comunista, es li- luego en la etapa de provisio-
racin Jurada de Quintin Noas. de Miami, el doctor Carlos Fer- tia. bertaria y unitaria al mismo nadidad y posterior constitucio-
La Declaracin de Quintin Noas nndez. Desde aqu se iba es- tiempo. Son los propios trabaja- nalidad. Democracia y antico-
Andrs Quintin Noas, ingre- tructurando la defensa de la Tambien se sabe que la polica dores los que han decidido es- munismo, son as premisas b-
sado en el servicio diplomtico Democracia! madrilea vigila por sospechosos dores los que an cidido e s- munismo, son las premisas b-
sado en el servic diplomtico e i, a los fidelo-comunistas proceden- tructurarse y organizarse e la sicas.
cubano por la va del examen La reaccin de Daz Silveira tes de Cuba Juan Jos Lloredo CTC como nica y libre central
de oposicin antes del Gobierno Con la publicacin oficial de J. Simon y Mauri, estudiante Mi- sindical de los trabajadores. Sorprende la pasin y el cono-
Revolucionario, envi desde la las declaraciones anteriores to- guel Nin, Ramon Garcia, Lau- -La Confederacin Latino- cimiento de Maspero sobre la
Florida una Declaracin Jurada da la atencin pblica convergi reano y Maria A. Bello Suarez, americana de Sindicalistas Cris- tragedia cubana. Mas, el snto-
para que fuera utilizada por el sobre el delegado del FRD en Jos Luis Ackerman, amigo de tianos respeta y apoya todo lo calado la disyuntivao quee ha
Gobierno peruano en su debate Per. Una ola de periodistas in- Galvao, Leonard Pucinelli, ven- que sea producto de la libre y planteado en la Isla a todas las
contra las fuerzas comunistas y vadi el local de la delegacin. dedor de armas para Castro y democrtica determinacin de conciencias democrticas del
castristas que atacaban la deci- Al verse en evidencia pblica Manuel Bono Reyes, delegado los propios trabajadores. Por conienas o se asea a ece
sin de romper con Castro im- y reconocido oficialmente lo que poltico de Fidel que llega a me- ello el Movimiento Sindical Cris- csaon y usta reivindicacin la-
pugnando los Documentos de se haba mantenido en riguroso nudo a Madrid por Iberia y Cu- tiano de Cuba (MOSSIC) afilia- tinoamericana con la cua des-
Lima. secreto, -la identidad del au- bana do a la CLASC y a la CISC, no naturalizadora que representa
Afirmaba en su declaracin tor intelectual del asalto-, Daz significar jams un movimien- el comunismo de Castro, o se re-
que al producirse el asalto se Silveira convoco a una urgente LA ZONA... to de divisin entre los traba- cupera la iniciativa y se marcha
encontraba en la sede de la em- conferencia de prensa. El pue- (Viene de la Pg. 23) jadores cubanos. El MOSSIC hacia rumbos democrticos. So-
bajada ya que era secretario de blo peruano comprob asom- trabajar junto con los dems bre ese tema nos dice de Brasil:
la misma y que pudo presenciar brado la juventud de un cubano Pero la Zona Libre de Coln obreros cubanos anticomunistas
como el Encargado de Negocios exilado que haba asestado un crece cada da, por la facilidad en la reestructuracin democr- -Janio Quadros procede de
de Castro en Per, Andrs Avi- fuerte golpe a los planes ex- adicional que ofrece el sistema tica de la CTC y dentro de este las filas de la democracia cris-
Soler, era obligado a abrir pansionistas del comunismo in- monetario de Panam, pe organismo procurar crear nue- tiana. No creemos que pueda ser
el archivo de los "Asuntos Con- ternacional Fidel Castro haba ite eectuar las transacciones vas bases, objetivos y programas inconsecuente con sus orgenes
fidenciales", del que fueron ex- sido vencido en Per por un cin en lo que a pagos se re- en el espritu del sindicalismo y procedencia. Fidelismo de un
fidenciales", del que fueron ex- abogado de veinticinco as dfiere, y por el atractivo singular cubano.
trados varias carpetas por uno ed ad ve cco aos de y o acra snubano. lado y comunismo del otro en
de los asaltantes entre los que que brinda la movilizacin de -Pero el sindicalismo cris- el escenario brasileo, lo que
pudo identificar posteriormente Daz Silveira revel los deta- mercancas en operaciones mar- tiano en Cuba deber estar arroja un dficit informativo ya
al verlo comparecer en el pro- lles del asalto. Fueron cinco los ginadas de los trmites aduane- siempre dispuesto a defender y que son una sola cosa. La con-
grama "Ante el Pblico", del ca- que participaron en el mismo. ros. La afortunada experiencia hacer respetar la LIBERTAD ciencia poltica brasilea es
nal 13 de televisin de Lima, al No llegaron a conocer totalmen- de esta institucin, que cuenta SINDICAL y la AUTONOMIA predominantemente anticomu-
doctor Frank Daz Silveira. te el plan hasta pocos momen- con clientes de las ms variadas SINDICAL ante los partidos po- nista. En consecuencia, anticas-
tos antes de realizarlo y en la latitudes, contribuye al desarro- lticos y los gobiernos y la au- trista.
Manifest Quintin Noas que calle haba quedado un sexto 11o econmico de Panam y a su tntica DEMOCRACIA SINDI-
Daz Silveira ojeaba rpidamen- prestigio en el -mbito interna Planes mundiales
te los papeles y que al compro- compaero que al verlos salir priional CAL, para evitar retornos a las
bar que tena en su poder una del edificio dara parte a la po- c l dictaduras y a las oligarquias -En este verano, desde el
lista de nombres y cantidades lica de lo ocurrido. As se pro- sindicales del pasado cubano. veintisiete de junio hasta el pri-
que alcanzaban varias pginas duieron los hechos-tal como se CREA LA... -Sin embargo, debe quedar mero de julio, Pars ser la se-
de las que dijo no tener cono- haba planeado, salvo que tuvie- (Viene de la Pg. 29) muy claro que el sindicalismo de del Congreso Mundial de la
cimiento previo, hizo una excla- ron que repetir el intento por dida para el comunismo cas- cristiano organizado como fuer- Confederacin Internacional de
macin en voz alta a sus com- una segunda vez para poder en- trista za obrera y campesina tiene de- Sindicatos Cristianos (CISC),
paeros, informndoles que ya trar en la sede de la embajada- recho a desarrollarse en Cuba, donde representantes de veinte
eran suficientes los papeles ha- y al ser avisada la polica y per- En el continente y en la Isla porque interpreta claramente millones de trabajadores y cam-
llados. sonarse inmediatamente en el --La CLASC representa ya un las aspiraciones, ideales y obje- pesinos de todo el mundo -apo-
lugar, Avifi Soler neg que hu- millr doscientos mil trabajado- tivos de un considerable sector yarn unnimemente la lucha
Al enterarme luego del con- biera ocurrido nada-tema re- res y campesinos en casi todos de la clase trabajadora cubana. del obrerismo cubano contra el
tenido de los documentos,' con- presalias desde La Habana en su los pases latinoamericanos. Hay -Ese derecho se lo ha gana- comunismo. Delegados de 1;l
tina Quintin Noas, y del "In- contra ya que haca poco tiem- 23 movimientos y organizacio- do con la sangre derramada de MOSSIC acudirn a esa cita. Oja.
forme de Gastos Polticos", pue- po que haba llegado y no cono- nes sindicales cristianas que fun- los propios sindicalistas cristia- l representen ya a la Cuba li-
do asegurar que la mayora de ca ni poda calcular los docu- cionan en las repblicas del con- nos que han luchado contra la berada del comunismo, nos ter-
las personas incluidas eran vi- mentos robados-; pero ms tinente y en las colonias. Hemos dictadura de Batista y ahora mina diciendo Emilio Maspero,
sita frecuente del ex embajador tarde, tuvo que reconocer que logrado ese proselitismo en slo combaten la tirana comunista quien dictar varios cursos de
Alonso y luego del ex Encargado efectivamente se haba produci- siete aos de trabajo y con una de Castro. Hace pocos das fu sindicalismo cristiano en Miami
de Negocios. Ese "informe" fue do el asalto, total escasez de recursos para fusilado el compaero Carlos y New York, para despus com-
entregado en un sobre lacrado El saldo hasta este momento nuestra labor. Matos, dirigente sindical cristia- pletar su itinerario por Bruse-
a Avi Soler por el seor Fer- n no cubano, otra vctima del ho- las, Ginebra, Roma, Bonn y Co-
mn Rodrguez, quien lo recibi es sencillo en sugran significa- -El sindicalismo cristiano es rror comunista que impera en lonia.
de manos de Alonso con instruc- cin: hay una Comisin Espe- una realidad entre los obreros Cuba. Muchos otros sindicalis- M. A-L.
ciones de que lo entregara a su cial del Congreso peruano que cubanos. Existe dentro y fuera tas cristianos han sido encar-
sustituto, lo que as hizo en su dir la ltima palabra sobre la de la Isla. Vamos ganando te- celados y torturados por el r- ___--
oportunidad. autenticidad de los documentas rreno en el clandestinaje y en- gimen comunista o se han visto
y la veracidad a su vez, de lo tre los obreros exilados en los obligados a abandonar el pas.
Y lo que es ms importante, que en ellos se denuncia sobre Estados Unidos, Venezuela y
agreg el ex secretario en su in- la subvencin comunista de per- otros pases latinoamericanos. La necesaria unidad
forme al Gobierno peruano, los sonas e instituciones. Eso en el Los sindicalistas cristianos cuba- -Nuestras organizaciones sin-
diplomticos cubanos manejaban terreno legal, ya que la opinin nos cuentan con el apoyo deci- dicales cristianas en el continen-
fuertes sumas de dinero al mar- pblica es definitiva en cuanto dido de la CLASC y de la Con- te al igual que los cuadros diri-
gen de los presupuestos norma- a entender que ese es un caso federacin Internacional de Sin- gentes de Cuba, creen. sincera-
les de la embajada. As como concluido en este aspecto: los dicatos Cristianos que agrupa mente, que el esfuerzo princi-






Pgina 48 AVANCE Viernes 10 de Marzo de 1961


~EJE1qO, i959..,~ ,, umbl MEis DcESPUEr=.I

SCU4AVDO METVS TbDkvi.Yo TrEL4
C-rufE6AL DE- &j0 2UEVO9 bDEn mi mQUuimA ~NEJO y TE 5
ci FI EL ? T D ii re E 1-4 CU IDO!
OE Fd~1 M1M'Q-kAM. '




J2-1









kOYE,FlDEL, m N~Z~' ~oTD u r=a L6ICAIO!
DICOPL-N 9 QUE HA-5A oR NC 1r0Z-IAGC 1-0 'r o o J1-4 9o U ER APOI M 1m 0COLtUi~4 Y T li ME XY LLEGARA
-rEMO~RIA5 STZ 1.-LEVY45 A NIN41jpjL
MA Gk4vI1 L 09 -A





XV~ -a~~ L.Y- 014 PI5g
wO<75 -rr -TAAA -A L QUE- UE
; = u M .A SIGlZj~ rO EO 00 1 UE ADEFLAY4LTCE




CIA60 fS ~hbR LL rn-LL (J





------ C UAN


~I.T
155' OLCi~ 1~ '5'~ ;,


...I Ho D/55'






AVANCE Pgina 49

!PLANTADORES

^Py^T^fcJEWELRY DE AZUCAR! R A E 1 A o
CO., INC. Tengo Disponibles
11,000 C GANE 100/A
Tierra y Ubicacion Ideales
PARA CANA DE AZUCAR
Precio reducido a TENEMOS
CORREDORES DE DIAMANTES $100 por ACRE
DESDE 1893 PLAZOS DISPONIBLES

Nacionalmente conocidos por ALLSUN M AGNIFICAS
nuestro gran surtido de REALTY CO.
diamanes omo y 420 LINCOLN ROAD PRIMERAS HIPOTECAS
Miami Beach, Fla.-JE 8-5289
vendidas a comision. 2-17-4
Mas de 38 anos en Miami.

160 EAST FLAGLER STREET Actue ahora. 21/ Acres con casa Atencion Completa
de 2 dorms. Situada en area de
FR 3-2197 FR 9-8985 tremendo potencial para inver- Pag Mel
2-24-4 sion. Razonable. Pagos Mensuales
16216 N.W. 2 Ave.
Llame hoy PL 8-5373
VWanda Grahamn, Corredor Titulos de Propiedades
3-3-4
Asegurados
ALQUILE O COMPRE APRENDA A MANEJAR
Heleras SCOTSMAN, Nuevas o Usadas EN EL
Flagler Driving School CAPITAL INVESTMENT CO.
Preparamos para el Examen
Escrito y Practico
Venga y vealas. Vea como Ud. puede SANTIAGO 2303 W. Flagler Street Miami
ahorrar dinero teniendo la ventaja de 2510 W. FLAGLER STREET
una constante existencia de hielo dia HI 4-6731 M D A AMA
y noche. Tenemos una linea completa 3.3-4 MIEMBRO DE LA CAMARA
a elegir,-el modelo que Ud. requiera,
ya use hielo pulverizado o en cubos. MODEl SC-200 DE COMERCIO
ECONOMICE
GRAY PRODUCTS CORP. cCORREDOR HIPOTECARIO LICENCIADO
300 N.W. 35 Ae.-Miami 37, FloridSTANFORD
i 3-6914 BAKERIES CO. POR EL ESTADO DE LA FLORIDA
2-10-4 2428 S.W. 8 STREET
Ofrecen a Ud. tods los dias
Establecido en Miami 1944 Restaurant Bar Cantinas pan y pasteleria fresca, del
!Popular entre los-Latinos! 1 UNIDAD mismo dia, que ha sido de- SOLO POR CITA
$9.00 vuelta por los camiones de re-
OLD SCANDIA EL SIGLO XX parto.
Todo lo que pueda comer UN MENU Toda clase de pan frances, pan
(Smorqasbord) EXTENSO Y de rodaja, pan negro, varie- TELEFONO
VARIADO dad de cakes, doughnuts, cof-
Servimos Almuerzos a las PIDALO AL fee-cakes, etc. MUrry 5-2544
12 del dia. NE 4-9575 Todo rebajado desde una ter- MUrray 5-2544
125 Perviz Ave., Opa Locka 3041 N.W. 7 AVE. cera parte, hasta la mitad, de
Tel. MU 8-9240 Abierto Hasta la 1 AM precio. 3-3-4
Aceptamos Tarjetas de Credito 2-17-4 Con once anos vendiendo di-
2-17-4 rectamente. Reparto a domi-
cilio. PRACTICAS
cii. VISITENOS! PRACTICA
3-10-4

Los Malerbas. Guitarristas y bai- DE ToRO
larines Flamencos. Actuamos en
sus fiestas e invitaciones. Maler-
.ba Jr. debuto con Iglesias aqui TODOS LOS DOMINGOS DESDE LAS 9:00 A.M.
en Miami. Llanme al IMU 5-3309 Alquilamos por $1.00 REVOLVER, PISTOLA o lo que Dd. desee usar. Tenemos
3-10-4 GALERIA DE TIRO dentro del local e instructor LATINO.-Representamos las
S siguientes marcos en armas: BROWNING, SMITH WESSON, COLT y HI-STAND-
McDOALD'S "ALL AMERICAN" Hamburger Batidos Music Center-Debeimos Liqui- ARD- Nuestro surt:do en armas nuevas y usadas es el mayor en la ciudad.
Papas Fritas McDonald's dar 400 Guitarras, 200 Anplifi- CARABINAS, M-l, MUNICIONES, Etc.
Todas Comidas Americanas cadores, 40% descuento de lista PUEDE TRAER SU ARMA SI UD. DESEA
Solo 47c 7318 N.W. 7 Ave.-PL 1-7783 Estamos establecidos en Miami desde hace 35 anos
SILVETA GRATIS TRAlGA ESTE ANUNCIO
Para Familia o Cinco ACE MUSIC CENTER
$2.35 DISCOUNT HOUSE SEMINOLE GUN SHOP
2-17-4 3214 N.W. 54th STREET NE 4-9933
3-10-1
3145 ^.W. 7th STREET 2-24-. Tienda Economica
Tienda Economica
San Juan Apostol
TU 7-43 Espacio Para Muelle
"PERIO DICO AVANCE" Esquina N.E.6Ave. y E. 4 St., 291 N. Coconut Lane Montepio Sachs Bros. Paga mas.
Contado inmediatamente en dia-
"RADIO GARCIA-SERRA N EL EXILIO" Hialeah. Abierto Lunes, Mierco- Palm Island, Miami Beachl antes oro vie o, antiguedades,
"RADIO H Il"R-KRR EN E XL EILIO les y Viernes, 9-2. Ropa'nueva y Agua, electricidad, y corriente plata o cualquier cosa.
WMkE 1140 klcs. ONDA LARGA usada, juguetes, muebles, etc. alternativa Muy Razonable 147 WEST PLAGLER
WMIE 1 0 !Cientos de Gangas! JE 1.5122 1 R 1-4082
6 de la manana 3-10-4 3-3-4 3-10-4






Pgina 50 AVAN CE



The Rich Spanish Speaking Market "'4#

Is Awatn Your In'itation!





I SECCION DE CLASIFICADOS
giMii5MifMINIiMBiittI I5tiBIIIUIAIU5iI5tami]li)iu4llBiiii4miIuiIiiBimui l illlmIIIIIM Imithiiioi3 ill l l i IjIii

SECCION NORTE $87 al ies LUJOSA RESIDENCIA 2 dorms. y lote extra
s c oHO0gar con ingreSO 3 Dorms., concreto. Mudese
Dor1n rInmediatamente. Solo 5 anos, a la orden. Aire acond. y 4721 S.W.3rd Street. Abierta 2
oo Apts. drms ?Desea Ud. una casa que-se 15341 N.W. 30th Ave. calef automaticos, pisos de parquet, pm a 5 pm Jueves a Domingo;
8 Espaciosos Apts. de 3 dorms., pDesea Ud. 1 341 N.w. 3th AveI amplios closets de cedro, salon Florida, Precio reducido $1,500 para
en esquina, concreto. Todos en pague por si sola? ABBOTT REALTY, INC. paneles de madera y ladrillo, exterior Precio reducido $1,500 para
alquiler por ano, amoblados. Preciosa CBS, 4 dorms., 2 pi- 13080 N.W. 7 Ave. MU 1-3538 de estuco Marbietite-no hay que pin- venta rapida. Solo $3,300 en-
Ingresos, $6,240.; Gastos: $1,937.; sos. Toda amueb. Dos (2) Apts. 3-10-3 tarlo-Amplia cocina, despensa. Sis- trada, primera hipoteca $14,-
Ganacia: $4,303. Gastos incluyen separados. Siempre alquilados tema de riego total, gran lote en esq. 700 $102 al mes pagan hi-
L DUENO SE VA AL NORTE con palmas, cesped Zoysia. 3 dorms.,seguro.
taxes, interes, seguro, agua, elec. PRECIO $22,000 EL DUENO SE VA AL NORTE n masces sa3 poca, impuestos y guro.
reparaciones, etc. entrada reque- ACTUE RAPIDO LLAME 3 Recamaras gran sala, comedor. Hogar de concreto, amoblado,
rida: $12,000. Pase a verla. AHORA-PL 8-5373 Hermosos arboles frutales t como nuevo. Techo teja, ale-
170 N.W. 35 St, R 4-0369, dueno Wanda Graham, Corredor 1170 N.W. 121 Street usaa Oport n1dad. ros, ventanas y cierres alumi-
2-17-4 AMU 8-2688 r Total $000 nio. Pisos de roble, calentador
Buscadores de Casa veo__Vala Previa cit: H38-9035 aceite. Lote de 100' con arbo-
CBS de 3 Dorms. Carporte. POR FAVOR LEA MI 2-244 les frutales y taller separado.
Pisos de madera dura. Techo de ANUNCIOm OPA LOCKA lVeala y la comprara! Hablo
tejas. Patio cercado. Sistema de ANUNCIO!! _solo ingles
regado. Garaje grande con Apt. Tengo muy buenas compras, solo ing es.
separado. Cerca de iglesias, cole- Llame hoy PL 8-5373 $590 Entrada, $62 al mes PISCINA Y PATIO F. H. ZIMMERMAN
gio, tiendas.- NA 4-7253 Wanda Graham, Corredor 3 dorms., concreto, aleros, cer- 3 dorms., 2 banos., cocina grande, Fla.
NO HABLAMOS ESPANOL 3 -3-4 cas, pozo. Veala!! room mas porche grande, con tela me- red
1272 Burlington Street talica, carporte, cuarto de utiles. Hor-
j-U 1-1217 no y estufa empotradas, extractor de 3010 CORAL WAY
Precio Justo-Para venta rapida Le Gusta La Privacidad? 3-3-4 aire. Calefaccion central, puertas corre- Tel. HI 3-8539 o HI 4-9881
3 DORMS., 2 BANOS Adorable casa, 2 grandes dorms., dizas de cristal de dors principal a la 3-10-1
Toda amueb. con alfombra de cuarto huesped, 31/2 banos, bar piscina. Esta casa esta completamente
'pared a pared. CBS otro edificio de ladrillo, calor a gas y lenos. SECCION SUR amueblada, incluyendo lavadora, seca-
en el lote-Costo tota .$8,500 Garage doble, lote de 237'x100' dora, refrgerador, alfombras y corti- 6451 S.W. 73 Street, Espacio pa.
BROKERS CO. OP. en esquina, jardin, arreglado. Propietario Vende 3 Dorms., 2 de Entrada. Financ conv. o FHA. ra piscina, 3 dorms., 2 banos.,
PL 8-7611 2 174 Propietario MU 1-6685 banos. Piscina y patio ,aire 8101 S.W-20 St. CA 6-3885 comedor y salon Florida. Amplio
3-3-4 acond. central, jardn cercado. Abierta para Inspeccion garage. calef. central de aceite,
Todo lo que hace hogar una -4 cocina G.E. adorno Colonial la-
s M\ 57 Icasa MO 5-2579 drillo irojo. En .lot con robles,
NOrth Minii BeaCh 3081 N.W. 70 Terrace 2-17-4 77'x161'. Un area privada cerca
Precio $14,000 m Casa con cuartos grandes .deSunset. -$23,900.
Belleza Inigualada Entrada $1,000 Oferta Extraordinaria 7845 S.W. 21 Teirr, 2 anos de C. 'Stokr Constructor
Piscina Financiamiento convencional "Escena Hermosa" const., 3 cuartos, 2 banos, piso- -; MO 1-2728 3-10-4
3 Dormitorios, 2 Banos Vecindario latino Bajo $40,000 de madera dura. Carport, toldos
2 o S gas ierr Telef. NE 40691 Una distinguida Mansion en seccion la ciudad, terreno de esquina. al- Hermosa Casa "Cape Cod"
Salon Florida, Aire acond. y 2-2A-4 exclusiva de altos pinares, en un acre to y seco. CA 1-5611, 7 am-5 pm 2 pisos de madera. Hogar de La-
calef. central de 5 Toneladas. de arbustos, flores y arboles. 3 dorms., Hablo Ingles drillos. Calef .de gas., 3 dorms.,
Bar separado. Intercom y Sis- 2 banos, salon de musica, sala con 3.3.4 2 banos, carport, 2 porches tela
tema Stereo. Patio de 40x24. AM S ORtecho caera, saon e ecreoi metalica. Lote de 50'x33' Amo-
emMIAMI SSRro Pid 0cina con filtro, pozo y bomba, Barba- $100 De Ingresos Semanales bladlica. Veala o llame despues deAmo-
Cabana separada. Sistema de oa, Patio, Accsrios modernos y cons- $ e I esos Semanales blada. Veala o llame despues de
riego. Cerca, aleros, jardin a 2 Magnifica Situacion truccion de la. clase. 1 milla de U.S. 2 eass mas 4 undades lug p birta Domingos.
niveles, Horno electrico para En Miami Shores 1 y el Palmetto by-pass. Ofrecida por para construir otra casa Pedimos $18,500, 1945 S.W. 6 St.
barbacoa con agua coel dueno: Haga cita para verla lla- Gran oportunidad. PR 4-5077 3-10-1
barbacoa con agua corriente. Campo de Golf mando al Royal Realty 1703 Coral Way
Cerca del Centro Comercial de 7 habitaciones, 3 banos. Tol.. oyal Realt- 60 Coral Way
la Calle 163. Presentada en la dos protectores, garaje para 2 2-24-4 1-3535 DUPLEX
Seccion de Casas del Miami carros. Todo en excelentes con- "D P de
Herald. de 2 plantas en magnifica Seccion
Herad. diciones. Westwood Lake, 3 Dornis. del S.W. a solo 5 minutos del centro
Propietario WI 7-4883 $60,000 Compre Bienes Raices para Salon Florida, Totalmente Amo- 2 dorms. cada lado.
3-3-4 667 N.E. 105 ST. Seguridad y Ganancias blada. Jardin cercado. Cerca a 1 completamente amueblado.
Propietario PL 9-0080 Tierras, huertos, lotes, casas, escuelas, tiendas, autobuses. Baja entrada y comodos plazos mens.
Compre Casa Alegre. Parte o to- 33-4 fabricas, comercios. Vea a $12,500 $650 Entrada LLAME A BLANCA RODRIGUEZ
daamueblada si asTED KENDRICK, AGENTE
daamueblada si asi lo deea. SOUTH DADE REALTY, INC. 1MU 1-10o0 SUPREME REALTY
Casa/lavanderia con lavadora y 1 334 FR 1-0581 Hl 51243
secadora, lote 71'x150'. Buen ve- PISCINA 16823 S. Dixie Hwy. 3-3-4 FR 1-0581 HI 5-10-1
cindario. $16,500. Verla a cual. 3 Dormitorios, 2 Baos CE 5-31313600 S.W. 17 Terrace
quier hora 1325 N.E. 137 St. Aire Acond., Calefaccion, 2-24-43600 S.W. 17 Terrace
Por efectivo se establecen Cerca de Centro Comercial, Por Dueno 6 Apts. Amueb. Pocos y Limitados
condiciones Escuelas. 2 Apts. de 2 dorms., 4 Apts. de TOWN PARK ESTATES
Propietario-PL 8-6651 3974 N.W. 5 Street Casa Nuevas, 3 dornis., 2 banos 1 dorm. Todos remodelados, OFRECE
2-24-4 Propietario HI 3-1758 Pisos madera, Ventanas con ale- techo nuevo, bano nuevo de azu- INMEDIATA ENTREGA
2-3-4 ros, cocinas-ultra-modernas, ga- lejos. Apt. del dueno tiene Fla.
raje. O construyo a su gusto. 6 room grande nuevo. Patio gran- Para Veteranos o FHA
Piscina 45'x31', Cubierta tela _lotes disponibles. Llame a Mr. de con muchos arboles frutales. Compra Calificada
de Alambre. 3 dorms., Concreto, Residencia Dos Niveles Kozma-50 S.W. 45 Ave. Parqueo para inquilinos. 3 dormitorios en casa de campo
Carporte, Extras. $16,500 3 dorms., 2 banos., amplio salon RIl 6-2098 Entrada $15,000 con estructura RCA electrica ali-
17310 N.W. 33 Court Florida, pisos madera, techos te- 2-24-4 Ingreso, $440 al mes neada y horno, completo paisaje.
Propietario-NA 1-3306 ja, 2 cuadras a escuela. Calef. Puede verse o llamar-para cita Otras de lujo. Calles pavimenta-
NO HABLO ESPANOL central. 1451 N.W. 175 Street LATINOS HI 8-8380 das, agua, salubridad y alcanta-
2-17-4 NA 1-2778 PARA COMPRAR, VENDER, 2-27-4 rillado. Precios desde,
3-10-4 ALQUILAR O CAMBIAR $14,550
II I^.- ----- Residencias, Casas de Aparta- La Ganga del Ano! 3 dorms., 2
mentos, Hoteles, Fincas y bFura del S.W., 8th Calle,
A ti invrin baos, concreto. Cocina moderna
dificio Apataentos, unida- LLAME A Aire acond., carporte, cuarto de Tamiami Trail hasta la 99th Ave.
des. 139 N..W. 17 Place. Luis F. de la Guardia utiles. Cerca de tiendas, escue- Abierto desde Is 9.a.mi. liasta

12 Anos de Corredor en Miam* todo. 9325 S.W. 4.6 Terrace.
r4 8'4 4 ,Sol ,,~~. o,.. .DE GUAIA, REALTY las,. iglesias. $101 al mes pagan las 8i/. p. ,.
"l m 4 Propictario FR 1-2935 1757 S. W. 3 Ave. r Propietario CA 1-1870 TOWN PARK ESTATES
;_1 ,3-10-4 FR 3-6687 2-17-4 3-10.1 CA 1-8111
i+* C*w y ~l-^vv^w^ v^v^^v -







AVANCE Pgin 51i



You Can Reach Miami's ..I.......

Richest Foreign Market!



MIAMI BEACH !Me Cierran la Hipoteca! BISCAYNE BLVD. ALQUILERES No Tire Lo Que N Usa
I N B Llame al TU 7-5794
Debo Vender Motel-Apts., 15 2 tiendas, 10,000 pies cuadrados Pagamos los Mejores Precios
Unidades aire-acond. frente al Precio Total, $50,000e Aquian Oficinas P SWAP SHOP
Hipodromo de Hialeah. Excelen- Se Alquilan Oficinas PALM SWAP SHOP
Villa Espanol ts pRental terr eno 6% m L 8-7877 Langford Bldg., 121 S.E. 1 St. 701 Palm Ave., Hialeah
tes plazos Ducho solamente PL 8-7877 HabloEspaol
2350 Palm Ave.-HI 4.4781 3-3-4 $35 a $52.50 Mensualesablo Espan 3-1
I217-4 n as- -_ Gerente: FR 3-29331
FRENTIE AL AGUA a aaa" (Muchos negociantes Latinos en
Cerca de aeropuerto, propiedad Propiedad Comercial en el Trail este Edificio)
SELECTA UBICACION de esq., 3 dorms., 2 banos., tras Edificios renovados, Zona B-3, 2-2U4 T
PISCINA- PATIO patio cercado irrigadores. FHA espacio para expansion. Ocupa-
y VA. do, pero disponible por enferme- GARAGE ESTABLECIDO
4 dormitorios Nan B. Rockwell, Realtor dad. MO 1-2050 Se renta. Con Licencia. Telefono
/2 bano PL 9-9964 3-3-2 electricidad. Avenida Principal. SRE $50
3/2 banos 2-24
Casa ar Invitados VENTA DE NEGOCIOS Llame al F 1-3231 Marcas famosas, todos tamario
Casa para Invitados VENTA DE NEGOCIOS 3-10-1
Totalmente, Bellamente !No Se Pierda Est! AB 'S
Amoblada Atractiva casa de 3 dorms., solo GROCERY-con licencia de Vino GA
4 anos. Alegre vecindario; am- y Cerveza. Carniceria moderna VENTA CARROS Abierto 9 a 8 NE 4-7716
415 E. RIVO ALTO plio lote, salon Florida, patio vendiendo sobre $2,000 a la se- 5861 N.W. 27 AVENUE
MIAMI BEACH, FLORIDA atras, cocina moderna. mana. Acepto moneda extran- 2-24-4
Pagos mensuales razonables. jera.-3001 N.W. 17th Ave.
Abierta Diariamente 1 a 5 Propietario, Hablo InglesA 1 3 Verdaderas Gangas!
Propietario TU 8-4511 Dueno-CA 1-6203 2-244 Verdaderas Gangas!
op o 3-3-42-24-4 1235 S.W. st STREETPrecios de Mayoreo. Muebles, ca-
JE 8-8409 o MO 5-3020 3-3-4. s a 1235 S.W. 1-stS-- IT T mas, lamparas, colchones, etc.
2-17-4 Propiedad con Ingresos. Duplex. SE VENDEN FR 3-2230 Florida Motel Furnishings, Inc.
Apts. de 2 dorms. Incluyen loteseno 57 CHEVY 2 puertas 12548 N.W. 7 Ave. MU 1-8251
NORMA DY extra en que uonstruir estruc- egTransm. Standard $ 595 3-3-4
NORMANDY ISLE tura cualquier amano, con zona En El D wntwn 58 FORD Como
Salgo al Norte Enseguida multiple. Hablo solo Ingles. n El Downtow FORD- Co
Debo sacrificar por $24,500 1362 W 29 St., Hialeah TU 7-9779 Por Cuestion De Salud 55 FORD $ 395 Farmacia Central. Shopping cen-
Encantadora, poco usual, 3-10-4 P ter de la Calle 8 S.W. 19 Avenue.
moderna Santa Clara Rest. 53 PLYMOUTH (al lado del Food Fair); FR 4-
SD M BANs C RAL GAB S 1 7 N. 2 S. AGON- gra $ 295 7546. Netamente Cubana. Nueva
SDORMS., 2 BANOS CORAL GABLES 17 N.E. 2 ST. 54 PLYMOUTH administracion. "Termometros
Techos de Vigas, Hogar de la- o El Confort Rest. COUPE --___--- $ 245 Clinicos" escala Centrigrados
drillo, gran salon Florida, al- 57 CHEVY WAGN ._ $ 995 Sistema Cubano de 35 a 42
fombras parre paed, patios Vende El Dueno. Residencia en 201 N.E. 1 AVE. 57 CEVY WAGON $ 995 istema Cubano de 35 a 42
al frente y atras, hermosos ar- la Sec. Riviera, 3 dorms., 2 ba- 57 OLDSMOBILE 88 grado 49c
al t aras, rs. nos, garaje, sistema riego, cerca. El Buchifo Super Convertible $1,095 3-3-4
bustos, arboles frutales. Alfombras nuevas, cortinas, es- 228 N.E. 1 AVE. 56 MERCURY
1519 BIARRITZ DRIVE tufa refrig Recien decorada. A buen precio y con facilida- Convertible .. $ 795 Lavadoras Autom. enmore
UN 5-5971 $32,500 o haga oferta des de pago. Para Informes Como Nuevas. 3 meses Garantia.
2-24-4 $32,500Y MUCHO MAS! Gratis Surtimos jabon por 3
525 Miller Road LUIS VERA en el FR 9-3352 MUCHO M Gratis Sur s an r
HSU ID 5-3638 MO.7 0 3-3-' W A C O meses. Venta Especial: $57.00
SURFSI E 2--4 W A C 1137 N.W. 54 St-PL 9-6201'
SU R i r Se Vende FR 3-2230 Mr. Santiago, Se Habla Espanol
CARNICERIA LATINA 2-17-4
9141 GARLAND AVENUE Hogar De Luxe con Piscina 2do. LIBORIO 1235 S.W. Ist STREET. Snae ba-
Da 1 $18,600 Total, Oferta FHA $17,100 5906 N.W. 7 Ave., Frente a 3-10.4 -
Abierta Diariamxente 1 a 5 p.m. Atrac- Shell's City..Atendemos cual- SE SOL TA
tiva casa en excelente condicion. Aire Si tiene $10,000 al contado, es suya: 3
Acond. y Calefaccion centrales. dorms., 2 banos, piscina con filtro, pi. quier oferta PL 1-4661
sos de madera, salon Florida con celo. 3-10-4 54 CHEVY 4 puertas Bel-Air,
2 Dorms., 2 Banos. Espaciosa sala y sias, toda cercada. Hipoteca "G.I.," sin Power Glide, radio, ban- AMA DE CASA con Experiencia
salon Florida ,garaje, patio. Incluye calificar. $62 al mesp pagan todo, incl. 'Activo Negocio de TV. Ventas y das blancas, bonito y lim- Cuarto propio con bao en bue-
cortinas y alfombras. Precio para ven- $87 anuales en taxes. Hablo Ingles. Servicio. 12 anos de establecido. t na casa. Trabajo casero en gene-
der con plazos excelentes. FR 9-7526 o MO 1-0813 $7,500 al contado compran abso- p ----------i $425 ral, debe hablar y entender un
Propietario UN 6-0392 3-3-4 lutamente todo. Renta, solo $75 54 CHEVY 2 puertas-dos to- poco de ingles. Referencias. Vi-
3-3-4 al mes. Buena area latina. Hablo nos blanco y coral, stan- va con nosotros. Llame a.m. de
io 2 Ingles solo TU 8-9033 dard, bandas blancas, ra- 9 a 12 UN 6.3326
Dueno Vende. Casa concreto, 2 3-3-4 dio, como nuevo $425 2-17-4
$40,000 AL CONTADO dorms., pisos de madera, aire 3-- C m TD
acond. y calefaccion centrales. M CART IMOTORSublicidad
En OeanDrie Bena codiconeAg.ncia de Publicidad
Por Hotel de 70 Cuartos Buenas condiciones. Excelentes Excelente Iavanderia Autom. 475 N.W. 36th STREET Agenia Pern
PEn Ocean Drive ubicacion en Coral Gables. Baja Tome Posesion Inmediatamente 3-10.1 LSt a rda de tetor s
PropietarioJE 1-0401azos cmodos Solicita redactor de textos Cuba-
p o- 1-0401 nra entrada, plazos comodos. CLYDE REHiMO nos experiencia en TV, peliculas
H l Total $15,900 TU 7OLDSMOBILE '56 Super 88 y comerciales vivos para TV -
s a abloEspanol HI 5-1170 3-10-4 Cargado con extras. el mas lim- Tener creatividad. Envien resu-
Esquina Frente al Agua pio de toda la ciudad! Un solo men completo a PUBLICIDAD,
209 Por Deno. 3 dorms., 2 banos ME RETIRO dueno $950 Casilla 1877, Lima, Peru.
20 sPor Dueno. 3 dorms., 2 banos M 253 N.E. 48 Terrace 3-3-2
Allison Isle, Miami Beach Garaje grande. 1 lote grande ro- Limpiado y Pintura de techos, PL 9-5045
Compra Excelente deado de muro. Cercada. Toldos. servicio de jardin. Equipo Inclu- 3-10.4 Familia Latina con dos ninos 2
OX 1-6151 JE 1-3654 Patio. Aire acond. 5 anos de do. y 8 anos desea Sra. para com
3-10-4 const. Magnifiuo vecindario. Sa- T 8 ane ra, benas condicoes de
crificio. Buen financiamiento. TU 8-8627 No Hablo Espanol panera, buenas condiciones de
rificio. Buen financiamiento. 3- 3-10-2 VARIOS vida y salario. Llame FR 4-2126.
3665 Riviera Ct. HI 3-9298
HIALEAH 3-3-4 "O escriba P.O. Box 5254,
-- IHIALEAH j 3-3-4 Salon de Belleza en la seccion Biscayne Annex, Miami.
$150 Enrd.$090T________ o PS Ddel N.W. $3,000 IBARATA DE MUEBLES! scayne Ann
$150 Entrada. $10,950 Total Solo PROPIEDADES DE Tambien casa de 3 dorms. Juego de Dinette, 5 pzs. $23.50
2 banos., 2 dorms. Concreto, Car- NEGOCIOS A 4 cuadras de la peluqueria Juego dormitorio, 8 pzs. $89.50 SE OFRECEN
porte, extras. Lote de esquina Juego de Sala, 2 pzs. Espuma:
porte, extras. .. PL 9-5140 o PL 9-3356
PERRY'S REAITY Biscayne Blvd., 2 Tiendas, 5,000 3.10-4 $69.50 SE OFRECE
$13,900 Total. 3 dorms., 2 banos, pies cuadrados cada una. Tienen Bunk Bed Set, $39.95 Senora para cuidar 1 o 2 ninos
Conc., sala-comedor de 15'x30', 10,000 pies cuad. de parqueo, en su casa o en la mia de 9 a.m.
techo teja, extras. Plazos, $72 al Entre Little Farms y ANUNCIOS BILLS FURNITURE a 5 p.m. por modico precio.
mes, 4%%. Veala o llamenos. Harry Rich. WAREHOUSE
1491 E. 4 Ave. TU 8-4516 Propietario PL 8-7877 7001 N.W. 27 Ave OX 1-8259 SRA. DE VIDAURRETA
2-17-4 3-3-4 FR 1-4844 2-24-4 435 S.W. 5 Ave., Apto. 1







Pgina 52 AVANCE



MERRILL YARBROUGH INC. LIQUIDACION!
8945 NORTHWEST SEVENTH AVENUE
Telefono PL 4-1637
IMPALA SPORT SEDAN (Capota Dura) B
Cantidad de Equipo Extra V-8 Transm. Auto- Radio 450 MODELOS A ESCOGER!
Volante a poder. Dos colores. AUTOS NUEVOS DEMOSTRADORES
EJECUTIVOS AUTOS DE LA COMPANIA
Extenmos na c&dail Financiamiento en Banco. Precio $2,695 NUESTROS VENDEDORES HABLAN ESPAOL
Linltacif a jliin 2-17-4
IRIOBERTO PEREZ
EA ~~ FALCON!
,1 nt !VENDA SU AUTO POR MAS
SIndu CUb. DONDE SU AUTO HACE MAS FALTA! COMPEL AUTO
"COMPACTO"
C OAL i IAB. Servicio Inmediato, contado y cortesia. Necesitamos autos modelo reciente, FAVORITO
pocas millas por cualquier razon en cualquier estacion compre y E AME A
t r v e n d a d o n d e l a s v e n t a s s o n m e j o r e s !
3050 N.W. 36th STREET NE 5049143
C30A0 NAW. 6h MUNICIPAL AUTO SALES DESDE ENTRADA* AL MES
g '-i _', *' 2-24.4
4 2"4 h I FAIRLANES
IlUE FISH, MACARELA INVERSIONES DE ALTO RENDIMIENTO
RRUHO Caracterizadas CTUALES
s o Caracterizadas por un concepto conservador y U
L PAS jsA b bARf e con absoluta discrecion.
r En los Estados Unidos nace un nino cada 8 segundos. HASTA 36 MESES PARA PAGAR .. I
Su1over Pier Pronto la poblacion sera de 200,000,000.
OCEAN Y l05th ST. Asi crece este gran pais. DESDE SENTRADA* 51 88 AL MES
ABIERTO 24 HORAS Participe en este crecimiento y dele a su dinero, la $95 *5
PARQUEO GRATm oportunidad de crecer tambien.
SAqui tiene Ud. una de las razones basicas para las uti- STATION WAGONS
SCARNAb lidades que producen inversiones en valores adecua- ELIJA ENTRE 126
y vdos.
in', t 'i Y Visitenos o llame por telefono para consultar con nues-
S Uib~~.' fR LOSUL, tro representante, sobre sus objetivos, sin compro-
DE PEBCA miso alguno.
sNACE saR e wi 1_ 1 II EMILIO LUIS RODRIGUEZ
CASA DE RESGUARDO REPRESENTANTE REGISTRADO
Con TV en el Muelle EX MIEMBRO DE LA BOLSA DE LA HABANA DESDE 125 ENTRADA* AL MES
"...r GOODBODY & CO.
Traducciones de Documentos (Establecidos en 1891) GALAXIE CLUB VICTORIA
T < eges--ertificados de Na Y LAS PRINCIPALES CASAS DE VALORES Y PRODUCTOS BASICOS .
Smiento, y certificados de polica
para obtener residencia en los 1001 FIRST NATIONAL BANK BLDG.
EE.UU. Licenciados y miembros 100 BISCAYNE BLVD. MIAMI 32, FLA.
de la Camara de Comercio. FR 9-8351 "
Metropolitan Service Bureau (Oficinas en 41 Ciudades) 3.10-4
PL 8-7121 2-17-4 118 LUJOSOS MODELOS A ESCOGER!
Arbustos! Hibscs, Ixora, Vitex, FLATEDESDE ENTRADA* 57 AL MES
Aralias, rpes otros setos y tre-Aga, Ricardo del Campo, ex-propietario (por la Gracia de Fidel) de Libreria y Fila-
Musgo, Rosales, otros setos y tre- telia "VENECIA" anuncia a sus amigos y clientes de la Habana, que se encuen- *ENTRADAS, MAS SEGURO Y COSTO DE FINANCIAMIENTO
padoras: Fuja 8 Matas por $1. tra en Miami y esta reorganizando sus negocios. Necesito comprar toda ENTRADA_______________________________
,Arboles: Fiscus, Shefflera, Lo- clase de sellos, colecciones y acumulaciones. Compro tambien sellos corrientes
quat, Manzano Rosa, Mango y cubanos o mundiales. Me sera muy grato saber de amigos y clientes que se Mos De 200 AutosUsados!
muchos otros, desde $1. encuentran en Miami.
HART'S, 2650 S.W. 97 Avenue RICARDO DEL CAMPO
CA 1,0036 9230 S.W. 41st STREET Telef. CA 6-3413 57 DE SOTO 4 puertas, todo autom.
S1-0036 4-4 2-24-4 precioso, 2 colores, como nuevo ----- $ 495
60 FALCON 2 puertas, autom. Radio, bandas
!Latinos que deseen mejorar su blancas, blanco marfil sobre negro -----_ $1,695
Ingles! Todos los grados-Todas 57 FORD 8 cil. standard, pocas millas, cubre-
las Materias-Todas las Edades. Millares de nuevas famosas marcas VESTIDOS asientos nuevos. !Vealo! -------- -------- $ 895
21 oficinas en Miami. Dejenos TODAS TALLAS 58 FORD V8 autom. Radio, bonito amarillo,
ayudar a su ninos con sus tareas VALEN HASTA $35 de a $6 interiores hacen juego, excelente __--- $ 895
escolares. $1.00 leccion. VEALO Y CREALO 58 FORD Ranch Wagon 4 puertas, radio, ban-
Dade County Tutoring APPAREL OUTLET, 449 WEST FLAGLER STREET FR 7-2943 das blancas, atom. como nuevo $ 995
ssoc., 2244 das blancas, autom. como nuevo -- $ 995
NA 4-2052 59 PLYMOUTH 2 puertas, 6 cilindros, standard,
2-24-4 amarillo y beige. !Ganga! $1,095

7%o NETO "FUNDACION CUBANA

..ANTICOMUNISTA"
Le Producira su Dinero
Invirtiendo con Nosotros. ANTICOMUNISTA" '
INF ORME SE
ISAAC HABIF
National Mortgage P. O. BOX 1382, MIAMI 1, FLORIDA H
Guaranty Co.
605 LINCOLN ROAD ,. Campana del Dolar M IAM I AVE.
JE 2-2442-FR 1-5950
E-4 R 2-27-459 !-Ayude a los Refugiados Cubanos!
....Abierto hasta las 11 pm.