<%BANNER%>
El avance criollo
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00077417/00019
 Material Information
Title: El avance criollo
Alternate Title: Avance exilio
Physical Description: v. : ill. ; 28-45 cm.
Language: Spanish
Publisher: M. Menendez.
Place of Publication: Miami Fla
Creation Date: October 28, 1960
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Genre: periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Dade -- Miami
Coordinates: 25.787676 x -80.224145 ( Place of Publication )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Año 1, no. 1- ; jun. 24, 1960-
General Note: Ceased with July 1, 1962 issue. Cf. New serial titles.
General Note: Binder's title: June 24, 1960-Apr. 27, 1962, Avance exilio.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001135027
oclc - 04206208
notis - AFN2509
issn - 0567-3898
System ID: UF00077417:00019

Full Text


APR 10 1962
VALDESPINO DECLARA: ( 0

S-:.Se Desintegra el Gobierno de 1 Iro

1 Ser Racionada la Gasolina

"Fabrican" Dinero en el Banco Nacional

Conspira en Cuba Manolo Ray
Vea Pagina 3
Un diari o fiel
10 s. a su nombre
CRIOLLO
No. 19 Weekly 23 Miami, Fla. Viernes 28 de Octubre de 1960 (Miembro iade la Sociedad Ao 1


Dortics: "Aristocrata" Renegado


























El Presidente "ttere" de Cuba ha batido todas las marcas de sus antecesores en entonces Oficial Clase Quinta, Abogado Consultor, del Acueducto de Cienfuegos.
el "patio" y an en el resto del mundo. Mendieta, Laredo Br, Morales del Cas- Y como Presidente del "Cienfuegos Yach.t Club," estaba en el deber de atender a
tillo, sirvieron bien a quien fue su jefe en distintas etapas de la vida cubana, los visitantes de su "casa club." Pero, cmo se compadece esa actitud "burguesa"
cuando Batista mandaba. Pero Dorticos, el nuevo "ttere" de Fidel y del imperia- de Dortics, con su jacobinismo de hoy, con su odio a la "aristocracia," con su
lismo sovitico, est rebasando los limites del sometimiento, como deben hacerlo fobia a los "clubes elegantes?" He ah un hombre que reniega de todo: de su'
todos los servidores del Kremlin. Hlo en esta fotografa del ao 1957, cuando origen, de sus vinculaciones, de sus amistades y hasta de su familia. Por eso est
era Presidente del "Cienfuegos Yacht Club," entregando la copa de las tradicio- al lado de Fidel, como fiel servidor de su amo que, a su vez, sirve al amo mayor:
nales regatas a Jacobo Saif Yapor, cuado del excoronel Fernndez Miranda, la Rusia Sovitica.
concuo de Fulgencio Batista. La relacin poltica es lo de menos: Dortics era
0-W
concuo de Fulgencio Batista. La relacin ppltica es lo de menos: Dortics era










'agin. 2 AVAN C E Viernes 28 de Octubre de 1960


LOS ULTIMOS FUSILAMIENTOS ACOTAC0 I NES
A L REGIMEN CASTRISTA faltaba una igno- la perspectiva del exilio, la conducta actual del
minia y acaba de cometerla, con la ceguedad Fidelato con la que registraron los jefes que lo
moral que le caracteriza, al conducir, en medio representan hoy durante sus aos de escondite Los palos de ciego del r- sent unos momentos y vol-
del escndalo de todo el mundo civilizado, al deportivo en las sierras, la incoherencia mas gimen revolucionario cubano vio acompaado, de la pobre
pelotn de fusilamiento, a un grupo de revolucio- completa salta a la vista, pues cuando no eran tienen como comn denomi- madre en cuestin a quien, co-
narios que desde el momento en que depusieron ms que insurrectos o rebeldes se jactaban de nador en estos momentos los mo su hijo haba deseado, en-
las armas quedaron a merced del vencedor, pero respetar la vida de sus adversarios y admitan permisos de salida para via- gao sobre el terrfico carc-
amparados por las leyes de la humanidad y de como legtima la hermandad extranjera de los jes al extranjero, pues a me- ter de la pstuma entrevista
la guerra. Y el hecho mismo de que mezclaran compaeros de armas, inclusive de los norte- nudo entrechocan en el aero- que se preparaba en medio
los fidelistas, con esa accin sin precedentes por americanos, mientras que ahora, en el Gobierno, puerto, fieramente, las regu- de las sombras de la ciudad
lo miserable, sangre cubana con sangre ameri- abjuran cnicamente, sin el menor escrpulo, de laciones escritas y las arbi- dormida y confiada.
cana, hace ms horripilante el episodio porque esos principios de los que hicieran blasn para trarias de ocasin. Partieron en el auto oficial
rubrica la sospecha que todos teniamos ya y que engaar a propios y extraos y apelan al pat- Por ejemplo, con motivo y as tuvo efecto bajo el sig-
ellos confirman erigiendo el patbulo, de que bulo como arma final de intimidacin y exter- de la nacionalizacin de los no del drama aquella comu-
los comunistas detentadores del Poder en Cuba minio. bancos criollos, el pasado s- nin definitiva de madre e
estn fuera de toda ley, ya sea nacional o inter- Los fusilamientos que acaban de tener lugar bado trataron de usar el de- hijo.
nacional, humana o divina. en Cuba, como se ve, esclarecen definitivamente recho que se les haba reco- -Quiero que me escuches
e p el A l de la i- el panorama nacional, toda vez que evidencian nocido para salir del pas va- bien, mam, escuch ella de
Oportunamente previ a el Apstol de la in- que la intrasigencia, el salvajismo y la crimi- rios ejecutivos de banca con labios de su vstago, que soy
dependencia de nuestra patria que la sangre de nalidad sistemtica constituyen el trpode sobre sus familiares, pero al per- inocente del acto por el que
los buenos nunca se derrama en vano y la de l que descansa, todo resquebrajado ya, el mor- sonarse ante los funcionarios se me ha condenado; que yo
esas victimas ratificar el aserto pues abonar bundo rgimen fidelista, al extremo de que en de aduana y control, con su puedo tener otras responsabi-
el camino de la redencin nacional, porque nuestra patria se paga ahora con la vida el sen- correspondiente equipaje, dis- lidades contra este rgimen,
desde este momento ya no cabe ni podr caber cillo delito de pensar diferente, de ser demcra- puestos a embarcar, se les pero no esa que se me ha
la menor duda, ni en Cuba ni fuera de Cuba, de ta, de aborrecer el comunismo. Cubanos: ahora anunci a rajamartillo que imputado por Pardo Liada.
que el Fidelato, batindose en plena derrota, s que no hay equvoco que pueda separarnos, para ellos no rezaba ninguna Los desdichados se abraza.
acaba de refugiarse en el terror, que es el re- malentendimiento que aleje a uno de otro! La autorizacin al respecto. ron sollozando convulsiva-
ducto postrero en que cen siempre las tiranas consigna es clara ante el comunismo que ha sa- -Y entonces, qu hace- mente y ella recibi el reloj
cuando empiezan a desmoronarse, cado su garra criminal en Cuba: nase la Revo- mos?, mascull uno, anona- pulsera de su hijo, quien le
Tambien, si se observa, con la ventaja que da lucin para cortrsela de un tajo! dado. explic que se desprenda de
-Pues volver a casita,-se esa prenda porque le iba a
AVAN E EN LT A S.I.P. les aconsej. ser intil en el presidio.
A VAN CE EN LA S. Y as lo hicieron... pero Todos los que presenciaron
sin sus pertenencias, pues to- esta escena de estoica simula-
H OY, MIRCOLES, la asamblea general de la n con la clausura o expropiacin de veinte dia- das quedaron retenidas "para cin estaban conmovidos, pe-
SIP, reunida en Santa F de Bogot, discu- rios, la detencin de veintisiete periodistas y ser investigadas conveniente- ro no pudieron prever el tre-
tir el informe que su Comisin de Libertad de corresponsales extranjeros y la expulsin de ms mente", mendo desenlace: aquella po-
Prensa redact despus de escuchar a diversos de un centenar. Y para lo que resta de prensa Como se ve, hay mucha, pe- bre madre cubana, mujer de
y connotados periodistas del Continente expre- cubana en la actualidad, sus "programas de ac- ro mucha libertad de locomo- las ms humildes- cocine-
sarse sobre los problemas que confrontan en cin" son fijados por los jerarcas del Partido cin en Cuba. ra-se enterara horas ms
sus patrias por el ejercicio de la profesin. Comunista de Cuba, que ahondan asi el marti- tarde, por la maana, cuando
En ese documento, que se espera sea de los rologio de los hombres de profesin alli. sali a la calle a hacer las
ms trascendentales elaborados por la SIP, figu- El informe de nuestro Director, que es un --Detalles ntimos y patticos compras del da, por un cin-
ra con especial nfasis el informe presentado a documento histrico de primer orden, contiene se han filtrado desde La Ha- tillo de "Revolucin", del
la Comisin por nuestro director, seor Jorge entre otras muchas la revelacin de que el pe- bana para informarnos deta- ajusticiamiento del fruto de
Zayas, que fue de los primeros, como siempre regrino sistema de censura de prensa mediante lladamente del sacrificio de sus extraas, victima de un
tiene por costumbre, en acudir al llamado regla- las "coletillas" fue ideado y propuesto al gobier- una madre: la del inocente rgimen que se jacta de am-
mentario de la progresista y batalladora institu- no castrista desde junio de 1959 por un ex- que compareci ante el pelo- parar, precisamente, a los hu-
cin. ministro de Batista, por Carlos Rafael Rodrguez, tn de fusilamiento acusado mildes.
Nuestro Director, que no limit sus activida- "el hombre ms influyente en la actualidad en por el feroz Pardo Liada de
des a la redaccin y presentacin de dicho tra- el partido comunista cubano." haber sido el ejecutor del La decadencia de la in-
bajo, sino que asimismo particip en las de una Como se ve, mantenemos en Bogot la lidera- atentado frustrado de que se fluencia del pretendido lder
mocin instando a los periodistas independientes tura de la iniciativa denunciando una vez ms le hizo objeto hace semanas. de la Revolucin cubana salta
del Continente a constituir un frente comn para los desafueros castristas contra la Prensa cubana Siendo medianoche, en efec- a ojos vistas.
defender la libertad de prensa amenazada por y haciendo un llamamiento solemne al espritu to, lleg en un auto oficial a Son muchos, pero muchsi-
el comunismo internacional desde Cuba, glos de clase en el Continente, leales a la norma de casa de cierto agrimensor que mos, los establecimientos, par-
una vez ms ante la Comisin la persecucin de- conducta comenzada cuando Jorge Zayas fu el vive en una calle del Vedado, ticularmente las bodegas de
satada por el rgimen de Fidel Castro contra los primero, entre los colegas compatriotas, en sa- un grupo de rebeldes al man- barrio, que callan en La Ha-
diarios y los diaristas libres de nuestro pais. crificar su diario de La Habana y en afrontar por do de un sargento e indag bana la radio y ponen msica
-Esta persecucin, dijo el Sr. Zayas, culmi- ello la ira del Dictador. del dueo de ella, sacado de de vitrola durante las LATAS
su lecho a tan intempestiva fidelistas.
hora para escucharles, por la Lo que tiene un atractivo
CUBA YLOS STAD S UNIDOS cocinera de la familia ms para los parroquianos
-Si, aqu vive. Qu desean?, que de esa manera se pasan
LOS CANDIDATOS PRESIDENCIALES de Es- tenan esas palabras sentido admonitorio ni respondi el interpelado, por la montera a Fidel, pues
tados Unidos estuvieron de visita propagan- seal de alerta, para nosotros innecesaria. Era, -Pues cumplir un acto de agregan a esa satisfaccin la
dstica, esta semana, en la ciudad de Miami. ms bien, una seal de peligro para los que en ltima voluntad, dijo el sar- de apostarse la convidada u-
Nixon y Kennedy, sucesivamente, hablaron ante Cuba, traicionando nuestra Revolucin, la Revo- gento. gando a si viene o no alguna
la nacin desde el escenario floridano de Miami. lucion cubana, haciendo entrega descarada de Y a media voz, cuando le perseguidora, ya que conoce-
Y como personaje de gran importancia, que nada nuestra nacionalidad al imperialismo sovitico, fu franqueada la entrada, dor de lo que pasa con los
tiene que ver con la lucha partidarista, habl quieren llevar a la Patria por todos los abismos, inform que el hijo de la se- discursos del Csar, el inefa-
tambien el seor Edgar G. Hoover, jefe del FBI. por los caminos de la ruina total. ora en cuestin acababa de ble Ameijeiras destaca para
Los tres trataron el problema cubano. Los Bien han estado los seores Nixon, Kennedy ser condenado a muerte por ese servicio de chotas a casi
tres se dirigieron a la nacin nortea, pero, muy y Hoover en advertir el peligro a los detentado- el Tribunal Revolucionario y todo el efectivo mecanizado
sealadamente por el lugar en que hacan uso res del poder en Cuba. Que los que en el exilio que haba pedido como pos- del cuerpo.
de la palabra, se dirigian tambien a los ya nu- estamos, fuimos los primeros, con nuestra pre- trer favor que le dejaran ver Porque por supuesto: guay
merosos miles de cubanos que convivimos en sencia fsica, en poner en conocimiento del a su mam. del bodeguero que traben per-
esta ciudad. mundo lo que pasaba en Cuba. Y en el empeo -Eso s, aadi, l quiere mitiendo hacer msica meca-
Fue una advertencia, una llamada de aten- liberador de la Patria deben estar todos los que se le oculte la verdad; nizada mientras el deslengua-
cin sobre la gravedad que ha tomado nuestra pueblos de Amrica, sin fronteras ni rios, sin que la preparen para traerla do mximo ejercita su sin
problemtica. Claro est que para los cubanos diferencias de idioma. Es la defensa del Conti- dicindole que ha sido conde- hueso!
residentes en Miami, para todos los cubanos que nente, que significa algo mas: la defensa de la nado a treinta aos de prisin
se han visto forzados a marchar al exilio, no civilizacin occidental. en Isla de Pinos y que lo Ile- Una de las vctimas ms
wow*vn 1 wvwvw wv p _varn en cordillera con sus inesperadas del desgobierno
Otro boomerang del fidela- otros compaeros de conde- fidelista es el perro, pues los
to: la ley que hara propina para all esta misma ma- estn eliminando de las casas
rios dey que haria p ta- -- drugada, por lo que slo va particulares desde que se hizo
inuilinosus viviendas a los a despedirse de ella. Quiere, pblico v notorio que el fla-
u-- Hasta ahora, la verdad mon- en una palabra, que hagan el mante Ministerio de Salud P-
dHast a ara, la verd adie mn- favor de engaarla. blica haba dejado morir en
da y lironda es que nadie pa- -- El dueo de la casa sinti los laboratorios oficiales la
los en Cuba, y ahora, con esa --- que la emocin le h.aca un siembra o cultivo de la vacu-
"ley", la gente tendr no slo nudo en la garganta, pero do- na antirrbica, por lo que hoy
que hacerlo puntualmente ca- l L min sus sentimientos, se au- (Contina en la pg. 21)
da mes al gobierno, sino aa- I
dir al pago el de la contribu- L A
cin y el agua, so pena en *1 EL AVANCE CRIOLLO
contrario de perder todo de- Editor and Publisher: E. MENENDEZ
recho futuro a la propiedad. _-- Director: JORGE ZAYAS
Por lo que, digan lo que Administrador: RAL RVERO RUIZ
digan, ha producido en el pais Jefe de Informacin: RENE ARMANDO LEYVA
mas preocupaciones que rego- Jefe de Redaccin: ALBERTO ARREDONDO
ciuo la cacareada medida. B r e P. O. Box 2279 Miami 1, Florida, USA
--_-_ ........... Buscando una brecha en la Amrica








Viernes 28 de Octubre de 1960 AVAN C E Pagina



Se Desintegra el Gobierno de Fidel


Problemas Insolubles Afronta


el Sistema Comunista de Cuba

El doctor Andres Valdespino, ex subsecretario de Hacienda

de Fidel, hoy exilado. habla sobre la bancarrota de la pais

(Por P. de C.)
-Las constantes deserciones de miembros AVANCE el Dr. Andrs Valdespino, Profesor de
del Ejercito Rebelde, las fugas espectaculares Derecho Penal de la Universidad de La Habana
como la de los prisioneros del Morro con sus y Sub-Secretario de Hacienda del Gobierno Revo-
custodios, el xodo creciente de ciudadanos al lucionario de Cuba desde el 11 de enero de 1959 de
extranjero, la ola de terror que se ha implanta- hasta el 17 de marzo de 1960, fecha en que pre-
do en Cuba con los fusilamientos de desafectos sent su renuncia, fundamentada en las profun-
al rgimen mediante procesos sin las menores das diferencias ideolgicas del entrevistado y las
garantas judiciales, todo eso en fin, constituye
un cuadro grfico expresivo de la progresiva y proyecciones netamente totalitarias del rgimen
rpida desintegracin del gobierno comunista de entreguistas y aventureros al servicio de la
fideliano, dice en entrevista exclusiva para Tercera Internacional roja.
-No cabe la menor duda que que ha efectuado el "Che" Gue- profesor universitario y hacen-
la situacin del gobierno fidelis- varra? dista su opinin sobre las l-
ta es desesperada contina -Actualmente se "fabrica" timas confiscaciones y la Ley de
diciendo pues afronta proble- dinero en el Banco Nacional con Reforma Urbana, sobre lo cual
mas insolubles dentro del sis- el ms absoluto desenfado, para responde rpido:
tema que ha creado en Cuba, y poder sufragar los gastos astro- -No tienen otro objetivo en
los sectores aparentemente fa- nmicos de un presupuesto ab. este instante que distraer al
vorecidos ya experimentan en surdo de casi mil millones de pueblo del espectculo trgico
carne propia los nefastos resul- pesos. Bajo la regencia del de los fusilamientos. Ambas me-
tados de la poltica seguida por "Che" Guevara, el Banco Nacio- didas han sido dictadas aa-
Castro. nal, en lugar de funcionar como de-a los pocos das de las eje- deserciones, fugas, xodo .
Esgrimiendo casos concretos, el guardin de nuestro crdito cuciones capitales para contra-
aade: monetario, ha contribuido a la rrestar la amarga sensacin que
-Ah tiene el ejemplo de los devaluacin de nuestra mone- las mismas han producido en la
campesinos y los obreros: a los da. ciudadana.
primeros les prometi tierras y -Todo ha sido trastornado en ESTADO TOTALITARIO "Cunde la Pobreza en Cuba",
los ha convertido a la fuerza en
asalariados del Estado, y a los Cuba contina enftico-As Abundando en el tema.
segundos, despus de concul- se encuentra que la Ley de -Por otra parte, ese no es di
carles la libertad sindical, les Reforma Tributaria que organi- otro que el fin perseguido, pues dice un Periodista M exicano
ha cercenado las conquistas so- zaba nuestro catico sistema tri- podemos afirmar que en Cuba
ciales logradas a travs de lar- butario sobre bases tcnicas y han desaparecido la propiedad y Aguilar de la Torre, que report en recientes informacione
gos cialeos de luchas, prisionesar- y cientficas, y la organizacin in- la empresa privada y que el Es- parte importante de las sesiones de la ONU para "Ultimas No
gos aos de luchas, prisiones y terna del Ministerio de Hacienda tado totalitario rige a plenitud, ticias" de Excelsior, acaba de regresar de Cuba de un viaje do
-Para nadie es un secreto_ que caracterizaron el paso del despojando a los legtimos due- exploracin en La Habana, principalmente, en la que pudo ot
agrega que entre los emplea- Dr. Lopez Fresquet por las fi- nos de sus propiedades y enga- servar "muy de cerca" el clima y situacin actual predominanti
dos y obreros de Plantas Elec- nanzas pblicas, han sufrido dis- ando a los inquilinos y obre- en nuestra capital i ---
tricas y de Empresas de Omni- locaciones catastrficas bajo los ros con la falsa promesa de que en nuestra capital.
bus, el malestar ha llegado a ad- dictados del nuevo Ministro que son los poseedores de las em- El periodista mexicano Agui- La Habana v vija, viejas mula
quirir proporciones tumultuarias ha violentado impuestos de ma- presas e inmuebles confiscados. lar de la Torre en una serie de tas ue tienden el brazo flac
en Asambleas donde la masa nera inconsulta y creado grav- Qu puede decirnos sobre "Cartas de Cuba", ha estado para pedir limosna, nios qu
ha protestado violentamente por menes como el llamado Impues- la posible renuncia de Cepero ofreciendo diversos aspectos del venden diarios, como en My
las imposiciones de dirigentes to Sobre Ingresos Brutos, que Bonilla por estar en desacuerdo panorama cubano, que se co- co, como en cualquier parte C
comunistas francamente impo- no tienen otra finalidad que ace- con el gobierno que representa? menta en todos los crculos pe- pas, donde hay pobres. P.
pulares y pblicamente repudia- lerar el proceso de estatizacin -Si Cepero Bonilla est en riodsticos y especialmente en Fidel Castro Ruz, ante los ie
dos. de industrias y empresas priva- desacuerdo con el gobierno que la colonia de los asilados cuba- presentantes de todas las na-..
"FABRICAN" DINERO das al hacerlas incosteables con representa responde irnico nos. En esas "Cartas de Cuba" nes de la tierra dijo: "En Cuba!
Qu informacin puede dar- imposiciones intolerables y abu- lo disimula muy bien, pues se reflejan fuertes verdades la- ya no hay pobres". Y eso lo dijo.
nos sobre la acuacin mone- sivas. nadie lo haba advertido. tentes en el ambiente habane- muy convencido, con la inten-
taria sin respaldo y sin encaje Queremos conocer del joven Cree usted que Rufo Lopez ro, dignas de reproducir en cin e convencer.
retorne a una posicion en el go- AVANCE por lo que habla bien Qu es lo que pasa? Ojal
bierno de Fidel Castro? alto de la creciente pobreza al que Castro Ruz, no sea un de,
-Desconozco cual es la ac- canzanda en estos ltimos me- magogo, porque los hombres,,
tual posicin poltica del doctor ses del rgimen castrista y la cuando estn convencidos de la:
Rufo Lopez Fresquet. falta de libertades en todo or- tesis que sustentan (buena r
RACIONARAN LA GASOLINA den. mala) son valiosos; pero, si caei.
En que condiciones se en-
cuentra el sumnistro de petrleo LO QUE DIJO FIDEL dentro de la demagogia, no son
nada ms que eso: demagogos".,
en estos momentos? Iran al ra- nada ms que eso: demagogos".
cionamiento de gasolina? Hay muchos pobres an en DICTADURA ROJA APRIETA
cionamiento dudo que gasmuy pronto se La Habana-report Aguilar de Al referirse Aguilar de la To-'
pr-No dudo que muy pronamiento e la Torre. Dice haber escuchado rre, en sus "Cartas de Cuba" al!
gasolina afirma categrico en la ONU a Fidel Castro y lo rgimen que domina al pas, di-!
pues el abastecimiento de la escucho con atencin. En Nueva ce que "la dictadura roja aprie-'
Unin Sovitica no es suficien- York me interes sobremanera ta su garra"; las libertades indi-l
te para la demanda nacional. Fi- todo lo que se dijera de Cuba viduales estn siendo suprimidas'
del presume de haber ganado la all. Quera estar seguro de lo totalmente-(de pensamiento, de'
"batalla del petrleo," pero esa que realmente ocurra. Y cuan- palabra, de, obra) es cada vez
es otra del sus grandes entiras do escuch a Castro le o decir: menos real en Cuba. La dictat
es otra de sus grandes mentiras.
Esta batalla resume la va ya no hay pobres en Cuba. Ya dura conquista posiciones en la
perdiendo da a da y sus con- no hay miseria". Y ahora en La isla; abarca el mbito de todas
secuencias se vern bien pronto. Habana-agrega Aguilar de la las actividad(es, sin exclusin.
EL M.R.P. Torre-veo que no es cierto. As la libertad individual est.
Integra actualmente algn El vendedor de man que se siendo mermada en mucho ma-'
momientegra actualmente algn acerca pregonando: el man es yor escala por la ideologa del\
Sluche contra la nueva tirania en- fresco, bueno y cubano"; tiene rgimen que va a desenvolver
tronizada en Cuba? los zapatos rotos y tiene la fa- en la llamada "dictadura del.
Pertenezco al Movimiento tiga pintada en el rostro. Y ms proletariado, que es por el con-
Revolucionario del Pueblo, queall, el que da brillo a los za- trario la dictadura contra el pro-,
en la clandestinidad dentro de patos, perezoso y cansado, se letariado".
-ten umba en una de las bancas del
Cuba, y en el exilio fuera de Paseo del Prado. Y como este As escribe sobre Cuba, este
ella, agrupa a numerosos cu- vendedor de man, como el que observador imparcial de UN.
banos que aspiran a rescatar a da brillo a los zapatos, hay mu- Lstima grande que este diario
la verdadera Revolucin de las hos cubanos". del medioda en Mxico, re-
manos que la han traicionado. duzca su circulacin tan slo
Los que militamos en este mov: Y sigue escribiendo el colega al Distrito Federal y acaso Cuer-
miento organizado por el din mexicano: "Negros pauperismos navaca, a 70 kilmetros de la
El Dr. Andrs Valdespino estuvo de paso en Miami. (Contina en la pag. 23) jile se deslizan por las calles de capital azteca.









Oagina 4 AVANCE Viernes 28 de Octubre de 1960
g



gNo es Comunista el Ejercito Rebelde


,xiste un Total Descontento en las


-Filas Rebeldes y Fidel lo sabe Bien


Oficiales y clases del Ejercito Rebelde, sancionados con

bHfluber Ma tos, llegan a Miami despues de fugarse de El Morro

; Despus de haber superado una serie de peli- riesgados cubanos, movidos por el afn irreprimi-
ips que parecan insalvables se fugaron del ble de reconquistar su libertad y de luchar con-
ciortillo de El Morro, permanecieron varios das tra la dictadura roja de Fidel Castro, consigui
La Habana sin ser descubiertos y finalmente llegar a playas floridanas.
O~prendieron penosa travesa-un grupo de ar-
Estos cubanos que alcanzan+
el nmero de 21 desde los del grupo: el teniente Dionisio Isla de Pinos. All estuvimos has-
primeros momentos haban mos- Surez. Contrasta tanta madu- *a el 8 de marzo.
trado su identificacin con la rez poltica en un hombre de -A qu se debieron esos
actitud asumida por el coman- tan extremada juventud. Y para traslados?
dante Hubert Matos al enfren- facilitar la labor periodstica ha- -A un incidente surgido en
tarse gallardamente contra el bla en nombre de sus compa- El Morro. Un compaero se en-
comunismo. Y ello les cost el eros para ofrecer un relato del ferm. Necesitaba ser trans-
Lencierro y la estigmatizacin co- episodio que les ha tocado vivir ferido a otro lugar, por indica-
lo traidores cuando slo esta- y que tuvo su desenlace en las cin mdica. No lo aceptaron. Y
entonces nosotros demostramos
nuestra inconformidad. Se ori-
gin una alteracin del orden.
Entonces, accedieron al traslado
de ese compaero. Pero despus
pretendieron suspender las visi-
tas de nuestros familiares. Pro-
testamos. Dimos un plazo para
resolver el problema y decidi- Escenas emocionantes se produjeron a la llegada de los
mos despus darle candela a las "escapados" de El Morro. Era una odisea parecida a la de los "es-
camas. Por poco nos asfixiamos capados de la Isla del Diablo." He aqu a familiares que abrazan
dentro de las galeras. Apremia- a los recin librados del infierno rojo de Fidel.
dos por la situacin, determina-
ron permitr las visitas. Recuerdo Ciudad Libertad donde toma- ras y Rosendo Lugo, Los otros
que un comandante de apellido mos un avin hacia Isla de Pi- 16, regresamos a El Morro.
Fury di orden de separarnos en nos. Varios carros del Ejrcito
distintas galeras. y numerosos soldados nos escol- Preparan la fuga
-Y cul fu la actitud de taron. Todos bamos esposados. El teniente Dionisio Surez
ustedes? Aquello era un innecesario des- nos cuenta acerca de la forma
-Declararnos en huelga de pliegue de fuerza. Incluso la vi- en que prepararon la fuga, en
hambre. Estuvimos como 60 gilancia estrecha se mantuvo en coordinacion con varios compa-
horas sin comer. Entonces de- el avin, durante el trayecto. eros que actuaban desde el ex-
cidieron que volviramos a es- Prez Alamo, respondiendo a terior. Entre ellos, Rafael Argi-
tar juntos en una misma galera. una pregunta nuestra, afirma: lagos, Omar Moreno Gonzlez,
-Hubert Matos siempre es- -Al ser devueltos de nuevo Agustin P, Nelson Crdova y
taba con ustedes? a El Morro, Hubert Matos y otros otros.
-Siempre, excepto cuando compaeros quedaron en Isla -Y tenan plena confianza
nos separaron. de Pinos. en ellos?
Ridcula custodia -Qu trato recibieron en la -T o d o s haban renunciado
En medio de la charla, inter- crcel? sus plazas en el Ejrcito una vez
viene otro compaero de Surez. -Nosotros, un trato especial. que nosotros fuimos condena-
Se nombra Jos Prez Alamo. No as otros presos. Nosotros dos. Nos haban demostrado leal-
Ha seguido con inters toda la estbamos totalmente aislados tad y total identificacin.
narracion y aportando mas de- del resto de la poblacin penal. Ya concertados los de dentro
El capitn Napolen Bcquer, uno de los fugados de El Morro talles al respecto, agrega: -Recuerda los oficiales que y los de fuera, escogieron la
y hombre que luch junto al comandante Huber Matos, es saluda- -Hablando del traslado, re- se quedaron en Isla de Pinos fecha: el da 7 de octubre, en
do por Pepita Riera, la escritora radial que tambin milit en la cuerdo que tomaron ridculas con Hubert Matos? horas de la noche. La decisin
columna 9 "Antonio Guiteras," que comand Matos. precauciones para llevarnos des- -S, 1 o s capitanes Roberto estaba tomada y todos los movi-
de El Morro al Aeropuerto de la Cruz, Miguel Angel Ruiz Macei- mientos tenan que estar bien
ban defendiendo los intereses tierras acogedoras de la Florida.
de la patria frente al propsito -Al producirse la renuncia
persistente de Castro de entre- del comandante Hubert Matos -
garla en manos de Rusia y China. nos dice varios oficiales que
Ya en Miami, acogidos al exi- tambien perteneciamos al Regi-
lio, mantienen su mismo espri- miento Agramonte, en Cama-
tu de lucha y la f inquebran- gey, decidimos acompaarlo en
table de que los das de la ti- su patritica actitud frente al
rania comunista en Cuba estn comunismo.
contados, pues el pueblo segn -Recuerda los nombres de
dicen, despertando de la horrible esos oficiales?
pesadilla en que lo haba sumido -iComo no recordarlos, si he-
la demagogia fidelista, est de- mos estado tan juntos en todo
cidido a liberarse del yugo que momento! Estn los capitanes
lo oprime. Napolen B e c q u e r Gonzlez,
La llegada a Miami Ral Barandela Estvez, Jos
Este nuevo contingente de cu- Lpez Legn y Gustavo Sag.
banos lleg a Miami, proceden- Tambien los tenientes Vicente
te de Cayo Hueso, por va area. Rodrguez Camejo, Roberto Co-
Numerosos compatriotas los es- bas, Carlos Alvarez, Rodosvaldo
peraban en el Aeropuerto Inter- Llaurad, Elio Rivera, J e s s
nacional. Emocionados abrazos, Torres Calunga y Jos Prez
estrechones de manos, saludos Alamo.
jubilosos. Los recien llegados Condenados con Hubert Matos
mostraban los signos inequivo- El teniente Surez nos infor-
cos de las horas de fatiga que ma que todos fueron juzgados
haban sufrido. En todos se ad- con Hubert Matos. La sancion
verta la lgica satisfaccin de alcanz a todos. Capitanes y te-
encontrarse en tierra libre des- nientes fueron condenados a 3
pus de haber escapado del sa- y 2 aos de prision. Y fueron
tlite sovitico en que ha queda- confinandos al Castillo de El Mo-
do convertido nuestro pas. rro. El delito imputado era sedi-
Actitud de solidaridad cin.
En medio de las generaliza- -Permanecimos un mes en Momentos en que los "escapados" de El una travesa espectacular, y una fuga aun
das efusiones de alegra, logra- El Morro expresa Surez y Morro arribaban a Miami, en avin, despus mas espectacular y azarosa.
mos un aparte con uno de los despus fuimos trasladados a de haber desembarcado en Cayo Hueso tras








Viernes 28 de Octubre de 1960 AVAN C E Pagina 5





































Desde el avin que los trajo a Miami, los y que lograron fugarse de El Morro, se diri-
miembros del Ejrcito Rebelde que fueron gen, ya acompanados de familiares y amigos,
condenados con el comandante Huber Matos a la aduana miamense. '

sincronizados. Un fracaso sera el lugar en que deba hallarse Gonzlez, evidentemente muy Riase en S
fatal. La forma en que llevaron la lancha esperandolos. La lan- considerado por el resto de sus
a cabo la evasin es muy inte- cha, por desgracia, se haba si- compaeros, apunta:
resante. Al tocar este punto, tuado errneamente en otro si- -En plena travesa el motor sus barbas
Surez interviene: tio. Estaban precisados a esca- de la lancha sufri un desper-
-S, contbamos con determi- par de todos modos. fecto. La embarcacin se estaba
nada colaboracion dentro de El -Como lograron hacerlo? inundando y an se avistaban **Adivinanza
Morro. Varios marineros, entre Utilizamos sogas para bajar los guardacostas. De milagro el En qu se parece Fidel al
ellos, Fide Sotolongo Nova, hasta los farallones. Ya a la ori- motor arranc de nuevo y re- vino de "guayabitas del pi-
Hctor Moreno y Egido Gonz- lla del mar, pudimos llegar has- anudamos la marcha hasta lle- nar"?
lez, se haban identificado con ta la Va Monumental. En dis- gar a Cayo Hueso. Ya en las pos- **Dicionario Cubano
nosotros. Nos vean como com- tintos carros nos dirigimos a tremeras de la entrevista, el -Ummm? ... Pues no s .
paeros q u e combatamos el La Habana. Ni un solo automo- teniente Surez enfatiza: INVASOR: Individuo al que
se detiene dentro de una -En que para que sea bueno,
comunismo. Y ellos sentan lo vilista se neg a transportarnos. -Existe un total descontento casa hablando contra el go- tienen que enterrarlo an-
mismo que sentamos nosotros. Todos bamos vestidos de mili- en el Ejrcito. El Ejrcito no es bierno. V5.
El marinero Fidel Sotolongo, tares y armados. Aunque les comunista y Fidel lo sabe. El
escuchando el dilogo, expresa: eramos francos, no por eso deja- pueblo est abiertamente con- ESCAMBRAY: Sitio por don-
-Es as como dice el tenien- ban de ayudarnos. As encontra- tra la dictadura roja. No acepta de le entra el agua al coco. **Verso Libre
te Surez. No podamos permitir mos muchas personas en La Ha- el rgimen totalitario de izquier- GUANTANAMO: Lugar don-
esa injusticia. Y les facilitamos bana, donde permanecimos sie- da. Nuestro pueblo ama la de se canta la "guantana "Poea del Fidelamento"
la salida de la prisin. Eramos te das. democracia y cree en Dios. No mera." (Fragmento)
sus carceleros aparentemente, se le pueden inculcar ideas an- Por Josu A. Reusa
en el fondo, sus compaeros. Y Surez expresa que transcur- se le pueden inculcar ideas an-
huimos con ellos. Y tambien rido ese tiempo, se agruparon de ticristianas. Esa es la realidad. BSOLUCIO: La que dictan Pasars por mi tierra sin que
los curas despues de la Pasars por mi tierra sin que
huyeron aquellos que haban re- nuevo y zarparon "de una playa Y nos dicen hasta luego estos confesin, y no dictan, ni uedas fuart
nunciado al Ejrcito ante la cercana a La Habana," utilizan-y no dican, ni
nunciado al Ejrcito ante la e ancaa da mHaana uilzao- nuevos cubanos que vienen al por equivocacin, los Tri- Pasars con los rusos por mi
condena de Hubert Matos y sus do la lancha de motor Palo- exilio a combatir a Castro. bunales Revolucionarios. hogar, y al pasar
compaeros. mine," de ocho pies. Al empren- Acompaados por dirigentes del
der la travesa fueron persegui- Frente Revolucionario Democr- Te tirar una papa, un bonia-
Las vicisitudes dos por dos guardacostas. Lo- t e e ia iera e an *No van lejos los de to, un tomate
El teniente Surez nos cuen-. graronburlarlos y prosiguieron dirigido a un motel para descan- -Pap, el Paredn corre? O un chiflido profundo, Y
ta que a la hora indicada, ya en viaje despus de haberse des- sar de la odisea que han padeci- -C no va a correr, mucha- jams te me irs!
el exterior, comenzaron a hacer viado del rumbo inicial. do y respirar a pleno pulmn el cho?
seales con las linternas hacia El capitan Napolen Becquer aire de la libertad. --tis, como t dices que al Quizs ases con -chinos o
final alcanzar al propio con checos traidos
Fidel. de esas tierras esclavas que
nadie envidiar
**De los peridicos: Y alzando por arriba mi brazo
"uRebelin en Melena del enardecido
Sur."
-Bueno, ya le quedaban po- Te romper la crisma, Y ja-
Scos barbudos, y ahora se mas te me irs!
les van los de Melena tam-
birn. Y si acaso un "blandengue'
bin.
se opone al escarmiento
**La Historia (revisada por El escarmiento justo que te
ildebe alcanzar
Y Uds. han oido hablar del Le recuerdo los muertos por
"Rapto de Europa." Pues los fusilamientos
bien, se ha calumniado al co-
misario Jpiter y se han es- Lo fusilo contigo, Y jams
crito miles de mentiras sobre te me irs!
este escndalo mundial. La
Sverdad es que fueron agen-
tes del Pentgono y traidores, **La evidencia
al servicio del imperialismo -El hotel de Harlem, donde
yanqui, los que raptaron a se hosped Fidel, qued
Europa. Estos mismos agen- hecho un "asco," y adems,
tes fueron los autores del la habitacin estaba llena
Rapto de las Sabinas, un de plumas.
tiempo despus. Y todo h,ace -De plumas?
suponer que tambin estn -S, de plumas.
Otra escena de alegra incontenible cuan- sus amigos y compaeros que pudieron esca- complicados en el Rapto de -Pero, Y Raul no se qued
do los exilados cubanos de Miami reciben a par de la fortaleza de El Morro y de la gran Helena de Troya. en La Habana?
crcel sovitica que hoy es Cuba.







Pagina 6 AVANCE Viernes 28 de Octubre de 1960



11,287 Empresas en el Estado Cubano


Implantado el Capitalismo de f


Estado por el Titere de Rusia

Se abandona en Cuba todo disimulo para proclamar que se /.- ,, .- d, x :,

ha adoptado el comunismo como politica oficial de Fidel I r.
El "Capitalismo de Estado," la gran tesis del cos extranjeros y cubanos, hizo la declaracin .
leninismo aplicada en Rusia, tuvo oficial y p- formal de que el rgimen de la propiedad priva- = '... ',. *,
blica aceptacin en Cuba, a travs de un acuer- da y el empresario libre haba quedado suprimi- *. fl''
do "unnime" del Consejo de Ministros en la do de un plumazo, y que se asistia a la inaugura- -s .0-l ; ->_ ,.. -./
histrica madrugada el 13 de Octubre. Un pro- cin del sistema centralizado y dictatorial del
yecto elaborado en el mayor secreto por la Estado Empresario Unico. "/ dl.. '.4 ,.tt
Junta de Planificacin con el concurso de tcni- As como Fidel Castro ante la Asamblea de
Esta reproduccin grfica de, F4- f '
las Naciones Unidas tuvo que Oficial del dia 26. El proceso volucin, se pregon un falso un articulo aparecido en el pe- .' r,
abandonar su tctica de hipo- continu y en Septiembre 23 concepto de "nacionalismo" y se ridico pakistano "Hilale," que
cresa y simulacin para com- segn publicara AVANCE en el mencion falazmente, que tales se edita en Lahore, capital de 'b.
portarse como el representante exilio-las confiscaciones abarca- expropiaciones seran pagadas a Pakistn, es una prueba de que
de un Estado Satlite de Rusia, ban 10.143 empresas. De esa sus dueos "en la forma que en los mas remotos paises del
as tambin el Gobierno cuba- fecha hasta Octubre 10, las ocu- oportunamente ser dispuesta a orbe, donde se practica la demo- J ...-,''I
no, quitndose publicamente to- paciones fueron 512 arribndose travs de una futura legisla- cracia, se censura el rgimen .
do disfraz, se present al mun- a un total de 10.655. Ahora, con cin." Nadie poda creer en esa totalitario comunizante del me- ,'-ld.' ,' f
do con las frmulas ideolgicas las 382 de Octubre 13, el Estado promesa de pago, pues al ao y galmano y esquizofrnico Fi-
del comunismo, que hasta ahora se hacia propietario de un total medio de la reforma agraria to- del Castro y se exaltan los valo-
venan siendo disimuladas. de ONCE MIL TREINTA Y SIE- dava ni siquiera se haban en- res cvicos, las actitudes valien- :., -.,'
382 de las mas grandes y TE DE LAS MAS GRANDES Y tregado los bonos con que se tes y enrgicas de los que se ..
poderosas empresas cubanas, PROSPERAS EMPRESAS CU- prometi abonar las expropiacio- oponen a la dictadura roja de -;
que abarcaban veinte y seis ac- BANAS. Para hacerlo, se les nes que se hicieron. Cuba. Este artculo, que se titu- .if /=i J
tividades econmicas diferentes, atribuyeron una larga serie de Las empresas que cayeron en la "Un patriota despedido por /
pasaron a manos del Estado en supuestos delitos contra la re- este primer gran paso confisca- Castro," se refiere a la renun- .f-iYL..D.'4
esa histrica madrugada en que torio al que seguiran otros cia del doctor Sergio Rojas San- /
el fidelismo qued al desnudo. ANTIPUEBLO Por Santos proximamente, sin duda m as tamarina de su cargo de Emba- .
La medida era la culminacin drstico seran las siguientes: jador de Cuba en la Gran Bre- J ./ ,,?'
lgica de una serie de confisca- :~E BOMB,/ 4A ?O- Centrales Azucareros taa, y su posterior asilo en la -/
cines que se haban habilmen- A 'A En Cuba hay 161 centrales. Embajada argentina. En una l''
te encubierto a travs de dife- NEN L ~~~ C Ya el Estado se haba apoderado breve sntesis, recoge las activi- / t/
rentes "excusas polticas o psi- de 56. La ley del 13 de Octubre dades revolucionarias de Rojas ./' /,
colgicas." Primero el Estado confisc, mencionndolos nom- durante la dictadura de Batista .* -
se apropi de empresas razo- bre por nombre, los restantes y seala como actuo, tanto en la 1: l lU ,, ,.
nando que "pertenecan a crimi- 105. En la actualidad, a bso poca de la guerra, como en su "
nales de guerra." Despus por- lutamente toda la industria azu- cargo de Embajador, siempre
que sus dueos "eran aliados de carera est en manos del Go- con alteza de miras y procedi- i i,/ .
la tirana de Batista." Luego bierno. mientos impecables. Dice tex-
porque "sus directores se ha- Destilerias tualmente: "los funcionarios bri- ii,'P;[Jb,'; ./.'.Z- "
bian enriquecido ilicitamente." La ley confisca diez y ocho tanicos lo consideraban como .,
Agotadas esas tres vias se acudi de las mas importantes, destile- uno de los Embajadores Latino-
al expediente de confiscar em- a me/i rias de alcohol, pues las otras ya americanos ms activos. Era un
presas "por razn de que no/ estaban en manos del Gobierno pariota que amaba a su patria.. "
cumplan las leyes laborales" o / Bebidas alcoholicas con furor y para l nada signifi-
mediante la justificacin de que La expropiacin abarca a seis caba permanecer en vela hasta j '/';
"sus dueos no cooperaban con epresas d ron y de cer el amanecer explicando la causa -- / .
las medidas de la revolucin." Ron Bacard, Cervecera Mo- de Cuba." Como se ve, hasta en ,
Con esa tctica de escalona- lo, Cervecera Central, Cia Cer- el Pakistn saben bien lo que
da progresin, el Estado se apo- vecera Internacional, Nueva Fa- significan Castro y su Gobierno.
der de 9.720 empresas hasta brica de Hielo y Cia Cervecera
el dia 20 de Agosto, cuya rela-. "Las Antillas." Esas firmas re-
cin fue publicada en la Gaceta presentan al mas famoso ron Carecen pap los
cubano (Bacard) y todas las cer- Carecen de papl los Diarios
Cin Fid lisa, q q ir r vezas cubanas: "Hatuey," "Tro-
Cine Fidelista, que quiere serial "Cristal,""Plar" e Cubanos; Sin Hallar Solucion
clusive una fbrica que estabaCubanos; S Hallar Solucon
Doctrinario, causa Hilaridad en trmites de instalacin para
o r ar causa la fabricar en el futuro la cerveza La noticia haba sido dada por los importadores de papel peri-
El pueblo de Cuba entre burln y sorprendido, est haciendo "Criolla." dico. Las entidades papeleras de Canad, Estados Unidos y Sue-
sarcsticos comentarios sobre las primeras exhibiciones del cine Jabones y perfumes cia, ante la poltica financiera del rgimen, haban decidido no
cubano bajo la direccin de los comunistas. Habindose confiscado an- hacer embarques a Cuba sin era sobre la base del pago inmedia-
teriormente a la gran firma de to y al contado en dolares o libras esterlinas.
El documental "Como Naci4 "Laboratorios Gravi" ahor
el Ejrcito Rebelde" es el que crearon soviets rusos en "Pres- "Labora s i, aora e Ante el recin estrenado te-+
mas sarcasmos ha provocado ton," "Miranda," y en "Mabay." Estado se apoder del resto de rico comunista Cepero Bonilla, sus pginas y servicios a todos
El director del Instituto d e 1 las llamada firmas grandes: Sa- los papeleros exhibieron pape- los peridicos del pais." El ka-
Sla mentra como t ca de Cine experiment un fuerte dis- bs, Crusellas y Mennen. Slo les y mostraron cables. Si antes se oficial comunicado por Ce-
cinematografa doctrinal y poli- gusto cuando lderes agraristas dejaron, para trmite futuro, las del 5 de Octubre no entraban en pero fu cumplido a partir
tica. En esa cinta aparecen dos de la CTC y dirigentes azucare- firmas medianas y pequeas. Cuba por lo menos 250 tonela- del dia 4 de Octubre. Peridicos
guajiros (padre e hijo) tirando ros de la FNTA no pudieron re- Derivados lcteos das de papel, se paralizaran no de 32 y hasta 40 paginas como
de un arado en lugar de los bue- primir las carcajadas al contem- En este sector nadie "escap." slo los peridicos sino las edi- "Informacin," tuvieron que re-
yes; ya la madre y esposa guian plar la pelcula. Nunca se haba Cayeron bajo la garra comunis- ciones oficiales de la llamada ducirse a solo diez y seis, excep-
do el arado con una cara de fin- hecho un cine ms perfecto con ta todas las grandes industrias "Imprenta Nacional." El "em- to los domingos que podrian au-
gida desesperacin. Esa estampa una mentira tan grande. lecheras: Compaa Lechera de bonillado" Cepero pas el asun- mentar a 24. La medida tam-
es perfectamente desconocida Otro documental que produce, Cuba, Compaa Elctrica Indus- to al Ch Guevara en procura bin afectaba a la prensa oficial
de perfeba omen s en rei- pmesonoro documental quego car- o trial, Derivados de Leche S.A., de divisas. Y ante la imposibili- c y o s voceros "Revolucin,"
de Cuba y los primeros en reir- primer. asombro y luego car- Compaa Operadora de Produc- dad de lograrlas, se envi el "Prensa Libre" y "La Calle" fre-
se han sido los propios guajiros cajadas burlonas, es el que se tos Lcteos y Compaia Nacio- problema a la Junta de Planifi- cuentemente rebasaban las 24
cubanos. Otro venero de carca- refiere a los carnavales. Est nal de Alimentos. -p
jadas es el que insurge de unos hecho a todo color y pretendenal de Alimeos cacin, pues el Ministro de Co- pginas.
pasajes donde se han querido destacar todo el arte y la tc- Fabricas de Chocolates mercio -acobardado pese a su Mientras el rgimen, de esa
ofrecer "las cargas al machete nica de nuestros artistas de la Las mas famosas fueron con- audacia de marxista ya oleado manera pblica y notoria, tenia
del Ejrcito cubano contra las raza negra lo cual es encomia- fiscadas: La Estrella y La Am- y sacramentado no quiso que confesar uno de sus gran-
Asambleas y concentraciones de ble. Ahora bien, para demostrar brosia. "correr personalmente" con el des fracasos en materia econ-
guajiros y obreros azucareros." falsa y rebuscadamente que en Molinos de Harina tremendo riesgo de decretar un mica, el "Che" Guevara, no sin
Si tecnicamente la escena est la Cuba de hoy no hay discri- Se confisc la "Molinera Ori- racionamiento del papel. A las esfuerzo, distraa 50 mil dlares
bien lograda y resulta impresio- minacin racial, la pelcula ter- ental S.A." que no slo le haba 24 horas (Octubre 3) la Junta de de una operacin azucarera pa-
nante, en cambio en el orden mina con una gran fiesta donde entregado un milln de pesos Planificacin le sacaba las cas- ra enviar un grupo de periodis-
histrico jams Cuba vi un un hombre blanco, que no puede al Che Guevara, sino que inclu- taas del fu ego al servicial tas cubanos hacia el centro del
espectculo de esa magnitud resistir el tremendo impacto de sive le habia preparado agasa- Ministro, pero ordenndole que imperialismo sovitico. Hacia
escalofriante, ni siquiera la msica africana, deja a su jos a los marineros soviticos, fuese l quien firmase la reso- Mosc partian, por invitacin de
'cuando en 1933 los comunistas (Contina en la pag. 22) (Contina en la pag. 23) lucin sobre "la reduccion, de (Contina en la pag. 22)





Viernes 28 de Octubre de 1960 AVA N C E Pagina 7








QUINCE NUEVOS el de alzarse en armas contra PREGUNTA IDIOTA
FUSILAMIENTOS Aclaracion de el Poder dictatorial que el Co-, ...
munismo ejerce en Cuba y qui- .; "
El rgimen fidelista volva a rer implantar en el pais un sis
cubrirse de sangre. Turbas fre- Eduardo Grene rer democrtico. Los quince
nticas, azuzadas por lderes sin El seor Eduardo Grenet fusilados haban sido detenidos '' ",
escrpulos, con el grito coreado nos ha rogado aclaremos una sin resistencia y sin hacer un :
de "Paredn" "Paredn," esti- nota anterior en la que se solo disparo. Pero para atribuir- \ W1',' N.
mularon quince nuevos fusila- deca que l era asociado del le criminalidad a ellos y he- .', :
mientos, que eran en verdad Comisionado Municipal de la roicidad a las milicias gobiernis- e .
quince nuevos asesinatos, por Habana, seor Llanusa. Apar- tas se invent groseramente .
las caractersticas de unos jui- te la negativa del seor Gre- una larga serie de hechos, en f '
cios sumarsimos que fueron net a este aserto errneo, he- la que no faltaron listas de
verdaderas mascaradas judicia- mos podido comprobar que, muertos y heridos totalmente
les. La cifra oficial de fusilados efectivamente, el seor E- falsas. Las declaraciones de las '
ahora ascenda a 622, con evi- duardo Grenet es un antico- victimas insertas en las actas .
dencias notorias de otros 241 munista convencido, que se policacas no fueron dadas a s .
fusilamientos "sin juicio algu- encuentra en Miami, precisa- conocer por el Tribunal, y mu-.
no." mente, por esa militancia que cho menos trasmitidas por radio. ....
Las vctimas lo distancia del actual rgi- Otras sanciones
Por los sucesos de Oriente: men cubano. Complacidos ha- Oriente por comicidad
Anthony Zarba, Fulgencio Rodr- cemos la aclaracin. En Oriente, por complicidad
guez Palacios, Nelson Trujillo con los condenados a fusila- M
Correa, Adolfo Reyes de la Cruz, miento, se dictaron las sigu en-
Andrs Capote Medina, Arturo Cruz y Jos A. Borot y los te tes sanciones: A 30 aos de pri-
Alvarez Fernndez, Desiderio L. nientes Ramn P. Castro Oramas sin: Wilfredo Rivero Martnez, ..
Fontela Ruiz, Felipe P. Rivero y Rafael Arias. En la capital de Arturo Sosa Fortuny, Francisco ,
(dia 13) y Alan Dale Thompson Oriente, los legitimadores del Javier Castrillejo, Oscar Noriega ,,
y Robert Otis Fuller (dia 16). asesinato fueron: comandante Gonzalez, Armando Sosa For- .
Por el alzamiento en el Es Reinerio Jimenez Lages (Presi- tuny, Carlos Fausto Mariscal .. .
cambray fueron fusilados: Pli- dente) y los tenientes Toms Legoucrt, Ren Toms Gon-r : -
nio Prieto, Sinesio Walsh Rios, Padr, Ignacio Leal, Ren Avila zlez Santana, Hctor Corbo i, '.
Porfirio Ramrez, Jos Palomino Roberto Gonzlez y Alfredo Alo- Acosta. Reudel Diaz Jimnez,
Coln y Angel B. Rodriguez Sol. m. Miguel Lpez Barroso, Rafael '- -
La forma como actuaron los Alvarez, Clemente Alberto Te- .m .- !_-,.
Lugar y E.ra miembros de esos Tribunales si- rry, Pedro Rafael Soto Zayas y
En Las Villas, el masivo crimen multneos, demostr ante todo Enrique Torres Prez. A 20
oficial se cometi en el campo el pueblo de Cuba que todos aos: Abelardo Aracet Parades.
de entrenamiento "La Campa- ellos no fueron destinados a una A 10 aos: Estrella Guzman Ma- "Fidel, Fidel, qu tiene Fidel que toda la Amrica no puede
a" situado en la famosa rea recta aplicacin de la justicia, dariaga. A 2 aos. Rita Salmn con l?
tabacalera "Hoyo de Manicara- sino que fueron a obedecer la Duply.
gua," a las ocho y 15 de la no- orden fidelista de aplicar san- En Santa Clara donde se
che. En Oriente, el asesinato co- ciones de fusilamiento. juzg a 170 encartados las Americanos: A 30 aos, en LA REBELION SEGUIA
lectivo tuvo por escenario el sanciones fueron de 30, 20 y 15 Las Villas, fu condenado el ciu- Las frecuentes rfagas de
campo de tiro de San Juan, a Los acusadores aos para los procesados, cuya dadano americano Richard Be- ametralladoras en los caminos
5 kilmetros de Santiago de Adems de los Fiscales, que lista pormenorizada, nombre calleco por supuesta complicidad rurales de Las Villas y el ince-
Cuba, a las 3 y 30 de la madru- actuaron de una forma vejami- por nombre, ofreci AVANCE en el alzamiento. En Oriente, en sante ir y venir de las milicias
gada. Un pelotn de las milicias nosa y vergonzante, los Oficiales en el exilio" en su edicin an- cambio, fueron fusilados tres jo- rojas, demostraban que la re-
campesinas actu en Las Villas acusadores fueron los siguien- terior. venes de nacionalidad norte belin en e 1 Escambray con-
y otro peloton del Ejrcito Re- tes: Penas iguales o parecidas les americana :Anthony Zarba, Alan tinuaba viva y agresiva, pese al
belde fu el encargado de hacer En Las Villas: comandantes sern aplicadas a treinta nuevos Dale Thompson y Robert Otis fusilamiento de dos de sus gran-
los disparos homicidas en San- Manuel Fajardo y Flix Torres encausados p o r el alzamiento Fuller. des jefes: Plinio Prieto y Sine-
tiago de Cuba. y tenientes Enlo Hevia, Anbal del Escambray, y los cuales Carta Pattica sio Walsh. Sabase que los man-
Sde los Surez y Manuel Torres fueron detenidos en las das Uno de los norteamericanos dos haban sido reorganizados y
Los verdugos judiciales Morales. En Oriente los que re- subsiguientes al juicio. Se nom- asesinados (Anthony Zarba, de que a su frente se encontraba el
El Tribunal comunista de Las pitieron la leccin acusadora bran: Reinaldo Luis, conocido 27 aos) dej una carta a su es- comandante Joaqun Membrive,
Villas estuvo integrado por el aprendida de memoria, fueron: por "Tierrita," Victor Daz, Ral posa que encierra un gran ejem- con brigadas capitaneadas por
teniente Claudio Lpez Cardet comandante Demetrio M o n t Ledn, Carlos M. River, Celes- plo moral: "Voy a pelear es-
(Presidente) y los oficiales Re- seny, capitn Joaqun Menndez tino Cruz, Eduardo Vigoa, Gon- cribi contra el comunismo (Contina en la pag. 8)
beldes capitn Jos Galbn Ros Cominches, Jefe del G-2 y te- zalo Romero, Inocencio Prieto, que se levanta frente a nuestras
y teniente Leonel Torres, ac- niente Pedro Pupo Perez. Ral Rivero, Roberto de Armas, costas. Todo esto pudo haberse
tuando de fiscal el Dr. Juan Es- Los defensores Fredo Anaya, Isidro Gmez, Luis prevenido por el gobierno. A- Adolfo Redolta
calona, ayudante del Jefe Mili- Coaccionados sistematicaen-Gmez Alvarez, Aniceto Gmez hora solo hay una solucin: pe- A J
tar Ral Castro. te por un ambientedeterror po- Alvarez, Victoria Rodrguez, Pli- lear. Mi pas es insultado diaria- en el F
Los jueces-verdugos de Oripn- liciaco y limitados en su accin nio Romero, Alfredo Prez, Ge- mente por los comunistas de Cu- e R.
te, fueron el capitn Senn Ca- pr l rtant na naro Leyva, Alberto Sanjurjo, ba. Aunque mi generacin est El seor Adolfo Redolta
sas (Presidente); el teniente y Toms Bad, Rafael Rodrguez, falta de madurez poltica yo voy Saudo, presidente de la CO-
ras intervenciones de los Presi-
Luis Farias, los capitanes Flix dentes de cada Tribunal y los Silvio Gmez, Fulgencio Fernn- a cumplir mi deber sagrado sin TAL, despues de una larga
Mendoza y Fernando Ruiz Bra- agresiv Ficales, lT b aos dez, Aurelio Gonzlez, Mario considerar ningn punto tonto entrevista con el doctor Ma-
agresivos Fiscales, los abogados
yo y el alfrez de Fragata Agus-defensores a duras penas pudie Gmez, Mximo Gonzlez, Pablo legalista, neutralista o de tec- nuel Antonio de Varona,
tndefensores a duras penas pudie-
tn Rumbaut, actuando de fiscalron cumpir su cometido Ellos Lpez, Abel Gonzlez, Angel Al- nicismo terico de los que los Coordinador del Frente Re-
el teniente David Daz de la ueron faro Alemn y Humberto Sn- diablicos comunistas sacan tan- volucionario Democratico, ha
Rocha.En Oriente: Modesto Bell chez. ta ventaja." hecho su ingreso en ese orga-
Como va de apelacin suma- Badel Arnold Portuondo Sig Mujeres: A veinte y 15 aos "Confo en que Dios me d nismo y designado en la Co-
rsima que slo podra durar frido Sols de Len. En Las Vi- respectivamente fueron conde- las fuerzas necesarias y el valor mision de Relaciones Pbli-
tres horas, se constituyeron las: Eduardo Lpez Deusta nadas, en Las Villas, la artista para morir con honor y orgullo cas. El seor Redolta proxi-
otros Tribunales simultneos; en Gonzalo Gonzlez, Eligio Mon Vivian de Castro y la universi- si fuere necesario en las lomas mamente desempear una
Las Villas ese cuerpo de homici- teaudo, y Eladio Alvare Ri aria Gloria Argudin. En Orien- de Cuba o frente a un pelotn misin del FRD en un recorri-
das estuvo integrado por Orlan- R te a 10 aos Estrella Guzmn rojo de fusilamiento. Estoy se- do por los pases de la Am-
do Rodriguez Puertas (Presiden- El delito Madariaga y a 2 aos Rita Sal- guro que muchos otros seguirn rica Latina.
te); los capitanes Victor Dreke El nico delito imputado fu mn Duply. mi ejemplo."

!CUAC, CUAC!





.....r- 1.









Pagina 8 AVANCE Viernes 28 de Octubre de 1960


4111








reas especiantes y andstiadas Dggando a la ruleta rusa segn se
el comandante Leon, el tenien- PAN CRIOLLO Matanzas bajo el imperio de
te Guillermo Calzada y el capi- los spros c ual caaaa-

reas espectantes y angustiadas C U B /A Y en el reparto Los Pinos ju-
del exilio, el comandante Diego P EYgando a la ruleta rusa segn se
Paneque y el coordinador Or- Por PEDRO LEYVA dijo encontraba la muerte el
Paneque yel coordinador Or- miliciano Antonio Mahi Lpez,
lando Bush tambin reorga- Un nueve de noviembre de 1959 escribimos un articulo vecino del Cerro. La nota final
nizaban los canales de interco- sobre "la tercera posicin," Aquello nos vali un artculo de la semana la ofreca el co-
municacin y ayuda. editorial de Carlos Franqui en el libelo "Revolucin." Fui- rresponsal de la revista "Visin"
Por tierras de Camaguey co- mos en Cuba vocero de nuestro pueblo que vea con alarman- al decir: "En La Habana fu
rran noticias sobre el alzamien- te inquietud la perpetuidad de la dictadura castrista. Y ha- muerto por comunistas, desde
to en la Sierra de Cubitas del blamos entonces, escribimos entonces, sobre la necesidad un autmovil patrullero de la
aguerrido Lito Mursuk, ex- de que la "tercera posicin," que no era batistera pero tam- polica, en el paradero del Cerro,
coordinador del 26 de Julio y poco castrista, se manifestara y planteara de manera clara el secretario del delegado obre-
Comisionado Municipal en Es- lios principios fundamentales del nacionalismo revolucionario ro del sindicato de autobuses."
meralda. y la reincorporacin de la Repblica a la vida constitucional. Agreg "Visin" que "el joven
En la Fortaleza de La Caba- Antes que ningn otro periodista, mucho antes que nin- era anticomunista declarado y
a el Gobierno descubra una gn otro poltico, suscribimos diez puntos esenciales para la haba protestado publicamente
conspiracin entre sus propios tercera posicin revolucionaria y democrtica. por el nombramiento de 160 co-
soldados y milicianos, y expedi- Este planteamiento se hizo realidad en el Frente Revo- munistas en dicho sindicato, pa-
tivamente, en una sola noche, lucionario Democrtico. Numerosos factores se agruparon musando por alto el escalafon esta
eran fusilados sin juicio alguno, para darle la batalla al fidelismo sin maridaje alguno con PORFIRIO RAMIREZ blecido." El delegado de dicho
el dia primero de Octubre, trein- los elementos que ensangrentaron al pais durante siete aos nuevo smbolo sector, Angel Gutierrez, quien
ta dos militares entre oficiales y de sevicia y crimen. tambien se opone a toda inge-
clases. Los cadveres, en horas Otros factores que pueden integrarse en esa tercera nadas diez personas, entre ellas rencia comunista en su sindica-
de la madrugada, se llevaron en posicin se acercaron buscando puestos, ms que otra cosa. cuatro milicianos. En Matanzas to, tuvo que asilarse en una em-
un camin hacia el tristemente Y de ah salieron tantas siglas y tantos grupos como elemen- el Gobierno deca haber deteni- bajada sudamericana de La Ha-
clebre Castillo de Atars don- tos ambiciosos que no subordinan sus intereses personales a do a "cuatro personas por el bana." Como post-data de este
de sus "fosos" se han convertido los intereses de la patria. Y de ah salieron tambin los que atentado a un jeep militar en recuento de la violencia que im-
en el cementerio oficial del fide- por considerarse preteridos en determinadas posiciones, re- tetado a un eep militar n un n u
lato. cogieron cuatro amigos en la calle Flagler para levantar que resultaron heridos un nio
En La Habana corra de boca banderas de divisin. Tristeza de cosa. y su madre." La Jefatura mili-
en boca la versin de que el sa- Consecuente con una historia de desprendimiento Octure 12 el vuel de uncia
cerdote que asisti en sus lti- jamas he reclamado en este gran maratn de rivalidades Octubre 12 el ue dese gan
mos momentos a Roberto Cruz posiciones para mi persona. Poco importa una vida entera v plateado," que desde gran
Alonso fusilado por el aten- dedicada a la politica y numerosas batallas en favor de la dej caer fardos y pan
tado a Pardo Llada declar democracia si cuando de liberar a mi patria la condicionara f
que por ese suceso en realidad a determinado puesto en el esfuerzo comn de derrocar a
habian sido fusilados (sin juicio) Fidel Castro. Slo reclamo limpieza de miras, obra grande y SEGUIA LA ACCION
cinco cubanos ms, cuyos nom- pureza de principios, respeto para las jerarquas revolucio- VIOLENTA
bres no han sido publicados. narias que deben primar sobre aquellas blandegues que La violencia slo engendra-
tuvieron veleidades con la dictadura o que jams arriesga-
CUBA SE MILITARIZABA ron un pice en favor de la causa del pueblo. Slo se llega a tar de La Cabaa fu tirote
450 mil milicianos estaba pre- unidad por la va del patriotismo bien entendido. La patria tar de afueras dMarianao adl
parando Fidel Castro en sus pla- es sacrificio y holocausto y nada significan los nombres cuan- en la er de rin o y c
nes de militarizar el pais. Su do la causa es la libertad, Mediten bien esto los hombres que perder la direccin hubo de cho-
.plan era el de entrenar a 100 tienen grandes responsabilidades, para que en el futuro las car resultando muerto el solda-
mil por cada una de las tres pro- generaciones venideras sepan eniuiciarlos con el justo cri- do rebelde Argimiro Blanco
vincias grandes y 50 mil por ca- terio de quienes estn agradecidos porque lo dieron todo por dima. En Santiago de Cuba el
da una de las tres provincias pe- nada. Ntranse nuestros lderes de hoy de los ejemplos del impatizante del movimiento de
queas. En campamentos habili- ayer. Francisco Vicente Aguilera con Cespedes, Cspedes con mataba a balazos al polica del
tados con toda celeridad, oficia- Agramonte, Maceo y Gomez con Marti, todos, en su momen- G2 Lenido Loraza Mustelier, RICARDO BECORARO
les extranjeros enseaban el ar- to supieron anteponer sus puntos de vistas por el meior en- le deenid ..Lor30 aos.us ,.
te de la guerra en todas sus for- tendimiento en favor de la causa de Cuba. Cuba primero, que lo lleaaba detenido. En la
mas, mientras paralelamente di- Cuba despues, ese habr de ser la divisa revolucionaria. propia capital de Oriente se re-
comunistas organizaban ciba el Darte del juez de Ense-
rigentes comunistas organizaban nada de Mora (Niquero), en que peraba en Cuba, el Gobierno da-
cursos de adoctrinamiento so- obras militares, slo compara 'roz la tubera maestra de 44 daba cuenta de que el campesi- ba cuenta de la muerte del cabo
vitico llamados popularmente bles a las que ya se haban ver. -ulgadas del Acuedcuto' de la no Baldomero Len Pina se ha- de La Cabaa, Rolando Vzquez,
"lavados de cerebro." En La Ha- ficado en la Sierra Maestra, e: Habana en el entronque de ba suicidado "colgndose de un en una agresin que se verific
bana la CTC creaba, por acuerdo Cayo Largo y en la Cinaga d 3ellavista esquina a Macedonia, rbol y haciendose a la vez un a un jeep militar en la Avenida
oficial, el Cuerpo de Milicias Mo- Zapata. Barcos soviticos, sema en el Cerro ocasionando falta disparo de escopeta." Versin de San Francisco, entre Aldab
torizadas en Pinar del Rio; se na tras semana y en diversos absoluta de agua durante 48 ho- tan burda de un asesinato ofi- y La Fortuna, en un barrio ale-
:.,.levantaban grandes fortificacio- puertos de la Isla descarga- ras en extensas barriadas de la convencer a nadie dao de la capital. La versin
nes en las lomas de Anafe (costa ban grandes cantidades de per- capital. El da doce, estallaba en En Palmarito de Cauto reciba oficial dijo que, ripostando la
norte de la Carretera Central); trechos blicos que eran trans- el Vedado una bomba poderosa lesiones graves el miliciano Ar- agresin, tambin result muer-
en Isla de Pinos comenzaban portados a altas horas de la cuyo estampido pudo escucharse naldo Candelario Tamayo "por to el "civil" Ral Garca, vecino
noche. Hasta por televisin el hasta en el mismo centro de La un disparo casual." Otro disparo de 127 entre 85 y 87 en Maria-
rgimen daba cursos especiales Habana. Aunque no se di ver- casual ocasion la muerte de la nao, habiendo "podido huir el
casual ocasion la muerte de la
de manejo de armas como el sin oficial, se supo que habia joen de 17 aos Vivian Macha- resto de los asaltantes."
ofrecido el da 9 de Octubre en causado grandes destrozos en un do a manos del miliciano Luis
la emisora C.M.Q. Imaginndose edificio del Estado. Detrs deRego Valds Un nuevo y sorpren LAS CARCELES SEGUIAN
un Napolen de factura doms- los depsitos de petrleo de la dente disparo casual hera en la LLENANDOSE
tica, Fidel Castro anunciaba a Shell (intervenida por el Go- Manzana de Gmez, la madruga-
voz en cuello, que tena pertre- bierno), fu saboteado un tan- da del dia 13 de Octubre, al mi- En Matanzas, por estar "alza-
chos superiores a los que pu- que de detritus petrolferos, oca- liciano Gabriel Daz Olivar. En dos" en las zonas de Perico y
diese enviar Norteamerica a los sionndose un incendio de gran- Jovellanos (segun parte oficial)
"contrarevolucionarios" q u e des proporciones que estuvo a eran detenidos 13 revoluciona-
querian derribarlo. El grito es- punto de hacer estallar los tan- ros de la democracia cuyos
tridente y amenazador, preten- ques de la famosa refinera. : nombres no ofreci el Gobierno.
da ocultar el miedo pavoroso Varios petardos ocasionaron un Tambin por alzamientos en el
que invade al dictadorzuelo ro- apagn de seis horas en Regla y lomero de Madruga y Ceiba Mo-
jo, por los planes que ya ulti- Guanabacoa. En Santiago de cha fueron detenidas seis perso-
man los lderes de la revolucin Cuba y en Las Villas ya se hacan nas cuyas generales tampoco
democrtica a fin de darle un apuestas populares sobre la hora ofreci el parte oficial, aunque
golpe de muerte a la subversin en que estallara el primer pe- : en cambio proclam que esta-
__roja que imperaba en el pais. tardo de la noche. En La Haba- ban capitaneadas por el obrero

RESISTENCIA Y SABOTEO sacin en las oficinas pblicas Itorce individuos tambin fueron
t era la explosin de los petardos *' llevados a la crcel del Castillo
Aunque la censura oficial no con comentarios desfavorables l .: de San Severino "por acusrse-
dejaba publicar noticias sobre a la dictadura fidelista. Ya la at- }:;::' ::: les, segn la nota oficial, de ayu-
los actos de saboteo, sabase que msfera era tan tensa, que el dar economicamente a los gru-
todo el territorio nacional esta- propio Fidel, en su bien anun- i'V;::.' -! pos contrarevolucionarios."
ba estremecido por una cotidia- ciado discurso de Octubre 15, ;:
na sinfona de estampidos. Las amenaz con hacer una cesanta 1/ Alrededor de sesenta deten-
bombas y los petardos estaban a masiva de funcionarios pblicos. ciones habia hecho el G2 entre
la orden del da derrotando a los Pero nadie hacia ya caso a las "::;l|:. I el 9 y el 15 de Octubre, sin que
discursos de Fidel como tema amenazas de Fidel. En Oriente tampoco se ofreciera una lista
TETE CASUSO :entral del comentario pblico, se saboteaba el tren de Palma- ANTHONY ZARBA de las personas y la ndole de
tambin se fu .. Una bomba de gran fuerza des- rito de Cauto resultando lesio- .norteamericano fusilado .. la acusacin.









Viernes 28 de Octubre de 1960 AVANCE Pagina 9

::. .....= ....V.I






ANTE LOS TRIBUNALES sado por el "Che" Guevara de 11, -14.5
ROJOS -- haber impedido que Cuba tras- 1%.i
ladase hacia el Canad ocho mi- o O : .i
Por el Tribunal mal llamado llones de pesos depositados en ;io O o
"Revolucionario" de la Habana bancos que posteriormente fue- .bo, O o
se conden a seis y cuatro aos, ron nacionalizados. "El Petiso o o I0
respectivamente, a Gustavo Fer- Mugriento" como el humor o o oy
nndez de la Torriente y Miguel porteo habia denominado al r
Arenas Nuevo, por "delito con- "Ch" no permita que nadie o
tra los poderes del Estado." La le hablase del Dr. Coronado. m o v & c .:
Audiencia de Las Villas, siguien- Acaso ya estuviese elaborando C) oo"- o
do la frmula comunista anuncia- una tesis comunista para apli- Ceoo o n. b
da por Fidel Castro, estableca carle una sancin de fusilamien- o 01 O'

trabajos forzados." El ltimo a "EL PAi"eDz I

(causa No. 528) a quien se con- Los criminales fusilamientos LA ONORA MATANCEA
den a nueve meses de arresto de Oriente y Las Villas produ-o ,LE o Y "
con trabajos obligatorios. A pe- ron un fueron un te y doloroso im- 1 ULDO
nas de 10 y 20 anos fueron san- pacto en el seno de los exilados. .0 3 CHIL
cionados, por el Tribunal de Las Al calor de la indignacin que o o"
Villas, Justo Jaramillo Camacho, esos asesinatos produjeron, fuo o
Ramn Ruz Fernndez, Flix incontenible el anrquico arre- "A EN
Quintero Espinosa, Emilio Na- bato de muchos cubanos deste-' S LOS
ranjo Ruiz, Pablo Jacomino Hur- rrados y muchos familiares de O LI Io -s
tado, Osvaldo Pacheco Perez, las vctimas del fidelato. El Con- o L AT .
Aurelio Gonzlez Chavez y Luis sulado cubano en Miami fu
Fernandez Santos. asaltado, destrozados sus mue-
EVADIENDOSE DEL PARAoSO bles y sustraida toda la docu-
ntEVADIENDOSE DEL PARAO mentacin de sus archivos. Ata-
ROJO que similar se verific contra
Cuba era una ergstula y su las oficinas de la Comisin de
clima era irrespirable para los Propaganda del Tabaco Habano .
hombres y mujeres que amaban y varios establecimientos comer-
la libertad. Se explicaba que a ciales y residencias familiares ': o ..
diario centenares de compatrio- de individuos a quienes, como
tas abandonasen el territorio cu al propietario aodel restaurant fu
bano, mientras millares de ellos "Paula," se le acusaba de filia-
hacan angustiosas "colas" bus- cin comunista y de espionaje al -Cundo cambian el programa?
cando las visas de las Embaja- servicio del rgimen fidelista. banas. Habana: 402.648 con 373.-individualmente mas de 600 y comerciales del pais, habin-
das en La Habana. A Mxico rlle En otros lugares del territorio 750 urbanas y 28.898 rurales. pesos como suma global por con- dose comenzado con las prime-
gaban los dueos de los Labo- americano ocurrieron escenas Matanzas con 88.482 viviendas cepto de alquileres ahora deno- ras 382 unidades. Se est ante
ratorios Gravi (confiscados) se- anlogas destacndose el asalto de las cuales eran rurales 32.834 minados "cuotas o plazos de ad- una expeditiva confiscacin, que
iores Jos y Gustavo Cubas de diez anticomunistas al Liceo y urbanas 55.648. Las Villas con quisicin." Al llegarse a los tr- no hace concesin alguna a los
Ruiz, despus de un largo asilo, Cubano" e Union City, en Nue- 210.200 viviendas: 114.560 ur- minos de 5, 7 y 10 aos en que millares de casos particulares
en unin de Cndido Molinet va Jersey, tildado de "cueva fi- banas y 95.640 rurales. Cama- las viviendas pasarn a poder de positia a injusticia, y que
Prez, Pedro Pablo Estenza y delista" y "hogar estratgico de guey con 138.816 viviendas de de los inquilinos y los propie- practica con una severidad ra-
Humberto Rivero Espinosa. A los comunistas de esa zona." En las cuales urbanas eran 72.593 y tarios no recibirn un solo cen- yana en la crueldad, el concep-
Miami llegaban los quince hu- ninguno de esos asaltos hubo rurales 66.223. Y Oriente con tavo, el Estado entonces fijar to marxista de que "la propie-
bermatistas que se fugaron au- agresiones personales, pese al 329.129 en que las rurales eran pensiones de subsistencia para dad es un robo" y logicamente
dazmente del castillo del teatral alegato del Cnsul en 187.495 y las urbanas 141.634. los propietarios de 150 y 250 deben ser confiscados todos los
Morro en union de sus seis Miami de que le "haban gol- procedimiento pesos mensuales. Igual pensin propietarios.
guardianes. A Nueva York arri- peado salvajemente." Los mdi- Un original procedimiento pesos mensuales. Igual pensin propietarios.
baron los jvenes Ral Fernn- cos del Hospital del Condado de confiscatorio se estableca por se establece para los acreedores
baron los jvenes Ral Fernn- cos del Hospital del Condado de eale Lo iquinos decass hipotecarios. Un factor, sin embargo, ate-
dez y Francisco J. Zamora, que Dade certificaron que "no pre- esta ley. Los inquilinos de caas hipotecarios. Un factor, sin embargo ate-
eran empleados del Instituto del sentaba lesiones de ninguna in- edificadas antes de Julio de nua psicologicamente el rigor
Petrleo en Cuba y que se nega- dole" y que "estaba en perfecto 1940 solo pagaran, como precio La Ley abarca tanto a la "pro- de esta medida. Y es que mas de
ron a formar parte qe negas mil- tado y que "esaba en perfectolud." de compra, el importe mensual piedad horizontal" como tam- 250 mil inquilinos que ahora no
cias. En igual caso llegaron a la Esa vlvula de escape a la in- del alquiler durante los cinco bien a los "departamentos amue venan pagando ningun tipo de
Babel de Hierro los trabajado- dignacin general, no poda sin aos venideros. A su vez, los blados." alquileres gracias a la "ge-.
res gastronmicos Florin y embargo, calmar el dolor de los inuilinos de inmuebles cons- nerosidad" de la subversin fi-
Oar Diguez y Orlando Mon. familiares desesperados. La es- truidos de 1940 a Julio de 1950, Tanto los propietarios como delista tendrn desde este
Omar Dieguez y Orlando Mon. familiares desesperados. La es- a ran los inquilinos tienen que hacer mismo mes que depositar el im-
En el aereopuerto de "Florida posa, en estado de gravidez, de abonaran por 5 aos el alquiler los inquilinos tienen que hacer mismo mes que depositar el im-
Meridional" aterrizaron cuatro uno de los fusilados, ingera una (como pago a plazos) durante 5 inmediatamente so pena de porte de sus alquileres, so pena
pequeos aviones cubanos de-fuerte dosis de barbitricos con aos, ms la mitad de dicho al- fuerte sancin una declara- de perder el derecho a la ad-
dicados a labores cde fumigacin, nimo suicida. quiler entre 1940 y 1950, lo cin jurada sobre la ubicacin quisicin de la vivienda. Como
dicados a labores de fumigacirn, A o s que viene a representar 7 aos de cada vivienda, su tamao, su el plazo ms corto es de 5 aos,
cuyos pilotos y auxiliares (ocho LA LEY DE CONFISCACION y medio, salvo las deducciones distribucin, su fecha de cons- los propietarios que al trmino
ersonas) uiieon as escapa URBANA por rebajas. Y finalmente, los truccin y su renta o alquiler de ese plazo quedarn en la mi-
delURBANA por rebajas. Y finalmente, los
del infierno comunista. Los cua- inilnos de casas edificadas mensual. seria, naturalmente tienen la
tro aviones pertenecian al INRA, La llamada "ley de reforma inquilinos d e casas edificadas mensual. seria, naturalmente tienen la
tro av iones prteneian al I La a e de e m despus del 26 de Julio de 1950, esperanza de que antes de con-
aecuyo organismo tambin per- urbana" sorprendentemente abonarn la misma mensualidad Se crean seis Consejos Pro- vertirse en indigentes, habrn
teneca como asesor jurdico el aprobada en un Conse jo de actual durante 10 aos. vinciales de la Reforma Urbana triunfado en el pais las bande-
Dr. Csar Blanco, quien hizo do- Ministros el da 14 de Octubre y un organismo superior de ape- ras de la rehabilitacin demo-
cumentadas declaraciones sobre era la tercera de las grandes Las casas en construccin que y un organismo superior de ape-ras de la rehabilitacin delato,
el fracaso de la poltica agraria medidas estructurales con que no sean continuadas por sus cin y direccin general, quecin no ya cieo aos, sino fi si-
del INRA y el caos econmico Cuba confesaba oficialmente su dueos, pasaran al Estado que edrn a suroblemas que esa uiera cin aos mas de vi
que ya imperaba en el pas. filiacin disciplinada a las fr- terminar las obras. de todos los pcrear. Ser que esta quiera un ao mas de vida.
a s cpltinaas ymedida pueda crear. Sern ex-
La pincelada final la daba mulas polticas y econmicas del Para los solares y fincas de clusivamente esos Consejos los La Ley, sin embargo, serva
d e s d e Washington la doctora sovietismo internacional, recreo se dict una Ley especial que autorizarn las operaciones para proclamar, ante Cuba y
Tet Casuso, destacada intelec- Dicha medida, en lneas ge- modificando la anterior y drs- de "compra-venta." Mientras ante Amrica, el caracter pro-
tual cubana, que por estar en nerales, aspiraba a convertir tica Ley 691 de 1959, imponien- tanto, y de manera inmediata, fundamente sovietizante del r-
desacuerdo con el comunismo en dueos de cada vivienda a do una rebaja adicional del 30% todos los inquilinos tendrn que gimen fidelista. Los ingenuos
dominante en Cuba, renunciaba sus actuales inquilinos u ocu- en el importe de las tasacio- depositar los dia 5 de cada mes demcratas del Continente que
a su cargo de delegada Perma- pantes, verificandose la expro- nes. el importe del alquiler (o plazo todava aplaudan a la falseada
nente de Cuba ante la Organiza- piacin m a siva de todos los Queda prohibido el arriendo de compra) en la Caja Postal de revolucin cubana y participa-
cin de las Naciones Unidas. El propietarios, a quienes poste- o alauiler de casas y locales, Ahorros, hasta que los Consejos ban de Comits de Ayuda a Fi-
Gobierno se apresur a decla- riormente, para que no se con- salvo en los casos de hoteles, ordenen su entrega a los pro- del, tenan en esa ley un buen
rar ante el impacto de esa re- virtiesen en carga pblica, se les cabaas centros tursticos y pietarios, descontando el pago material de observacin. Acaso
nuncia que Tet Casuso "ha- permita el disfrute de "pensio- "lugares de descanso," expresa- de los servicios de agua y las cuando la escuela fdelista lle-
ba sido separada del cargo des- nes de subsistencia" por 150 y mente sealados por el Institu- contribuciones municipales y fis- gase a predominar en sus res-
de el 3 de Octubre" y que "se 200 pesos. to del Turismo. cales. pectivos pases, ellos mismos
haran investigaciones sobre las La ley orgullo de la Dic- seran los primeros confiscados,
reiteradas irregularidades ob- tadura Roja afectaba a no No podrn ampararse en esta Esta medida que crea una como ocurri con los ingenuos
servadas en el desempeo de su menos de 750 mil cubanos pro- Ley los miembros del Gobierno verdadera y catastrfica subver- empresarios cubanos que en una
cargo." Nada en cambio decan pietarios de 1.256.594 viviendas Presidente, Premier y Consejo sin en Cuba est siendo mas capitulacin global que no tiene
los voceros oficiales sobre la urbanas y rurales que haban si- de Ministros ya que todos comentada y protestada que in- parangn histrico en ningun
desaparicin, desde el dia 17 de do censadas en 1953. La distri- Ocupan en la actualidad casas clusive la otra medida radical pais del mundo, se rindieron
Septiembre, del Dr. Vicente Co- bucin por provincias era la si- confiscadas por las que no pa- que establecia la nacionaliza- ante el comunismo a los gritos
ronado Justiniani, alto funcio- guiente: Pinar del Rio 87.319 gan alquiler alguno. cin progresiva de todas las irresponsables de: "Gracias Fi-
nario del Banco Nacional, acu- con 52.058 rurales y 35.261 ur- Los propietarios no recibirn empresas industriales, agrcolas del" y "Viva el Fidelismo."










Pagina 10 AVAN C E Viernes 28 de Octubre de 1960





La Marcha Triunfal.- rer i charro NTiiezi
(Con irmiides disculpas a Df iuben Darfo)



--




"E MO ,






































iYa viene el cortejo! sonre al oloroso desde la ventana.
Ya viene el cortejo de los barbajanes! iPasan los gaanes,
Ya se oyen gruidos, pujidos, feroces ladridos; pasan los rufianes,
ya vienen los pelafustanes, los pelafustanes
Salen de las cloacas, de inmundas letrinas matones y pillos y los barbajanes,
y ensean al pueblo sus ancas marcadas: hoces y martillos, y en inconcebible revs de la historia
Los hedores cunden que emanan de hirsutos cuatreros, cual pasara en Rusia y en China, la escoria
y vuelan las moscas junto a sus semblantes peludos y fieros. -todos los truhanes,
Ametralladoras todos los patanes-
abren el camino a las aves canoras Y mientras el zar tira de los hilos
Y suenan eructos, gruidos, cual loco desbarra el Lenn de diez kilos.
en rispidos coros rusos y orientales. El micrfono suena .
As van los peludos bandidos de palabras el aire se llena;
debajo los arcos triunfales! loco como cabra
Las huestes serviles de pronto levantan sus sones, el manitico hirsuto le da a la palabra
moqueando su lloro y el pnico cunde
los guatacas en coro y el pueblo se hunde;
mientras el caudillo chorrea como loro el emasculado
en todos los radios y televisiones, le ladra a la luna, verbo desatado.
Habla de la lucha y se rasca la panza; Sus barbas ondulan
las speras crines, (cuando al mismo tiempo las pulgas pululan
y hediondos sobacos entre esas maraas). Se re el argentino
y los calcetines, vendiendo el terruo del otro al ruso y al chino.
y perora, perora, perora El pueblo se sume
tras hora, tras hora, tras hora, en el caos, mientras en perfume
mientras a sus pies se retuerce un can: se baa el gandul.
un can semihumano, Los rusos y chinos
el pobre gusano aplauden burlescos a estos asesinos,
el chino kuchiln. y despavorida mira la nacin
Los roncos gemidos la renovacin
anuncian el advenimiento de Caronte, de Fausto, y de Dante el infierno:
final de la escoria; el nuevo sistema del nuevo gobierno:
con todo el descaro de los perfumados el del paredn.
en los aires danzan estos tres chiflados, Y al sol que se cubre lleno de vergenza
Llegaron los pjaros[ Lleg la victoria! al ver masacrada la gente indefensa,
Pasa la manada, pasan los gaanes,
Pasan los peludos hijos de caninos los pulguientos, hediondos rufianes,
pasa la peluda turba descarada el titere inmundo,
con su acompaamiento de rusos y chinos, el matn segundo,
Pasa el vendepatrias y la violetera de los ademanes!
en agrio cortejo Paso a los bandidos!
pasa el megalmano jPaso a los roiillos de cuatro centavos que se creen titanes!
B -y





6\






































































con su gigantesco, risible complejo. Paso a los ladrones
Pasa el argentino que arreglan el mundo con sus paredones!
que hoy es tan cubano como si fuera ya ruso o ya chino. Paso a los inmundos, peludos patanes!
Pasa el ondulado Pasa, de su propia, incansable oratoria
con sus contoneos al montono, eterno, febril ratapln
que ya le han ganado la cloaca ambulante;




















ei sutil remoquete de "dulces meneos." elmanitico, eglatra, infeliz delirante
Pasan los peludos, cobarde asesino e infeliz ratero,
hirsutos bandidos de rostros celudos! pasa el Carnicero
Y la mas machorra de las milicianas de Birn!
dYa viene el cortejo de los barbajanesa tPasan los gaco anes,

ya vienen los pelafustanes. los pelafustanes
Salen de las cloacas, de inmundas letrinas matones y pillos y los barbalanes,
y setran al pueblo sus ancas marcadas: hoces y martillos. y en inconcebible revs de la historia
Los hedores cunden que emanan de hirsutos cuatreros, cual pasara a n Rusia y en China, la escoria
y vuelad las moscas junto a sus semblantes peludos y fieros. -todos los trnuanes,
Ametralladoras todos los patanes-
abren el calino a las aves canoras Y mientras el zar tira de los hilos
Y suenan eractos, gruidos, cual loco desbarra el Lenn de diez kilos.
un rspidos coros rusos y ohientales. El micrfono suena ...
eAs van los peludos bandidos despalabras el aire se llenac
debajo lorcogeios triunfales! laco como cabra
Lan huestec serviles de pronto levantan sus sones, el manitico hirsuto le d a na palabra

los guatacas en coro y el nueblo se hundel
mientras el caudillo chorrea como p oro el emasculado
en todos los radios y televisiones. le ladra a la luna, verbo desatado.
Haba e la lucha y se rasca la panza; Sus barbas ondulan
Pas speras crines, (cuando al mismo tiempo las pulgas pululan
y laediondos sobacos entre esas marauas). Se re el argentino
y los calcetines, vendiendo el terro de otro al ruso y al csnino.
y perora, perora, perora El pueblo se sume
trae hora, tras hora, tras hora, en el caos, mientras en perfume
mientras a sus pies se retuerce un can: se baa el gandul.
un can semihumano, Los rusas y chinos
el pobre gusano aplauden burlescos a estos asesines,
el chino kuchiln. y despavorida mira la nacin
Los roncos gemidos la renovacin
asnuncian el advenimiento de Caronte, de Fausto, y de Dante el infierno:

con todo el descaro de los perfumados el del paredn.
en los aires danzan estos tros chiflados, Y asal que se cubre lleno de vergenza

Pasa la manada. pasan los gaanes,

co .1 A-rss cios e atn evno









Actubre de 1960 AVAN C E Pagina 11



ENTRE BASTIDORES

IISTORIA GRAFICA DE FIDEL CASTRO-3 chinos comunistas que fueron (Kilo, en Cuba, es moneda
a Cuba a concertar un conve- fraccionaria y expresin sim-
--- -- nio comercial. Dice "Visin" blica de dinero).
que as resulta que en Cuba
S SCRI$16 EN PR? I $lO 4, : un argentino nombr a un El corresponsal en Wash-
chino rojo para desempear ngton de una revista impor-
PLA "CID AMEAi 'LA \un cargo oficial cubano. Pu- tante, dice que "la presencia
197rRIA ro nacionalismo! de' Cuba en la Junta Inter-
o RiA____ ...americana de Defensa" ha
Un avin de la Fuerza A- paralizado totalmente las ac-
rea del Ejrcito Rebelde cay tividades de la misma. Se te-
al mar un da de la semana me que la Unin Sovitica
pasada, frente por frente al se entere de los planes de de-
/ Monumento al Maine. Milla- fensa del Hemisferio por in-
res de personas lo vieron hun- termedio del delegado de Cu-
dirse, mientras el piloto y su ba en ese organismo. Esto
auxiliar a duras penas pudie- explica la actitud del dele-
I ron ser recogidos por una gado argentino pidindole al
lancha de la Marina de Gue- delegado cubano que jure,
rra. Al da siguiente los ha- bajo palabra de honor, que
baneros se sorprendieron de Cuba no se ha convertido en
no leer noticia alguna en los un aliado militar de la Unin
Speridicos. La razn era ob- Sovitica. Si no jura, habr
'- '- -'--" via. El piloto era ruso y el expulsin.
auxiliar checo. Ambos llega-
ron como "grandes expertos Nivio Lpez Pelln-que
en aviacin." estudi para cura en Roma
_durante la poca de Mussoli-
Cuba posee millones de pal- ni-ha desplazado a Botti, Pa-
Contina la semana prxima mas reales, pudindose reco- Rffo y Pino Santos "co-
ger, en racimos de millares, mo "te6rico econmico del
las que tienen exactamente regimen". Los artculos de
el mismo tamao. Pues bien, Nivio en "lnformacin" y en
En la provincia oriental, a listas trajeron-adems de los est empezando a ser instala- el mismo amao. nPuesdbe Nivpublicaciones elogian al
los milicianos que no van a curieles-una larga serie de da por tcnicos (en mecnica aan el Parq Central s rgimen de una forma as-
los ejercicios, se les manda artculos que son de imposi- y tipografa) de la Cortina de Habanay a un de los comu- queante y guataqueril, como
a detener, imponindoles des- ble adquisicin en Cuba. Hierro. El papel-tambin es- t har de a Mar si el camisa negra de ayer
pus una multa de 2 pesos y pecial-ha sido trado de Che- nstas, han rodeado a Mart quisiese hacerse perdonar de
7 das de arresto cuartelario. Ese equipaje de 3 tonela- coslovaquia. Estmase que depalms P O DEn DISTINTOS los camisas rojas de hoy.
Fidel convirti los Cuarteles das y media comprenda ra- para el 15 de Octubre-que palmas PERO DE DISTINTOS
en Escuelas. Pero hizo de ca- dios, televisores, tocadiscos, ya estar nacionalizada toda TAMA Las diferencias
da escuela un cuartel. linternas, pilas elctricas, jue. la Banca-comenzar a fun- son tan notables e hirientes La ltima teorizacin de
gos de cubiertos, dos refrige- cionar esta "maquinita" que a la vista, que no slo luce Nivio se refiri a la minera,
Fu fulminantemente ce- radores porttiles, cinco gra- es la primera de las grandes fesimo el arreglo (segn la silenciando por supuesto los
santeado el hombre que ha- badoras, tres paquetes con y gloriosas industrias que ha concepcin artstica del co- millares de pesos que para
clendo gala de un resenti- piezas de repuesto de auto- instalado en Cuba el fidelis- munismo) sino que los tcni- una postura contraria le
miento de profunda crueldad, mviles, catorce cajas con za- mo. cos cubanos aseguran que arranc a la gente de la Moa,
se present a que Fidel, N- patos finos de mujer, dos jams esas palmas se equipa- a Panchito Cajigas y a Lito
ez Jimnez y el Che Gueva- gruesas de cigarrillos rubios La Empresa "Aereolneas rarn en tamao. Guilln sin Gonzlez. Esto le vali la ce-
ra destrozaran la minera cu- (Celia) y una maleta que de- Argentinas" quit sus ofici- duda har un poema echn- santa de la revista en que
bana. Se llama Csar Rodr- ca "frgil" con un gran car- nas de La Habana y suspen- dole la culpa al imperialismo trabajaba. Ahora la voracidad
guez, es ingeniero y se pleg gamento de medicinas y pa- di sus vuelos a Cuba. El americano, de Nivio est siendo amaman-
a todo: lo mismo a engaar tentes extranjeros que no "Ch" no dijo ni Ch. ada por la grn ue cr
y simular, que a confiscar y pueden aduirirse en Cuba. Otro chiste que rueda por munismo criollo.
expropiar. A la postre tuvo La conclusin se explica. La No dan pie con bola los La Habana. Un chino y un
su premio: una patada donde nueva aristocracia haca uso "expertos soviticos" en la criollo miran y leen un pe- El "INRA" obedeci a un
termina la espalda. Lo acaba de sus privilegios, fbrica de botellas de la ridico grfico. El criollo se- impulso inicial con tctica de
de sustituir en el Instituto "Owen Illinois" de La Haba- ala a la foto de Nikita. Y atraccin psicolgica. Pero
de Minera el Ing. Omelio El columnista del "Miami na. Tampoco han acertado le dice al "pasana": Sabes ahora es la "Junta de Plani-
Snchez Serr, que tiene le- Herald" Dom Bonafede, co- con la tcnica de las tapas quin es ste? Y el chino con- ficacin" la que lleva todo el
dos 25 libros marxistas. C- mentando los cambios de para botellas de cerveza y de testa rpidamente: Clalo... peso de la conversin de Cuba
sar slo ley tres. nombres que se estn efec- refrescos. Estimase que en 60 Ese sel Nikita.-El criollo en- en un rgimen de Capitalis-
tuando en Cuba, dijo que si das habr crisis y raciona- tonces le presenta otra foto- mo Estatal anlogo al sovi-
Los automviles viejos que los comunistas tuvieran el miento, grafa y le pregunta: Y ste? tico. Para darle el toque final
andan por puro milagro, es- Poder en Estados Unidos, Fi- Lo conoces t "pasana"? Y al cambio de estructura, en
tn subiendo de precio. Pero ladelfia sera denominado "Fi- El "Ch" Guevara nombr el chino con su mirada obli- Septiembre 22 arribaron a La
mediante la novedosa tcnica delphia" y Chicago se cam- interventor del Banco Nacio- cua y su hablar pausado, le Habana los comunistas yan-
de venderlos en piezas y ac- biara por "Ch-cago". nal de China en La Habana, responde: Yo tambin cono-~ quis "Leo" Huberman, Paul
cesorios. Ya hay especialistas nada menos que a uno de los ce... Ese sel "mikita mikilo". (Contina en la pag. 23)
criollos que una pieza de un Csar Blanco, ex- Director
Plymouth del 50 la saben de Orden Pblico del Minis-
adaptar para un Chevrolet del terio de Gobernacin, decla-
54. Fidel ha enseado mucho. r pblicamente en Miami tp
que sus agentes, en una ins-
Cuando Fidel Castro habl peccin policaca al cabaret UB
ante la ONU, su discurso fu "Las Vegas", notaron el cl-
re-trasmitido por todas las sico olor de la mariguana.
emisoras radiofnicas del dic. Poco despus se sorprendie-
tador Trujillo. Desde el da ron ante otro hallazgo: el
anterior, Trujillo haba anun- Comandante Amejeiras con
ciado "ese espectculo", ya tres mujeres y dos amigos
que saba perfectamente que era el que haca ostensible
Fidel no lo habra de rozar uso del "hatchis" mexicano!
ni con el ptalo de una rosa. Lo ms destacado y ofensivo,
Trujillo, que es un "bicho", era que arrojaba las colillas
no se habra arriesgado a esa en el suelo.
trasmisin, si Roa-a travs
del Embajador dominicano- CAIN es el que apoya a
no le hubiese "garantizado" Fidel Castro, segn uno de .
que Fidel no tocara el caso los chistes que ruedan por La '
Trujillo. Otra prueba ms de Habana como exteriorizacin f
la repulsiva y maloliente tc- de eso que un alemn llam M "ll
tica del comunismo criollo. "humor de cadalso". El A
"Cain" quiere decir "Comu- :
Cuando en un avin ruso nistas aprovechados, imbci-
Fidel y su comitiva llegaron les y nepotistas". "S ." ....
a La Habana, el "manifiesto" ..::..:
del avin reconoci haber El Ch no quiere correr
trado "equipaje" por 3 to- riesgos ni permitir indiscre- I_
neladas y media, iguales a ciones en eso de las impre-
6,500 kilgramos de peso, que siones de billetes. En la Ale-
representan 13,300 libras. mania Oriental compr una
Luego se supo que los fide- maquinaria especial que ya iNo es tan fcil la ascencin de Nikita!









Pagina 12 AVANC E Viernes 28 de Octubre de 1960



Escapan Obreros de la Cuba Fidelista


Lograron Burlar Barcos de


Patrulla frente al Riviera

El apoyo de las masas al gobierno de Fidel, dicen, se ha

mermado en mas del 60%. En crisis la ninez cubana.
En las ltimas horas, grupos de compatriotas Decenas de cubanos estn escapando diaria-
han arribado a playas norteamericanas en busca mente de ese infierno rojo en que se ha con-
del refugio y la proteccin que una tierra de- vertido nuestro pas bajo el imperio de las si-
mocrtica como sta brinda a los perseguidos riestras fuerzas del comunismo internacional.
de todas las dictaduras.
Cuatro de esos cubanos, tras+
angustiosa travesa, consiguie- tnez San German relata en de- que nos animaba. Apenas nos
ron llegar hasta la Florida. Esta talle todas las circunstancias de hicimos a la mar, apagamos las
historia, que se parece mucho la travesa. Hasta poco antes de luces de la lancha. Esta fu una
a otras tantas-las mismas cir- partir haba ocupado un cargo, medida muy prudente, segn
cunstancias, idntico drama, al igual que su compaero Ruiz pudimos comprobar despus.
igual desesperacin-slo cam- Prez, como interventor del Mi- -Qu fu lo que ocurri?
bia en cuanto a los protagonis- nisterio de Recuperacin de -Advertimos, como a 10 mi-
tas. Estos, como los otros, como Bienes. Al triunfar la revolu- llas de la costa, la presencia de
los tantos miles y miles de cu- cin, en enero de 1959, se la un cordn de barcos de patru-
banos, no pudieron resistir ms design segundo jefe del Cuer- lla, a la altura del Havana Ri-
el clima de opresin prevale- po de Bomberos de La Habana. viera a Guanabo. Estbamos co-
ciente en Cuba. Todos los cami- Ms tarde, Superintendente de rriendo un peligro espantoso,
nos se cerraron. Y slo quedaba los Almacenes de los Ferrocarri- por lo que decidimos internar-
la fuga por el camino expediti- les Occidentales. nos en el golfo, cambiando to-
vo de una pequea embarcacion, Gonzlez Valds, que actuaba talmente el rumbo. As logra-
dispuestos a arrostrar todos los mos burlarlos.
peligros con tal deen el sector de la COA, desem-
peliros con tal de recobrar su inicialmente una plaza de Martnez San German se di- GUMERSINDO GONZALEZ VALDES, otro de los tripulantes de
libertad. vigilante en la Polica Nacional rige a sus compaeros como pa- la lancha y quien pertenecio a la Policia Revolucionaria ...
)Decididos a Partir Revolucionaria, adscripto a la ra, que corroboren sus palabras
Julio Mirtinez San Germn, Decimosptima Estacin. Y Por- y aade: viendo en Cuba; de cmo el co- Milicianos y Soldados
Gumersio Gonzlez Valds, telles funcionaba como dirigen- -Nos dimos cuenta de que, munismo pretende aduearse ___ Nuestros entrevistados expli-
Gumersindo Gonz Prez y Enrique te obrero de los empleados de en efecto, esos barcos de pa- de todas las actividades del can que en el Ejrcito muchos
Cecilio Ruiz Prez Enrique trullaje se sitan fuera del al- pas y tambin de la indignada soldados rebeldes han sido sus-
Portelles Armas, desde haca mnibus. cance visual desde la costa, a reaccin del pueblo cubano que tituidos por elementos pro-co-
meses venian entregados a una La Noche Oscura fin de sorprender. Es una es- ya ha despertado de la tremen- munistas adaptados al sistema.
labor de arriesgado clandestintos En el desarrollo del plan con- pecie de bloqueo absoluto. da pesadilla en que la demago- Casi todos, jvenes de fcil cap-
je, operando en los distos cebido adquirieron la lancha Otro de los viajeros-Gonz- gia fidelista lo haba sumido. tacin.
sectes laborales donde se des"Blanca"-de unos 20 pies, con lez Valds-interrumpe: -Ms del 50% del Ejrcito
envolvan -s, smotor-y la situaron en aguas -Ahora, al enterarnos lo que Para dar ua idea del estado Rebelde-interviene Gonzlez-
Actuaban-segn nos infor- del Club Nutico de Marianao, les ocurri al padre y a los her- de conciencia existente en elst ontra el sistema comunis-
man-en la directiva de la or- el lugar de cita que haban con- manos de Daz Lanz, atrapados pueblo-nos dice Martnez-hay ta. De ah que Fidel, no con-
ganizacin "Bloque Combatien- venido previamente. Provistos cuando trataban de fugarse en que desacar que ltimamente fiando en el Ejrcito, creara las
te Revolucionario de La Haba- de sandwiches y botellas de agua una lancha, tenemos que con- los actos pblicos estn resul- ficias a fin de enfrenarlas
na", con ramificaciones en toda mineral, llegaron hasta la em- venir en que la suerte nos acom- tando muy pobres. Ya son muya cualuier rebi de e elos sol-
la isla y dirigida en Miami y barcacin. Abordados por un pa en todo momento. La ex- co s e edece as con dados. En otras palabras, las mi-
Nueva York. marinero, con estudiada indife- periencia nos ha enseado que signas de colocar banderas en licias han sido organizadas al
rencia le dijeron: "Nos vamos para tratar de escapar con xito, sus casas, negndose a obedec advertirse el crecente descon-
Planearon cuidadosamente el pescar" Esta explicacin pa- es menester salir de noche, con el "kase fidelista. En los sec ete el cit en Po-
viaje. Estaban alertados ante el areci satisfacerlo. las luces apagadas y dirigirse tores obreros, estudiantes, pro- tento en el Ejrcito, en la Po-
Esaaaetdsa reciel satisfacerlo, las luces apagadas y dirigirse e naeexiste ude-lica y en la Marina. Las mili-
fracaso sufrido por algunos cu- -Seran como las 10 de la al norte para alejarse de la esonales, existe un de o es- cias no son otra cosa que ins-
banos que haban sido captura- nochen dice Mart S costa. Asi puede lograrse pasar iriu e lucha y de franca re- trumento del Partido Comunista
dos cuando abandonaban el pas. e n- e las 10 millas que se encuentran sistencia. Tras una pausa de al servicio del gobierno cubano.
dos cuando abandonaban el pas. German-y recuerdo que mu- celosamente patrulladasvarios minutos, nuestro interlo-al ci e iernca
Y adoptaron todas las precau- chas personas permanecan en celosamente patrulladas. cutor aade: Gonzlez hace hincapi de que
ciones. Uno de ellos-Julio Mar- el club, ajenas a los propsitos Frente a una Tormenta establecida esa diferencia, ese
Martnez San German nos ex- -La presin que se ejerce es el motivo del distinto trata-
plica que ya en plena travesa, sobre los obreros es fantstica. miento que dan los combatien-
cuando el motor dej de fun- Todo obrero que se niegue a tes revolucionarios a unos y a
cionar por unos momentos, fue- integrar las milicias es declara- otros, a soldados y a milicianos.
ron asaltados por el temor de do contrarrevolucionario e in- Con estos-agrega-no tienen
ser arrastrados nuevamente a continenti se le ve j a y se le contemplaciones.
aguas territoriales cubanas. Pe- humilla. Incluso corre el riesgo Los Centros Laborales
ro el inconveniente fu salvado de perder el empleo y de ser -En los centros laborales
y la esperanza volvi a animar encarcelado. -informa Martnez San Ger-
sus corazones. Empero, despus man-se utiliza el sistema del
de haber navegado varias horas Adoctrinamiento marxista adoctrinamiento diario con car-
advirtieron que se aproximaba gas a cargo de dirigentes comu-
una tormenta. -El apoyo de as masas ha nistas y la exhibicin de pelcu-
-Milagrosamente logramos mermado en ms de un 60%. las como "China Heroica" y
rebasarla. Estaba de Dios que Se ha puesto ms de relieve esa "Chapalle", asi como otros do-
llegramos sanos y salvos!-ex- situacin despus de lo de la cumentales filmados en China y
ONU-noscumentales filmados en China y
presa jubilosamente, reafirman- ONU-nos dice Gonzalez-al ex- Rusia, donde se exalta el mar-
do su f catlica que lo alent tremo de que el recibimiento a xismo como procedimiento de
en esta peripecia que pudo ha- Fidel y la Asamblea del Pueblo gobierno superior a la demo-
berse convertido en una trage- resultaron como una especie de cracia.
dia. survey." El pueblo no lo quie- Nuestro interlocutor insiste
-Qu duracin aproximada re. en que, sin embargo, los obre-
tuvo el viaje? Tocando otro aspecto intere- ros no se dejan engaar con
-Unas 16 horas, ms o me-sante de la vida cubana bajo "cantos de sirena" y se atienen
nos. Nuestro propsito era di sante de la vida cubana baj
rnos. Nuestro propsito era di- estas circunstancias de oprobio ms a la realidad que estn vi-
rigirnos directamente a Miami; en que se est viviendo, Gonz- viendo: sus salarios rebajados,
pero nos fu imposible. Pudimosle apunta: las contnuas contribuciones a
llegar a cayo "Marathon", donde las que estn obligados y sojuz-
fumos avistados por embarca- -El problema de los nios gados por un patrono nico an-
ciones norteamericanas cuyos es uno de los que ms deben te el cual, cualquier plantea-
tripulantes nos recogieron, brin- preocuparnos. Se les manda a miento laboral de reivindicacin
,, rndonos el apoyo que tanto la escuela para recibir un rigu- es calificado como un acto "con-
necesitbamos. Queremos hacer roso adoctrinamiento pro-comu- trarrevolucionario".
constar nuestra ms profundo niste. Se les hace desconocer los Ese es el cuadro pattico que
agradecimiento a esas autorida- progresos que ha tenido el pas est viviendo Cuba. La descrip-
Cbe des. durante los aios de libertad de cin proviene de hombres que
Cuba en Desintegracin que disfrut. El propsito es lo- acaban de abandonar el pas.
JULIO MARTINEZ SAN GERMAN, ocupaba un cargo de interven- Estos nuevos exilados nos dan grar que, a medidas que van No es una referencia, sino el
tor del Ministerio de Recuperacion de Bienes y fue la persona que una impresin acabada del cua- creciendo, slo conozcan las reflejo directo del angustioso
organizo la fuga... dro de horror que se est vi- "bondades" del "Paraso Rojo". drama que sufre nuestro pas.








Viernes 28 de Octubre de 1960 AVANC E Pagina I?

iSotero Blanco:

un heroe anonimo
Ahora que las heroicidades
estn a la orden del da, ahora
que cualquiera se cree salva-
dor de la Patria porque ayuda
A a la fementida revolucin de
Fidel Castro, o porque desde.
el exilio o desde algn lugar
de Cuba contribuye a derribar
la satrapa comunista de los
Castro-que en ambos terri-
torios los hay de buena y de
mala fe tiene mas hondo
sentido humano el comporta-
miento de un hombre modes-
to, humilde, que acaba de ren-
dir su vida oscura sin una va-
cilacin en su actitud de ser-
vicio al prjimo, de cumpli-
miento cabal de sus deberes.
Porque. la lealtad y el cumpli-
miento de deberes vienen
siendo ya en Cuba cualidades
heroicas.
Sotero Blanco vctima
hace pocos dias de un fulmi-
nante infarto cardiaco que lo
llev a la muerte a los 47
aos fue durante casi vein-
te aos auxiliar de redaccin
de AVANCE, el mensajero de
la redaccin de AVANCE. Con C
... jams Fidel atendi el despojo de mis cafetales .. escasa preparacin, sin ma- yo vi a Camilo 24 horas antes de desaparecer
yores apetencias de supera-
Un Familiar de Calixto Garcia cin, no avanz en ese lapso "Cami ono RepudioNuncaalos
en la escala del trabajo. Pero
fuae asDespojado por el Fidelato cumpli siempre sus deberes $9 l
fue Despojado por el Fidelato muy por encima de lo seala- Comunistas, dice RaulAmieva
do a sus tareas y desbord en
Por HECTOR MAXIMO VIVERO su humilde trnsito por la vi- -Yo vi a: Camilo Cienfuegos en de caber entonces la tesis del
da un corazn de oro, unas Camagey 24e horas antes de su asesinato pero aclara cate-
Un sbdito ingls-otrora compositor y famoso director de calidad humanas de excepcin, desaparicin, donde compare- grico no por oponerse a las
orquesta en Londres, veterano de la II Guerra Mundial, cafetalero Amigo, servidor leal de todos ci en un programa local de Te- mismas.
en la Sierra Maestra y amante de nuestra Patria ms que muchos sus compaeros, era en levisin Camagey y declar que Proyectamos la entrevista ha-
cubanos-fu salvado de morir fusilado ante un pelotn del Atila AVANCE el "h.ombre del era necesario exponer con clari- cia otros tpicos para conocer
antillano, en el poblado oriental de Guisa, por el temple y la mensaje a Garcia." No haba dad que efectivamente haba al- el criterio de nuestro interlocu-
oportuna intervencin de su esposa, Manuela Garca Iiguez, encomienda, no exista dili- gunos oficiales del Ejercito Re- tor sobre las confiscaciones.
nieta del general Calixto Garca Inguez. gencia que no supiera llevar belde aue eran militantes del -Son inadmisibles las razones
Horas antes de embarcar ha- a cabo cumplidamente. Partido Socialista Popular (Co- del rgimen castrista para justi-
cia California y muchos meses animales, causndole daos por munista) y que a los mismos no ficar los despojos que llevan a
despus de aquel terrible ins- $27,73900, incluyendo la dis- ando AVANCE fue ocu- se les sacara de las Fuerzas Ar- cabo. Cuando intervinieron el
tante en que Jos Normann, in- tribucin de las tierras y la pado en ese revolio" en madas, pues cuando se incorpo- Laboratorio Marquez nos na-
genuamente, estuvo a punto de venta de la cosecha del cafe, que devino la Revoluci,n So- raron a la lucha nadie les haba rra-el interventor del Estado
firmar su sentencia de muerte llegndole a amenazar de muer- tero hubiera querido venir al preguntado cual era su filiacin convoc a una asamblea de em-
hacindose reo de un asesinato te si volva por el lugar. exilio a ocupar su puesto. No poltica. pleados en la que particip eI
ue no haba cometido, nos na-posible. Y all qued, o- Las manifestaciones anterio- secretario general de la Fede-
e n haba comeo nos n Normann-que lleg a Miami servando como viejos amigos res son hechas por el Sr. Raul racin de Viajantes de Cuba,
rra la tenaz lucha que sostuvo, hace pocos das, en unin de su traicionaban a sus compae- Amieva, Secretario del Movi- Bernardo Dominguez, quien dijo
defendiendo vi a y hacienda, esposa y sus hijos Alexis, de 24 ros, como hombres que creymiente el Revolucisea
defenditra laendou e va versin esposa y sus hijos Alexis, de 24 ros, como hombres que crey miento Sindical Cristiano de que el rgimen individualista to-
azote d e Dios que taie n de- y Calixto, de 21, en tanto el superiores por su capacidad Cuba, integrante del Frente caba a su fin; que el plan del
ja tras de Dios qen nue tambin dbella mayor se encuentra en Inglate- intelectual caan en los mas Obrero Democrtico de Cuba. El Che Guevara y por ende el del
jla, raa e sla en uesang y do- rra estudiando fsica nuclear- sucios pecados de deslealtad, seor Amieva que se encuentra Gobierno era colectivizarlo todo
lor dsde las fras estepas rusas nos relata que las diversas ges- pero siempre sirviendo, siem- exilado en la ciudad de Miami y que al efecto se creara el Coa-
ren s u obstinada marcha hacia tiones que hizo para ver a Fi- pre diligente, hasta que se le pertenece tambin a la clase solidado de la Qumica bajo la
en su obstinada marcha hacia del Castro en la Sierra y ex- revent el corazon lleno de peridistica y abandon sus la- direccin del INRA.
Occidente. peridistica y abandon sus la- direccin del INRA.
DESPOJO A 4,000 PIES (Contina en la pag. 23) (Contina en la pag. 23) bores en el Laboratorio Marquez A continuacin aade:
de La Habana el mismo da que -Para dar una idea ms clara
La odisea de Normann-que el gobierno entreguista fideliano de estas maquinaciones, debo
fu recogida ampliamente por orden la intervencin de la re- decir que Bernardo Dominguez
la prensa nacional, hoy aherro- ferida firma. en un traidor a la clase de via-
jada; que hizo funcionar el ca- -Fu testigo presencial del acto jantes, que haba pactado das
ble en todas direcciones y que Idonde Camilo hizo esas declara- antes con los comunistas, y que
ser plasmada en un libro pr- ciones, como lo fue todo el que la persona designada por el
ximo a publicarse-comenz en tena sintonizado ese programa INRA como subdirector del Con-
los cafetales de su finca "Momi televisado en Camagey nos solidado de la Qumica, Gustavo
Bon," a 4,000 pies sobre el ni- dice con nfasis Amieva y era Mazola, es comunista militante.
vel del mar, en lo ms intrin- la primera vez que escuchaba Entre irnico e indignado co-
cado de la cordillera montaosa unas declaraciones tan graves menta:
del sur de Oriente. Una mujer en boca de un oficial rebelde de -Figrese usted la situacin,
de la regin, s i n escrupulos, tal relevancia. garantizan al sector de la Medi-
Juana Surez, lo acus ante el Fu interrogado Camilo Cien- cina que con la creacin del La-
Ejrcito de Batista de consorcio fuegos en esa oportunidad sobre boratorio Central pasaran al
con los rebeldes y de haberle la actitud de Huber Matos? control del Gobierno los labora-
asesinado al marido. Unas prue- -Camilo se produjo publica- torios, drogueras, farmacias,
bas a mano aportadas ante el mente en el plano ms radical empleados, viajantes, etc., y que
Juez, disiparon toda sospecha y con respecto de Huber Matos, a al pueblo se suministraran las
comprobaron el suicidio, ocurri- quien acus de alta traicin y medicinas gratis. Quien puede
do ocho meses antes. En tanto, merecedor de la ms grave sen- creer en eso?
Normann tiene que trasladarse tencia que pudiera dictarse en Culminando nuestra charla,
a La Habana para salvar a su el caso. Raul Amieva finaliza:
hijo Manuel Jos, de 25 aos, Raul Amieva hace una pausa -En la mencionada asamblea
que sufra prisin y torturas del y nos expresa su criterio sobre me opuse resueltamente y as
rgimen. Ante el fracaso de la la desaparicin de Cienfuegos. lo manifest a los traidores Do-
acusacin, recrudeciendo su No creo que haya sido asesi- minguez y Mazola, expresndo-
venganza, la mujer formul nado como dice la gente, por me el segundo que "el que no
iguales cargos, pero en esta oca- oponerse a la dominacin co-se atemperara a los plaptea-
sin ante el Ejercito Rebelde. munista. Estimo que efectiva- mientos de la Revolucin sera
Es entonces cuando surge la fi- mente sufri un accidente, y mi considerado traidor y mandado
gura siniestra del teniente Ma- criterio lo fundamento precisa- a detener." Era la primera vez
gin Pefia, quien tomndose la mente en las afirmaciones que termina diciendo que oia
justicia por sus manos, en junio hizo en Televisin Camagey... hablar de esa forma en una reu-
25 de 1958, le ocupa la finca y Si acaso-nos dice dubitativo- nin obrera. En esas condicio-
cafetales, quemndole 9 edifi- por revelar antes de tiempo las nes slo me quedaban dos eami-
cios del batey, matndole los .. no he sido fusilado en Cuba gracias a mi esposa ... maquinaciones comunistas, pue- nos: la crcel o el exilio.








Pagina 14 AVANCE Viernes 28 de Octubre de 1960



Fidelistas y Perezjimenistas se Unen

Atentan contra el Gobierno

Venezolano ambas Facciones
El doctor Zapata Luigi, diputado venezolano por el Social
Cristiano, hace la advertencia. Sumas de dinero ruso.
Por ROMUALDO VENTURA
(Corresponsal de "AVANCE")
Para el doctor Jos Rafael Zapata Luigi, Dipu- parte, en los nidos "de la reaccin venezolana,
tado venezolano por el partido Social-Cristiano, dirigida por militares antiinstitucionalistas, y
las causas de la permanente agitacin en este de la otra, en el empeo de grupos extremistas de
__pas que en el siglo pasado encabez la libera- importar el problema cubano a nuestras tierras".
cin de la Amrica Hispana se originan, por una
Sobre estos factores, ambos a- -
jenos a la conciencia democrti-culpa de la influencia de tesis alterar la tranquilidad ciudada-
ca que se' ha desarrollado en el anticubanas importadas desde na con hechos como lo coloca-
pas, cree el doctor Zapata Lui- Mosc6. cin de bombas de fabricacin
gi que gira, en gran parte, la El tema estrictamente nacio-casera y en sitios claves y el
presente situacin de Venezue- nal-polo del otro extremo de' aprovechamient del factor po-
la. Concretamente expresa: la agitacin en Venezuela, es sicilgico que espontanamente
Venezuela ni histrica ni po- desmenuzado valientemente por fermenta en nuestro lumpen
ltica ni socialmente puede te- el doctor Zapata. proletariado.
ner el mismo desarrollo de la -La reaccin venezolana, en- El doctor Zapata Luigi, que
situacin cubana. Es un hecho cabezada por militares antiinsti- actualmente' ocupa la secretara
en el cual todos estamos de a- tucionalistas, quienes acompaa- nacional de propaganda del par-
cuerdo que Cuba necesitaba u- dos por inadaptados que han vis-tido Social-Cristiano (COPEI),
na Revolucin que la renovara to irse de sus manos las preben- echa una ojeada al cuadro inter-
desde todo punto de vista y que das, los negocios de ganancias nacional en lo que respecta b-
le permitiera recuperar el pres- fabulosas, son los que constante- sicamente a la infiltracin co-
tigio, sobre todo social, que ha- mente intentan levantarse en munista en Amrica Latina. Za-
ba perdido. armas contra el Gobierno Con- pata no es hombre de derecha
S-Zapata Luigi se recrea en su stitucional. Para ello ponen en y es, sobre todo, un latiname-
pensamiento y como si hubiera marcha la agitacin, tratando de ricano que no se desva del esp-
dado con un hallazgo feliz suel- ritu del bloque de naciones de
ta la idea que aparentemente se nraz espaola, portuguesa y fran-
le habia perdido. Fidel no pudo Ilevarse a La cesa que albergan a casi descien-
l- P lamentablemente de- Habana a Nikita. El lder ru- tos millones de habitantes. De
-Pero lamentablemente de- so estuvo cauteloso ante lasDe
bemos afirmar que Cuba sigue stuv autes ae las ah que, al tratar el problema
bro necesitando esa Revolucin. tae e s rvdor de las relaciones de Estados Uni-
El reportero deja ir su pensa- Para compensar ese fracaso, dos con Latinoamrica, no caiga
miento hacia las oleadas calles Roa se ha llevado para en la actitud demaggica de acha-
"Los cubanos pedan libertad, democracia, elecciones libres, res- de La Habana en las que cada La Habana al Presidente de h arle todas nuestras dificulta-
peto a la dignidad humana y han sido engaados", declara el da se hacen sentir con ms fuer- dispensado una caluroa o- des al coloso del Norte ni se co-
Dr. Zapata Luigi. (Foto Garca). za los grupos de la resistencia gida oficial. La Habana es la loque en la postura sumisa de
y los que operan en la clandesti- sede de todos los jerarcas los que ven nuestros problemas
nidad, repasa mentalmente los comunistas, filo comunistas o a traves del prisma estrecho de
tabl A p O r caminos que conducen a las em- sovietizantes. su ubicacin personal.
Lam entable Aspecto Ofrece pinadas montaas de Los Orga- (Contina en la pg. 21)
America Latina en la O U. nos y El Escambray, donde hoy -R--
se combate bravamente contra Argentna quiere Restablecer
A rics eta reee\uga l .Ua amdigidad cub Ar gentina quiere Restablecer
Por Ramn Remos el comunismo, y llega a la con- C
NACIONES UNIDAS, N. Y. FNS-A1 comenzar el dcimo- clusin que esa Revolucin por sU COm1ercio con el Paraguay
quinto perodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU, hacer a la que se refiere el Di-
Amrica Latina, en la dinmica de la correlacin de fuerzas en putado venezolano de 32 aos ya BUENOS AIRES. (Orbe Latina)-Los diarios han informado
l o de la organizaci ialresena en vedd un aspec est en marcha. Pero como es el sobre la partida de una delegacin oficial al Paraguay, presidida
el sen de la organizacin mundial, resenta en verd propio Zapata quien debe decir por el Director General de poltica del Ministerio de Relaciones
epor qu ese movimiento renova- Exteriores, Luis Sanz, con objeto de conversar con autoridades
La uregine latinoamer icana,o goo dor est aun por hacer, dejemos asunceas sobre problemas de intercambio comercial y de re-
que al fundarse s la ONU ace do 20 de agosto en Costa Rica que lo diga de una vez. presin de contrabando. Pero el propsito de esta visita es mucho
15 aos fu una posesora fuerza por la Sexta Reunin de Consul- -Podramos preguntar qu ms amplio, y ms ambicioso, para las futuras relaciones con
votante-ms de la tercera par- ta de los Cancilleres america- pedan los cubanos siete aos el pas vecino.
te de todos los miembros-cons- nos, haba quedado al margen atrs, antes de la Sierra Maes- Existe una enorme preocupa-+
tituye hoy prcticamente una del grupo. tra? Pedan las libertades que cin en la Cancillera argentina del Brasil en ese pas, a punto
quinta parte. El 31 de marzo haban sido conculcadas por Ba- por el curso seguido en los lti- casi de haberlo copado total-
le 1960, haba en la ONU 82 La Cuba de Fidel Castro, aun- tista, pedan tranquilidad en los mos aos, con la poltica argen- mente".
Estados miembros, pero durante que continuaba en el seno del hogares a fin de que los hombres tina hacia el Paraguay. Un alto El objetivo principal, y no
este periodo de sesiones posi- grupo, segua en general una y las mujeres no fueran sacados funcionario manifest a ORBE hecho pblico hasta ahora, de
blemente aumente este nmero orientacin independiente, ms de. sus casas para torturarlos y LATINOAMERICANA que "la la misin presidida por el doc-
a 97. en comn con los pases neutra- vejarlos o asesinarlos; pedan Argentina est actualmente ba- tor Sanz, consiste en tratar de
que el sindicato fuese un arma rrida del Paraguay, y prctica- crear con la vecina nacin, ne-
Mientras que el nmero de 20 les de' izquierda y los comunis- para las reivindicaciones de los mente no existe ms vinculacin xos permanentes de vinculacin.
Estados latinoamericanos miem- tas, que con las otras repblicas trabajadores y la lucha de su entre ambos pases, que la es- Ello slo se puede lograr, me-
bros de la organizacin mundial latinoamericanas. clase, pero no campo donde di- trictamente oficial o protoco- diante la creacin de estructu-
contina siendo el mismo que rimir cuestiones polticas ajenas lar". ras estables de orden econmico
cuando se fund la ONU, el to- Por ejemplo, a pesar que 19 al sindicalismo; pedan una efec- "La gravedad del problema y financiero que unan a los dos
tal de pases afro-asiticos que pases de Amrica Latina ha- tiva reforma agraria y no una se acenta-aadi-debido, en paises. En este aspecto se con-
fu de 30 al terminar el primer ban determinado presentar la mascarada de reforma agraria; primer trmino a nuestra condi- versar acerca de la termina-
trimestre de este ao, es ahora (Contina en la pg. 21) pedan que los estudiantes pu- cin de vecinos fronterizos con cin de la ruta 11, que unir
de 44. diesen pensar y estudiar libre- Paraguay, y a la intensa accin la Argentina con el Paraguay,
La disminucin del potencial mente, sin temor a que la poli- con vistas a contrarrestar la in-
numrico de Amrica Latina en ca del Estado violara el sagrado fluencia de la carretera ya ini-
contraste con el incremento del recinto que tantas glorias ha da- ciada, entre ese pas y el Bra-
grupo afro-asitico, ha acrecen- do a Cuba y a Amrica; pedan sil.
tado considerablemente la in- la superacin econmica del Por otra parte, se contempla
fluencia de este ltimo. pueblo a fin de solucionar la con angustia en la Cancillera
miseria que en muchos casos se argentina, la falta de movimien-
Adems de haber perdido la presenciaba, pedan, en fin, li- to que registra la sucursal del
posicin envidiable que ocupa- bertad, democracia, elecciones Banco de la Nacin Argentina
ba durante el primer decenio libres, respeto a la dignidad hu- en Asuncin, y de las sucursa-
de la ONU, cuando sus 20 votos mana. les de esa institucin en otras
eran el factor que decida cual- El doctor Zapata Luigi pun- partes del Paraguay.
quier pugna, el grupo latino- tualiza su pensamiento luego de Todas estas gestiones no re-
americano en este otoo de 1960 una pausa prolongada. presentan un voto de apoyo al
est en verdad muy quebranta-rico- gobierno del general Stroessner,
do, dividido y automutilado. no lo ha encontrado aun el pue. sino una tentativa realista de
Antes de comenzar la actual blo cubano por culpa de influen- rectificacin de una poltica
Asamblea General, la Repblica "" ....M -cias extraas (lase comunismo) tP errada, con miras al estableci-
Dominicana, condenada el pasa- dentro del mismo medio, por "' -" (Contina en la pg. 21)








Viernes 28 de Octubre de 1960 AVAN C E Pagina 15



"Castro: Enemigo del Mundo Libre"


Ejercita Directrices Contra


el Espiritu de la Revolucin

Dirigentes del obrerismo brasilero se pronuncion contra
la traicion de Fidel a los principios revolucionarios
(Escribi: MARIO BARRERA)
No hace falta un extenso prembulo para peligrosa infiltracin comunista, no slo en los
continuar la larga relacin de lderes y organi- instrumentos de lucha de los trabajadores, sino o
zaciones sindicales de Amrica, que se reagrupan tambin en la poltica del continente.
con la sola finalidad de poner un valladar a la
Nos limitaremos, en esta oca-(U-AA
Nos limitaremos, ensta oca- Revolucucao Cubana e postas ME T O D O S TOTALITARIOS -B -
sion, a recoger trozos de las de- em prtica, por Fidel Castro". QUE AFECTAN LOS DERE-
claraciones de esos lderes y de CHOS DE LOS TRABAJADORES
esas organizacines del prole- TRABAJADORES Y EL MOVIMIENTO SINDICAL NIKITA: Sigue tocando, Fidelit .
tariado americano, que denun- DE TRANSPORTES EN CUBA Y DENUNCIAR ANI : Sig ano, delo
cian la traicih de Fidel Castro Los trabajadores del trans- SUS FILIALES LA VERDADE-
y, al mismo tiempo, alertan a porte de Brasil tambien expre- RA NATURALEZA DEL REGI- Urgente Tarea Aislar a la Ninez
los gobernantes de sus respecti- san su solidaridad con la clase MEN DE CASTRO.
vos pases para que contribuyan trabajadora cubana y dejan cons-
a extirpar de nuestro suelo, del tancia de su condena y repudio "Quinto: Qu' es innegable que de doctrinas onita
suelo cubano, el cncer del to- al rgimen de Fidel Castro por cada da se hace ms evidente as oc nas com unistas
talitarismo rojo. su entrega a los designios del la ubicacin comunista del rgi-
En esta sntesis, daremos pre- totalitarismo comunista men de Castro y la negacin de SAN JOSE, Costa Rica (ORBE-AIC)-"No slo en Espaa, sino
ferencia a un mensaje -repro- Repalda el pr- onunciamiento las libertades ciudadanas al tambin en los Estados Unidos, en los dems pases de Europa
ducido en el propio idioma lusi- el lder Syndulpho de Azevedo pueblo cubano y, en particular, y en la Amrica Latina, hasta ahora la preocupacin ha sido slo
tano de la Confederaco Na- Pequeo, presidente de la CON- a su clase trabajadora, lo que la de preparar buenos tcnicos, pero se ha descuidado la forma-
cional Dos Trabalhadoras No FEDERACAO NACIONAL DOS constituye un grave peligro pa- cin humanstica y moral de la persona", declar al corresponsal
cona Dos aadores No dTRABALHADORES EM TRANS- ra toda la Amrica Latina. de ORBE el Dr. Ismael Snchez Bella, distinguido catedrtico es-
orCo ci (Confederacin de PRTES TRRESTRE c "Sexto: Que por todo lo ex- paol, Vice Rector de Estudio General de Navarra, una univer-
rabajadosil. Suscriben el documento, do y querido por los trabajado- puesto, por haber mantenido u- sidad que llegar a ser para los estudiantes de habla espaola
B rasil. Suscrien elo Prmiio- res cubanos y querd represen- na conducta clara, definida y lo que Oxford para los de habla inglesa. Ha estado tres das en
ni, presidente, Sebastino de 01- tado al gran pas hermano en el vertical, en defensa de la glo- San Jos despus de finalizada en Colombia la Conferencia de
iveira, preimer secrtario. Consejo de Adminis tracin de la riosa Revolucin cubana y en la acadmicos de la Lengua Espaola.
iveira, primer secretario. Consejode Administracin e lucha contra la tirana del san-
Dicen los lderes del comercio OIT y en casi todas las confe- uao atia el n Ampliando sus conceptos
del Brasil: rencias anuales de ese organis-euinario Batista, es que la Con- agreg que: "As vemos dolidos Latina figura en el primer pla-
vm desenrolando e Cba, on- o esoe e idioma dedel Brasil hombres de ciencia, un buen internacional y es preciso re-
de trabalhadores indefesos tem Cervantes para repudiar el co- da abandonan la dignidad, la accionar para no ser arrollados."
sido vtimas da tirania ditatorial munismo de Castro. Dice as: R E S U E L V E : libertad y dems ventajas del
comunista ali implantada, a Con- "El Consejo Ejecutivo de la 1. Expresar su ms estrecha mundo libre, para pasarse tras Ya para terminar, camos en
fderacao dos Trabalhadores no Confederacin Nacional de Tra- solidaridad con la clase tra- la Cortina de Hierro y ponerse la pregunta obligada, sobre el
Comrcio coerente com o ponto bajadores del Transporte Terres- badora cubana y su ms al servicio del comunismo. Por gobierno de Fidel Castro. "Creo
de vista adotado pelo son egr- tre del Brasil, ante los hechos absoluto respaldo al mo- eso en nuestra Universidad po- sinceramente que ha sido una
gio Conselho de Representantos, que en los ltimos tiempos han vimiento libre y democr- nemos al mismo tiempo igual suerte para Amrica-dijo el
em defesa do rgime democrti- venido desvirtuando los princi- tico del hermano pas. empeo en la integridad moral Dr. Snchez Bella-que Fidel se
Sde nuestros estudiantes", haya excedido en su devocin
co e com as suas manifestaces pios que inspiramos la Revolu- 2. Dejar constancia de su conde nuestros estudiantes" haya el comuniso. Deevoci ser
pblicas de repdio a tda sorte cin cubana, hasta obtener el dena y repudio al rgimen Abordado el tema de la pe- as, habra logrado mantener
de ditaduras sejam elas de na. derrocamiento de la dictadura de Fidel Castro, por la des- netracin comunista en nuestra quien sabe cunto tiempo en
turaleza ideolgica, poltica ou de Batista e iniciar la grn obra virtuacion q u e ha hecho Amrica, el Dr. Snchez Bella el poder a su rgimen; entonces
econmica, vem nesta oportuni- de liberacin poltica, social y vctima a la revolucin del expres: "En el mundo libre, s que habra sido mucho mas
dade emprestar aos trabalhado- econmica en aquel pas herma- noble pueblo cubano, en- por la buena f en que vivimos, grande el dao causado por su
res cubanos a sua irrestrita soli- nos, hace la siguiente declara- tregndola cnicamente a no nos damos cuenta del enor- revolucin".
dariedade. cin: los designios de un totali- me peligro cmo la URSS est
En otro prrafo expresan los Primero: Que la Confedera- tarismo brbaro y criminal, aduendose de la conciencia de
dirigentes brasileos del comer- ., l Ma
dirigentes brasileos del comecion Nacional de Trabajadores EL COMUNISTA". nuestros futuros ciudadanos. Es-
cio que tenan la exper anza sporteTerrestre de Bra- 3. Declararao Mosc ha ado doce mil El paredn seguir funcio-
que, con la expulsin del tirano el Transporte Terrestre de Bra- 3. Declarar a Fidel Castro e- becas a estudiantes de toda Am- nando a n t e el arrecio del
Batista y sus secuaces, volverl a s, reafirme su plena soidari- nemigo de la libertad y la rica Latina. Y esos jvens re- combate anticastrista. Per
a Cuba a la comunidad de Pue- dad con la Revolucin cubana, democracia y un peligro gresan a sus pases no slo sien- Fidel deba recordar que las
blos libres, calcado en el respeto por lo que ha significado como para la solidaridad conti-
de los derechos individuals y movimiento de liberacin en la nental y para el mundo li do mdicos o ingenieros, sino represiones mas violentas
en la libre asociacin de todos lucha que destruy la brutal ti- bre". ante todo, buenos dirigentes co- realizadas por el rgimen an-
los trabajadores. rana de Batista. munistas. Este programa de tan terior no pudieron amilanar
Y ahora, volviendo al portu- "Segundo: Que ratifica su i- Son tan terminante, tan con- vastas proyecciones, ndice que a los combatientes. Igual pa-
sara ahora. Pero como nadie
gus, para que no pierdan su e- dentificacin con la Revolucin cretas las manifestaciones de los de aqu a unos veinte aos, el sar aora. Pero como a ie
sencia las declaraciones de An- cubana en todas y cada una de prestigiosos, lderes sindicales comunismo controlar la edca expe, dei ta r cabe z a
gelo Parmigiani y Sebastino de las fases de su lucha por su inde- brasileos, que huelgan los co- controlar la educa- aena, Fide tendr qe sufr
Oliveira, copiamos en prrafo fi- pendencia, soberana y auto-de mentarios. Slo cabe agregar cin de estos pases, si no se el castigo de sus errores en
nal de las mismas: terminacin integrar de Cuba que la batalla de la dignidad y hace un esfuerzo sistemtico y carne propia. Si escapa con
"Infelizmente caiu por terra hermana. el decoro de los trabajadores li- decidido para evitarlo'. vida a la guerra de libera-
tda essa nossa esperanca e to. bres de Amrica se ha ganado. cion, tendr que ir a rumiar
d essa, ante as diretrizes con- "Tercero: Que ha sido norma Ahora queda por decidir la del Ms adelante, ampliando a su fracaso tras la cortina de
frrias oa elevado espirito da indeclinable de esta Confedera- odio y la opresin contra la li- nuestro requerimiento sus ideas hierro de la que no podr sa-
cin el combate abierto y sin bertad y el derecho. Y esta ba- acerca de tan apasionante tema, lir jams.
tregua por todas las dictaduras talla tambien la ganarn los el catedrtico espaol dijo: ........----...__..
de Amrica y del mundo. Que hombres libres de Amrica. ---
S esta conducta de siempre y el "No cabe la menor duda de
S imperativo y anhelo de libertad tp que el comunismo est firme- .
y democracia identifica plena- mente decididoa meterse en
S mente a nuestros dirigentes y
sdirigentes y Amrica, donde encuentra un
trabajadores de todas las lati- camino fcil por la falta de ex-
Studes que sufren la opresi6n, el ---periencia y por esa costumbre
despotismo, y ven conculcados nuestra de desentendernos, de
I sus ms sagrados derechos. dejar hacer. De los que ellos
"Cuarto: Que el comit ejecu- s ce
tivo de la C.I.O.S.I., organismo -- "son capaces de hacer, bien lo s,
r al que se encuentra afiliada es- pues me toc vivir tres aos en
ta organizacin, en su reunin f J- Valenca, bajo el gobierno comu-
celebrada en Bruselas (Blgica) nista, cuando la revolucin espa- is ".
I- ip el dos de julio del ao en curso, ola. Quienes vivimos aquel in- I i
con verdadero acierto, valenta g
-Y entonces la vieja gruona y alto espritu de justicia, que fierno, no podemos menos que .."f :, [ p
decidi hacer sus maletas y mucha la honra, expidio una estar siempre alerta, atentos a
abandonarme resolucin condenatoria DE LOS detener el comunismo. Amrica -piS-o F :'.S .







Pagina 16 A V A N C E Viernes 28 de Octubre de 1960



Pierde Fidel Castro la Guerra del Aire


Poderosas Radioemisoras en UANDO Jobn iKaUHEiV

el Exterior Invaden a Cuba noha
Lanzan a diario mensajes de libertadalpueblo de Cuba, que
el gobierno totalitario se ve impotente para interferirlos. 9O LA DE L
Los chuscos podran decir que el agua era el que pertenecian a las empresas cubanas de avia- C URR
enemigo mas temible del barbudo Fidel Castro. cin. Y ahora, a esa debilidad del fidelato en el R R \
Pero la experiencia histrica demostraba que aire, se vena a agregar una invasin area con
era el "aire" el enemigo que mas preocupaba al la que nunca pudo contar el Carnicero de Birn: qe ,
dolo del Kremlin. Primero haba sido la deser- la invasin de mensajes radiofnicos que des- R IS A .
cin en masa de los mejores aviadores del Ejr- truan cotidianamente las mentiras en que se sus-
cido Rebelde. Despus fu la fuga hacia el ex- tentaba el rgimen sovitizante que desangraba -
terior de la mayor parte de los aviadores civiles al pais.
Esos mensajes radiales pro-
cedian del exterior. Unos des- que golpeaban a diario la dbil Otro freno a la intercepcin
de la WRUL (onda corta) de coraza del rgimen, anunciando area del fidelato, era el Con-
Nueva York. Otros desde la la inminente liberacin demo venio Interamericano de Radio-
WMIE y la WMET de Miami. Y crtica. difusin que habia desde hace
otros por onda larga de la tiempo hecho la distribucin de
Emisora Comercial instalada en IMPOTENCIA las frecuencias radiofnicas de
la Isla de Swan, un inhspito Lo ms terrible para el so- las emisoras comerciales del
trozo de tierra administrado por berbio tiranuelo del Caribe era Hemisferio, a tenor de sus res
Estados Unidos y cuya domina- que pudiendo facilmente sle pectivas potencialidades en kilo-
cin se disputaban las republi- que pudiendo facilmente silen- pectivas potencialidades en kilo-
cin se disputaban las ciar esas emisiones (como se ve- wats. El cuadro no poda ser
cas de Honduras y de Nicara- a haciendo en Rusia y sus sa- variado unilateralmente por el
gua. En esas emisoras a las ites) se encontraba ante la fidelato. En cuanto a la WMIE,
cuales no se les podian colocar dolorosa evidenca de ue no de Miami (de 10 mil watts) no
directas interferencias, ya que dolorosa evidencia de que no
directas interferencias, ya que podia hacerlo, so pena de conci- h a b i a simultaneidad ninguna,
no eran clandestinas sino emi- tar sobre s, y sobre sus aliados, pues las emisoras cubanas ms
soras inscriptas legalmente un perjuicio mayor. El hecho lo cercanas a su frecuencia de 3"
trasmitan diariaente distin- haca circular la organizacin 1.140 kilociclos era la CMHM de
tos programas entre los que se rnacional "El Tridente" en Las Villas de slo mil watts en
destacaban "Por Cuba y Para s 1.130 kc y la CMDL de Santiago
Cuba," "Buenos Noches Amri- su Mensaje No. 8 al decir: "Si 1.13 c a CMDL de Santiago
ca," "Prensa Libre en el aire," los comunistas que estrangulan milde Cuba (1.150 kc) tambin con
"El Mundo en el exilio," "Re- a Cuba le ponen "pitos," r Swan (30 mil watts nde potencia) Be er ue R
lmpagos de Libertad" del Da- sios radiofnicas de "Ra- cuyas trasmisiones se verifica- Co r a sia a
rio de la Marina, el noticiario dio Swan," WMIE o la WURL, ban n 1.160 kilociclos, slo exis- Org an iza
del "Frente de Liberacin" inmediatamente estar ya desa- tia en Camaguey la CMJK que rr en
otros programas independientes en el aire ye con menos de mil watts trasmi-
tando la guerra en el aire y en- Hacia Mosc, un dia de la semana pasada, haba partido con
- aunque anticomunistas -- co- ta en esa misma frecuencia de Hacia Mosc, un d de la semana pasada, haba partido con
mo "La Voz de mi Bohio" (Gan- toces se habr liquidado de truniforme y botas de miliciano el lider Conrado Beer, secretario
ero) "Cuba en la Lejana" un s plumazo el servicio dte reducida al rea local general de la Federacin de Trabajadores Azucareros. En su fra-
(con los mensajes diarios de radiocomunicaciones tanto de ternal despedida, una publicacin oficial, repiti que Bequer iba
Gaspar Pumarejo) "Movimiento "Prensa Latina" como de otras Esta coincidencia conside al Kremlin para asistir al "Consejo de Administracin de la Unin
Insurreccional de Recuperacin" agencias conectadas c o n el rada por Fidel un error de los Internacional de Trabajadores Agrcolas y Forestales" que agrupa-
(Orlando Bush y el Escambray) Sovitico" Los cubanos jerarcas de Radio Swan le ba a mas de 30 millones de afiliados.
el programa de Los Esbirros "Bloque Sovitico. Los cubanos permiti h a cer la nica cosa Lo que call Bequer y silen--4e
de Di a z Balart y otros de la del exilio ya estn organizados posible sin desagradables conse- ci la publicacin de marras, es normaran la conducta de la
WMIE de Miami, a los que se para que si Fidel comienza esa cuencias: aumentar subrepticia que el lder servil que est pa- CTC cubana frente a la trascen-
unan audiciones de otras emi- guerra, entonces lograr que nin- e ilicitamente la potencia de la gando muy caro el precio de dental asamblea que para el dia
soras como las de Alfredo Arias gun pas de Amrica pueda re- emisora camagueyana para que haber colaborado con Batista, 16 de Octubre se haba convo-
y Norman Diaz en la WMET de cibir por ningn tipo de onda o interfiriese las trasmisiones de ha ido a Rusia para preparar cado en La Habana. Se trataba
Miami Beach. (Noticiero Pan- c ningn po de ona o tnicos oficia con otros obreros rojos del Con- del "Comit Sindical Internacio-
americano) y el gran programa canal las trasmisiones de esas d t tinente los trabajos de dos gran- nal de Ayuda Argelina," cuyos
diario p o r televisin (channel agencias que estn envenenan les rapidamente hicieron e s a des congresos del proletariado cien delegados ya en viaje
4) de Manolito Reyes y Mike do la opinin de los pases la- faena. Pero para sorpresa del comunista: uno en Brasil y otro para la capital cubana ten-
Alonso (News en Espaol). tinoamericanos." Agregaba "El rgimen, en toda Cuba se si- en Praga, para mediados de dran que aprobar la nueva tc-
Fidel no quera caldo y se lo Tridente:" Como eso no convie- gui escuchando con ligeras di- 1960. Ambos eventos-de acuer- tica a seguir contra DeGaulle,
Fidel no quepor litros y se lo Tridente. Como esoe f a dio m de- do con una informacin reciente Eisenhower y las potencias de-
estaban dando por litros y man- ne a la estrategia sovitica en icltdes e iario mensaje e- de la agencia "ORBE Latino- mocrticas.
guerazos. Imagin q u e confis- el Hemisferio, el fidelato est mocrtico de la Isla del Cisne, americana" ya estn siendo
cando todos los peridicos y to- condenado a tomarse a grandes gracias al hbil m a n e j o del tramitados por una Comisin que La Habana segua siendo la
das las emisoras cubanas podra ant diari las "cristal de cuarzo en escala mo encabeza Je an Marillier, lider zona predilecta de los cohetes
dominar la opinin del pais, y tragos el purgante diario de las vible" la "Union Internacional de los verbales del comunismo.
ahora rabiaba de impotencia an- trasmisiones de la democracia, Sindicatos Metalrgicos y Me-comun
te esa invasin area de verdades que cada dia irn en aumento." (Contina en la pg. 22) cnicos" que es el Departamen-
to Profesional de la muy comu- Fidel Castro ha decidido
nista Federacin Sindical Mun- que todos los marineros, sol-
.: *dial. dados y milicianos desemplea.
SEl objetivo de esos eventos dos, realicen un trabajo acti-
es el de forzar por todos los me- vo y permanente en un sector
dios que se adhieran a la FSM
S todos los sindicatos latinoameri- de la produccin. Esa nueva
'canos de metalrgicos, mecni- modalidad del trabajo for-
.......... COS ....,,.,.:., cos y ramas anexas, es decir: los zado" ya se est llevando a
: trabajadores de los materiales efecto en las 6 provincias.
"' estratgicos como el acero, el Dice Fidel "que la vagancia
nickel, el plomo, el hierro, el c
manganeso etc. Paralelamente a cuartelares fuente de cons-
esa accin segn declar el piraciones."
lider obrero uruguayo Rosario
Pietrarroja se habra de coor-
S "dinar una accin mas intensa Fidel quiere hacer un nue-
para forzar a los gobiernos de vo pueblo en Cuba para que
acomerciales con Rusia. jen los cubanos que desde
Para esa doble accin, Fidel hace aos viven en Nueva
Castro ya est comprometido. York. Es el premio que
". .. .:,: Ahora el viaje de Bequer, le-
vando la representacin de la quiere dar a esos "hroes"
.. CTC, no tiene mas caracter que que lo vitorearon durante su
,. .... ... el de recibir rdenes secretas y infortunada visita a la ONU.
directas de los amos de Mosc. La idea no es mala, pero es-

: ...". .. ,*; ," duda a la estrategia a desenvol-
I:I-- *',' .(g-" THE INDIANAPOLIS STAR ver en los congresos obreros de "heroes" no tienen ningun
NIKITA: 'Dejennos tranquilos a nosotros los cubanos! Brasil y Praga, y sobre todo, interes en el proyecto.







Viernes 28 de Octubre de 1960 AVANCE Pagina 17



Prohibe la Iglesia Colaborar con Rojos


Hay 50 Millones de Catlicos


Detrs la Cortina de Hierro

Importantes conclusiones adopto la IV Reunion del
Consejo Episcopal Latinoamericano sobre el Comunismo

Recientemente se celebr en Bogot, Colom- debe adoptar el cristianismo para evitarla.
bia, la Cuarta Reunin del Consejo Episcopal En ese evento catlico se destacaron el Mons.
Latinoamericano, en el que se arrib a impor- Luis Chvez, arzobispo de San Salvador, y Mons.
tantes conclusiones sobre la penetracin comu- Manuel Larran, obispo de Talca, Chile, por las
nista en nuestro Continente y la actitud que ponencias presentadas y aprobadas.
Una resea interesante de la cin Cristiana, llegndose a la ior Gutierrez Grainier, plante
Cuarta Reunin del CELAM apa- conclusin de que "el comunis- el peligro del control de la edu-
rece en el nmero 13 de la re- mo es intrinsicamente antirreli- cacin por los comunistas.
vista La Quincena, en la que se gioso y doctrinalmente irrecon- Por la precisin con que el
reproduce tres importantes te- ciliable con el catolicismo", por ilustre prelado desenvuelve el
sis presentadas por ambos Pre- lo cual la Iglesia prohibe a los tema de la Ofensiva Comunista, Miembros del CELAM durante una de sus reunion t.
lados. catlicos toda colaboracin con a continuacin reproducimos el
En la primera se plantea la este sistema. interesante trabajo: t L,
Mstica Materialista del Comu- Y a propsito del trascenden- "Los comunistas se proponen
nismo y la Revisin de la Posi- tal evento de Bogot, el Monse- -empieza diciendo el Mons. Prem editado el Incidente del
Gutierrez Granier- llegar a
controlar totalmente la educa-
Se Dirige al Colegio Medico cin con un pan y una organi Cafe "El Prado" en N. York
Seacin tcnicamente perfectos.
Tienden a dominar los centros AVANCE ha venido ofreciendo a sus lectores los detalles ms
D e La Habana, Alvarez Torm o educativos de todos los tipos Y pormenorizados en relacin con el trgico sticeso ocurrido en el
categoras, las organizaciones restaurante "El Prado", en Nueva York, donde result muerta
Los aue estuvimos dispuestos a la abnegacin y al esfuerzo gremiales de educadores y estu- la nia venezolana Magdalena Urdaneta, vctilma del pandillerismo
por aquella revolucin cubana aue triunfara el primero de enero diantes, y los organismos, tanto fidelista. La investigacin exhaustiva que vienen practicando las
de 1959, tenemos hoy que confirmar aue los actos del gobierno de gubernamentales como interna- autoridades parece hallarse en sus fases finales de esclarecimiento,
Cuba no representan ya en modo alguno las bases proclamadas cionales, de educacin. El tipo insistindose en que no se trata de un hecho aislado y fortuito,
al triunfo de la Revolucin y que por el contrario la conducta de unitario de escuela a que aspira, sino del resultado de un plan organizado en La Habana que in-
aproximacin a Rusia y a China Roja y el distanciamiento de los encuentra base propicia en la clua la provocacin de actos de violencia con el fin de silenciar
pases Ibero-americanos despus de la conferencia de San Jos, "escuela nica" de tipo laicista las voces de protesta contra el rgimen rojo que asola nuestro pas.
Costa Rica, nos releva moralmente de continuar apoyando una po- eal. Su idel st En consecuencia, cuando elu n a recogerlosus brazale-
ltica cada vez ms evidente de "sovietizacin" del pueblo cubano. de la emonoolizador absoluto iEcoe uci n o i er n a e a ls a
_____________de a enseanza, peridico "Revolucin", mximo tes los identificaban plenamente
La doctrina "Humanista" pro- Para conseguir estos objetiinstrumento de publicidad de como anticastristas.
clamada en los albores del Go- sovietizacin y fui enterado de "Para conseui esto iene oje- Fidel, trataba de confundir a Piera nos explica el estado
bierno Revolucionario que ha- que se preparaba la disolucin vostrategia, el c omunismo tiene su es- la opinin pblica mundial des- de tensin que se cre cuando
biase instalado en el poder con de los partidos colegiales y la trategia ue c i e stos clves de tacando en cintillo de primera sus cuatro compaeros advirtie-
la aprobaciun o de la inmensaintervencin del Colegio M- trarse en los puestos claves de plana que "Esbirros mataron a ron la presencia en el lugar de
lmaoa rdela pueblo significaba dico de La Habana, me conven-l ceitaos y organismos antes la nia Magdalena Urdaneta", un grupo de individuos que ocu-
la verdadera posicin que deba ci de que la Revolucin Cubana ci tados; llenar con su mstica el positivamente estaba en lo cier- paban una mesa y que los mi-
r dera e haba sido totalmente traiciona- vaco espiritual dejado por la to. Se trataba de esbirros comu- raban con sospechosa insisten-
educacin laicista: activar el ne
evidentemente, la actitud dePal- da y prefer ausentarme de la sentido social contra el indivi- nias a r s de Mosca C-a.
gunos dirigentes, prescindiendo Patria que contribuir a la farsa dualismo de as generaciones y Pekn a travs de su lacayo -Uno de los de este grupo
de los sectores revolucionarios que despea la Nacin en el ecedentes: presentarsedel continente, Fidel Castro. -expresa-abandon el estable-
adbismo, pdecedentes: presentarse como cimoerto.!Pco des -
que haban contribuido al cese i defensor de la justicia social y La identificacin de los ciiento. Poco despus regresa-
de la tirana batistiana y pac- Mxico, Sept. 22 de 1960. heraldo de la lucha contra el responsables ba Ven a unin de unos cinco o
tando con los miembros del par- Dr. Amaro E. Alvarez Tormo, analfabetismo; excitar la admi- En as ltimas horas no se mente hostil. Y en seguida co-
tido comunista, han torcido el Secretario del Colegio Mdico racin de los jvenes por el pro- haba reportado noticia alguna menzaron a provocar a mis com-
rumbo de la revolucin hacia de La Habana, Cuba. (Contina en la pag. 22) respecto al paradero de Fran- paeros con insultos y diatribas.
la rbita del marxismo, ateo y paeros con insultos y diatribas.
mercenario. cisco Molina del Ro-alias "Pan- -iUstedes estn vendidos al
mercenario. MENSAJE DE TRASCENDENCIA? cho Gancho"-y aunque no se oro yanqui!", deca uno de ellos.
Cuando las arbitrariedades descarta la posibilidad de que "Son unos contrarrevoluciona-
del Instituto Nacional de Refor- haya hudo a Cuba protegido rios!", complementaba otro des-
ma Agraria (INRA), la abolicin por agentes fidelistas, no por pectivamente.
de la libertad de prensa, as eso la polica ha desistido de La Alevosa Agresin
como la anarqua legal predo- su empeo de tratar de locali- Destacando que sus compae-
minante, hicieron reaccionar al zarlo en Estados Unidos. ros Pereira, Rodrguez, Triana y
estudiantado universitario; la Afrmase que la pesquisa ha Duquesne no llevaban encima
dirigencia comunista decidi que sido tan exhaustiva que se tiene ni un cortaplumas, Piera pro-
la vicentenaria Universidad de la impresin de que todos los sigue:
La Habana con sus trece Facul- responsables han sido plena- -Mis amigos respondieron a
tades y su tradicin gloriosa en mente identificados. Ya est de- la provocacin llamndoles, a su
defensa de los Derechos Huma- tenido Julio Hernndez, de 20 (Contina en la pag. 22)
nos, era bastin que se deba aos, sobre quien se formulan
destruir. El Consejo Universita- .cargos concretos. Y ahora se .
rio fu destituido violndose la busca a un tercero cuya filia-
autonoma universitaria, y en cin ya est en poder de las Un padre lleva a sus dos
su lugar se constituy por un autoridades. pequeos hijas a un progra-
decreto del gobierno una llama- ma infantil de cine. Cuando
da "Junta Superior de Refor- Un cubano q adi al es proyectan la pelcula de
ma" integrada por profesores n cuano que acudi al es- Blanca Nieves los siet na
munTistls. Tns nrnfpsnrps pn Scenaro del suceso en los prime- Blanca Nieves y los siete ena.
comunistas. Los profesores en cenaro el suceso en los prime- nanitos y surge en la pan-
desacuerdo con la Junta fueron ros momentos-el lder obrero talla la figura de la bruja, un
expulsados y se han derogado olando Piera-nos ha ofre o o omienza a
do detalles interesantes sobre griar Pedn, paren!,
las leyes de revlida de las pro- gritar: iParedn, paredn!,
fesiones siendo intervenidos vio- el hecho, en sus antecedentes, con el mismo tono n e se
lentamente los Colegios profe- mvil y cicunstancias. corean las palabras de Fidel
sionales para suprimir el res- -Miembros del Frente Revo- en sus concentraciones.
sionales para suprimir el res- < / lucionario Democrtico-nos di- El
paldo moral y profesional a los *" lucionario Democrtico-nos di- El padre sale precipitada.
lnaustros universiotarios y ino ce-entre ellos Pascasio Line- mente del cine con sus hijas,
Claustros universitarios y nom- ras, nos habamos situado en llega a la casa, prepoara las
brar libremente profesores mar- un local de la calle 51 entre maletas y se eila en Miami.
Bradway, n b si d n e a la y lac en las
xistas. Broadway y la Sptima Avenida. Le aterra la conciencia despia.
A slo cuadra y media de "El da que Fidel y su gente est
No poda en tales circunstan- Prado". Habamos ordenado por sembrando en las mentes in-
cias aceptar una ctedra de pro- telfono que nos prepararan fatiles. As est surgiendo
fesor de la Escuela de Medicina, : unos sandwiches. Cuatro compa- ahora la juventud cubana: ba-
y cuando comprend que todo eros nuestros-Humberto Tria- jo el signo del paredn.
na, Francisco Pereira, Luis Ro-
era parte de un vasto plan de j drguez y ,Carlos Duquesne-' -- --










Pagina 18 AVA N C E Viernes 28 de Octubre de 1960


Reitera un Juez Cambio Revolucionario Ofrece

Por Ramn Remos
El doctor Ral Delgado Pere-
da, juez cubano que renunci a NACIONES UNIDAS, N. Y. FNS-El discurso pronunciado por
pertenecer al Poder Judicial, ha el Presidente Eisenhower al comenzar el debate en el dcimo-
reiterado su postura en nuevo quinto perodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU,
escrito a la Sala Especial de Go- segn la reaccin casi unnime entre las delegaciones latinoameri-
bierno de 1 Tribunal Supremo canas, podra representar un cambio revolucionario en las rela-
de Justicia, a la vez les indica ciones internacionales y en la historia de la humanidad.
a los miembros de ese Tribunal Sealaron, que particularmen- 1
que deban renunciar a sus car- te en los aspectos econmico Y Durante el ao que termin el
gos, pues juraron una Consti- poltico, la exposicin del primer 15 de junio de 1960, el Consejo
tucin de una nacin democr- magistrado de los Estados Uni- de Administracin del Fondo,
tica, con respeto a la ley, la dos representa varias orientacio- aprob 61 proyectos nuevos, de
justicia y la lirtad y no de un nes que afectarn sin duda a la modo que su programa compren-
meso etotalitario a en co a co- poltica interamericana, de actualmente 74 proyectos,
ra desdicha de etodos. Dos puntos de particular in- con una asignacin total de 54.-
He aqu el escrito del doctor ters para los pases latinoame- 700.00 dlares.
Delgado. ricanos, son los siguientes: en Si se toma, son los siguientes:las con-
Delgado. lo econmico, una actitud favo- Si se toma en cuenta las con-
Miami, Fla. Octubre 5 de 1960 rable a los programas de ayuda tribuciones a esos proyectos de
Sala Especial de Gobierno del econmica multilateral. En lo ls propios gobiernos de los pa-
Tribunal Supremo poltico, una novedosa tenden- ses beneficiarios, el total de los
Palacio de Justicia cia favorable al neutralismo, ms de 135.000.000 de dlares.
Habana, Cuba. tanto en Africa como en el es- Las de 135.000ones prometidas
He ledo en el peridico In- pacio ultraterrestre. por los gobiernos para el ejer-
formacin de La Habana, en una La mayor parte de los jefes de cicio econmico de 1960, alcan-
edicin correspondiente a los misiones latinoamericanas, inter- zaban el 31 de mayo ltimo, un
ltimos das del pasado mes de pretaron el discurso de Eisen- total de 37.200.000 dlares, lo
Septiembre, una nota referente hower, como "la decisin de una cual representa un aumento de
al oficio librado por esa Sala al gran potencia quiz la mayor 11.400.000 dlares, con respecto
director de Inmigracin para M de todas de integrar su poli- al total de contribuciones pro-
que informara a la misma, la En Noviem bre sera e Pr ner tica dentro de la accin univer- metidas para 1959.
fecha de la salida del territorio sal de la ONU."
nacional del Dr. Ral Delgado n reso M ariando Am ericano Aunos diplomticos at- Los obseradores creen que el
Pereda que fuera Juez Munici- Alguoss lati discurso de Eisenhower promete
noamericanos, lamentaron que nuevas posibilidades para el
pal Segundo Suplente de San BUENOS AIRES. (Orbe Latina)-Entre los diversos crculos el Presidente slo en una oca- Fondo; el Programa Ampliado
Antonio de los Baos, quien pre- que en el mundo asisten con preocupacin al avance del comu- sin hubiera mencionado a la de Asistenci a de la ONU
sent la renuncia de su cargo nismo, la Iglesia ha advertido que en la actualidad su misin debe Amrica Latina, sin hacer nin- d Asistenca Tenica de la ONU
por escrito recibido por correo y toda una serie de empeos eco-
por escrito recibido por correo ser algo ms afectiva que la de oficiar los cultos y ceremonias guna referencia a las decisiones nmicos, polticos y sociales de
certificado en esa Sala. tradicionales. Ha llegado a la conviccin de que es menester ha- que se adoptaron recientemente la organizacin mundial.
Como del texto de dicho ofi- cer algo que contrarrestre la captacin ideolgica que bastante en la reunin econmica de Bo-
cio se deduce que la Sala de felicidad viene realizando desde tiempo atrs, pausada pero ince- got. En su discurso, el Presidente
sobre la certeza y autenticidad, Congreso Mariano Interamericano, que se har en Buenos Aires Slo una vez, en la mitad de tica de neutralidad en el con-
tal vez con cierto asombro, de del 10 al 13 de noviembre prximo. su discurso, Eisenhower declar: tinente africano y pidi que ce-
mi postura renunciante quizs "Tenemos que llevar adelante ean srnlas presiones externas con-
por defectos de forma en mi En declaraciones especiales rechaz la insinuacin de que intensificar nuestros programs ra ste ietraes te ason-
escrito renuncia de fecha 8 de formuladas a Orbe Latinoameri- con este acto la Iglesia iniciar de asistencia para el desarrollo ton adoe.t entrastque Washing-
Agosto del actual ao, me dirijo cana, el Cardenal primado de su lucha contra el comunismo, econmico y social en un am- so observar un incremento de
nuevamente a la misma para la Argentina, Monseor Antoinio pues expres que lo que va a biente de libertad, particular- los vnculos del Grupo Latino-
ratificar de manera terminante, Caggiano, expres que este pro- hacer el Congreso Mariano es mente en la Amrica Latina.americano con los pases afroa-
transcurridos dos meses de tal yecto lo expuso personalmente tratar de reafirmar y difundir Asia y el Medio Oriente." siticos en la ONU.
hecho, mi voluntad decidida en- durante su ltimo viaje a Roma, la f catlica, es evidente que "Es indudable dijo un Em-
tonces de no querer continuar al Papa Juan XXIII, quien lo la concentracin de noviembre bajador que el discurso no En el Consejo de Seguridad,
siendo Juez en mi pas por las aprob plenamente. Seal tam- tiende principalmente a neutra- slo robustece la organizacin en los ltimos meses, ha habido
causas y razones ya aducidas en bin el Cardenal Caggiano al- lizar la expansin sovietizante mundial, sino que recoge un una estrecha e importante vin-
mi escrito renuncia de esa fe- gunos de los fenmenos adver- que se est propagando desde hecho histrico de la postgue- culacin entre Argentina y Ecua-
cha; causas y razones hoy ms tidos por la Iglesia que son los Cuba. Por ello los organizadores rra: el predominio del inters de dor, de una parte, y Tnez y Cei-
profundas que entonces despus que han generado fundamental- del Congreso Mariano interame- la comunidad internacional so- ln de la otra. La misma c labo-
de las reiteradas declaraciones mente esta futura concentracin ricano han invitado a asistir a bre el particular de una poten- racin en escala mucho mayor,
del Jefe Unico del Gobierno Cu- de la grey catlica. Entre ellos todos los cardenales del conti- cia." tendr lugar ahora en el deci-
bano en la Asamblea de las Na- cabe destacar los siguientes: Pr- nente, incluido Spellman de moquinto perodo de sesiones
ciones Unidas y otras anlogas. dida de la vocacin sacerdotal Nueva York, y a ms de 600 Los representantes latinoame- de la Asamblea General y en sus
Adems no me limit a encerrar que se traduce en estas cifras: obispos de toda Amrica. ricanos subrayaron que el Presi- comisiones orgnicas.
en el mbito reservado de la para los 20 millones de habi- Finalmente conviene acotar dente, en su exposicin, no se-
Sala de Gobierno el texto de tantes de la Argentina, existen que el Poder Ejecutivo argenti- alo nicamente ideales desea- Un importante Embajador su-
mi renuncia, lo hice pblico a solamente dos mil sacerdotes no prestar su ms amplio apo- bles, sino que propuso frmulas damericano, opina que con la ad-
travs de la valerosa hora radial encargados de asistir espiritual- yo al Congreso. Esta asamblea que pueden realizarse, compro- misin de quince nuevos estados
de liberacin Por Cuba y para mente a aquellos; a pesar de las constituye el acto inicial de una metiendo a su pas a cooperar miembros en la ONU catorce
Cuba que se transmite por la 54 universidades catlicas del serie a desarrollarse, en aos en su ejecucin. Ahora, los Esta- de ellos africanos la orienta-
Radio Internacional de New continente, la Iglesia en Amri- venideros, en todas las capita- dos Unidos, aparentemente, han cin neutralista ir ganando con-
York y fu publicada en la edi- ca no ha podido impedir la efi- les del continente. Durante el tomado una decisin mucho ms siderable fuerza en el futuro.
cin del 2 de Septiembre pasado caz prdica comunista; en la Ar- curso de las sesiones habr de firme, para respaldar la accin El neutralismo en el pasado
por el vibrante y muy cubano gentina las autoridades de los abordarse un amplio plan de tra- de la organizacin mundial, con- estuvo limitado a paises afroa-
semanario AVANCE en el Exi- colegios catlicos reconocen que bajo destinado a proponer solu- siderndose esta frmula "ms siticos oa los escandinavos y
lio, ambos de amplia difusin el 30 por ciento, aproximada- ciones prcticas para conjurar adecuada tanto para el manteni- Yugtios o a los escandinavos y
en Cuba, como ustedes deben mente, de sus alumnos son de- el peligro comunista, en el or- miento de la paz, como para la latinoamericanos comienzan a
saber muy bien. bilitados en su f por la prdica den religioso, cultural, econmi- organizacin del universo futu-ser mencionados entre ellos en
En cuanto a esa Sala y a to- hbil de marxistas que terminan co-social. Las conclusiones a que ro. la actualidad. Como neutrales
dos los dems integrantes del por inclinarlos abiertamente ha- arribe el congreso sern remi- Los delegados de Amrica La- pro-occidentales son citados
Tribunal Supremo de Justicia cia la izquierda; el conocimiento tidas a la Santa Sede para su tina en la Comisin Econmica y Mxico, Venezuela y Ecuador.
de Cuba, me permito indicarles de esta realidad le ha hecho de- aprobacin definitiva y ellas Financiera de la Asamblea Ge-
que en lugar de adoptar acuer- cir grficamente al Cardenal constituirn la consigna de la neral, prestaron especial aten-
dos babosos de adhesin-y -so-, CagianO:a "iifo Eprogreso nshaz ha' Iglesia: cin al apoyo prometido por
metimiento al sangriento y ani- ganado. En su continuo avance, Eisenhower para una serie de
quilante rgimen comunista de el progreso dej atrs a la Igle- problemas econmicos de las Na-
los Castros y pandilla, envuel- sia". Otra expresin del Prima- ciones Unidas. "El discurso sig-
tos los tales acuerdos en falso do argentino seala que la po- nifica la posibilidad de una ma-
sentir patritico y cubano y ms sicin de la Iglesia en el mundo yor cooperacin de Estados Uni-
falaces aun pronunciamientos es tanto ms delicada cuanto dos con entidades como el Fondo
de libertad e independencia ju- que el comunismo est unido y Especial de las Naciones Uni-
dicial, deban seiores Magistra- acta como un solo haz mien- das," observ un economista su-
dos, renunciar tambin vuestros tras que la cristiandad se halla damricano.
elevados sitiales pues juraron dividida en distintos cultos. Co- El Fondo, que financia una
una Constitucin de una nacin mo ejemplo el Cardenal Cag- serie de programas en distintos
democrtica, con respeto a la giano mencion el caso de Po- 4 pases latinoamericanos, comen-.
ley, la justicia y la libertad y lonia, pas en el cual la unidad z hace dos aos con algo ms
no de un estado totalitario co- espiritual de todos los creyentes de 30 millones de dlares, pero
munista como impera en Cuba, puso coto a los desmanes rojos. se cree que con la posicin ex-
para desdicha de todos. De esta manera Polonia salv presada por Estados Unidos, es P.
CUBA SI. COMUNISMO NO. su libertad de poder profesar (/ posible que llegue en breve a -Cuando decidas tu proxima
Respetuosamente, su f cristiana. -Doctor, no toma usted su su meta de cien millones de d- jugada, h3zme el favor de des-
Dr. R. Delgado Pereda. Si bien el Cardenal Caggiano profesin en serio? lares. pertarme.









Viernes 28 de Octubre de 1960 AVANCE Pagina 19



PRENSA LATINA



PANMAMERICANAS Ineficaz discurso
"El Correo de la Tarde" diario bonaerense, en su quinta edi- de Fidel en la ONU
cin publica en primer a plana cuatro fotos de Fidel Castro y un El rotativo "El Mercurio," de r
cintillo que dice: "Otra voz comunista en la ONU". El pie de gra- Santiago de Chile, publica un in-
bado comienza diciendo: cuatro expresiones del vocero rojo.-El teresante trabaj sobre la com--t
editorial del rotativo bonaerense es dedicado a la Defensa Inter- parecencia de Fidel Castro en la
americana en el mismo ejemplar de la quinta edicin y la columna ONU que titula: "El Caudillo
"Mirador Americano" publica una foto de Fidel Castro, Ral Roa Cubano en la NU." y que repro-
y Nez Jimnez rindose en el aeropuerto de ldlewild en Nueva ducimos a continuacion: I ,
York al arribo a esa ciudad para comparecer ante las Naciones Fidel Castro ha hablado en
Unidas. En dicha columna se publican las confesiones de un co- las Naciones Unidas. En su casi \\
lombiano que recibe dinero de Fidel Castro, el recuerdo y aclara- totalidad, las argumentaciones .,-
cin de la invasin de "barbudos" castristas contra Panam, el que expuso ante la Asamblea \
descubrimiento y fracaso de planes contra la reunin del comit General haban sido desarrolla- oo
de los "21" en Bogot.-El peridico "El Da" de Uruguay pu- das por el propio gobernante cu- '!-*
blica un manifiesto firmado por los amigos de Cuba Libre y De- bano o por sus voceros en aca- a.'. ,, ."
mocrtica.-El diario "El Nacional" de Caracas publica una foto siones anteriores y recientes. wA' ,..
de Magdalena Urdaneta Ocanto, la nia asesinada por las hordas Ral Roa las plante hace slo
fidelistas en la ciudad de Nueva York informando que el Cardenal unas semanas en la conferencia Fidel: -Y ahora .. hip. .. cuando acabe de tomarme este .
Spellman oficiar una misa por la nia venezolana y agregando de Costa Rica, sin despertar un hip... conquistare al mundo ... hip ...
que el Consulado de Venezuela "ha recibido manifestaciones de eco en la opinin ni en los go-
pesar, pero se niega a recibir personalmente a grupos polticos biernos del continente america-
cubanos".-El peridico "El Universal" de Mxico publica un ca- no. Aunque las tribuna en que DPr o D isturbios
ble de Nueva York con el ttulo de: "Fidel, Frustrado del "base- han sido pronunciadas esta vez r vocan DU' sturbls enn Jl
ball". Parte del cable dice as: "Los arranques de prima donna y el magnetismo personal de Sa va or, f
de Fidel Castro, desde que lleg a Nueva York para asistir a la Fidel Castro las realcen, no ha Sal, l s flst
Asamblea General de las Naciones Unidas, han hecho sonreir a variado su contenido sustancial.
los neoyorquinos y han despertado en ellos la misma curiosidad empeado simplemente en in- "La Esfera" de Caracas publi- estos hechos delictuosos.
que sienten cuando llega al zoolgico de Bronx un nuevo bicho jertar en Amrica frmulas po- ca una informacin sobre las En vista de tales desrdenes,
raro". "La prensa de la ciudad, siempre atenta a lo que su p- lticas y sociales, ajenas a la pretensiones fidelistas de que- el Poder Ejecutivo se vi preci-
blico pide-nos ha llegado un payaso trgico!-Llena ahora mu- realidad de este Hemisferio, mar las iglesias en El Salvador. sado a enviar a la Asamblea Le-
chas de sus columnas con fotografas del Gran Barbn y sus ac- innecesarias para su progreso y Un boletn de la embajada de gislativa 'un proyecto de Ley
litos y con relatos pormenorizados de todo lo que dice y hace". contraproducentes para su evo- dicho pais en Venezuela d la in- Reglamentaria de Reuniones P-
-La columna "Da a Da" del rotativo chileno "El Mercurio" lucin poltica. Lo que pudo en- formacion que reproducimos del blicas,
comenta los juegos de Nikita y Fidel. "Los dos, por un comn raizarse en el este de Europa y mencionado periodico venezola- El viernes 19 de agosto los es-
impulso instintivo, viajaron a Nueva York para "revolverla". Nin- en China, regiones que, en ple- no. tudiantes universitarios intenta-
guno de ellos tiene sincero aprecio por el otro, pero se dan abra- no siglo XX, seguan sometidas La Embajada de El Salvador ron efectuar una nueva manifes-
zos, se estrechan las manos, se retratan en poses fraternales para a regmenes feudales y suma- en Caracas nos ha enviado el tacin. Las autoridades, ante el
sugerirle al mundo la impresin de una unin indestructible y la mente rezagadas en lo que a ex- siguiente boletin informativo: conocimiento que tenan de que
formacin de un nuevo eje atemorizante: el eje La Habana-Mosc. pansin econmica se refiere, Como es del conocimiento p- dicho acto pblico sera hbil-
Necesitaban un escenario resonante y la Asamblea de las Naciones no tiene razn de ser en Amri- blico, a partir del.dia 16 de a- mente empleado por agitadores
Unidas se los ha otorgado".-El licenciado Rodrigo Cifuentes fir- ca, que ha gozado durante siglo gosto recin pasado se han pro- de inspiracin extranjera para
ma un trabajo en "El Universal" de Uruguay que titula: "EL y medio de libertad y que ahora ducido en San Salvador, capital provocar desrdenes, instaron a
PUEBLO NO PARECE SER CASTRISTA". Comienza su artculo va impulsando su progreso ma- de la Repblica de El Salvador los estudiantes a desistir de su
diciendo: "Fidel Castro Ruz no las tiene todas consigo, segn terial sin verse obligada a aban- algunos brotes de alteracin del propsito. Desgraciadamente no
mensajes que envan los corresponsales de varias agencias infor- donar sus derechos polticos. orden pblico que han merecido fueron oidas las autoridades, y,
mativas, con imparcialidad completa y con habilidad reporteril En Fidel Castro, lo mismo que la general reprobacin del pue- tal como se tema, la manifesta-
indudable. Mientras Fidel pasea sus frustraciones y sus ansias en otros demagogos americanos, blo salvadoreo quien haba ve- cin degener en actos reidos
dictatoriales dentro y fuera del pas, la oposicin popular a sus difusores de la ideologa marxis- nido gozando por ms de 4 aos con el orden y la trarquilidad
procedimientos gubernativos parece desarrollarse ms cada da". ta, se mezclan la incomprensin ininterrumpidos, de un ambien- pblicos.
-En Mxico reproducen en un cable el comentario publicado de la realidad de este Hemisfe- te de comprensin y armona Con posterioridad, el dia 24
por "La Estrella de Panam" sobre el anlisis hecho por el pe- rio con una profunda descon- que hoy, gracias a la instigacin de agosto, de nuevo los estudian-
riodista Daniel Jacinto Cifuentes sobre "la situacin en que ahora fianza hacia el funcionamiento de una insignificante minora tes, en abierto desafo a la au-
se encuentran los estudiantes cubanos, al referirse en su columna de las instituciones democrti- que obedece a consignas extran- toridad, insistieron en llevar a
"Puntos de Vista", a la intervencin de que ha sido vctima la cas. Casi siempre este fenme- jeras, ha visto momentneamen- cabo otra reunion con carcter
Universidad de La Habana.-"La Esfera" de Venezuela publica no se da en personalidades do- te interrumpida subversivo. Felizmente en esa
unos titulares: "Ya basta de fastidio. Hasta en la manifestacin minantes, autoritarias, conven- A fin de que estos hechos no oportunidad privo el buen sen-
de los Empleados Pblicos se filtr ayer un barbudo".-"El Co- cidas de que poseen las solucio- ufran una torcia interpret tido, y despus de representan-
mercio" de Ecuador en la columna que firma Cromwell comenta nes justas para todos los proble- cian, la rEmbaada ide El Sla- tes estudiantiles y una entrevis
la comparecencia de Fidel en la ONU de esta guisa: "El lunes pa- mas e incapaces de soportar la dirn, VnEza se itSalva ta sostenida por el seor Rector
sado le toc al premier cubano Fidel Castro el turno de ocupar necesidad de convencer a la cer una lgera elacin perme de la Universidad con el seor
la tribuna de la Asamblea General de las Naciones Unidas y opinin pblica que implica el a e a eai conol esidente de la Repblica, se a
gica de los mismos, para conoci- Presidente de la Repblica, se a
pronunciar su discurso interminable en nombre del gobierno rgimen democrtico. Se trata miento del pueblo venezolano cord, en actamiento del prin-
que l preside. No es una simple coincidencia que a Castro Id de dictadores en potencia, que cipio de autoridad, desistir de
haya tocado el turno de hablar casi inmediatamente despus del se convierten en tiranos en ejer- El dia 16 de agosto pasado, la manifestacin proyectada.
premier ruso Nikita Kruschev. Est muy bien que as haya sido cicio cuando las circunstancias despus de una manifestacion El da 27 de agosto entro en
para que el mundo viera y oyera, por sus propios ojos y odos, de sus pases respectivos lo per- pblica realizada en el Parque vigor la Ley Reglamentaria de
hasta qu punto el premier cubano se ha convertido en un imi- miten. A pesar de las sucesivas Libertad de San Salvador por Reuniones Pblicas la cual es-
tador de su modelo sovitico, hasta qu punto ha asimilado Cas- epidemias dictatoriales que la la Asociacin General de Estu- tablece que es obligacin obte-
tro los procedimientos y tcticas del jefe del bloque comunista", han azotado, Amrica siempre diantes Universitarios Salvado- ner permiso previo para efec-
-El peridico "La Maana", de Uruguay, refirindose a la muer- ha sabido sacudir el yugo de los reos (AGEUS) se produjeron tuar manifestaciones y reunio-
te de la nia venezolana en Nueva York dice: "El sepelio de la hombres fuertes. Ni Castro ni intentos de asalto a algunas em- nes pblicas.
nia venezolana Magdalena Urdaneta, asesinada por pistoleros Pern ni tantos otros demago- presas periodisticas. Las fuerzas El lo. de septiembre circul
cubanos mientras se encontraba con sus padres en un restaurante gos autoritarios han podido cap- de Seguridad Publica se vieron una hoja suelta suscrita por un
de Nueva York, di motivo anteayer a una manifestacin impre- obligadas a efectuar algunos a- llamado "Frente Nacional de
sionante de congoja popular, en el cementerio de Caracas."- (Contina en la pag. 22) rrestos como consecuencia de Orientacin Civica" instando al
El doctor Arturo Mathov ha declarado que "el gobierno cubano pueblo a desobedecer dicha Ley
se ve atacado por autnticos guerrilleros de Sierra Maestra," segn e invitndolo para una reunin
publica el diario "Pueblo" de Villaguay, Argentina, expresando ;' '- pblica el dia siguiente.
en una conferencia que fu testigo de cmo "definitivamente los El viernes 2 de septiembre
comunistas se han robado la revolucin", despus de asistir a nuevamente tuvieron efecto he-
Cuba en una visita de cortesa. La conferencia se celebr en el chos desagradables como conse-
local del Ateneo en dicha ciudad. cuencia de la reunin pblica
..i....... .. convocada por el citado "Frente
"~~-""" """" "'"-"-"" ""-"-" """" ~~~~-~~~-"~~~ Nacional de Orientacin "Civica"
Los ingenieros rusos que EE. UU. y la propia alcanza- en actitud abiertamente subver-
estn sustituyendo a los cu- da por nuestros ingenieros. siva. Las autoridades sufrieron
banos y norteamericanos en En lugar de maestros se han ........'......: en esa oportunidad toda suerte
as refneras petroeras u- ... .de provocaciones, e inclusive a-
banas estn aprendiendo de convertido en alumnos. Y as gresiones personales de los ma-
I los pocos colegas del patio est la industria cubana desa- nifestantes.
Sque all quedan. Esos supues- pareciendo totalmente. No "" As las cosas, y ante la nega-
tos tcnicos rusos, al igual hay dudas de que la indus- |^ i '- / :: tiva violenta de los revoltosos
que los chinos, chilenos y trializacin prometida por Fi- u *-C de acatar las disposiciones le-
otros comunistas importados del est ahogando en humo gales, el Gobierno se vi obliga-
a Cuba, estn muy atrasados de mentiras al pueblo cuba- r tp do a suspender por treinta das,
en relacion con la tecnica de jno. <-- _:: a partir del 7 de los corrientes,
.--4.. .. .. ..-.. ... .. .,,... ,,.-......-...-. _, ,_ _...... Quebrado por el esfuerzo! (Contina en la pag. 22)








Pagina 20 AVANCE Viernes 28 de Octubre de 1960




DE NUESTROS LECTORES

El seor Regalado Gonzlez remiten una carta donde dicen do Llada al lado de Rolando
nos remite una carta donde con- que "es criminal en un momen- Masferrer y Luis Manuel Marti-
dena la "tirana de los miem- to como este ensalzar al gran nez, foto sta que tambien apa-
bros del 26 de Julio que insiten payaso Aureliano. Ah esta el reci en una edicion de AVAN-
en llamarle la perfecta demo- problema de Cuba, no ha caido CE en el exilio. Como se ve, us-
cracia de la Amrica Latina, y todavia el dictador de turno y ted y los otros cubanitos "apol-
la respaldan, no solamente voci- ya hay un nuevo Pardo Llada ticos" aprovechan una tribuna
ferando oprobios contra Estados empujando el sustituto de Fi- libre para enjuiciar ligeramente
Unidos sino que recurren a vio- del." Refirindose a Leyva di- a los hombres pblicos y los he-
lencias contra los cubanos que cen los firmantes: "la gente de- chos de nuestra patria con un
no nos subscribimos a respaldar cente que nunca ha vivido de la criterio un tanto "apasionado y
los crmenes que sostienen en poltica tiene el derecho a ofen- sectario". -
el poder a los bandoleros Castro derse de las frases impropias y
y Guevara." los insultos vulgares de un vul-
gar "guataca" como lo es Pedro Recibimos una carta con varias
Leyva y por ello demandamos firmas de cubanos "no polticos"
Benito Fresco nos escribe di- una satisfaccin publica por sus que residen en este pais pidien-
ciendo que es refugiado poltico insultos, ya que repudiar a los do "que haga publico que pedi-
con madre, esposa y tres hijos y polticos profesionales por lo mos del escritor Pedro Leyva u-
que est necesitado de trabajo. que son, en favor de nuestra Cu- na aclaracin sobre sus duras
Su direccion es 666 S.W. 1st. Ap. ba, no le da el derecho a nin- frases contra los ciudadanos no
11 Miami Fla. Por este medio gun "publicitario indigno" de la polticos que residimos en este
estamos solicitando a los cuba- Triple A a ofender a personas pas, a quienes ofendi solo por-
nos de buen corazon que se le que por "apolticas" son mas de- que opinamos que Cuba no debe
de trabajo a un refugiado. centes que el seor Leyva y su aceptar lderes como Varona,
Napolen de relajo." Y tienen Pedraza y Aureliano Snchez A-
Daniel Oramas, v de ademas erecho a opinar y al rango". "Fidel Castro, el gran
Wyckoof St. Brookyn, eN. Y. enjuiciar a los entes miserables canalla tiene razn, no hay peli-
envna una cara ficausantes de los males de Cu- gro en la oposicin porque est
envia una carta felicitndonos ba". cm etnorjsp
por e acierto aniicompuesta, no por las personas ,i
u e aien t y maron ca lanuestro N. de La R.-Estamos seguros decentes que quieren a Cuba, si ---- -a
rgano por la restauracion de- jar la oportunidad de contes- al crimen". .r
mocrtica de nuestra Patria y tarles.
nos remite un trabajo en el que N. de la R. Indudablemente
calificaa Fidel Castro como "el que hay coincidencias extraas
patriota del mugre, el hroe de Un cubano que firma "Mike" con el enemigo comun.
la groseria y el campen de la Garca y no tiene domicilio nos ____
mentira, al igual que una dan- remite una carta con un recorte Septiembre de 1960 a
zarina que se ha ido quitando de la seccion "Reloj" de Rene
los velos y se nos muestra tal Viera que se publica en el "Dia- Sr. Jorge Zayas. -Salio bravo el falderillo !
como es, tirnico, despota, co- rio de las Amricas" sobre el Director de AVANCE Criollo.
munista, grosero, cruel e ingra- proceso y la personalidad de de alguien a quien uno pudiera
to." Pardo Llada dicindole al pe- Estimado seor: este grupo de muchachos que dirigirse paa qaisar u niera
s riodista Pedro Leyva que reciba En la publicacin de su ledo tan alto estn poniendo el nom- se a tan digna organizacin.
Unos titulados "ciudadanos "el profundo desprecio de cuba- peridico de fecha 7 de Octubre bre del estudiantado cubano. in ms nada que decirle, que-
ubanos ameranos no inos decentes "apoliticos" y no he ledo un artculo que me ha Yo espero que esto no sea un da de usted muy sinceremente,
ten u na carta insultando al pe- de la vividores como l".ement interesado hondamente por las obstculo, tengo diez y siete a- Juan Antonio Viequa.
ten una carta insultando al pe- N. de la R. Indudablemente muchas verdades que en l se y n a oep
riodista Pedro Leyva por defen- muchas verdades que en l seco
Susted o no existe o nunca expresan. Se trata de la forma- a alguno lesLauderdale, Florida
oo vivi en Cuba. Dificilmente en- cin del Directorio Estudiantil da parecer un poco joven, con 1 ro. de Octubre de 190
chez Arango, Tony Varona, Jus- contrar usted en el periodismo de 1960. los aos que tengo estoy dis-
to Carrillo y o t r o s miembros
sdel Frente ucubano quien haya atacado mas
te Revolucionario descarnadamente al Sr. Pardo Como ya usted habr notado uest como cualquier cubanoEL AVANCE Criollo,
mocratico. Llada que nuestro compaero la hoja de papel en que le es- con dignidad, a hacer la guerra, Miami Florida
Complacidos los ciudadanos a- Pedro Leyva. El recorte esta de cribo es en la que hago mis no- lo que sea necesario por librar
nnimos y sin patria, ms. Lo que est escribiendo el tas de clases pues soy estudiante a la patria de la horrible situa- Muy senores mios:
compaero Ren Viera en Mia- y mis padres no se pueden dar cin en que se encuentra. Hace dos meses estando de
mi lo hizo Pedro Leyva en Cuba ni siquiera el lujo de gastar en paso en San Pedro Sula, Hondu-
Unos cubanos que firman Ma- con mas lujo de detalles y foto-en Desearia que usted en su ras C.A., tuve la oportunidad de
nuel Gonzlez y Olga Ruiz nos grafas en la que aparecia Par- hojas de papel bueno para prxima edicin diera mas de- leer un ejemplar de su publica-
ASTRO DE TROYA Por Proh as. talles sobre dicha organizacin cion.
El objetivo de esta, no es na- y que tambin publicara la di- Soy norteamericano, he con-
da ms que una sla: unirme a reccin de las oficinas o si no la (Contina en la pg. 22)



























S. Aspecto interior de la Casa Refugio consti- huyendo de la bestial tirania roja entronizada
tuido por la "Organizacin de Damas Anti- por el trunvirato Fidel-Ch-Ral, llegan a
comunistas Cubanas" en la ciudad de Miami. las playas americanas sin recursos para sub-
/ f SDestinada esencialmente a dar alberque y sistir. En la foto puede apreciarse a varios de
manutencin provisional, tras del trmite le- isir En la foto uede preciarse a varios de
gal en Inmigracin, a todos los cubanos que, los refugiados en un momento de ocio.









Viernes 28 de Octubre de 1960 AVANCE Pagina 21

ATENTAN vea la intencin de ayudarnos a En documento que ha puesto
(Viene de la pg. 14) lograr nuestro propio desarollo en circulacin la Secretara de Tsm o
-Indiscutiblemente que la El problema de Trujillo sale lugar, el Dr. Jos Luis Busta-
penetracin comunista en Am- a flote y la consiguiente denun- mante y Rivero, del Per, pre-
rica Latina es hoy mayor que cia a las compaas norteameri- sentado como candidato de ca- Por ROCAMBOLE
hace veinte aos. Diversos fac- canas explotadoras del petrleo torce grupos nacionales; le si- No podemos comenzar nues- hablaba solamente del turis-
tores contribuyen a este mayor en Venezuela, vendiendo nues- gue, en segundo lugar, el Dr. tra seccin de esta semana, mo nefasto entre los pueblos
auge del comunismo en nues- tra propio producto al ms en- Ral Sapena Pastor, actual can- sin expresar nuestra condena- que reniegan de las condicio-
tras tierras y entre ellos cabe carnizado enemigo de las demo- ciller del Paraguay, con doce cin y nuestra denuncia ante nes morales de los pases ci-
destacar, primero, la actitud ne- cracias americanas -Rafael Le- grupos postulantes y, despus, todos los hombres de buena vilizados. Viendo y sufriendo
gativa en muchos casos del De- nidas Trujillo- y la actitud el propio Dr. Armand-Ugn, al voluntad de Amrica, de la este estado de cosas, enten-
partamento de Estado norte- del Departamento de Estado que respaldan para su reelec- cobarde e infame agresin, demos mejor la eterna y cl-
americano para con los pases comprndole azcar al mismo cin seis grupos nacionales. de que ha sido vctima nueva- sica lucha entre las fuerzas
subdesarrollados de esta parte dictador dominicano, violando a- mente el pueblo sensato y del mal y del bien.
del mundo y su constante ayuda s la Declaracin de San Jos. tros candidatos de la Am- noble de nuestra querida Pa- -O-
a las dictaduras que aun perma- La consecuencia de esta pol- rica Latina, postulados por un tria. La "chusmocracia" fi- Y ALGO MAS El
necen subyugando a algunos tica salta a la vista. grupo nacional cada uno, son delocomunista, en un acto de Sr. Carlos Luis Alfonso, al
pu e blos latinoamericanos, lo -Actitudes como stas son los juists Erno Barrs Jr- pirateria que emula a las hor- leer la noticia publicada por
cual despierta en los ciudadanos explotadas continuamente por a de Chil; Ral Fern ndezr das de los corsarios Morgan nosotros, descubrindole sus
un lgico resentimiento hacia el comunismo, que con ello a- del Brasil; y Mauel Elicio Flor y Jacques de Sores, ha des- malsanas actuaciones, sin es-
el gran pueblo del Norte y co- trae nuevos proslitos. En con- pao paadocuando la Amrica ojado de su patrimonio a perar ms tom el avio n y se
mo contraposicin un acerca- clusin que para detener el co- aa psn una a ca instituciones y hombres que fu a su paraso comunista.
miento hacia el contrario, es de- munismo es indispensable una atna a t a en su mayora haban con- De la oficina de Cubana de
cir, hacia Rusia. poltica mas americanista por didatura a la Corte, la del Dr.! e su mayora
cir, hacia Rusiapoltica ms americanista por Alfar d Panam tribudo a mantenimiento Avaicin de la ciudad de Mia-
Su mirada se hunde ahora en parte del coloso del Norte. Ricardo J. Alfaro, de Panam, primero en las montaas y mi lo llamaron al aeropuerto,
dificultades tpicamente inter- doctor Jos Rafael Zapata que fu elegido, este ao el res- despus al triunfo del ms ante la posibilidad de una
nas. Luigi se inici en la poltica enest ato grande impostor que haya po- agresin a dichas oficinas ...
En segundo lugar, como los Luigi se inici en la poltica enmizado.
En segundo lugar, como los el ao de 1947, cuando ingres dido producir movimiento re- y cobardemente contest que
pueblos latinoamericanos vivi-en el Movimiento Demcrata- Opinan algunos observadores, volucionario alguno. Y a es- llamaran a la policia, que l,
mos una etapa cultural, econ- Cristiano de su pas. Ha sido se- que esta divisin pudiera hacer to podemos agregarle, que regresaba a Cuba.
mica y social de insuficiente de- cretario nacional juvenil duran- que Amrica Latina perdiera estos hechos del cuatrerismo -O-
sarrollo, es ste el mejor campo te toda la etapa de la dictadura una de las cuatro posiciones que ms rampante, han estado di- .El Sbado por la noche
para que prenda la demogogia de Prez Jimenez; posterior- tiene en la Corte Internacional rigidos por las manos extran- se present un grupo de pa-
comunista, tanto ms en estos mente fue nombrado secretario de Justicia, y que ahora ocupan jeros de rusos, chinos, che- triotas en las oficinas de Cu-
momentos cuando Rusia ha vuel- Regional del Distrito Federal los mencionados doctores Alfa- cos y otros entes desprecia- bana en el aeropuerto, bus-
to sus ojos hacia Amrica y los (Caracas, capital del Departa- ro y Armand-Ugn, Lucio More- bles del comunismo internacio cando a los comecandelas de
incipientes partidos comunistas mento Libertador, y el Departa- no Quintana de Argentina y Ro- nal, que a merced del gran dicho lugar. Los chivatos de
nativos estan recibiendo fuertes mento Vargas). Actualmente es berto Crdoba de Mxico. farsante asienta sus garras Cubana brillaron por su au-
cantidades de dinero del Krem- Diputado al Congreso Nacional en la gloriosa tierra de Mart, sencia... Margario y Alfon-
lin para que realicen un mejor por el Distrito Federal y secre- Maceo, Guiteras, Jos A. so se dieron a la precipitada
trabajo. En tercer trmino, es tario nacional de propaganda ARGENTINA Echeverria y tantos otros yendo a parar a La Habana.
necesario mencionar la propicia del partido Social-Cristiano (CO- (Viene de la pg. 14) que dieron sus vidas y sus Solamente el fidelista Marn
actitud que ha encontrado el PEI). miento haciendas por una Patria li- quiso hacer frente y recibi
movimiento comunista en la her- miento de medios continuos y bre y soberana. su merecido
mana Repblica de Cuba, y por permanentes, de unin entre 0 s- -do -
ltimo, la torpe posicin antico- LAMENTABLE .. dos pueblos vecinos. Esta preo- Como viajan los dlares... .En el aeropuerto de
munista asumida por la reaccin (Viene de la pg. 14) cupacnin de la Cancillera ar- En el perodo de abril a junio Rancho Boyeros, en La Haba-
y la oligarqua de todos los pue- gentia es compartida actual- de 1960, el nmero de pasa- na, al salir, revisan maleta
blos latinoamericanos, lo cual ha candidatura de Chile para re- mente por los organismos de portes para ciudadanos ame p maleta y pieza por pieza.
beneficiado indiscutiblemente el emplazar a la Argentina el pr- las Fuerzas Armadas, que han ricanos fu aumentado en Ap embarcar los pasajeros de
movimiento comunista en nues- ximo lo. de enero en el Consejo tenido una intervencin decisi- ms de un 22% sobre el mis- cada vuelo, un miembro del
tra Amrica. de Seguridad de la ONU, Cuba va,en los ltimos tiempos, en mo periodo de 1959. Para que G-2 saca una lista de nombres
Ahora el doctor Zapata apun- se neg a retirar su propia as- las relaciones con el Paraguay. nuestros lectores tengan una y los llevan a una habitacin
ta los posibles remedios. piracin a esa misma posicin. La importancia de la misin idea, se emitieron 676,898 donde son chequeados. Pero
-Donde existe felicidad en el El gobierno de Castro, frente que preside el doctor Sanz, no pasaportes en 1958. cada da la lista de chequea-
pueblo, esto es, en los pueblos a una decisin del grupo latino- ha escapado a Ytamaraty, que ha Bajo la poltica turstica dos es mayor, y muy pronto
que tienen un alto nivel de vida americano, anunci que llevaria solicitado con urgencia a su re-, que ha adoptado en Cuba el este tratamiento lo recibirn
una gran superacin cultural, no su aspiracin al seno de la Asam- presentacin diplomticas en gobierno comunista, sera po- todos aquellos que se decidan
prospera el comunismo. De esto blea General. Los peritos en Buenos Aires, informes sobre sible desarrollar tan avanza- a abandonar la isla.
hablan claramente Alemania O- cuestiones electorales en la la ndole y carcter de la misma. da forma de orden econmico -0-
ccidental, Italia, Holanda, Ingla- Asamblea General de la ONU, Esto es exacto hasta tal punto, privado? Desde luego que no. ...Entre las muchas esce-
terra y todos los pases con un vaticinan que cuando se llegue que el Embajador Manuel Po Pero, estamos seguros de que nas producidas por el despojo
elevado nivel econmico, cultu- a la eleccin del pas latino- Correa, Director de Politica de Nikita, Fidel y sus secuaces, de bienes dispuesto por el go-
ral y social. En consecuencia, la americano que reemplazar a la la Cancillera brasilea-que se malgastan ms dinero en sus bierno comunista de Fidel
primera medida para detener el Argentina en el Consejo de Se- encuentra en Buenos Aires pre- viajes y shows, que lo que Castro, se destaca una que
comunismo es remediando la si- guridad, ni Chile ni Cuba, como sidiendo la delegacin del Bra- gastan los norteamericanos habla por s sola de lo que
tuacin de las masas que sufren resultado de la rivalidad entre sil a la Conferencia sobre las viajando por el mundo es capaz la banda de cuatre-
hambre, inasistencia sanitaria y s, alcanzarn la mayora reque- obras de Salto Grande-mantu- Ah desde hace casi dos ros aue se ha adueado de-
analfabetismo. Si por ah ataca- rida de las dos terceras partes. vo una extensa conversacin con aos, los dlores correspon- nuestra-Cuba. Resulta que el
mos el mal alejaremos esas ma- Algunos observadores opinan, el doctor Sanz, para enterarse dientes a Cuba, por este con- Sr. Julito Blanco Herrera, al
sas del comunismo. que en el caso de que el grupo sin duda de los motivos del via- cepto, van a parar a otras la- presentarse en sus oficinas
Los Estados Unidos vuelven a latinoamericano no encuentre un je. titudes. de la cervecera "La Tropi-
ser tema de la conversacin, candidato de transaccin, con -O- cal", en la maana de las in- J
-En segundo lugar, una acti- gran capacidad para obtener vo- Para no entorpecer este acer- Cuando al principio de la tervenciones, se las encontr
tud ms inteligente por parte tos-hay quien indica la posibi- camiento con el Paraguay, la revolucin creamos en las ocupadas por milicianos, te-
de 1 Departamento de Estado lidad de que sea Mxico-la re- Cancillera Argentina no piensa palabras melifluas del aps- niendo que salir de las mis- .
norteamericano hacia nuestros gin latinoamericana pudiera dar ningn paso para solucionar tol de la hipocresa, ste nos mas. Pero, al ir a reclamarle
pases y pueblos. Han pensado perder una de las dos posicio- el problema del asilo de los her- dijo... "El Turismo en nin- a su propio parqueador su
ustedes, amigos lectores, la ayu- nes que ocupa actualmente en manos Cardoso, torturadores en gn pas est sujeto a cuotas automvil, ste le inform,
da que ha dado Norteamrica a el Consejo de Seguridad. la poca de Pern, que este mes ni restricciones". Lo que cree- que ya l no tena automvil.
Europa con el Plan Marshall y Los informados, an antes de han cumplido cinco aos de en- mos que el turismo acerca a Resultado final, que el seor
al Asia en comparacin con la que se presentara este conflicto cierro en la Embajada del Pa- los pueblos, nos llenamos en Blanco Herrera, colaborador
miseria que ha dispensado a A aspiraciones entre Chile y guay en Buenos Aires. Caso aquel momento de esperan- muy animado del fidelato, tu-
miseria que ha dispensado a A-de aspiraciones entre Chile raguay en Buenos Aires. Cas
mrica Latina? Si pensamos en Cuba, daban por seguro que a de asilo que parece sera mas zas, creyendo que hablaba del vo que regresar a pie a su
ello pareciera que existiera un partir del ao prximo, la Am- extenso que el de Haya de la intercambio turstico entre casa, no sin antes derramar
marcado interes en mantenernos rica Latina perder una de sus Torre en la Embajada colom- las naciones que creen en amargas lgrimas, ante el in-
en estado de pases productores posiciones en el Consejo de Se- biana en Lima. Dios... No sabiendo que l fame despojo.
de materias primas, sin que se guridad y una de las cuatro que ,. 1 tp
tiene en el Consejo Econmico ._ _....._ u_-
iYiiiiiiiiii social. ACOTACIONES que en La Habana le llaman
Por otra parte, los latinoame- (Viene de la pg. 2) los CEGATOS a los contad-
ricanos tampoco han logrado simos alumnos que siguen pa-
unificar sus fuerzas respecto a da conseguir en Cuba una sando cursos sin cursar en la
.... las prximas elecciones para -dosis de la misma para un ciu- antigua Escuela de Periodis-
/ jueces de la Corte Internacional -' dadano mordido es obra de mo "Manuel Mrquez Ster-
| ,( de Justicia, figurando candida- romanos que slo puede re- ling"?
tos del Per, Paraguay, Uruguay, -L. solver la caridad y el huma- Porque se necesita estar
S Chile, Brasil y el Ecuador. nismo de la Embajada ame- ciego para no ver que estu-
0 Sin embargo, tres juristas apa- ricana. dian una profesin por la que
recen postulados por el mayor Despus de esto, quien nie- Fidel y su rgimen sienten
nmero de grupos nacionales, gue que la cosa est de pe- verdadera fobia.
para llenar la vacante que se rros y mordidas en nuestra Claro que siempre pas as:
producir en la Corte al expi- sufrida patria, est ciego o Los delincuentes tienen, en
rar el trmino para el que fuera no quiere ver. todo el mundo, dos grandes
Slegido, hace nueve aos, el juez *odios: la polica y la publici-
-Tiene usted que controlar su Inrique C. Armand-Ugn del -A pesar de sto, sigues sus- Por cierto, saban ustedes dad.
imaginacion, mi amigo. Uruguay. penso en aritmtica.









Pagina 22 AVANC E Viernes 28 de Octubre de 1960

DE NUESTROS INEFICAZ paganda alrededor de todo lo bispo de Kielce est separado de CINE .
que deja en buen predicado a su dicesis. Y en Alemania Ori-
(Viene de la pg. 20) (Viene de la pg. 19) los pases comunistas; explota ental, el Cardenal de Berln es- (Viene de la pg. 6)
vivido muchos aos con latino tar el alma americana, en los jvenes el anhelo de la t prcticamente secuestrado
ricnos enteos cuales ten- paz, presentando a Rusia como por las autoridades rojas, las
amercanos entre los cuales ten- Por eso, en el discurso pro- su gran defensora, que la crean dificultades para compaera blanca, con la que
go muchos amigos cubanos. nunciado en la Asamblea Gene- "En la prctica, los comunis- visitar la zona del Este. est bailando y se arroja en los
Felicitoles en su empeo de ral por Fidel Castro, el aspecto tas tratan de infiltrar maestros Bastar deducir de los hechos brazos de una linda y escultural
dar a luz la verdad sobre los ms fcilmente rebatible es su de ideologia comunista en los sealados que el catolicismo, co- negra, para seguir danzando ]u-
actuales acontecimientos en Cu- pretensin de hablar en nombre planteles educativos, an en los mo en los tiempos de la Roma bricamente el resto de la noche.
va y les ruego me informen el de los.pueblos de Amrica. El catlicos; de controlar las cat- pagana, constituye la ms firme
valor de la subscripcin a "El triunfo obtenido en Cuba, al que dras que ms favorecen la difu- esperanza de redimir a la hu- En Santiago de Cuba, dondz
Sinems riolo d Vds Atto borao actoresmuy di er- sin de su doctrina; de crear ins- manidad del ultraje y la injus- el 70 por ciento de la poblacin
Sin ms quedo de Vds. Atto. sos, ha hihad lavanidadego- titutos tcnicos creados por el- ticia del comunismo. Con sacri- es negra, silbaron el documen-
y E. Barrosse cntrica del jefe revolucionario, los. Plantean debates en los que ficio, valor e inteligencia la Igle- tal. Y al da siguiente aparecie-
707 Nel E. 7thBarrosse que se presenta ahora como triunfe su posicin ideolgica. sia Catlica nos est mostran- ron unos volantes callejeros pre-
707 N.E. 17th Court hombre providencial para el Combaten con todos los medios do el camino de la Libertad y guntndole a Fide 1 que por
Ft. Lauderdale, Fa. continente entero a la Iglesia. Favorecen las aso- la Justicia. M. B. cu a 1 r az n l ni sus li-
De esa actitud surgieron fra- ciaciones gremiales estudianti- deres, cumpla el simbolismo de
PROVOCAN ses tan vacas de sentido y pre- les, orientndolas, abierta o ve- la pelcula y se casaba con una
tenciosas como la que afirmaba ladamente, en sentido marxista, PREMEDITADO cubana negra. Ya nadie parece
(Viene de la pg. 19) que "los Andes sern la Sierraiy formulando consignas de ac- ignorar en Santiago que Fidel
las garantas constitucionales tra de Amrica." Para que cin. Introducen militares y ac- siempre fu un racista sin di-
en resguardo del orden psblico pudieran serlo, primero debe- tivistas en centros de educacin vez, comunistas!, y entregados simulo. Ni siquiera quiso asis-
en la tranquiidad den pblicoua ra existir un Batista que gober- especializada. Despiertan en los al imperialismo chino-sovitico. tir a la boda del Comandante
y la tranquilidad de l audada- a todos estos pases. estudiantes el inters por los Y ellos, los provocadores, extra- Almeida en la capital de Orien-
nia.
El da 9 de este mismo mes el Fidel Castro no puede hablar problemas polticos, nacionales jeron las armas que llevaban te donde las dos familias entre-
seor Presidente de la Repbli- en nombre de Amrica. Pasada e internacionales, para conver- ocultas y comenzaron a dispa- lazadas pertenecan a la raza
ca, Teniente Coronel Jos Mara la ola de entusiasmo que provo- tirlos en instrumento de su po- rar. No les import que hubie- negra. Apesar de ello, y por con-
Lemus, sostuvo importante re- c su victoria sobre la dictadura ltica. Procuran ocupar los car- ra otras personas en el local. venienccias polticas, Fidel Cas-
unin con zdistinguidos y hono- de Batista, slo siguen aclamn- gos directivos gremiales, de es- A los pocos segundos se escu- tro y los comunistas siguen agi-
rables ciudadanos -entre los dolo como esperanza continental tudiantes y maestros, para diri- ch un angustioso grito: era la tando demagogicamente el pro-
que se encontraba el seor Arzo- los propagandistas del comunis- gir la vida estudiantil, nacional nia Magdalena Urdaneta, que blema negro en la provincia
bispo, Monseior Luis Chvez y mo internacional. Cuando se e internacional, aprovechando coma con sus padres en una oriental de Cuba.
Gonzlez-con el propsito de reuni la conferencia de Costa toda falta de entendimiento, de mesa, que haba sido alcanzada
enfocar aspectos de la actual si- Rica, pretendieron stos levan- organizacin y de coordinacin por una de las balas agresoras. El cine, ante esas evidencias,
tuacin poltica y llegar a un tar en toda Amrica un movi- de los otros. Se apropian todas Un compaero nuestro tambin era solo cine. Es decir, engaifa
acuerdo para ir hacia la concilia- miento de disturbios callejeros las iniciativas humanas y jus- fu herido. hipocrecia e insinceridad. Como
cin nacional. Participaron tam- como protesta contra aquella tas". -Cul de ellos? dijera un mulato lpero del puer-
bin en la reunin varios miem- reunin. El llamado cay en el CATOLICOS EN LOS -Luis Rodrguez. Una bala le to santiaguero, "el blanquito Fi-
bros del Gabinete Ejecutivo. vacio y la protesta se redujo a PAISES COMUNISTAS alcanz en el hombro izquierdo del no dejaba a su blanca, para
Al final de dicha reunin, el unos cuantos desfiles raquticos y fu a salir por la espalda. ir como en la pelicula, a buscar
seor Presidente de la Repbli- y aburridos en que comunistas y La conclusin de la Cuarta -Qu actitud asumieron los una negra de la sierra." Eso
ca, luego de haber deliberado comunizantes se pusieron som- Reunin del Consejo Episcopal agresores? habia que vivir para verlo!
largamente con sus distinguidos breros de guajiro y escucharon Latinoamericano, de' que el co- -Pues se fueron replegando
visitantes, anunci complacid a los mismos oradores que des- munismo es irreconciliable con hasta la puerta y prcticamente
que se haba llegado a las si- de hace tantos aos vienen ha- el catolicismo, y la denuncia for- la bloquearon. Uno de ellos, el
gueintes conclusiones: blndoles. Amrica no apoya a malizada en el artculo Ofensiva de la mano de gancho, era el
SI i Fidel Castro. No lo respaldan Comunista, de Mons. Gutierrez ms agresivo. Y manteniendo a
P Rs a Iefect de staber restia- los gobiernos, que votaron en Granier, se confirman con los e- raya a todas las personas que PODEROSAS. .
ponsabilidades entre ambas San Jos en forma unnime con- locuentes datos que nos ofrece se hallaban en el lugar, logra-
poares en oci de los suesaas tra sus actividades, ni lo apoyan el folleto Vive con la Iglesia, ron escapar. (Viene de la pg. 16)
partes en ocasin de los sucesos
acaecidos el da 2 del corriente los pueblos, que miran con cre- que con tanto acierto dirige el As fu como ocurri el he-
mes: ciente desconfianza su rgimen R. P. Marino Martnez, o.f.m., en cho. Esa fu la versin que cap-
me:fundado en el terror. uno de los nmeros correspon- t en aquel momento de confu- La guerra del aire en sin-
SEGUNDO: Dar libertad a las Apenas puede ya el gobernan- dientes al mes de agosto. sin que se haba creado en lu- tesis era evidente que estaba
personas que no tengan causa te cubano hablar en nombre de Con el frio lenguaje de las gar tan cntrico de Nueva York siendo ganada por las fuerzas
pendiente de carcter criminal, su propio pas. El movimiento estadsticas, el folleto del R. P. como la Avenida Octava y 51, democrticas. Fidel comprobaba
y que no continen las persecu- oposicionista crece. Los mejores Martnez demuestra que hay el escenario propicio que haban rabiosamente cuan intil haba
ciones a causa de los referidos elementos estn exilados. Co- ms de CINCUENTA MILLONES escogido las pandillas comunis- sido la confiscacin global de las
sucesos. mienzan a aparecer en los mon- DE CATOLICOS detrs de la tas para sembrar el terror. Mis emisoras y peridicos cubanos.
TERCERO: Resarcimento de taas partidas de guerrilleros. "Cortina de Hierro." En las mis- compaeros no harn declara- Millones de hogares cubanos a
los daos materiales causados a La Iglesia Catlica expresa a- mas fronteras de la U.R.S.S., ciones detalladas hasta que el diario sintonizaban los progra-
la Universidad, sin que esto sig- biertamente su repudio hacia hay ms de seis millones per- proceso no est terminado. Pero mas de la libertad! El rgimen
nifique que el Gobierno se con- los favores que Castro hace al teneciente a los pases balticos, yo que conozco todos sus deta- se deshidrataba en inutiles gri-
sidere culpable o responsable comunismo. Los campesinos van ukranianos y surcarpticos. lles no tengo reparos en ofre- tos de impotencia.
de los mismos, pues hasta aquel palpando en carne' propia el fra- Ahora bien, cerca de medio cerlos, a fin de que la verdad
momento se estaban iniciando caso de la Reforma Agraria y milln de catlicos lituanos fue- se abra paso y se ponga de ma- MAS VEHICULOS
las investigaciones correspondi- en las ciudades, obreros, comer- ron deportados a Siberia por nifiesto toda la peligrosidad de
entes; ciantes y empleados ven la pa- Stalin. En Lituania toda la vida estos elementos. Uno de esos gritos era el de
C U A R T O: Restablecimiento ralizacin creciente que sufren catlica es clandestina. Las pa- que a un costo de 2 millones
de las garantas constitucionales las actividades productoras. Los rroquias y las dicesis estn de- de pesos se iba a levantar en la
en cuanto el pas vuelva a la grandes hoteles de La Habana sorganizadas, los catecismos es- CARECEN zona del Ariguanabo con una
tranquilidad. estn vacos. Las ruedas de la tn prohibidos. (Viene de la pg. 6) emisora poderosa para realizar
Con posterioridad a -esta re- economa cubana se mueven El nmero de catlicos que trasmisiones en idioma ingls
union, al recin pasado 15 de apenas. viven an en los pases ocupados Nikita Kruschev, los directores dirigida a los Estados del Sur
Septiembre, Aniversario de la Mientras tanto, Fidel Castro por la Unin Sovitica se divide de "Revolucin" y "La Calle" para intentar soliviantar a los
Independencia, se produjeron habla. Esta vez lo ha hecho en la en la siguiente forma: Albania, (Carlos Franqui y Ernesto Vera) negros de las plantaciones. Pero
nuevamente hechos bochorno- Asamblea General. Pero debe 143,000; Alemania Oriental, 190, con los periodistas mecanizados paralelamente circulaba en la
sos en el Parque Liberdad, en quedar en claro que aunque el 000; Bulgaria, 57,000; Hungra, Guillermo C a b r e r a Infante, Florida la noticia, de halago
momentos en que nios esco- lo repita, no habla en nombre SIETE MILLONES; Polonia, 25 Juan Arrocha, Esther Ayala, compensatorio, de que el Circui-
lares y adultos se encontraban de Amrica y apenas en nombre millones; Rumania, dos millones Jos Lorenzo Fuentes, Alfredo to CMQ de un instante a otro
rindiendo honores a la Patria. de Cuba. seiscientos cuarenta mil, y Che- Vias, Pastor Valds, Gilberto lanzara al aire una programa-
En esta ocasin, un grupo de es- _coeslovaquia, 9 millones. Mediavilla y Antonio Len. cin de gran impacto, para la
tudiantes extremistas, confundi- Y comprese la suerte que Mientras el vodka ruso intoxi- cual ya haban llegado a Miami
dos con la chusma, profanaron HAY 50 han corrido algunos obispos que caria (por tres semanas) la men- Manuel Cores, Omar Vaillant,
los simbolos patrios dedicndose predican la f catlica en esos talidad de esos traidores del Eusebio Valls y otros elementos
posteriormente, en unin de in- (Viene de la pg. 17) territorios dominados por here- periodismo, en Bogot, Colom- artsticos y administrativos. Se
-dividuos extranjeros presumi- greso cientfico y tcnico de la jes. En Bohemia-Moravia, un ar- bia, los periodistas libres de este saba, adems, que en Guate
blemente contratados para tales U. R. S. S.; formular los viajes zobispo, cuatro obispos y dos Hemisferio le preparaban al fi- mala, Costa Rica, Venezuela y
hechos, a la consumacin de ac- de los jvenes a Rusia y pases auxiliares estn internados; en delato el elixir democrtico que Colombia, s e terminaban 1 o s
tos vandlicos, satlites. Actualmente se calcu- Eslovaquia, un obispo y dos au- hara sangrar su garganta. Des- planes p a r a instalar grandes
Las fuerzas de seguridad p- la en OCHO MIL el nmero de xiliares internados y una sede de el 14 hasta el 21 de Octubre emisoras de onda corta y larga
blica han capturado a varios de estudiantes latinoamericanos de- vacante; en Hungra, el Carde- la SIP celebrara su VI perodo para no slo orientar a los cien
estos sujetos extranjeros y per- trs de la "Cortina de Hierro". nal Mindszenty tuvo que asilar- de sesiones, donde a cargo del mil exilados dispersos por todo
siguen a otros comprometidos. se en la embajada de Estados Comit de Libertad de Prensa y el Hemisferio, sino para des-
La prensa local ha publicado ya E" su aspecto negativo, esta Unidos, cinco obispos interna- con intervencin del Director trozar la campaa de adoctrina-
fotografas de algunos de estos estrategia busca desprestigiar la dos, y los dems estn bajo el de AVANCE Jorge Zayas, habra miento comunizante que dia a
agitadores internacionales, labor educativa del Catolicismo, control de la Oficina de Cultos. de denunciarse nuevamente el dia viene realizando el rgimen
Las autoridades militares han presentandola como anti-pedag- En Rumania, cuatro obispos rgimen de ignominias que se fidelista.
abierto informativo sobre estos .gica, conceptualista, pasiva, cl- muerto en prisin y uno inter- ha establecido en suelo cubano.
ltimos hechos delictuosos. En sica y burguesa. nado; en Bulgaria, dos obispos Al cierre de esta edicin de El radio, como el relmpago,
estos momentos, la situacin po- "En su aspecto positivo, fo- encarcelados. En Albania, tres AVANCE los disparos democr- anuncia tempestades, pero elimi-
litica del pais ha entrado ya en menta a su favor los sentimien- obispos asesinados. En Polonia, ticos hechos desde Bogot, esta- na sombras. La tempestad anti-
un franco perodo de normali- tos nacionalistas y anti-imperial- el Cardinal Mysynsky, siete obis- ban perforando la cortina de comunista ya se anunciaba en
zacin. istas, que tanto impresionan a la pos y cuatro auxiliares estuvie- bagazo del fidelato. El periodis- todos los barmetros del conti-
Caracas: 23 de Septiembre de juventud; organiza festivales de ron separados de sus dicesis mo libre gritaba a todos los vien- nente. Las ondas hertzianas ya
1.960. 1 jvenes; despliega una gran pro- hasta 1956, y aun ahora, el o-itos la ignominia del fidelato. estaban elminando el camino.








Viernes 28 de Octubre de 1960 AVANCE Pgina 23

IMPLANTADO .. Imprentas ta de los aviones "Camberra" al dos los jefes militares de provin- bochornoso de la traicin fide-
(Viene de la pag. 6) Se confisc la famosa impren- general Batista. cia. En respuesta, aade, recibi lista. Creemos que la Revolu-
Se demostr que el comunismo ta de P. Fernndez y Compaa. GANGSTER POR TV una comunioacin de 1 doctor cin cubana tena una esencial
no hace concesiones al senti. Cinematgrafos Luego aade: "Ya en el pero- Guillermo Amargs, abogado razn de ser y responda en sus
miento. Fueron confiscados los mas do de gobierno revolucionario, del BANFAIC, informando que proyecciones fundamentales, a
Fbricas de Envases importantes circuitos cinemato- en el mes de marzo vi en el se haba declarado desierta la 1 a s aspiraciones legtimas de
Se confiscaron las ocho indus- grficos, propietarios de la programa televisado de Germn subasta. nuestro pueblo, que han sido
trias de este sector, incluyendo gran parte de los cines cubanos. Pinelli al teniente Magin Pea, -La situacin en Cuba-dice defraudadas al desviarse el pro-
envases de madera, de hojalata Once grandes empresas en total, el que me haba arrebatado mis Normann-es bastante precaria ceso revolucionario por rumbos
y de carton. Construccin tierras. Inmediatamente, me di- para Castro. En el mitin donde totalitarios de matiz comunista
Fbricas de Pinturas Se confiscaron las concreteras, rigi a la CMQ, y en presencia este rompi tratados de mutua que nuestra ciudadana repudia
S Fueron cuatro. Las unicas, in- las fbricas de materiales para de numerosas personas, le acu- ayuda militar suscrito por Cu- y condena.
cluyendo a la cubana "Fbrica pavimentos, las industrias de s del despojo que me hizo. ba y E.U., me sorprendi ver
Nacional de Pinturas" y las ex- tuberas y hasta las operadoras -Al salir huyendo por una a militares que conoca de Orien- LA FUERZA MORAL
tranjeras "Pittsburgh P 1 a t e de canteras y fbricas de equi- puerta t r a s e r a del edificio te vestidos de civil y, aunque No queremos terminar la
Glass International," "Sherwin pos. Diez y nueve empresas pa- Radiocentro, lo mand arrestar, nada me dijeron, pude compro- charla con el Dr. Valdespino, mi-
Williams Co" y la famosa Du- saron al Estado en este sector. nos declara, con tres vigilan- bar que se encontraban en una litante catlico, sin tocar el im-
pont. Electricidad tes, en plena calle, logrando que labor de espionaje confundidos portantsimo t 6 pico religioso
Productos qumicos Controlando el Estado con fuera internado en La Cabaa, entre el pblico para vigilar a que en estos momentos juega
Se confiscaron las qumicos indus- ntro lando el Es importado con donde la Comision Depuradora las milicias. Por otro parte un papel trascendental en nues-
trias bsicas del sector: la Ame- empresa del pais (Compaa Cu- e Investigadora le puso en liber- agregq-varios individuos ocul- tro pas.
rican Chemical, la Electro OiI bana de Electricidad) ahora quiso tad despus de que hice 47 visi-itan en sus corbatas unos peque-
mica del Caribe y la ECompat a controlar una de Elt as pequeias tas a dicha fortaleza sin resulta- nos microfonos que registran en -La Iglesia Catlica no tiene
Zimotcnica de Cuba." aunque de gran importancia en do alguno. una grabadora porttil cualquier caones, ni ejrcitos, ni mili-
Metalurgia bsica el Interior de la Republica: la Continuando su relato, nos conversacin que sostengan co- cias uniformadas, nos dice con
Seis empresas las ms im- Compaia de Electricidad Her- explica Normann: mo "agentes provocadores." gesto enrgico-pero tiene lo
portantes e- pasaron a poder "ndez C yi Hno. -En agosto de 1959, fuq a ver que resulta ms peligroso para
portantes pasaron a poder nndez y Hno. E agosto de 1959, fui a ver HAMBURGO DE ESCRIBE el rgimen comunista que se
del Estado. Fundicin Pujol, Tu- Sector martimo HYork Time s," con el propsito SIN "H" pretenim l tar u se
bos de Aluminio, Vidal y Her- Se confiscaron las trece m- de lograr una entrevista con Fi- Luego aadi que sus ltimos inagotable fuerza moral. No du-
manos, Panam Products, Sani- presas que dominaban todos los del Castro y darle cuenta de lo das en La Habana fueron terri- do que por la mente de Fidel
tarios Pujol y la fbrica de Ca- muelles y terminales martimas qe mtrhabyanrecho y no de bles, pues se le vigilaba estre- haya pasado la idea de crear una
eteras Nacional. c as. slo no lo pude ver j s, no tan chamente. Expresa que tuvo ne- Iglesia Nacional en Cuba, pues
Papeleras Ordenes oficiales que mand a decir que ignora- cesidad de vender su piano, em- tanto l como sus ms cercanos
Papeleras Ordenes oficiales que mand a decir que ignora- pleando todo el dinero en la colaboradores h a n tratado de
S Las siete existentes se pusie- Paralelamente a esa medida, ba totalmente mi caso, no obs- pdeandqu too el dinero p n la colaboradores han tratado de
ron bajo el control del Estado. se dieron rdenes a las milicias tante ofrecer la prensa una in- adquisicina de ropas para y dividir a los creyentes para de-
Lmparas de ocupar todos los centros men- tensa informacin sobre el des- su familia, a qule impedan bilitar as fuerzas de la Iglesia
La mas famosa y grande de cionados, desalojar a sus dueos, pojo de que he sido objeto, in- extraccin de divisas. Ah tiene usted, seala con des-
las fbricas cubanas (Lamparas apoderarse de las cuentas ban- cluyendo la prensa de Londres -Para dar una idea de cmo precio esas "Misas por la Sa-
Quesada) fue a integrar la es- carias y esperar la llegada de que se procup mucho por ser funciona el Estado cubano bajo lud de Fidel" conque se respon-
tructura del Capitalismo de Es- !'los interventores." conocido como artista en la ca- la dictadura roja de Castro, dice, di a la vibrante y enrgica
tado. Los Bancos pital inglesa. una empleada del INRA escribi Pastoral de los Obispos de Cu-
Textiles y confecciones A la ley de confiscacin comu- "Gracia" por Garca, el apelli- ba, fueron organizadas por una
Textiles y confecciones A la ley de confiscacin comu- NAVIDAD SIN BLANCA do de mi esposa, haciendo gran institucin que carece del re-
Los 16 centros de trabajo que nista No. 890 sucedi in- En estos momentos nos mues- esfuerzo para escribir Iiguez. conocimiento de la Jerarqua
representaban el 90% de la pro- mediatamente, en el mismo tra un "long playing" que tiene En el Ministerio de Estado, como Eclesistica y no conllevan otro
duccin fueron confiscados, in- Consejo de Ministros, la Ley grabado con su msica ejecuta-mi esposa naci en Hamburgo, objetivo que dividir a la grey
cluyendo textileras e industrias No. 891, que orden la confisca- da por su orquesta en Londres, otro empleado escribi esta ciu- catlica.
de la confeccin. cin de 24 entidades bancarias as como artculos publicados en dad alemana sin "H" en su pasa-
Molinos de Arroz "matrices" y 226 sucursales el diario "Havana Post," de La porte. Sin embargo-concluye- Sellando la entrevista, no
Slo quedaron en manos pri- bancarias en el Interior de la Habana, ofrecindose como pia- un vista de la Aduana, en el dice con acento amargo:
vadas los "chinchales" y los "pe- Repblica. Slo se hizo excep- nista. muelle del "ferry," me pidi 15 Sera muy penoso que en
queos." La medida confisc los cin con dos bancos canadienses: -En la Navidad de 1959-de- pesos para no chequear el equi- ee -juego diabio os
16 ms importantes molinos The Royal Bank of Canada y clara con cierto rictus de amar- paje. este jego diabico los irvie
arroceros de la Repblica. The Bank of Nova Scotia que el gura-tena tres centavos en el p e ran algunos desorientados, en
Productos alimenticios rgimen necesitaba como inter- bolsillo. Antes de terminar esta char- unin de otros aprovechados y
No se hicieron excepciones, mediarios de sus operaciones in- Inmediatamente, extrajo de la con Normann, expuso que se oportunistas que se han disfraza-
Las siete industrias fueron con- ternacionales con el Mundo Occi- su maletn numerosos documen- dirije ahora hacia Hollywood, do de "fervorosos creyentes" pa-
fiscadas dental. tos, (que se elevan a ms de con el propsito de lograr un ra someter la libertad de con-
f i s c a d a s c o n t r a touc o moem s i c o A q uiP O-ec i e n c iata lcy u g o desu noE s t a d o t o -
Aceites y Grasas Conclusin: 2,000), que puede presentar co- contrato como msico. Aqui po- ciencia al yugo de un Estado to-
Las firmas "Aceites Vegetales Con un total de 11.287 em- mo pruebas, figurando entre las pularizb Des Arnaz su cancin talitario rojo
S.A." y "Hershey S.A." q u e presas agrcolas, industriales, mismas correspondencia de per- uban ete" en la elcula del
eran las nicas que no haban comerciales, bancarias y de ser- sonalidades cubanas e inglesas, mPsmo nombre. ENTRE.
sido ocupadas con anterioridad, vicios profesionales y sociales, diplomticos, periodistas, etc. Para despedirse, nos dice NTRE
ahora fueron confiscadas. El Es- Cuba iniciaba ya desemboza. En relacin con el tiempo que Normann que cree que ha sido (Viene de la pag. 11)
tado es ahora dueo y seor de damente su etapa de acopla- permaneci en un estado real de posible esta entrevista no slo Sweezy y Paul Baran, "ter
la industria de grasas alimenti- miento al formulario ideolgi- penuria en la capital antillana, por ser sbdito britnico, sino cos del subdesarrollo y los
cias e industriales. co del comunismo, nos inform que haba sido tes- gracias a su esposa, que "es va- comunistas checos Pevel Le-
Almacenes de Vveres Nadie poda ya llamarse a tigo en octubre 23 de 1953 del liente y algn da ser represen- vit y Frantisek Brabec. En
Las 47 firmas que represen- engao. Al estridente discurso vu elo del comandante Pedro tante genuina de la mujer cuba- una reunin secreta con Ra
taban el 95 por ciento delcomer- de Fidel Castro en la ONU, si- Luis Daz Lanz, arrojando pro- na" al impedir que suscribiera el "Ch" Carlos Rafael los
cio de importacin de productos gui el acuerdo oficial del Con- clamas, una declaracin haciendose expertos chinos Lee Mn y
alimenticios, pasaron a poder sej de Ministros del 13 de Oc- FARSA Y ESPIONAJE culpable de la muerte de aquel Kan Chou, se acord la "na-
del comunismo. tubre. Cuba era ya un Estado -Me encontraba esa tarde campesino a que aludimos al cionalizacin en gran escala"
Tostaderos de Cafe comunista, satlite de la Unin junto al cine "Manzanares," si- comenzar la entrevista. y de manera inmediata. La
Tc e irmas las a e Sovitica, que para mantenerse tuado en Carlos III e Infanta, medida se aprobara por el
Once firmas las mas pode- frente a la democracia necesi- donde cay destrozado un hom- SOTERO Consejo de Ministros la noche
rosas fueron confiscadas taba por todos los medios pro- bre por la metralla de una gra- ( del histrico 13 de Octubre.
Drogueras ducir movimientos subversivos nada que arrojaron desde un (Viene de la pag. 13) ya nadie poda llamarse a en-
E giro estaba representado en n toda Amrica. Mxico, Vene- automvil. El avin incursionis- bondad y de nobleza y tam- gao. El trece era un nmero
por tres casas: Sarr, Johnson zuela, Colombia, Per y la Ar- ta-agrega-no lanz bomba co- bien de amarqura. rojo. Trece fueron los fusi-
y Taquechel. Las tres fueron gentina, estaban abocados a un mo expres Fidel para acusar a Los que en el exilio conti- lados. Y trece fu la fecha
ocupadas. vuelco de esa misma magnitud. los Estados Unidos. nuamos con la bandera enhies- de la franca comunizacin de
TiendLas famoas comercials e -Tambin me consta-mani- ta de AVANCE, quiza los que Cuba.
hecha sob td d e UN FAMILIAR fiesta-que en un barco de ban- mejor conocimos y quisimos a
dera rusa se llevaron a tres Sotero Blanco, hemos sentido
tanto prestigio le dieron a La (Viene de la pag. 13) acusados de contrarrevolucio- una angustia infinita al saber
Habana, cayeron bajo la hoz y el poner la injusticia de que haba narios, que iban custodiados la noticia de su muerte, sin
martillo. Hoy son administradas sido objeto, fueron intiles. por siete oficiales del Ejercito siquiera el consuelo de haber-
por comunistas "El Encanto," -En uno de los viajes que rea- Rebelde destinados a recibir ins- lo podido acompaar en sus
"Fin de Siglo," "Los Precios Fi- lic, nos expone-fui arrestado trucciones y adoctrinamiento en postreros instantes.
os," "Flogar," "Bazar Ingls," por el teniente Tllez al pie de la URSS. El debe saber, desde el mas
'La Nueva Isla," "Roseland," la estatua del general Calixto Normann, que habla perfecta- all, como se nos ha encogido
"Isla de Cuba," "La Filosofia," -Garca que se levanta en el par- mente el castellano-lleva once el corazn de dolor al saberlo
"La Epoca," "Snchez Mola," que de Guisa, manteniendome 4 aos en Cuba-muestra tambin en el viaje final. Y desde ac,
"Ultra" y "La Opera." A diario, das privado de libertad. numenosas pruebas que tena lejos de la patria y de su tum-
sobre sus vidrieras, se detenian Tras de una pausa, agrega: preparadas para presentar ante ma, le enviamos un recuerdo o
asombrados los ciudadanos de -Despus me traslad a Char- el BANFAIC, cuya institucin le emocionado y un hasta luego o
la cortina de hi e r r o. En las co Redondo, donde vi al coman- notific que s u s propiedades lleno de cario. R.A.L.
pases comunistas no se cono- dante Sori Marn, Juez que iba iban a ser rematadas en pblica
can esas cosas, ni se usaban a conocer mi caso y que pos- subasta al no abonar el teniente MA
esas ropas ni el pueblo tena teriormente envi al pelotn de Magn Pea la hipoteca que las PROBLEMAS .
acceso a esas elegancias. fusilamiento a ms de 600 per- gravaba, enviando copias de las (Viene de la pag. 3) /
Ferrocarriles sonas, y a Jorge Enrique Men- mismas al presidente ttere Os- mico y combativo Manolo Ray,
Las ltimas ocho empresas doza, que entreg al comandan- valdo Dortics, a Ral Castro, que fuera Ministro de Obras -En qu seccin de la tarifa
que estaban en manos privadas, te Hubert Matos, expresndome al Tribunal Supremo, al Juez de Pblicas del Gobierno Revolu- aduanal se consigna que los
pasaron ahora al Estado que aquel que se me acusaba de que Primera Instancia de Santiago cionario, aade, entendemos que "espantapjaros" estn suje,
controla totalmente este impor- jarme al Embajador Ingls y de Cuba y de Bayamo, al INRA, Cuba no puede volver al pasado, tos a derechos de importa-.
tante servicio pblico. de haber participado en la ven- al comandante Almeida y a to- ni claudicar ante el presente cin?







Pgina 24 A V A N C E Viernes 28 de Octubre de 1960


Denuncian a "chivatos" y G2 LA ASOCIACION DE PERIODISTAS LIBRES DE CUBA
Las organizaciones C u b a Edelmira Ponizo. Chiva-
Nueva y O.O.A. nos han envia- ta. Invita a los companeros y a todos los cubanos que repudiaron
do, con el ruego de su publi-
cacion, na relacion de "chi- Georgina Babe. Chivata. y condenan las firanias de Fulgencio Batista y Fidel Castro,
vatos" y miembros del G-2 Isaura Rodriguez. Chi- para que asistan a la velada que con motivo del "DIA DEL
que actuan en la Compania vata. 1
Cubana de Telefonos y que PERIODISTA," tendra lugar a las 9 p.m. del dia 24 de Octu-
les fue ofrecida por el contac- Graciela Olivero. Chiva-
to que esas organizaciones ta. bre de 1960, en el local marcado con el No. 141 de la calle
tienen en La Habana con "El El Negrito Elizarde, del de- Aragon de Coral Gables, en la ciudad de Miami.
Viboreo Risueo." He aqui partamento de Planta de Aire,
la relacion: G-2. ANELDEL CERRO
Oscar Carballeira, seccion PEDRO LEYVA DE URGARRIZA ANGEL DEL CERRO
general del Sindicato Telefo- ------"'- Presidente Secretario de Actas
nico de La Habana.-Chivato. La apelacin hecha por
Manolo Gonzalez Guerra, Fidel al pueblo para que se
asesor del Sindicato.-G-2. convierta en CHIVATO vigi-
as o r lante de su vecino formando
Ramon Garcia, dejado fue- clulas en cada manzana de
ra de la Compania en Cama- las ciudades, ha sido un fra-
guey en 1951, por robo. G-2. a o un a
Ernesto Versagui. Trata de caso, porque los comunistas U
Ernesto Versagui. Trata de HH ^
infiltrarse en las filas oposi- se han encargado de la im-
cionistas al regimen. presin y distribucin de vo- LA EMPRESA DE ESTE PERIODICO BRINDA A LOS CUBANOS
Serafin Perez. Tambien lantes con la consigna y el
trata de infiltrarse. efecto ha sido todo lo contra- RESIDENTES EN LOS EE. UU., LAS PAGINAS DE ANUNCIOS
Armando Doval. G-2. rio de lo que se buscaba.
Jose Rodriguez Marco. En efecto, los primeros en CLASIFICADOS PARA QUE A TRAVES DE LAS MISMAS DIRI-
Chivato. censurar la medida han sido
SJose Carrasquero. Chiva- los contados fanticos que JAN SUS SOLICITUDES DE EMPLEOS ABSOLUTAMENTE GRA-
aun le auedan al rgimen,
Pedro Gonzalez. Servicio u le auedan al rgimen,
Confidencial. quienes se han apresurado a TIS.
Raul Untoria. Servicio repudiarla entre sus amista-
Confidencial. des a fin de que no caiga so-
Jaime Legonier. Servi- bre ellos la infamante sospe- EL PERIODICO AVANCE ENTIENDE QUE EL SERVICIO
cio Confidencial. cha.
Evangelina Torres. G-2. QUE PRESTA A LA PATRIA QUE SUFRE, DEBE EXTENDERSE

TAMBIEN DE ESTE MODO A LOS COMPATRIOTAS QUE CON

NOSOTROS COMPARTEN LAS AMARGURAS DEL EXILIO Y

;-7 ZQ OUE UN DIA ABANDONARON NUESTRA TIERRA PARA SAL-

SVAR LA DIGNIDAD Y LA VIDA.


LOS TEXTOS DEBEN CONTENER UN MAXIMO DE 30 PA-

LABRAS Y PUEDEN DIRIGIRSE A:


SPERIODICO AVANCE

DPA A A 0. BOX 2279
SMIAMI FLORIDA
Se trasmite en Miami. Se escucha en Cuba.

A las 12 y 30 de la madrugada "Sufragio efectivo", un lema
-BUENAS NOCHES, AMERICA o .
30 minutos con noticias, entrevistas, reportajes y mu- m exicano contra Fidel Castro EL TOLEDO
?sica latinoamericana. Una gran tertulia de actualidad
MEXICO.-(Orbe Latina) Un
politica y artistica. MEXICO.-(Orbe Latinaex-pmer Ministro de Cu-
lema de la revolucin mexicana rona ex-primer Ministro de Cu-
ha sidodo ptado por el frente ba y el Dr. Justo Carrillo uno de Meca de Gastronomos!
A LAS 6 y 30 de la manana. revolucionario democrtico que los economistas ms preparados
pera en Mxico, organizando de la Amrica Latina. Estos dos de Miguel Angel Cano
-LA VOZ DE MI BOHO opera en Mxico, organiz ersonajes encabezarn una
el movimiento anticastrista. El personajes encabezarn una
el movimiento anticastrista. El campaa publicitaria. A base de
Media hora con informaciones de sab o r agrarista, lema "Sufragio Efectivo" que an iserciones en periodi 204 Biscayne Boulevard
amenizada con noticias, decimas y entrevistas. Un ha sido utilizado casi desde que cos con el fin de ganar la sim-
servicio radiofonico para el hombre de campo, que se inici la revolucin mexicana,
tambin interesa al hombre de ciudad. tambin ser utilizado por el patia de los diferentes paises la- Especialidad En
Frente Revolucionario Democr- tinoamericanos. Esd
AMBOS PROGRAMAS tico de Cuba en su lucha contra Comida Latina
Fidel Castro. Segn los dirigen-
ESTAN ANIMADOS tes del movimiento que se en- TONY PARR Arroz con Pollo
cuentra en Mxico, la situacin le ofrece estas oportunidades Paella
Por en Cuba ha ido deteriorando en
Alberto Gandero y tal forma la establidad del Go- en esta semana Frijoles Negros
Jos Sobrino Dieguez. bierno, que los castristas estan SI TRAE ESTE P s
verdaderamente preocupados ANUNCIOanos atos
SE TRASMITEN: por el gran descontento que e- Campesina
xiste en la Isla. Estos mismos 55 FORD $495 Masitas de Puerco Campesina
Por la Emisora Comercial funcionarios indicaron que ya Pisicorre con Congri.
W.M.I.E. de Miami, Florida. son varios miles de cubanos los '55 MERCURY $595
"BUENAS NOCHES, AMERICA" de que luchan aisladamente en la 5 ME ntrrey, LATIN
lunes a viernes. Sierra de Escambray. Se trata- 2-ptas, Moterrey, automa AMBIENTE LATINO
"LA VOZ DE MI BOHIO:" de r de consolidar a estos grupos '56 CADILLAC _.__-.-- .. $1095
lunes a sabado. para que la accin rebelde sea Fleetwood Aire Acondicionado
ms efectiva.
CORRESPONDENCIA A: FAIRLAWN MOTORS
CORRESPONDENCIA A: Hay dos personajes cubanos 3178 S.W. 8th STREET
1438 N. W. 36 st. Miami, Fla. que resaltan por sus anteceden- (Volvemos a nuestra Telfono FR 4-8833
tes limpios y su seriedad. Ellos antigua direccion)
son el Dr. Jos Antonio de Va- ag drcon







Viernes 28 de Octubre de 1960 AVANCE Pagina 25






JSE ESTAN ACABANDO!

AUN TENEMOS VARIOS CIENTOS DE EXCELENTES AUTOS USADOS!
CHEVROLETS 19 0 UEVOS. ~~ 4-puertas Techo duro. Blanco. Power-
S'59 IMPALA gide, timon automatico radio. #2296A_$1
AH ORRE HASTA '59Convertible Blanco. Powerglide, timon $2195
,O R IiI I jLA automatico, radio. #1239A
SO O u n L T 9Vagoneta Brookwood Beige. $1
'58 CHEVROLET Powerglide, radio y calentador. $1295
#R2105XB----------
1 0 '8 FORD 4-puertas Vagoneta Ranch. Marron y Blanco. $10
58 FORD U 8 cilindros, transmision automatica. #1840A$1095
CORVAIRS IMPALAS BELAIRS CAMIONES '57 CHEVROLET -puerta. VagnetaVerde utomatic $895
#3408A
matica y frenos radio. #3598B -.........
Seleccion Completa de '57 CADILLAC Cou Afl.nAutsratic #35n at-$1695
Ceo e 1 9 6 ,-7 DOD'G E Lancer. Marron y Blanco. Transmision y timon 9ft9
'57 pUU IGJ *automatica. Radio y calentador. #3118A .----
Chevrolets 1961 '57 THUNDERBIrn .ransmison y timon$995
O Vr OIS'57 THUNDERBIRD RosadO.uTransmission Y timon$1995
Mark IV aire acondicion.
SLas Entradas Mas Bajas Los Plazos mas PLYMOUTH edan Club Blanco y Negro. 6 cil., $695
3f PLYMOTHU i Transmision automatica. Radio. $
Comodos Los Precios Mas Razonables. s31 36B. --------
'56 BUCK 2-puetas. Blanco y Azul. Transmision auto- $795
'5 B I matica, radio. #1273A 9----------------------
'55 CADlL AC 4-puertas, Sedan '62' Transmision auto-
matica, frenos y timon aut. Aire fab.,gJ
Radio y calentador. #3055A -59-
'V55 OLDS MO 4-puertas Sedan. Verde dos tonos $
L5DSMOBILE Trans. autom. y timon, frenos y$ 9
ventanas, radio & calent. #2302A

ABIERTO DIARIAMENTE HASTA LAS 12 P.M.


SENSACIONAL
CHEVROLET 7967 Z @ASifI HT
Ahora en Exhibicion ESO
PARA LA MEJOR COMPRA 888 M. W. 57THAVNUE
Visite
VIC POTAMKIN
CHEVROLET
520 ALTON ROAD JE 1-0057
MIAMI BEACH McDONALD'S "ALL AMERICAN" Hamburger Batidos
VEA A TONY VILA u
Dir. del Dep. Latino EL MAS DIVERTIDO NITE CLUB DE MIAMI .Papas Fritas McDonald's
.- TB Todas Comidas Americanas
BAILE Y SHOWS TODAS LAS NOCHES Rebaje pulgadas mientras r "T Para Familia o Cinco
descansa en UNICO EN SU CLASE Para Famia co
FEMININE PIGURES ABIERTO DE 5 P.M. a 5 A.M. $2.35
1733 Coral Way HI 3-9260
Dorothy Jones, R.M. 3145 N.W. 7th STREET
Tratamiento de prueba gratis C-10-28
Abierto al anochecer.
0-10-28-1 ESPECIAL!
SEABOARD Apartamentos alquilados todos
o os mejores descues Mii 5624 N.W. 2nd Ave. Cuatro uni-
QUERIDO LECTOR Glades Discount CorporitionLos meores descuentos en Miami dades de 2 cuartos completa
FURNlITURE mente amoblados. Precio $25,-
Los precios de la suscrip- 000. Entrada $3,000 y $150 men-
cion para AVANCE son los OFRECE W AREHOUSE suales Llame al dueno. PL 8-
siguientes: 6970.
Exhibiciones y ventas abiertas 0-10-28-4
Trimestral .. $1.20 A Precios Unicos hoy Domingos 10-6 Lun.
Semestral ----------_ $2.40 Mar 9-9. 200 juegos de cuar-
tos de calidad y estilos varia- SE VENDE SALON
Anual --- -------- $4.80 .. .. $ ._..._._~_-~..-.----..-.-..-..---.*- dos. Muchos empacados redu- DE BELLEZA
No se aceptan suscripciones cidos hasta en un veinte por Aeropuerto, ubicacion comer-
mensuales. Radios Transistores y Liectricos Camaras Fotograficas y ciento. Sofas seccionales de todo el ano. ienda tres
Revelado espuma de goma de 3 y 4 pie- operadores, negocios con via-
S U 5 C R I B A S E Televisores. Aire Acondicionado zas, sillas, dinette. Fabulosos jeros. Necesito retirarme, Llame
Equipaes ajuares drasticamente rebaja- dias laborables y domingos de
su residencibira, puntualmente, en Tocadiscos Anteojos Espejuelos dos para venta inmediata. Ga- 12: a 3: HI 8-0497.
su residencia, su ejemplar de
AVANCE, el mismo dia en Refrigeradores Quincalla rantizados los precios mas ba- c-10-28-1
que se encuentra a la venta en Efectos Electricos Vajilla Efectos de Casa los en muebes contra devo-e lue-
los estanquillos de la ciudad. lucion de dinero si los ve lue-
Novedades Perfumeria Billeteras go mas baratos. No hay quien AUTO SEATS COVERS
AVANCE se publica ahora, nos supere. Contado o credito. Hacemos toda clase de vesti-
,fijamente, todos los viernes. Confienos su Orden que le Resultara Ventajosa 3 juegos de cuartos valuados duras, capotas y todo lo que en-
St|o en $499, lo ofrecemos por cierre la rama de tapiceria. Sera
Llameal telefono Esperamos su Visita $299 Nuestra unica direccon atendido por su propietario y
R 4-6584 direccion experto profesional. Arsenio
P. O. BOX 2279 149 N.E. 1st Sfreef, Miami Telefono: FR 7-2994 en Miami. Leyva.
MIAMI 1, FLA. 1421 N. W. 7 Ave. 1134 S.. 8th ST. FR 1-9250
'___________________ ,I______________________ _______C-10-28-4








Pagina 26 AVANCE Viernes 28 de Octubre de 1560



GANGAS CHARLES TORRUELLA Y
Modelos usados del 60 ERNESTO RIVERA
TUTAN'S los Respalda
TUTANS los Rspaldea Anuncian la apertura de sus nuevos
con Garantia de talleres a toda la Colonia
Carros Nuevos

'60 DODGE Pisicorre entero PINTURA
de 4 puertas, 6 pasajeros. To- CHAPISTERIA
do blanco con motor '6', REPARACION COMPLETA
trans. automatica, timon au- DE AUTOMOVILES
tom. y radio ------ $2595 DE AUTOM VILES

'60 SENECA 2 puertas, 6 cilin- CHUCK'S AUTO SERVICE
dros, automatico, timon aut. 2921 N.W. 7th AVENUE PHONE NE 4-2707
Todo blanco con interior azul C-10-28-1
$2095 e

'60 PLYMOUTH Belvedere, 4
ptas., aire acond. de fab. au- SERVICIO INTERNACIONAL DE NINERAS
tomatico, timon auto., radio
Servicio durante las venticuatro horas. Minimo de 4 horas de cuidado
y calentador, economico ------.. para actividades sociales y religiosas. Acompanantes para convalecientes,
$2595 personas de edad e invalidos. Viajes de fines de semana, retiros reli-
giosos, etc.
'60 DODGE Coupe sin colum- MADRES EMBARAZADAS, plan de tres semanas que cubre el periodo I A R
nas terminado en negro bri- anterior, durante y despues del ingreso.
MADRES EMPLEADAS, plan especial con dos modalidades; A
Ilante, con menos de 2500 a) Cuidado del nino en su propio hogar durante las horas de trabajo.
millas. Automatico con bo- b) Cuidado del nino por nineras responsables en la casa de esta. NUESTRA VEA
tones. V-8, timon automatico, Proveemos Transporte E
radio como nuevo _____-__$2495 Nineras para turistas que visiten Florida. Nuestras nineras son personas
refinadas, de confianza y con experiencia de edades entre 21 y 59 anos.E REALIZACION
T M Hablan Espanol e Ingles ademas de otros 4 idiomas. Para mayores de- DE REALI&ZA ClI
Tutan Motors, Inc. talles llame a Mrs. Aymerich al MO 1-8103, o escriba a: P.O. Box 394,
Coral Gables, Florida.
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO POR LA C-10-28-4
DODGE DART Y LANCER.
3501 S.W. 8th ST. HI 3-7494 1 I H 1A

_ROCKY GRAZIANI
ESTRENO RESTAURANT ITALIANO AMERICANO
DUTCH RANCH ESTATES
MOD ELO S DE C ASA TES 1961 En el Salon Florentine .



trada, comedor separado, amplia co- Banquetes Privados y Reuniones
cina para servirse, dispositivosExquisitos Platos talianoses en el Bar
En el Salon Lantern
A escoger en 1/2 acre Steaks y Mariscos de Calidad
Ofrecemos con 3 o 4 cuartos, 2 o 3
banos, salon de descanso a la en- En el Salon Platter ..A.
trada, comedor separado, amplia co- Banquetes Privados y Reuniones
cina para servirse, dispositivos de Cocteles en el Bar
basura, closets hasta el techo, cuarto
familiar, agua y alcantarillado de la Almuerzos Servidos Desde Las 11:00 A.M. Diariamente
ciudad, cesped y arreglo adicional. 2471 S.W. 32nd AVENUE MIAMI TLF. HI 3-2122
cada cuarto 3 Cuadras al Sur de Coral Way 3 Cuadras al Norte de Dixie
Desde $22,600 a $28,500 (U. S. Highway 1)
Entrada $2,700. Hipoteca FHA 30 anos AMPLIA ZONA DE PARQUEO C -2
DUTCH RANCH ESTATES C-10-28-4
18480 Caribbean Blvd.
CE 5-7843 RIVIERA RESTAURNT BA WFIt 0 AUTOS UfAIN
Tome carretera No. 1 por el S.W. 1830 PONCE DE LEON BOULEVARD
hasta 184 St. (Eureka Dr.), vires 1830 PONCE DE LEalON BOLEARD M A NIFICOg AUTO U8ADOS
Este a Whispering Pines o Oid Cutler Sirviendo nuestro variado plato sueco Smorgasbord
Rd., luego al S.W. 184 St. y vire al Todo lo que pueda comer por $1.89 '60 FALCON .... $1695 '58 LINCOLN .. $2095
oeste a Whispering Pines. De lunes a jueves de 5 a 8:30 p.m. r e T o d,
Estamos saliendo de los modelos del Tenemos especialidad en proveer Kosher con radio. Carro nuevo. Prem i r, echo duro,
60 con grandes rebajas para entrega Llamar a HI 8-5441 Garantizado. coupe, completamente
inmediata. C-10-28-4 eq uipado incluyendo
'59 BUICK ........ $1995 aire acondicionado de
S......fabrica al primero que
2 DORMITORIOS, CBS Special. Radio. Trasmi- Ileque.
Pocos y Limitados SIN ESTRENAR LITORAL sion automatica. Aire
TOWN PARK ESTATES HECHA A LA ORDEN acondicionado de fabri- '57 FORD ............ $595
$12,800 321 East San Marino Island ca. Custom, sedan de 2
OFRECE $600 Entrada Gracioso Hogar puertas. Tres a escoger.
INMEDIATA ENTREGA $89 Mensuales ogar 59 FORD ......... $1895 Listo para arrancar y va-
RANCHITOS con hogares de 3 y 4 3 Dormitorios, 2V2 b a n o s lorado solo en.
cuartos completos con RCA Whirlpool Cocina y bano a gusto Cuarto y bano de criado. Galaxie techo duro, cou-
cocina y hornos. Hermosa vista, y mu- 0 Pisos de madera dura Muelle pe, Fordomatic, timon '56 OLDSMOBILE $595
chos detalles de lujo. En espaciosos Garage unido automatico, bandas blan-
lotes. Tambien tenemos frente al agua o Calefaccion con termostato Sin muebles cas. Acabado de recibir Convertible, completa-
con acceso al canal Tamiami y Bis- mente equipado. Valora-
cayne, Bay, Precios desde $14.550 Entrega inmediata DUENO MO 5-2916 de su unico propietario. do para esta venta solo
Veteranos sin entrada y pequenos 4210 N.W. 170th ST. C-10-28-4 en.
pagos por el FHA. NA 1-1208 '59 FORD ...... $1295
Dirijase por S.W. 8 St. (Tamiami Trail) Cerca de todo caminando 56 CHEVROLET $695
hasta S.W. 93 Ave., siga las senales C-10-28-4 Custom, sedan 2 puer-
hacia los modelos. Abiertos de 5 LAVANDERIAS tas, hermoso, dos tonos 2 puertas. Terminado en
a.m. a 8:30 p.m. t_______AAIA erminados en verde. negro jet. Equipo com-
Town Pork Estates SEGURIDAD AUTOMATICALS Bandas blancas. pleto. Un dueno.
CA 1-8111 4 DUPLEXES EN HERMOSO DE LUJO, lavanderias mane- '59 CHEVROLET $1795
PANORAMA jadas por monedas, de la '58 T-BIRD ........ $2795 Impala. Convertible. To-
LOTE DE 150x150 PIES "FRIGIDAIRE." Buenas ubica- Convertible. Terminado a la fuerza. Terminado
MODERNA 3 DUPLEXES DE UN CUARTO Y ciones, para profesional o pin- en b a n c o. Completa- en blanco. Cristales con
1 BANO Nosotros le entrena-
3 Dormitorios, 2 Banos. Cocina 1 DUPLEX DE 2 CUARTOS Y 1 BANO cipiantes. Nootrs e entrena- mente equipado. Aire b o t o n e s electricos. 1
empotrada. Ubicacion ideal. $25,~ INGRESO ANNUAL DE $7,200 mos. acondicionado de fabrica dueno. ff1
000. 1427 Lenox Avenue, Miami BAJA ENTRADA DE $10,000 MILLER COIN LAUNDR'ES
Beach. Abierta de la 5. Por HERMOSA PROPIEDAD DE MENOS DISTRIBUIDORES -
clueno. JE 1-7226 DE 10 ANOS
C-ro-28-4 SOLIDA INVERSION PARA EL 4755 N.W. 2nd Avenue
FUTURO. TECHO DE TEJAS, PL 8-3639
CARPORT CBS PARA CADA C-10-28-1
CARRO. ARBOLES FRUTALES.
APURESE, EM' IBARCO
Completamente a m o b 1 a d o. 2 SOUTHLAND COMPANIES DORMITORIOS, 6 BANOS
dormitorios, CBS. Carport, lote Hogar construccion de primera.
grande, Estufa empotrada, Cer- DR. ERNiEST MALTER Precio total $20,900. He pagado A
ca de todo. Por dueno. OX 6- 1612 Ponce de Leon Blvd. $9,900. Acepto efectivo o hipo-
2635. HI 4-4636 teca. Dueno. MO I:5002.
C-10-28-4 C010-28-1 C-10-28-2









Viernes 28 de Octubre de 1960 AVANCE Pagina 27





SECCION DE CLASIFICADOS
i i i i iii i l l lllllt l l llll llI lli nuil l ml ll l lfJI i illl l ul[l i i u i I Iiii i illDllll l [l l II n in Dllnll lllf l tini l l llllll ll l lll l ll I l llil l I [ W [[l lllll llllllll lu iiiin iii^tii iiiii] it I I f l]l l l jll il mll l l[ lff l ll i lll lll[ f [ u i liJ nll l ui l m i tif lll ll llil il iilu mi l Ilm i tI Jl i f l lH i l III l l linf l u l lW:
NUEVA! LOTE DE 75x6106
SOLICITUDES FOR SALE CUATRO CUARTOS, DOS BANOS DUPLEX NUEVO REDUCIDA DE $14,700
DE EMPLEO HOUSES & BULDGS. Carport. Cuarto de desahogo, coc- Alquilada una parte CASA POR $12,500
VENTA DE CASAS na electrica $15,525. FHA. $625 En-
Y EDIFICIOS trada. A una cuadra de Bird Rd. Apartamentos de 2 y 1 dormitorios, Concreto, ladrillo y repello. Resi-
PROFESORA DE PIANO Cerca de escuelas, tiendas, iglesias, cocina empotrada, refrigerador, dencia cerca de C. Gables. $4000
omnibus. Sita en 4102 S.W. 98th
da clases en espanol ITORAL Ave. Lamar. CA 1-8021. aire acondicionado y calefaccion, efectivo. Llamar PL 8-4046.
Precios razonables 9141 GARLAND AVE. .... C-10-28-4 Omnibus de la ciudad, cerca de
211 N.W. 32 St. FR 9-3955 Atractiva casa de 2 cuartos y 2 mercados y escuela. Excelente INGRESO MENSUAL $225
banos, aire acondicionado central, 1437 CANTORIA ubicacion. Precio $14.500. No gas-
patio, regadores automaticos, arbo- Por dueno Casa de 5 dormitorios tos de cierre 4 Unidades. $3,500 contado. Situado
les frutales cerca de tiendas y om- y 4 banos. Adorable arquitectura 353 FLORIDA BLVD. en 1729 North Miami Place Llamar
SE OFR E Farm a. 14 as nibus, construccion de 6 anos. espanola. Hermoso panorama. Te- L
SE ORECE Farmacutica. UN 6-0392 reno de 200 pies de frente por SOUTH OF FLAGLER Y 14 AVE. PL 8-4046.
de experiencia activa. Experta co- C-10-28-4 100 de fondo. Cerca de la Univer- TELEFONO CA 6-1191
nocedora del negocio. Phone FR
9-7107. sidad de Miami. Complementos ex- BAKERY FOR SALE
4 DORMITORIOS 2 BANOS tra, patio y casa de te. Veala en
Moderna, casa CBS, seccion S.W., cualquier momento. MIAMI BEACH VENDO PANADERIA
para familia grande, o tomar 2 ha- MO 1-0777 4 dormitorios, 3 banos, y ademas
bitaciones como apartamentos. Pre- 0-10-28-4 casa de huespedes $21,990 Sacrifico Por Vender Rapido
SE OFRECE cubano deseoso de cio $22,500, completamente amobla- Completamente amoblada. Para ci- 2127 Coral Way
trabajar en oficina o en fabrica, da. Facilidades, llamar a la senora NUEVA! 75x102 DE LOTE tas llamar a
Hablo bastante Ingles. Camila. 3 CUARTOS, 11/ BANOS GERT GERBER UN 6-3382
2144 S.W. 11 St. HI 3-5588 REAL ESTATE INSTITUTE Portal mallado, carport, cocina INRIGANTE CASA EN EL LITO-
MO 7-6434 electrica empotrada. Cuarto de de- GENE R RAL GRAN PISCINA, casa bote
C-10-28-2 sahogo. Cerca de escuelas, tiendas Corredor WI 7-3566 100' de muelle, aire acondicionado,,
e iglesias. $14,445. FHA. $500 En- Nos especializamos en hogares de salon de billar, rociadores auto-
$350 DE ENTRADA trada. Sita en 19120 N.W. 37th Ave. Miami Beach y Norte de Miami maticos de cesped, instalaciones
MAESTRA, DRA E N PEDAGOGIA No gastos de cierre. $77 mensuales. Llamar. NA 4-1512. Beach. de musica a traves. 3 Dormitorios,
DESEA PCUIDAR NI EN SU Entrega inmediata. De 2 dormi- C-10-28-1 3 banos, mas cuarto y bano de
CASA. PREGUNTAR: 2037 S. W. torios, moderna CBS, en la seccion criado. Facilidades. 1171 N.E. 90th
6th St., Apt. No. 3. S.W. Llamar a la senora Camila. EXCELENTE AREA EN GABLES! POR DUENO St. DUENO PL 1-4866.
REAL ESTATE INSTITUTE 10 Unidades-de 2 dormitorios. Amo
MO 7-6434 blados, aire acondicionado. Neto 4 dormitorios, CBS, $895 de En-
C-10-28-2 $7,000, Hipoteca de 4 por ciento. trada o cambio por casa de 2 ha- DUPLX. Lote de esquina 100x100.
MUCHACHA cubana, estudiante de COCerca de escuelas, tiendas y trans- bitaciones. No calificar. Mudese ntrada baja. 2 dormitoris. 1 ba-
mUCHACHA cubana, estudiante de EXCELENTE COMPRA portes. Por Dueno $25,000 Entrada. enseguida. Lamento dejar nuestra no, 2 portales grandes, garage di-
comercio, se ofrece para desem- 3 Dormitorios, CBS, amoblada. No recio total $98,000. Llamar. HI espaciosa casa en esta localidad de no orale grande s er convertid
penar cualquier tipo de trabajo, calificar, no gastos de cierre. Pre- 3-2009. South Miami, pero es muy grande c grande pude ser convertido
z' en cuartos adicionales para alqui-
excepto en bares y servicio do- co total $11,900. $500 de Entrada. c-10-28-1 para nosotros. Con /3 de acre de en c3u1 E.ah onAve, MU 1-0ul
mestico. Llamar a Luis Mustelier, $80 Mensuales. 1671 N.W. lllth St. terreno todo cercado para ninos. 501 th Ave M 1-207
HI 8-7464. DUENO LA MEJOR UBICACION DEL S.W. Barbecue y arboles frutales. Tam-
MU 8-2416 $190 Entrada, 3 cuartos, 1 bano. No cali- bien carport, patio y cuarto de CASA DE 3 DORMITORIOS, aire
C-10-28-4 ficar, decorado reciente. Patio y sraspa- trabajo. Dejamos juego de come- acondicionado, calefaccion de gas,
tio cercado. Cerca de tiendas y escuelasd
Entrega inmediata. Llamar a HI 4-7677 dor, cocina y refrigerador, tambien patio cercado, toldos. Techo aislado
PROFESO de Piano cubana, da 3 Cuarto 2 ao t $1900. a-10-28-4 radio y telefono. Tiene cerca cen- de tejas cubanas. Cuartos grandes,
3 Cuartos, 2 banos. Total $15,900. tro comercial, escuelas y buses. 4 elosets. $2,500 de entrada. $70
ases a domicilio. Incorporada a Entrada $1,700 No Calificar. Car- Alto y Seco Veala hoy o llame a HI 5-352b4 o mensuales.
Conservatorio Orbon. Larga ex- port. Barbecue exterior y pozo. 6000 S. W. 106 St. CA 1-2142. 291 N 14th Te MU 1 -03
periencia en Escuelas Superiores Cerca de todo en el vecindario la- PATIO arreglado y limpio despues del
de Cuba. Llamar a Srta. Maria A. huracan. Disenado por el cliente con Excelente ubicacion
e Cuba. Llamar a Srta. Maria A. tinoamericano. tres cuartos separados, aire acondi-
Guzman, FR 1-0866. 2350 N.W. 179th TErrace cionado, calefaccion, tres banos com- 6250 S.W. 42nd Terrace NUEVA 8 aartment
pletos. Pisos de losa, ocho closets NUEVA DE LUJO. 8 apartamentos
DUENO NA 4-4819 muy grandes, enorme cocina con de 1 dormitorio. Cada unidad con
C-10-28-4 pasillo pantry, dos calentadores de
agua. Suavizador de agua, lavaplatos, HOGAR FRENTE AL AGUA aire acondicionado de 2 ciclos re-
toldos en las ventanas, patio 20x40 versibles. Parqueo. Excelente ubi-
ATENCION! con malla. Hogar y repisa interior. VENDO POR DEBAJO DEL COSTO
SOLICITO EMPLEO. Mecanografa Cerca de madera de cipres cacion. Cerca de la Biblioteca de
ablo Ingles y Espanol. Estudian-uatro undades de 2 dormitorios precio or debajo de su valor. Pre- KEYSTONE POINT Coral ables, de escuelas, trans-
Hablo Ingles y HEspanol. Estudian- Parcialmente amobladas 4% de hi- ciosa vista en una amplisima esquina.
Para mas detalles llame a loo
te avanzada de Ingenieria Quimica poteca. Venta rapida. El dueno Fossey. 2 dormitorios, 2 banos, cuarto Fo- portes y centros omerciales.
en Louisiana State University. necesita efectivo. W. Rucki. Ll- RALPH FOSSEY rida, aire acondicionado muelle, DUENO HI 8-562(
Srta. Nora Sanchez, FR 1-0866. amar. HI 4-9323 CORREDOR DEL SOUTH MIAMI
C-10-28-4 7500 RED ROAD MO 1-5303 piscina, hermosa vista, toldos nue-
vos. Venta directa. No intermedia- SACRIFICO
480 N.E. 56 St., 3 cuartos constru-
DUPLEX NUEVO rios. Para citas PL 7-802, MU 1-4613
ccion al uso, cocina beige y blanca
SE OFRECE Taquigrafa bilingu 2 Cuartos en cada uno Cocina elec- EN VENTA $23750. bar, alfombras de pared a pared,
tricamente equipada. Aire acondi- aire acondicionado y muchos de-
Ingles y Espanol para trabajar en cionado reversible. $2,000 Entrada. 6 dormitorios, 2 banos. Amoblada. aire acondicionado y muchos de-
casa u oficina. Traducciones. Tam- Total $15,400. Cerca de tiendas, escuelas, omni- DUENOS DE CABALLOS talles de lujo. Dueno L 8-5913.
bien Hostess. Telefonista o Re-
bccioniostaess.Telefonisa o pRe DUENO bus y todo. DUENO 1099 N.W. 102 NUEVO, 3 dormitorios, 2 banos,
cepcionista dspues de las 5 p.m. TU 8-6956 St. PL 4-6252. hogar tipo al uso, cocina toda MIAMI BEACH
Informes HI 8-9440
C-10-28-4 formica, carport doble, terraza 4 Cuartos, 3 banos. $2,000 de En-
trada. El balance como si fuera
NO INTERMEDIARIOS LA MEJOR COMPRA EN FLA.- grande en 11/4 acres, 2 modernas alquiler. Llame a Gert Gerber a
UBICACION ESPECIAL 'WESLEY BROASTED CBICKEN' caballerizas con pesebres y cuarto UN 6-3382. GENE SNYDER. Corre-
Joven cubano de 26 anos., Bachi- DEBO LIQUIDAR en 1201 CORAL WAY, se vende al almacen. Pradera cercada para pe- dor WI 7-3566.
11er, 3 anos d Ingenieria. Conoci- Varios hogares sin estrenar. 4 contado. No necesita experiencia. queno rancho equino. Vealo en 64-
mientos de Venta. Se ofrece para Cuartos, 2 Banos, sobre media acre Llamar a Mr. Massey, FR 9-1845 80 S.W. 120 Ave, al N. de Sunset
cualquier tipo de trabajo. Habla de terreno. Al Este de la carretera 10 a.m. a 9 p.m.
Ingles. U.S. 1. Solo $900 de Entrada. Pre- Drive o llamar al dueno a PL 1- SE VENDE
lamar acio $21,900. 7076.
Llamar a Sr. Sanchez. MO 5- EFONO MO 7-6721 LAKELAND, FLORIDA 77 EL MEJOR NEGOCIO DE OTEL
C-10-28-4
SC1284 Propiedad de Ingresos. Puede com- LITORAL, Avenida Abbott, Colo- Biscayne Boulevard
SPMERCADOS DUPLEX praria como renta. Casa de 9 dor- nial, 3 cuartos; cuarto principal 14' PRECIO $175,000
SPor dueno. Completamente amobla- mtorios, 3 banos. Frente Florida x23', 1/ banos cuarto Florida, co- ENTRADA $35,000
do. Ingresos $160 mensuales. Total Southern College. $20,000. Amobla- medor, gran cocina equipada sala
$16.000. Llamar PL 8-4046
JOMARES MARKET DIAS LABORABLES da. Solamente $500 de entrada. grande, chimenea natural, Aire
O NE 5-0721 Tambien casa de 6 dormitorios. acondicionado en los bajos, cuarto
2511 N. Miami Avenue C-10-28-4 Pregunte al dueno Ayers-796 Glen- principal, pisos de madera dura,

S745 MAJORCA ridge Road. Key Byscaine 49, Fla. lavadora secadora, congelador, a un FRENTE OCEANO 62%/ P.
roductos Latnos Completamente amoblado, encanta- EM 1-2166 E 1-2147. paso de la playa y tiendas. La dejo 17 Unidades. Se vende o alquila
e alta calidaddora casa espanola, 3 cuartos, 2 por mudarme al norte. Tambien apartamentos para al-
banos, sala comedor, cocina y gran LITORAL 1000 89th Street $28,500 sin muebles. UN 6-3075. quiler, temporada, semanas o
LIBRO RESPUESTA cuarto Florida. Estufa, calefaccion, Espacioso hogar de esquina de dos meses, en 6757 Collins Avenue.
Unicos distribuidores cochera, garage y lavadero. Dueno. Telefono UN 6-2830.
Solo $15,900. Mostramos por citas. pisos con hermoso lote adicional. ALTO Y SECO, CBS, 3 dormitorios C-10-28-4
SLlame a HI 3-2440. 3 cuartos, 2 acondicionadores de
con aire acond. closets grandes, 2
FR 9-5143 C-10-28-4 aire, 2 banos, sala con hogar-chi-
Sbanos, decorado reciente, amoblado_ NUEVA
$800 DE ENTRADA menea, cuarto de familia, comedor, completo, y garage 12x12. Cerca 3 Dormitorios, 2 Banos, carport,
$98 MENSUALES gran cocina con pantry, gabinetes 105x109. Agua de la ciudad y al- patio mallado. Calefaccion cen-
FERRETERIA EN HIALEAH 3 Cuartos, 2 Banos. Patio grande enormes, terraza superior con ma- cantarillado cerca de escuelas tral y aire acondicionado. Patio
en Venta, con malla pisos de madera dura. la, closets espaciosos, garage, sin cercado Bomba de 2 HP. Lote
10 anos establ. Bajo inventario. Vendo Cuarto Florida. $16,500. muebles, $38,000. Se muestra a tendas, iglesas y omnibus. SIN de esquina de 85x125. No califi-
por mudarme al Norte .-_. $3,000. 7801 .S.W. 36th Street traves de citas solamente. UN 6- ENTRADA, hipoteca FHA S17,100. car. Sacrifico. Por dueno. NA
en manos. Terminos faciles. 450 Palm C:CA 6-1138 Dueno: NA 1-2830. 4-4786.
Ave. Hialeah. Citas al TU 8-2981 C-10-28-4 2866. C-10-28-1
). --- --- --- --- --- --------------------------------------------------------~ -------------------------









' Pa-gina 28 "AVANCE Vieones 28 de Octubre de 1960


5t. 4j..








la...










































iiado del Gobierno cubano.
.una envilecedora forma de la censura periodistica; el primer diario que con toda gallarda se enfrent a la
-. l a








r












Usted, querido lector, debe La Plum a d e la Libertad". Ella es el emblema del peridico


Es un obsequio que a partir de esta edicin, har "Avance" (En el exilio) a todos sus suscriptores, ya que
entendemos que cada suscripcin no es mas que la exteriorizacin de un personal aporte ade la causa de
la libertad que "Avance" est interpretando y defendiendo.
"La Pluma de la Libertad", aparte de su modesto valor material, posee un profundo caracter espiritual y
simblico. Ella representa la heroica rebelda de los millares de cubanos que en las seis provincias de nues-
tra atribulada patria, ya estn luchando por todos los medios ccntra la tirana sovietizante que se ha -
ado del Gobierno cubano.
Sobre todo, "La Pluma de la Libertad" es el smbolo, -animador y estimulante,- del gran esfuerzo liber-
tario que representa "Avance", el nico periodico cubano que no acept las coletillas por considerarlas
una envileceduba, p forma de la censura periodstica; el primer diario que con toda gallarda se enfrent a la
tirana castrista sin analizar riesgos personales ni consecuencias empresariales; el primero tambin en ser
confiscado por las hordas rojas que ensangrentan el suelo cubano; y el primero en organizar su edicin en
el exilio, a fin de exponer el doloroso drama de Cuba, tanto a los grandes pblicos de Miami y otras grandes
ciudades norteamericanas, como a los pueblos del Continente Americano cuya opinin, gracias a las vera-
ces informaciones de "Avance", empez a reaccionar frente a la organizada propaganda deformadora y
mentirosa del castrismo y el comunismo internacional.
"La Pluma de la Libertad" tambin esp un simbolico tribut hacia el primer periodico editado en La Habana,
que forzado a lanzarse hacia playas extranLeras, empez a enviar sus ejemplares a Cuba desde una im-
prenta del exterior. Porque nuestro mayor orgullo -el modestisimo orgullo de "Avance"- es haber hecho
un periodico -no para los exilados- sino para que circulase dentro de la propia Cuba llevando semanal-
mente una rica fuente informativa y un valioso instrumental de orientaciones democraticas para los hom-
bres y mujeres que clandestinamente se enfrentaban a la Dictadura Roja.
Usted, querido lector, debe llevar en su bolsillo "La Pluma de la Libertad". Ella es el emblema del periodico
que en ningn momento -ni con ninguna excusa- se dobleg ante la Dictadura de Fidel Castro. Pero
ella, tambin ha de ser el smbolo que sealar que Ud. es uno de los cubanos que tampoco, de ninguna
manera y con ninguna excusa, quiere que se demore el minuto de la libertad, el instante de la rehabilita.
cin democratica.
Suscrbase a "Avance." Lleve la simblica "Pluma de la Libertad." Llame al Telefono FR 4-6584 o escriba
al Apartado 2279 (Miami 1, Fa.) dando su nombre y direccin.
Si usted es amigo de la libertad, por qu no ha de tener la modesta pluma que la simboliza? Si usted
ama a Cuba, por qu no cooperar con el primer pe-riodico que se le enfrent a los enemigos de Cuba?
"La Pluma de la Libertad" espera por usted.
EL iWI W, ,_ iI,_ -