<%BANNER%>
El avance criollo
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00077417/00015
 Material Information
Title: El avance criollo
Alternate Title: Avance exilio
Physical Description: v. : ill. ; 28-45 cm.
Language: Spanish
Publisher: M. Menendez.
Place of Publication: Miami Fla
Creation Date: September 30, 1960
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Genre: periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Dade -- Miami
Coordinates: 25.787676 x -80.224145 ( Place of Publication )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Año 1, no. 1- ; jun. 24, 1960-
General Note: Ceased with July 1, 1962 issue. Cf. New serial titles.
General Note: Binder's title: June 24, 1960-Apr. 27, 1962, Avance exilio.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001135027
oclc - 04206208
notis - AFN2509
issn - 0567-3898
System ID: UF00077417:00015

Full Text







;j, APR -10 19 3,2 n- n diario fiel
0 su nombre


CRIOLLO
No. 15 a 23 Miami, Fla. Viernes 30 de Septiembre de 1960 (nter icnm a de Pocenda Ao 1





Actos Aniticastristas en Nueva York

























El FRD hizo acto de Presencia con muchos automoviles como ste,
que portaban cartelones con el lema de "Democracia si!, Comu-
nismo no!", que pasearon por todo Nueva York su voz de protes-
ta y de repudio al rgimen totalitario del "Gran Farsante."





















La policia montada y "desmontada" de Nueva York, mont guar--
dia frente al Hotel "Thresa," como se ve en esta foto, cuando
El recibimiento a Fidel fu esta vez muy dis- aqu un piquete que le salud muy efusiva- Fidel di el "show" de su traslado de domicilio en un alarde pro-
tinto al de su anterior viaje "triunfal." He mente. pagandstico que nadie acept.

























Los propios residentes de Harlem, como se sabe en su mayoria de color, abuchea- Los familiares de presos y vctimas del "fidelato," con vestidos enlutados, tam-
ron al "Premier" por su alarde democrtico y su empeo en buscar conflictos bin desefilaron por Nueva York con el lema de "Cuba si, Rusia no!" y cantando
en los propios EE.UU. el himno nacional.
Laplcamnaay~emnad"d uv ok ot ur
d r n e a oe T r s om e v n et o o u n o





















~~~~~~~4 T,:~Q ~ 4 X6~>~4
~Y~

-7'6 -"

"dsotd"dlueaYroot a
Lapoikamntd
Si rnea oe Trs, cm ev net oocad








9iagina 2 A VA N C E Viernes 30 de Septiembre de 1960


LA PENULTIMA PAYASADA ENCUENTRO
CUANDO ESTA EDICIN de AVANCE est dia bien preparada y ensayada. Quejarse de su-
circulando, aun Fidel Castro no habr hecho puestos derroches Fidel y los suyos que no ha-
uso de la palabra en la reunin de las Naciones cen otra cosa que viajar por todo el mundo y a
Unidas. Se ha reservado, valindose de los: es- todo lujo, enviar cantidades enormes a las Em-
tatutos que rigen la organizacin, uno de los l- bajadas para las tareas de penetracion comunis-
timos turnos, para as "etapar" con afirmacio- ta; comprar armamentos fabulosos y, en fin, lle-
nes y acusaciones que dificilmente podrn te- var al pais a la bancarrota!
ner respuestas en el seno de la ONU. Pero nadie se ha engaado con este espect-.
Pero si bien el histrinico personaje-que tan- culo al estilo Ringling. Los propios hombres de
to recuerda a Hitler y a Mussolini en sus poses color del Harlem neoyorquino lo abuchearon;
cesaristas-no ha abierto la boca an en la mag- Jackie Robinson, el gran pelotero negro al que
na asamblea, ya ha dado motivos suficientes, pa- Fidel quiso utilizar como argumento para agitar
ra que el mundo entero le dedique una carca- la cuestin racista en EE.UU. lo declar as al
jada homrica por sus ultimas payasadas. El enviado especial de AVANCE: "Castro quiere
"show" que monto en el Hotel Shelburne, para utilizar el problema para cobatir a mi pas.
trasladarse inmediatamente al Hotel "Theresa," iliz el olem com pa
en el corazn de Harlem y la posterior visita de Los abrazos de Fidel con Nikita, la euforia de
Nikita a su nuevo alojamiento, era una maniobra Nez Jimnez cuando se arrojo en los brazos -
propagandstica preparada de antemano entre del jefe comunista y la sonrisa serfica y em- tp
los dos asociados: el nuevo zar de la Rusia sovi- belesada de Pardo Llada contemplando estas
tica y el nuevo tirano de la Cuba esclavizada. La escenas, son parte integrante de este plan pro-
prensa norteamericana, con datos ofrecidos por pagandstico que, si algo tiene de importancia,
las ms altas autoridades del pas, destacaron es que servir para que los que aun permanez- A
que Fidel tena reservadas las habitaciones del can en el limbo de la ignorancia sobre lo que
"Theresa" con varios das de antelacin. Y todo est pasando en Cuba, se convenzan de una vez
su furor cuando le pidieron la garanta de 10,- que no son Fidel, Nez Jimnez y comparsa
000 dlares, todos sus gritos histricos de que los que estn en brazos de Nikita, sino que es
no poda derrochar el dinero del pueblo cubano, Cuba la que est siendo arrojada a los brazos En los hoteles habaneros chivatos de nuevo cuo, ape-
no fueron ms aue actos sucesivos de una come- de Rusia. se sirve a los clientes pastel Ilidados G2.
de chayote, en lugar de "pie"
de manzana. No nos parece ... Y Jos Anbal Maestri, otro
mal el cambio. Pero la cosa aparente revolucionario y
SE VIGORIZA EL F. R. D. es que hay que dar al cliente periodista, plegado a todasl
lo que pide y no lo que se las ignominias contra la revo-
impone. Y en Cuba todo es lucin y el periodismo, tam-
EL FRENTE REVOLUCIONARIO DEMOCRA- el FRD: "vengo con la doble satisfaccin de con- imposicin. Adems, dicen bin estuvo detenido por al-
TICO, que se ha propuesto desde su consti- tribuir a completar la unidad revolucionaria en que ese "pastel fideliano" gunos das, y en peligro su
tucin hace poco ms de tres meses organizar y el exilio que haga menos costosa la destruccin sabe a demonio Como l gran posicin en el Ministerio
dirigir la lucha para el derrocamiento de la dic- de la tirana comunista y por la otra parte la de mismo .. de Comercio. Se comenta que
tadura totalitaria y roja que hoy padece Cuba, llevar a cabo tan noble tarea unido a un grupo esas detenciones -la de Re-
ha visto aumentar sus efectivos humanos con el de personas amigas, profesores unos y compa- El capitn Pantoja ha sido galado y la de Maestri- es-
ingreso de un hombre que en pocos aos de vida eros otros, que seguramente darn a mi vida acusado, espectacularmente, tuvieron relacionads con la
pblica no de militancia poltica partidarista los ms altos y dignos recuerdos." de haber dado un atraco de salida del pais de Rene Viera
-ha sabido ganarse un puesto de respetabilidad l Cb d yg c q q -is de e er
y-ha sido ganarse un pu o de areaspeos iidado- Cuando un hombre se dispone a la lucha, a $18,000.00 en Guanabacoa. el periodista redactor de la
nin en el ais. El doctor Ricardo Rafae Sardoia, una lucha en la que le puede ir la vida, con pa- Hay que dar la sensacin de seccin "Reloj," en el "Diario
abogado e colono, ha ido a ocur Ric ar un lugar en el labras de humildad como las pronunciadas por honradez. Pero lo que no han de las Americas," de Miami, y
Comito y jecutivo del FRi r epresentando, no el doctor Sardinas, puede de l esperarse un dicho es que el capitl Pan- amigo ntimo de los dos dete-
.slo su personalidad de luchador, de hombre aporte sincero y eficaz. toja era hombre de confian- nidos. Hay quienes suponen
joven pero equilibrado, sino que ha ofrecido el EL FRD, los hombres que integran su Comit za hasta hace muy pocos que esta deduccin es falsa.
aporte de cuatro organizaciones que l orienta, Ejecutivo, tanto como los que forman filas en das, del comandante Raulin Porque Viera se mantuvo
ademas de la representacin que ostenta en su los cargos mas modestos, tienen una enorme Castro, en el G2 de la Marina siempre veraz, Regalado se
calidad de presidente del colonato cubano. responsabilidad y una hermosa tarea a realizar: de Guerra. regal y Maestri abandon su
El doctor Ricardo Rafael Sardia, cuya tra- liberar a Cuba del yugo comunista que quiere magisterio, dej de ser
yectoria en la vida publica ofrecemos en infor- estrangular la Patria. Y en un mbito universal, El periodista Arroyo Mal- maestri" y se convitien
macin aparte de esta misma edicin, llega al contribuir de modo decisivo a que la despiadada donado, representante de la aprendiz de comunista, que
FRD con propsitos de unificacin, de compren- doctrina roja, el inhumano sistema de vida comu- AP en Cuba durante muchos su magisterio era de otra
sion y no de aspiraciones personales. Claramente nista, no se expanda por Amrica con el consi- aos y que salo del pas poc ndole. .
lo expuso en su declaracin pblica de ingreso en guiente peligro de su hegemona mundial. despues de la caida de Batis-
ta, regres en estos dias de Los abogados con un resto
ta, regres en estos ds sde de dxrignidad que queda en
Espaa y fue detenido. Nada de dignidad que queda en
el Colegio Nacional, despues
.__ ___ __ n /Y d o s zse sabe de l. Pero como de la ocupacin de esa ns-
CONCIERTO DE RANAS Rahora no hay institucin ttde la ocpacin de esa ins-
JAMON RUSO periodstica capaz de hacer tahra el estndo afrotando
ahora el resultado de sus de-
una gestin por un com-
En Cuba, y muy especial- paero astin por un com- bilidades. Los quieren vestir
mente en la Habana, se est pasero ll ldonao de milicianos y ponerlos a ma-
vendiendo desde hace algunas rchar. Algunos de esos toga.
semanas un extrao jamn dos respetables, de calva,
\_. _______ ltrea y sabor desconocido. Los ins tituciones periods- castor en el invierno, em-
Shabaneros extraaban el ja- ticas, hay que reconocer el paque sesudo y seudo ceo
mn americano, el magnfico genio "microcfalo" de Tirso todo el ao, pero que queran
jamn gallego o serrano y Martinez. Convertido de ban- pasar por muy "revolucio-
hasta el jamn criollo casero. quetero en periodista, de nario," se encuentran ahora
Que clase de jamn es ste periodista en revolucionario conque tienen q u e ponerse
que nos sirve el fidelato? se y de re v olucionario el uniforme de miliciano, la
preguntaban. Pues aqu tie- en esbirro, tom hace pocos boinita de Raul y portar un
l1t Bnen la respuesta, que no es das la Asociacin de Repor- rifle. Con el miedo que le
chiste, sino una informacin ters y es el jerarca de la clase. tenian esos seores a los ri-
verdica: se trata de jamn Para hacer todas estas cosas fles .
hecho de lobo de las estepas en tan poco tiempo, bajo el
rusas y preparado y cocina- rgimen fideliano, hay que "El Encanto" era una gran
do bajo el signo de la hoz y el ser "microcfalo." Porque el tienda Tan grande, que
martillo: Fue identificado en que tenga un poco de cerebro tea rane e
~ e a laboratorio y est causando no es capaz de tantos disparampresarios han pedido
SUSA : numerosas intoxicaciones, t eguidos. la intervencion, para salir del
USA numerosas intoxicaciones, tes seguidos. "vpaquete"i y sin embargo los
t .ar.. tantas como la propia doc- "paquete" y in embargo o
trina comunista. empleados no la quieren ad-
Y otra nota periodstica mitir porque suponen que el
ms: Toms Regalado, el "stock" de almacenes les
.BREVISIMAS presidente de la Asociacin durar lo suficiente para ir
El I.C.P. tiene cuatro hombres de Reporters, fu detenido tirando ao y medio ms. As
comprando piezas en los Estados en das pasados por sus com- le paso al peridico AVANCE,
Unidos y slo han conseguido pa- paeros del G2. Si seor. Los que todavia vive mal vive
ra Cuba cuatro cubetas de la- compaeros de Regalado des- pero vive-con sus propias re-
boratorio. pus del triunfo castrista, no servas. Y de allas viven los
I Los inervenores de las fbri- eran los periodistas, sino los audaces que lo ocuparon.

r:// i~ guirn los suministros de ma- EL AVANCE CROLLO
teria prima despues de la inter- Editor and Publisher: E. MENENDEZ
< Ivencin. Les contestaron que pa-
garan los saldos pendientes y P.O. Box 2279 Miami 1, Florida, USA
FIDEL: Voy a darle un buen golpe al imperialismo! que devolvieran las fbricas.








Viernes 30 de Septiembre de 1960 A V A N C E Pagina 3



Submarinos Descargan Armas en Cuba


Quedarn como Rehenes los POR QUE VAN A MORIR

Por Orlando Nez Prez
que vayan a Rusia, si cae Fidel Lo mejor de la juventud cubana va a inmolarse ..
Otra vez le harn pagar su cuota de sangre los que trajeron a
Oficial de la Marina Mercante se nego a llevar azucar eCuba, desde los inicios de sus carreras tristemente clebres, odio,
se nego a llevar azucar desolacin y llanto...
a Russia y se exilo en Miami. El adoctrinamiento total. De los pueblos y ciudades, ya se escapan, en las sombras fur-
tivas, la sangre moza, las ilusiones rotas y la decisin corajuda de
-"Yo abandon mi cargo en la Marina Mercan- nunci a la Marina de Guerra de Cuba con el los hombres y mujeres jvenes de Cuba.
te Cubana por negarme a llevar azucar cubano a grado de Alferez de Fragata en el mes de marzo Van rumbo a las sierras; rumbo a los montes: a la muerte o
Rusia." de 1959, pero su fuerte vocacin por el mar le la libertad.
El que as habla es Romn Bas Trespalacios, llev a la Marina Mercante donde ocupaba el La decisin en sus ojos, las manos firmes, y las bocas tem-
joven cubano de 25 aos, de La Habana, que se blorosas de clera.
acogi al asilo poltico en la ciudad de Miami. cargo de Segundo Oficial de Mquinas del buque
Graduado en la Academia Naval del Mariel, re- "Baha de Nuevitas." El corazn puesto en las canas queridas de la madre. En las
manecitas de los hijos en los labios de la esposa, o en la pro-
-"Habamos sido advertidos mesa de la novia.
prosigue que todos los mari- Dnde van esos jvenes cubanos? Dnde van, pueblos de
nos que se negaran a efectuar Amrica?
esos viajes llevando mercancas
cubanas a la URSS, seran acu- Van a inmolarse por la libertad, mientras el tirano les enseba
sados de contrarrevolucionarios estpidamente el paredn En tanto la mesnada comunista
y encausados por sabotear los alla por su sangre Mientras los ciegos se azoran y los que ven
poderes del Estado." invocan a la Madre Mara.
El ex-Alferez Romn Bas ha- Van a morir o triunfar.
bla despacio y medita muy bien
las palabras haciendo un esfuer- Morir para abonar con su vida el surco de nuevos sacrificios,
zo por no olvidar los detalles ,que al cabo no sern estriles.
exactos. Triunfar para que no se apague la llama de la libertad, la
-Haga constar agrega fraternidad y la f en un rincn de Amrica ... en un crucero del.
que adems del movil patritico Mundo.
que llev a negarnos a servir de Para que las crceles no sean cementerios dolorsos.
instrumento de 1 comunismo, Aunque los cementerios se pueblen de cruces hericas.
existe el peligro cierto de que Aunque los cementerios se pueblen de cruces hericas.
los marinos cubanos queden co- Para que el respeto a la Ley sea cosa como sagrada.
mo rehenes si coincide su pre- Para que la dignidad humana no sea una comedia engaosa.
sencia en Rusia con la cada del Para que el derecho de hablar, de elegir, de escoger no sea
rgimen fideliano; cosa que pue- letra muerta.
de ocurrir en cualquier momen- Para que no se instaure definitivamente en Cuba, ni en la
to. Amrica, el materialismo ateo.
Abundando, o f r e c se detalle Para que Cristo no sea una blasfemia en los labios traidores,
sobre los responsables que man-
tienen la frres a estructura del que se le comparan y no le imitan.
fidelocomunismo. Para que no se predique ms odio, como a manada de hienas,
"El Capitn de Corbeta An- y la caridad y el perdn tengan otra vez sitio en la Patria del
drs Gonzlez Lines prosigue Apstol.
ha establecido un monopolio Como ayer, vuelve a inmolarse la juventud cubana, para que
particular en la Marb ina m er la mentira no sea bandera permanente en el mstil de los gober-
cante Cubana, adems de estar sP nantes.
encargado de sovietizar al per- Para vivir en paz.
sonal que la compone, emanan- Paz en las cunas.
do de l todas las amenazas que Romn Bas Trespalacio renunci a la Marina Mercante Paz en los altares.
pesan sobre los hombres que de Paz en las Universidades
algn modo opongan resisten- Paz en las fbricas.
cia en este sector. bernante, y en muchos casos de que les sucede? Paz en las tumbas.
Una pausa: la conveniencia particular de un Pregunta y se responde a s Frente a la inmolacin que denuncian los vociferantes del
-"Al personal subalterno tam- individuo, que en el presente mismo: odio, agitando fusiles y entraas rotas en la mano engaosa, no
bin lo han amenazado con dar- lo es el ventajista Capitn de -"Pu podemos quedarnos de brazos cruzados los hombres y mujeres-
le de baja del Sindicato de Ma- Corbeta Andrs Gonzlez Lines. -f"Pues d la casualidad q uee
der hsta dgimena i cano dea- C orbeta Andrs Gonzcalez Lnes. stos que han respondido nega- fuera de Cuba, las juventudes alertas de Amrica.
rineros y Fogoneros, en caso -"Cuando algn Oficial recla- tivamente han sido eliminados Es la hora de las responsabilidades continentales, y la sangre-
de ausencias para el viaje a ma al Colegio-contina-all como alumnos de la Academia. inocente, con que se quiere ahogar la protesta, caer sobre la
Rusia, inhabilitando a sus miem- les recomiendan que busquen Resulta sumamente interesan- conciencia americana. Sobre la traicion de los que se golpean el
bros para trabajar en barcos otros barcos que no sean de te la charla con Romn Bas por pecho y dicen Soy demcrata! Soy demcrata! soy demcrata!.
cubanos, an cuando presenten badera cubana. Esto sucede su condicin de ex-oficial de la Ser la nueva sangre ue necesita el rojo pabelln del comu-
certificados mdicos que acre- -aade-porque los dirigentes Marina, familiarizado y docu- nismo para teirse Como ayer la de Hungria ... la de Polonia
diten debidamente haber estado del Colegio temen las represa- mentado con el ambiente. d la r de Finlandia.
enfermos. lias que puedan tomar contra a s
"Por otra parte-agrega-la ellos. Del adoctrinamiento en la Flo- Que esa sangre no corra intilmente a raudales Que no se
condicin de marino fijo en un La pugna sorda existente den- ta Mercante Cubana tambin nos precipite el holocausto. Que la fuerza moral de las naciones aco-
barco determinado es cosa de la tro del cuerpo naval fu otro informa que cuando pas a ma- rrale los dspotas y evite el martirio. O que el anatema seale la
historia desde que est en el de los temas considerados: nos del Estado, situaron un saa de los que la precipitan .Hombres y mujeres que luchis
poder este rgimen "humanis- -"Eso es un secreto a voces, adoctrinador en cada barco, en Cuba ... No estis solos No solamente estaremos contigo
ta", pues los marinos son cam- -responde rpido-ha sido tre- cuya misin primordial consiste los que ansiamos compartir tu suerte, tu muerte o tu gloria.
biados continuamente de una menda la rivalidad entre la gen- en tratar de destruir por la cr- Estarn contigo los hombres libres de Amrica .
nave a otra por el temor que te de Castieira y la de Gonz- tica al sistema poltico democr- e
tienen de que surjan movimien- lez Lines por ganarse el favor tico, ensalzando a la vez los re- drn simular apoyo al actual r- Lanza Manifiesto la
tos subversivos entre compae- de Ral Castro. gmenes socialistas. A las confe- gimen que desgobierna a Cuba.
ros que puedan establecer lazos El ex-Alferez Romn Bas se rencias tienen la obligacin de Terminando esta charla nosUnion Demoratica
de mutua confianza. Esto es t- torna enrgico: asistir los tripulantes y todos los dic e que tiene informes dignos Union Democratica
pico de todos los gobiernos des- -"Pero lo que de verdad in- oficiales. de oque tiene informes dignos "Aguila y Estrella"
pticos. En cuanto a la inamo- digna de estos miserables, ya Se vuelve incmodo cuando puede revelar por motivos ob- Ha quedado constituda en
vilidad del trabajador-aade- sea Gonzlez Lines o Manuel entra en este tema: vios, de que submarinos rusos Nueva York la "Unin Democr-
como resultado de haber cum- Castieira, es verlos destruir la han estado desembarcandoarr- tiueva Contirkental Aguila y Es-
plido los seis meses de labores, moral de los Oficiales cubanos -"Ese adoctrinador que gana mas por la costa norte de Cuba, trella", con direccin postal P.
es un asunto desconocido para encomendndoles labores impro- un sueldo similar al del Capi- entre las provincias de Cama- O. Box 241 Times Square Sta-
esta gente". pias de sus funciones y de sus tn del barco, lleva un libro gey y Oriente. tion. N. Y. 36, N. Y. Hemos re-
Para Romn Bas la nica fun- grados. No trabajan Nutica ni rcord de la mentalidad ms o
cin que cumplen actualmente Maquinaria. Ahora son simples menos dctil de los indoctrina- Ya en el umbral de la puerta cibido de sus organizadores, con
los Colegios de Pilotos y Maqui- empleados del I.N.R.A. dos a la disciplina marxista. al despedirse: el ruego de su publicacin, una
nistas, es la de servir de para- Sin detenerse: declaracin de prmcipos y un
vn, pues en las estructuras -"A los Cadetes de la Acade- Fijando la postura de los ofi- -" Haga constar que no he sa- lamamiento a la Amrica.
efectivas impuestas por la nue- mia Naval los tienen sometidos ciales y tripulantes cubanos, ocioso ni indiferente. No me da- piola declaracin de princi-
va tirania de izquierda que pa- a un adoctrinamierito riguroso, opina Romn Bas, que una ma- reposo hasta que Cuba se "La libertad es un derecho
decemos los cubanos, las dispo- Una de las preguntas que les yora siempre abrumadora se vea libre de esta plaga roja, inalienable de los pueblos del
siciones no tienen sus funda- hacen, es si estiman que en Cu- mantendr fiel a sus principios ea libre de esta plaga Castroja, y Continalienable American pueblos del
mentos en reglas ni preceptos, ba debe legalizarse el Partido democrticos, repudiando lascomandada por Fidel Castro y Coninente Americano.
sino que son el resultado de Comunista. Algunos Cadetes han tesis comunistas, y que solamen- su cuadrilla de extranjeros". "La libertad de conciencia es:
las conveniencias del grupo go- dicho que no. Sabe usted lo te para evitar las sanciones PO-! P. del C. (Contina en la pag. 19)







,Pagina 4 A VA NC E Viernes 30 de Septiembre de 1960




Cuba: Trampolin Ruso Contra America

























Tres "camaradas" y un displicente "tc- del avin que los Ilevara a Cuba, trampolin
Sr, los ncon s d- nico" esperan en Maiqueta la hora de salida del comunismo en Amrica.
Con aire severo, los "tcnicos" de todas nacionalidades des-
pachan sus equipajes en el aeropuerto de Maiqueta, en trnsito
para Cuba. .


Nuevos Grupos de Rusos,

Chinos y Polacos van a

Cuba en Falsas Misiones
Semana tras semana, nuevos contingentes de elementos pro-
,cedentes del "telon de hierro" estn pasando por Venezuela-
aeropuerto de Maiqueta-rumbo a la "Cortina de Caa" -Cuba-
en misin de los gobiernos de Mosc y Peiping. Aparentemente se
trata de "tcnicos;" pero en el fondo son portadores de encomien-
,das que les son asignadas para operar en Cuba por tiempo indefi-
nido y que no pueden ser otras, segn se ha comprobado, que las
de dirigir desde la bella isla del Caribe la ofensiva del comunismo
internacional que amenaza con extenderse por todo el continente.
Segn los planes de trabajo,r
esos "tcnicos" viajan en gru- gulares viajeros hablan correc-
pos. Cada uno con su jefe y con tamente el ingls y otros el es-
instrucciones perfectamente de- paol no fu posible a los pe-
finidas, que incluyen desde el riodistas destacados en Maique-
adoctrinamiento marxista, has- ta arrancarles una sola palabra.
ta el espionaje y la instruccin Ni siquiera el motivo de su via-
militar. En eso ha quedado con- je a Cuba. Se encerraron en un Otro grupo de "tcnicos" en espera del salto que los llevar a Cuba.
vertida la Cuba libre y sobera- extraordinario mutismo y ofre-
na que so Mart: en un cam- cieron tenaz resistencia a las
po de entrenamiento chino-so- cmaras de los fotgrafos. Pese
vitico en un satlite ms bajo. a ello, el del diario "El Univer-
la siniestra sombra del Kremlin. sal" de Caracas, a quien debe-
La ltima remesa de rusos, mos la ilustracin grfica de
'checoeslovacos y polacos envia- esta informacin, se logr cap-
dos a Cuba comprende a los tar algunos ngulos.
siguientes "tcnicos": Ladislav Casi todos los enviados comu-
Krahulik, Frantisek Touska, Eiri nistas llevaban consigo cmaras
Stratil, Nula Skala, Karel Ko- fotogrficas y cuando iban a to
hout, Rudolf Meeler, Frantisek mar el avin rumbo a Cuba se
Vystrcil, Joreslav Nemez, Jiri pudo observar que tomaban pe
Beer, Joseph Hencir, Jeroslav lculas del aeropuerto y sus al-
Syrevy, Vlasilav Vik y Francisek rededores, actitud que contra-
Konterk. ri sobremanera a las autori
Los jefes de grupos son: La- dades, despertando recelos su
dislav Krahuli, Jiri Stratill, Ka- actitud al actuar en forma tan
rel Kehout y Jiri Beer. sospechosa.
Boletos de turismo Ms de 500 "tcnicos"
Este es el dcimo contingen- Se calculan en ms de 500 los
te de comunistas que se ha di- "tcnicos" rusos, checoslova-
rigido a Cuba va Maiqueta. cos, polacos y chinos que ya se
Al parecer, su estada en La encuentran en Cuba para llevar
Habana ser bastante larga si adelante sus "misiones". Por e
se tiene en cuenta la cantidad Maiqueta han desfilado no me-
de equipaje que llevan consigo. nos de 300, calculndose que
El peso total fu de 354 kilo- por otros aeropuertos pueden
gramos, al extremo de que tu- haber pasado otros tantos.
vieron que pagar exceso de equi- Las verdaderas "misiones"
paje por cuanto viajan con bo- Sin embargo, las noticias se Dos "tcnicos" seran rusos, polacos, te en el aeropuerto de Maiquetia, mientras
letos de turismo que apenas filtran a travs de la "Cortina checoeslovacos? conversan misteriosamen- esperan el avin que los lleve a Cuba.
conceden 20 kilogramos por de Caia". Se ha logrado saber,
persona. por ejemplo, que la llamada en ese lugar se est llevando tituciones democrticas y todo bor de espionaje. Qu conclu-
Existe la posibilidad tambin "misin" de ayuda tcnica a Cu- a cabo una intensa labor de es- tipo de sabotaje. sin sacar frente a estos deta-
de que stos no sean sus ver- ba no es ms que un disfraz pionaje para desarrollarlo en Por lo pronto es menester no lles tan objetivos?
daderos nombres y que sean para encubrir otro tipo de ac- los distintos pases de Amrica perder de vista un detalle escla- Lo cierto es que esa es la
las mismas personas que con tividades. Concretamente, en el en estrecha colaboracin con las recedor que pueda servir de triste realidad que hay que en-
pasaportes cubanos ms tarde Edificio N-situado en N y 23, fracciones comunistas y extre- orientacin: estos "tcnicos" se carar: Cuba se ha convertido
viajan por distintos pases de en el Vedado-se han radicado mistas. Del piso tercero del edi- mantienen en estrecho contacto en trampoln de las fuerzas ms
Amrica en labores cuya natu- varios rusos y checoslovacos. ficio "N" parten instrucciones con el Embajador de Rusia en tenebrosas del comunismo, re-
raleza es fcil de presumir. Aparentemente se trata de una precisas al continente: actos de Cuba quien, como se sabe, fu presentadas por Rusia, dirigidas
Absoluto hermetismo oficina de ingenieros. En reali- calle, labor de agitacin, propa- expulsado del Canad al sor- contra los pases hermanos de
Aunque algunos de los sin- dad, segn noticias fidedignas, ganda de desprestigio a las ins- prendrsele en una intensa la- Amrica.








.Viernes 30 de Septiembre de 1960 AVANCE Pagina 5



Se Infiltra el MDC en el Ejrcito Rebel de


Ocupan en San Jose de Costa


Rica Valija con Lemas Rusos

El doctor Jose Ignacio Rasco, secretario del FRD y Pdte.

del Movimiento Demcrata Cristiano habla sobre la OEA
Por HECTOR MAXIMO VIVERO
Una orden de nuestro director Zayas, una instalado en el "Congress Building." All trata-
llamada telefnica al compafiero Coya, -en fun- mos varios topicos que oscilaron entre la frus-
ciones de fotografo,- un automvil en direccin tracin del triunfo comunista en Europa Occi-
al "downtown" de Miami, y surge esta entre- dental tras la II Guerra Mundial y la VII Confe-
vista con el Dr. Jos Ignacio Rasco, presidente rencia de Cancilleres en Costa Rica, y desde las
del "Movimiento Demcrata Cristiano" y secre- veleidades polticas de Jos Figueres hasta lal
tario general del "Frente Revolucionario Demo- infiltracin roja en los pases americanos me-
crtico," quien nos esperaba en su despacho diante la propaganda procedente de Cuba.
SINTESIS
El Dr. Rasco, -de inequvoca a ,n
formacin catlica, fu uno
de los fundadores del MDC en
nuestro pas en Noviembre de
1959, con el fin de aportar al
proceso revolucionario cubano En a ofcina e Creos de San o ic tia
la ideologa demcrata cristiana En la oficina de Correos de San Jos, Costa Rica, fu obtenida
que se basa en los principios la foto de esta valija de correspondencia cubana, que como podr
morales y filosficos del cris- apreciarse por sus caracteres de identificacin pertenece a la
tianismo. posta de la URSS, la cual fu interceptada por las autoridades cos-
Habiendo iniciado sus prime- tarricenses al sospecharse del contenido intoxicante de la propa-
ros estudios en el Colegio de ganda comunista que pretenda introducir el rgimen castrista
Beln, de la Compaia de Jess, como ha hecho en otros paises hermanos.
lleg a la Universidad de la Ha-
bana donde fu compaero de el nazismo y su secuela la II donde el compaero Rubn Da-
clase y amigo personal del dic- Guerra Mundial. De esta ma- ro Rumbaut obtuvo una serie
tador Castro, luchando despus nera, reafirma el Dr. Rasco, el de condenas para el gobierno
contra Batista en los grupos ca- Partido Demcrata Cristiano de castrista; otro fu en Panam,
tlicos de accin clandestina, a Alemania como el de Italia, sal- donde Bernardo Maristany y
travs de la Agrupacin Catli- varon a Europa de caer en las Enrique Villareal han estado en
ca Universitaria, (ACU). garras del comunismo interna- contacto con los distintos movi-
Sin embargo, el gobierno to- cional." mientos suramericanos. T a m -
talitario de Castro se apart ca- bin se ha realizado una intensa
da vez ms de estos principios ACTIVIDADES DEL MDC labor en los sectores catlicos
norteamericanos, y los compa-
demcratas y cristianos, y en Dr. Jose Ignacio Rasco, secretario o del FRD Refrindose a 1 a s sorteamericanos, y los compa-
Abril de 1960 orden la deten-eros Jorge M y Orestes ue-
cin de Rasco y del secretario, siones a pases tteres rojos y el ORIGEN Y PROYECCION actividades desplegadas por los rra se han encargado de repre-
Enrique Villareal, que tuvieron incumplimiento de compromisos miembros de la organizacin sentarnos en los sectores juve-
que exilarse y constituir su or- comerciales con el mundo occi- Volviendo a los fundamentos que preside, el doctor Rasco, niles hispanoamericanos."
ganizacin en Miami. Aqu mu- dental y, en fin, al sometimiento y proyeccin del MDC, el doctor dice:
chos son los integrantes en elal "imperialismo del rublo.'" Rasco explica que la tesis fun- "No descuidamos la seccin
exilio, pero hay una gran parten el damental de la organizacin no -"El MDC ha establecido con- obrera del MDC, que se encuen-
sumergida en la clandestinidad -"En Costa Rica, agrega, asis- es la de un grupo sectario, sino tacto con todos los MDC del tra a cargo del metalrgico Sal-
en Cuba, organizados celular- timos a un asamblea estudiantil que emana esencalmente de mundo, especialmente de Ale- vador Hernndez, y sus compa-
mente en todo el pas para rea- celebrada en la Universidad de las Encclicas sociales "Rerum mania, Italia, Blgica, Venezue- eros Corona y Aguirre.
lizar actos de sabotaje, figuran- San Jos, donde se llev a cabo Novarum" y "Quadragessimo la, Chile y Argentina. Luego
do grandes contingentes en las una espontnea colecta, con cu- Anno." agrega: -"Creemos, -dice para con-
filas del Ejercito Rebelde, que yo producto se coste la cam- -"Nuestro propsito es, aade, "En distintas ocasiones ha en- cluir- que el mayor estandarte
explica las frecuentes purgas en paa desplegada en los peri- reconstruir a Cuba dentro de los viado el MDC sus representacio- que podemos oponer en Amri-
sus mandos. dicos y otros medios de difusin moldes que sigui el canciller nes a congresos celebrados para ca contra el imperialismo sino-
En el exilio, el MDC coordina para impugnar al rgimen cas- Konrad Adenauer en la Alema- explicar la situacin real de Cu- sovitico es la fuerza democris-
su actividad dentro del FRD del trista, representado por el la- nia Occidental, despus de la tr- ba. Ultimamente, dice, se asisti tiana, como ha ocurrido en el
cual Rasco ha sido uno de los cayo del imperialismo sovitico, gica situacin que atraves por a un congreso en Buenos Aires, Viejo contiente."
fundadores en Mxico, (22 de Roa.
Junio 1960), supeditado a los "SER O NO SER
objetivos fundamentales d e 1 "-
Frente, que es el derrocamien- Aprovechando la referencia
to del tiranuelo antillano y el de su visita a la pequea demo-
establecimiento de un rgimen cracia centroamericana, inquiri-
de derecho. mos sobre la postura de Jos
SOMETIMIENTO AL RUBLO Figueres. Rasco, -ni corto ni
Tras de este esbozo prelimi- perezozo, -nos impuso que la
nar, nos inform Rasco de su conducta poltica de Figueres lu-
reciente visita a la alegre capi- ce un tanto veleidosa, pues, "a
tal costarricense, donde se ases- veces su tendencia afectiva y co-
tara a travs de la OEA un for- queteos h a ci a determinados
midable golpe a la causa comu- personajes hartamente sospecho-
nista que, utilizando a Cuba de sos de una gran conjura, como
base por la traicin del dicta- Arcaya y otros, y en otras oca-
dorzuelo de Birn, pretende in- siones, enmarcado con los ras-
filtrarse en el patio americano. gos caractersticos de un gran
-"As, dice, el FRD formul demcrata, esta su actitud vaci-
una grave denuncia a la Consul- lante puede hacer resquebrajar
ta de Cancilleres, cuyos resulta- su prestigio continental de figu-
dos son conocidos, que funda- ra seera de la democracia ame-
ment en la fraternidad gemela ricana."
de Castro y Trujillo, a la concep- Tambin Rasco nos demuestra
cin de Cuba en este momento como trata de infiltrarse la pro-
como el polvorn, foco de agi- paganda roja en Amrica, pro-
tacin y aduana de Rusia en cedente de Cuba. Nos entreg
Amrica; en el financiamiento una prueba fotogrfica de una
de campaas subversivas y uti- valija de la posta sovitica que
lizacin de franquicias diplom- fuera ocupada por las autorida-
ticas para esos fines, en la fir- des de San Jos, cuyos caracter-
ma de tratados con pases to- es rusos aparecen definidos en Representativos del F.R.D. que asistieron Angel de Jess Piiera, Bernardo Maristany,
talitarios y comunistas y el re- su exterior. a la VII Conferencia de Cancilleres, fotogra- Alberto Muller, Enrique Llaca, Jos 1. Rasco,
pudio a los interamericanos; en -"Esta valija proceda de nues- fiados en 28 de agosto ltimo frente al Teatro Eric Aguero, Nestor Carbonell y el Embaja-
el intercambio de visita y mi. tro infortunado pais" confirm. Nacional de San Jos, Costa Rica. Aparecen dor de Costa Rica en Cuba, Exmo. Goicoch ea.








Pagina 6 AVA N C E Viernes 30 de Septiembre de 1960

Singular Quorum en la Camara _

de Diputados Argentina por la E( and foonrafO

Ley Sobre Energia Electrica Etud nd
BUENOS AIRES. (Orbe Lati- gas, hizo muy difcil al bloque EStados U n
na) No es un misterio que el de la UCRI obtener el nmero
enorme dficit energtico que mnimo indispensable para efec- Inaugurada la reunin de la OEA
padece Argentina, ha menester tuar sesin. Hubo necesidad de p c una .ii l
de soluciones que sern mejores salir por todos los rumbos del lrlea e unfi na "r ride dl re.oonsla Ris. &labOE, cinlas d uie i-
lado' en sus aspircelones inauguracin (e la reunida (Pana a la pgina 12 columna 3)
cuanto ms rpidas. Tampoco es pas en busca de los diputados .
un misterio que la Argentina no oficialistas que se encontraban
brilla actualmente por exceso fuera de la capital y debi lle- CON LA REVOLUCION CUBANA
de luz ni de dinero. Por eso sus garse al extremo de trasladar Director: MARIO KUCHILAN SOL
autoridades buscaron la coope- al Congreso a legisladores se- 10 CTS. AO I.- NUM. 78- 10 CTS.-
racin extranjera para sus obras riamente enfermos. Uno de ellos -iLa Hbna,i Ju]ves, 18 de Agosto ide 196o0.
termoelctricas. Pero las insti- hubo de presentarse en un silln
tuciones de crdito en condicio- de ruedas, con su mdico al lado
nes de coadyuvar a la financia- y una cama cerca del hemiciclo
cin respectiva expusieron para para reposar tan pronto como En nuestra anterior edicin publicamos dirige con tanto acierto el traidor ex-ama-
ello, entre otras cosas, la nece- terminase la reunin. Todo ese el titular de un trabajo aparecido en la nuense de los Carb, donde se ataca al Presi-
sidad de una ley que asegurase esfuerzo permiti por fin com- "Prensa Libre" de Mao Ku Chilan donde se dente del pas hermano, llamndolo "fon-
la realizacin de un vasto plan pletar el tan ansiado como in- denostaba a la ejemplar democracia de Costa grafo de Estados Unidos". No hay dudas de
de usinas en condiciones econ- dispensable nmero de 97 dipu- Rica por el slo hecho de haber sido sede de que ahora si es libre la prensa cubana para
micas aceptables. De acuerdo tados; celebrar sesin y aprobar la Conferencia de la OEA. Hoy traemos otra desbarrar y servir, adems, al imperialismo
con ello el Poder Ejecutivo so- la tan discutida ley. La aproba- reproduccin de un titular del peridico que sovitico.
meti a la consideracin del ron 84 de los 97 diputados pre-
Congreso Nacional un proyecto sentes. Ahora el Senado, donde
de Ley de energa que provoc no hay oposicin, la convertir Fir mne Devocion or las Ideas empleados panameos y os nor-
un penoso espectculo poltico en Ley. e evoco I teamericanos. El setimiento
dentro y fuera de la Cmara de Los episodios que relatamos nacional de Panam, adems, es-
Diputados. han generado comentarios muy Liberales tie e el Presi ente que e pago anual que ha-
El bloque mayoritario, es de- encontrados. El Partido Demo- Lle cen los Estados Unidos por el
cir el de la UCRI, partido que crtico Conservador Popular ma- uso del Canal y de la Zona-que
llev a la presidencia a Frondi- nifest, en sntesis, "que los po- Electo de Panam a, Sr. R. Chiari nes de dlarqsies inado mido-
zo, sufri las deserciones de diez lticos estn rezagados, siguen nes de dolares-es inadecuado,
de sus miembros que decidieron divagando en torno a teoras Ciudad de Panam-FNS-El da lo. de Octubre se inicia el que la va interocenica le pro-
no concurrir a formar quorum puestas al servicio de menudos perodo presidencial de cuatro aos del Sr. Roberto F. Chiari, duce a Washington ganancias
por entender que el proyecto intereses partidarios de presun- libre y democrticamente elegido por la ciudadana panamea en muy crecidas que rebasan va-
de ley tena fallas graves. La ta popularidad, sin consultar las la consulta electoral que se llev a cabo el pasado 8 de Mayo, den- rias veces la cifra mencionada.
ausencia de esa decena de legis- urgencias y el porvenir del pas. tro de un orden y una legalidad irreprochables que forman parte
ladores, de los 73 de la Unin Y el hecho es que el pas necesi- ya de la tradicin poltica de este pas. Contendores del Sr. Chiari
Cvica Radical del Pueblo, de ta de la energa elctrica". en la campaa electoral pasada fueron el Sr. Vctor F. Goyta, Ha lan So re
los 3 de la Federacin de Parti- En similares trminos se han abogado y ex-Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, y el Sr.
dos de Centro y del nico re- expresado varios rganos de Ricardo M. Arias, ex-Embajador de Panam en Washington y
presentante del Partido Defen- prensa que han censurado la ac- miembro del mismo Partido Poltico que el actual Presidente de
sa Provincial Bandera Blanca titud de los parlamentarios que la Repblica, Don Ernesto de la Guardia Jr. d
de la Provincia de Tucuman, se abstuvieron de concurrir a de F_____________ r______iz___
todos contrarios a la ley de ener- la Cmara de Diputados. Siempre es difcil predecir la ron
poltica que seguir un nuevo cionar, por su especial impor- BUENOS AIRES. (Orbe Lati-
Gobierno que encierra en todo tancia, la pavimentacin de la na)-Si bien falta mucho para
1 CongresO caso una determinada cantidad carretera interamericana que la eleccin presidencial futura,
11 Congreso de interrogantes por las diver- unir la ciudad de Panam con ya que el mandato de Frondizi
sas contingencias q u e puedan la frontera de Costa Rica y los termina en abril de 1964, es
de Avia i n presentarse en el futuro. Sin trabajos preparatorios para la evidente que algunos hombres
e AViac Ion embargo, ante el Gobierno del construccin de otra va hasta ya piensan en ese acontecimien-
Sr. Chiari es posible aventurar la de Colombia por la tupida sel- to. Un calificado dibujante ar-
Sel U g ay varios pronsticos con amplio va de la regin del Darien, obs- gentino, que se ha popularizado
en e Uruguay mrgen de acertar, tomando co- tculo hasta ahora no vencido con sus "grafodramas", Luis Me-
mo base la ideologa del nuevo que impide la comunicacin drano, insina en uno reciente
MONTEVIDEO. (Orbe Latina) 7 Presidente y la de los grupos terrestre a travs de todo el la posibilidad de que el teniente
Uruguay ser la sede del Se- que le apoyan, as como la es- continente americano desde general Pedro Eugenio Arambu-
gundo Congreso Regional de tructura poltica, econmica y Alaska hasta la Patagonia. La ru, pueda ser el sucesor de Fran-
Aviacin Civil de Amrica, que social de la Repblica. construccin de otras carreteras dizi. Observadores polticos que
tendr lugar en fecha prxima. E Prdnt de P y caminos de penetracin, edi- se consideran muy agudos, creen
Lt endr lgar en ferncia pe re- -El nuevo Presidente de Pa- ficios escolares, centros sani- ver, desde ya, a dos figuras con
La primera conferencia se reu- --- nam es hijo de Don Rodolfo tarios, acueductos, etc., s e r aspiraciones presidenciales: los
ni en enero on asist1959 encia de Uru tp Chiari, que fuera el sexto Presi- igualmente tarea del Gobierno ministros de Estado Vtolo y
guay y en ella se nombr al dente constitucional de Panama, que se inicia el lo. de Octubre Alsogaray. Las chances son na-
guay y en ea se nom l desde el lo. de Octubre de 1924 de este ao, impulsando tam- turalmente tan distintas como
Director General de Aviacin tomado con todo entusiasmo la al 30 de Septiembre de 1928, bin con medidas adecuadas el las que puedan surgir de las
Civil del Uruguay como coordi- idea, interesando a los poderes habiendo heredado de su pro- desarrollo de la industria, de influencias polticas de ambos.
nador para el ao 1960, desig- pblicos, que por va del Minis- genitor una firme devocin por la ganadera y de la agricultura, El Ministro del Interior, Al-
endo al propio tiempo a la SAr-terio de Defensa Nacional, han las doctrinas liberales y un pres- lo mismo que la edificacin de fredo Vitolo, pertenece a un
dentina omo sede de a. a Segun- aseguraac del apogro ofcial a la tigio poltico que lleg a formar viviendas pupulares. viejo partido que en la eleccin
d a Conferencia. Sinsalvablesbargo, no realizacin del ongresoen Mon- un poderoso ncleo llamado En el aspecto internacional, de 1958 se impuso por amplia
resulta posible realizar la con- "chiarismo." Por su ideologa no cabe duda alguna de que el mayora, la Unin Cvica Radi-
ferencia en la Argentina, por En el referido Congreso se y carcter, el nuevo Presiden- Gobierno del Sr. Chiari, hacin- cal;' Alsogaray, en cambio, no
lo cual se design al Uruguay tratarn los siguientes puntos: te habr de orientar, segura- dose eco de un sentimiento ge- tiene partido pues el que l cre
para servir de sede a la reunin Estudio del cuadro de tarifas ac- mente, las actividades econmi- neral, seguir presionando a au- logr en aquellos mismos comi-
en referencia. tuales y futuras a regir en los cas de la Repblica sobre el toridades de Washington con el cios una nfima cantidad de su-
pases americanos: todo lo re- principio de la libre empresa, fin de lograr de las mismas que fragios. Vtolo es hbil poltico
En Montevideo, la Direccin lacionado con la capacidad de an cuando mantenga y acen- la bandera nacional de Panam y sabe manejarse con los gre-
de Aeronutica Civil y las Pri- los aviones; unificacin de las te en ciertos casos las interven- sea izada en la Zona del Canal mios y partidos; Alsogaray es
meras Lneas Uruguayas de Na- Leyes y Reglamentos aeronuti- ciones estatales que las circuns- como manifestacin y reconoci- un economista y, segn la ma-
vegacin Area (PLUNA), han cos de los pases americanos; tancias determinen para impe- miento de la soberana pana- yora, un hbil "publicista" pues
estudio de las relaciones entre dir inconvenientes desajustes, mea sobre esa porcin de su siente gran inclinacin por el
Slas Direcciones de Aviacin Ci- procurando proteger las inver- territorio que ha sido arrenda- exhibicionismo.
Z- -tP vil de Amrica y la Organiacin siones nacionales y extranjeras da a los Estados Unidos, ya que Objetivamente hay que com-
..- Aviacin Civil Internacional; es- en la forma ms adecuada para tal medida constituye una as- putar en el haber de Alsogaray,
tudio para promover la facilita- que se desarrolle la economa piracin unnime de los pana- la estabilizacin de la moneda y
cin del transporte areo entre del pas. De gran fortuna per- menos, adems de implicar un una relativa contencin de la
los pases americanos; regla- sonal, lograda en el campo de acto de justicia. Por otra parte, ola inflacionista que no sigue
mentacin de los vuelos no re- la agricultura y de la industria, tambin el nuevo Gobierno ha- el acelerado proceso de suba de
gulares entre los pases, ameri- el Sr. Chiari es propietario de br de insistir en que los Esta- pocas anteriores. Si Alsogaray
coordinaeor y sede de la Ter-ademis participacin ie otras do cumplimiento de las obliga- gentino", sus perspectivas pre-
cera Conferencia- adem s imrticipacin en otras ciones contractuales que han sidenciales podran ser extraor-
cera Conferencia. empresas importantes, contraido con Panam en el dinariamente buenas. Sin em-
A esta reunin asistirn los En el orden interno, el Go- Tratado "Remn Eisenhower," bargo, lo que salta a la vista es el
directores generales de aviacin bierno del Sr. Chiari ha de pro- como la eliminacin de las prc- prestigio inclume de Pedro Eu-
civil de Amrica, as como los seguir, sin duda, el programa ticas discriminatorias en lo que genio Aramburu, cuyo aleja-
representantes de 5 compaas de obras pblicas que han veni- se refiere a la clasificacin de miento de la cosa pblica no
inter'acionales de aviacin que do adelantando sus predeceso- 2mpleos y fijacin de salarios ha hecho ms que acrecentar
operan en el mundo, res, entre las que son de men- en la Zona del Canal entre los su prestigio.










Viernes 30 de Septiembre de 1960 AVAN C E Pagina 7








Y SIGUIERON UNIDAS los problemas, en treinta ocasio- tridente campaa de agitacin
LAS NACIONES E 1 O A L T R A L l 7 nes distintas las Naciones Uni- contra el Gobierno norteameri-
LAS NAC EXI LI AL TRASLU las emergieron triunfantes co- cano.
Era un histrico mircoles 21 mo un bastin de la democracia A la postre qued evidencia-
de Septiembre. Los primeros Benito Carballo con Andrs Vargas Gomez y Leopoldo y como un freno a la voracidad do el fracaso, tanto del perro
fros del invierno calaban la Aguilera estn creando una organizacin clasista de caracter imperialista de las autoridades ladrador, como de su amo exi-
populosa ciudad de Nueva York empresiarial. PASCASIO LINERAS FUE A WASHINGTON A del Kremlin. iRusia deseaba se- gente. Fidel no pudo lograr
y hacan cubrirse con sus abri- ENTREVISTARSE CON LOS LIDERES DE LA ORIT Y LA pararlas, pero las naciones que- para "su" Cuba el anhelado
gos y bufandas a los 350 dele- CIOSI PARA BUSCAR APOYO A LA NUEVA CTC QUE SE ran seguir unidas! puesto en el Consejo de Seguri-
gados de 82 pases que acudan HA FORMADO.-La anterior, encabezada por Mujal, se la- El mundo ahora-despus del dad, que le disputaba a Chile
a la inauguracin del Dcimo ma "CTC en el exilio." Ahora sta, se denomina "CTC Dem- fracaso de la Conferencia de y a Mxico. Y Nikita Krushev
Quinto Perodo de Sesiones de crtica y Revolucionaria."-JORGE BARROSO Y AMADEO "La Cumbre" por la insolente tampoco pudo ver aumentados
la Asamblea General de las Na- LOPEZ CASTRO REALIZARON UN PROVECHOSO VIAJE A agresividad de Krushev-asista sus votos en la ONU con el so-
ciones Unidas. PUERTO RICO EN BUSCA DE OPORTUNIDADES DE NE- a una nueva y decisiva coyun- metimiento de los convulsiona-
GOCIO.-Santiaguito Alvarez-ex Ministro-despacha per- tura. En ella se apreciara si dos estados africanos.
La temperatura no restaba sonalmente gasolina y aceite en su garage de 7ma. Ave. y las naciones democrticas desea- Tras las escaramuzas verba-
dinamismo a los 2,000 periodis- Calle 8 en el South West. AURELIANO SANCHEZ ARAN- ban seguir unidas frente al di- listas de la "guerra fra" qued
tas y 500 fotgrafos y camera- GO, VICTIMA DE UNA INTRIGA POLITICA, NO HA PODI- visionismo y la absorcin de la en pie una sola evidencia hist-
men que, procedentes de todas DO OBTENER VISA PARA MEXICO. TENDRA QUE RESI- poltica sovitica, rica la evidencia de que el mun-
partes del mundo, nerviosamen- DIR EN COSTA RICA, CARACAS O MIAMI.-La Rosa Blan- EL DEBUT DE CUBA do democrtico quera y desea-
te trabajaban para captar lo p- ca, con Diaz Balart a la cabeza, ha empezado a hacer tras- A Fidel Castro-siempre bu- ba coexistir pacficamente con
Slco y ona secredo o trascenivo misiones radiales diarias en una emisora de Miami. EL PUES- fonesco y espectacular-le toca- el mundo socialista, pero sobre
y lo personal, de ese trascen- TO QUE PRESUMIBLEMENTE ERA PARA BARQUIN, ba escenificar el "debut de Cu- la base de que existieran igual-
ente evento internacional. E- AHORA LO OCUPA EL GENERAL MARTIN ELENA, AU- ba", como la nueva vedette in- dad de condiciones para la vi-
senhower y Krushev-represen- XILIADO POR OSCAR DIAZ.-EI Comandante Diaz Lanz fu ternacional del tinglado comu- gilancia reciproca y la garanti-
tativos de dos filosofas de la eje de una bronca tumultuaria en e 1 restaurant "Liborio" de nista. El da 13 de Febrero de zada supervisin general. La
vida humana, y figuras que po- Nueva York. El balance fu de varios heridos, entre ellos el 1960 el Premier cubano por una convivencia dentro de una paz
arico ezaban ue se nt aasmol mun- propio Diaz Lanz, en la cabeza.-EL EXCORONEL ROBER- parte y Anastas Mikoyan por la universal no se podra lograr,
do-eran qos dos duntos foael s TO FERNANDEZ MIRANDA REALIZA INVERSIONES EN otra parte, haban firmado un mientras Rusia quisiese impo-
der la atenloin puntral. Al MIAMI POR CUATRO MILLONES. Una de las obras es el "Convenio de Concesin de Cr- ner condiciones unilaterales que
que otro delegado hizo resaltar "Meridian Manor Apartment," a un costo de $1.700.000.- ditos" en cuyo prembulo am- slo buscaban esconder la mi-
la figura de Franklin D. Roose- EL EXPEDICIONARIO CORONEL SANCHEZ MOSQUERA bos pases se "comprometan a seria de un suelo ensangrentado
velt que el 1ro. de Enero de VIVE EN UNA LUJOSA CASA DE MIAMI CON JARDIN Y marchar juntos en las votacio- y justificar la potencia de unas
1942 haba sido el primero en PISCINA DE MILLONARIOS. Julio Iglesias, con casco de .es de la ONU". El documento armas elaboradas con millones
usar el concepto "naciones uni- soldado, entrena militarmente a un grupo de amigos. Una -a pesar de cierto eufemismo- de hombres explotados y envi-
das" dentro de una declaracin bandera inglesa flamea en el campamento familiar. ALBER- expresamente as lo sealaba al lecidos. Una pacfica coexisten-
pblica en que 26 naciones se TO INOCENTE ALVAREZ RESIDIENDO EN COSTA RICA Y destacar que "las conversacio- cia bajo la luz y no bajo las
comprometan a proseguir la SUFRIENDO UNA RARA ENFERMEDAD QUE LE HACE nes efectuadas en una atmsfe- sombras, fu el resultado de
lucha militar hasta derribar a DAR FRECUENTES VIAJES A NUEVA YORK.-Reinaldo ra de franca cordialidad, deja- esta trascendental reunin de
las potencias totalitarias. Tres Lpez Lima, entre Guatemala y Honduras, est preparando ban expresa constancia del inte- las Naciones Unidas.
aos ms tarde, el 26 de Junio una gigantesca campaa de publicidad anticomunista-GUI- res de ambos Gobiernos de Nikita, al irse, se llevaba el
de 1945, 50 naciones firmaban LLERMO BELT ESTUVO UNA SEMANA EN MIAMI HA- colaborar activamente en la Or- oso pardo de las estepas rusas
el acta de constitucin de las CIENDO CONTACTOS Y OFRECIENDOSE COMO "MEDIA- ganizacin de las Naciones Uni- y devolva a Cuba el perrito fal-
Naciones Unidas como orga- DOR" Y "PUNTO DE CONTACTO." PASO TOTALMENTE das en favor de la coexistencia, dero cuyas payasadas fueron el
nismo para la paz, la seguridad DESAPERCIBIDO.-La lista de 186 ahora ha subido a 245. Se cooperacin y amistad de todos show de la Asamblea. El debut
internacional, el fomento de re- refiere a los fidelistas y tidelocomunistas residentes en Mia- los pueblos del Orbe". de Cuba haba sido eso: un ri-
laciones amistosas entre los pue- mi, que sern confinados a una finca de Texas tan pronto la Nadie dudaba que Fidel Cas- dculo ladrido!
blos y la cooperacin recproca candela entre a Cuba en todo su apogeo.-VEINTE Y OCHO tro, que en la lucha clandestina
y colectiva para resolver proble- SON LOS BATISTIANOS "RICOS" QUE TAMBIEN ESTAN en Mxico se hacia llamar "Ale- RECIBIMIENTO A FIDEL
mas mundiales de orden econ- EN LISTA POR AYUDAR ECONOMICAMENTE A GRUPOS jandro el Grande", tratara, de
mico, social, cultural y humani- CUYA MISION ES PERTURBAR LA RETAGUARDIA CUAN- montar un "show" en grande, La sangre que ya corra por
tario. Cuba era uno de esos 50 DO SE IDECLARE LA GUERRA.-Juanito Restoy en trmites ara hacer su debut en el frente suelo cubano, pona en solfa las
ai s para abrir un pequeo Banco en Miami junto con el abogado "'ternacionn1 de la "colaborp enfticas declaraciones de Fi-
pPepe Iriarte, Director de Relaciones.-MINGACHO MENDEZ cin con Rusia". De paso as del de que "representaba a todo
El novel organismo que an- LLEGO HACE 30 DIAS A MIAMI Y NO SALE A LA CALLE ocultaba la pequeez de su ta- el pueblo de Cuba". Los tiros
dando el tiempo tendra un pre- "SOLO" NI PARA COGER AIRE.-Ya han montado sus lento y la chatura moral de su que se cruzaban en el alzamien-
supuesto anual de gastos ascen- residencias oficiales en Mexico los lderes del Frente Revo- espritu, habituado a todas las to del Escambray repercu-
dente a $61,863,200 (1960) era lucionairio Democratico Varona, Carrillo y Artimes. UN sinuosidades y dobleces. No po- tan directamente en las delega-
regido por una Asamblea Ge- VALIOSO APORTE LE ACABA DE LLEGAR A RASCO PA- dra tener la altura de un Ei- ciones de las Naciones Unidas
neral-como la que ahora se RA EL DEMOCRATA CRISTIANO: SE TRATA DEL CONTA- senhower, y no tendra atrs el con tanta fuerza como los pi-
iniciaba-que descompona sus DOR LUIS MANRARA.-Espectaculares son las trasmisiones ensangrentado imperio de un quetes, los cartelones, los desfi-
labores ejecutivas en siete co- radiales de Alberto Gandero y Chich,o Jordan a las 6 de la Krushev, pero Fidel-en cam- les, los manifiestos, las hojas
misiones principales, cuatro r- meana y a las 12 y 30 de la madrugada por los 1.140 kilo- bio-podra encaramarse sobre sueltas, las fotografas y el se-
ganos permanentes y tres enti- ciclos. PARECE QUE ESAS SON LAS DOS UNICAS HORAS el medio, empleando los zancos alamiento pblico-ante el edi-
dades de funciones especializa- EN QUE LA PLANTA LLEGA A CUBA SIN INTERFEREN- de madera de un payaso del ficio de la ONU-de los crme-
das: el Consejo de Seguridad CIA.-Pepn Gonzlez Puente hablando con Marino Lpez Ringling. Por eso amenaz his- nes que a diario se cometan
(once miembros); el Consejo Blanco dijo que aqu en Miami "ciertos hombres tenan que tricamente con hospedarse den- en Cuba. El "Carnicero de Bi-
Econmico y Social (18 miem- andar en alpargatas," es decir sin hacer mucho ruido.- tro de una "tienda de campaa" ran" haba encontrado en Nueva
bros) y el Consejo de Adminis- BISTURI instalada en la va pblica. Por York el recibimiento que me-
tracin Fiduciaria (8 miembros). eso protest de la necesaria pro- recia su siniestra hoja penal. Ni
Como mximo tribunal de jus- teccin policiaca en New York, un solo pelo de la barba le hu-
ticia, las Naciones Unidas po- dos por nueve aos. tomando ridculas medidas res- biera quedado en el rostro, de
seen la "Corte Internacional de En ms de treinta ocasiones ico, u quiso darle un golpe d' trictivas contra el Embajador no haber sido por la eficaz pro-
usticia" con quince jueces de la perturbadoraa la organizacin de las americano en Cuba. Y por eso teccin de la polica newyor-
Justicia" con quince jueces de la perturbadora y absorbente naciones unidas. Todos recuer- pidi tambin que su turno para kina. Ms de cien mil exilados,
distintos pases alternos elegi- poltica del imperialismo sovi- dan en el pasado reciente los hp tambir n quuee s turno para ka. Ms de cien mil exilados,
dan en el pasado reciente los hablar fuese uno de los ltimos, ms de 10 mil presos polticos,
casos de Berln, Hungra y Co- es decir, el lunes 26, mientras ms de mil crmenes y asesina-
i .ii i rea, y ahora mismo el ejemplo Eisenhower hablara el jueves tos, constituan el trgico ba-
dramtico de la penetracin so- 22 y Nikita Krushev el viernes lance del fidelato puesto a la
vitica en el continente africa- 23. En ese parntesis de cinco propia vista del barbudo soez
: .no, con el Congo Belga como das, Fidel, con la organizacin que haba- pisoteado todas las
.Y 000. oo j' .||y|aj 0iS zona neurlgica de conflictos, internacional del comunismo, libertades cubanas. El falso gua-
... : ... Pero a pesar de la gravedad de habra de desenvolver una es- (Contina en la pag. 8)










/C.
,ii 0 61
t .4IU NP







Pagina 8 AVA N C E Viernes 30 de Septiembre de 1960








(Viene de la pag. 7) EL NINO Y LA MANEJADORA por Prohias poltica". Las "columnas de al- Miguel A. Benavides, el cabo
zados" no obedecen a un mando Manuel Lpez Alemania y los
petn de la Sierra Maestra, tem- E R nico, ni estn organizadas den- policas Angel Linares Agero
blaba como una mujerzuela al tro de lo que ya todo el mundo y Jos Alvarez Quincoso. Igual
recibir en la cara, en los odos do conoce como el "Ejrcito de limpieza se ordenaba hacer en
y en las pupilas el impacto ob- la Democracia Revolucionaria" los dems municipios de la pro-
jetivo-tan grfico como una (EDR). Se sabe que ya este Ejr- vincia. Ante ese estmulo a la
bofetada-de su ensangrentada cito est listo dentro de la pro- represin (bajo amenaza de ce-
ejecutoria de dictador. Su abra- pa Cuba con cubanos proceden- santa) en Ciego de Avila eran
zo a Krushev-buscando protec- tes de nueve pases de Latino- detenidos Aurelio Domnguez,
cin-fu el abrazo de un cri- amrica debidamente entrena- Juan Antonio Prado Delgado,
minal con otro criminal. Hun- dos. Sbese tambin que las ope- Humberto Gonzalo Caizares,
gra y Cuba eran dos ndices raciones simultneas en las seis Gonzalo Lorenzo y Benigno Pra-
de hermanada acusacin. No por provincias tendrn una decisiva do. La acusacin policaca fu
otra cosa das antes (Septiembre cobertura area y contarn con de que los complotados tenan
15) el tiranuelo de Cuba haba la suficiente artillera de cam- en la ferretera "Balbin" gran
firmado un tratado de amistad paa. Afirmase-nos dice nues- cantidad de propaganda y arte-
con el tiranuelo de Hungra. tro corresponsal-que el Esta- factos para confeccionar bom-
Era un convenio en que se fra- do Mayor de ese EDR ha sido bas.
ternizaba con el crimen en co- sorprendido por los repetidos al-
mn! zamientos que han nutrido el En Santiago de Cuba era ba-
Escambray de guerrillas demo- laceado y arrojado al mar el
SANGRE EN EL ESCAMBRAY crticas. De todas formas se joven de 27 aos Manuel Her-
Era obvio que las Naciones busca rapidamente la vertebra- nndez Borges por "sospechas
Unidas no podan tratar el "ca- cin de toda la campaa, para de contrarevolucionario". A la
so de Cuba" como con ingnua no dejar abandonados a su suer- recproca, en Guantnamo era
tozudez, quera Fidel Castro. Y te a esos heroicos luchadores, tiroteado y muerto Ricardo Gon-
si lo trataban-al margen de las que se han anticipado (por vo- zlez, Jefe de las Patrullas Cam-
expresas facultades hemisfri- luntad o por huir de la crcel) pesinas en la Zona de "Altos del
cas de la Organizacin de' Esta- a la orden general de alzamien- Negro". En Los Arabos fu
dos Americanos (OEA)-era pa- to. Finaliza nuestro correspon- herido a balazos el miliciano
ra respaldar, en el llamado "ca- sal su mensaje diciendo que "es Vctor Gonzlez Llanes del ba-
so de Cuba" a los millares de absurdo que cualquier organiza- rrio de San Pedro de Mayabn.
hombres que en las seis provin- cin poltica se atribuya la di- En la Habana caa muerto (su-
cias venan luchando heroica- recin o el control del alzamien- puestamente por disparo casual
mente por librar al pueblo de L to en el Escambray, pues del de ametralladora) el miembro
Cuba de la tirana sovietizante mismo participan-a su juicio- del Ejrcito Rebelde Jos Su-
de Fidel Castro. hombres del "frente" de la res, que haca guardia en una
"alianza" y del antiguo Ejrci- planta de la Compaia Cubana
El Escambray -lomerio de to Regular de Cuba disuelto por de. Electricidad. Por otros dis-
la provincia central-era un dra- el fidelato. paros casuales fueron heridos el
matico ejemplo. Lo que comen- miliciano Luis Felipe Parra, y
z como aventura anrquica de los cindadanos Eugenio Carmo-
pequeos gruposntura anrquisados, aho- de Placetas-tras una "razzia" tica" recibieron las bajas de REPRESION Y SABOTAJE los ciudadanos Eugenio Carmo-
pequenos grupos aislados, aho- de Placeta-tras una razzla ca na Castro y Jaime Gonzlez Cas-
ra era un alzamiento del que inquisitorial-slo se pudo de- Gustavo Pimentel, Salustiano Gi- tillo. Bao la excusa de "no de-
participaban ms de 400 hom- tener a Abilio Correa Prez, Mi- berga y Jorge Palma. La accin represiva de Las t Ba la excusa de "o de
bres. Divididos en guerrillas de guel Oliva Peralta, Gilberto Sn- Villas, tambin se extenda ha- tenerse ante una voz de alto"
10, 15 y 20 hombres, tenan en chez Lorenzo, Angel Arteaga To- HEROICIDAD Y ANARQUIA cia la contigua provincia de Ca- fu muerto el ciudadano Moises
jaque a las fuerzas del Ejrcito rres y Plcido Snchez Oliva, magey. Ante los continuos ac- Daz, de 41 aos y vecino de
y de las Milicias. En Fomento todos entre 19 y 25 aos. En El alzamiento de el Escam- tos de saboteo y terrorismo, el Marianao. Igual razn di el Po-
el Gobierno haba tenido doce Manacas los miembros de la re- bray -ya pblica y oficialmen- nuevo Jefe de Polica, tras bus- a D C R
bajas entre muertos y heridos; sistencia democrtica pudieron te reconocido por el Gobierno- car el artificial-respaldo de una lica Daniel Colmar Reyes para
en Manicaragua-camino a la escapar, pero el Sindicato de era y es un tpico ejemplo del Asamblea Popular de 50 mil justificar el asesinato de Carlos
Sierra-fu muerto el Teniente Cerveceros-por acuerdo del 16 grado de desesperacin a que personas celebrada en la Plaza Snchez Rodrguez, de 26 aos.
Rebelde Obdulio Morales Torres de Septiembre-decidi "expul- est llegando el pueblo de Cu- Mndez, decidi hacer una lim-
y heridos cinco soldados rebel- sar del sindicato y del centro ba. Uno de los corresponsales pieza interna. Fueron cesantea- La sangre era la siniestra ban-
des. A diario se verificaban las de trabajo (cervecera Hatuey) de AVANCE nos informaba que dos de inmediato el capitn Al- dera del fidelismo. Y tocbale
excursiones de los "alzados" en a aquellos obreros involucrados se esta ant na accin heroica fred Alonso, el Primer Tenien- suerte al Castillo d Atar
una amplia zona que compren. en actividades contrarevolucio- -admirable aunque anrqui- te Roberto Garci Fernndez,
da los municipios de Trinidad, narias" (textual). Con criminal ca-de grupos de distintas pro- los Tenientes Javier de la Vega ser el centro, recientemente es-
Saneti Spiritus, Topes de Co- aparatosidad milicianos y solda- cedencia, volumen e integracin y Antonio Ginesta, el sargento cogido, para los crmenes y las
llantes, Camajuan y Cabaiguan. dos rebeldes hacan uso de sus
Con ms publicidad que efica- armas en todas partes. En la "JALAO." por Prohias
cia, el Gobierno anunci el en- finca Veguitas, barrio de Mani-
vi de 2 mil soldados y milicia- caragua dispararon varias gra-
nos para "una campaa de gran- nadas contra una casa que les
des proporciones, con objeto result sospechosa, hiriendo gra-
de suprimir los focos de resis- vemente a dos hermanos de
tencia". En una rivalidad desti- apellido Prez, a su cuada Gu-
nada a la "claque" y a la "gale- mersinda Molina y al familiar
ra" los Comandantes Ral Cas- Bruno Cabrera.
tro, Ernesto Che Guevara y Juan
Almeida competan en ser los Pese a la represin espectacu-
primeros en exterminar la re- lar, y a pesar de los dos mil
belin de el Escambray. Pero soldados esparcidos por los ca-
s eran parcos y muy comedidos minos del Escambray, la rebe-
en lanzarse a la pelea abierta lin prosegua. A diario eran
en las lomas, en cambio eran volcados los camiones del INRA,
rpidos y decididos en la repre- a diario eran asaltadas las Tien-
sin dentro de las zonas urba- das del Pueblo en busca de pro-
nas aledaas a la Sierra. La visiones y a diario tambin los
"limpieza" ordenada por Ral milicianos se convertan en cam-
abarcaba toda la provincia. En peones de track huyndole a las
un poblado de Camajuan fue- balas de los nuevos libertado-
ron detenidos Jos A. Palomino res. Los que se aventuraban en
Coln, Rolando Crdenas Rodr- la pelea, creyendo que el comu-
guez, Orlando Quintero, Alber- nismo se impone con los discur-
to Walhs, Jos Borges Len, An- sos de Fidel, pronto encontra-
gel B. Rodrguez, Ramn Ledon ban su merecido. En un encuen-
Prez, Israel Fuentes, Jess As- tro en la zona cafetalera del
tero, Jos R. Quintero y Oscar famoso centro de la Casa Cas-
Prez. Se dijo habrseles en- tao, llamado "Rancho Capitn"
contrado tres rifles M-l, dos recibieron la muerte el Sargen- .-
San Cristbal, y tres ametralla- to Rebelde Andrs San Vicente
doras. En la regin de Santo y los soldados Gustavo Palmero,
Domingo fueron detenidos Ro- Ricardo Arencibia y Teodomiro
berto Luis Marcelo, Silvio Leo- Giral, con cinco heridos que es-
nard Prez, Amado Snchez L- tn atendidos en el hospital de
pez, Berto Alvarez Lpez y Ri- "Topes de Collantes". Los miem- FIDEL-Hip que candida veo a la America Latina hip atraves de una botella de vodka
goberto Martnez. En la zona bros de la "resistencia democr- .. .hip...










Viernes 30 de Septiembre de 1960 AVA N C E Pagina 9








PREMIADO A CRI O calle y de protestas multitudina- cuanto a los cigarreros, desde
PO PAN CRIOLLO rias que culminaban en la gol. haca mas de un ao venian co-
SIN NOVIDAD EN EL FRENTE peadura de docenas de ciudada- tizando (por debajo de la mesa)
SIN NOVIDAD E EL F nos y. la prisin "en masa" de mas de 100 mil pesos mensuales
Por PEDRO LEYVA varios grupos protestantes. Y fi- para las distintas "colectas" del
"Ms vale estar en ocio que emplearse en lo nalmente en La Habana, la agen- fidelismo. Esta tctica de apaci-
mezquino. Y callar, que no hablar verdad." cia cablegrafica UPI, informaba guamiento y de soborno, que en
Jos Mart el desenmbarco hecho de no- muchos casos los llev a repu-
No han cesado los ejemplares humanos-desde que hay che y con el mayor secreto de diar toda simpata con el.mo-
nocin de la humanidad-de clasificarse en la escala de va- 400 toneladas de armamentos vimiento democrtico, de nada
lores morales que los socilogos han estudiado desde pocas procedentes de la Union Sovieti- les sirvi. El turno les llegaba
tempranas. ca, incluyendo tanques, piezas ahora, como antes le lleg a 9
Los mediocres, los mezquinos, los imbciles, los vulga- de artillera, rifles rusos modelo mil 500 empresarios y como sin
res, los maledicentes y los idiotas forman legiones en el 52 (equivalentes al M-l) y muni- duda pronto le llegara al resto
girn humano. Es lo que ms abunda en el gran rebao de ciones. La carga fue traida por de la fuerza empresarial cuba-
carne y hueso racional. Entre ellos hay quienes bordean lo el buque sovitico "Ilya Mech- na que a duras penas podia su-
irracional. Otros padecen de una locura senil .a temprana nikov." pervivir en la Cuba de los Cas-
edad. Pirdense de manera irremisible en las pginas de la Fidel se preparaba. Pero el tro. Ya el 'Che" Guevara (el 14
medicina patolgica. pueblo ya tambien estaba pre- de Septiembre) sostena ante los
Es natural que quienes no tienen vida limpia se junten y parado. Pronto se demostrara dirigentes sindicales del pais,
mancomunen en comn esfuerzo contra quienes la pueden el verdadero valor del vociferan- que habia que ir sin disimulo
mostrar con claridad prstina. Los steriles como los impo- te guapo de la televisin cubana. alguno a la estatitificacin de
tentes se consuelan con ridiculizar una obra ingente ms que ECONOMIA Y CONFISCACION toda la banca privada de la na-
producirla. Solo los arrufianados irredimibles se solazan en La economa del rgimen rojo- cin. "En Cuba dijo-no hace
la maledicencia, incapaces como son de gritar cara a cara fidelista, como un castillo de falta mas que un slo Banco con
alguna verdad, naipes, se vena al suelo rapida- las sucursales indispensable-
Y ah estn los criminales de guerra, los politiqueros de mente. De nada valian, para mente necesarias. Los dems se-
toda laya, los hipcritas y los eternos conspiradores, que apuntalarlo, las artificiales emi- rn disueltos.
t An o Prfaltos de alas de algn ideal, tratan de rebajar a los dems. siones de billetes del "Ch" El "Gracias Fidel" que auro-
Nuestro gran Antonio Prohas Ah estan los enemigos y los maestros de la intriga arreme- Guevara, los bonos y pagars le emotivamente la luna de
est acostumbrado a recibir pre- tiendo contra el Frente y proclamando la unidad. No slo que mensualmente firmaba Daz miel del empresario cubano con
mios por su labor artstica y pe- escriben sino que tambien practican la maledicencia oral Aztaran y la fijacin de nuevos el rgimen fidelista, ahora se
iodistica. Pra y para sus ad- como si la pstula que tienen por boca pudiera infectar a impuestos confiscatorios, acor- transformaba en un sordo y pro-
mirador es y amigosPesto es re todos por igual. Es lgico que esto suceda en la estrategia del dada por el Consejo de Minis- longado grito de protesta e in-
sulta una sorpresa. Pero es el campo enemigo. Siempre han estado enfrente y no podrn tros. El dficit era tan persisten- dignacin.
caso que Prohas, como todo estar al lado. El veneno de todas sus frustraciones los lleva te como el derroche oficial. Pa- PROTESTAS Y SABOTAJES
periodista cubano con dignidad, a hocicar en la cochiquera. Todo eso es lgico y natural que ra sostener a duras penas el OBREROS .
tuvo que exilarse cuando la dic- pase entre los que conscientes de su indignidad ntima aun- andamiaje de la burocracia ha- El movimiento obrero ya esta-
tadura totalitaria de Fidel ahogo que inconfesa, avergonzados de su moral insolvente, traten ba que decretar confiscaciones ba en pi de lucha. Por lo menos
todas las iniciativas, la libertad de difamar, de rebajar y de mentir, impedidos como estan de masivas en ritmo de progresin. los elementos mas aguerridos y
de prensa, el libre albedro. o hacer alguna obra medianamente difana. Aunque Fidel quisiera, ya no audaces, ya le venan presen-
en el exilio Pro b.as ha ganado Los unitarios de la excrecencia no podrn redimirse in- poda detenerse. Preso en las tando batalla al comunismo de
un nuevo lauro: el Premio Mer-
enter Los alto vores o ventando divisiones que no existen. Ni los falsos conserva- mallas sovietzantes del "Capi- una CTC policiaca y terrorista.
genthaler., Los altos valores no dores podrn hacer haces de pueblos vistiendo calzoncillos talismo de Estado," el regimen El saboteo estaba a la orden
cuasitaen amituos e pe e h en largos, ni los militares traidores podrn vestir el uniforme. tena que marchar haci la ab- del dia, y ninguna de las fbri-
len, donde res ti en libertad Los tiempos no son para el ditirambo y la diatriba. sorcin de todas las empresas cas y talleres del Estado lograba
podrn seguir obteieniedo triu', Las definiciones son claras y precisas para que puedan y haca la imposicin de las se- niveles de productividad analo-
podrn seguir obteniendo triun- confundirse en un abrazo chambelonero. veras medidas policacas de con- gos a los del ao anterior. La
tulacis. Nuest a Prohibrazo de ongra-parece A la unidad frentista van los hombres de la Revolucin trol. desesperacin de Fidel y sus tc-
tulacin a P rohias que a parece y aquellos cubanos que no dieron el golpe traidor, que no En menos de siete das fueron nicos oscilaba entre medidas ofi-
cin superpuesta: el hombre s- asesinaron, ue no hicieron ludibrio de la causa cubana, que incautadas las siguientes empre- ciales (como la Res. No. 16.782)
niestro, de sobra conocido en el no desfalcaron el tesoro pblico, que no se enriquecieron sas: Compaia C.M.Q. y "Radio para aumentar el trabajo de los
pblico norteamericano. ilcitamente, que no prostituyeron la f popular, porque la Reloj"; Compaia Inmobiliaria obreros en tctica "stajanovis-
pl gnesis del mal poltico en nuestra patria aun sigue latente Lydia S.A.; centrales "Espaa," ta," y las medidas de simple
torturas, si bien reducidas al sin que por el contrario haya sido arrancada por la Revolu- "Cuba" y "Santo Domingo," de coaccin fsica y terror politico.
mbito de las conspiraciones cin traicionada. la familia Tarafa-Govin, once Con puos, fustas y revlveres
dentro del Ejrcito Rebelde. En Por lo dems, estamos sin novedad en el frente. All empresas de camiones de carga tuvo que disolverse una asam-
Agosto 28 se supo que dentro con sus conciencias-si es que alguna vez la tuvieron-los por carretera, cuatro edificios blea de Trabajadores Elctricos
del Castillo fueron fusilados dos que para ganarse el pan de cada da reciben dineros del Ju- de fbricas fosforeras, la cafete- donde la directiva en pleno de
oficiales. secretamente trados de das. Por lo dems, estamos sin novedad en el frente. Para ra "Dia y Noche," la "Compaia la Federacin se rebelaba con-
Camaguey. A comienzos de Sep- los perros un bozal habr de usarse. Para los hombres, un Petrolera Trans-Cuba S.A."; diez tra la imposicin de una mino-
tiembre se saba que all estaban fusil con que liberar la patria de la traicin comunista. y seis fabricas de tabacos, cator- a que encabezaba el lider co-
presos, en vsperas de fusila- ce fbricas de cigarrillos, veinte munista Angel Gmez Trueba
miento, diez y seis oficiales de Castelln Lozano y Flix Villo- dominaba Cuba. Tambin los almacenes de tabaco en rama, los designado nada menos que Ad-
la Marina (depurados por el pro- rio Garca. Y h dos aos a Ro- extranjeros eran llevados a los Bancos First National Bank of ministrador General de la Em-
pio Fidel) y veinte y cuatro berto Rodrguez Hernandez. calabozos del DIER. El 10 de New York, Chase Manhattan presa. En el Sinidicato de Mar-
miembros del Ejercito Rebelde Las detenciones proseguan, Septiembre corran esa suerte Bank y First National Bank of molistas se destitua drastica-
procedentes de la zona de Santa siendo muy pocos los fami- los americanos Eustace' D. Bru- Boston, adems de trasladarse mente a toda la directiva y se le
Clara. liares que osaban interponer re- net, Edmund K. Taranske y Da- al INRA toda la organizacin del imponia cincuenta aos de in-
ENTRE LA CARCEL Y EL cursos de Habeas Corpus. A- niel L. Carswel. Junto a ellos Instituto del Caf que le supone habilitacion al dirigente Antonio
EXILIO pesar de ello, los hermanos de fu encarcelada la bella secre- un dominio directo sobre 20 mil Collada.
Por supuestos delitos de "cons- Urbano Calvo Vzquez y su hijo taria de la embajada americana fincas cafetaleras, 277 industrias En el Sindicato de Plantas de
piracin, incendio, estragos y ac- Ral Calvo establecian recurso Marjorie Lennox, de 26 aos, la de descascaramiento, 88 alma- Concreto-Premezclado, con mili-
cin contra los Poderes del Es- para que ambos fuesen puestos cual slo pudo ser libertada des- cenistas y 206 industriales de la cias armadas se disolva una
tado" fueron recluidos en el Cas- a disposicin de algn tribunal pus de una semana de protes- torrefaccin o tueste." asamblea general, se destitua
tillo del Prncipe diversos pilo- ya que estaban detenidos desde tas y gestiones oficiales de la A las cinco grandes riquezas al Ejecutivo en pleno del sindi-
tos y mecnicos de la Compaia el dia 24 de Agosto. Igual re- Embajada. Los restantes siguen ya bajo el dominio directo del cato "por baja productividad en
Cubana de Aviacin. Se nom- curso establecieron los familia- en prisin. Gobierno (azcar, minera gana- el trabajo" y se impona una
bran: Carlos Andrs del Valle, res de Ral Hernndez, preso De ese ambiente de terror es- deria, pesca y avicultura) en la nueva Directiiva de filiacin co-
Jorge Francisco Pedro Triana, desde el mes de Junio por los capaba en una avioneta (Sep- ltima semana se haba agrega- munista. En las seis provincias
Fernando Monzn, Lorenzo C. agentes del DIER, sin que pese tiembre' 13) el instructor de avia- do la totalidad de la industria ocurran escenas similares, que
Valds, Luis Oropesa Urquia, a la rden de los Tribunales su cin de la Fuerza Area Rebelde tabacalera (directa y expresa- agravaba el empeo de hacer
Juan Sarmiento Martinez, Leo- caso haya sido resuelto. Crese Sergio Padilla Gonzalez, de 28 mente) y la totalidad de la rique- triunfar la "operacin vaca." Se
nardo Snchez Miranda, Hum- que se est ante un nuevo ase- aos que segn dijo "vena za cafetalera (indirectamente a trataba de que cada obrero do-
berto Blanco, Jos Raul Segredo sinato del DIER. a respirar aires de libertad, des- travs de la intervencin del nase por una sola vez la canti-
Prez, Luis Dionisio Fernndez El mismo tipo de "confina- pues de estarse asfixiando bajo INRA). Aspecto curioso es que dad de $5.00 de su salario, a fin
Alvarez y Oscar del Valle Bom- miento domiciliario" que se le la atmsfera comunista que do- estas dos ltimas no padecan de de adquirir ganado vacuno con
balier. (Nueve aos de prisin ha impuesto al ex-Presidente mina a Cuba." ninguna crisis. Con evidente es- que resolver urgentemente la
se les pide a cada uno en la Urrutia (preso dentro de su pro- La crnica belicista del fide- pritu de colaboracin, haban amenaza de la falta de leche y
causa No. 282 de 1960.) pio hogar) se le hubo de aplicar lato se cerraba esta semana con venido actuando de perfecto de carne. Las existencias de ga-
Por delitos contra los Poderes a partir de Septiembre 16 al ex- tres hechos ejemplares. En las acuerdo con el Gobierno. Sus nado apenas alcanzaban para
del Estado el Tribunal de La Presidente Ramn Grau San "Minas del Fro" zona de representativos clasistas queda- este ao, an sacrificando no-
Cabaa conden a seis aos a Martn por la publicacin en el entrenamientos masivos una "on asombrados con la medida. villos de 500 libras. El saqueo,
Manuel Mariano Muoz Marti- exterior de un manifiesto que ni veintena de milicianos se rebela- En orden' al caf, los caficulto- el exterminio de los potreros, la
nez, Pedro Aragn Martnez, siquiera llevaba la firma del ba contra la severidad del adoc- res, tostadores y almacenistas, venta al exterior de los mejores
Manuel Arrojo Surez y Rafael propio Grau, sino las siglas de trinamiento comunista. Todo? ?n los ultimos meses haban ejemplares, la fabricacin ale-
Borroto Diaz. A cuatro aos a un partido disuelto. eran encarcelados. En el Peri- hecho "donaciones voluntarias" gre de tasajo con ganado de alta
Luis Garca Rodriguez, Esteban Pero no eran cubanos los ni- co, Matanzas casi en sintona >or mas de medio milln de pe- calidad y la matanza anrquica
Prez Corzo, Armando Hernn- cos preferidos de la represin con Caibarien en Las Villas- sos con nimo de granjearse las para servir el comercio con la
dez Trejo, Aldo Snchez, Alfredo policiaca de la "taifa roja" que ocurra una serie de actos desimpatas del rgimen. Y en (Contina en la pag. 19)









Pagina 10 AVANCE Viernes 30 de Septiembre de 1960



ENTRE BASTIDORES

-Como premio a sus servi- AL ROJO VIVO Por Prohias -Aunque "frenado" y
cios a la "taifa roja" que "pospuesto" con formulas di-
domina a Cuba, los periodis- latorias "a la desesperada,"
tas Enrique de la Osa y Jos el racionamiento del combus-
Pardo Llada con $300.00 al tible ya es un hecho en Cuba.
mes, han sido designados Los tecnicos rusos emitieron
Profesores de la Escuela de un informe (que ley el Che
Periodistas de la Habana. Guevara la propio Fidel) sos-
teniendo que "los cubanos
-Duelo libresco. Silito Ta- gastan un 5 por ciento de la
bernilla anuncia un libro re- gasolina, en propositos no
futando las acusaciones que esenciales."
a l y al "viejo Pancho" (suesenciales.
padre) les hiciera Batista en
su panfleto titulado "Res-
puesta." Silito se presenta
como "un arcangel celestial" -E los 4 Primeros meses
que solo cumpla ordenes, de 1960, Cuba solo import
que careca de iniciativa y 662 refrigeradores electricos.
que careca de iniciativa y el En igual periodo de 1958, se
sacrificado sudor de sus pro- importaron11.512. La "taifa"
pias axilas. construye un Paraiso.

-La tribu roja que domi- -.
na la Universidad de la Ha- Z
bana, no reconoce excep- C -La "Pan American Air-
ciones afectivas o sentimen- way" de la Habana ha entra-
tales. Para su sorpresa per- do en su crisis final. Su ma-
sonal, en los expedientes de yor ingreso ultimamente era
expulsion fueron incluidos la transportacin para toda
los Catedraticos Jorge Ma- America de los millares de
nach, Luis A. Baralt y Pepito if. ejemplares de las revistas
Alvarez Daz. De nada les "Bohemia" "Selecciones"
sirvi su publica docilidad al NIKITA-Mira Fidel tu eres el rojo-y yo soy "EL VIVO" "Times." Al retirarse las do
regimen. "Times. Al retirarse las dos
regimen. el Comandante Sierra que de automoviles, han anuncia- perante por la falta de per- ltimas y deer l"en picada"
fuera antes capitn del viejo do "que no aseguraran un ve- sonal y materias primas. Des- los "ositos," la Pan American
-El sistema de los "cata- Ejercito cubano. Otro cam- hiculo mas a partir del mes pus de varios meses de tra- sufre una crisis de ingresos
dores de alimentos" que im- pamento se ha establecido de Octubre." La razn es que bajo, todava no se han ter- que no puede compensar con
pusieron los Emperadores ro- cerca de Matanzas en una no hay piezas de respuesto ni minado las obras del parque el pequeo volumen de pasa-
manos para evitar su envene- finca donde la CMQ tena ins- forma de recibir divisas para "Maceo' 'y del parque Cen- jeros que transporta.
namiento, ya est estable taladas sus antenas. importarlas. Sin embargo, en tral. Este ultimo ya es cono-
cido en Cuba por Fidel, Raul "San Ambrosio" el Gobierno cido popularmente con el
"triunviros" tiene un "proba -Fidel convierte los cuar- ha concentrado un gigantesco nombre de "Plaza Roja" pues
dor" cuya obligacin es in- teles en escuelas. Eso es lo stock de accesorios para las es el lugar favorito de los
gerir la comida que est des d- que dice. Pero lo que calla, maquinas del Gobierno y del rusos radicados en la Haba- t-El Ch Guevara aris-
tinadaa ellos. Los tres "ca- es que los cuarteles eran vie- G2. na. tocratian dose po r momen-
tadores" son comunistas y ios, estaban mal habilitados tos- se ha mudado para la
tadores" son comunistas y calle 18 entre Septima y
pertenecen a la "escolta." y adems "eran conocidos del Novena Avenda en Mirmar
Para evitar problemas, son adversario." Ahora l cons. -"Urbanizacin Mosc" se La intervencin oficial abandonando la confiscada
rotados cada 7 dias. truye nuevos cuarteles pero le llama en el Ministerio del de la fabrica de otellas de finca "Los Cocos" donde "ya
bao la direccin tecnica de Trabajo, al 1 Departamento vidrio de la "Owen Illinois," no se senta ni comodo ni
-En la finca "Guanagua- expertos comunistas. Pese al Tecnico (situado en el 4to ha sido un fracaso escanda- seguro." Ahora en esa resi-
co" -que era propiedad de secreto fidelista, fotos de los piso) donde a puertas cerra- loso. El producto terminado dencia de dos pisos que tiene
Guas Incln- ha sido esta- nuevos cuarteles circulan! das trabajan Candelaria, Es- es una basura. Tendrn ue el No. 710 (anoten comandos
blecido un campo de entrena- profusamente en el exilio. calona, Leonet, dos comunis- cerrar la fbrica, a meos democraticos) ha establecido
miento donde son adiestrados tas chilenos y un experto so- que importen los mejores tec- un severo sistema de vigilan-
6 mil milicianos. El Jefe es -Empresas aseguradoras vietico. "Lo dijo Mosc, "fu nicos de Checoeslovaquia o
-- dictamen de Mosc" "hay la Alemania Oriental. (Contina en la pg. 19)
"PAGANISMO" Por Prohias que consultar a Mosc" son
expresiones cotidianas que
P circulan entre. la empleo- NOVELA QUE ESTA POR ESCRIBIRSE Por Prohias
S/ mana.


-Batista, y sus estrategas
politicos, exigieron que los
parqueadores y las prosti-
tutas se afiliaran a la Coali-
cin. Ahora Fidel les exige
que ingresen en las Milicias.
Para costear el uniforme y
las botas, le dn a cada per-
sona un talonario de 150 pa-
peletas de 25 centavos que
sirven para la entrada a un
Cine de Marianao donde solo
se exhiben pelculas sovieti-
cas. Parqueadores y prostitu-
tas se pasan el dia vendiendo
papeletas y hablando de revo-
lucin y de marxismo.

-Los motores ingleses de
los aviones de "Cubana," es-
tn asegurados por la com-
la base de que se utilice una
gasolina especial, que tam-
bin est garantizada. Como
en Cuba se est utilizando
gasolina sovietica sin garan-
tia, ya los motores no tienen
seguro. No hay quien dude
que "estn al caerse."

-La crisis economica de la o.
"taifa roja" es de tal magni-
tud, que las obras publicas
CASTRO: Nacionalismo-religion-inversion privada-cultura, etc marchan con lentitud deses- "El hombre que se ahorc con su propia barba"








Viernes 30 de Septiembre de 1960 A V A N C E Pagina 41



Estenssoro Contra Intromisin Rusa.


Tcito Repudio del Presidente El Canciller Roa Por Osuna


Boliviano al Rgimen de Fidel

Significativa postura del Presidente Electo del pas
hermano, jefe de uno de los partidos mas radicales '..
El Gobierno boliviano, tanto el que cesa co- Paz Estensoro ha hecho unas declaraciones en
mo el que representara el Presidente electo doc- ocasion de su reciente visita a Buenos Aires, don-
tor Victor Paz Estensoro es de franco matiz iz- de en rueda de periodistas dijo que "Bolivia se
quierdista. Alli se constituyeron desde hace cin- opone a la intervencion en asuntos internos del O
co aos las milicias que ahora Fidel ha puesto hemisferio por cualquier potencia extracontinen- o05
de mda en ba; al s exproarn leameri- tal y que es partidaria de que toda disputa que AP
de estaio, que en ese caso no eran norteameri- VOS
de estao, que en ese caso no eran surja entre los paises americaijos debia ser re- 't-0,15
canas, sino de capitalistas nativos; alli se ha acu- ur entre los ses americaos deba ser re-
sado muchas veces al gobierno de ser comunista. suelta por los procedimientos del sistema inter-
Sin embargo, el Presidente electo doctor Victor americano.
Claro esta que el futuro man-:
datario se refirio a la amenaza "Las declaraciones del Presi- Reveladora una
lanzada por el Premier Ministro dente electo constituyen un reve
ruso Nikita Khruschev, en el para los miembros del "Comit Declaracion de
sentido de que intervendria en de Defensa de Cuba" que se ha
favor del regimen comunista de organizado con el objeto de pro- la Sra. de Arbenz
Fidel Castro, lanzando cohetes piciar en Bolivia un movimiento
destructores contra los Estados de adhesin al Gobierno comu- La estancia del ex-presidente
Unidos o cualquier otro pais del nista que preside Fidel Castro de Guatemala, Jacobo Arbenz, W~.- "
continente americano, que no slo ha puesto en peligro en Cuba, no es mera casualidad. El Regim en de Castro no se
Comentando estas declaracio- a su propia patria sino que con Desde mucho antes de su llega-
nes de Paz Estensoro, el sema- sus actividades pro-rusas, ha da a Cuba, el seor Arbenz, Distinog d los S tlite
nario "Libertad," que se edita comprometido la seguridad del su esposa y los dirigentes de Dising e de os atelite
en La Paz, Bolivia, dice lo si- hemisferio. la propaganda comunista inter-
naioa esaa preparand el de la URSS. -Prof. Madariaga
guiente: "La crisis surgida en las rela- nacional estaban preparando el a SS.-Prof. M adara a
"Paz Estensoro ha interpre- ciones de Estados Unidos con terreno propicio a esa residen-
tado fielmente el pensamiento Cuba, podr ser superada me- cia que quieren hacer estable "En cuanto a la informacin que yo poseo, es evidente que
de la mayora del pueblo bolivia- diante la intervencin de los para desde all, de tierras cuba- Fidel Castro ha abolido la libertad de prensa, ha abolido la liber-
no que fiel a su tradicin demo- pases americanos, pero de nin- nas, seguir en sus campanas por tad de radiodifusin y hasta ha abolido la libertad universitaria,
tica y en respeto de los pac- a manera con as amenazasel entronizamiento del comunis- puesto que ha expulsado nada menos que 60 o 70 profesores de la
crtica y en respeto de los pac- guna manera con las amenazas
tos que tiene suscritos dentro de del Premier Khrushhev que se mo en la Amrica. Universidad de la Habana y a un nmero superior de periodistas,
la Organizacin de Estados ha hecho dueo del pleito y ha El mes pasado, cuando an la "asi se expres el gran escritor espaol y viejo luchador demo-
Americanos, se opondr a a in- tomado para s la defensa no de seora Mara Vilanova de Ar- crtico don Salvador de Madariaga, en entrevista exclusiva para
tervencin de Rusia en los asun- la causa de Cuba, sino de la benz se encontraban de paso por "Frente Comun," la publicacin de Buenos Aires, celebrada con
tos de nuestro continente. causa del dictador Castro. Ro de Janeiro y con residencia el destacado periodista Andrs Bonafina Dorrego.
entonces en Montevideo, Uru-
"Lo extrao es que amigos de "Pero lo importante del caso guay, la esposa del depuesto "Por lo tanto, sigue diciendo
Paz Estensoro y miembros del es que el futuro Presidente de presidente guatemalteco ofreci el clebre autor de "Bolvar", libertad de sus instituciones,
partido que jefaturiza, que di- la Repblica, con clara visin unas declaraciones al diario "Ul- "Corazn de Piedra Verde", etc., porque si una radio o un dia-
cen ser fieles a sus principios y del porvenir de nuestro Conti- tima Hora", de Montevideo, que considero que el rgimen de Fi- ro no son rectos, no son libres,
a su poltica, se alejan de la nente, ha situado la posicin de fueron recogidas por el colega del Castro, que todos saludamos estn subordinadas a una auto-
linea de su partido y de su Jefe, Bolivia, afirmando que no per- "Tribuna Libre" de El Salvador, con una esperanza enorme co- ridad cualquiera o a una faccin
mostrndose adictos al rgimen mitir la intervencin de poten- donde ya apunta el propsito mo un rgimen de libertad, ha cualquiera dentro de la demo-
de Castro y a las pretensiones cias extra-continentales en asun- de asentar en Cuba la planta abolido precisamente a la liber- cracia, entonces se est torcien-
de intervencin de los soviticos tos que slo incumben a los comunista del arbenzismo. tad y se ha constituido en un do la informacin de la opinin
en asuntos americanos, americanos." Veamos el despacho que des- rgimen que es muy difcil de pblica y por: lo tanto se est
de Ro de Janeiro, recoge "Tri- distinguir de los pobres satli- torciendo la vida de la demo-
Federacin de Estudiantes Universitarios de Costa Rica buna Libre": tes de la URSS, ms all de la cracia.
( FEUCR ) "Quiero hacer un llamamien- "cortina de hierro", y por con-
APARTADO 30 CIUDAD UNIVERSITARIA TELEFONO J36(. to a las mujeres del Brasil: que siguiente yo me veo obligado, Cmo puede influir el mun-
se solidaricen polticamente con muy a pesar mo, a condenar do libre (como usted lo tlama) o
la lucha de las mujeres y del la dictadura de Fidel Castro. las democracias occidentales an
pueblo cubano por la victoria te el comunismo, que no acepta
La FEDEIACION DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIO DE COSTA RICA total de la Revolucin de Fidel A continuacin ofrecemos el peso ni la influencia de esa
Castro. otros aspectos de la entrevista opinin pblica que usted men-
a travs de su consejo Superior,en seaidn ordinaria de hoy veintinus- entre el periodista Bonafina y ciona, como lo prueba el aplas-
"Esta palabras son de la se- don Salvador de Madariaga, el tamiento a sangre y fuego de la
ve de agosto de mil novecientos ssenta,tom6 el siguiente acuerdo: ora Mara Vilanova de Arbenz, il e alvador de Madariaga, el tamento a sangre y fuego de la
spsaeexPresi ente de ar ilustre escritor de "Bosquejo de revolucin hungara del 56 con-
esposa del ex-Presidente de Gua- Europa", "Historia de la Colo- tra todo el sentimiento mundial
"Dar APOYO AL nt Revoluconario Detemala, Jacobo Arbenz, depues- nizacin Espaola" y tantas de solidaridad?
to del gobierno por un golpe de otras obras fundamentales.
de Cuba en su lucha contra el rgimen desptico de Estado preparado por el falle- o"Bueno, es que resulta que
Fidel castro. La declaracin es delde este momento cido Castillo Armas, e inspira- La Opinin Pblica claro, hay la "cortina de hierro"
.-o, conorme varias enuncias "Seor Madariaga: Usted ha la frrea dictadura de los sovi-
izquierdistas aparecidas enton- dicho en su conferencia sobre ticos sobre toda Europa Orien-
ces, por el Departamento de Es- "El Porvenir de la -Libertad" en tal que monopoliza la prensa y
tao Norteamericano. Buenos Aires, que. la importan- la radio, y todo aquello que se
"Dijo la seora Mara de Ar- cia de la opinin pblica en las puede monopolizar. Sin embar-
san Jo;Icosta Rica,29,agosto,1960.- benz, en un rpido contacto con democracias es creciente. En ese go es, como decimos los espao-
el reprter de "Ultima Hora", sentido, cul es la responsabili- les, muy difcil ponerle "puertas
en el Hotel Gloria, donde est dad que le asigna a los medios al campo"; y de un modo o de
hospedada, que hay mucha se- de difusin?" otro, "algo" penetra la opinin
,TE mejanza en la vasta campaa pblica en los pases donde do-
contra Cuba desencadenada en Bueno, no slo estimo que minan los comunistas. En pri-
*u 1 estas ltimas semanas, con la la importancia de la opinin pu- mer lugar los ciudadanos sojus-
^r E a"campaa torpe y srdida, lan- blica es creciente, sino que es- gados por el comunismo se dan
zada contra el gobierno popular timo que no se puede llamar perfectamente cuenta de que
de mi esposo". democracia a una comunidad en viven bajo un monopolio. Como
"La seora de Arbenz, que donde la opinin pblica no im- consecuencia nadie cree en na-
Aun antes de celebrarse la Conferencia de Cancilleres en San Jose est en Ro en viaje de turismo pera, y adems, una opinin da de lo que dice el monopolio.
de Costa Rica, y cuando todavia Fidel v sus corifeos alardeaban de esta en Rio en viaje de turismo pera; y ademas, una opinion da de lo que dice el monopolio.
tener el apoyo del etudiantado contie sus corintal ya la Federacban de acompaada de su genitora y de pblica libre y una democracia La prensa de aquellos pases no
Estudiantes Universitarios de Costa Rica (FEUCR) tomaba el dos hijos, dijo a "Ultima Hora" autntica lo sern tanto mas es creda por nadie. Por ejem-
acuerdo, en 29 de Agosto del corriente ao, de dar apoyo moral que est asilada en Montevideo, perfecta o se alejar tanto me- plo en Rusia hay dos peridi-
"al Frente Revolucionario Democrtio dede Cuba en su lucha cntra con su esposo. Evit declarar nos de la perfeccin cuando la cos: uno se llama "Izvestia", que
el rgimen desptico de Fidel Castro." En esta copia fotosttica mayores comentarios polticos, primera sea ms libre y mejor quiere decir "noticias"; otro se
queda constancia de ese acuerdo que pone muy en alto al estudian- recusndose terminantemente a informada. Por lo tanto consi- llama "Pravda", que quiere de-
tado de la ejemplar deemocracria costarricense uen o ase de n- hablar sobre la actual situacin dero que la difusin es hoy un cir "verdad". El pblico ruso ha
tado de la ejemplar democracia costarricense, aue no se dea en-guatemalteca elemento absolutamente esen- hecho un chiste que afirma que
gaar por los falsos dolos barbudos aue han hecho escarnio de la "Sobreca, d ea- 1 n ha qeigila r mucho
autonoma universitaria y de sus compaeros caidos en la lucha "Sobre Cuba, dijo adems Ma- cial en la opinin pblica y por en "Verdad" no hay ninguna
por la libertad y la democracia. (Continao tanto hay que vigilar mucho
I (Continua en la pag. 19) la pureza de la democracia y la (Contina en la pg. 19)








Pagina 12 AVAN C E Viernes 30 de Sept5embre de 1960



Envian Prisioneros Politicos a Rusia

Abolida en Cuba Contra
Se Confirma la Noticia de Prisioneros D parantra
Politicos Cubanos que se Envian aRusia la Libertad, dice
Confirmando la noticia ofrecida por AVANCE sobre el el P u eb l
traslado de presos polticos cubanos haca los paises detrs el Dr. Mathov. el P u eb lo
de la Cortina de Hierro se ha podido conocer que en el barco
sovitico "Baltiysk," que llev a la Habana un gran carga- lO M ilici
mento de armas y de petrleo y que estuvo anclado en ese Analizando la actual situacin
puerto durante varios das, se localizaron a por lo menos de Cuba, pronunci una confe- il
diez presos polticos fuertemente encadenados. rencia en el Ateneo Sindical de
No se ha podido determinar si esos nuevos esclavos del Cultura Democrtica, en Buenos Al pueblo de Perico, en la provincia de Matanzas, le
paraso del proletariado iban a ser dejados en las prisiones Aires, Argentina, el doctor Ar- cabr en lo adelante la honra de haber sido el primero que
siberianas o en otras de los paises soviticos, o si eran lleva- turo Mathov, quien destac la en Cuba se produjo multitudinariamente contra el rgimen
dos en el barco para realizar en su condicin de siervos, los gravitacin del comunismo en tirnico de Fidel Castro. La frase de "liberales del Perico, a
trabajos mas penosos durante la travesa de estos barcos la poltica continental, correr," que peyorativamente fue acuada en tiempos de
rusos que estn tratando, con dificultades, de suministrar poltica marrullera, quedar sustituida por otra que pudiera
a Cuba el petrleo necesario. El Dr. Mathov lleg a la con- ser: "hombres libres del Perico, a luchar."
clusin de que en realidad la En efecto, durante los recientes festejos carnavalescos
democracia no se ha consolida- de esa poblacin, un grupo comenz a gritar: "Cuba s, yan-
S do en casi ninguno de los pa- quis no!" a lo que otro grupo respondi con el grito de
ses cuyos regmenes basan su "Cuba s, Rusia no!" Eso fue suficiente para que se produ-
accin gubernativa en ese sis- jera un altercado pblico y ocho hombres de los que grita-
terna, dado que en muchos de ban "Rusia no," -lo que ya resulta un delito en Cuba- fue-
ellos existe apenas un esbozo de ron llevados al cuartel de la Guardia Rural. Ms de cuatro-
Sdemocracia, y en otros slo exis- cientas personas se congregaron frente al cuartel demandan-
te en los papeles. Al analizar los do la libertad de los detenidos, a lo que accedi el teniente al
factores que contribuyeron a mando de la guarnicin.
crear ese estado de cosas, Ma- Al da siguiente el delegado local del INRA, Julio Su-
thov denunci al comunismo in- rez, conocido comunista, lleg al Perico y orden al teniente
ternacional como el principal que volviera a arrestar a los ocho que haban sido detenidos
obstculo que sufre la democra- y libertados el dia anterior, as como a otros seis que tam-
Scia latina en su marcha hacia bin participaron en la algarada. Como se ve, el INRA es
Sla estabilizacin total de sus pos- el superestado que est por encima del Ejrcito inclusive.
tulados. En otra parte de su Cuando por el pueblo se corri la voz de la nueva detencin,
disertacin el Dr. Mathov dijo ms de 600 ciudadanos se congregaron frente al cuartel en
"si es desalentador el cuadro actitud de protesta. Las milicias recibieron orden de dis-
-( que ofrece el programa demo- parar contra la multitud, si era necesario. La milicia, al
S- crtico en Latinoamrica, es co- mando de Humberto Nez y Ernesto Sotolongo, efectiva-
rrelativamente muy grave el mente, dispar contra el pueblo hiriendo a Orlando Lima, de
avance del comunismo en esta doce aos de .edad (fractura de un brazo); Chico Lima, de 20
parte del mundo, pues en estos aos de edad, en grave estado; Amado Abreu, de 40 aos,
MOA: Y ahora le toca a Cuba .. ltimos aos ha conquistado im- (pierna fracturada). Un testigo presencial report que otras
portantes posiciones en la ma- 18 personas habian resultado lesionadas.
yora de los pases desde Mxi- Como se ve, ya la milicia dispara contra el pueblo!
co hasta el extremo sur del con-
tinente", para agregar "el
Efectos Peligrosos Produciran varios cuadro ms sombro lo presenta Fidel
Efectos Peligrosos Producirn varioen estos momentos Cuba, pero Fidel se va Pareciendo a Batista
otros pases como Bolivia y las
Cambios de Fidel en la Economia, dice Guayanas son zonas de grande y a Trujillo, dice en Mexico un
e inmediato peligro comunista.
el Internacionalista Chileno Magnet Luego seal que del mismo mo- antiguo Defensor del 26 de Julio
do existe una gran presencia y
gravitacin del comunismo en CIUDAD DE MEXICO (ORBE LATINOAMERICANA).-"Mi
SANTIAGO (ORBE LATINOAMERICANA). De Alejandro Chile, Brasil y Venezuela, aun querido Fidel: Asi como en otro tiempo peda para ti a toda nues-
Magnet, experto internacionalista chileno.-Los profundos cam- cuando-aclar-este pas pre- tra Amrica de habla Espaola y aun a las del Continente que son
bios estructurales que la economa cubana esta experimentado senta signos alentadores de una anglosajonas, un aplauso para tu valor temerario, ahora imploro
bajo la acelerada direccion gubernativa van a exteriorizarse en total recuperacin democrtica para ti la indulgencia de quienes han padecido trastornos e inco-
efectos peligrosos en lo inmediato. Por de pronto, el Gobierno bajo la conduccin del presiden- modidades por obra de la confusin y la vesania en que te han
habr de encontrarse a fines de ao con un dficit presupuestario te Betancourt. Tambin se re- hecho caer los agentes del comunismo internacional." Los concep-
que ha sido calculado-extraoficialmente porque no se han publi- firi a la accin comunista en tos anteriores pertececen al antiguo defensor del Movimiento 26
cado'los datos oficiales-en unos cuatrocientos millones de do- Mxico y Per, considerando de Julio Anibal Acevedo Gaitan y tomaron la forma de una carta
lares. Para hacer frente a este deficit y financiar la solidarizacin pblica aparecida primero en el diario "El Universal" y reprodu-
de la economa, las prensas del Banco Nacional han lanzado, solo (Contina en la pg. 20) cida luego por otros periodicos del interior.
en los primeros seis meses de este ao, trescientos millones en En su exposicion Acevedo Ga-
billetes. tan agrega: "Deseo llamarte la
Hace un ao ya se obse a atencin hacia el hecho de que
un evidente e inusitado interes tas mil toneladas de azucar a en tus actitudes y actuaciones
de los cubanos por comprar do- Rusia y China. De no haberse presentes has llegado a adqui-
lares a la par con el peso. La producido la rebaja norteameri- rir un parecido que linda con la
paridad oficial se mantiene, con cana, Cuba habra vendido este identificacin con el hombre a
un estricto control de las di- ao 865 mil toneladas ms, en quien tu combatiste: el sargento-
visas, pero la cotizacion del p- 92 millones de dolares. general Fulgencio Batista. El
so cubano ha bajado a 52 centa- La reorientacion de las ex- gn tus propias proclamas y las
vos en el Mercado Libre. portaciones cubanas ya ha sig- n exhortaciones que dirigiste al
nificado una seria disminucion A qbl de Cub l
Las reservas del Banco Nacio- nificado una ser disiii nucion d pueblo de Cuba para se lanzara
nal han subido de 60 millones en las disponsibilidades de d- a la lucha libertaria, era un dic-
nal han subido de 60 millones ares, a pesar del aumento apa- tador atrabiliario, un opresor,
a la caida de Batista, a unos 200 rente de las reservas. Esta P" -.---- tador atrabiliario, un opresor,
millones bajo la administracin cin va a colocar a Cuba en una un perseguidor de quienes no
Scinvtransigian con sus metodos de
del "Ch" Guevara." Pero si se dependencia mayor con respec-u 9 Gbeno. a d us imetdos de
descuentan alrededor de 160 to a los pases del bloque sovi- Gobierno. Era un salteador que
eceeadeabp a de los bienesro a- qe
millones de deudas comerciales tico, con los cuales su comercio nos, y en su hermetica jurisdi-
exigibles cuyo pago se ha re- se desarroll principalmente ccin politica tenrmetca secuestra-
tenido (cien millones a los ex- sobre la base de trueque. Slo el dos a miles de prisioneros. Con-
portadores norteamericanos y 60 20% de las 500 mil toneladas de ds a mile de prisioneros. Con-
millones a los exportadores de azucar vendidas a China de taba con sicarios que perpetra-
Srlta u en real zucar vendidas a China y del ban obedecer l os asesinatos
petroleo) resulta que en reali- millon 700 mil vendidas a la ms proditorios con ellos eli-
dad, las reservas han bajado. (las URSS pagaran moneda dura y el minaba tod oposicin a su rgi-
ltimas cifras estan expresadas saldo, en productos, especial- men. Batista, segn tu, Fidel,
en dolares.) mente equipo industrial y pe- mand al exilio a un gran n-
La rebaja de la cuota de az- froleo. mero de cubanos prominentes y
car en el mercado norteameri- Resulta asi que los plans de j, respetables, porque Batista se
cano ha significado una prdida desarrollo industrial, reforma Isenta amo y seor de todo su
neta de catorce millones de d- agraria y diversificacin de la I pueblo y quera gozar de su do-
lares y de 335 mil toneladas de produccion agrcola en que se I minio pleno sobre las voluntades
azucar, pues para obtener 78 encuentra empeado el Gobier- de sus vasallos y de sus subdi-
millones de dolares o, ms bien, no se van a tener que financiar tos. Para esto impuso el sargen-
su equivalente Cuba ha tenido to Fulgencio un sistema milita-
que vender un milln doscien- (Contina en la pg. 20) --Oh!, veo que tus argumentos estan bien, querida. Iremos a Capri. (Contina en la pg. 20)








Viernes 30 de Septiembre de 1960 AVA N C E Pagina 13




Insiste Periu en la Cuestin Fronteriza




Solucion del Problema el p 4y


Protocolo de Rio de 1942.

Asi afirmo el Ministro del Peru en Washington, Miguel
Grau, en entrevista para el Dpto. Latinoamericano FNS. v

Por HERNANDO CASAS .a e
(Editor del Departamento Latinoamericano K EJAf
de FNS) H t*
Washington-FNS-"El Gobierno del Per, basado en un comunicado expedido por el Minis- U
con la serenidad y altura que le d la conciencia terio de Relaciones Exteriores de su pas, al ser
de su derecho, opone a las arbitrarias palabras interrogado sobre su opinion respecto a las de-
del Presidente Velasco Ibarra la verdad histrica claraciones formuladas por el Dr. Jos Maria Ve-
y los fundamentos jurdicos del Protocolo de Ro lasco Ibarra al tomar posesin de la Presidencia
de Janeiro de 1942, que solucion definitivamen- del Ecuador, en el sentido de que insista en el
te la vieja cuestin de lmites," declar en una problema limtrofe con el Per, diciendo entre
entrevista exclusiva para FNS el Ministro del otras cosas, que "el Ecuador est resuelto a
Per en Washington, seor Miguel Grau. aceptar arreglos honrados pero jams abdicar
El diplomtico peruano hizo esta afirmacin, de su carcter de nacin amaznica." '
El Ministro Grau nos mani-
fest que el Protocolo de Ro de los Estados, definida por su Garantes, en el breve tramo que
dfest ue el Protocoo nada ms constitucin inicial y por el cum- falta demarcar, esto es, entre
que consagrar los ttulos hist- plimiento estricto y leal de las los hitos "Cunhuime-Sur" y "20
qu consagra los tulos hisn d obligaciones internacionales, de Noviembre," donde debe a-
ricos del Per en la regin de plicarse el fallo del rbitro tec-
de Maynas, en su doble aspec- Entonces el Per no puede lic raseelllo as de Agurbitro
to colonial y republicano, y la aceptar que se discuta su inte- ent ao por los pases Garan- ,
posesin. y soberana que ejer- gridad territorial? tes y en curso de ejecucin por
ci el Per al constituirse co- -"El Per no puede jams ambos Estados."
mo nacin independiente, aceptar que se discuta la inte- Finalmente el Ministro Grau i ./Co R'
Ese Convenio reconoci al gridad territorial con que ad- nos declara: -C u r
Ecuador extensiones conside- vino a la vida republicana, y la CASTRO:-El peligro del comunismo no existe!
rables en la parte alta de los paz y la solidaridad americana -Por todo lo expuesto, el
ros afluentes del Maran y tienen que partir del fiel cum- Per celoso de su derecho cla-
de 1 Amazonas, reconocindole plimiento de los Tratados de ramente establecido, no consen-
al mismo tiempo el derecho de acuerdo con los principios de tira de modo alguno que se des- Salvo los Recien Llegados, la
libre navegacin y comercio en la Carta de la OEA y las bases conozca la validez del Protocolo
la hoya amaznica. En una pa- de la Carta de las Naciones Uni- de Ro de Janeiro, en el que el Mayoria de la Poblacion China
labra, el Tratado no ha modifi- das." Ecuador ha empeado su honor
ado, desde el punto de vista Ampliando sus declaraciones y que est garantizado por cua- de Cuba es Contraria al Soviet
cado, tro otros pases americanos, los
territorial la situacin con que el Ministro Grau nos dice: tro tros pases americanos, los
el Ecuador advino a la vida in- -El propio doctor Velasco que otorgaron esa garanta, y LA HABANA (ORBE LATINOAMERICA)-En los medios lo-
dependiente, segn su Consti- Ibarra en declaracin publica- tambin empearon su palabra, cales se ve con interes el curso del conflicto que surgir en el
tucn promulgada enprecisamente porque el referido
tucin promulgada en Robam- d en el diario "El Comercio" convenio consagr una solucin lano interno cubano a raiz de la decisin del Primer Ministro
ba. Adems desde el punto de de Quito el 12 de junio de 1944, il asro rconocr al rgin
vista humano, la ejecucin del refirindose expresamente al ci justa y definitiva." Fidel Castro de reconocer al rgimen comunista chino y la conse-
Protocolo no ha representado tado Protocolo, manifest "He cuente determinacin de las autoridades de China Nacionalista
el cambio de nacionalidad para dicho ya en varias ocasiones, ha- en orden a cortar sus relaciones diplomticas con La Habana.
ningn ecuatoriano." bindolo declarado a la prensa Visitan a Puerto
de Colombia, que respeto los Si bien el problema es mins-
El diplomtico peruano re- compromisos contrados por el Rico por la culo en relacin con .tros sig-
flexiona un momento y con- Ecuador en Ro de Janeiro." Africa, con un 4 por ciento. El nos inquietantes del acontecer
tina diciendonos: Tambin ese diario, con fecha Ayuda Tecnica resto son participantes que visi- cubano, cuales son, por ejemplo:
-La capital de la regin ama- 24 de junio del mismo ao, pu- taron la Isla ms de una vez. la pugna con varios gobiernos de
znica, antes Maynas, y sus pue- blica las siguientes declaracio- El 50 por ciento de los parti- Latinoamerica y el de Estados
blos, juraron la independencia nes del doctor Velasco Ibarra: cipantes del Programa de Coope- Segn dicho informe 121 pa- Unidos, en el plano externo, y
del Per y su primera Consti- "Nosotros estamos obligados a racin Tcnica que visitaron mnd ir han to las dificultades economicas, en
tucin, y han elegido desde esa respetar esos tratados y los res- Puerto Rico desde el comienzo o re an es el orden nacional, los observa-
poca, ininterrumpidamente, su petaremos." El 10 de agosto del del mismo en mayo de 1950 has- representados en el gran total dores comentan que el caso de
representante al Congreso pe- indicado ao, siendo Presidente ta la terminacin del ejercicio de participantes del Programa las dos Chinas podria llegar a
ruano. Y la soberana ejercida del Ecuador, el doctor Valasco fiscal 1959-60 fueron proceden- de Cooperacin Tcnica. tener molestas derivaciones en
sobre esa regin tuvo recono- Ibarra expres en su Mensaje: tes de Hispanoamrica. Son, el plano local.
cimiento internacional an an- "No queremos conquistas ni re- pues, los pases latinoamerica- De los 1,314 estudiantes y ob- En efecto, se calcula que en
tes de la suscripcin del Proto- visin de tratados." nos los que ms han aprovecha- servadores que vinieron el ao Cuba hay una poblacin no in-
colo de Ro de Janeiro. El diplomtico sostuvo la tesis d aprovesa o observaci n fscal ltimo, el 26 por ciento ferior a treinta mil personas de
dede adiestramiento y observacin fical timo, el 26 por ciento ia ina E na
Qu pases garantizaron este de que el Per no permitir que ofrece el Estado Libre Aso- hizo observaciones sobre pro- nacionalidad china. En una muy
Protocolo? que sabra discusin sobre los ciado gramas educativos. La aminis- alta proporcin salvo las nue-
-Ha sido negociado y garan- actos de ejecucin del Protoco- gramasvas oleadas llegadas desde el
tizado por pases como Argen- lo que se han llevado a efecto, La Oficina de Cooperacin tracin pblica, programas a- l e
tina, Brasil, Chile y los Estados de modo terminante por los dos Tcnica del Departamento de gricola, salud pblica, y relacio- advenimiento de la revolucin
Unidos, porque ha consagrado Estados signatarios, ni que se Estado de Puerto Rico acaba de nes obrero-patronales ocuparon todas las familias chinas re-
el respeto de la soberana le- pretenda emplear procedimien- dar a conocer un resumen ge- los siguientes puestos con un 18 conocen lealtad al Gobierno de
gtimamente constituida y afir- tos distintos de los que estn es- neral de la forma cmo este un 13, un 12 y un 11 por ciento Formoa y no al de Pekn.
mada por la posesin secular. tipulados en el mismo Tratado Programa ha evolucionado en
"Adems, nadie puede olvidar para concluir la fijacin de la los pasados diez aos. respectivamente. Muchos de esos chinos se de-
en Amrica que los incidentes frontera en el terreno, dondedican al pequeo comercio en
del aio 1941 e la ronter s falta n col ar dos o tr De 145 participantes que vi- En un desglose del total gene- el interior de la isla y, en caso
del ao 1941 en la frontera pe- slo faltan colocar dos o tres nieron en su primer ao de
ruano-ecuatoriana fueron provo- hitos, sobre una lnea presesta- operaciones subi a 1,341 du- ral de participantes se estable-de entrar en beligerancia con
cados por el Ecuador." blecida.rante el ejercicio econmico de ce que despus de los Estados el regimen castrista, podrian
El Ministro Grau nos explica El Per ha propuesto que se 1959-60 para un total de' 7,561, Unidos (con 619) es El Salvador seguir una molesta y casi im-
que el Protocolo restableci la realice un reconocimiento geo- de los cuales 3,751 fueron lati- el pas que ms becarios ha en- batible resistencia pasiva en la
paz y es la garanta de la paz. grafico? noamericanos. viado a la Isla. Su total es de operacin del comercio al por
Consolidada sta, el Congreso -"El Per ha propuesto co- En orden de por ciento siguen 398. Le siguen Guatemala, con menor. En todo caso, la mayora
del Ecuador aprob el Protoco- mo consta en los Comunicados a Hispanoamrica los pases 362; Filipinas, con 322; Colom- de los residentes chinos se ade-
lo y, dentro de esta atmsfera, de la Cancillera del 11 y 19 de comprendidos en el Area del bia, con 275; Honduras, con 271; lant a retirar sus fondos del
se realiz el canje de ratificacio- Agosto ltimo, que la Comisin Caribe con un 15 por ciento de
nes bajo los auspicios del Presi- Mixta Demarcadora Peruano- los participantes; el Lejano Costa Rica, con 246; Per, con banco chino y algunos dirigen-
dente del Brasil. En el orden in- Ecuatoriana realice un recono- Oriente, con un 13 por ciento; 230; Brasil, con 229; Bolivia, con tes de la colonia pidieron desde
ternacional, el Protocolo reposa cimiento geogrfico, con asis- los Estados Unidos e Islas Vr- 222; Ecuador, con 211 e Indo- antes la autorizacion para aban-
en el respeto a la personalidad tencia de representantes de los genes, con un 8 por ciento y nesia, con 206, etc. donar el pais.








Pagina 14 AVAN C E Viernes 30 de Septiembre de 1960



PRENSA LATINA


PANAMERICANAS Los Tiranos se Convierten Comentarios
PANAMERICANAS Comunismo o^p Barcena
El "Movimiento de Liberacin de Nicaragua," (Unifica- al Comunismo sobre Barcenas
cin Democrtica), que dirije Enrique Lacayo Farfn hizo El rotativo "La Nacin" de
recientemente un llamamiento a todos sus compatriotas en Guayaquil, Ecuador, comenta el
Costa Rica para que cooperaran con los ticos para que pre- caso del Embajador Rafael Gar-
valeciera inalterable el ambiente de discrecin, "compostura ., ca Brcena, que fuera dirigen-
y respeto, en concordancia con el prestigio de que goza te del M.N.R. en Cuba y prisio-
Costa Rica como pas de slida y acendrada cultura." Este nero de Ugalde Carrillo en la
llamamiento fu hecho por Lacayo Farfn a sus compatriotas ergstula del SIM., cuya verda-
con vista a la Reunin de Cancilleres que hubo de celebrarse dera situacin respecto al rgi-
en San Jos, y apareci publicado en el periodico "La Na- men comunista de Fidel Castro
cin." "CASTRO HA PUESTO LA REVOLUCION CUBANA an se encuentra envuelto en
EN MANOS DEL COMUNISMO" es un titulo con el cual el el ms absoluto misterio. Dice
periodico. "El Dia" de Uruguay, encabeza unas declaracio- MATRICU as el comentario de "La Na-
nes formuladas por Guillermo Martnez Mrquez. El ex- cin":
director del periodico "El Pas" de la Habana hizo dichas Los observadores de la
declaraciones en Bogot. Tambin el mismo rotativo austral Los observadores de la agi-
comenta en una seccin dedicada a los asuntos exteriores la tada poltica cubana han sea-
muerte del "coordinador" del 26 de Julio en Caracas: "Tanto lado hace algn tiempo los casos
los incidentes callejeros aue se imputaron a la ingerencia del frecuentes de renuncias o de
"coordinador," razn por la cual la polica con orden judicial destituciones de diplomticos
dispuso un allanamiento domiciliario en el que fue recibida das acreditadubanos encias model Extera-
a balazos por el mismo, como los acontecimientos que acae- as, acreditados en el Exterior.
cieron despus, son demostrativos que la frase de Fidel Las renuncias y las destitucio-
Castro en la reciente celebracin del aniversario del movi- nes suceden con tanta prisa,
miento: "Haremos de los Andes la Sierra Maestra de Am- que asistimos a un desbande
rica," constituyen algo ms que una mera figura literaria. interminable de diplomticos cu-
Encierran un propsito de subversin de los pases del He- El colega "La Estrella de Panam," public con motivo de la Con- banos.
misferio Occidental, por audaces vanguardias comunistas, ferencia de Cancilleres de la OEA, en Costa Rica, esta expresiva Son muy conocidos algunos
actuando bajo la cobertura del fidelismo." Guatemala ha caricatura que pone de relieve una informacin de exclusividad casos que enumeramos a conti-
hecho pblica denuncia de tentativas revolucionarias para ofrecida por nuestro director, seor Jorge Zayas, apenas regres nuacin: la renuncia del doctor
derrocar su Gobierno por elementos de oposicin que esta- de su viaje por Latinoamrica. Como se ve, Trujillo, expulsado Jos Mir Cardona, ex-premier
ban recibiendo directa instruccin y recursos econmicos de del concierto latinoamericano, se convierte en el defensor del del gobierno de Fidel Castro y
parte de agentes del Gobierno cubano, apoyados por Ch comunismo. Y Fidel que vea sus barbas arder, le daba luz verde ms tarde embajador en los Es-
Guevara, que fu asesor poltico del ex Presidente Arbenz." con ese cartelito aue dice: "estn abiertas las matrculas," y que tados Unidos; la de Enrique P-
Asi comienza "El Mercurio" de Chile un editorial titulado tiene el smbolo de la hoz y el martillo. El pacto secreto entre rez Cisneros, distinguido ex-re-
"La Revolucin Ambulante" cuyo nombre no esta del todo Trujillo y Fidel, anunciado hace tiempo por el seor Zayas, se presentante de Cuba en la Or-
desacertado dadas las caractersticas de la misma. "El Correo hace cada da ms evidente, y as lo confirman todos los peridicos ganizacin de Estados America-
de la Tarde," defensor de la dignidad en la libertad; custo- de la Amrica Latina. nos; la de Francisco Garca
dio de la democracia y la rpublica, que se edita en la capital Amador, asesor jurdico del Mi-
bonarense, plantea la Definicin Ineludible en el caso de nisterio de Relaciones Exterio-
Cuba: "Hay ciertos aspectos fundamentales en las condicio- Todos los Despotas Tropiezan res; las renuncias de los emba-
nes de vida que no admiten trminos medios. De esta manera Tarde o Temprano con la Iglesia jadores cubanos en Londres,
la libertad y la esclavitud son expresiones antinmicas que emprano l Iglesia Bonn y Roma, etc.
jams podrn contemporizarse en una frmula comn. La "El Diario Ilustrado" de San- la Iglesia Catlica evit el ajus- Pero la destitucin o renuncia
libertad es la posibilidad incondicionada y permanente de tiago de Chile enjuicia la acti- ticiamiento. Ese jefe rebelde era de Rafael Garca Brcena, em-
desarrollar las facultades del hombre. La esclavitud es la tud de Fidel Castro contra la Fidel Castro, el mismo que aho- bajador de Cuba en el Brasil
muerte civil. Nadie se atrevera a afirmar que existen es- Iglesia Catlica recordando que ra despotrica contra la iglesia, es el caso ms extrao de todos.
clavos libres porque pasara por demente." Eso lo entendie- esta le salv una vez la vida para tender una cortina de hu- "O Globo", acreditado diario de
ron muchos cubanos que habiendo combatido siete aos a la cuando cay en manos de los mo sobre la opresin material Ro de Janeiro, inform en pri-
sangrienta dictadura de Fulgencio Batista no se doblegaron genizaros de la dictadura batis- y moral en que tiene sumido mera pgina y con carcter sen-
ante la dictadura roja de Fidel Castro. El Presidente de Boli- tera. Dicho editorial se titula a su pueblo. sacional, que el embajador Ra-
via, Vctor Paz Estenssoro, es contrario a la intervencin de precisamente "Contra la Igle- En Cuba, como en cualquier fael Garca Barcena haba re-
Rusia en Latinoamrica. En la reciente visita que hiciera a la sia". Recogemos el mismo en lugar del mundo y bajo cual- nunciado su cargo, y que des-
capital argentina, el presidente de Bolivia, aunque rehuy nuestra seccin de Prensa La- quier rgimen, la Iglesia Cat- pus de una entrevista violenta
emitir un pronunciamiento caterico sobre el problema tina, dado los acertados juicios lica sostiene una posicin in- con el premier Fidel Castro,
cubano, no pudo menos que objetar la ingerencia sovitica en que se emiten. quebrantable de defensa de las haba sufrido un ataque carda-
asuntos continentales y acentuar su apoyo a la actual ordena- Cuando el "Movimiento 26 de libertades humanas, tanto ms co y tuvo que ser hospitalizado.
cin de la comunidad interamericana. Una informacin dada Julio" era menos que una mon- firme cuanto que el libre albe- En su renuncia el embajador
a la de la comunidad interamericana. Una iformacin dada tonera inconsistente y sin pres- dro del hombre es esencia y dijo que no pudo ms encubrir
firma la manera de pensar del conocido dirigente del MNR. tigio, su dirigente mximo cay substancia de su doctrina. Es la actividad de agentes comunis-
en manos de las tropas gobier- precisamente esa posicin irre- tas en su jurisdiccin, como la
nistas y se encontr en situacin nunciable la causa de todas las de' Jos Vega Surez, quien fu
de ser fusilado por subversin persecuciones de que ha sido expulsado del Brasil a causa de
Los Cubanos no se han Dado el del orden pblico. En aquella objeto, y a todas las cuales re- su actividad comunista.
dramtica ocasin, slo la inter- sisti y resiste sin desmayar. La embajada de Cuba en el
Regimen que los ha Esclavizado vencin de un alto prelado de (Contina en la pg. 21) (Contina en la pg. 21)
Con el ttulo de "Cuba no lo perviven, a pesar de la resisten-
quiere", Orlando Prez hace un cia popular americana a tolerar
planteamiento definidor de lo en su suelo vestigios de despo-
que estima debe ser conducta tisino...
de todos los demcratas. del En 'esta hora de definiciones ,
mundo: no se puede tener to- mundiales, normadas por la
lerancia con los que tienen to- trascendencia de decisiones que
das las caractersticas opresoras pueden salvarnos o hundirnos
del materialismo ateo, la omni- en cataclismos de consecuencias
potencia del Estado y el Partido imprevisibles, no es posible pa-
Unico, El "Diario de Costa Rica" ra los que quieren ser porta-
tiene entre sus firmas a este estandartes de la democracia y
valioso colaborador cuyo inte- la libertad, ir de bracete con .
resante trabajo recogemos hoy. los que a ttulo de amigos e
Con perfiles de preocupacin iguales, tienen todas las carac-
continental, se ha dado a la luz tersticas opresoras de aquellos ,
pblica un interesante docu- que en la opuesta trinchera,
mento que firman Don Otilio enarbolan las banderas del ma-
Ulate, Figueres, Esquivel, Lara, terialismo ateo, la omnipotencia
Facio y Caas. Los dos prime- del estado y el Partido Unico,
ros, ex-presidentes de Costa Ri- sobre la conciencia aplastada
ca; lderes de dos nutridas agru- de los hombres. .
paciones polticas y polticos Por otra parte, recoge la de- \
ellos mismos de estatura conti- claracin conjunta referida, la
nental. Ex-Cancilleres y hom- inquietud, ms que inquietud
bres pblicos de relieve los cua- seguridad de peligro, que- se vis-
tro restantes... lumbra por la penetracin co-
La impresin primera que munista en tierras de Amrica. -
produce el citado documento, es Como cosa obligada, era pre- 9
la unanimidad de todas las ten- ciso tocar el caso de Cuba, mo- -
dencias, en condenar los restos tivo de la VII Reunin de Can-
dictatoriales que en Amrica su- (Contina en la pg. 21) Fantasma desagradable.








Viernes 30 de Septiembre de 1960 AVAN C E Pagina 15



DE NU .ESTROS LECTORES

Miami, Agosto 29 de 1960 a ciertos intereses, as como sin una orientacin muy culta y P a
Seor Dr. Jorge Zayas Menndez que cayese usted y cayese muy profunda dicha o expresa- i' I ro W por Londr
Director del diario AVANCE AVANCE en la politiquera mez- da con lenguaje muy compren-
(en el exilio) quina de las intrigas y los dimes sible y sin alarde profesoral o
Miami, Fla. y diretes, junto con las exco- sin parcialismo de poltica. Se-
Muy distinguido seor y amigo muniones, la maledicencia y las ra lamentable que el autor o
periodista: trapisonderas de cuanto medio- autores de esa seccin no hu-
La felicitacin que muy sin- cre hay por ah y por aqu que biesen podido salir de Cuba pa-
cera y espontneamente le que- quiere triunfar no por los m- ra que ahora, con ms campo y---
remos enviar con estas lneas, ritos propios, sino enfangando libertad, pudiese orientar la co- .
sin duda est inferiorizada por los mritos ajenos. Por todo eso sa econmica, ya que en la cues-
el hecho de que no firmemos o lo felicitamos a usted pero ade- tin poltica bastante orientado-
rubriquemos la carta. Pero no ms por la brillantez de infor- res, voceros, lderes, magnavo-
podemos hacer otra cosa, pues maciones periodsticas y los lti- ces y parlantes tenemos en este
la publicacin de nuestros nom- mos trabajos de usted como la exilio que muchas veces es des-
bres usted mejor que nadie sabe Carta Abierta a los Cancilleres atinado y vocinglero.
de qu forma rebotara en La Y la Carta de la Constitucin de
Habana afectndose nuestras fa-. 1940 que son dos documentos La semana pasada Pepn le
milias y nuestras pocas cosas de mucha hondura y mucho im- dijo a uno de nuestros amigos
que ya estn en liquidacin. Aca- pacto. que estaba en trmite para sacar
so muy pronto, cuando la fami- Rogando nos perdone la insi- el primer martes de Septiembre
lia ya est con nosotros y cuan- nuacin es que queremos poner su peridico, en tamao grande,
do hayamos podido recibir el en su conocimiento con cuanto con cuatro pginas suceptible
producto de ventas y liquidacio- placer cientos o miles de exila- de irse aumentando en el cami-
nes, podamos presentarnos per- dos-de aqu como del resto de no. Precisamente dijo que le iba
sonalmente a usted y hablar p- Amrica veran que hubiese a aplicar una atencin muy mar-
blicamente y en alta voz como una cotidiana atencin a los cadaa las cosas de los sectores
todos queremos y necesitamos. asuntos econmicos que se re- econamos. Como nosotros sim-
Cuando le digo todos, me es- fieren a nuestra patria hoy ado- pati osmuec it h / / I A
toy refiriendo a doce hombres lorida y asfixiada por la ideolo- es que nos permitimos hablarle
de negocios de Cuba a los cua- ga arrasante de un partido in- de esto, pues tambin el peri-
les no nos ha quedado ms re- ternacional y por la incapacidad dico de usted poda ser el-Aota, hico En te di aro encontr n n
medio que recalar en Miami, y el resentimiento de un equipo la cuestin empresaria y econ- YO insulto.
donde estamos silenciosos, casi de hombres que son la verguen- mica sin el matiz tan ultrade-
escondidos, esperando la solu- za de Cuba y la deshonra de rechista de las cosas del Diario.
cin de nuestros problemas. So- America. Todos damos por sentado, que ticas y objetivos del comunismo
mos dos azucareros, tres indus- Estuvo muy bien la crnica Le reiteramos nuestra felici- los "castristas sin Castro" lle- internacional.
triales, dos comerciantes, un ga- de la seccin Dentro de Cuba tacin y nuestra voz de estmu- garon aqu huyendo de la san-
nadero, un minero y dos comer- sobre la reunin en la Lonja de lo y de apoyo y que Dios lo siga grienta dictadura de Fidel Cas- Qu pretenden los "castris-
ciantes. La misma discrecin con algunos empresarios, pues fu iluminando para que pronto to- tro la misma sangrienta dicta- tas sin Castro",-permtame lla-
que nos dirigimos a usted, nos cierta pero en tres partes, pri- dos podamos estar en Cuba dis- dura que ellos mismos ayudaron marlos as para mejor identifi-
ha llevado a rechazar todas las mero en la Lonja, despus en frutando de una verdadera de- a imponer, paso a paso, como carlos-, con su absurda condue -
invitaciones a militar poltica- la Cmara de Comercio de mocracia. ca implinces obedientes y colabo- ta? Creen acaso que por ha-
mente tanto en el grupo de' Pe- Amargura y luego en un bufete De usted con toda simpata, radores incondicionales; absur- ber colabrado en la cada de
pn, nuestro amigo, como en el de la calle de Cuba. Es lstima Empresarios Exilados Annimos da ayuda esta, slo explicable, la dictadura de Batista, el pue-
Frente de Tony y Aureliano que por causas obvias no se por las ansias insatisfechas de blo de Cuba puede confiar en
(tambin amigos nuestros) o en puedan publicar sus acuerdos se- personales ambiciones, manten- los mismos que con abyecta su-
la Alianza y dems grupos don- cretos que mucho honran a Miami, Florida. das por el odio y el resentimien- misin y complicidad nunca vis-
de tenemos buenos contactos lnuestra clase empresaria, pese Agosto 25 de 1960 to. Sin embargo, y a pesar de ta, hicieron posible la dictadura
Creemos que toda ubicacin es a la traicin evidente o la in- todo ello, le ofrecimos nuestra comunista de Fidel Castro?
prematura y que ya habr tiem- suficiencia mental de la mayor Dr. Jorge Zayas cordial bienvenida a nuestros Creen por ventura que esta
po para todo. parte de los patronos cubanos Director de AVANCE perseguidores de ayer, ya que nueva, revolucin, solamente
En una de nuestras reuniones ms atentos al inters personal Ciudad. por encima de los terribles ma- ellos podran dirigirla y hacerla,
(casi hogareas u hoteleras) tu- o la gestin propia que al inte- Estimado Sr. Director: les recibidos,-algunos irrepara- despus del fracaso sin nombre
vimos a mucho placer y honor rs colectivo y la gestin gru- bles-, debamos colocar sus en que han hundido al pas, por
analizar la trayectoria de AVAN- pal. Tambin han estado muy Cuantos cubanos en Cuba y rbesntos po itos orec ado- s enetiiento, incapacidd o
CE y hubo unanimidad de pa- atinadas y valiosas las cosas ana- en el exilio nos esforzamos por res d uos osat sa rctica- e la estuendiosando la perac o
receres sobre la objetiva simili- lticas que se expresaron en la unificar a todos los compatrio- res de rescatar a Cuba de la estupidez, endiosando la persona
tud que parece existir entre la Cuba antes del fidelato. Pero la tas que estn dispuestos a ofre- tirana comunista de los Castro miserable de Fidel Castro, se-
linea de independencia de usted mayora de nosotros que fumos cer sus vidas para rescatar a y su pandilla, y su igualmente cundando sus crmenes y despo-
y la actitud nuestra de mante- lectores de AVANCE desde La nuestro pas de las garras del presunto arrepentimiento de sus jos y aplaudiendo sus fechorias
nernos al margen de la confu- Habana, nos ha extraado que comunismo internacional, que propias culpas, incapacidad o es- de toda laya?
sin y el crucigrama poltico de no se reprodujera aqu una sec- encarna la revolucin de Fidel tupidez por haber coadyuvado,
estos momentos en el exilio. Pe- cin que era la diaria comidilla Castro, vemos nuestros empe- secundado y aplaudido sus r- Parece, estimado Director,
ro hay una salvedad que mucho de los sectores econmicos y que os obstaculizados por inslitas denes de pillaje y crimen; trans- que los "castristas sin Castro"
honra a usted y a AVANCE. Y se denomina el AVANCE ECO- proscripciones, tachas y discri- gresin de todos los derechos entienden que "su revolucin"
es que le est dando el frente NOMICO o los Avances Econ- minaciones divisionistas, factu- cstuniosos ataues humanos; ca- -la castrsta, que es lnoa eni-
a la nica cosa seria periodsti- micos. Para su satisfaccin debo radas por los hasta reciente fe- lumniosos ataques a los Esta- ca que han servido-, no ha ter-
ca y responsable que se viene decirle que todos consideramos cha fueron seguidores del bien dos Unidos, y traicin a la liber- minado todava, y que ha sido
haciendo, sin que podamos ex- siempre que fu una seccin conocido gangster de la Univer- tad, independencia y soberana tan ptima en sus frutos, que
plicarnos cmo es que usted ha modelo en su clase como nunca sidad de La Habana, miembro del pueblo de Cuba. bien merece ser recuperada por
podido marchar adelante sin las existi en Cuba, pues aparte de destacado de la pandilla de la ellos y para ellos, pero "sin Cas-
contaminaciones horribles del dar muy buenas noticias a los UIR, connotado personaje del Pero, a pesar de lo expuesto, tro", desde luego, quien despus
medio y sin las subordinaciones sectores econmicos, contena sangriento suceso de Bogot al de estos compatriotas se-de utilizarlos en jugosas posi-
servicio del comunismo, y aso- guramente por su bien adquiri- ciones o con la esperanza de
EL PROFESOR ciado a sus siniestros lderes sin do hbito junto a Fidel Castro obtenerlas, cancel sus ambicio-
Dios y sin patria. de calumniar, acusar y discrimi- nes, conocedor como nadie de
Snar a cuantos se opusieron en su falso patriotismo revolucio-
Podra usted desde su peri- una u otra forma a los propsi- nario y mejor conocedor an
dico aconsejar a todos, que es tos de la revolucin castrista-, de su estupidez cvica.
imperativo unir nuestras fuer- reiniciaron sus ataques divisio-
te de nuestro pas? tos excluyentes sostenidos con guir soando con la "revolucin
sin par impudicia, no slo con- castrista"; con sus flagrantes
Los hechos son los siguientes: tra aquellos que en una u otra transgresiones constitucionales;
< Algunos centenares de cubanos forma tuvieron conexiones, amis- con sus tribunales del odio y la
han estado llegando a Miami du- tad o relaciones con los perso- venganza para volver a relle-
rante los ltimos meses en bus- neros de la dictadura de Batis- nar los cementerios de ajusticia-
Sca de asilo poltico. Su conducta ta, sino tambin, y especialmen- dos y las crceles de presos po-
y antecedentes los han hecho te, contra cuantos, como el que lticos; con su reforma agraria,
merecedores del triste marbete suscribe, defendimos tesonera- que es despojo de la propiedad
de "castristas sin Castro", no mente el derecho del sufragio y engao del campesinado; con
solamente porque estuvieron como el nico medio constitucio- la supresin del nombre de Dios
Sasociados al nacimiento, desa- nal y legal para impedir, de una de la Constitucin y de sus pro-
rrollo y actual vigencia de la parte,, el continuismo de una hibiciones expresas como las pe-
revolucin de Fidel Castro,-cu- dictadura repudiada por el pue- nas de muerte y confiscacin
Syas atrocidades respaldaron con blo de Cuba, y, de la otra, el de bienes; con su amordazamien-
:. fervor y devocin durante ao apoderamiento del poder pbli- to a la libre expresin del pen-
iii i ~y medio-, sino tambin porque co por una revolucin vindica- samiento...; en fin, con todas
todava pretenden revivir los tiva, cuyos lderes, conducta y las tristes consecuencias que
I efectos de esa revoluci6n de sistema de lucha, estaban pro- ellos aplaudieron con frenesi o
odios y resentimientos, persegui- clamando hasta para los ciegos
FIDEL:-Este es el lugar donde Camilo tuvo su accidente dos y perseguidores. y los sordos, la estrategia, tc- (Contina en la pag. 21)








Pagina 16 AVA N C E Viernes 30 de Septiembre de 1960

-^ ,hc-I I COntra Castro
MARTI ACUSA A FIDEL t
La "maffia sovietizante" aue se ha adueado de Cuba, if el Estudiantado,
est pretendiendo tomar el ideario de Mart como grosera
herramienta de apoyo al fidelato. El Presidente Dortics, en dicen en Chile
un discurso dentro del recinto universitario, habl dos horas -
sobre el "espiritu martiano" que presida la obra del gobier- CU- "Puede afirmarse que el es-
no. Y ahora mismo (Septiembre 12) las altas figuras del go- "-., tudiante cubano no est de par-
bierno auspiciaron un ciclo de conferencias en el edificio te del gobierno actual, ya que
del Retiro Odontologico, iniciado por el Dr. Armando J. ello qued reflejado en la lti-
Surez Castell bajo el titulo de "Paralelismo histrico entre ma eleccin de presidente de
el pensamiento poltico de Mart y las proyecciones del Go- la FEU en que sali elegido el
bierno revolucionario." comandante Cubela, candidato
Ese paralelismo es fcil de establecer, aunque en sen- .SI gobiernista, con slo el 10 por
tido acusador para los lacayos del imperialismo ruso. Vea- ciento de los sufragios que de-
moslo: PV_ '-______ ._._. -___ ..._ bieron haberse emitido segn
A) PROPIEDAD PRIVADA la inscripcin de asociados de
Dijo Carl Marx: "Pueden los comunistas resumir su "Correo de la Tarde", Buenos Aires la entidad. El candidato libre se
teora en una sola frmula: abolicin de la propiedad priva- retir el da anterior a la elec-
da." M o C. G. cin, no se ha precisado por
Manifiesto Comunista. Guerra entre Farm acias y los qU causa".
Editorial Cenit. Madrid. 1932. Pag. 74. Esta afirmacin fu hecha por
Dijo Jos Mart: "Poseer, he aiu la garanta de las Lesata en el Helio Sure, dirigene
Republicas." "Venturosa es la tierra en que cada hombre ora oros se esata e ede la Federacin de Estudian
POSEE y cultiva un pedazo de terreno." de l Federacin de Estudian-
Obras Completas de Mart. la de Ptes de Chile y alumno de la es-
EditObras Comp Lex. Habana. Tomo. Pa. 211. Peru por la Rebaja de Precios cuela de Ingeniera de la Uni-
SC Edit.LPTO E PATRIA I versidad de Chile, en entrevista
B) CONCEPTO DE PATRIA LIMA (ORBE LATINA). Todos los habitantes de Lima estn que le hiciera el colega "El Mer-
Dijo Nicolai Lenin: "No debo razonar desde el punto de siguiendo sumamente interesados una guerra que ha estallado curio", de Santiago de Chile,
vista de mi pais (patriotismo) porque esta es la manera de entre farmacias, boticas, laboratorios nacionales de productos far- despus de un viaje de 35 das
razonar del filisteo nacionalista que es un desgraciado cre- maceuticos e importadores de estos ltimos. que hiciera a Cuba, por invita-
tino." cin del Presidente Dortics
Obras Escogidas. Tomo IV. Mosc. 1944. Pag. 70. El Gobierno hizo un llama- pacio de dos aos. Los labora- cuando su desafortunada gira
Dijo Carl Marx: "Los trabajadores no tienen patria." miento general para que se aba- torios nacionales pusieron el por Latinoamrica d
Manifiesto Comunista. Cenit. Madrid. 1932. Pag. 78. ratara el precio de los produc- grito en el cielo, apoyados por
Dijo Jos Mart: "Ni una hora de descanso en la tarea tos farmaceuticos, esencialmen- las 570 farmacias partidarias En la entrevista, que recoge-
de fomentar la patria"... Si hay algo sagrado en cuanto alum- te los de consumo popular. El del encarecimiento de los ar- mos suscintamente, afirm tam-
bra el sol, son los intereses patrios." .Los mudos reco- nuevo Ministro de Salud Pblica ticulos que venden, sosteniendo bin el estudiante Helio Surez
braran la palabra, si nadie mas que ellos pudiesen contar las y Asistencia S o cia 1, Rodrigo que tal liberacin de derechos que "al recorrer el pas y con-
glorias de la patria." Franco Guerra, emprendi esa significara la ruina de una in- versar con sus habitantes, el
Obras Completas. Ed. Lex. Tomos uno y dos. campaa de abaratamiento de dustria nacional. (extranjero se d cuenta que
C) CONCEPTO DE REPRESION Y VIOLENCIA precios. Lo secundaron 17 far- La minoria de 17 farmacias ha existe una cierta inquietud ha-
Dijo Nicolai Lenin: "Nuestra dictadura es sinnimo de macias de Lima, las que no slo apelado al poder Ejecutivo y s- cia el destino que se est dando
REPRESION VIOLENTA." prometieron atenerse a la ley te, al conocer las revelaciones a la revolucin. Se teme la in-
El Comunismo por Lenin. Madrid. 1934. Pag. 172. que les permite tener una utili- hechas por los partidarios de la tromisin sovitica, y ms que
Dijo Josef Stalin: "La dictadura del proletariado en- dad hasta de un 35 por ciento reduccin de precios, ha inter- sovitica, la fuerte intromisin
cierra forzosamente la idea de violencia." en cada articulo, sino que redu- venido en forma concluyente; del comunismo en la direccin
Cuestiones del Leninismo. Edit. Mosc. 1941. jeron ese porcentaje en favor sosteniendo que no puede per- del pas."
Pag. 145 del pblico, contentndose con mitir en el pas, trust, monopo- Agrega en otra parte el se-
Dijo Jos Mart: "Imponerse es de tiranos. Oprimir es ganar 10% en algunos casos, y lis o cadenas en asuntos que or Helio Surez: "Hay errores
de infames." "El predominio violento de la clase pobre ven- 20 o 25% en otros, a lo sumo. que afectan intimamente a la que el pblico los advierte y
cida sobre la clase rica un tiempo vencedora, ES NUEVA Y salud y el bienestar como a la se les adentra. Entre ellos ca-
TEMIBLE TIRANIA." Las 570 farmacias restantes economia del pueblo. ben mencionar, por una parte,
Obras Completas. Lex. Tomo II. Pag. 493. se opusieron, sosteniendo que Aunque parece haberse pues- la juventud de quienes dirigen
(Continuar la proxima semana este paralelismo ese paso podia ser perjudicial a to fin al boicot a las farmacias la nacin y, especialmente, de
martiano que acusa al regimen fidelista.) los laboratorios nacionales, con baratas, sigue una guerra fria, los asesores de la poltica. Tam-
Slos que procedieron a aliarse. Y sorda y subterranea contra s- bin la presencia entre esos ase-
Sall comenz la guerra; los la- tas a fin de doblegarlas atacn- sores de extranjeros de recono-
Cuba y Sto. omios rompieron los fue-dolas en sus puntos s dbiles: cida filiain extremista. El con-
gos contra las farmacias "bara- sus necesidades de crditos. flicto que hoy se mantiene en-
Est T lit f tas" negndose a venderles sus tre la Iglesia Catlica y el Es-
Estados Totaltarios, fueron productos, obligndolas a pagare la d Iges tambin otro del os
sus cuentas atrasadas y cortn- ongreso de factores que nublan la tranqui
Sancionado en Costa Ria doles toda forma de credito. En lidad en Cuba".
Sancionados en Costa Rica una palabra decretaron la muer- Ecn i
te por "asfixia" de farmacias y Econom istas Otros conceptos emitidos por
SANTIAGO-(ORBE LATINA). El Comite Chileno de Defensa boticas que no seguian explo- el seor Helio Surez: "El tu-
Juridica de la Democracia Occidental se ha referido publicamente tando al consumidor como antes. en Guate ala rismo ha decado totalmente. En
a la labor cumplida por los Cancilleres latinoamericanos en San el Hotel Riviera, donde hay 600
Jos, Costa Rica. Luego de felicitarse por los resultados de esta Respondieron las 17 farma- GUATEMALA. (Orbe Latina) empleados del establecimiento,
Conferencia, seala que el medio ms adecuado para mantener en cias revelando por medio de co- Qued establecido en el Pri- slo haba, durante mi visita,
este continente la paz y la solidaridad entre todas las naciones municados en la prensa que los mer Congreso de Economistas 110 integrantes de la pera chi-
que la componen, es que cada una de ellas se hallen basadas en laboratorios y las farmacias que Guatemaltecos ,que no es posi- na y unos cuarenta invitados
un Estado de Derecho, que constituye el desideratum para que el cuentan con su apoyo (570 en ble el desarrollo econmico del por el gobierno cubano, como
hombre disfrute de todos sus atributos esenciales, sin temor ni total) han estado obteniendo uti- pas, si no se cuenta con la huspedes en todo el hotel. Ya
zozobras. Por esto, continua manifestando el Comite, las Decla- lidades fabulosas en la venta de colaboracin de todos los secto- no se observan los turistas que
raciones de San Jos tienen una importancia trascendental; pues productos farmaceuticos de fa- res de la poblacin y el amplio antes invadan ciudades y pue-
los dos Estados totalitarios sancionados: Repblica Dominicana y bricacin nacional, utilidades aprovechamiento de los recur- blos y el dficit por este motivo
Cuba aunque a sta en forma indirecta, estaban perturbando la que en muchos casos llegan al sos naturales. "No puede pen- es bastante elevado ya que los
solidaridad y comprometiendo el porvenir de Amrica. Esta actitud 700 por ciento. Esta revelacin sarse actualmente-dice la con- hoteles se mantienen funcionan-
justiciera y valiente, da no slo vigor a la Carta de los Estados caus asombro en el pblico, el clusin-en un desarrollo eco- do".
Americanos, estructurada magnificamente de principios juridicos, que ley 1 u e g o con estupefa- nmico, sin referirse a una ac- Y termina diciendo el lder
sino que constituye un poderoso estimulo para sus pueblos que ccin que la mayoria de las far- tividad integral, que comprenda estudiantil chileno: "Cabe, asi-
anhelan una unidad ms estrecha a fin de alcanzar sus propios macias que se negaban a reba- el aprovechamiento de recursos
destinos. (Contina en la pag. 20) jar los exhorbitantes precios de (Contina en la pag. 20) (Contina en la pag. 20)
los productos o medicinas que
ESTIMULO... necesita el pueblo, eran socios /I ---
o tenian intereses en los labora-
t torios nacionales.

El Gobierno dict un decreto '
fijando precios bastante bajos
comparados con los que se co-
IN/ braban hasta ese da, para 30
productos o medicinas de gran
consumo entre el pueblo, como ;odA /-' ,
SA /" 1remedios para combatir o curar
la anemia, la tuberculosis, la
---malaria, la colitis, la disenteria,
la tos en general, las neuralgias,
al reumatismo, el asma, la. dia-
betes, el insomnio, la desapeten-
:.. cia, etc., etc.
Los importadores de produc-
tos farmaceuticos solicitaron al
Gobierno que librra a estos de ._ -l __'
derechos de internacin por es-







Viernes 30 de Septiembre de 1960 AVA N C E Pagina 17



Contra el Regimen Fidelista los Colonos


"La Insurreccin Tiene Razn

Cultural Ms que Politica."

El Presidente de los Colonos de Cuba, doctor Ricardo
Rafael Sardina y 4 Organismos ingresan en el F.R.D.
POR RENE ARMANDO LEYVA
-El da 3 de junio del corriente ao fui electo contra el colonato en nombre de la Reforma
presidente de la Asociacin de Colonos de Cuba, Agraria y callar tambin la relacin enorme de
y el da 9 fu invitado al programa televisado infracciones especficas a esa ley, hecha por los
"Ante la Prensa" de la C.M.Q. Cuando se anunci capitanes y comandantes de las zonas agrarias,
mi comparecencia, fui amenazado por personeros verdaderos amos de sus respectivos territorios.
del gobierno y advertido de que slo deba com- Esta coaccin me decidi de una vez a abandonar
parecer al programa si estaba dispuesto a callar el pais y dedicar mis esfuerzos a la insurreccin
todos los abusos, todos los atropellos cometidos contra la actual tirana cubana.
As se expresa el doctor Ri-4
cardo Rafael Sardia, abogado, se grada de bachiller en el Fidel Castro para estudiar la
colono, hombre luchador que se Instituto de la Habana donde apertura de la fbrica Libertad,
ha destacado desde los inicios presidi la Asociacin de Alum- de Coln, Matanzas, no siendo
del mal llamado gobierno revo- nos y se destac por sus luchas aceptada por el gobierno la fr-
lucionario en la defensa del co- polticas, sin pertenecer a par- mula que ofreci y se reintegra
lonato y del guajiro en general tido alguno ni figurar como can- a su bufete, sin haber pertene-
y que acaba de hacer su ingreso didato en elecciones. En 1947 se cido oficialmente al equipo gu-
en el Frente Revolucionario De- gradu de doctor en Derecho bernamental.
mocrtico como sexto miembro Civil y en 1949 de doctor en Fi- En marzo de 1959 es electo
de su Comit Ejecutivo, hasta losofa y Letras en la Universi- vice-presidente de la Asamblea
ahora integrado por los doctores dad de la Habana. Dict confe- Nacional de Colonos y su labor
Manuel Antonio de Varona, Au- rencias de ndole cultural y eco- desde esa posicin lo destaca en
reliano Sanchez Arango, Justo nmica en distintas institucio- todo el pais como defensor de la
Carrillo, Jos Ignacio Rasco y nes, mereciendo destacarse las propiedad privada, la libre em-
Manuel Artime. Ante el anun- ofrecidas en las Universidades presa y el estado de derecho.
cio de ese ingreso, hecho por el de la Habana, de Oriente y la Representa, as, a esta clase eco- ... insurreccin mas cultural que poltica .
doctor Jose Ignacio Rasco, se- del Aire, del Circuito C.M.Q. Du- nmica, con criterio conserva-
cretario g e n e r a del FRD, rante tres aos explic en la dor, pero francamente reformis- repite su discurso de la Asam- En junio de 1960 es invitado
AVANCE entrevist al doctor Escuela de Verano de la Univer- ta. blea Nacional, en el cual, des- a comparecer en el programa
Sardia en su residenca provi- sidad dela Habana un curso de En Mayo de 1959 asiste a la pues de analizada la ley desde "Ante la prensa" y es cuando se
sional de Miami. Legislacin Azucarera. Mesa Redonda de Televisin el punto de vista filosfico, po- le a m e n a z a y coaccion para
Agradezco a AVANCE Fue lder de la Escuela de donde se discuti la Reforma ltieo, econmico y social, vota que no ponga de relive los atro-
dijo el doctor Sardia a este re- Filosofa y Letras; director de Agraria y all plantea ante el en contra de la misma. pellos, las injusticias y los ex-
portero esta entrevista y no Cultura de la FEU y an siendo gobierno, con singular valenta En agosto de 1959 asiste a una cesos de la Reforma Agraria,
olvido en estos momentos que estudiante universitario fund y sinceridad, que la citada ley Mesa Redonda por Televisin decidiendo salir para los Esta-
fue el primer peridico cubano con don Cosme de la Torriente, presentaba contradicciones in- para analizar las relaciones cu- dos Unidos y poner todos sus
que con singular valenta publi- Jorge Maach y Ramiro Guerra ternas que la hacan inoperante bano-norteamericanas y all de- recursos al servicio de la unin
c en Mayo de 1959 mi discurso la Sociedad de Amigos de la Re- como norma de aplicacin, pues clar sin detenerse ante el dis- de todos los cubanos en la tarea
en la asamblea nacional de los pblica, dirigiendo la hora radial mientras en un precepto con- gusto gubernamental, que la fe- comun de derrocar a la tirana
colonos oponindome a la ley de d esa institucin durante mas firma la propiedad privada, en licidad y la prosperidad de Cuba comunista que impera en Cuba.
Reforma Agraria en la forma re- de un ao otros la niega, como en el caso consista primordialmente en Como se ve, es una vida recta,
dactada por el gobierno fidelista, fomentar y mantener en plano siempre consecuente con sus
toda vez que sus trminos impli- En 1950 propuso y logr crear que la regala; o la ignora como de cordialdad re neto mutuos prepos
caban la prdida de la libertad en el gobierno del doctor Carlos en las ocasiones que la inter- las citadas relacionespeto mutuos pincipios.
econmica y en consecuencia, Pro Socarrs un Departamento viene sin justa causa. que quera dejar constancia de
siempre que se pierde una liber- Legal de consultas a campesinos En junio de 1959 concurre en que en Cuba haca tanto dao El doctor Rafael Sardia nos
tad, se pierden todas las dems pobres y ocup su jefatura hasta representacin de la Asociacin el sentimiento antiyanqui, como' dice:
libertades. 1955, fecha en que el gobierno de Colonos al Forum Nacional el proyanqui, toda vez que lo -Considero que esta insurrec-
Consecuencia en una conducta de Batista amortiz el Departa- de la Reforma Agraria y en pre- correcto, lo justo y lo sano era cin ontra la actual tirana cu-
El doctor Ricardo Rafael Sar- mento y lo separ del cargo. sencia de Fidel se opone al re- el sentimiento con-yanqui. bana tiene naturaleza profunda-
dia es un ejemplo de supera- Fue abogado defensor en galo de tierra; a los preceptos En Noviembre de 1959, sien- mente cultural y no poltica, to-
cin por el propio esfuerzo. Na- 1953 de uno de los revolucio- que limitan la ley de herencia; do interrogado publicamente por da vez que lo que se est daan-
cido en 1918 cuenta pues 42 narios acusados de la conspira- al principio de intervencin por dos altas figuras del gobierno, do en Cuba no son slo los cam-
aos hizo estudios de meca- cion que dirigiera Rafael Garca parte del Estado por falta de declar con extrema claridad po de caa, los potreros de ga-
nografa, taquigrafa y tenedura Brcenas y se mantuvo como produccin no determinada en que la ley de Reforma Agraria nado y la fbricas e industrias
de libros mientras ganaba su abogado defensor de muchos re- previa ley; a la ejecucin de la no se aplicaba y que en las que existan en Cuba a pesar de
sustento en una oficina de con- volucionarios en esa etapa. ley por parte del Ejrcito Rebel- zonas agrarias de todo el pais los polticos, sino los principios
tabilidad de una gran empresa En febrero de 1959 fue llama- de y a la destruccin y negacin cada sargento, capitan o coman- mnimos de convivencia y los
privada en la Habana. En 1942 do por el Primer Ministro doctor de las sociedades familiares y dante rebelde haca y dispona alores unersales en los cuales
a su entera discrecin y no con- formamos nuestro pensamiento
forme a la Ley. y nuestra conciencia.
Por todas estas manifestacio-
nes se desencadena contra l El doctor Sardia esgrime en
una campaa oficial de menti- su diestra, durante la conversa-
ras y difamaciones como acos- cin, unos flamantes espejuelos.
tumbra hacer el rgimen con -Vine a descubrir en el exi-
sus discrepantes; unas veces se lio nos dice que se me
le presenta como entregado al habia cansado la vista y he teni-
imperialismo yanqui; otras sir- do que ponerme en manos del
viendo como abogado a los in- oculista. Es la primera vez que
tereses de los reaccionarios,
p uso espejuelos. Pero no se me
` .. pero los colonos chicos, grandes ha cansado el espiritu de lucha
y medianos se concentran en dis- y conmigo entran en el Frente
tintas provincias y se declaran Revolucionario Democrtico cua-
solidarios con declaraciones a su tro sectores, amn del colonato,
favor. del que aun soy presidente y que
En Mayo de 1960 el Ministro sin duda me seguir respaldan-
de Agricultura anula las elec- do en esta postura insurreccio-
ciones para representantes del nal, aunque por razones obvias
colonato, temiendo que stos eli- se vea en la necesidad de actuar
i gieran presidente de la Asocia- en el pais en otras condiciones.
cin el doctor Sardia. La Asam- Las declaraciones
blea Nacional decide no aceptar Para finalizar la entrevista el
el decreto del Ministro sin con- doctor Ricardo Rafael Sardia,
sultarlo con los representantes la ltima y muy valiosa adquisi-
"* / ~provinciales y eligen al doctor cin del FRD, nos hace entrega
"" Sardia Presidente de la Asam-
Sar ,di s d A de las declaraciones publicas
blea. Es indiscutible que esta que ha formulado con motivo de
eleccin significa el repudio del
.. tengo la vista cansada, pero no los arrestos y entusiasmos colonato al rgimen de Fidel. (Contina en la pg. 18)








Pagina 18 AVAN C E Viernes 30 de Septiembre de 1960



Movimiento de Tropas al Escambray


Febril Trasllado de Tropas I ida la 1 LA INSURRECCION destructora la paz; y criminal y
Febril Traslado de Tropas Impiden a la A NSURREClON cobarde luctra indiferencia.
(Viene de la pgina 17) "Nosotros sostenemos que el
y M ilicianos para la Sierra Cruz Roja que su ingreso en ese organismo. gobeerno cubano actual ha crea-
Helas aqui: do en nuestra patria, una atms-
SAlActue en Cuba "Hemos venido a integrar el fera materialista de resentimien-
del Escam bray; gran Alarm a ^Frente Revolucionario Democr- to, de odio y de divisin, que
tico en representacin de los Mo- hace imposible el sosiego espiri-
A ltima hora del cierre de esta edicin de AVANCE EL "COMITE PRO AYUDA A vimientos Institucional Demo- tual y la vida normal y fomenta
hemos recibido noticias confidenciales, pero de fuentes abso- P R E 0 S POLITICOS CUBA- crtico; Accin Recuperadora; un estado de nimo nacional cono
lutamente fidedignas, de que se estn efectuando febriles NOS" (Committee To Aid Cuban Comit de Liberacin de Cuba y el cual no pueden mantenerse
.traslados de tropas milicianas con destino a la Sierra del Es- Political Prisoners), que se crea- Bloque de Organizaciones Anti- la simpata cvica y el amor a los
cambray. Camiones de 10 ruedas se han visto en la Habana ra en esta ciudad de Miami con comunistas Cubanas con una semejantes, sin los cuales la fe-
transportando milicianos para esa zona y tambin omnibus la finalidad de contribuir a mi- doble satisfaccin: por una parte licidad y el progreso entre los
equipados para tal fin. En Cienfuegos, ciudad prxima al tigar el hambre y aliviar las la de contribuir a completar la hombres es imposible.
Escambray, se vive en zafarrancho de combate. Slo se ven enfermedades q u e sufren 1 os unidad revolucionaria en el exi- "Ningn adelanto efectivo y
milicianos y militares y armas de todas clases. En toda la pro- presos politicos, a travs del en- lio que haga menos costosa la generoso puede fundarse divi-
vincia de Las Villas se ven constantemente automviles aban- vio y entrega a los mismos de destruccin de la tirana comu- diendo a un pueblo; halagando
donados en las carreteras, que pertenecieron a hombres que alimentos enlatados y medici- nista y por la otra parte' la de a unos hombres por lo que no
tomaron el camino de las montaas ante la persecucin del nas, nos muestra la carta reci- llevar a cabo tan noble tarea tienen ni han podido conquistar
G-2, que es implacable en aquella zona. Por otra parte, hemos bida de la CRUZ ROJA INTER- unido a un grupo de personas y condenando a otros hombres
podido saber que se han velado 3 milicianos en Marianao. 4 NACIONAL, radicada en Gine- amigas, profesores unos y com- por lo que tienen y han conquis-
en Regla y que por la calle 26 de Nuevo Vedado se vi un bra, Suiza, firmada por su Di- paeros otros que seguramente tado; privando a unos de aquello
entierro concurridsimo de milicianos, rector Ejercutivo, Mr. R. Gallo- darn a mi vida los ms altos y que aparentemente se les regala
pin, en respuesta a solicitud que dignos recuerdos. a otros. No es el camino del
Sle hicieran oportunamente los "En las conversaciones preli- odio, el camino propio para ter-
Rem ocion en la Argentina y la seores Ramiro de la F y Ri- minares con los miembros Eje- minar con la miseria, y la deses-
cardo D. Vila, en su carcter de cutivos del Frente Revoluciona- peracin y contribuir a una hu-
Burocracia de Actuacion Roja Secretario y Vice Secretario rio Democrtico encontramos manidad ms prspera y ms
U to crci AR t General, respectivamente, de que entre los principios mante- feliz. Incorporar a la vida civi-
BUENOS AIRES (Orbe Lati- dicho Comit. nidos por l y los principios lizada y confortable a los sec-
El Ecuador na) Problemas gremiales desde mantenidos por los grupos que tores ms pobres del campo y la
el punto de vista de la infiltra- Copiamos literalmente el se- ma nidos por los grupos que tores mas pobres del campo y la
QUITO. (Orbe Latina)-Des- cin comunista y subversiva en gundo prrafo de la carta-res- represento hay identidades que ciudad, para los cuales el men-
pus de la transmisin del man- los gremios, fueron examinados puesta de Mr. Gallopin: "Es justifican la integracion como saje democrtico y culto tiene
do presidencial del primero de en una importante reunin ce- nuestro deber, como lo hemos son: A. el derrocamiento de un sentido irnico, no es una
septiembre, que se distingui lebrada en la Casa Rosada Con probado ampliamente durante la trana comunista-fidelista; utopia de los idealistas ni una
por la ausencia del Presidente asistencia del Presidente Fron- nuestra ya larga historia, el acu- B. el establecimiento de un promesa de los demagogos, es
saliente, y del programa nutrido dii y la totalidad de los Minis- dir en favor de las vctimas de estado de derecho constitucio- realmente una necesidad social
de actos oficiales en honor del tros de' Estado y Jefes de las los conflictos, cualesquiera que nal y representativo, y C. el y humana y una tarea que con
nuevo mandatario y de las mi- Fuerzas Armadas, el Ministro de sean. Sin embargo, en vista de fomento de un clima de cordial- seriedad debemos comenzar a
siones especiales acreditadas en Economa, Alvaro Alsogaray, hi- nuestras atribuciones y en el dad, libertad y respeto que pro- realizar.
Quito, el Gobierno de Velasco zo una larga exposicin de los espritu de los Convenios de picie elecciones generales y "Pero nuestro pas no solo re-
Ibarra quiere dar los primeros problemas gremiales. Ginebra, nos es preciso com- limpias en un trmino no mayor medios materiales necesita. Si
pasos de acuerdo con el pro- Al trmino de la reunin, Al- prensin y autorizaciones para de dieciocho meses a partir de se pudiera por decreto sobre-
grama que traz el presidente sogaray formul algunas decla- llevar a cabo nuestras acciones. la oma del poder natural reconstruir nuestra des-
entrante en su discurso inaugu- raciones a la prensa para expli- Actualmente, no contamos con "Los hombres debemos em- trozada economa; industrializar
ral. car, en sntesis, lo tratado. Dijo los apoyos que era legtimo es- pezar a tratarnos por lo que te- a la nacin entera hasta los l-
En primer lugar, nombr a que la exposicin hecha por l, perar para trasladar una nueva nemos en comn que resulta mites capaces de brindar a todos
los nuevos ministros y subsecre- haba tenido por objeto separar misin a Cuba. Hemos tropezado siempre lo ms esencial e impor- trabajo decoroso en la produc-
tarios ,as como a otros funcio- claramente lo que es el autnti- en esta situacin con una im- tante y no por nuestras diferen- cin nacional y ofrecer lugar
narios principales. Los nuevos co sindicalismo, que es apoyado posibilidad de actuacin, a pe- cias que con regularidad no son seguro para vivir, no con ello
ministros han hecho sus prime- por el Gobierno, de lo que es sar de nuestras numerosas ges- fundamentales. Las organizacio- haramos todo lo que es necesa-
ras declaraciones a la prensa. "el aprovechamiento de los sin- tiones. Quedamos de todos mo- nes que represento han acorda- rio hacer en Cuba para limpiar-
Todos afirman que vienen dis- dicatos para la infiltracin sub- dos pendientes de cualquier do como programa mnimo el la y curarla de los vicios que
puestos a trabajar por el mayor versiva y comunista." Puntuali- oportunidad que se presente pa- propuesto y publicado por el contra el orden, la democracia,
bienestar del pueblo ecuatoria- zando, expres: "Se trata, en ra prestar nuestra ayuda hu- Dr. Jos Ignacio Rivero, ilustre la libertad y el respeto mutuos
no; que vienen sin prejuicios y una palabra, de facilitar el des- manitaria tradicional." director del Diario de la Marina le ha dejado el comunismo cas-
sin venganzas; que piden la co- envolvimiento gremial estimu y a l ajustaremos nuestra con- trista.
laboracin de todos los ecuato- lndolo en todas sus formas l- La carta del Director Ejecu- ducta poltica futura con la con- "Necesitamos y as lo declara-
rianos. Pero la nica verdad tan- citas, y de reprimir drsticamen- tivo de la Cruz Roja Internacio- viccin de verlo realizado plena- mos sin duda de ninguna atu-
gible es la fiebre de cancelacio- te la infiltracin". nal, no puede ser ms elocuen- mente puesto que es hacedero y raleza, que junto a toda otra
nes y de nombramientos. En to- te. Sencillamente, Fidel y su Go- justo. consideracin de alta poltica o
dos los ministerios de la funcin Al preguntrsele al Ministro bierno Comunista se niegan a "La naturaleza de la tormen- de preocupacin econmica, si-
:ejecutiva se ve un solo espec- Alsogaray si en la perturbacin permitir que los presos polti- ta poltica que hoy nos azota no tuemos como objetivo de prime-
tculo: la salida de todos los gremial juega algn papel el cos reciban de sus familiares y es cubana, ni tampoco interame- ra categora fomentar la paz
funcionarios principales del an- peronismo, manifest que pre- amigos los alimentos y medici- ricana, es universal. Y por ello espiritual, la concordia y la con-
tiguo gobierno y la entrada de feria no dar explicaciones par- nas que tanto necesitan. Aun- tenemos que combatirla con el vivencia respetuosa entre todos
nuevos, de los vencedores. En ciales porque en los prximos que era de esperarse tan inhu- pensamiento limpio de prejuic- los cubanos. Basta ya de payasa-
el Ministerio de Defensa Nacio- das haran un comentario un mana negativa, los Seores De ios domsticos; la conciencia li- das polticas; basta ya de guerras
nal, 60 altos oficiales, del co- poco ms largo. Adelant, tam- la F y Vila, al expresar su ms bre de arrogancias y el espritu de menor cuanta. Basta ya de
mandante general del ejrcito bin, que haba conversado cor profunda gratitud en nombre levantado y puesto en los prin- vetos que hacen a los vetados de
abajo, han sido puesto en dispo- los 33 sindicatos y todas las or- del Comit a cuantos han con- cipios de nuestra cultura. En superior calidad que vetantes.
nibilidad o han pedido su baja. ganizaciones gremiales acerca tribuido generosamente con sus nuestra tierra situada entre los Vayamos a una gran guerra que
En el Ministerio de Relaciones del proyecto de reglamentacin donaciones, 1 e s anticipan que, continentes americanos est tra- nos traiga definitivamentR la
Exteriores el nuevo Ministro pi- del derecho de huelga y que so- en una u otra forma y por los tando el comunismo internacio- paz, la justicia y la libertad.
di la renuncia de todos los fun- bre esto formulara amplias de- medios que sean, tales medici- nal de establecer sus bases para "Es necesario que el cubano
cionarios para estudiar la situa- claraciones, antes de emprender nas y alimentos cumplirn su desde las mismas conculcar de hoy sea menos juez y ms
cin, caso por caso, con el Pre- viaje a Estados Unidos y Euro caritativa misin. Una vez ms, nuestras libertades y eso no de- justo. Es preciso que todos nos
sidente de la Repblica. pa, lo que debe ocurrir el prxi- las fuerzas del bien trunfarn be lograrlo mientras un cubano decidamos a no volver a un pa-
Lo que es una verdadera in- mo 22 de este mes. sobre el mal. viva. sado en el que todos atizando
cgnita es el actual paradero "Cuando en un pas, de la pasiones y desencadenando lu-
del ex Presidente Camilo Ponce, a' cultura del nuestro, se hace ne- chas, hemos hecho el juego al
cuya renncia de sualto cgcesario que sus hijos dedicados comunismo que iba tomando po-
en el timo momento y delante ~ al trabajo propio y a la hacienda sesin de la sala mientras noso-
de las misiones diplom ticase, s privada adopten la responsabili- tras discutamos donde poner el
onmvitra las Dinsigias del man- dad pblica de alertar a los de- silln.
entoea i C as ensodo despuls dem
ntdo al V icepresient aba e an-o ms conciudadanos acerca de la "Seamos sinceros con nosotros
Sl V e eiente, o tarea a realizar frente a un go- mismos y valientes con nuestro
el palacio Presidencial con rum- bierno que ataca la moral cris- pueblo, confesando que el comu-
bo desconocido.
bo____cnocidotiana en la cual nos f o rma nismo despus de perder todas
El sobrino del comandante mos; d e s t r u ye el orden por las batallas puede ganar la gue-
Flix Torres, azucarero comu- el c u a 1 conducimos nuestras rra si los cubanos no nos levan-
nista de las Villas que recibi vidas; ignora el d e r e c ho a tamos sobre las pequeas cues-
a Camilo en Yaguajay y le puso todos los demas derechos que tiones los algandonos de frente
al "Ch" los sindicatos en sus ..-... la le ynos confiere que es al porvenir, volviendo a ser lo
manos durante la guerra contra 'la libertad y dala los vnculos que fuimos siempre: un pueblo
Batista, fue el teniente muerto cordiales, econmicos e histri- decididamente hacia al progre-
la semana pasada en el Escam- cos que nos unen a los dems so, conservando nuestras tradi-
bray y era el jefe supersecreto pueblos del continente; entonces ciones y nuestro carcter cor-
del G-2 en San ta Clarsa UFFAlo EVENING NEWs en ste pas es legtima y nece- dial," constructivo y hospilta-
del G-2 en Santa Clara. NIKITA: Estar cargado? saria la guerra; deshonesta y lario."









Viernes 30 de Septiembre de 1960 AVANCE Pagina 19

CUBA POR... Entre Bastidores REVELADORA Snchez Arango que fu testigo dad de informaciones se pasa
(Viene de la pag. 9) (Viene de la pag. 10) (Viene de la pag. 11) de mayor excepcin en aquella para "tapar" las ondas libres,
cia. Mientras l reside en el ra de Arbenz, que el pueblo oportunidad. no se puede machacar a todas
Unin Sovitica, habia devasta- primer piso, en el segundo ha de la isla est enfrentando un Por eso el cintillo de "Tribu- las emisoras todo el tiempo y
do la poderosa riqueza ganade- alojado a la "escolta cubana" momento histrico difcil y que na Libre", de El Salvador, cuan- algo llega. Hay adems un de-
ra de la Cuba de otros tiempos. y en los dos amplios garages todos los pueblos latinoamerica- do public la anterior entrevista talle muy interesante: la Unin
Ahora Fidel y su CTC policaca, del sotano ha ubicado la "es. nos deben solidarizarse con "esa con la esposa de Arbenz, deca Sovitica y sus gobiernos subor-
exigan en asamblea cinco pe- colta extranjera." lucha gloriosa". en letras muy grandes: "Esposa dinados, satlites, tiene que se-
sos por obrero para la "opera- "No podemos permitir que se de Arbenz Excita apoyo pro co- guir, estn obligados a seguir
cin vaca" y desde Mxico, Puer- -El "Ch" tambin ocup repita en Cuba lo que sucedi munismo cubano". con atencin lo que dicen las
to Rico y Texas llegaban las no- la casa de al lado -que tiene en Guatemala. Es preciso que emisoras libres de Europa Oc-
ticias sobre la forma coro los el No. 712- para convertirla la voluntad soberana del pueblo EL REGIMEN cidental. Tienen un cuerpo de
"tcnicos fidelistas" estaban ha- en un estupendo almacn de cubano sea respetada. (Viene de la pag. 11) funcionarios, bastante numero-
ciendo sus urgentes adquisicio- armas checas para las mili- "La esposa del ex-Presidente sos, cuyo objeto es precisamente
nes de ganado, sin atender tipo, cias. De noche las dos escol- Jacobo Arbenz, agreg que el "Noticias" y que en "Noticias" escuchar estas radios y nada
raza ,calidad, peso ni resistencia tas se situan estrategicamen- Brasil es un ejemplo de demo- no hay ninguna "Verdad"... ms que por el hecho de que
a las condiciones climatolgicas te en cuatro esquinas del edi- cracia que deben seguir las de- Por consiguiente, el pblico estas miles de personas tienen
de Cuba. Mil reses en Mxico, ficio, asi como el jardin de ms naciones del hemisferio, all se da perfectamente cuenta que escuchar radios libres.; de
500 en Texas y dos mil en Puer- la casa de enfrente. El plan terminando por reiterar un lla- de que le estn "tomando el pe- Occidente, oficialmente y hasta
to Rico, demostraran muy pron- es coger con fuego cruzado mamiento a las mujeres brasi- lo" y no toma lo que le dan ms pagados por as hacerlo, este
to el caracter negativo de la po- a cualquier asaltante. Apesar leas, en el sentido de que apo- que con un grano de sal... simple hecho, repito, permite
ltica del rgimen. Con sudores de todas esas precauciones, yen, en manifestaciones pbli- En segundo lugar, nos agrega que aunque ms no sea de esta
proletarios se quiso resolver un nadie duda que muy pronto cas, la voluntad cubana". don Salvador de Madariaga, el manera se filtre con bastante
problema que a la postre solo al Ch le han de afeitar la Hasta aqu el reportaje apa- Occidente no est completamen- mpetu los mensajes del mundo
obtuvo gravedad y empeora- melena, recido en "Tribuna Libre", de te inactivo. Una enorme canti- libre".
miento. La "operacin vaca," se El Salvador, hace apenas un SUSCRIBASE EN CARACAS
transformaba en "operacin fra- -Por el pintoresco "Cayo mes. Despus de eso Arbenz y llamando el t o 72 10
caso." Juan Claro" es que se estn su esposa se instalaron en Cu- Re amando el telefono 72 1 91ela
Explicabase, ante ese cuadro, embarcando ahora los azu- ba, y all los tienen los cubanos Representante de Avance en Venezuela:
el progresivo aumento de las cares de los centrales "Cha- presidiendo todos los actos po-CESAR VEGA
protestas proletarias, que ahora parra" y "Delicias." Pero con lticos del fidelato.
reciban poderosa ayuda desde una variacin. Los trabaja- Ya lo dijo doa Mara Vila- Vendo HOTEL de 87 Habitaciones en downtown Miami, dejando muy buena
el exterior. Dos nuevos organis- dores del muelle no cobran nova de Arbenz: la situacin de utilidad -Acepto pago aqui o en Cuba en moneda cubana u objetos de valor.
mos obreros se haban creado en dinero contante y sonante Cuba y de Guatemala cuando
en el extranjero: La CTC en el, como antes, sino en vales del su esposo gobernaba, son simila- ENRIQUE ANDREU
exilio y la CTC revolucionaria y INRA. Impedidos de protes- res. Y bien parecidas por cierto. FR 1-5539
democrtica. Y aunque aparen- tar, los obreros han adoptado Lo que no ha podido decir la _
temente ambas nucleaban fuer- la tcnica de la "carga en seora Mara Vilanova de Ar-
zas ideologicamente antagnicas, balalaika" como nueva forma benz despus que lleg a Cuba, LATIN AMERICAN ENTERPRISES
la verdad era que los dos or- del "paso de jicotea." es por qu Fidel Castro despus LA N AM ENTER
ganismos se unificaban en un -Fidel Castro cada da le de la reunin de la OEA insult Registered Brokers
slo fervor: ayudar la lucha, la al gobierno del Brasil que ella
protesta, el saboteo y finalmen- tiene mas miedo a los intran- estimaba tan democrtico, al del 1 T LAG ST T MI FA
te el alzamiento de todos los quilos muchachos de la Uni- Uruguay, donde ella estuvo asi- 1546 WEST FLAGLER STREET- MIAMI, FLA.
trabajadores de Cuba. versidad. El otro dia les hizo lada, y sobre todo, por qu su PHONE FR 1-5539
una visita llevandoles ched
El proletariado considera- una visita llevndoles che- esposo, tan demcrata, se opuso Hacemos toda clase de transacciones mercantiles asi como
oEl pr oletariao -consmera- ques, tarjetas y promesas. a ayudar a la liberacin de Veclase de ransacciones mercantiles as como
do po r lo s comunistas rebeo u Los est atendiendo como si nezuela de la dictadura perez- compra y venta de moneda cubana. Entregamos aqui o en
"propia fuerza" ya se rebela- fueran damiselas. A los diri- jimenista, segn lo public
ba contra el yugo marxista en gentes hasta les ha dado AVANCE en nmeros anterio- Cuba. ("Civicos" no perder su tiempo, son inconfundibles)
ba el abono fecundo de las axi- dinero en efectivo para que res, con el aval de Aureliano
las obreras. Cuba entraba en la los gasten en tareas revolu-
recta final. cionarias. Asi los tiene cogi-
dos, pues no pueden rendir
cuentas ya que muchos de
esos gastos son "secretos" y
LANZA ... 3 bajo juramento" por orde-Movimiento Demcrata
(Viene de la pag. 3) nes de Fidel mismo.
patrimonio de los pueblos libres -Los cubanos distinguen
de Amrica. a los "visitantes" rusos por
"Los derechos humanos de- su mal vestimenta y su pesi- Cristi ano (M .D.C.) en Cub
ben ser respetados en todo mo- mo calzado. Adems, los iden-
mento y no permitir que nadie, tifican facilmente diciendoles
individual o colectivamente, los "dos bidaa" que quiere de-
a expropia cir "hasta luego." Los rusos e Una organizacion empenada en derrocar revolucionaria-
"La expropiacin por la vio- se rien cuando oyen el saludo
lencia es un abuso de autoridad. identificador, que casi siem- mente al regimen totalitario y contrarevolucionario de
"El gobierno por medio del pre tiene un tono "zumbn,"
sufragio popular contribuye a ya qe s comunistas dis Fidel Castro.
garantizar lo anteriormente ex- ya que munstas
puesto". ciplinadamente quieren susti-
En el llamamiento a los pue- tuir el popular "gudbay" e Una legion de esforzados que quieren que los midan por
bios libres der Amrica y a la (good-by) por el sovietizante
bopinin pblica en general, la "dos bidaa." los hechos y no por las promesas, que saben que los pueblos
"Unin Democrtica Continen- hoy precisan mas el hacer efectivo que el prometer infe-
tal Aguila y Estrella", despus
de acusar a Fidel y Ral Castro, E TOLED n cundo.
al "Che" Guevara y a Ral Roa l OL
y otros, de servidores de Mos- Un instrumento necesario al servicio de un nacionalismo
c, dice: "Unmonos para com-
batir al monstruo del comunis- Meca de Gastronomos! sano.
mo que se cierna sobre nuestros
hogares amenazando destruir de Miguel Angel Cano
nuestra libertad e independen- e Un planteamiento nacional de plaza publica, abierto a toda
cia y el cual ya empieza a mos- 204 Biscayne Boulevard noble sugerencia y justa preoocupacion ciudadana.
trar sus garras en la hermana
repblica de Cuba, en la cual ecald n
el hecho de diferir en las ideas Especialidad En Miembro solidario del Frente Revolucionario Democratico
de los strapas que hoy rigen Comida Latina
sus destinos es motivo ms que (F.R.D.) de Cuba.
suficiente para enfrentar el pe- Arroz con
lotn de fusilamiento, donde la Paella
libre expresin de pensamiento Frijoles Negros
e ideas no existe (prueba de MUNETE
ello la confiscacin de peridi- Pltanos ChatinosUN ETE!
cos, estaciones de radio y tele- Masitas de Puerco Campesina Por el Directorio del M.D.C. de Cuba en el Exilio
visin). Donde a los nios se les or el irecorio e ... e u en el xo
adoctrina en el comunismo en con Congri.
las escuelas, en las cuales se les
obliga tambin a practicar ejer- AMBIENTE LATINO PUEBLO Y LIBERTAD .
cicios blicos, donde se les trata PUEBL e e
de ensear a odiar y despreciar
a aquellos que ofrendaron sus Aire Acondicionado
vidas y haciendas por la liber- Jose Ignacio Rasco
tad de Cuba y baaron con su
generosa sangre los campos de Telfono FR 4.8833 Presidente
batalla hacindoles aparecer co-
mo unos entreguistas".








Pagina 20 AVANC E Viernes 30 de Setembre de 1960

ABOLIDA ... cia y equitativamente a los pro- Agrega Acevedo Gaitan otra tos de realizar la integracin pendientes se hallen fundamen-
pietarios, ni de entregar la tie- comparacin sugestiva: "La se- econmica del istmo, como un tadas sus acciones en la libertad
(Viene de la pg. 12) rra en propiedad a los campe- mejanza entre Trujillo y tu ilus- paso fundamental para la cris- plena, controlada por sistemas
tambin seria la situacin en sinos, sino de colectivizar la tie- tre persona salta a la vista, has- talizacin del ideal de la unin y rganos juridicos eficaces, no
Hait. "En el resto de los pa-e rra e implantar el sistema so- ta cuando aquel y tu os sentis centroamericana. habr regmenes totalitarios ni
ses de Amrica Latina-prosi- vitic de "koljoses". Reiter protectores de paises ajenos y El Congreso, segn sus orga- de derecha ni de izquierda, sea
gui el orador-, inclusive Ar- que "no hay ninguna duda que caudillos de invasiones liberta- nizadores, ha cumplido eficaz- que provengan desde adentro o
gentina y el pequeo y demo- Cuba se inclina por obra de dores, con derechos imperiales mente los objetivos contenidos desde afuera.
crtico Uruguay, el comunismo sus gobernantes a la rbita del que no tuvieron los csares de en su convocatoria, pero se cree Asentada esta base primor-
se mueve con firmeza, tesn, comunismo". Roma." con fundamento que sus finali- dial, que procura madurez politi-
actividad e inteligencia, y da Luego de concluir con una dades no alcanzarn una verda- ca y juridica, los paises latino-
a da, evidentemente, gana po- EFECTOS comparacin de Castro con dera trascendencia sin la inter- amaericanos podrn labrar con j
siciones". Khruschev el corresponsal for- vencin del resto de Centroam- xito su desarrollo econmico
(Viene de la pg. 12) mula una exhortacion al diri-riica. Es por esta razn primor- en forma slida y perdurable.
Puso de relieve Mathov que t dial que se espera auspiciar un
las actividades comunistas se con inflacin, mayores tributos gente cubano para que tenga dial que se espera auspiciar entonces, Amrica ser
llevan a cabo, principalmente, y ahorro forzado. Esto va a sig- presente "el destino de todos congreso centroamericano, ya entoncesu p ropio destino.er
dentro de tres sectores sociales: nificar alzas de precios y des- los dictadores que ha habido en qua la economa de cada uno de duea de su propio destino.
dentro de tres sectores sociales: ficar alzas de preos y d nuestra Amrica libre en los los pases del istmo se caracte- Finalmente, la declaracin del
estudiantiles, obreros e intelec- censos del nivel de vida de por
tuales y que sus verdaderos di- lo menos una parte de la pobla- ltimos a o s : Prez Jimenez, riza por su interdependencia. Comite Chileno de Defensa Juri-
rigentes son, por lo general, fun- cin. El peso mayor del sacrifi- Pern, Rojas Pinilla o Batista: dica de la Democracia Occiden-
cionarios rentados del Partido cio va a recaer, seguramente y el de los ms temidos usurpa- CUBA Y STO tal, termina recordando que el
n s etados de ro a aecae e amee doras de Europa: Hitler y Mus- Comit viene luchando, desde
Comunista; que adems de es- sobre la clase media. solini." (Viene de la pg 16) su fundacin, por el estableci-
(Viene de la masa 16) su fundacin, por el estableci-
tos dirigentes y de la masa de Parece, asi, que el esquema Ms adelante el Comit dice miento de la democracia repre-
afiliados actan los simpatizan- de desarrollo de los aconteci- CONTRA que ha de seguirse luchando pa- sentativa en todos los paises de
rtes de ruta" o "idiotas ticama- mientos economico-politicos que ra premunir a la OEA de or- este hemisferio, que carecian de
radas de ruta rofndamnte tuvo lugar en la Argentina de (Viene de la pg. 16) ganos ms eficaces y rpidos. este rgimen instituido en la
nesgati par deelpro dmen Pern se va a repetir a grosso mismo, sealar la capitalizacin Desde luego en la 5a. reunin Carta de la OEA.
estos pases la influencia de los modo en la Cuba de Fidel Cas- que el comunismo ha hecho de citada se acord crear una Cor-
grandes intereses econmicos, tro e u posue ste seencuen- la revolucin. Por ejemplo, se te Interamericana de Derechos
nacionales y extranjeros, que tra en una posicicn internacio- han hecho circular folletos en Humanos. Es necesario ampliar
buscan aumentar sus ganancias nal y en una poltica interna masque se expresa la identidad de la jurisdiccin de esa Corte pa-
por cualquier meudio. gfavorable que la que tuvo el ex- ideales de Mart y del comunis- ra conocer de todos los asuntos
dictador argentino. Y aunque mo, lo que el pueblo cubano que se suscitan entre los Esta-
Mas el doctor Mathov, que ha- Cuba es bastante menos rica reconoce como inexacto". dos Americanos, cuando las par-
ce breve tiempo visit el pas que lo que era la Argentina en tes en conflicto no los pudieren
de Fidel Castro, recapitul el 1946, puede suponerse que Cas- CONGRESO arreglar por s mismas. Y esta-
proceso de la lucha de este jefe tro va a tener ms libertad de blecer en seguida una fuerza
revolucionario y del pueblo cu- movimientos, aunque tal vez me- (Viene de la pg. 16) coercitiva para hacer cumplir
bano contra el tirano Batista y nos tiempo. sus resoluciones, en el caso que
su sistema. Record el apoyo financieros y domsticos para proceda.
de los pueblos de Latinoamri- la formacin del capital nacio- preda
ca a esa lucha y el jbilo que FIDEL nal, capital que asegure a la vez La unidad americana hay que
rovoc e triunfo de la revolu- (Viene de la pg. 12) la resolucin de todos los pro- mantenerla atraves de su esta-
cin iniciada en Sierra Maestra. (enblemas sociales y la superacin tuto que, con algunas modifica-
Explic el proceso que sigui rista y policiaco en que su volun- cultural de todos los guatemal- ciones, quedara apto para per-
despus del triunfo de Castro tad era lo unico que contaba. No tecos". seguir ese fin contra cualquier
y cmo se ha llegado al momen- haba prensa libre, no se respe- Posiblemente una de las re- temor de su quebranto.
to actual en que, por un lado, taba el sufragio popular, no ha-
to actu-al en que, por un lado, taba el sufrago popular, no a- soluciones ms importantes de Cuando los pueblos de todas -No nos hemos visto anterior-
-dijo-se dice que Cuba estm boa verdadgoeros pardtidos poli este evento, es la que se refiere las naciones americanas inde- mente, en Venus, por ejemplo?
realizando una evolucin demo- cos. El gobierno de Batista que a la organizacin de un prximo
crtica, mientras que por otro tu combatiste, F i d e 1, fu un c economistas centro
se sostiene que sus actuales di- gran monopolio econmico so- americanos, con el objeto dees- 5.'| a'-
rigentes la estn llevando a con- cial y politico. tudiar en forma exhaustiva y
vertirse en un satlite del co- Pues bien, tu eres hoy exacta- amplia los problemas econmi- /
munismo internacional. El ora- mente igual al Batista que acabo cos de toda la regin y, en esta
dor habl de su viaje a Cuba, de pintarte." forma, contribuir a los propsi-
realizado a fines de abril y prin-
cipios de mayo y confes que
sus comprobaciones lo llevan a
la conclusin de que' los actua- 4 (jff f][J,
les dirigentes de Cuba se incli-
nan marcadamente a una pol- IN
tica de crudo comunismo. S M;, W.57 AVENUE
MIAMI, FLORIDA
Continu diciendo Mathov que
aun cuando la impresin gene-
ral de los cubanos es que Fi-
del no es comunista, s lo son C.-' '
en cambio el "Che" Guevara y
Ral Castro, personajes de la A M A L A D A
mxima importancia en el en- EL MAS DIVERTIDO NITE CLUB DE MIAMI '" A L R G
granaje de poder de Cuba y que
la gravitacin de estos ltimos IBAILE Y SHOWS TODAS LAS NOCHES Se trasmite en Miami. Se escucha en Cuba.
se ha ido acentuando paulatina- UIC E A
mente, de tal modo, que ahora UNICO EN CLASE Alas 12 y 30 de a madrugada
dominan, por s o por interme- ABIERTO DE 5 P.M. a 5 A.M. -BUENAS NOCHES, AMERICA
dio de sus hombres de confianza, -BUENAS NOC AM
los ms importantes resortes del 30 minutos con noticias, entrevistas, reportajes y mu-
Estado. Controlan las milicias sica latinoamericana. Una gran tertulia de actualidad
populares-que reemplazan al politica y artistica.
ejrcito profesional-, la econo- A LAS 6 y 30 de la manana.
ma y el aparato policial de Cu-
ba. No existe-dijo-, en los JOMARESMARKET -LA VOZ DE MI BOHIO
hechos, libertad de ningn g- WR Media hora con informaciones de s a b o r agrarista,
nero y menos libertad de pren- amenizada con noticias, decimas y entrevistas. Un
sa u opinin; los partidos pol- 2511 N. Miami Ave. servicio radiofonico para el hombre de campo, que
ticos fueron disueltos por de- tambin interesa al hombre de ciudad.
creto y slo pueden actuar el
"26 de Julio" y el "Socialista ^ AMBOS PROGRAMAS
Popular", o sea el comunista.
Pero el primero-agreg-se ha ESTAN ANIMADOS
inhibido voluntariamente de ac- TODOS LOS PRODUCTOS LATINOS. Por
tuar como fuerza poltica, de Alberto Gandero y
modo que nicamente el comu- CARNE ALTA CALIDAD. Jos Sobrino Dieguez.
nismo acta de hecho ya todo
vapor, como organizacin poli- SE TRASMITEN:
tica. Acentu el orador la cir- X Por la Emisora Comercial
cunstancia de que. "en Cuba no W.M.I.E. de Miami, Florida.
existe hoy justicia independien- OBSEQUIAMOS GREEN STAMPS. "BUENAS NOCHES, AMERICA" de
te y la Universidad ha sido ava- lunes a viernes.
sallada hacindose tabla rasa de "LA VOZ DE MI BOHIO:" de
su autonoma". lunes a sabado.
Analiz luego Mathov la re- CORRESPONDENCIA A:
forma agraria puesta en mar- ENTREA ESPECIAL. LLAMAR FR 9-5143 1438 N. W. 36 Miami Fa.
cha en Cuba, expresando que 1438 N W 36 t M m Fla
"en realidad no se tena el pro-
psito de indemnizar con justi-s__________ _______________--- -









Viernes 30 de Septiembre de 1960 AVANCE Pagina 21

LOS CUBANOS la reprimi Hitler al lanzar su COMENTARIOS de prensa que tanto dolor le New York City, 1960
(Viene de la pag. 14) aventura totalitaria sobre Euro- (Viene de la pag. 14) ha causado a usted por verse Dr. Jorge Zayas
debido a sus disputas pa; la ataca el comunismo en exilado de su querida patria al Director de AVANCE
con los Estados Unidos puero todas las latitudes de sus domi- Brasil desminti la versin de defender uno de los principios Miami City.
qce ms que disp U entre dro nios. Era previsible aguardar las "O Globo", pero ste la ratific bsicos de la humanidad como
naciones americanas e la dos censuras destempladas de Cas- en todas sus partes, aadiendo es la Libertad, que nos ha sido Mi estimado periodista:
inaciones ameicanas es la de- tro en contra de ella, una vez que Garca se encuentra en un concedida por Dios desde que ,
fncin de todo un modo de vi- que el aprendiz de dictador del hospital de La Habana, bajo vi-nacemos. o ofu para m, el de g ran satisfaccir en
vir y actuar, y la ordenacin ib b 1 te Mn lo fu para mi, el descubrir en
futura de todas las fuerzas so-Caribe baj la cerviz ante Mos- gilancia policial, y que no le Ms que un premio material un pequeo estanquillo de pe-
fuiales, y poas l s fuerzs so- c. permiten recibir visitas. Sin em- es un reconocimiento moral a ridicos y revistas de' esta gran
tras bases econmicas-ds e neste No tiene la Iglesia elementos bargo, se supo por la prensa su lucha, que para m, es lo que ciudad, el ameno y confortable
poderoso scontinente. este para luchar con armas en res- que el embajador del Brasil en ms vale en un mundo que se cintillo de AVANCE. Termino
Porque que se discut es guardo de su Reino, que, por La Habana visit a Garca Br- ha olvidado de los principios de leerlo por segunda vez; para
Porq lo ue se discutira es lo dems, no es del orden fsico cena en el hospital. que nos han de guiar al trans- dirigirme a usted
esto: si la tesis de Cuba, de con- y temporal, sino espiritual y Lo que no se ha confirmado curso de nuestra vida y que han
dteamrica, y aplauso del impe- eterno. Pero, no por eso omite es la versin de UPI, en el sen- sido pisoteados por doctrinas Aunque nunca falto de noti-
teamrica, y aplauso es vall impe- pronunciarse. Y quiz su voz, tido que durante la entrevista ateas y materialistas, que estn cias de nuestra patria, le repito
rialismo ruso-sovitico en enes cuando condena, es ms temida, violenta de Garca Brcena y convencidos que nicamente de fu para mi, como lo ha de ser
dera, y buena para entregarnos por lo mismo que habla al es- Fidel Castro, ste fu abaleado pan vive el hombre y se olvidan para nosotros nuestros herma-
materialista.con s piritu atravesando todas las pa- por el primero, y que la enfer- del alma, que es lo que ms va- nos (cubanos bien nacidos) au-
i r l rariola aredes. medad del premier Castro es la le por ser inmortal. sentes de la patria; y un verda-
si por el contrario las na- En su actitud demencial, Cas- consecuencia de los disparos re- Me uno a las felicitaciones dero aliento, acercamiento es-
ciones de Amrica solucionan tro pretende erigirse en juez y cibidos. tmual iento, aceramientodo, es- y

de comn acuerdo las urgentes mentor de la Iglesia. Por ese Por otra parte, aunque la can- que ha debido recibir por otor-muloy unin entre todos y
necesidades popula base del conti- camino, luego de intemperan- cillera cubana afirma que Gar- gamiento del premio y me ale- Por Cuba.
ente, sobre la base de una so- cias verbales sobre las cuales ca Brcena volver a ocupar gro as mismo de que existen Todos contra el yugo ensan-
ejercda, y un conncepetocrisia no vale la pena referirse, pues su puesto en el Brasil, otros en el mundo y en especial en grentado del comunismo asesino
eno de ri uici scpto crisia- no resisten el menor anlisis, insisten en que el embajador este continente, organizaciones y los castrovitch mal nacidos y
estructura econmica s oninaea incurren en extremos como el ha sido reemplazado; porque su que todava tengan en tan alto traidores.
estructura econmica coninen- de reprochar el bautizo de los situacin es muy difcil. Y como los valores espirituales con que
Pero ha un unto, quetal.. h hijos de Batista. No se necesita prueba sealan que el embaja- Dios adorna a la persona. Vayan aqui, pues, mis felici-
emos a un puto, que he ser religioso para afirmar que dor cubano ha vendido ya las Tenga a bien recibir mis pa- taciones a usted, periodista; y
mos dejado exprofeso para el tambin sern bautizados todos pertenencias que dej en Ro rabienes que extiendo a todos mi reconocimiento una vez ms
final, sobre el que os cubanos los hijos de los dirigentes revo- de Janeiro. los colaboradores de su peridi- (ahora ms que nunca) a ese
tenemos que dejar dicha nues- lucionarios, cuyos padres as lo El caso del embajador Rafael co, que sigan sosteniendo sin gran rotativo criollo, AVANCE!
das, palaborque aconceplaratoria, sin du- deseen, sin que por ello pudiera Garca Brcena est envuelto en desmayo la bandera de la liber- De usted respetuosamente,
das, porque es concepto funda- desprenderse que la Iglesia est un misterio casi impenetrable, tad que nos es tan apreciada a
mental de nuestra lucha y sal- al servicio de la revolucin cu- Los rumores son contradictorios todos, y que pronto puedan vol- Dr. R. Alvarez Bacallao. (hijo).
vaguarda de la necesidad his- bana. Cualquiera de las dos in- y lo ms probable es que nunca ver a Cuba a seguir en la misma
trica y moral que tenemos de sinuaciones revela. un descono- sern verificados. La causa de batalla que nunca acabar mien-
de Castro gimen comunista cimiento abismante sobre la ver- esto reside exclusivamente en tras el mundo crea que podemos e Gane mas
Die Ca doc to dadera misin de la Iglesia en la que Cuba, a semejanza de los satisfacernos nicamente con los Mejore dpec s para
Dice el documento que en tierra. pases del bloque comunista, no bienes materiales que tenemos extranjeros
cuanto a Cuba hay que mante- Pero, del mismo modo que conoce actualmente la libertad ante nosotros y no reconozcan
ner la tesis de no intervencin la Iglesia interpuso sus buenos de informacin. El Estado po- que se necesita tambin de los
en asuntos internos de aquel oficios ante la dictadura de Ba- licial es omnipotente, se consi- bienes espirituales y es preci-
pas". Muy bien y eso demanda- tista, abogando por la elimina- dera dueo exclusivo de todos samente que la Libertad se en-
mos todos. Ahora agregar que cin de los excesos de la dicta- los canales de informacin y cuentra entre estos ltimos. APRENDA
esto "compete exclusivamente a dura-recordamos la campaa debe aceptarse slo la versin
los cubanos, Y AL REGIMEN nacional de conciliacin patro- que l d de cualquier suceso Sin otro particular y reiteran- ING ES
POLITICO QUE HAN QUERIDO cinada por la jerarqua eclesis- politico. Los derechos de los do mis ms fervientes votos por
DARSE" no podemos admitirlo ltica cubana en 1958, precisamen- diplomticos o de los ciudada- el xito de su empresa, me sus-
ni dejarlo pasar, salvo que que- te para frenar los abusos contra nos rasos no cuentan para nada cribo de usted.
ramos dar razn a Fidel, y jus- la oposicin-, en el caso actual cuando chocan con los intere- Atentamente, Ademas
tificar todos sus actos, an los estaba ante el deber imperativo ses y los propsitos del Estado. K. A. Stozitzky-Meixner Toledo. MECANOGRAFIA
Es obvio, elemental e losde advertir a los fieles los pe- TAQUIGRAFIA
Es obvio, elemental, que los ligros de la penetracin comu-NTABILIDAD IB
cubanos no se han dado el r- nista en Cuba. La Pastoral leda DE NUESTROS ... Miami 29 de Agosto de 1960 CONTABI AD IBM
gimen que los esclaviza, porque en los templos de Cuba el do- (Viene de la pag. 15) Sr. Jorge Zayas CORRESPONDENCIA,
NUNCA HAN SIDO CONSUL- mingo 7 del presente, fu va- cobardemente no se atrevieron Director de AVANCE DICTADOS
TADOS, salvo que se admita la liente y ponderada. Si Castro a disentir, y que paso a paso, Estimado seor Director: Y MUCHOS CURSOS MAS
tesis de Fidel-sustentada aqu y sus colaboradores vieron en culminaron con la entrega de
por ROA-de que las multitu- esas advertencias un peligro pa- nuestra patria al comunismo in- El que suscribe ruega a usted Afronte con exito su nueva vida
des sectarias que gritan en las ra su estabilidad, no hicieron ternacional... Quizs si por ello por este medio hacerle la si-
plazas, guiadas por los comu- otra cosa que descubrir la cre- sealan entre sus principales ob- guien pregunta; Es cierto que CHARRON
nistas, son el medio que la de- ciente debilidad que les preocu- jetivos revolucionarios, una ley en un peridico puede un cubano WILLIAMS
mocracia seala para la eleva- pa de amnista; pero de amnista a exilado anti-comunista, expresar
cin de sus representantes. El Episcopado cubano se limi- partir del 1ro de Enero de 1959, libremente su opinin de pensa- COMMERCIAL
Se puede agregar a esto ade- t a llamar la atencin de los es decir para sus propios de- miento? Y digo esto, porque yo COLLEGE
ms, que las masas cubanas, creyentes catlicos sobre la in- litos y fechoras s soy un exilado anti-comunista,
cuando dieron su apoyo a la Re- compatibilidad absoluta existen- Sin embargo, pese a tan abo- puesto que delante de funciona- 111 S. MIAMI AVENUE
volucin Cubana, lo hicieron por te entre la f cristiana y el mar- minables objetivos, no cree us- rios americanos acus al dicta- TELE. FR 3-4693
las promesas fundamentales de xismo; e impetrar la proteccin ted, seor Director, que cabe dor Castro y a su squito de Matricula abierta
Castro: Elecciones inmediatas, del Altsimo para que su patria aconsejarles que no es hora de comunistas el da 6 de Enero de
Constitucin plenamente cumpli- no se convierta en satlite de "continuar", sino de "rectifi- 1959. Y digo anti-comunista por-
da, libertad absoluta de expre- la Unin Sovitica, porque: "con- car"?; que es hora de procla- que pertenezco y soy fundador
sion y Reforma Agraria, pero tra el comunismo materialista mar la intangibilidad de la Cons- del MIDA (Movimiento de Inte-
no radical y colectivista. Ade y ateo est la mayor parte del titucin del 40, y no de seguir gracin Democrtica Americana) QUERIDO LECTOR
ms de respeto a la propiedad pueblo cubano, que es catlico, transgredindola?; que es hora que preside el ilustre e intacha-
privada y funcin social del ca- y que slo por el engao o la de dar por cancelada la "revolu- ble lder continental y Secreta- Los precios de la suscrip-
pital. coaccin podra ser conducido cin castrista" de principio a fin, rio de la Confederacin Inter- cion para AVANCE son los
Si los cubanos tienen el r- a un rgimen comunista. Que olvidando ttulos y grados que americana del Continente, Er- siguientes:
gimen que quisieron darse, no la Santsima Virgen de' la Cari- conllevan bochorno y traicin?; nesto de la F, anti-comunista
habria porque enjuiciar su r- dad no permita que esto llegue en fin, que es hora de unirse por devocin, como fu proba- Trimestral -------- $1.20
gimen. Si no lo tienen, es ver jams a suceder en Cuba". todos los cubanos dignos para do en su juicio, que jams cogi Semestral ----- $2.40
dad que debe condenarse su en- Tras el hertico discurso del ofrendar sus vidas en el rescate un centavo a nombre del anti-
trega al comunismo como COSA Primer Ministro Fidel Castro de la patria perdida, sin ms comunismo. Anual .-----.................... $4.80
IMPUESTA y traicin de nues- contra los religiosos, es de te- tachas y exclusiones que las de
tros ideales... mer una dolorosa persecucin los asesinos y torturadores, que Hace ms de tres semanas le No se aceptan suscripciones
Es de todo punto necesario a los sacerdotes y a los catli- tanto en la guerra como en la envi un artculo a usted para mensuales.
dejar esto aclarado, para hoy cos que, incluso, podra degene- paz, deshonraron y deshonran que me lo publicara en su dig-
y para el futuro, y por la moral rar en la profanacin de los a la nacin? no peridico, que lo seguir com- S U S C R B A S E
de nuestra lucha: Y ms que templos. En lo ms ntimo de- En espera de su patritico prando aunque usted no lo pu-
nada, por la decisin histrica seamos que as no ocurra. Nun- consejo, la agradece su corts blique, pues eso no es menester Y recibira, puntualmente, en
Continental-que no es cosa de ca es demasiado tarde para arre- atencin, para que yo siga leyendo AVAN- su residencia, su ejemplar de
cubanos solamente-de evitar pentirse, y el seor Castro to- Juan D. Domnguez, CE, ya que comparto los crite- AVANCE, el mismo dia en
que Amrica sea territorio "li- dava puede despertar de su 2437 S.W. 36th Ave., ros de ese digno peridico. Pe- que se encuentra a la venta en
bre" bajo la hoz y el martillo.., insana, dejando en paz a la Miami, Fla. ro eso s, deseo de usted una los estanquillos de la ciudad.
Iglesia y a sus prelados. Pero, re'spuesta y de no publicar el
TODOS LOS si acontece aquello que teme- Barranquilla, Colombia articulo, me lo remita. De usted AVANCE se publica ahora,
(Viene de la pag. 14) mos, ser indispensable que los Septiembre 5 de 1960 invariablemente, fijamente, todos los viernes.
Tarde o temprano, todos los catlicos de toda Amrica, y el Muy Estimado Seor Director: Carlos Rodrguez,
dspotas o los cuerpos ideol- mundo civilizado, hagan sentir Hace unos das me he entera- 336 S.W. 13th Ave. Llame al telefono
gicos multitudinarios, para quie- a esta nueva "Iglesia del Silen- do por los peridicos, de que Miami Ave. FR 4-6584
nes la incondicionalidad es si- cio" la expresin de su apoyo le ha sido otorgado el premio
nnimo de dominio, tropiezan y aliento, para que concluya Mergenthaler que concede la N de R.-Es probable que el P. O. BOX 2279
con ese crisol de libertad que pronto-porque tendr que' ter- Sociedad Interamericana de artculo a que usted se refiere
es la Iglesia. La persigui Pern minar y en forma favorable-la Prensa, como un homenaje es- se haya extraviado, puesto que MIAMI 1, FLA.
al derivar a su cerril dictadura: prueba que los afecta. pecial a su lucha por la libertad no lo hemos recibido.








Pagina 22 AVANCE Viernes 30 de Septiembre de 1960




SECCION DE CLASIFICADOS

BAVARIAN RESTAURANT GROTTO ITALIAN-AMERICAN PROFESOIf de Espanol, con expe-
DIRECTORIO DE 2441 S.W. 37th Avenue RESTAURANT SOLICITUDES riencia en niveles secundarios y
RESTAURANTES 6970 Collins Ave., Miami Beach DE EMPLEO universitarios. Doctor en Psicolo-
FAR EAST CHINESE gia y Pedagogia. Ademas Locutor
DONDE COMER RESTAURANT KING WAH RESAURANT SE OFRECE hombre responsable Soi cit a trabaj. 1241 SR 7th St.
BIEN HOY 2624 Ponce deLeon Blvd., C. G. 17076 Collins Ave., Miami Beach para cuidar y atender casa de fami- Dr. Sanchez FR 1-0092.
lia, motel o apartamentos. Dormir
THE GALLERY RESTAURANT LIN FONG RESTAURANT dentro o fuera. Tengo experiencia MAESTRA, DRA EN PEDAGOGIA
I1763 Coral Way 7321 Collins Ave., Miami Beach en este trabajo. Residente en U.S. DESEA CUIDPR AR : IO EN SU
____ CASA. PREGUNTAR: 2037 S. W.
A., durante largo tiempo. Sr. J. 6th St., Apt. No. 3.
ROCKY GRAZIANIRESTAURANT PICCIOLO RESTAURUANT Fernandez, 444 N.W. 33rd Street.
2471 S.W. 32nd Avenue 136 Collins Ave., Miami Beach r HOE
HOTELES
HARVEY'S RESTAURANT ANDY SOMMA'S RESTAURANT --H
720 W. Flagler Street Venetian Isle Motel, Miami Beach PROFESORA de Piano cubana, da
: ___clases a domicilio. Incorporada al HABITACIONES desde $7 a la
JERSEY CHARLIE'S GERARDO'S RESTAURANT Conservatorio Orbon. Larga ex- semana en el corazon de Miami.
CHIKELINA RESTAURANT 163rd St. and Bis. Blvd., N.M.B. periencia en Escuelas Superiores KENWOOD ARMS HOTEL
"EL T CA nD y" 3647 W. Flagler Street de Cuba. Llamar a Srta. Maria A. 135 N.W. 2nd Street FR 3-4586
rL IUlitLUU---- Guzman, FR 1-0866.
JIMMY'S HURRICANE PIZZA CITY RESTAURANT 1
Miami's Only Restaurant 3700 Bird Road 700 N.W. 27th Avenue A U/
ALQUILERES
Serving EL TOREADOR RESTAURANT SOLICITO EMPLEO. Mecanografa
Genuine Mexican-Spanish 2481 S. Dixie Highway GIGI RESTAURANT ablo Inles y Espanol. Estudian-
5797 N.W. 7th Avenue APARTAMENTOS de 1 dormi-
te avanzada de Ingenieria Quimica .
And American Food ALOBA RESTAURANT a d I torio. Se alquilan a $65 men-
3727 S.W. 8th Street I VANT RTAUANTe Louisiana State University. suales. Amoblados. Muy venti-
372 S.W. 8th Street I1ALY VALENTI'i RESTAURANT Srta. Nora Sanchez, FR 1-0866.
COCKTAIL LOUNGE -- 1306 N.W. 7th Avenue lados. Manager Apt. No. 12, 675
BETTY'S RESTAURANT 1306 N.W. 7th Avenue
BETTY'S RESTAURANT
ENTERTAIMENT 1440 Biscayne Boulevard -- S.W. 6th Street.
FINEST IMPORTED -FOR SALE SE OFRECE Taquigrafa bilingue
SORRENTO RESTAURANT HOUSES & BULDGS. Ingles y Espanol para trabajar en AUTOM S FR
WINES LIQUORS 3059 S.W. 8th Street VENTA DE CASAS casa u oficina. Traducciones. Tam- AUTOMOBILES OR SALE
Y EDIFICIOS bien Hostess. Telefonista o Re- VENTA DE AUTOMOVILES
3481 S. Dixie Highway CHANDLER'S RESAURANT ____
n U Highwa No. 1 21 Collins Ave., Miami Beach cepcionista dspues de las 5 p.m. $49
On U.S. Highway No. 1 nformes H -9440 49
Miami, Florida EMBWTC TAURANT DUPLEX
iami, a EMBERS ESTAURANT 1131 N.W. 24th Court -DE ENTRADA
245 22nd St., Miami Beach Completamente nuevo, 1 dormi- Joven cubano de 26 anos., Bachill- Nosotros Financiamos
UN RINCON DE ESPANA torio cada ala, espaciosos, piso A CUALPUIER O A TODOS PON-
CARMINE'S RESTAURANT maderas duras, lote 67 pies de er, 3 anos de Ingenieria. Conoci- TIAC '56 Convertible todo elec-
EN MIAMI 208. 23rd St., Miami Beach frente. Precio reducido a $16,- mientos de Venta. Se ofrece para trico
POR SUS TIPICAS 800, con una hipoteca de $11,- cualquier tipo de trabajo. Habla CHEVROLET '55 "Hardtop" V-8,
DeCONTINENTAL RESTAURANT 800. No gastos de cierre. Llame Ingles. transmision automatica, muy
COMIDAS Y ENTRETENIMIENTO 1045 95th St., Miami Beach al dueno a HI 4-4841 para verlo. limpio.
CARCOAL BROD Llamar a Sr. Sanchez. MO 5-2397 CHEVROLET '55. Nomand Wagon
DE TARDO'AS RESTIAURANT -PLYMOUTH '54, 4 puertas
PAELLAS ARROZ CON POLLO 1211 71st St., Miami Beach 2 DORMITORIS PROFESORA DE PIANO OLDS '56, 4 puertas, "Hardtop" 88
1211stSt., Miami Beach 1 habitacion Florida, car-port, es- CADILLAC '57, Convertible
ENCHILADAS MEXICANAS -- uina amplia. Abierta sabado y da clases en espanol FORD '56, Victoria V-8
ANGIE & FRED'S RESTAURANT domingo. Precios razonables BEDFORD AUTO SALES
SARISCOS Y STEAKS 2039 Collins Ave., Miami Beach 535 S.W. 66th Avenue MO 7-3280 211 N.W. 32 St. FR 9-3955 2120 N.W. 36th St. NE 5-1188




CUBANOS: SUNRAY RESTAURANT

A PARTIR DE HOY LA EMPRESA DE ESTE PERIODICO BRINDA 1050 S.W. 8th St.

A LOS CUBANOS RESIDENTES EN LOS EE. UU., LAS PAGINAS Emparedados cubanos y la comida criolla mas sabrosa

DE ANUNCIOS CLASIFICADOS PARA QUE A TRAVES DE LAS que se sirve en Miami.

MISMAS DIRIJAN SUS SOLICITUDES DE EMPLEOS ABSOLU- PRECIOS PARA TODOS
SERVICIO EXQUISITO.
TAMENTE GRATIS.
BIENVENIDOS CUBANOS. PARQUEO PRIVADO.

EL PERIODICO AVANCE ENTIENDE QUE EL SERVICIO

QUE PRESTA A LA PATRIA QUE SUFRE, DEBE EXTENDERSE

TAMBIEN DE ESTE MODO A LOS COMPATRIOTAS QUE CON Glades Discount Corporation

NOSOTROS COMPARTEN LAS AMARGURAS DEL EXILIO Y OFRECE

QUE UN DIA ABANDONARON NUESTRA TIERRA PARA SAL- A Precios Unicos

VAR LA DIGNIDAD Y LA VIDA.
Radios Transistores y nectricos Camaras Fotograficas y
Revelado
LOS TEXTOS DEBEN CONTENER UN MAXIMO DE 30 PA- Televisores. Aire Acondicionado Equipajes

LABRAS Y PUEDEN DIRIGIRSE A: ocdiscos Anteojos Espeelos
Refrigeradores Quincalla
Efectos Electricos Vajilla Efectos de Casa

PERIODICO AVANCE Noveddes erfumera Billeteras
Confienos su Orden que le Resultara Ventajosa
P. O. BOX 2279
SBOX 2279 Esperamos su Visita

MIAMI 1, FLORIDA 149 N.E. 1st Street, Miami Telefono: FR 7-2994









Viernes 30 de Septiembre de 1960 A V A N C E Pgina 23



Sonrisas, Lluvia y Gestos Agrios
























El Frente Revolucionario Democrtico se dej sentir tambin al
travs de las valerosas mujeres que en l forman. Hlas aqu,
con gestos adustos apoyando la democracia y negando al comu-
nismo. Son cubanas que no quieren doctrinas forneas que les
arrebaten a sus hijos y lleven a la muerte a sus esposos y padres.


Sonrientes Fidel, Nikita y, como no?, Nez la lluvia y ante los gestos agrios de los cir-
Jimnez. Es en el encuentro del "Theresa," cundantes. Las estepas rusas y los caave-
donde se prodigaron abrazos y sonrisas, bajo rales tropicales se encontraban.




















La caballera de Nueva York se tuvo que movilizar para cuidar a
los jerarcas del comunismo internacional, esta vez representados
por Nikita y Fidel. Tito, Gomulka, y otros quedaron atrs. Fidel
...... era el "fenmeno de las Antillas."



Otro grupo de damas "frentistas" enarbola sangrienta de la hoz y el martillo y a la ro-
una bandera cubana para contraponerla a la jinegra del 26 de Julio.




















Frente al edificio de las Naciones Unidas se sucedieron los pi-
quetes de hombres y mujeres que repudiaban la presencia inso-
"'Kruschev no vuelvas aqu," declan los letre- York en una valiente manifestacion de pro- lente de los propagandistas y representantes del comunismo in-
uos de todos los autos que recorrieron Nueva testa por la visita de los indeseableso ternacio.al.
Frene a ediici de as acioes nida sesuceiern lo pi








Pgina 24 AV A N C E Viernes 30 de Septiembre de '1960



Repudio a Nikita y Fidel en N. York



























En el Hotel "Shelburne" inici Fidel Castro que cuidaban el orden ante el anuncio de su
su "show" de la mudada. He aqu la comitiva inusitada salida del hotel, sopretexto de la Fidel Castro rodeado de nolicias, trata de explicar a un miembro
que le admiraba: adustos policas encapotados demanda de pago adelantado. de la guardia especial que le brind el gobierno de EE.UU. las
razones que tuvo para abandonar el "Shelburne." Difcil explica-
cin. O fcil. El agente lo escucha con rostro escptico.




11
















La llegada al Hotel "Theresa," en el Harlem, se convirtiera en tragedia, ante la enemistad
tambin tuvo que ser cuidadosamente vigila- de los propios residentes de Harlem, que no
da. Haba que evitar que el "show" fideliano admitieron su maniobra.
El famoso pelotero Jackie Robinson, que aparece en la foto, no
se dej impresionar por la maniobra fidelista. "El quiere, dijo,
i enarbolar el problema racial para crear problemas a mi pas."























La polica neoyorquina tuvo que movilizarse escenificar otro gran espectculo de los que Tambien Nikita result repudiado en su visita a Nueva York. He
para cuidar las gracias del gran histrin que acostumbra a montar en la Cuba dominada aqui unos manifestantes que enarbolaban un cartel recomen-
es Fidel Castro y que h.a. .venido a EE.UU. a por sus hordas, dndole que se lavara sus manos llenas de sangre.
V,
~ ,fm-






--