<%BANNER%>
El avance criollo
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00077417/00014
 Material Information
Title: El avance criollo
Alternate Title: Avance exilio
Physical Description: v. : ill. ; 28-45 cm.
Language: Spanish
Publisher: M. Menendez.
Place of Publication: Miami Fla
Creation Date: September 23, 1960
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Genre: periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Dade -- Miami
Coordinates: 25.787676 x -80.224145 ( Place of Publication )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Año 1, no. 1- ; jun. 24, 1960-
General Note: Ceased with July 1, 1962 issue. Cf. New serial titles.
General Note: Binder's title: June 24, 1960-Apr. 27, 1962, Avance exilio.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001135027
oclc - 04206208
notis - AFN2509
issn - 0567-3898
System ID: UF00077417:00014

Full Text

Expedicionario del "Gramma"
Afirma que Sobrevivieron 54
y Acusa a Fidel de Traidor
(Vea Pagina 3) l Alfrez Moya
10 Cts. PRmO a S
CRIOLLO
No. 14 23 Miami, Fla. Viernes 23 de Septiembre de 1960 (Miembrol o ied Ao 1
Rescatan del Mar Cerca de EU a un Fugitivo del Regimen
de Castro y lo Devuelven a Cuba Ignorandose su Destino


SIGi?;-- LESIA UN

INFUNDIO
Sj n t Un Boletin Parroquial
de la Iglesia de la
A Caridad del Cobre, en

Srojos a que delaren
su filiacion y no se
escudan en falsedades.
Un joven cubano que pretendi huir del viaje, as como las restantes que aparecen en Se agot0 la hojita
rgimen castrista y se arriesg a cruzar el las paginas 4 y 5, se ve a los hombres de la
estrecho en un dbil barcucho para alcanzar tripulacion del ferry "City of Havana," cuan- m
las costas de la Florida, tuvo la desgracia de do se aprestaban a rescatar al compa-
ser recogido por un Ferry, al que pidi au- triota en desgracia. No se sabe, como decimos
xilio cuando estaba a punto de naufragar, ya antes, cual ha sido el destino de este joven el i
a pocos millas de la costa norteamericana, y audaz que quiso huir de la tirana castrista y
ser devuelto a Cuba, donde se ignora que que a pocas millas de las costas de la libertad
suerte ha corrido. En esta foto, tomada por tuvo que emprender un viaje de regreso has-
un pasajero del ferry en ese accidentado ta la patria encadenada y sufriente. a e q s rt
Reconocen a la CTC en la misa llena de
la CIOSL y la ORIT los fieles cubanos.
(Vea Pag. 13) (Vea Pagina 11)








Pagina 2 AVA N C E Viernes 23 de Septiembre de 1960


CONCIENCIA GREMIAL

D ESDE SANTIAGO DE CHILE, UNO DE nia Oriental y otros pases de la rbita sovitica."
LOS PAISES latinoamericanos que mas Ante el propsito de Clotario Bles de inte-
fuertemente ha sido influido por el comunismo grar el "Movimiento Nacional de Solidaridad y!
internacional desde hace mas de tres dcadas, Defensa de la Revolucin Cubana," el gremio de
llegan dos noticias alentadoras sobre la actitud estucadores dijo terminantemente que segn:
de los traba-adores en contra de la penetracin sus estatutos "deben mantenerse al mrgen de
roja que ya se convierte en amenaza mundial. actividades polticas como son las que caracteri-
Son ellas la oposicin de un sindicato a que se zan al Movimiento mencionado y que deben con-
rebajara a sus miembros un da de haber para cretarse estrictamente a los asuntos gremiales."
financiar el viaje a Cuba de Luis Quinteros y la Comentando estos hechos el diario "La Na-
del gremio de estucadores que rechaz termi- cin," de Santiago de Chile, dice "que esta acti-
nantemente solicitd del dirigente C 1 o t a r i o tud gremial es alentadora, pues revela que est
Bles "para que ese sindicato respaldara el recien tomando cuerpo aqu la conciencia estrictamen-
formado Movimiento Nacional de Solidaridad y te gremial entre los trabajadores."
Defensa de la Revolucin Cubana." Hemos recogido estas noticias, transcribin-
Declaraciones pblicas de esas organizacio- dolas en su esencia, porque pueden ser una en-
nes obreras han afirmado "que no se sometern seanza y una alertada para los trabajadores
a los dictados de dirigentes sindicales comunis- cubanos que, creyendo en la propaganda tota-
tas que de continuo buscan apoyo a favor del litaria del comunismo vigente en Cuba, hacen
rgimen de Fidel Castro." Y los obreros de di- sacrificios, se rebajan sueldos, se descuentan
versas reparticiones de la Municipalidad de San- dias de salario para que los personeros del rgi-
tiago de Chile, rechazando la propuesta del des- men viajen a las ms remotas regiones del mun-
cuento para el viaje de Luis Quinteros, dijeron do sovietico en fabulosas misiones comerciales
"que no toleraran que se les descontara un o culturales, que slo resultan periplos de apren- A
slo centavo para el nuevo viaje de Quinteros, dizaje, cuando no meros viajes para recibir r-
quien anteriormente ya haba visitado la Alema- denes de sus amos remotos.

En el numero de "La Quin- al cuasi analfabeto Ramiro
ARMAS PARA QUE? cena" de junio 15 aparece un Valds.
ARM A iPA A Q o interesante editorial bajo el En cuanto a Ameijeiras, es
ttulo de "Es correcta nues- un buen socio de los comu-
UNA DE LAS MAS FLAGRANTES MENTI- Armas para que? S. Fidel necesita armas, tra poltica internacional?", a nistas. Estuvo con Ral Cas-
RAS DEL GRAN mentiroso y embaucador muchas armas, ms que en la Sierra, porque cuya pregunta responde con tro en la Unin Sovitica y
que es Fidel Castro, fue aquella famosa frase de ahora va a tener que pelear contra todo un pue- un rotundo "NO." Se expresa en Ch.ecoeslovaquia durante
"armas, para que?", que dijo con cara de san- blo al que ha sometido a la ms feroz e impla- el editorial opuesto a los im- los meses de junio y julio y
turrn, de falso apostol, en la oportunidad en cable dictadura de su historia. perialismos de izquierda y de tiene otro aspecto que lo hace
que Faure Chomn y algunos de sus hombres, derecha y expone que para afin a Kudriatsev: hace algu-
que se sintieron desplazados del botn del poder, Reproduciran informaciones de AVANCE combatir los errores de la po- nos aos sali de Cuba perse-
sustrajeron armas del cuartel de Managua. en el mundo entero tica internacional de los Es- guido por la polica de Batis-
Fidel, que todava no se senta muy seguro de tados Unidos no es necesario ta, no por conspirador, sino
su robo descarado de la gobernacin del pais, A EMPRESA DE AVANCE HA ACCEDIDO adherirse a la politica sovi- acusado de raterismo y trfi-
acu la frase en un himno de paz, de tranquili- a la solicitud de la gran agencia de noticias tica como lo han hecho los co de marihuana.
dad, de sosiego, que bien se lo merecia y lo de la Alemania Occidental Heinrich Bar, auto- principales jerarcas de Cuba:
deseaba el pueblo de Cuba despues de siete aos rizandola para la distribucin de nuestro mate- Fidel invitando a Kruschev; Peron intervino la "Miche-
de lucha encarnizada y sangrienta, rial informativo, con carcter exclusivo, entre Nuez Jimnez identificando lin" (trancesa) para aprender
Pero despues que Chomon y sus hombres se ms de 800 perodicos de Europa, Africa del a Cuba con la Unin Soviti- a manejar una planta de go-
entregaron por migajas, Fidel comprendi que Norte, Medio-Oriente, etc. Dicho acuerdo no es ca, etc. mas y luego "meterle mano"
necesitaba muchsimas mas armas que las que obstculo para los arreglos anteriores de repro- Tambin seala "La Quin- a los yanquis. En Cuba ya es-
tuvo a su disposicin en la pelea de la Sierra, en duccin que tenemos pactados con grandes rota- cena" lo sospechoso que re- tn intervenidas las tres plan-
la que estaba apoyado por todo un pueblo. Ahora tivos de Estados Unidos y de Latino America, sulta la presencia de tcnicos tas norteamericanas y slo
tena que pelear contra todo un pueblo y le eran que tambien han solicitado autorizacin para del mundo "socialista," ya queda en manos privadas la
necesarias las armas, imprescindibles. As co- reproducir nuestras informaciones, artculos, que los del mundo occidental Goodrich, que es mexicana.
menz a comprarlas donde pudo: en los paises caricaturas, etc. son ms numerosos y ms ca- Vamos a ver como les sale el
soviticos. Y as se descubri, cuando la explo- Esto, dicho con legitimo orgullo, es el recono- pacitados. producto o si hacen unas Ilan-
sin de La Coubre, que estaban llegando a Cuba cimiento de la labor informativa de "AVANCE Claro est, y as lo recono- tas que constituyan un peli-
armas checas, belgas, rusas. Desde aquel mo- en el Exilio," que no es otra que la defensa ce "La Quincena," que esos gro ms para la vida de los
mento no pudo repetir la frase de "Armas para decidida de la patria y de la civilizacin occi- tcnicos que tanto abundan cubanos, ya tan amenazada
qu," sino que se dispuso furiosamente a ad- dental, hoy amenanzada en todo el Conti- en Cuba y que se los tropieza por tantos disparates del fide-
quirirlas a todo tren. Acaba de saberse la no- nente y, por ende peligro de toda la humanidad, en cualquier calle habanera lismo.
ticia: el buque ruso "Ilya Mechnikov" ha des- por el entreguismo traidor de Fidel Castro y su solo- son comunistas infiltra-
cargado en Casablanca, en la Habana, 4001 tone- gobierno al imperialismo sovitico, mil veces mas dos y con misiones especficas Falta el pescado en la Ha-
ladas de armas rusas. Para el desembarco del peligroso y letal que cualquier otro que haya no solo para Cuba, sino para bana. Saben por qu? Vease
arsenal se tomaron precauciones inusitadas. Fi- sido conocido en el transcurso de la historia. todo Latinoamerica. lo que sucedi: los viveros de
del no quera perder, por impericia, otro carga- Informaciones sobre Cuba, sobre la realidad la costa norte de Pinar del
mento como el de "La Coubre." En un dique cubana, sobre la tragedia cubana, recogidas y El Embajador de la Unin Rio entraron cargados de pe-
seco, con obreros especializados y militantes co- presentadas por AVANCE recorrern el mundo Sovitica, R. Kudriatsev, hizo ces hace 15 dias. El delegado
munistas, se hizo la operacin. Se desaloj a la y servirnde verz propaganda de los esfuerzos una visita al jefe de la Poli- del INRA fijo un precio tan
poblacin de los alrededores y se mantuvo una cubanos por sacudirse el monstruo del totalita- cia cubana Efigenio Ameijei- bajo a la mercancia, que los
vigilancia armada extremosa. rismo sovitico. ras. Era, desde luego, una vi- pescadores decidieron soltar
sita de cortesia en la aparien- los peces, Asi lo hicieron
cia y un viejo truco en la frente al propio delegado del
realidad. Kudriatsev siendo INRA. Abrieron los viveros y
El Cuerno Transform ado espa y operando desde Otta- los peces volvieron a su ele-
wa en su calidad de Embaja- mento natural en lugar de ir
dor en el Canad, solamente a las cocinas. Este es el nico
necesit nueve dias para co- caso de que el INRA haya
tp menzar s u s operaciones de devuelto la vida a algo.
espionaje en Estados Unidos
y Canada. En Cuba necesitar Parece que las compaas
mucho menos. Su primera vi- de seguros tendrn que sus-
sita no fue al Ministerio de pender sus negocios si no se
Relaciones Exteriores, a sus modifica la nueva ley. El se-
ONG compaeros Embajadores, ni guro es un contrato, donde se
siquiera a una futura residen- pactan las primas como cla-
cia de la Embajada. Fue a un sulas del propio contrato. Por
jefe policaco de reconocida lo tanto, la entidad asegura-
militancia comunista. dora no puede, sin violentar
Tambin se recuerda a este el contrato o infringirlo, au-
respecto, que recientemente mentar las primas en la cuan-
un "attach cultural" de la tia del impuesto, aun en el
Embajada Sovitica hizo una caso de que se les autorizara
visita de cortesia al G-2 que a trasladarlo al asegurado.
se prolong durante mas de Los aseguradores, presas de
.. tres horas. Algunos dijeron pnico, se estn reuniendo
'." que estaban tratando de im- para ver que hacen ante este
(I Jpartarle un poco de "cultura" nuevo dislate.


EL AVANCE CRIOLLO
.*** .Editor and Publisher: E. MENENDEZ

,Il .... (I P.O. Box 2279 Miami 1, Florida, USA






es 23 de Septiembre de 1960 AVA N C E Pagina 3




Fidel: Traidor desde el "Gramma"



Fueron 54 los Supervivientes y


no 12, Como Aun Dice Castro

Lo revelo un expedicionario asilado. Esta en Miami el
tesorero del 26 de Julio, quien conspiro con Barquin.
Por HECTOR MAXIMO VIVERO
-"La primera traicin de Fidel Castro fu na de Guerra, slo quedaron l y doce ms en
consumada contra los propios compaeros de las montaas, cuando en realidad supervivieron
lucha que, en nmero de 82, desembarcaron en 54 en total." De esta guisa, comienza una charla
el invierno de 1957 en las costas de Belic, zona sostenida con Rolando Moya, ex alfrez de fra-
de Manzanillo, Cuba, en una frgil embarcacin gata de la Marina Revolucionaria y expediciona-
procedente de Mxico, al expresar desde en- rio del yate "Gramma," quien se encuentra hoy
tonces el tiranuelo rojo antillano que al ser asilado en Miami, en unin de "Tony" Perz, ex
sorprendidos por fuerzas del Ejrcito y la Mari- tesorero del Movimiento 26 de Julio.
Abundando en este interesan- por ningn lugar; sin mando al- el nmero de expedicionarios
te tema, tan desconocido para gundo, todos los que desembar- del "Gramma," engaando al
los cubanos como para el resto camos nos dividimos en varios pueblo, nos expresa nuestro visi-
de los americanos, nuestro visi- grupos: amn de los que resul- tante que, "adems de d a r 1 e
tante aade que Castro, aprove- taron muertos, unos fueron de- mayor valor al desembarco y a
chando el informe oficial ofre- tenidos y quedaron presos con la lucha sostenida, saba dema-
cido por el general Tabernilla, una partida que se entreg y siado que si al resto le hubiera
-a la sazn jefe supremo de las otra parte, que logr escapar de hablado de comunismo, se hu
Fuerzas Armadas de Cuba, las fuerzas de Batista, pudieron biera reducido el grupo por su
"mantuvo siempre que haban internarse en la Sierra en unin propio voluntad, y los mrtires
quedado 12 expedicionarios del de Castro. A este grupo, reafir- de que habla Fidel, no estaran
"Gramma," lo que no es cierto, ma Moya, es al que se le recono- actualmente con la revolucin N
dice, pues al triunfar la revolu- ce como superviviente de la ex- por no ser comunistas." Rolando Moya, expedicionario del "Gramma."
cin en primero de enero de pedicin."
1959 los supervivientes eran 54, MALTRATO AL PRESO plan para renunciar ante el Es. regres a Cuba, donde pensaba
de cuya cifra deben ser exclui- Despues de una breve pausa, POLITICO tado Mayor de la Marina, alegan- radicarme definitivamente. Pe-
dos un militar rebelde. Horacio Moya insiste: Continuando su relato, nos in- do que iba a trabajar en la Com- ro al transcurrir 35 das, des-
Gonzlez, que result muerto el -"Despus del triunfo de la forma Moya que como era du- paa Cubana de Electricidad." pus de conversaciones sosteni-
propio da al intentar asaltar la revolucin para Fidel no hay rante el Gobierno del general Sobre sus propsitos, expone: das con varios amigos y compa-
casa de un "mansferrerista," en m s expedicionarios supervi- Batista miembro de la Marina -"Vine con la idea de alejar- neros me percat de clertos de-
Oriente; un oficial rebelde que vientes del yate "Gramma" que de Guerra, destacado en el pues- me de todas las cuestiones poli- talles que no me gustaron, al ex-
muri destrozado por la hlice los que constituyeron su grupo, to naval de Nueva Gerona, en Is- ticas de Cuba, pero viendo como tremo de decirle a mi esposa:
de un avin, al regresar Castro olvidando traicioneramente a la de Pinos, de ahi sus relacio- se incrementaba el pandillismo "iVamos a ver a estos seores,
de Venezuela; el comandante los otros compaeros que, a pe- nes con la sublevacin de Cien- comunista de Castro, y mirando despus que se quiten las bar'
Camilo Cienfuegos, y el tambin sar de no haber podido escalar fuegos, al triunfar la revolucin que en verdad ha surgido a mi bas, que es lo que ensean!"
comandante Naranjo, muerto la Sierra Maestra, continuaron se le mantuvo en aquel lugar co- manera de ver el nico movi- Seguidamente nuestro entre-
"misteriosamente" prximo a la combatiendo a Batista, como es mo jefe del puerto, donde per- miento serio y que puede en un vistado, expresa:
Ciudad Militar. mi caso, trabajando en la clan- maneci por espacio de un ao. futuro no muy lejano, Dios me- vistado expresa:
Haciendo un esfuerzo por re- destinidad con Sergio Gonzlez, -"Como uno de los jefes mi- diante, acabar con Fidel, es por -"Sal de Cuba tres veces
Haciendo un esfuerzo por re- ms conocido por "El Curita," litares de la Isla, nos expresa, lo que he ingresado en el "Fren- ms a Miami, y volv. En el l-
cordtinuacin nuestr o entrevistado:n escondiendo a prfugos de la jus- una de las cosas que ms me te Revolucionario Democrtico," timo viaje, habl con Pepin Na-
tinuacin nuestro entrevistado: ticia, ocultando armas y fabri- disgust al. principio fu el mal- para el que solicito todo el apo- ranjo, actual Ministro de Go-
"Los expedicionarios fui- cando bombas, as como cola- trato que se le infliga al preso yo de los cubanos de buena vo- bernacin en La Habana, quien
mos sorprendia 5 de diciembre dejer- borando con el grupo de miem- politico. Adems de la psima luntad, cuyas conciencias les se- me confes que varias personas
cito el da 5 de diciembre de bros de la Marina de G u erra alimentacin que se le ofrece, nale que pueden regresar a libe- que estuvieron en la Sierra, no
mente, agrega todosia n que el 5 de septiembre de 1957 se le mantiene en forma inade- rar a nuestra Patria. "En este llegaron a saber nunca como
replegamos para tratar de sal- se sublev en el Distrito Naval cuada, pues en un recinto don- caso, concluye, me refiero en pensaba Fidel, que ignoraban su
var la vida y, recuerdo, que co- del Sur, en Cienfuegos." de slo hay capacidad para cua- forma especial a mis siempre ideario poltico. Despus de es-
mo ha ocuido en otras ocasio- Respondiendo sobre las cau- tro mil reclusos, se tienen ha- compaeros de la Marina de to, produje mi renuncia a la
emo ha ocurrido en otras ocasio- Respodieo vsobre lasra i a cinados a seis mil, hechos que Guerra de Cuba." tesoreria del 26 de Julio en 12
nes, Fidel Castro no apareca sas que Castro tuvo para imitar deprimen material y moralmen- de noviembre de 1959, que sali
te." UN AMIGO DE BARQUIN publicado en el "Diario de; la
-"Asimismo, dice, el pueblo Por otra parte, el seor Marina."
pinero est sufriendo las con- "Tony" Prez, que acompaaba Despus nos muestra "Tony
secuencias de este estado, pues al ex alfrez Moya, nos relata rez arta r a a nuestoh
la vigilancia del Reclusorio Na- tambin sus actividades revolu- directr, seor Jorge Zayas enuestro
cional para Varones se mantie- cionarias durante el Gobierno de r sor ore as e
ne exclusivamente para el preso Batista y, ahbra, bajo el rgi- fidelato, olvidndos de la san-
poltico desde los primeros das men rojo de Fidel.
de gobierno de Fidel, en tanto gre que miles de cubanos ofren-
de gobiernpreso oden campea por sus En primer trmino, expone daron con generoso desprendi-
Spreso on cam a o sus que en 1956 era empleado civil miento, haciendo caso omiso de
de la islpetometiendo todas las localidades del Hospital Militar de Columbia las lgrimas y el dolor de las
de fec ioras."l y, posteriormente, ocup un car- madres cubanas, se ha lanzado
e go en la ONRI. Encontrntuose traidoramente, acompaado de
Luego agrega: en aquella posicin, tuvo opor- un grupo de secuaces ya con-
S-"Lo que siempre se critic tunidad de tener relaciones trapelo de la determinacin de
del gobierno de Batista sobre conspirativas con el ex coronel la mayora del pueblo cubano
los presos polticos, en estos mo Rmon Barqun, pudiendo eva- en los brazos del oso moscovita
mentos se realiza con exceso dirse al descubrirse el complot. Fidel, RalI N u ez Jimnez,
pues los familiares de los preso, -"Al ver fracasada la cons- Martnez Snchez, Guevara, el
son vejados y molestados e piracin, aade, fu la tima Presidente de la Repblica, casi
grEado dsumo, lo que no socurri pracion, aade, fui la ultima t l o de e-
i al po lio el cuno estv persona que tuve contacto con os los miembros del Gbine-
Sudo e esa Fidel cuando estuaa' el ex coronel Barqun en el de- te, capitanes, comandantes del
re do en esa penitenciaria.' artamento de Rayos X del Hos- Ejercito Rebelde, miembros di-
RENUNCIA' EN LA MARINA pital Militar. Inmediatamente rectivos de la CTC, en fin, todos
DE GUERRA sal para esta ciudad de Miami, los hombres que dirigen la na-
Nuestro entrevistado Moya d, en primero de diciembre de con, desde comisionados muni-
SP conocer que dleg a Miam 1956, donde ocup cargos como cipales hasta miembros promi-
syudado por un amigo, el pasa miembro directivo del Movi- nentes del Servicio Exterior,
to mes de enero, pues ya a me- miento 26 de Julio, llegando a son conocidos c o m u n i s t a s.
Tiado del pasado afio se di la tesorera de dicha organiza- Comunista en la forma de per-
.uenta del Gobierno comunistr 2ion, haciendo contacto con mili- seguir a los adversarios, comu-
-.ue regia en Cuba, tomando su tares, transportando armas, cu- nismo en .la forma de adoctri-
.no cuidado para salir del pas. 'ando enfermos y heridos de la
i:, va que su condicin de expedi. ropia guerra, entre ellos a Mi- nar a pueblo, comunismo son to-
:ionario del "Gramma" le situa- guel Echegarra." dos los pronunciamientos de Fi-
>a en un lugar privilegiado: -"Tras el triunfo de la revo- del Castro, donde se pone a pla-
Tony Perez, ex tesorero del "26 de Julio" -"Para ello, dice, prepar un lucin, en 27 de enero de 1959, (Contina en la pg. 24)









Pagina 4 A V A N C E Viernes 23 de Septiembre de 1960




Un Cubano que Trataba de Escapar


A 39 Millas de la Costa de los

EE.UU. lo recoge un Ferry y lo

Devuelve a las Garras Fidelistas
Por P. del C.
Utilizada como ruta de la libertad por cientos de compatrio-
tas, la trayectoria Habana-Cayo Hueso se ha convertido en esce-
nario de numerosos episodios protagonizados por cubanos perse-
guidos y acosados, o simplemente por semejantes cuya vocacin
por la libertad los ha hecho tomar la decisin inquebrantable de
afrontar todos los riesgos antes de someterse a la onrobiosa tirana
roja, introducida en Cuba por la traicin fidelista a la verdadera
revolucin lograda por el esfuerzo de un pueblo entero.

El buen xito ha sido el alia- e
asientos del saln de aire acon-
do de la mayor parte de los dicionado, otros conversaban in-
casos. Sin embargo, muchos han dolentemente, y los menos pre-
sido tambin los infelices que feran la cubierta donde el sol
han visto fallidos sus esfuerzos y la fuerte brisa eran buenos
y esperanzas, para caer en ma- antdotos para el aburrimiento.
y esperanzas, para caer en ma-
nos del DIER o del G-2, cuerpos La llamada de alarma dada
represivos creados al estilo de por uno de los copilotos del
la GPU o MVD rusas. Ferry recorri la nave de un ex-
tremo a otro.
Estas fotos son las primeras -Por all!
vistas que han podido ser toma-
das de un fugitivo que utilizan- Repeta el copiloto, sealan-
do una pequea embarcacin de do una pequea mancha blanca
vela de 15 pies haba logrado que se levantaba en el inmenso
llegar hasta 39 millas de las cos- espacio azul del Golfo por la di-
tas americanas, pero que por un reccin de la proa. En pocos mi- Comandado por un oficial de Ferry, el bote castrista, quien no cesaba de mover los brazos
golpe del destino fue recogido dominica-
olpe del deno ue reo o nutos se agolpaban todos los pa- salvavidas se dirige hacia el punto donde se en demanda de auxilio.
por una nave que en esos mo- sajeros en la banda derecha encuentra el frustrado fugitivo de la tirana
mentos renda una etapa cuyoprov n lomvai
destino era la Habana. provocndose los ms variados
comentarios entre ellos. hacer senales de luces al Ferry natural de La Habana, nombra- a eT *
El caso no es fcil de enten- Sin embargo, a la curiosidad que ha detenido la marcha, do Francisco Muiz Gibernau, Se Exilan en
der y. sera bueno saber hasta inicial sigui un silencio carga- A toda prisa se sueltan las nar su libertad y que a slo 39
que punto est obligado el capi- do de reservas, que slo rom- amarras de un bote salvavidas, millas de coronar su sueo, des- A
tn de un barco a devolver al pan algunos, ms sospechosos y casi toda la tripulacin quiere pus de batallar tres das inter- en na
pas de origen a unhombre que que espontneos. participar en el salvamento. minables sin agua y sin alimen-
rescata en alta mar, huyendo, Cada vez se acerca ms el De vuelta regresan con un pa- tos, acert a hacer seas al .
mente, sino de la j un rgimen dsumible "City of Havana" a la pequea sajero adicional es un hom- Ferry "City of Havana" que lo Dom m icanos
terror que ahoga todas las li- embarcacin de vela. Y se dis- bre joven de mediana estatura, devolvera al punto de partida.
bertades. tingue la figura solitaria de un delgado, descalzo y con' un pan- BUENOS AIRES (ORBE LA-
hombre que no cesa de mover taln rezumando sal como nica La prensa que el tirano "hu- TINOAMERICANA) "Rafael
ambos brazos como un deses- prenda de vestir. El cabello ru- manista" llama pomposamente Leonidas Trujillo sigue siendo
Eran las 2:05 de la tarde del perado. Parece estar tan dbil bio revuelto, la piel calcinada libre, evit mencionar en sus el eje de la politica dominicana.
da 24 de junio del presente que en ms de una ocasin se por el inclemente sol del Golfo pginas este suceso en los das La ascensin del Seor Bala-
ao y los pasajeros del Ferry desploma exhausto en el fondo de Mxico y los ojos rojos y de- subsiguientes, y an se descono- La ascensi
"City of Havana, tratando de del bote en que hua. sorbitados que slo parecan mi- ce qu destino le ha tocado vivir guer carece de todo valor prac-
contrarrestar la monotona del rar al horizonte, a este hombre en Cuba. tico," tal es el juicio unanime
tedioso viaje, dorman algunos En el horizonte un barco de de todas los integrantes de un
recostados a los acolchonados guerra americano comienza a Es un desconocido de 33 aos, de todas los integrantes dominica-
grupo de 33 exilados dominica-
nos que llegaron a esta ciudad
-para asilarse en Argentina.
-Aunque ya las tarjetas y
los papeles de control estn Expresaron los refugiados que
listos para imponer el racio-
namiento del combustible, Fi- ellos pertenecian al Moximiento
Idel Castro, por miedo al im- de Resistencia Denominado "14
pacto pblico, ha deseado de Junio" no cayeron en la
"resistir hasta el ltimo minu- trampa, los partidarios de otra
to". Para ello ha implantado corriente opositora: "El Movi-
el sistema del "racionamiento
indirecto" forzando "ahorros miento de Liberacin Domini-
espontneos de combustible", cana" haban hecho f en las
"imponiendo sanciones a los promesas del gobierno con gra-
que derrochen energa en los ve riesgo para sus vidas.
organismos y empresas del
Estado" y ordenando a los dis- En tal sentido los exilados
tribuidores que "salten esca- se sienten inquietos por el
lones" en el suministro a los acuerdo de la OEA. Aunque los
garages. Esto se traduce en estiman imprescindible y deter-
que dichos garages "escalona- minado a daar muy seriamente
damente" tienen combustible la estabilidad del dictador Tru-
"una semana s y la otra no". jillo, temen que de comienzo
a una nueva ola de represin
dominicana. Insinuaron que, in-
-En cuanto al racionamien- cluso, no sera extrao que el
cpropio Balaguer fuese desplaza-
to de artculos alimenticios, do y tomara su lugar uno de los
ya que se conoc la orden se- altos jefes de las Fuerzas Ar-
cretamente lanzada, pero pu- madas adepto a Trujillo para
blicamente observada, de que encabezar esa persecucin. Lo
se le otorgue prioridad en los grave para la oposicin es que
ya no contarn con el recurso
abastos a las Tiendas del Pue- de buscar amparo en las sedes
blo La. medida se interpreta diplomticas latinoamericanas.
como un paso ms hacia la Admitieron, eso s, que an an-
desaparicin del comercio mi- tes del Acuerdo de San Jos era
Movido por remos especiales que IHcen accio- tendi huir del rgimen comunista antillano, muy peligroso acudir a las em-
nar las hlices regresa el bote salvavidas re- sin mas armas que su juventud, un barqui- norista de Cuba. bajadas porque todas ellas es-
molcando el maltrecho y diminuto velero. chuelo de 15 pies de largo y su decisin in- taban rodeadas por policas se-
La flecha seiala al audaz cubano que pre- quebrantable de vivir como un hombre libre. cretos y soldados.









es 23 de Septiembre de 1960 AVANCE Pagina 5




iu Devuelto al Rgimen Castrista


Castro es Cabeza de Puente del

Comunismo en America, dice

Destacado Politico Aleman
SANTIAGO DE CHILE-(ORBE LATINA) Con agilidad com-
bativa, humorismo y profundidad, el Ministro del Interior, Joa-
chim Lipschitz, analiz el panorama internacional y destac la
importancia del problema de Berln. Lipschitz, senador berlines y
Ministro del Interior de la ciudad, realiza una gira por los paises
latinoamericanos con la finalidad de "dar y recibir informaciones."
segn lo expres a la prensa de Santiago.
Refirindose al problema de donde no hay posibilidades de
Berln expres: "Desde el ao elegir.
1958, la situacin de Berln es Para recalcar la severidad de
especialmente interesante para la dictadura comunista en Ale-
el mundo libre. Creemos que su mania oriental dijo: "Si Marx
defensa es el nico camino para viviera pertenecera al Partido
impedir al bloque oriental ha- Social Demcrata en Alemania
cer un ataque no slo a esa Occidental, en cambio, en Ale-
ciudad, sino a cualquiera otra mania comunista sera prisio-
parte de Occidente. A pesar de nero de un campo de concen-
sus amenazas, Kruschev sabe en tracin".
el fondo, que l podra realizar
un experimento muy peligroso. El senador Lipschitz, que des-
La operacin de salvamento parece tener una prenda que vesta, pueden apreciarse las hue- En Berln el problema se re- pleg intensa actividad, conti-
culminacin feliz. Ajeno al triste destino que llas producidas por los efectos del agua sala- duce a si el bloque oriental quie- nu su gira por los pases
le aguardaba puede verse al joven Francisco re una guerra o no... Yo creo latinoamericanos.
Muiz Gibernau en cuyo pantaln, n ic a da y el inclemente sol del Golfo de Mxico. que no". Hablando de los refu-
giados que diariamente se pasan M d
a Berln occidental cit las si- M inistros
guientes cifras: "hasta marzo se
haban escapado de Alemania
oriental 13 millones de perso-
nas. Segn las ltimas cifras, el
porcentaje es -de 450 personas que Destacan
diarias que llegan a Berln
arrancando de las medidas re- BUENOS AIRES. (Orbe Lati-
presivas comunistas". Definien- na) -El Ministro del Interior,
do a Berln en una frase, dijo: Alfredo Vitolo, y el Ministro de
"Berln es hoy el altoparlante Economa, Alvaro Alsogaray,
de los que tienen que callarse son dos personajes argentinos a
en la zona oriental". los que resulta difcil no encon-
trar a diario en la prensa ar-
Al solicitarsele su opinin so- gentina. Ambos tienen una gran
bre el rgimen de Fidel Castro, importancia y una enorme res-
expres: "Yo creo que la situa- pnsabilidad en el acontecer del
cin existente en ese pas es
una prueba de cmo explotan pas.
los comunistas cualquier cir- Alfredo Vtolo es un viejo ra-
cunstancia poltica o social, para dical y hombre fogueado en po-
establecer una cabeza de puente. ltica; el segundo es un hombre
Y creo que el rgimen de hoy de empresa, ex militar, que aca-
en Cuba es una cabeza de puen- par un poco la atencin p-
importante no es la posicin po- do en su carcter de Presidente
ltica de Fidel Castro. Si l es del Partido Cvico Independien-
o no comunista, lo importante te, desarroll una profusa cam-
es si esa poltica puede utilizar- paa tendiente a demostrar al
El bote salvavidas es levantado a nivel de cu- nicarle que la nueva ruta que seguira desde se para que prospere la poltica pueblo que haba que innovar
bierta y el rostro de Francisco Muiz Giber- ese momento lo devolvera a las garras de las sovitica. Hoy es Cuba, maanatotalmente la politica argentina,
nau ya revela abatimiento en esta fotografa. fuerzas represivas del rgimen comunista- elegirn un nuevo frente". en lo material para salir del
El hombre que est frente a l parece comu- fideliano. atolladero en que nos haba su-
Refirindose a la estrecha re-
lacin que ha existido en varios mido el "prcer" que actual--
pases y en diferentes pocas, mente vive de sus "ahorros" en
entre el comunismo y el fas- Torre Molinos, Espaa.
cismo o regmenes dictatoriales, El doctor Vitolo lleg al
manifest que tal similitud, ca- Ministerio del Interior el pri-
si identica entre nacismo y co- mero de mayo de 1958, da en
munismo. Ambos sistemas se
que asumi el Gobierno Fron-
comprendieron y colaboraron en
dizi. Alsogaray es ms nue-
Alemania; no es casualidad que o en la funcin oficial. Se le
Per6n tiene el apoyo de los co- -o en la funcin oficial. Se le
Pern tiene el apoyo de los co- confi el Ministerio de Econo-
munistas; no es casualidad que
los comunistas colaboraran con mia a mediados de 1959. Pero
Batista en Cuba. Para reforzar lo que diferencia a estos dos
este concepto, el senador Lips- secretarios de Estado es la ha-
chitz cit el caso de Berlin Orien- bilidad que se manejan uno y
tal, en que los rusos no han otro. El doctor Vtolo fogueado
destruido los campos de con- en diversas lides polticas, ca-
centracin nazis, slo han cam- llejeras, de comit o parlamen-
biado la bandera de la cruz ga- tarias, posee adems de su gran
mada por la roja. En la Alema- inteligencia y de su --versacin
nia de Hitler eran severamente jurdica, una gran discrecin.
castigados algunos "delitos", co- No es fcil sorprenderlo en fal-
~r-i- mo escuchar transmisiones ra- ta, pues an en los momentos
diales de pases enemigos. En el ms difciles no se compromete
actual Berln Oriental existen ms de lo que debe. Demostr
las mismas medidas punitivas. ms de una vez su calidad de
Quien escucha audiciones radia- gran poltico en interpelaciones
Sles de otro pas que no sea co- parlamentarias que permitieron
munista, se expone, inclusive a ratificar el concepto que de 1-
perder la vida. s tena desde aquellas ocas
A la izquierada de esta foto ouede apreciarse rescate. Segun versiones recogidas en el se tenoa desde aquellas pocas
una pequea marca luminosa en la linea del "City of Havana," pedian aue se les entre- A ello hay que agregar que to peronista una banca &e ,dipu-
.horizonte, que corresponde a las seales de estn suprimidas las libertades tado por la Unin Cvica radi-
luz que hacia un buaue de guerra norteame- gara el hombre acabado de recoger en alta de prensa y de elecciones libres,
iicano mientras se producia la operacion de mar. -ya que existe un solo Partido (Contina en la pg. 24)









Pagina 6 A V A N C E Viernes 23 de Septiembre de 1960



Nuevos Impuestos Implantarn en Cuba



Con Pretexto de Aumentarlos "Mill

Ingresos, Planean Tributos r

Declaro el Ministro de Hacienda que necesitan recaudar mil

millones de pesos cada anopara grandesplanes del Gobierno *

"Ingresos Publicos por mil millones de pe- 21 paginas, cuatro capitulos, once secciones, 5
sos," es el slogan echado a rodar por el Gobier- disposiciones transitorias, seis disposiciones fi-
no Cubano, para justificar la implantacin de nales y 51 articulos especificos. Aunque tiene
nales y 51 articulos especificos. Aunque tiene :
nuevos y mas gravosos tributos. La medida (que fs
fuera anticipada por "AVANCE" en su No. 11, fecha 17 de Agosto, solo se di a conocer el dia
pag. 11) acaba de salir publicada en la Gaceta 30 de Agosto en Palacio, a travs de una Gaceta
Oficial. Se trata de la Ley No. 863 presentada Oficial recien impresa para esos fines a la cual
como "Nueva Ley de Reforma Tributaria" Tiene se le puso fecha 27 de Agosto.
Al anunciar la medida, el hasta 4.000 pesos, mientras que A la hora de pagarse el im-
Ministro Rolando Diaz Aztarain ahora ese 3% se ampliara has- puesto sobre la renta, habia una ,
declar publicamente que "los ta los que devengasen anual- larga serie de minoraciones (o
ingresos anteriores solo podrian mente promedios de 6 mil descuentos) que promedialmen-
dar 440 millones al ao, y que pesos. Y como a su juicio el ma- te representaban 600 pesos anua- T
el Gobierno necesitaba urgente- yor consuelo para un dolor pro- les por ascendiente o descen-
mente mil millones anuales pa- pio es ver el mismo dolor en ca- diente (familiares a cargo de la
ra hacer frente a la industriali- sa del vecino, el Ministro ley persona tributaria). Ahora se re- z 7 '- o
zacin del pais y combatir el los articulos de la Ley que es- baja drasticamente toda la es- _____
desempleo nacional." La ciuda- tablecen una escala de nuevos cala de las minoraciones y se le La Opinin: Y todo este dinero es propio, doctor Castro?
dana, entre atemorizada y sor- tributos al ingreso personal, fija solo 100 pesos anuales por Fidel: S todo esto ex-propio...
prendida por esa nueva extor- que v desde el 7, el 8 y el 9 cada hijo y 300 por la esposa o De "El Espectador," de Bogot
sion fiscal, tembl al escuchar por ciento, hasta el 67% de lo esposo.
que "dicha ley no es definitiva, que perciba una persona. Toda la larga serie de medi- Se establece un nuevo impues- evidencia c 1 a r a y rotunda de
pues se hizo para resolver nece- En 1956/57 la suma recaudada das que pretendian estimular to sobre "ingresos brutos," que que toda estructura comunista
sidades inmediatas, y est ya por este impuesto fu de $61.- al inverionista extranjero, son v desde el 2 y medio por cien- se fundamenta en la mas aguda
en marcha el estudio de otra 494.000. En 1957/58, ascendi a cortadas de un tajo, al supri- to hasta el 20%, estableciendose y exclavizante de las extorsio-
ley." "Nadie escapar de su pa- $79.587.000 y en 1958/59-du- mirse el derecho del empresario tal sobrecarga para el ingreso nes sobre el ingreso y el traba-
go y el que burle la tributacin rante la luna de miel de la su- NO RESIDENTE a que se le con- global de oficinas comerciales, jo de los ciudadanos.
ser sancionado a privacin de puesta revolucin-este rengln donase un 50% del impuesto de establecimientos de equipos elc-
libertad por una nueva figura obtuvo recaudaciones p o r 100 utilidades, siempre que se tra- tricos, de automoviles, Bancos, Esa confesin publica-lleva-
de delito que hemos establecido millones de pesos. El plan ac- tase de empresas utiles a la mueblerias, agencias de pasaje, a oficialmente a la Gaceta si
que se llama "delito fiscal." tual del Gobierno es llevar la produccion agricola, minera o fabricas de perfumes, joyeras, algo traduce como cuestin pa-
El simple analisis de caracter recaudacin a 350 o 400 millo- industrial. compaiias de seguros, fabricas ralela es la imprescindible ne-
periodistico de esa legislacin, nes (triplicar o cuatriplicar la de bebidas y 25 renglones mas cesidad del regimen de aumen-
exterioriza, a simple vista, el carga tributaria), sin darse cuen- Se suprime el impuesto sobre de la actividad comercial del tar el terror policiaco y ahogar
incisivo caracter confiscatorio ta del caracter recesivo o depri- la llamada "compra-venta," pero pas. Solo se aplicar del 2 y me- todas las libertades publicas. En
de las medidas del Gobierno, mente que toda la nueva legis- se elevan considerablemente los dio al 6% alas cooperativasun regimen de verdadera demo-
inspiradas todas ellas en las su- lacin ha de ejercer sobre las tributos sobre los llamados io al 6% a las cooperativreco' cracia seria imposible implantar
puestas bondades del ideal so- lactividades e ingresos qubre van a "bienes de consumo." La c pero previo dictamen y reco- un tipo de extorsin como el
puestas bondades del ideal so- actividades e ingresos que van a bienes de consumo. La cer- mendacin del INRA, se les apli- qu e ha puesto en vigencia la
vietico. ser efectados. veza que pagaba 10 centavos car el 20%. que ha puesto en v n la
De un plumazo se aumenta la tros artculos de la Le hapor litro ahora pagar 12, los n u e v a reforma tributaria del
contribucin las Cajas de Re- cenOtros articulos de la Ley ha- vinos cubanos, que estaban e- En sintesis, los 150 millones comunismo cubano.
contribucin a las Cajas de Re- cen los siguientes aumentos xentos, ahora abonarn 10 centa- que promedialmente se recauda-
desde ahora, dejandose sin to- De un 10 anterior a un 25 en vos por litro y las inscripciones ban por concepto de "impues-
car el nuevo impuesto, dictado la actualidad sobre las utilida- de vehiculos, que a n t e s eran tos sobre la produccin y el con-
una semana antes, que recarga des empresariales transferidas gratuitas, ahora abonaran $5.00. sumo," ahora se pretenden ele- Tn gr e
en un 2% todas las nominas de al extranjero. De un 10% de Los traspasos de licencias de var a $500 millones, con el con- I a u ran
personal para un plan de vivien- sobre-carga por utilidades su- autos y camiones, que antes siguiente alza en el costo de la p 1 1 1
das populares. Pretendiendo periores al millon de pesos, aho- eran de $1.00 ahora abonarn vida y la logica contraccin de a acIO e as
compensar-de alguna manera ra se pasa a un 20% (el doble) $3.00. la demanda que ejercer una
-el impacto de ese nuevo tri- sobre utilidades superiores a 50 En cuanto a las herencias, se fuerte compresin sobre el e Le e en Q to
buto del 5% extra, que tampoco mil pesos anuales. suprime la mayor parte de las vel de las recaudacones espera-
anula el 4% para la industriali- De los balances, se suprimen rebajas y minoraciones por "ca- Quito-(Orbe Latina) La cons-
zacin el Ministro Aztarain "las reservas para inversiones y sos especificos," reconociendose Aspecto bien elocuente de la truccin ctel Palacio Legislativo
declara que "la ley es muy jus- ampliaciones o mejoramientos." solo un 20% para mayores de 60 desesperacin con que el regi- era una vieja aspiracin del po-
ta y popular," pues antes tribu- Ser el Estado quien dictatorial- aos y un 30% para los incapa- men quiere promover los ingre- der Legislativo, que quera ale-
taban el 3% sobre la renta los mente dir cuando son justas o citados. El resto cae bajo la gua- sos publicos, es el establecimien- iarse del Palacio de Gobierno
que tuviesen ingresos anuales injustas tales reservas. daa del comunismo. to de un sistema coercitivo me- donde ha funcionado desde la
diante el cual algunos impues- fundacin de la Repblica, para
-AMENAZANDO CON UN INDICE PRESTADO tos-como el de la renta por afirmar la independecia de los

nados al Fisco cada treinta dias. parte material.
ejemplo-tendrn que ser abo- poderes del estado an en la

Colofon de esta "reforma con- El poder Legislativo destinaba
fiscatoria" es la fijacin de una
Sescala de sanciones que van des- sumas de dinero para la compra
de los 30 dias hasta los 6 aos del solar del Norte de la ciudad
de prisin, con las consabidas y para la construccin de su pa-
confiscaciones de bienes, ahora lacio. El proyecto avanzaba muy
a travs del llamado "delito fis- lentamente y, es necesario con-
cal."
fesarlo, se habria terminado en
En una disposicin transitoria
se ordena a "todas las empresas un futuro lejano si no hubiera
intervenidas, confiscadas o ex- sido por la circunstancia favo-
propiadas a que depositen in- rable de que en 1954 Quito fu
mediatamente en Rentas Publi- elegido sede de la Undcima
cas todo el efectivo que posean
en sus cajas, o est depositado Conferencia Inteamericana. El
en cuentas corrientes o de aho- Gobierno se vi obligado a pre-
rros. parar el local de las sesiones de
Los tecnicos fiscales, y los es- la conferencia y el alojamiento
i \ tpecialistas economicos que han para los delegados y turistas. Se
-"puesto su vista en esta legisla- resolvi que la Conferencia se
\- cin, coinciden en afirmar que realizara en el Palacio Legisla-
"ella es el grito de desespera-
cin que acaba de dar el regi- tivo y se di todo el impulso
men sovietico que existe en Cu- para la construccin de la obra.
ba, confesando paladinamente Verdad es que no se termin
no solo el fracaso de toda su po-
.. _ _ _ _litica economica y fiscal, sino la (Contina en la pg. 24)









Viernes 23 de SeotiFnbre de 1960 AVA N C E Pagina 7








1.500 MILLONES PARA PARODIANDO A ZENEA Por Prohias
AMERICA PAN CRIOLLO
Bogot, la andina y ceremo-
niosa capital de Colombia, era Se Ha Puesto el Sol
la sede de la Tercera sesin del
"Comit de los 21," entidad que Por PEDRO LEYVA
en cuanto a los asuntos econo- Hace tiempo escrib desde Cuba los ideales que anima-
micos tena tanta fuerza orgni- ron a nuestra juventud. Y entonces-como ahora-dije que
ca, dentro de la OEA, como las estaba orgulloso de mi generacin. No importa que una y
"Reuniones de Cancilleres" y otra vez se haya puesto el sol. Que la Revolucin haya reci-
las Asambleas plenarias denomi- bido una artera pualada en medio del corazn. Los ideales
nadas "Conferencias Interame- democrticos y las ansias de libertad perduran en el espiritu
nadas "Conferencias Interame- de los hombres de mi epoca. Hay voluntades que resisten la
ricanas." El primer evento, que acometida del tiempo con temple de acero.
por iniciativa del Brasil deja
fijado un rumbo permanente y Los genuinos combatientes de la Revolucin Cubana no
periodico, se habia celebrado en se han arrojado en los brazos de la desesperacin. Ni han
Washington (de Noviembre 17 a claudicado en la esperanza viva de ver mejores dias para el
Diciembre 14 de 1958). Y el se- pueblo irredento de nuestra patria. Ayer lucharon denoda-
gundo habia tenido por sede la mente contra la dictadura castrense, dejando a la madre
capital argentina, desde Abril desesperada en el hogar, abandonando el libro y recogiendo
27 a Mayo 8 de 1959. A esta el arma para salvar principios aue fueron ahogados en san-
27 a Mayo de ub1959. A estaba gre. La huella fu profunda. Y a la muerte fue una plyade
S atercedra reunitesmyn o s 1vba de jvenes que era promesa y futuro de la nacin. Siete
S antecedentes muy notorios y ob- aos de obscurantismo no les bastaron a las huestes del mar-
jetivos muy precisos. Mas de 10 zato ara doblegar la decisin tomada. Y un dia, los hombres
mil presos politicos atestando del llano y de la montaa se estrecharon en hermoso abrazo
las carceles cubanas, una impla- bajo la bandera libre de la ensea nacional. Fueron dias de
cable violentacin de todas las jbilo y de felicidad .Tan solo un rayo de luz brill. Otro
libertades y un oficial someti- hombre y otras ambiciones hicieron que las sombras del
miento a la estrategia absor- poder absoluto empaaran la obra realizada. Una frustracin
bente del imperialismo sovietico mas en la larga carrera de frustraciones polticas venia a
-remachado con el reciente re- colmar la tragedia de un pueblo que busca su destino. Y los
conocimiento diplomatico de la reaccionarios cantaron: "Volvera a sonreir la primavera al
Corea Roja y la China mal lla- paso alegre de la paz."
mada "popular- eran los ron-
cos heraldos que pregonaron en En ambas oportunidades en que se "diviniz" al hom-
la Plaza Civica una "Carta de la bre, el pueblo fu sojuzgado. Ejemplo aleccionador que de- --
Habana" que ya ha sido bauti- ben aprender quienes aplauden caudillos y deliran por la
zada como "La Carta de Mosc." implantacin "de manos fuertes" en la gobernacin del pas. MIGUEL A. QUEVEDO.-Mensajera peregrina que al pie de mi
A la luz de su texto, poda facil- La experiencia moral no puede ser ms desastrosa. Y quie- bartolina revolando alegre estas,
mente anticiparse la ejecutoria nes se apoyen ahora en autos de f recorrern el mismo de do vienes golondrina?
divisionista antici perturbadora de camino de todos los fanatismos para distorsionar las proye- golondrina a donde vas .?
cualquier Delegacin que envia- cciones democrticas y tergiversar el curso de la Historia
ascendente de nuestra patria. Imposicin vana que solo los
se el Gobierno cubano. llevar a repetirse en la cadena de errores nacidos del or-
El gran objetivo de la Confe- gullo, "de la avidez, del afn de dominar, de los intereses de
rencia, superando el ambito algo clase, del envanecimiento, del desprecio de los pobres y de lladas, debe ser primordial- tanto, proclam Botti la conve-
burocratico del "Consejo Intera- las mujeres." mente el resultado del esfuerzo niencia del "prestamo forzado"
mericano Econmico Social" y el sacrificio de los propios que no era otra cosa que apro-
mericano Economico y Social," Para liberar a Cuba hay aue abandonar los dogmas de pueblos". La ayuda rusa a Cuba piarse de todas las inversiones
era y es el de "promover el bie- todo tipo. Ms que dogmticos hay que ser justos. No todos era una franca desmentida al americanas en el Hemisferio, a
nestar econmico y social de los los dogmticos son justos ni ticos. Ni todos los dogmticos verbo de Botti. Por eso se apre- fin de que las utilidades logicas
paises americanos, mediante la son morales como los morales tienen aue ser necesariamente sur a declarar que "no negaba del empresario se destinasen, o-
cooperaci6n ara el mejor pro s m sur a declarar que "no negaba del empresario se destinasen, o-
vech a mient o de los recursos napro- dogmticos las ventajas de sostener rela- bligatoriamente, a financiar em-
vechamiento de los recursos na-
turales, su desarrollo agricola e Cuba necesita de todos sus hijos, s. De todos los que la ciones con los paises exportado- peos estatales. Sostena la mis-
industrial y la elevacin del ni- supieron amar y sacrificaron vidas y haciendas. No de quie- res de capitales, pero que Cuba ma tesis ingenuamente simplis-
vel de vida de sus pueblos". nes la martirizaron, la explotaron, la prostituyeron y la per- las aceptaria siempre que no se ta del Ch Guevara, que con una
Tan amplia perspectiva histri- dieron. Reflexione la juventud que ha dicho presente en liguen a exigencias politicas, a medida en la Gaceta -o una
ca, quedaba enmarcada -para estos instantes para aue no se confunda en los logros a reali- alianzas internacionales o a com- maquinita impresora en Palacio
el quehacer inmediato- en un zar. Mediten los hombres de buena voluntad para que sus promisos sobre determinadas -podria obtenerse nada menos
temario de cinco puntos. esfuerzos no resulten baldos. Busquemos una verdadera formas de organizacion econo- que 1.500 millones todos los
democracia y una mejor convivencia. Para alcanzar la demo- mica interna". aos.
El primero era el "financia- cracia solo los democrtas son los calificados para luchar Explicable fu que la voz sar-
miento del desarrollo economi- por ella. Por el fascio luchan los fascistas. Por el comunismo La risa sarcastica de muchos dnica de un comentarista de-
co" en America Latina, para cu- impera Fidel. Por la dictadura pelearn quienes fueron dic- delegados core esahuecapala- nominase a Regino Botti "el a-
yo empeo no solo se contaba tadores. breria de Regino Botti quien dltero de la economB" o "el
con 500 millones recientemente evidentemente cizcado y de muy economista de los adulterios
aprobados por el Congreso ame- mal humor decidi abandonar el doctrinales". Adems de trai-
ricano, sino con los mil millones crear un "Organismo Interame- ADULTERIO ECONOMICO salon. La verdad era que para r verdades histricas cono-
del "Banco Interamericano de ricano" a cargo de hacer investi- Sin que alcanzara la especta- lograr la mezquina ayuda del cidas publicamente por todos,
Fomento" a cuya caja inicial gaciones tecnolgicas y estudioscularidad bufonesca de Ral mpe smo sov co, Botti traiciona en Bogota su
Norteamerica ya habia aportado sobre la productividad". Dentro Roa, el Presidente de la Delega- vo que obligarse severamente a pio pensamiento econmico. En
350 millones de dolares. El se- de cada rengln canalizador de cion Cubana Regino Botti pre- practicar tod lo que elDelega- afecto, en la "tesis econmica
.do ant.llano pretend.. negar en.. .. .. .. .. .. .. .. .
gundo era la confeccin de "pro- proyectos y resoluciones, habra tendi concentrar en si mis- do antillano preendi negar en del 26 de Julio" elaborada en
gramas tecnicos y financieros oportunidad para la vivienda y mo todo el inters de la Asam- su discurso de 40 minutos. A 1957 por l y Felipe Pazos, se:
para el desarrollo de la agricul- los servicios publicos, la presin blea, lanzando frases rebusca- saber:tuvo que comprometer su reconoca la conveniencia del,
tura y de la industria acome- tributaria y las evasiones fisca- das, tejiendo alambicados con- voto al lado de Rusia en las Na- capital extranjero, (capitulo 14)
tiendo medidas practicas de re- les, la banca, el credito y la mo- ceptos e inclusive ausentandose ones nidas, vo que aceptar se afirmaba la necesidad de una
forma agraria (ya sugeridas por neda. groseramente del salon de actos -como exigencia politica- la planificacin democratica d la
las Naciones Unidas en una "en- para pasearse retadoramente a 1 i a n z a internacional contra economa (capitulo 18) y se sos-
cuesta universal") y prefiriendo, Salvo la voz disonante de Cu- por los pasillos. Sin la "claque Norteamerica y sobre todo, tuvo tena la urgencia de recobrar las
que oir aasill. estrangular to-
en la etapa inicial, las industrias ba -coreada a lo lejos por el le San Jos y sin el talonario de que obligase a estran r to- libertades politicas y exterminar
de caracter alimenticio. El ter- trujillismo dominicano- los mas cheques de Roa, el pobre Regino da forma democrtica de Gobier- odo ejercicio de poderes dicta-
cero que sintonizaba un pro- altos representativos del pensa- Botti qued reducido al triste no en el pais, para establecer toales (Captulo 16) Todo esto
longado grito continental com- miento politico economico de papel de un risible mueco de una Dictadura Politica-analoga o hRia lanzadoto por la borda el
lasAsambleas plenarias denomie- bidouna artera pualadalo habia lanzado por la borda el
prenda "las medidas para ase- Amrica Latina, reconocieron ventriloqua. Mosc-a la pa slie Regino Botti de Bogot que pa-
gurar precio bsicos y merca- que por primera vez se estaba Como si Cuba estuviese holga- aMcila par qe se oblig ra doblegarse ante los tiranuelos
dos adecuados a los productos ante un esfuerzo serio y respon- da de millones, repudi los 500 a a erreo rojos que oprimen a Cuba, tra-
que son fundamentales a la eco- sable para acelerar con eficacia del Gobierno americano. Como formulario marxista-leninista de taba de hacer olvidar al Regino
nomia latinoamericana. El cuar- el desarrollo economico del Con- si Fidel pudiera manejar a ca- a aboicin progresiva de la Botti de la Sierra Maestra
to punto del temario reconoca tinente. !I.500 millones de dola- pricho las bovedas bancarias del piedad privada, la confisca P Cnf a
la urgencia de "ir a una prepa- res -nada mas que para comen- Kremlin, despreci los mil millo- citn en masa de las empresas y pasae la Conferencia de los 21-
racin intensiva de tecnicos en zar de ningunramanera cons- nes del Banco Interamericano. dae co po u ir co a r con magnavoces -eguafe-
todas las ramas con una accin ituan una suma ridicula o des- Y tras los consabidos gritos al italismo de Estad lizmente su curso, tratando de
inmediata contra el analfabetis- preciable, como fu calificada imperialismo yanqui, Botti pre- impulsar el progreso economico
- mo. Y finalmente el quinto pun- por la voz falsa incolora del gon que "el desarrollo econo- Pretendiendo que los 20 pai- y social de America Latina, sin
Sto sealaba la conveniencia de Delegado cubano! mico de las naciones subdesarro- ses americanos hiciesen otro (Contina en la pg. 8)
abo- pdraslt maaa a baraiaa n rsrc









Pagina 8 AV A N C E Viernes 23.a Septiembre de 1960








(Viene de la pg. 7) tempestades. Y el unico respon- siempre tienen motivaciones po-
abandonar los clsicos moldes CUBA ANTES DE FIDEL sable de la ola de sabotajes y liticas.
de la democracia y la libertad. atentados que corria por toda Colofon de esta nueva sema-
Los gritos histricos que des- El rgimen comunista de Cuba, para justificar el ca- Cuba era el propio Gobierno que na del fidelismo, la crnica
de la Habana profera el "Carni- rcter confiscatorio de la reforma agraria, pregono que le habia cerrado al pueblo todas policiaca sealaba 9 muertos y
cero de Birn", no llegaban a Cuba era un latifundio azucarero y que nuestro pais era las vias de la expresin civica y 23 heridos por accidentes auto-
la capital colombiana, ocupada el que menos atencin le aplicaba al cultivo de la tierra. democratica. A la violencia se movilistas en que participaron
de ponerle oidos a empeos mas Esta fu una mentira ms del fidelismo como demuestran responda con la violencia. choferes militares o miembros
altos y fecundos. Y si algun gri- as siguientes estadsticas del Departamento de Asuntos de s milicias considerados "los
to llegaba, ya su ronca estriden- Econmicos de la ONU. En Camaguey se lanzaron cua- de las milicias considerados los
to legaba, ya su ronca eiden Area cultivada Area apta resp. tro "coteles Molotov" contra un reyes del timn" y "los amos de
cia no impresionaba a nadie Pas del rea apta del rea nacional club de bolos, siendo detenido Cuba".
Fidel Castro era tan traidor a Argentina 10.8 20.7 Marcelo Luaces Salvador. En DETENCIONES Y
Amrica como Rego Botti a su Bolivia 0.3 Santa Clara, otro club de sim-
propia doctrina. Ambos, por eso, Brasi 2.2 10.4 patias fidelistas, (el 'Ocho Club') ENCARCELAMIENTOS
pastaban en el mismo pesebre Cuba 17.2 33.4 tambin fu incendiado por la Acusados de preparar un al-
moscovita.Y ambos al unisono, Colombia 2.0 7.5 "resistencia democratica", oca- zamiento en las lomas de San
tuvieron que deglutir, rabiosa- Costa Rica 14.9 77.5 sionando prdidas por mas de Cristobal, fueron detenidos Or-
mente, el fracaso de no poder Chile 7.9 46.4 10 mil pesos. En Matanzas, Esta- lando Piloto Valds, Juan A. de
organizar esos desordenes calle- Ecuador 4.4 44.1 cin de Los Arabos fu sabo- la Torre, Pedro Cruz Gaitel, Ro-
jeros tan gratos siempre a la tac- Salvador 12.6 72.9 teado un tren con saldo de un guer Veguero Rodriguez, Ismael
tica internacional del comunis- Guatemala 27.5 83.3 muerto y siete heridos. Otro sa- Gabarta, Alfredo Gomez y Or-
mo. La Democracia colombiana Hait 16.6 -boteo ferroviario ocurri en el lando Sanchez.
demostr ser incompatible con Honduras 13.6 71.4 Crucero de Cayo Cruz, en Lu- En la provincia de Las Villas
las barbas bolshevikes de idel Mxico 10.2 16.7 yan, al chocar el "Budd" No. -donde estaba ubicado el lla-
Castregino y laBottquijada prognatie lunes PaNicaragua 3.49 10.1 86, con un vagn que fu lan- mado "alzamiento del Escam-
de Regino Botti Entre el lunes Panam 1.9 zado sobre la linea. Siete ciuda- bray"- personalmente Fidel
12 y el martes 13 de Septiembre Paraguay 3.8 danos fueron hridos. Castro diriga las "operaciones
quedaba aprobada el "Acta de Per 1.3 10.4 anos ueron eridos. Castro diriga las "operaciones
Bogot", como una reafirmacin R. Dominicana 13.7 54.0 Pretendiendo incndiar la bo- de limpieza". En Santa Clara se
del interamericanismo democra- Uruguay 76.7 da de miliciano Ramn Diaz detena a Carlos Valds Alvarez,
tico y como una condenacin Venezuela 21.9 40.0 Fernandez m Ra ia Santos Ganda Gonzalez, Jos
-clara y rotunda- del sovietis- Esa estadstica (que no recoge el rea cubana de pas- sorprendido el en Ramn Hernndez, Elmer Abreu
mo imperialista y perturbador, tos: 42.9% ni el rea de montes: 11.05% ni el rea de ciu- tasio Cu CalavaTruillo y Raul Rodriguez Ar
America reiteraba que era la dades, caminos, etc: 18.2) demuestra QUE CUBA ERA EL ao auien se rlu en pi- En Rodas, acusados de supuesto
duea de sus propios destinos. CUARTO PAIS EN AMERICA LATINA EN DARLE USO aos a quien se recluy en pri plan para asaltar un Cuartel e
IMPERIO DEL T R ADECUADO A SU TIERRA. Y lo que es ms importante, sn esus e la adic ingresar en as fuerzas "alzadas
IMPERIO DEL TERROR Cuba era y es uno de los pases del Continente QUE ME- paliza policiaca. En la Habana, del Escambray, fueron encarce-
"La sangre no importa. Lo que NOR CANTIDAD DE TIERRAS APTAS PARA EL CULTIVO Reparto Sevillano" fu asalt lados Antonio Lazo Reyes, Ar-
importa es la revolucin". Esa POSEIA, en proporcin con el rea territorial del pas. do y agredido a balazos el Poli-nulfo Martinez, Antonio Novoa
frase de Fidel Castro -reitera- La obra sovietizante de Fidel en vez de aumentar el cia Jesus Rodriguez Magadn, Franco, Fidel Martinez Leyva,
da por el hermano Raul en reu- rea de cultivo, reduciendo el rea de hierbas malas (ma- que se resisti ante el impera- Ramn Benito Gonzalez, Jos
niones de militares y milicianos rab) que era del 3.0% o la superficie de pastos extensivos tivo reclamo de su revolver para Garrido Fernandez, Armando
-demostraba que a los servido- que era del 42.9% LO QUE HIZO FUE ARREBATARLE LAS ser usado en labores de la "re- Calgueiro, Lazaro Herran-
res del imperialismo sovietico en MEJORES TIERRAS A LAS FINCAS ORGANIZADAS DE sistencia." En Las Villas el Cruz Calgueiro, Lan alzadilla
Cuba no les importaba que mu- MANERA MAS EFICIENTE POR LA INICIATIVA PRIVADA. propio Fidel Castro anunciaba ez Olivera, Ruben Calzami-
riese un milln de cubanos, con La nica cosa hecha por el fidelato es el intento de de- por televisin la sorpresa de Perz, Arnaldo Cabezas Rami-
tal de seguir en el control del secar la Cinaga de Zapata para aprovechar 15 mil caba- "una pandilla de contrarevolu- rez, Alberto Lorenzo Montes,
Poder. Ileras de tierra. Despus de un ao de derrochar millones cionarios," situada en el Es- Homero Aguiar, Antonio Molina
Ya el pais comenzaba a abo- en esa zona, todava la Cinaga de Zapata sigue siendo una cambray. Se hirieron a dos de Hernandez, Modesto Navarro
nar dia a dia esa cuota obliga- Cinaga, que slo ha servido para la propaganda espectacu- sus miembros (cuyos nombres Valds, Amador L. Yanez, Car-
toria de sangre. En una fbrica lar del rgimen y para establecer un gigantesco campo de no dijo) pero el resto escap. Co- los Manuel Ibaies, Amado Mor-
de tohallas de Guanabacoa el trabajos forzados donde se recluyen los presos polticos mo es de suponerse, el Ejercito fa y Nilo Diaz Moreno. Como
Policia Revolucionario Cndido de Cuba. rebelde -segun Fidel- no tuvo jefes del grupo tambin fueron
Policia Revolucionario Cndido Fidel- to detenidos Jose Manuel Sellen,
Sanchez Gutierrez disparaba cin- una sola baja. En el reparto Antonio Paradela Mario Medina
co mortales balazos contra el bien llamado indomito Oriente, una cooperativa, el fidelista Ge- Lawton "se le dispar casual- Aoo aada M Medin
empleado Juan Manuel Pinto finca "Dos Brazos" en Yateras, lasio Medina hiri gravemente a mente la pistola" al miliciano Machado y Amado Cabezas Mon-
Menendez de 16 aos. El parte el capatz Aros Elias y el agri- machetazos al campesino Jos Barbaro Castro Rodriguez reci- zn.
oficial declar "imprudencia" y cultor Diago Rivera, en una dis- Almaguer Perez de 33 aos en biendo lesiones en el cuerpo. Y En Camaguey Fidel Castro
"disparo casual de una ametra- cusin que pas a violencia por "Pino del Agua", Sierra Maes- en Santa Cruz del Sur el soldado daba ordenes de destituir al
lladora". En el Departamento la imposicin de un grupo de tra. !La violencia campeaba lo rebelde Serafn Garca de Dios Jefe del Ejercito Rebelde en
Comercial del central "Conchi- comunistas, hirieron gravemen- mismo en los campos que en dispar toda la carga de su pisto- aquella provincia, nombrandose
ta", convertido ahora en Tienda te al obrero Ramon Mondelo Cis- las ciudades! la 45 contra una hermana y una en su lugar al comunista Coman-
del Pueblo, apareci sorpresiva- neros quien posteriormente sobrina. El motivo aducido fu dante Jorge Serguera. El mismo
mente "ahorcado" el Jefede di- falleci. En la Vibora, por una SEGUIA EL SABOTAJE "ofuscacin por diferencias fa- dia se desataba una ola de
cha tienda Victor Garcia de 49 simple discusin politica, era Quien siembra vientos, recoje miliares." Tales diferencias casi terror, siendo presos Nestor
aos. La noche anterior habia herido gravemente el miliciano
sido visitado por un grupo de Jorge Novoa Alfonso de 26 aos. CUENTO INFANTIL Por Prohias
milicianos. El parte oficial sea- Su agresor, otro miliciano, est
l: "suicidio." En "Los Pocitos en fuga. En el Central "Francis-
Marianao, los milicianos Reiner co" en Camaguey fu balaceado
Zapata Depuy (19 aos) y Jos por un miliciano el trabajador
Sanchez Acosta (18 aos) dispa- Teodoro Aparicio, de 28 aos de
raron contra un grupo de per- edad, "quien aterrorizado no
sonas que "celebraban una reu- quiso denunciar a su atacante.
nin y se dieron a la fuga, re- En Banes el carpintero de la con-
sultando h e r i d o gravemente fiscada United Fruit Company
Jos Oropesa Hernandez de 44 cansado de soportar vejaciones v ,
aos". La version oficial fu de polticas y laborales, di muerte .
"haberse sorprendido un juego con su trincha de trabajo al mi-
ilcito de domin". (Informacin liciano Jefe de Carpintera To-
sep 5 de 1960). En el cabaret ms Segu. En la Carretera del
"Night and Day" un grupo de Caney, en Oriente, el Sargento
milicianos (vestidos de civiles) Rebelde Romelio Estrada hiri \
agredieron brutalmente al ani- gravemente a Roman Crespo y (
mador del show Eduardo Guerra a Leovigildo Lougart por una
Valds, porque se resisti a pro- discusin sobre el derecho de
nunciar en espaol el nombre de prioridad en una rstica cobija
dicho centro de recreo, alegan- para la lluvia. En "El Cobre", y /(S>d
do "ofensivamente" que. desco- en pleno parque municipal, el
noci como se pronunciaba en soldado Rebelde Oscar Gancia
ruso. El animador ripost la Navarrete asesin friamente a
agresin lesionando ,a Eladio Modesto Llavar porque ste pro-
Blanco Colina y generaliz una test del Gobierno. En Bayamo,
ria tumultuaria que ocasion por otra diferencia de criterio,
dios por 500 pesos. Los mili- el miliciano Noel Jimnez Angu-
cianos -por supuesto- no pa- lo di muerte al tambin mili-
garon el consumo de bebidas ciano Alberto Sabon Pompe. Por \
que ascendi a $36.00. En el antagonismos en el manejo de El Flautista de Hammelin








,es 23 de Septiembre de 1960 AV A N C E Pagina 9








Ferrer Sanchez y Ramn Liriano SIN COMENTARIO Por Prohias norma establecida en cada ca- petardos, el saboteo a los medios
Torres conocidos luchadores an- so." Para regular ese estrangu- de transporte, y en la otra ver-
ticomunistas que procedian de ". lamiento de la "plusvalia" pro- tiente, los crmenes y los asesi-
la zona de Santa Cruz del Sur. / letaria, se formaban un "Comit natos, los encarcelamientos sin
En Pinar del Ro eran acu- de Fabrica" y un "Consejo Tec- causa y las condenas legales sin
sados de "desertores" y de pro- nico Asesor." El paso siguiente adecuados instrumentos jurdi-
piciar actividades contrarevolu- -como en Rusia- no se hara cos de defensa. El balance de la
cionarias el Capitan Eduardo esperar. Los obreros que no se pelea cotidiana, -ocultado se-
Costales Ferrer y el Teniente esforzasen en igualar la cuota veramente por el rgimen-, no
Elias Curro, ambos del Ejercito de los mas aptos, seran acusa- haca mas que ejemplarizar las
Rebelde, junto con el medico dos de saboteadores de la revo- peripecias preliminares de una
Manuel Triana y el abogado Be- lucin. O se desangraban en los verdadera guerra civil en Cuba.
lisario Tellechea. En la Habana O Pr talleres o iban a parar alas car-
la detencin mas sonada fue la celes. El stajanovismo ruso Aunque Fidel Castro lo ne-
del Presidente e la Asociacion de triunfaba en Cuba. gase, eran cubanos y solo cu-
de Reporters Tomas Regalado s banos los que ya venan pelean-
Molina acusado de "contrarevo- Lazaro Peya, cuya gangosa do contra las brigadas interna-
lucionario".vid voz ya era sinfonia habitual cionales que l habia hecho lle-

TRlBUNALES a CTC. declaraba en Agosto 31 gar a playas cubanas, para tra-
Conarias elES Capin que serian traidores a su clase tar de mantener -a sangre y
Costales Ferrer y el Teni los obreros que no aumenta en fuego- su rgimen de terror
A cinco aimos de prisin fue- la productividad." Por su parst comunista. Los "marines nor-
ron condenados Wilfredo Segun- Conrado Bequer (Bohemia, Sep- teamericanos" no existan nada
do Ortega y Andrbs Gonzalez tiembre 4, pag. 66) exiga del masque en su imaginacin. La
Bravo por distribuir en el pue- proletariado "un mayor sacrifi- invasin imperialista no era mas
blo de Alacranes proclamas Con- ceio ara aumentar los rend- que el producto de unas me-
rarevoluionarias. Pena de mientos abriles. En una fabrica nnges enfermas y un verbo sa-
usilamiento se reclam para de pure de tomate -sealaba turado de consignas sovietizan-
l ex-soldaado de la dictadura Becquer- un obrero hace 20 tes. Los luchadores de la demo-
Eulalio Cobas, en 2 Sa ntiago latas por hora. El aumento de la cracia se contaban por millares-

drisin uor el Tribunal de la productividad consiste en hacer sin que tuviesen que acudir a
Cabrisi, s or el Tribunal de la qtreinta por o rra Ese debe ser la contratacin de mercenarios:
CabaLao e cpidi por supuesto nuestro deber y nuestro obje- extranjeros Ern verdaderos
A delitnco ade cos de s pirac isin fue- la productividad." Por su part co"mambunista.es" pos "marinetivos no"liberta--






detenidos: Juan Rodriguez Pin- Conrado Bequer (Bohemia, Sep- teambises positivos" no existan nada
tado, Ricardo Linares Martinez, dores," cubanos de valor dis-
r avo por "distribuir en e rtl pe- e trabajador cubano estaba puestos al sacrificio que queran
alo s arcia Es uero, aa rs p a alcemes. Trabajar mas por librar a Cuba, d de la esclavitud
Palomieno odriguez, Carlos La- menos dinero era la consigna extranjerizante que pisoteaba su
bar, Zenndez, Oar Tullaez rigurosa del rgimen comunista! mas purs aesencias nacionales.

dez, Venancio Rodriguez Her- Norteamerica, aunque no poda
nndez, Eugenio Andrs Mart- VIOLENCIA CONTRA ver con desprecio esa heroica
Eulalio Cobas, en Santiago latas por hora. El aumento de la cracia se contaban por millares,










nez Ibrahi, r el Tribna e a treinta VIOLENCIA nges ta d e la d emocracia antillana,
Jos, Matices Coya, Luis Prez no praaa estaba mas a ique la generosa
Hernndez, Jos Colina Medina, -r r Fidel Castro le habia hecho! s pucoda a s m naes d cu-a
bar, Zenn Rodrguez Hernn-a




Aurelio Lpez Molina, Flavio A 1un reto a la nacin. Y la na- debl Paraso Rojo de Fidel. An1
dez, Venancio Rodrguez Her-e dA




Prez, Carlos M. Sardias Rodri- con evidentes objetivos perso- profesores universitrios, t- cin, aunue aherroada y opri- hacerlo no haereci ea

Rodriguez, Manuel Palomino Ro- desataba una corriente de asal- liias comunistas. Una nota de del lider del comunismo tropi- eficacia la ayuda que en otras
driguez, Victor Palomino Rodri- tos y robos que no podan ata- prensa, publicada en todos los cal. El elev la violencia a la pocas tradicionalmente hubo
guez Arcadio Palomino Rodri- jar las autoridades del rgimen, diarios habaneros, sealaba que categora de sistema, y el pue- de brindar a los exilados poli-
JosXMatices Coya, Luis Prez no prestaba mas que la generosa





guez, Rafael Palomino Figuere- Por "atraco de 150 pesos" fuecomo ejemplo para los dems b cerrados los dems caminos, ios procedentes de Cuba Era
do, Mximo Espinosa Marrero, procesado el cabo del Ejercito catedraticos de la Universidad tambin haba adoptado la vio- en otros suelos, en las legen-
Oscar Rodriguez Mendoza, Jos Rebelde Ricardo Martinez Do- que pronto seguirian igual con- lencia como el mtodo mas darias tierras de Juarez, de Boli-
Ramos Mora, Rodolfo Toranzo minguez. Por sustraccin de 2 ducta, los Profesores Hector idoneo para dejar escuchar sush o
Pella, Francisco Mico Urrutia, mil pesos fur detenido el milicia- Garcini Guerra, Enrique Jime- a helos La sangre era el lgico var, de San Martn, donde se
Pedro Eugenio Pelegrin, Palmei- no interventor gubernamental nez Lopez, Enrique Echevarria fetilizante de esa cosecha del adiestraban los hombres que
ro Garcia y Miguel A. Rosell del Cabaret "Alloy Night Club" Vaillant y Abelardo Moreno Bo- terror qlue paradojicamente era audazmente ya venian penetran-
Snchez. Por comerciar con armas de la nilla habian hecho formal in- la de mas altos rendimientos de do en Cuba, para preparar el
La toga se teuia de rojo y los polieia en conexin con el 2do greso en las milicias. Agregaba todas las que infortunadamente Ejercito de la Libertad Los es-
Tribunales se convertan en Teniente Segundo Arminda la nota que "dichos profesores venia regenteando el INRA! us belicistas del exteriornd
herramientas de la tirana. Ja- Carmenate fueron detenidos se sometarn a la disciplina de ntro de Cuba a diario se desenvueltos con ejemplar dis--
ms los magistrados fueron mas Emilio Batista Medina y Roberto las brigadas, vestirn sus uni- eseniaban lo a o s s los o la s
dciles ni mas complacientes. El Muoz Nieves. Por desfalco en formes, realizarn los ejercicios escenificaban los atentados, las
comunismo cubano, con las car- organismo del Estado de $38. normales y actuarn como ver- protestas, las bombas y los (Contina en la pg. 19),
celes llenas, estaba ebrio de j- 750.00 fu procesado el Capitan daderos milicianos."
bilo. del Ejercito Rebelde Antonio
CONFISCACIONES Y ROBOS Brzaga Blanco. Por robo de A ese ejemplo notorio del LA OVEJA NEGRA Por Prohias
mas de 18 mil pesos fu encarce- grado de envilecimiento a que
Seis nuevos centrales azuca- lado el Capitan Rebelde Angel haban llegado ciertos sectores
reros haban pasado a manos del Barrios Pantoja. Y por estafas y de la llamada "inteligencia," se
Gobierno en la ultima ola de robos de 7.000 en el edificio agregaban otros no menos de-
confiscaciones que culmin con Focsa, de 1.300 a un comercio primentes. Tambin los periodis-
la incautacin del Banco de de Lawton y de $834.00 a un co- tas, los contadores, los abogados
China. Ya el rgimen no oculta- brador de la Asociacion de Ar- y los medicos integraban uni-
ba que se asista a la primera tistas, la Policia buscaba a de- formadas milicias en el plan de
etapa de un plan escalonado pa- lincuentes que supuestamente militarizacin s o v i e ti c a que
ra abolir la propiedad privada se haban apropiado de unifor- orientaba Fidel Castro.
en el pais. En la 'Gaceta Oficial' mes militares. Esa era la excu-
del 26 de Agosto de 1960 se sa oficial. En la semana del 2 al Y si as andaba el trabajo
ofreci la lista de 9.720 empre- 7 de Septiembre la cronica roja intelectual, el trabajo manual no
sas que ya estaban en poder del habia recogido ochenta y seis le iba a la zaga. A las renun-
Gobierno. Solo un centenar eran asaltos y robos a mano armada, cias de alzas salariales y a los
de propiedad americana. segn en toda la isla. No habia quien espontaneos aumentos de la

habanero "Informaci6n" del pa- de los mas notorios triunfos del practicas "stajanovistas" para

Ese despojo violento y en de los sudores proletarios. La \
gran escala, estaba produciendo MILICIANOS Y Resolucin No. 16.782 (Agosto M, i.
un fuerte impacto en la mentali- STAJANOVISTAS 23) del Ministerio del Trabajo,
dad del Ejercito Rebelde y de STAJANOVISTAS pisoteando reiteradas resolu
la Polica Revolucionaria. A mu- La noticia, no por esperada ciones colectivas de la CTC, esta-
chos hombres armados se les ha- dentro de la logica del regimen, bleca para toda empresa priva- l
cia imposible trazar una linea dej de producir asombro, da o estatal "un sistema de pri- B
divisoria entre el robo desde Los cientificos, los intelectuales, mas o pagos adicionales en \
arriba con aparentes fines co- los maximos exponentes de la razn de que individualmente ARN
lectivos, y el robo desde abajo cultura, en fin, los severisimos cada trabajador superase la / /








Pagina 10 AVANCE Viernes 23 de Septiembre de 19601



ENTRE BASTIDORES

-170 Omnibuses han sido falta de carne y de leche.
retirados de la circulacin en s ) \ irT( Frente al razonamiento ofi-
la Habana debido a la falta :.:.::. cial de que ello se debe a una
de respuestos. anormal sequa y un tambien
-Se han hecho famosas en anormal aumento del con-
la Habana las "bacanales" de sumo, se yergue la evidencia
Fidel y el Ch en una lujosa histrica de que el ganado
residencia de la prolongacin cubano ha sido diezmado sis-
de la Septima Avenida en tematicamente pa ra poder
Miramar. La antigua casa del cumplir los compromisos de
arquitecto Badias est sir- Cuba con la Union Sovietica,
viendo para unas "orgias de en cuanto a la exportacin de
pelicula," donde el coac y cueros enteros, pieles curti-
.el whisky corren parejos con das y semicurtidas, articulos
,el champan y el vodka. Para- diversos de cuero e inclusive
dojicamente Fidel Castro ha zapatos. iAsi el cubano se
aumentado su severidad con pondr flaco para que engor-
los milicianos prohibiendoles den los pobrecitos rusos!
"tomar bebidas alcoholicas" -El Ministerio de Educa-
y "visitar prostbulos." .cin orden la clausura de la
a p lo Universidad de Las Villas
-Los chinos que se en- por supuestas irregularidades
cuentran presos por "delitos de orden administrativo y
comunes" estn siendo saca- -, academico. El cierre ser
dos de Cuba en barcos sovieti- "hasta tanto el Gobierno
cos.- r e o r g a nice completamente
-Nadie paga los "plazos" ese Centro." Es decir, hasta
de las casas que ya ha en- que el comunismo decida que
tregado el INAV. Una inves- profesores y alumnos, con-
tigacin en sesenta de tales -venientemente adoctrinados,
casas, demostr que en ellas .se han convertido en dociles
viven familiares de Oficiales .. carneros.
del Ejercito Rebelde que es- -Tremenda y espectacular
tn detrs de la Cortina de FIDEL:-Y el cuarto dia hice el sol, la luna y las estrellas. bronca ocurri en el edificio
Hierro recibiendo instruccion de la CTC al negarse algunos
militar. Los familiares dicen Federacin d e Trabajadores -Se considera que las "ca- de Llanuza que solo es cou- choferes de la compaia elec-
que "las sumas que el Estado de la Mineria. jas" y "valijas" de Raul, lle- nista a medias y parece trica a poner en sus vehiculos
Mayor les enva, no les alcan- -El Ministro del Trans vaban las ultimas reservas "quiere dar el salto." La co- un carteln diciendo "Apoya-



iderada soez y bochornosa deoperar ls tax s. La notiia cional de joyeros hebreos, tieron "insertar" a todos sus plazar a 5 cubanos (supuesta-
declarando cesante a todo el e ha puesto los pelos de pun- de todas las prendas y joyas amiguitos en la delegacin mente enemigos del regimen)
personal de la empresa. Esto ta a los choferes "de algui- ocupadas por Recuperacin. cubana a las olimpiadas y para colocar a 5 comunistas
se anota como una victoria r de la Habana, pues la A eso se agreg la fundicin finalmente le regalaron 15 mexicanos, recien llegados a
del comunismo que ya consi- ayor parte es propietaa en barras de todos los articu- mil pesos para que los derro- Cuba pero a los cuales rapida-
gui lo que quera: cerrar la de los respectivos vehiculos, los de oro que se recibieron chara en un viaje al Ecuador mente se les provey de Car-
Moa para que los concentra- La nueva empresa verificara por decenas de millares en con la excusa de asistir a la tas de Ciudadana.
dos de nquel y de cobalto no huna confiscacin simulada y una colecta nacional que dur toma de posesin de Velazco -El panfleto es lujoso y
lleguen a los Estados Unidos. habilidosa, al poner tales ve- 4 meses. Todo el oro de Cu-
hiculos dentro de la regla- ba ya est a disposicin de
-La cobardia de FidelI, del mentacin dictatorial de una ba ya est a disposicin de
Ch y de Miret est en que no cooperativa. Mosc !
se atreven a cerrar, o a in- -Sbese que los millones
cautarse, de la Ni c a r o Ni- -Oficialmente se public depositados por Raul, no 7
quel produce oxido de niquel en Suiza que el mes de Julio ganarn el uno y medio por
en grandes cantidades y que de 1960 se depositaron en ciento de inters que acos-
es de la propiedad del Go- Bancos de Ginebra "mas de tumbran a pagar los Bancos
bierno americano. Bien lejos doscientos millones de do- suizos. Por el contrario, ten-
de ello, le estn dando per- lares por partede autoridades drn que pagar el 1% como
misos especiales para extraer cubanas y exilados del Con- tasa normal de las cuentas
el mineral sin pagar el im- go." La noticia fu recogida cifradas a nombre de Fidel --
puesto que le cobraban a los por la revista "Time" de y de Raul. Es una especie de \
dems cubanos y que los obli- Agosto 29 (pagina 49) y pos- derecho de almacenaje. En el
garon a cerrar sus centros teriormente en su edicin de fondo le zumba el mango que
mineros. En Nicaro trabajan Septiembre 5 (pagina 20). Ese los cubanos estn financiando -
2.000 cubanos y en la Moa mismo mes de Julio fu la a los suizos.
laboraban 1.500. Esto tiene epoca del viaje de Raul Cas- -Se trata de "halagar"---
en grave convulsin a la tro a Suiza. por todos los medios al Alcal- -
SI b a r a. Despus de eso, al- tiene 38 paginas a color Una
guien dijo en la Habana, que de sus ilustraciones se titula
"Llanuza era pura peluza." "Los Mercaderes del Templo"
-Aunque la "Bohemia" y consiste en un altar sobre
envilecida, no lo quiso publi- el que aparece Cristo en la
car, toda Cuba pudo conocer Cruz. Las urnas del altar,
que el Padre Enrique de rebozan de dolares. Tambien
Arteta y Orbe, prroco de la aparece un Sacerdote leyendo
Iglesia Santa Lucia en Santia- una carta titulada "Pastoral
i go de Cuba desminti que "el Contrarevolucionaria" y con
rehusase leer la famosa pas- una casulla (vestimenta para
toral anticomunista." Dice oficiar misa) bordada con
S.--- -Arteta que al reves de lo que signos de dolares, mientras
S- dijo la revista de "los ositos," acepta complacido un saco
l ley la pastoral en sus tres lleno de dinero de un hombre
misas del 14 de Agosto. con aspecto siniestro. A su
----^--.. -Es inminente la crisis del vera, aparece una dama car-
Ministro de Salubridad. Des- gada de diamantes arrodilla-
.de Santiago de Cuba viene da en pose de oracin. Este
empujando como un len el panfleto est editado por el
---Dr. Santos Buch para posesio- Sindicato de Plantas Electri-
narse del cargo. Pero el co- cas y la ilustracin corre de
munismo ya tiene su candi- boca en boca que fu sugeri-
dato. Es la Doctora Martha da por el propio Fidel en una
Frayde. nota de puio y letra que de-
-Los sintomas son ya tan cia "El Cristo de la contrare-
evidentes, que nadie duda de volucin" que fue cambiada
que Cuba, dentro de dos o luego por "Los Mercaderes
Del "Correo de la Tarde" de Buenos Aires. tres meses, sufrir una gran del Templo."









.rnes 23 de Septiembre de 1960 A V A N C E Pagina 11




Riposta la Iglesia Falsedad sobre Marti


Todo Comunista debe Confesar B O L ETIN PARROQU IAL
Parroquia de Nuestra Seora de la Caridad. Habana
Cd *(Con licencia eclesistica)
su Credo, dice Hoa Parroqual XII 4 DE SEPTIEMBRE DE 1960 NUM. 12

Comentarios de Actualidad
Los paises comunistas, dice el Boletin de la Parroquia de L Cmentarios deActualidad
Los pa comunistas, dice el etn de la Paroquia LA RELIGION NO CONSISTE EN REZAR. En estos das hemos podido dar-
nos cuenta del concepto tan equivocado de la religin que tienen muchos no
Nu S de la Carid d, ocultn sus duras r lidade catlicos, y o que es ms triste an, algunos catlicos. Para ellos la religin se
Nuestra enora r la Caridad, ocultan sus duras reali es reduce a rezar ms o menos maquinalmente y nada ms. Limitan la religin a
los actos del culto y no conciben ni se explican que mientras dejen a los catlicos
rezar en sus iglesias, tenga la Iglesia Catlica objecin ni dificultad alguna que
oponer en nada.
El domingo 4 de septiembre se distribuy Modestamente, se imprimieron cuatro mil Pues hay que decirles bien claro que estn equivocados, que la religin -y
entre los feligreses a los cultos de la Iglesia de ejemplares del Boletn Parroquial. A la una de al decir la religin hablamos en este caso concretamente del cristianismo- no es
esa cosa intrascendente y superficial que ellos se figuran, sino que es la vida de
la Caridad Manrique y Salud en la Habana la tarde se haba agotado la edicin del mismo risto en nosotros, es algo que tie que r con todas nuestras actividades por-
el Boletn No. 12, del ao XII, en el que se reco- nmero. que es un estilo ce vida, una concepcin espiritualista y teocntrica del mundo
y del hombre. Resulta inconcebible que se diga -como ha dicho un periodista
ge un comentario de actualidad sobre los debe- A continuacin reproducimos, literalmente, el y comentarista radial- que es algo "traido por los pelos" el derecho de la Igle-
a a decir su palabra en las cuestiones sociales, cuando estas cuestiones afectan
res de los catlicos en la hora presente, a la vez texto del medular Comentario de Actualidad a tan de cerca al orda en cuestiones socialesmoral. cuando stas cuestione afectan
que se destaca la obra de la Iglesia en favor de que nos venimos refiriendo: LA IGLESIA Y LOS POBRES. Ninguna institucin en el mundo ha hecho
los humildes. tanto por los humildes como la Iglesia Catlica. Y aqu en Cuba desde hace mu-
lchos aos, cuando nadie hablaba aqu de reformas sociales la Iglesia estaba ha-
blando de esta justicia social y celebrando mitines por todos los pueblos de la
LA RELIGION NO CONSISTE muchos aos, cuando nadie ha- es precisamente para defender Isla para decirle al gobierno y a los ricos cules eran sus deberes y los derechos
EN REZAR baba aqu de reformas socials s ms sncils rcs h que corresponden al obrero. Y cuando' nadie hablaba aqu de reforma agraria fue
EN REZAR blaba aqu de reformas sociales, los ms esenciales derechos hu- un catlico militante el que present el primer proyecto de reforma agraria para
En estos das hemos podido la Iglesia estaba hablando de mnanos, porque quiere que los hacer justicia a nuestros campesinos. Y cuando aqu se asesinaba a los jvenes en
ds ol p as calles, a pesar de lo poco que se poda hablar, habl la Iglesia y hubo Pasto-
darnos cuenta del concepto tan esta justicia social y celebrando pobres tengan pan, PERO PAN rales y hablaron los obispos y hablaron los sacerdotes, y las pginas de este mis-
equivocado de la religin que mtines por todos los pueblos de CON LIBERTAD, sin que su per- los derechosohumanos. Fu e entonces uan Jventes de Accinat-
tienen muchos, no catlicos, y la Isla para decirle al gobierno sona humana y su dignidad de lica publicaron el Manifiesto ms claro y enrgico que se ha escrito contra
enen mucos, no catlicos, y la tirana. Pero hay seores que tienen muy mala memoria (cuando les con-
lo que es ms triste an, algu- Y a los ricos cules eran sus de- hijo de Dios sea absorbida por viene), o que nunca se preocuparon tanto como ahora de escuchar la voz
nos catlicos. Para ellos la re- beres y los derechos que corres- el monstruo del Estado, PAN de la Iglesia ni de leer las Pastorales de los obispos. La Iglesia no tena la fuer-
za material del gobierno para implantar medidas, tena la fuerza de los princi-
ligin se reduce a rezar, ms ponden al obrero. Y c u a n d o BASADO EN EL AMOR Y NO pos y los defendi siempre y culpa de ella no es el no haber sido escuchada por
menos maquinalment y nada nadie hablaba aqu de reforma EL ODIO NI EN LA LUCHA DE los llamados a ponerlos en prctica.
menos maquinalmentel y nada n eun h a at1uic mili O O I E LE Y hoy la Iglesia sigue estando con los pobres y lo estar siempre y si com-
s. Limitan la religin a los graria, fu un catlico mili- CLASES. bate el comunismo es precisamente para defender los ms esenciales derechos.
actos del culto y no conciben ni tante el que present el pri- humanos, porque quiere que los pobres tengan pan, pero pan con libertad, sin
actos deL l culto y no conciben ni que su persona humana y su dignidad de hijo de Dios sea absorbida por el.
se explican que mientras dejen mer proyecto de reforma agra- MARTI Y EL BAUTISMO monstruo del Estado, pan basado en el amor y no en el odio ni en la lucha de
a los catlicos rezar en sus igle- ria, para hacer justicia a nues- Se ha hecho circular profusa- sMARTI Y EL BAUTISMO. Se ha hecho circular profusamente en estos lti-
sias, tenga la Igesia Catlica tros campesinos. Y cuando aqu mente, en estos ltimos tiempos mnos tiempos un escrito que se atribuye a Marti dirigido a los campesinos en el
que habla mal del clero y los incita a no bautizar sus hijos. El tlimo que ha
objecin ni dificultad alguna se asesinaba a los jvenes en un artculo que se atribuye a sllgado a m enos es en formca desegable muy bien impreso en papel sa-
que oponer en nada las calles, a pesar de lo poco que Mart, dirigido a los campesinos, tinadd, publicado por la Brigada Femenina Revolucionaria y que lleva como pie
que oponer en nada. de imprenta "Seccin de Impresin. Capitolio Nacional". Tenemos un concepto.
Pues hay que decirles bien se poda hablar, habl la Igle- en el que habla mal del clero y bastante elevado de nuestro Apstol como para resistirnos a creer que el tal pa-
claro que estn equivocados ia, y hubo Pastorales, y habla- los incita a no bautizar a sus pelucho, cuyo estilo en nada se parece al estilo martiano, haya sido escrito por
claro que e s t n equivocados, s l, aunque hubiera sido encontrado entre sus papeles lo cual no quiere decir que
que la religin y al decir la ron los Obispos y los sacerdo- hijos. El ltimo que ha llegado sea suyo. Es inconcebible que Marti sea el autor de ese escrito por tres raznes:
religin, hablamos en este caso tes, y las pginas de este mismo a nuestras mplegano, es en forma del que se bautiza es solo un signo sensible de la gracia. Cristo quiso adaptarse
religin, hablamos en este caso tm l Porque ievela una gorns sulina. El ect ar agua sobre l cabeza
concretamente del crisitanismo BOLETIN recogieron, ms de de desplegable, muy bien im-
no es esa cosa intrascenden- una vez, nuestra voz de defensa preso en papel satinado, publi-
te y superficial que ellos se fi- de los derechos humanos y de cado por la Brigada Femenina Copia fotografica del valeroso Boletin Parroquial de la Iglesia de
guran, sino que es la vida de protesta. Fu entonces cuando Revolucionaria, y que lleva co- Nuestra Seora de la Caridad.
Cristo en nosotros, es algo que las juventudes de ACCION CA- mo pi de imprenta "Seccin de
tiene que ver con todas nues- TOLICA publicaron el Manifies- Impresin. Capitolio Nacional."
tras actividades, porque es un to ms claro y enrgico que se Tenemos un concepto bastante es esirital invis e
estilo de vida, pua ecin haya escrito contra la tirania. elevado de nuestro Apstol,, median- en el archivo de la Parroquia de
estilo de vida, una concepcin h.co- te una senal exterior que la re- Monserrate, de la ciudad de La
espiritualisa y teocntrica del e r hay seores que tienen mo para resistirnos a creer que teunasal e laio lare- abna, de l a ciudad de La
mundo y del hombre. Resulta muy mala memoria (cuando les tal papelucho, cuyo estilo en na- presenta y, a la vez la confiere. Habana, y esto tuvo lugar en
inconcebible que e se diga conviene) o que nunca se preo- da se parece al estilo Martiano, Tampoco parece ue e autor 187, o ea cuatro aos despus
mo ha dicho un periodista y o- cuparon tanto como ahora de haya sido escrito por l. Aunque i la istitu n por so de enta del escrito qe co-
mentarista radial que es al- escuchar la voz de la Iglesia, ni haya sido encontrado entre sus sacedocio y el poder y el m enta
go "trado por los pelos" el de- de leer las Pastorales de los papeles, lo cual no quiere decir dat de baizar, que les d n
recho de la Iglesia a decir su Oba Iolesia Iglesia no tena la que sea suyo. Es inconcebible edo de autizar, que les da, ni LOS FARISEOS
e n nnlde la Ig iaaOnsd crsu p. i qr el. respeto que exige para sus
palabra en las cuestiones sociafueza mateial del gobier pa- que Mart sea el autor de eseo an a s e La paabra fariseo ha pasado
les, c ua do estas cuestiones ra implantar medidas; tena la escrito por tres razones: ministros, ni tanta cosas que La ispalabra fariseo ha pasado
afectan tan de cerca al orden fuerza de los principios y lo0 Primero: Porque revela una sersoberlabirgo enumerare hipocresa. En este
moral. defendi siempre, y culpa de ignorancia supina. El echar Segundo: Porque revela una momento que vive la patria, to-
ella no es el no haber sido escu- agua sobre la cabeza del que se malicia refinada, al propalar dos debemos ser sinceros. Los
LA IGLESIA Y LOS POBRES chada por los llamados a poner- bautiza es slo un signo sen-las ms burdas y sucias calum- catlios d e i os s que som Los
Ningu n a institucin en el los en prctica. sible de la Gracia. Cristo quiso nias contra el sacerdote y, es- catlicos y que defendemos la
mundo ha hecho tanto por los Y hoy la Iglesia sigue estando adaptarse a la condicq de nt e sacerdote y, es c os y qu defendemos la
mundo ha hecho tanto por los Y hoy la Iglesia sigue estando adaptarse a la condicin de pecialmente, se detiene en lo doctrina social catlica. El que
humildes como la Iglesia cat- con los pobres y lo estar siem- nuestra naturaleza humana Y que llama cobrar el bautismo, sea comunista d-be decir que-
ca. Y aqu en Cuba, d e s d e pre, y si combate el comunismo, hacernos palpable la gracia, que La vida del sacerdote es de en- es comunista y que defiende el
trega total de s mismo a los comunismo, porque cree que es.
y dems, y la mayor parte de las la mejor solucin a los proble--
Scosas que hace, las hace sin reci- mas nacionales, y entonces me-
7: "bir nada en cambio, y an en recer, por lo menos, el respeto
Si uchas, es l el que d, an en que merece toda idea que se
lo material. Hay solamente dossustenta de buena f. Pero una
4 sacramentos que se reciben una doctrina,
sola vez en la vida, por los que octrina, cu yos propios part-
se suele dar una pequea limos- darios tienen que negar que la
na para cumplir la obligacin profesan y llamarla con otros
de los fieles de contribuir al nombres, y encubrirla con otros
sostenimiento de la Iglesia, ya ropajes, quiere decir que es co-
que esa es la forma de organi, mo el lobo, que slo puede pene-
zacin econmica establecida en- trar cuando se cubre con piel
tre nosotros, que no es la misma trar cuando se cubre con piel
en todos los pases, y an estos de oveja. Es bien significativo
sacramentos todos los sacerdo- que los pases socialistas que
tes estamos cansados de admi- han sido pintados aqu, como
nistrarlos sin recibir nada del verdaderos parasos y modelos
que no puede dar nada, y mu-
chas veces somos nosotros los a imitar, tienen que tener sus
que los buscamos y se lo arre- fronteras cerradas, con alambra-
glamos todo. Esto lo sabe todo el das de acero electrizadas y vi--
mundo y lo sabe tambien el au- giladas, para que la gente no se
tor de ese libelo. Pero segura- escape y, an as, muchos lo
mente tena presente aquello de hacen arriesgando la vida. Y se
a~;7;~s~8~gss~J~t~~arrr~ I "calumnia que algo queda." hacen arriesgando la vida. Y se
d la paradoja de que hay miles
Tercero: Porque si Mart hu- de refugiados de estos "para-.
biera escrito esto, estara con- sos" en el "infierno occidental"
tradicindose a s mismo, pues
En ocasin de conmemorarse el da de la de cubanos en el exilio para invocar el favor Mart hizo bautizar a su hijo por y' en cambio, no hay nadie que
Caridad del Cobre, Patrona de Cuba, se efec- de la Virgen hacia la Patria en desgracia. La un sacerdote, y firm 1 mismo, haya huido del "infierno" para
tu una misa en la Iglesia de San Pedro y San foto es una buena prueba de la asistencia a de su puo y letra, la solicitud refugiarse en los "parasos
Pablo, en Miami, a la aue acudieron cientos ese acto religioso. del bautismo, como puede verse comunistas."






Pagina 12 A V A N C E Viernes 23 de Septiembre de 1960


Alocucin del Comandante

Felipe Vidal Santiago sobre

la Sublevacin de Cienfuegos
Con motivo de la conmemoracin del movimiento efectuado
el 5 de Septiembre de 1957 en la ciudad de Cienfuegos contra el
gobierno de Batista, el comandante Felipe Vidal Santiago, que
intervino en 1 de manera destacada y oue despues de pertenecer
a la Marina de Guerra Revolucionaria se encuentra hoy en el exi-
lio, hizo el siguiente pronunciamiento:
"La fecha del 5 de Septiem$
bre mueve inevitablemente al "Por una Cuba democrtica
recuerdo y al recuento. El 5 de lucharon San Romn y Dimas;
Septiembre de 1957 en la Ciu- por una Cuba democrtica lu
dad de Cienfuegos se esculpi charon y murieron Mario Fortu-
un monumento ms al coraje y ny, nuestro compaero Jorge
a la rebelda del pueblo cuba- Agostini, Frank Pas y Sergio
no. Los Tenientes Dionisio San Gonzlez.
Romn y Dimas Martnez, se- "Por la libertad sufri el pue-
cundados por clases, marineros blo todo, a lo largo de un ejem-
y jvenes cienfuegueros, hicie- plar movimiento de resistencia,
ron uno de los ms heroicos es- sacrificios sin cuento.
fuerzos, de la etapa insurreccio- "La encrucijada de cada fe-
nal, por devolver a Cuba la dig- cha, los dos caminos del sacri-
nidad y la libertad conculcadas ficio y el egosmo, que diferen-
el 10 de Marzo de 1952. ciaron a los cubanos que los
"El 5 de Septiembre, desdi- tomaban debe estar presente en
chadamente, a diferencia de la mente de todos, porque de
otros jalones heroicos de la lar- nuevo la soberbia y la vesania
ga lucha contra la dictadura, asesina sojuzgan al pueblo.
ha sido traicionado dos veces. "Recordad revolucionarios, re-
Fu traicionado el da mismo cordad cubanos, que la meta
de la erupcin revolucionaria y que se impuso la insurreccin
es traicionado actualmente por fu la restauracin de un rgi- Elementos indeseables h-an adoptado en conocidas, guiadas por otras de sobra cono-
los que han echado las tradi- men de derecho! Miami, la costumbre-la mala costumbre- cidas, dejaron en la parte superior de la casa
ciones de la Marina de Guerra La demagogia, las descaradas de arrojar pintura roja sobre la fachada de de nuestro jefe de Informacion, doctor Ren
a los pies de los dictadorzuelos mentiras de Castro y sus cm- los edificios de aquellas personas que no son Armando Leyva, donde a la vez que reside
comunistas que oprimen a Cu- plices comunistas, han hecho ol- de sus simpatas o de aquellos a quienes se l, tiene sus oficinas el peridico AVANCE.
ba. Esos son precisamente, los vidar a muchos los propsitos proponen chantajar. Claro est que esta pelea Ese manchn rojo aparece en la foto tan
mismos traidores que por in- que animaron la rebelda na- es entre cubanos. No se trata de un "raque- negro como debe estar la conciencia de los
calificable cobarda dejaron a cional. terismo" del Norte. En la foto puede apre- que se dedican a estos menesteres. iY nada
San Romn y a Dimas Martnez La traicin de Castro ha he- ciarse el manchn rojo que unas manos des- mas!
a merced de los tanques de la chos creer a demasiados y a
tirana. los egostas de siempre, que se en
"La insurreccin naval de puede volver a Cuba por los enuncian en
Cienfuegos tiene en el tiempo fueros de una tirana fascistoi- h R iase en
una larga teora de anteceden- de. Chile a
tes que no me son ajenos. Los a
fermentos que produjeron el es- "Las fechas y la sangre, los a
tallido del 57 fueron sembrados martirios y los sacrificios estn Fidel Castro sus barbas
por Romn y por m en las vigentes para hacer recordar a u s
tropas del Distrito Naval del todos, cuales ndices acusado- SANTIAGO (ORBE Latino
Sur y en la juventud de Cien- res, su indiferencia o sus cul- americana).-La Cmara de Di-
putados de Chile ha conocido **EN OTRO SENTIDO
fuegos en das tan prximos al pas. **EN OTRO SENTIDO
golpe de estado usurpador co- "Ya la clase revolucionaria una denuncia formal en contra En qu se parece Fidel
mo los que corresponden a la cubana ha despertado, est de de la penetracin comunista- a Dios?
primera mitad del ao 1953. pie, luchando con las armas en castrista proveniente de Cuba. NN Pues hombre!! No .
"Desde la tribuna de la Pea la mano bajo las palmas de La exposicin fu hecha por el *DICCIONARIO CUBANO Es fcil: En que todos sa-
Literaria y en las frecuentes Mart o con la pluma y la pa- Jefe de la representacin del --- O.E.A.: "Camisa de Fuerza" ben que existe, pero "nadie
tertulias, recordbamos tenaz- labra en el exilio. Esa clase re- Partido Conservador en esa ra- sin estrenar en el manio lo puede ver."
mente a cuantos jvenes nos volucionaria est vigilante, acti- ma del Partido Conservador mio de Amrica.
escuchaban, sus obligaciones pa- va, como insobornable garanta el segundo en importancia en CHINA ROJA: Lugar don-
ra con la patria oprimida, de que esta vez, s ha de reinte- Chile Don Luis Valdes La- de nacen, crecen y se entre- *REFRANERO
"A travs de nosotros tras- grarse al pueblo soberano el rran. nan los soldados cubanos- ACTUALIZADO
cenda simplemente la inquie- derecho a decidir sobre su des- En su documentada exposi- fidelistas. "Al que Dios se lo di....
tud revolucionaria de la nMai- tino. cin el parlamentario confirm CANCILLER: De le a d o Fidel ya se lo quit."
a evCubana y el deseo irrepri- "CUBANOS: Por el 5 de Sep- las informaciones que ya eran fidelista que asiste a las reu- "Ir por ana y ...volver
l e los alistados y ofiales- tiembre y por otras fechas, por de dominio pblico acerca del niones internacionales para fidelizado."
mible de los alistados y oficiales San Romn, por Dimas Mart- hecho de que se haba aprove- decir "malas palabras." "No hay mal que dure
en dem r o qe le lres- nez y por tantos otros, que pre- chado el envio de socorros ma- CUELLO: Sitio donde el cu cien aos, ni. Fidel que
a emoe firieron la muerte a vivir en la teriales para los damnificados bano tiene la soga. no reviente."
ponda. deshonra, la Patria los llama del sur para repartir en ellos
"Y aquellos fermentos rindie- con urgencia al rescate de nues- material de propaganda. "Au- **DALTONISMO **LA HISTORIA
ron los ms ptimos frutos tra revolucin. tores de tan reprobable proce-y ch e (Revisada por Fidel)
cuando, en una maana glorio- "Por la recuperacin demo- der dijo Valdes han sido a ua eagerin eiTodos sabemos qde el terri-
sa para las armas navales y crtica de Cuba". los Gobiernos de Cuba. Rusia y en lo que se dice de Fidel. Too abmo ue el rri-
para el pueblo de Cienfuegos, de China Comunista, quienes -Tu crees? torio que hoy ocupan los Es-
unidos ambos en el ideal,, de- se han preocupado de repartir -Fiate: Dicen que los tados Unidos de Norteam.
cidieron unir tambin la sangre Rad oem isora en la zona del terremoto, por miles de chinos que estn le- rica fu descubierto por Erico
en el combate por la libertad. medio de sus agentes, una varia- gando son rojos, y yo mismo EL ROJO, y que era habitado,
Dimas Martnez, batindose des- C*Id til, da e intensa propaganda des- los he visto, y son "amarillo." precisamente, por "PIELES
de el Colegio San Lorenzo, con a destinada la una ajuctificar la ROJAS. As que es perfec-
destinada la una ajuctificar la tamente legal la pretensin
sus ocho marineros y un pua-ua dictadura y los atropellos de Fi- **FIDEL-ISTMO de la Unin Sovitica de ejer-
do de civiles, contra fuerzas en i caragua del Castro e introducida de con- -Papa, Cuba es una pe- cer su soberana sobre el te-
veinte veces superiores en n- trabando en los propios obsequi- nnsula? rritorio usurpado por el, im-
mero, ofrece la ms fiel y recia TEGUCIGALPA. (Orbe Lati- quios enviados desde Cuba; y -No hijo, es una isla. perialismo yanqui a sus ver-
imagen del espritu que prima- na)-Una radiodifusora facciosa tendiente la otra a ensalzar los -Y entonces, por dnde daderos dueos "rojos."
ba en el revolucionario. dotada de bastante potencia, se regimenes comunistas de China rayos est unida a Rusia?
"La figura de Dionisio San dedica desde hace un tiempo a y Rusia Sovitica como el unico
Romn, entregando primero la emitir programas insurrecciona- camino para lograr el progreso **SEDE DE GOBIERNO
vida que la confesin, contras- les llamando a las armas al pue- material y de cimentar-lo que **CURSILERA DE -Ahora s creo que la
ta severamente con la del de- blo de Nicaragua para posibi- es una audacia la libertad ARREPENTIDO Capital de Cuba est en
lator Orlando Fernndez Sabou- litar la cada del rgimen ac- de los pueblos." -Fidel es un sueo de Oriente.
rit y con las de los cobardes tual. Se desconoce la ubicacin El diputado chileno llev has- ASTRO que se frustr en -En Santiago?
que tomaron los picaportes de -No. En Pekn.
qulas embajadas eron los picaporte s de la ar- de la misma pero es muy posi- ta la Cmara algunos de los fo- SATLITE. -No. En Pekn.
mas que otros oficiales les ofre- ble que est instalada en el te- (Contina en la pg. 22) **EL "COMPLEMENTO" ***CONTRADICCIN
can. rritorio de Nicaragua. La fre- NO ES LA NACIN -Yo no acabo de entender
"El 5 de Septiembre, como cuencia despejada en la que tra- realizada en altas horas de la _Y el Ch es argentino de a Fidel.
otras fechas memorables, nos baja permite captar con nitidez noche, que en un sitio sealado Argentina? -gPor qu lo dices?
obliga al recuerdo y al recuen- los comunicados y manifiestos bajo la clave de S. N. 3, existe -Claro, iDe dnde iba a -Imagnate iAl principio
to para ayudarnos a superar, que por ese medio pregonan gran cantidad de armamento re- ser! la emprendo contra "el chino
en esta hora difcil en que nos elementos contrarios a Somoza. cientemente desembarcado con -Pues como dicen que es de la Charada," y ahora nos
ha ubicado la traicin de Cas- La emisora que se caracteriza destino a habilitar blicamente un argentino del........ .empuja el milln catorce de
tro, las dudas y las vacilacio- como "La Voz de la Libertad", a posibles revolucionarios que idemonio! chinos rojos.
nes. indic en una ltima audicin se sumaran en caso dado.








Viernes 23 de Septiembre de 1960 A VA N C E Pagina 13



En la CIOSL y la ORIT el Caso Cubano



Reconocen la CIOSLyORIT Hombres Libres de Amrica

la C. T. C. en el Exilio Condenan Rgimen Cubano
Se celebr en Washington una trascendental reunin
de los lderes de la Confederacin Internacional de Organi- "Elactual regimen cubano comprometegravemfnteelfuturo
zaciones Sindicales Libres (CIOSL) y de la Organizacin Re-
gional Interamericana de Trabajadores (ORIT) convocada, ex- del Continente", dice Carlos de Baraibar. Otras opiniones.
presamente, para considerar la situacin del movimiento (Escribi Mario Barrera)
obrero cubano.
Presidi la reunin el der canadiense W. A. Kaplasky, Los hombres y las instituciones libres de tierras de Asia, y hasta en el estancado conti-
esi hallaban resentes el lsecretario eneral de la CIOSL Amrica se alzan contra la traicin de los mer- nente africano, pudieran haber tenido resonan-
yOmar Bec, hallaban pres eOl see o Sgeneral de a C cenarios rojos, que se han adueado de Cuba y cia las quimricas doctrinas marxistas. Pero en
O r Bec, y el de la ORIT, Alfonso Snhez Madariaga. quieren someter a nuestro jven continente al nuestra Amrica, fuerte y viril, jams sentarn
Tambin participaron Arturo Jaregui, del Per; Dio- sistema de esclavitud que slo ha encontrado eco sus plantas las hordas esclavizantes de filosofas
clesiano H. Cavalcanti, del Brasil; Fernando Molgoza, secre- en los pueblos agotados por el cansancio y la forneas o de sistemas totalitarios, bien invo-
tario administrativo de la ORIT, y Paul R. Reed, de Estados incapacidad para luchar contra la explotacin quen el extremo orden conservador o la anar-
Unidos, asi como Serafino Romualdi, de la AFL-CIO. social y la tirana poltica, qua del odio de clases. Es Amrica un territorio
Por la CTC en el exilio fueron invitados Jess Artigas, libre ue so10 pueden gobernarlo, con el derecho
Mario Aldo Barrio y Reciardo Torres. En la vieja Europa y en las milenarias y la razn, sus propios hijos.
Mario Aldo Barrio y Reciardo Torres.
En nombre del derecho y de
En ese acto se acord, en principio, reconocer a la Con- la razn, hablan los hombres LOS GREMIOS MAYORITA- jadores a los caprichos del go-
federacin de Trabajadores de Cuba, en el exilio, designn- l a razn, haban los hombr RlOS ARGENTINOS CONTRA bierno; la vinculacin de sus di-
libres de Amrica para oponer- RIOS ARGENTINOS CONTRA bierno; la vinculacin de sus di.
dose una comisin aue recorrer Suramrica y, al mismo resulta d gallardamente a FIDEL rigentes con los organismos ti-
tiempo, a delegados adjuntos en las federaciones internacio- se, resulta y gallardamente, Los trabajadores de Amrica teres del comunismo y las per-
nales, adscriptas a la CIOSL y a la ORIT,_a fin de exponer la la intentona comunista que en- Los trabajadores de Amrica, se l c
situacin sindical y la penetracin comunista en la actual cabeza el gran traidor de la desde la Patagonia hasta Alas- secuciones de los lderes sindi-
acin la ra n c una en Sierra Maestra cubana, y que ka, repudian la tirana comunis- cales que no son afectos a esta
direccin obrera de Cuba. aspira a representar en nuestro ta. Estn persuadidos de que, ideologa, acusados como "con-
Para la prxima semana se har un pronunciamiento en hemisferio el papel de amo que sin libertad, los derechos sindi- tra-revolucionarios"; la abolicin
ese sentido que ser distribuido, profusamente, entre todas han asumido Nikita Khruschev, cales y las conquistas son nulas. de la contratacin colectiva; la
las organizaciones sindicales libres del mundo. en Europa, y Mao Tse Tung, en Y as se manifiesta el lder Juan restriccin de la libertad de em-
Asia. C. Brunetti, secretario general pleo; el aumento de la jornada
de la Mesa Coordinadora de los de trabajo, y la militarizacin de
Entrenan Agitadores Asesinos CARLOS DE BARAIBAR 32 Gremios Mayoritarios Demo- los trabajadores.
A nombre de la Libertad de crticos de Argentina. "Los agentes de la tirana co-
Sla Cultura, opina sobre Fidel Pero antes de traer la opinin munista, el ms cruel flagelo
para Incendiar Tem plos y otras Castro y su rgimen el distin- de Brunetti, debemos decir que que jams haya azotado al hom-
guido periodista espaol exila- los 32 Gremios Mayoritarios De- bre,. ha calado muy hondo den-
7 do en Chile, antiguo miembro mocrticos de Argentina abar- tro de esa revolucin, sacndola
Fechoras, Com unistas de Cuba del Gobierno de la Repblica es- can, como bien dice el ttulo de de sus originales postulados, pa-
paola, Carlos de Baribar, que esta agrupacin, la efectiva ma- ra ponerla al servicio de una
Mxico-(ORBE LATINA) En el diario, "Excelsior" de Ciudad actualmente redacta la actuali- yora de los trabajadores del nueva bota, que en la misma
Mxico acaba de aparecer un manifiesto entregado por la dad internacional en el diario hermano pas. Para que se ten- forma que oprime a millones de
Unin Democratica Femenina, la Asociacin Femenil Universi- "El Mercurio," de Santiago de ga una idea de su potencialidad, seres humanos en otras latitu-
taria Pro Paz y Libertad, Estudiantes Universitarios Demcratas Chile. sealaremos el nmero de afi- des del mundo, intenta hacerlo
de America y la Junta Interamericana de Paz, cuyo contenido liados de algunas de las organi- ahora con Cuba. De tal modo,
seala la conspiracin comunista contra todo el continente ame- Copiamos a continuacin las zaiones integrantes o los dirigentes actuales de ese
ricano. Dice el manifiesto: "La Iglesia Catlica de Cuba est sien- declaraciones que nos envia, ex- Por ejemplo, la Confed ueblo hermano, lo estn sepa-
do agredida por el Gobierno comunista de Fidel Castro Ruz, de presamente, el ilustre periodis- cin deemp Trabajadores deral rando del conjunto de naciones
acuerdo con el plan de sovietizacin de la isla que ordenaron al ta y poltico. mcin e Tr jadoes del C- de Amrica, quienes, en un da
mercio, tiene registrado en sus no lejano, constituirn una co-
Gobierno de La Habana los dictadores supremos del imperio "Ante la radical distorsin de libros 260,000 afiliados; la Con- munidad de pueblos donde la
rojo. Este sistema de agitacin contra los creyentes de todas las la revolucin cubana perpetra- federacin de Empleados Muni- libertad de cada hombre se halle
religiones, tiende a extender el atesmo marxista sobre Amrica, da por el seor Fidel Castro y cipales, 80,000 afiliados; Federa- asegurada por la justicia eco-
para eliminar el principal obstculo con que tropiezan los Jefes sus colaboradores, mantengo la cin del Vestido, 160,000 afilia- mica, y ambas por la solidaro-
Universales de la Revolucin Bolchevique para penetrar e impo- misma actitud reprobatoria que dos; Unin Ferroviaria, 220,000, cad y el respeto recproco entre
nerse en las repblicas del Continente. contribu a que se adoptara en y gastronmicos, 90,000. los pueblos. recroco entre
Los golpes que el comunismo+ Berlin en la Asamblea General Obsrvese que hemos men- OTROS SINDICATOS
ha dado ya espordicamente en men de Castro al atesmo sovi- del Congreso por la Libertad de cionado cinco, de las treinta y OTROS INDICATOS
el Nuevo Mundo, deben tenerse tico. la Cultura, del que soy repre- dos organizaciones. DE LATINOAMERICA
presentes en este momento, por- Tengamos cuidado tambin sentante en Chile. Y ahora reproducimos las En una apretada sntesis re-
que poco tardarn en desarro- aqu en Mxico-dice el mani- declaraciones exclusivas de Juan sulta materialmente imposible
llarse en Cuba. Ya estn pre- fiesto-ante el desarrollo de la Como periodista, especial- C. Brunetti. Dice as: evar al lector as declaraciones
parados con predicaciones de- conspiracin comunista contra mente, mi criterio se basa, antes "La Mesa Coordinadora de literales delos deres sindica-
maggicas muy engaosas y con todo el Continente americano; que nada, en la brutal supre- los 32 Gremios Mayoritarios De- les de Aml rica Latpnaa conde-
el entrenamiento de agitadores porque sus ataques ms violen- sin de la libertad de prensa mocrticos, en el primer da del nando al usurbado de la revo-
motineros que saben asesinar, tos se lanzan siempre contra las que el aludido rgimen ha prac- ao 1959, salud alborozada a lucin cubana, Fidel astro. Pe-
destruir, incendiar templos y creencias religiosas de los pue- ticado en Cuba. Donde no hay los trabajadores y al pueblo cu- ro vamos a copiar los rrafos
cometer todas estas fechoras blos, y por ello debemos vivir libertad de prensa, no hay de- bao en el da en que se libera- mas esenciales:
proclamando que obran en nom- alerta para frustrar en sus pri- mocracia. Y, por lo mismo, quie-ban e rgimen tirnico y se A nombre de la Confederacin
proclamand queobranenprim ismo, hban de un rgimen tirnico y se Nacional de Trabajadores de
bre del pueblo, para bien de meras manifestaciones el plan nes contribuimos desde fuera incorporaban a susheranos e Nacional de Trabaadores de
en toda la medida de nuestras incorporaban a sus hermanos de C a filiadaa la CIOSL y a
la nacin, en un movimiento li- de ataque de los sovietizantes. en toda la a de ca nuestras otras naciones libres de Amri- Chile afliada a la CIOSL a
bertador de las masas. posibilidades, a derrocar la san- la ORIT habla el lder Lu-
tLos soviticos los chinos Luchemos en ayuda del pue- grienta dictadura de Batista, de- ca. Confiaban, tambien, en que ciano Morgado. Concretamente
Los soviticos y los chinos blo cubano, por el exterminio bemos contribuir en la misma si la tenacidad puesta de mani- dice:
perpetran en este momento en de las fuerzas comunistas que proporcin a que sea derribada fiesto en la lucha, era continua- "Queremos sealar que hoy,
Cuba toda clase de atentados. lo han agredido y que tratan de la de Castro, que ha traicionado da en la reorganizacin de sus siempre apoyamos los
Gobiernan sin ninguna ley. Se aniquilarlo. Es preciso que exi- nuestras esperanzas y, sobre to- instituciones democrticas y en afanes de renovacin social que
han rehusado sistemticamente jamos para nuestro pas y para do, las del pueblo de Cuba. la recuperacin de su economa, animaron y animan a quienes,
los Castro Ruz a convocar al el resto del Continente, la im- para lograr el restablecimienton la heroic a Cuba qcom en as
pueblo para que ordenadamente plantacin definitiva en toda "El actual rgimen cubano, a de las libertades conculcadas y en la heroica Cuba combaten las
exprese su voluntad en los co- Amrica, de la Carta de los De- mi juicio, compromete grave- burladas por la tirana batistia- l pulo cubano. estNooscora
micios del rgimen constitucio- rechos del Hombre que apro- mente el futuro del Continente, na, y establecer una justa dis- estar contra lo que signifiue
nal que se le haba prometido baron las Naciones Unidas, con por alzarse contra las corrientes tribucin de la riqueza, el triun- n aanc n l trrno que sgn lue
durante la Revolucin de Sierra excepcin de la Rusia comunis- integratorias que pueden dar la fo de la democracia estaba ase- conquistas socialesr Entindas
Maestra. No tiene el pas ningn ta, y que no ha sido debidamen- estabilidad poltico-social y pros- gurado y no podra ser frustra- conn, stams soci le. Ent ndae
Poder Legislativo y carece por te acatada y obedecida por los peridad, as como la fuerza ne- do. bien, estamos con el puebl de
Julo tanto de un verdadero Poder gobiernos revolucionarios de al- cesaria para tratar con digni- "Esta Mesa Coordinadora, sin cubren de sangre y cadveres
Judicia. gunos pases de Amrica. dad, de igual a igual, con los embargo, a un ao y medio del los pueblos y ciudadades de esa
Pero donde el crimen totali- Y el manifiesto termina di- Estados Unidos. Y lo peor de triunfo de esa revolucin, decla- nacin martirizada. Estamos,
tario del castrismo est llegando ciendo: "El comunismo ha da- tan tremendo error, es que est ra, consciente de su responsabi- siempre contra l tira
al ms angustioso clmax, es do en Cuba un paso ms hacia inspirado, fundamentalmente, lidad, ante los trabajadores y nos. Estamos contra Fidel Cas-
en su agresin a la f religiosa su meta invariable: suprimir to- en el servicio de los intereses ante la opinin pblica, que el tro y sus sicarios; contra los t-
del pueblo cubano, porque se das las libertades humanas. estratgicos de la Unin Sovi- venturoso ayer se Ea trastocado teres del imperialismo mosco-
aprovecha de la resignacin Qu harn los pueblos de Am- tica, en su lucha contra los Es- en un futuro oscuro, ajeno, con vita."
cristiana y se vale de la repug- rica, desde el Canad hasta la tados Unidos, para cuyo triunfo seguridad, al sentido de los tra- La Federacin de Obreros Pa-
nancia del hombre religioso a Argentina y Chile, ante el ejem- es necesario separar a las dos bajadores y pueblo cubano. Lo naderos "Estrella del Per,"
desplegar la combatividad pre- plo de lo que ha ocurrido en Amricas y mantener a la es- prueban el avasallamiento de la fundada en 1887, y que recoge
cisa para romper las cadenas Cuba, tiranizada por el rgimen paola en su lamentable estado libertad de prensa; la sumisin
con que quiere atarlo el rgi- de Castro?" actual de subdesarrollo." de una Confederacin de Traba- (Continua en la pag. 22)








Pagina 14 AVA N C E Viernes 23 de Septiembre de 1960


Descomedidos e Insolentes los NIKITA MIRA HACIA CUBA


Ataques de Castro, Afirm el cpr

Canciller Chileno, E. Ortuzar

SANTIAGO DE CHILE-(ORBE LATINA) Al dia siguiente de
su regreso de San Jose de Costa Rica, el Canciller suplente seor
Enrique Ortuzar, cit a una conferencia de prensa para explicar
cual habia sido la posicin de Chile en la reunin de Cancilleres y
para dar respuesta a los descomedidos e insolentes ataques del
Primer Ministro Fidel Castro.
Ortuzar, que ya entreg su N evo 11 Ct e Cdigo
cargo al Canciller titular Ger-
mn Vergara Donoso, ausente de Eti
por enfermedad, expres que de Etica
en las recientes Conferencias de
Ministros de Relaciones Exterio- Periodistica
res, la posicin de Chile fu
clara y precisa, sin vacilaciones, SANTIAGO, Chile. (Orbe La-
de un profundo sentido ameri- tina)-Formul declaraciones a
canista y en concordancia con la prensa el Director de la Es-
su tradicin jurdica y demo- cuela de Periodismo de la Uni-
crtica de pas respetuoso de versidad de Chile, seor Ramn
los tratados y compromisos in- Cortez, a su regreso de Lima,
ternacionales que ha suscrito. donde concurri al Primer Con-
Refirindose a la resolucin greso Internacional de Organiza-
contra la Repblica Dominica- cin de Periodistas Profesiona-
na, manifest que Chile "estim les. El periodista Ramn Cortez
que tales sanciones no deban cumpli destacada labor como e,
afectar al pueblo dominicano, vicepresidente del Congreso, Gran Deficit "La Posicion de la Iglesia de
y que slo deban subsistir mien- orador de la sesin inaugural y
tras el rgimen imperante en Presidente de la Comisin de en el Presupuesto es i de a d
la Repblica Dominicana cons- Libertad de Prensa. Cu a es la m ism a de la de
tituyera un peligro para la paz De los acuerdos tomados por de la Argentina
y seguridad del Continente, su- este Congreso, Cortez Ponce ha Chile", dice A b i Tag e
gerencias que fueron aceptadas destacado en sus declaraciones BUENOS AIRES. Orbe Latina o, dice el Arzo ispo Tagle
unnimemente por la Reunin los conceptos bsicos del Cdi- -El Gobierno argentino ha con-
de Consulta". go de Etica Periodstica, docu- siderado en la ltima sesin de SANTIAGO DE CHILE-(ORBE LATINOAMERICANA) La
En la Sptima Conferencia, mento que fu aprobado por gabinete el presupuesto de la posicin de la Iglesia Cubana es la misma que tiene la chilena,
que trat la intervencin extra- unanimidad de los delegados nacin. La realidad de las cifras porque la Iglesia Catlica es una sola" declar categricamente el
continental, la posicin de Chile asistentes. Las ideas generales mostr al Presidente de la Re- Administrador Apostlico y Arzobispo de Santiago de Chile, Mon-
fu eminentemente americanis- de este Cdigo pueden sinteti- pblica, a los ministros, secreta- seor Emilio Tagle Covarrubias, al informar sobre la impresin
ta pacifista, rechazando enrgi- zarse en los siguientes puntos: rios de estado y dems funcio- existente en los circulos del Vaticano sobre la persecucin desa-
camente toda intervencin ex- 1.-La profesin de periodis- narios presentes, que el monto tada por el Gobierno de La Habana contra los clrigos y feligre-
tracontinental en asuntos del tas, que es una institucin p- deficitario calculado al comien- ses catlicos cubanos. l
hemisferio. Chile conden el blica, debe utilizarse como un zo del ejercicio no ha sido re- La figura ms representati- ssmica del sur de Chile y, en
propsito de la Unin Sovitica instrumento para servir nobles ducido en nada e incluso puede va de la Iglesia chilena hizo particular, los daos- sufridos
de valerse de la revolucin cu- ideales en beneficio del inters ser mayor. Es bien sabido que sus declaraciones de regreso de por los templos en la zona dam-
bana, con la finalidad de que- pblico. el Ministro de Economa, en ms una gira de mes y medio a Eu- nificada.
brantar la unidad continental 2.-Debe evitarse en cual- de una disertacin radial y por ropa en la cual tuvo ocasin de Dijo el Arzobispo Tagle que
y de poner en peligro la paz y quier clase de publicacin: a) TV, asegur que el dficit pre- ser recibido en audiencia priva- haba llevado ese mismo pro-
la seguridad del hemisferio. La inmoralidad y la obscenidad; supuestario, estimado en 30 mil da por el Sumo Pontfice Juan blesa las autoridades de l
Con respecto a las expresio- b) El empleo de expresiones vul- millones, iba a ser mucho menor XXIII. Iglesia en Alemania, Francia
nes formuladas por el Primer gares contra individuos, institu- como consecuencia de las dis- "El criterio sealado por los r ses que tambi ran -
Ministro Fidel Castro, quien ciones o grupos; c) La intromi- tintas medidas de austeridad El criterio selado por los corri Respecto a Francia obtu-
acus a Chile de haberse ven- sin en la vida privada de los adoptadas. Lleg hasta afirmar, Obispos cubanos en la Pastoral vo la promesa de que se abor-
dido a Estados Unidos echndo- individuos, salvo en los casos en algn momento, que tal vez del Cardenal de Cuba, Manuel dara la materia en la prxima
le tambin en cara la ayuda de que se trate del inters pblico; dicho dficit fuese de solamen- Arteaga, en el que se especifica reunin de Obispos de toda
que la Iglesia recibi con jbi- Francia y que en Espaa se le
Cuba para los damnificados por d) La injuria y la calumnia con- te 10 mil millones de pesos. Sin lo la revolucin no tiene nada haba prometido el envo de
los sismos de mayo ltimo, dijo tra individuos, instituciones o embargo, todo ese optimismo de singular" expresa. "La Igle- misioneros para ayudar en la
el Canciller .Ortuzar: uque "es grupos; e) discriminacin en desapareci completamente a la sia tiene su doctrina social y labor de dar auxilio espiritual
absolutamente inaceptable que materia de raza, color, religin, luz de las numerosas planillas procura darle aplicacin porque a los fieles chiilenos y por l-
la pasin lleve al seor Castro nacionalidad o cualquiera otra que fueron exhibidas al gabine- propicia todo progreso social timo, en Alemania, cont con la
a suponer intenciones malvo- condicin que perjudique a ter- te en el citado acuerdo. El d- siempre que no se vea mezclado promesa de una amplia coopera-
las en la conducta exterior de ceros. ficit ser de 30 mil millones de con el comunismo". cin espiritual y material.
Chile y a usar un lenguaje re- 3.-En la presentacin de una pesos, o de ms, si no se adop- cn irtual y mateia
ido con la ms elemental con- noticia o en el comentario de tan urgentemente medidas enr- Ahora bien, agrega Tagle, es
sideracin y respeto al Gobier- un acontecimiento, no debe par- gicas. Esta situacin, debido a indudable que los primeros pa- Nueva Unidad
no y al pueblo de un pas ami- tirse deliberadamente de hechos las anteriores declaraciones de sos del Gobierno cubano pare-
go". Luego, haciendo alusin di- que hayan sido alterados. Alsogaray, produjo una general cieron inspirados por un afn M arin
recta a la ilegalidad del actual 4.-Los ttulos no deben al- sorpresa y caus-segn ha positivo a la vez que construc- en i a n
Gobierno cubano, el Canciller terar el contenido de una no- trascendido-grave disgusto al tv de mejorar a los trabajado-
chileno expres: "No es posi- ticia. Presidente Frondizi, quien ha- res. Lo que pas despus im- de Chile
ble poner en duda y mucho me- 5.-Las declaraciones confi- ba manifestado con toda clari- plica un cambio radical en la
nos ofender a un pas cuya po- denciales no deben publicarse, dad, que esta situacin se ha posici de los gobernantes SANTIAGO (ORBE LATINO-
ltica exterior la formula un a menos que sea absolutamente debido pura y exclusivamente a banos. Y en este punto la je- AMERICANA) La Marina de
Jefe de Estado que ha sido ele- necesaro hacerlo en benefici o e e euipo ecnmi n a rarqua eclesistica de Cuba no Chile incorpor a fines de Agos-
gido "libremente" por su pue- necesario hcerlo en beneficio qu e el eq o ecn umico no ha poda ni deba dejar de denun- to una nueva unidad a su flota
blo". e del inters pblico.e aplicado en la forma que le fu ciar los peligros del comunismo de guerra. Se trata del destruc-
6.-El periodista tiene el de- indicada, la reduccin en diver- imposibilidad absoluta de tor "Almirante Williams" suyo
Ms adelante dijo: "Es inacep- recho de guardar el secreto de sos rubros. Frondizi habra tam- colaboracin que existe entre gemelo se encuentra en termi-
table que con motivo de la so- sus fuentes de informacin y el bin recriminado a Alsogaray los cristianos y los comunistas. nacin en Gran Bretaa con el
lidaridad internacional que ha deber de respetar la confianza por no haber procedido sin con- nombre de "Almirante Riveros."
producido el sismo que azotara que se le otorga. templaciones a realizar las eco- "Actualmente existe convi- El barco, que viaj desde Eu-
11 provincias de nuestra tie- 7.-No han de publicarse por nomas necesarias. Por su parte vencia del Gobierno con secto- ropa con gran cantidad de soco-
rra, se pretenda sostener que adelantado las declaraciones en- Alsogaray, explic que por la res comunistas-recalc-y so- rros reunidos en Europa para
esa ayuda, sea cual sea su mon- tregadas para darse al pblico situacin poltica gremial impe- bre eso la Iglesia ya ha hecho los damnificados de los sismos
to y origen, deja hipotecada la en una fecha determinada. rante en los ltimos meses, se sus reparos". Es all donde al es considerado como uno de
independencia de nuestro pas" 8.-Los anuncios comerciales haba visto en la imposibilidad preguntrsele sobre si esa acti- los mas modernos de su espe-
de prensa y declaracin sobre y los avisos presentados en for- de producir la prevista reduc- d glesia cubana era ap cie. Los caones y as cargas de
las acusaciones de Fidel Castro, ma de noticias, deben aparecer cin de personal de la adminis- yada por a jerarqua eclesist- profundidad son manejados au-
a la cual asistieron representan- en forma tal, que no dejen du- '-racin pblica y de tomar otras ca chilena y El Vaticano, res-tomaticamente y con precision
tes de diarios comunistas y de das de que son avisos, y disposiciones en las que se con- pondi que esa posiciones coin-y permanente en los blancos. El
la agencia fidelista "Prensa La- 9.-Las correcciones justifica- fiaba para atenuar la gran dife- partida pores una sola casco del destructor es del tipo
tina", el Canciller manifest: das y las rectificaciones deben rencia que el presupuesto de la "Baring" considerado como de
"Reitero el propsito que mani- publicarse dentro del perodo nacin ofrece entre sus recur- El Administraror Apostlico mayor resistencia en buques de
fest en San Jos en el sentido de tiempo ms corto posible, sos y sus gastos. se refiri tambin a su audien- guerra. Su bautizo de fuego lo
de que Cuba permanezca libre "Estas disposiciones bsicas El tono severo de Frondizi cia con el Santo Padre, "quien recibira para demostrar to-
y soberana en la familia de -agreg el periodista Ramn hacia Alsogaray justificara los no representa en modo alguno das sus condiciones-en los ejer-
Amrica que desea conservarla Cortez-las diversas institucio- nuevos anuncios del Ministro de sus 80 aos." Dijo que el Pon- cicios combinados que a fines
en su seno siempre que respete nes periodsticas americanas de- Economa que repite ahora que tfice demostr gran inters por de ao se relizaran con las uni-
nuestra dignidad y soberana..' ben comple.tarlas. (Contina en la pg. 22) conocer detalles de la catstrofe (Contina en la pg. 22)









Viernes 23 de Septiembre de 1960 AV A N C E Pagina 15

Un Poema de Nikolavitch Guilln (tal como lo entiende el pueblo de Cuba) Versin J.S.D. 25,000 aulas


mas necesitan

en el Peru

...... LIMA-(Orbe Latina) Segn es-
Te lo prometi Mart tadisticas oficiales, slo el 60%
y Fidel lo destruy. de los nios peruanos en edad
Ay, Cuba, ya se acab, escolar, o sea, entre los 7 y los
se acab por siempre aqu, 16 aos, concurre al colegio,
se acab, ... mientras el 40% restante pasa a
ay, Cuba, que s, que s, engrosar el elevado porcentaje
se acab, de analfabetos en este pas, que
aquel cubano mamb pasa del 50%. As lo revel en
que la patria libert la sesin inaugural de la Prime-
Se acab. ra Convencin Psicopedaggica
Te lo prometi Mart y ante el propio ministro de
Y Fidel lo destruy. educacin, Alfredo Parra, el Di-
Se acab. rector de Estudio y Planeamien-
Garras de los garroteros, to del Ministerio de Educacin
uas de rojos ladrones Pblica, seor Delfin Ludea.
de ingenios azucareros:
!a devolver los millones Dijo el seor Ludea que pa-
cubanos comunisteros! ra dar educacin a todos los ni-
La nube en rayo baj, os en edad escolar, se necesita-
ay, Cuba, que' yo lo vi ban por lo menos 25 mil aulas y
el guila se espant, unos 25 mil maestros ms. Dijo
yo lo vi: que esta situacin era alarmante
el albaal se rompi, puesto que no se intensificaban
yo lo v: las construcciones escolares en
y la palma se rajo, igual proporcin ni se disponia
yo lo vi: de maestros. Explic que de las
el pueblo llora, llor, escuelas normales salian anual-
llorando est el pueblo as: mente 500 maestros para llenar
-Vino Fidel, destruy dos mil plazas ya creadas, lo
lo que construy Mart. que hace que aumente ms el
Ay, qu limpia mi bandera, nunero de maestros sin titulo
mi banderita cubana, en todo el pas. Aadi que los
y no la roja de afuera, maestros sin titulo eran ya 15,-
que trajo un rufin cualquiera 000; es decir, el 52% de todo
para plantarla en la Habana! el magisterio nacional.
Se acab. Hizo otras revelaciones ms,
Yo lo 1o v. bastante desconcertantes, al re-
Te lo prometi Mart latar que en 1955, por ejemplo,
y Fidel lo destruy iniciaron la primaria 231.829
Se acab.
nios y slo la terminaron 91,-
957; que la secundaria la co-
menzaron 28,934 alumnos, ter-
minndola solamente 15,375. En
el Peru existen 2,650.000 nios
en edad escolar y slo asisten a
clases 1,600.000.
Seal, sin embargo, que era
halagador ver el aumento del
nmero de los que se inscriben
para seguir estudios, cuyo por-
centaje es de 7.8%, lo que per-
mitia presumir que para 1971 se
habrian incorporaio a las escue-
las todos los nios en edad es-
colar.
Delfn Ludea fustig esencial-
mente la organizacin de la ins-
truccin primaria en el Peru
para sostemer que requiere
una reforma integral. Cit como
un caso que debia remediarse,
Ex Funcionario Diplom atico cubano se nime en los circulos periodis- porque es daino a la moral ad-
ticos guatemaltecos, ya que se ministrativa del ministerio! O de
considera su viaje a La Habana Educacin, el de las escuelas
refiere a la Sovietizacion del Pais como la iniciacin de una posi- alternas que existe en la Gran
ble aventura politica para recon- Lima. En ellas trabajan sola-
GUATEMALA (ORBE LA- considerarse continu que obras de tipo terrorista que tien- quistar el poder. mente medio dia los profesores
TINA) Augusto Ruana Moreno, la cesanta es uno de los ms den a crear la intranquilidad de "Viendo lo que sucede en Cu- y personal administrativo, esto
ex secretario de la Embajada de graves problemas que afronta la ciudadania y el derrocamien- ba dice el editorialista de da lugar a que los profesores de
Guatemala en La Habana, mani- actualmente el gobierno fide- to del actual rgimen. Prensa Libre el Coronel Ar- provincias insistan en ser tras-
fest a su llegada a Ciudad de lista". Segn la denuncia, el citado benz debe pensar que el papel ladados a Lima para disfrutar a-
Guatemala que Cuba est en un Al referirse a los prepara- mensaje' fu consignado al Par- que est realizando Castro era s de esa situacin ventajosa; ya
proceso de rapida sovietizacin. tivos que realiza el rgimen de tido Comunista clandestino, con el que le correspondia a l por que tanto el personal adminis-
"La tendencia sovietizante de la Fidel Castro para invadir Gua- sealadas instrucciones del Go- simple antelacin historica. La trativo como el docente labora
camarilla que rodea a Fidel Cas- temala, dijo que de acuerdo a bierno d e Fidel Castro "para actitud asumida por la Unin medio dia, gana el sueldo men-
tro se nota claramente-dijo- los informes del servicio secreto que sigan al pie de la letra Sovitica debe haberle hecho sual ntegro y tiene libre el otro
por todas partes. Los edificios guatemalteco, son Jacobo Ar- con el plan de terrorismo inicia- (Contina en la pg. 24) (Contina en la pg. 24)
pblicos ondean en sus astas la benz y Victor Manuel Fortuny do hace algn tiempo." Dice,
bandera rusa y continuamente los encargados de estos traba- asimismo, el comunicado oficial
atracan en los puertos de la isla jos. Arbenz, el expresidente que se destin un milln de d-
naves procedentes de Rusia o comunista de Guatemala, sera lares para este movimiento sub- p O di del "Hi del 26"
de uno de los pases que ha cai- el jefe militar del movimiento, versivo. arod a e m no
do bajo su yugo." en tanto que Fortuny, quien ac- La Prensa de Ciudad de Gua- Adelante marranos venimos a implantar el comunismo
Inform, por otra p ar te el tualmente trabaja como colabo- temala publica con ciertas reser- pues somos soldados que vamos a la patria a esc,,vizar,
seor Ruana Moreno, quien per- rador del Che Guevara en el vas la denuncia oficial, pero da barriendo con plomo a todo el qaue tenga capital
maneci en La Habana desde Banco Nacional cubano, asumi- especial importancia a las lti- pues es un plan pre-concebido por comunistas instruidos, que
la ruptura de relaciones de Gua- ra la Direccin politica del mis- mas declaraciones de Arbenz a eCuba est hundiendo en el mar.
temala con el rgimen procomu- mo. Coinciden las declaraciones con motivo del Congreso de Ju- La sangre que en Cuba se derram nosotros la vamos a
nista de Fidel Castro, que las de Ruana Moreno con la denun- ventudes de La Habana y a su triplicar
expropiaciones de empresas ex- cia del Gobierno de Ydgoras deseo de hacer en Guatemala marchando unidos hacia el ideal de derrocamiento de la
tranjeras y cubanas estn a la Fuentes sobre el cateo que rea- lo que Fidel Castro est reali- libertad.
orden del da. "Son muchas las lizaron las autoridades de poli- zando en Cuba, para lo cual con- El pueblo de Cuba unido en su dolor se siente herido y no
obras-expres textualmente- cia, en un lugar no precisado, trara, indudablemente, con la ha decidido traer los comunistas hacia ac.
que a raz de estas operaciones donde se logr descubrir un ayuda y el apoyo de los fidelis- Que sirva de ejemplo Polonia, Rusia v otros muck.os ms.
se encuentran paralizadas con mensaje dirigido desde Cuba a tas y la Unin Sovitica. Y se vern acorralados por comunistas despiadados que a
el progresivo desempleo en la ciertos grupos que tienen a su La reaccin de repudio a Cuba hundirn en el mar.
capital y en provincias. Puede cargo en Guatemala las mani- tales declaraciones ha sido un-










Pagina 16 AVANCE Viernes 23 de Septiembre de 1960




DE NUESTROS LECTORES

Miami 25 de Julio de 1960 cin de Fidel Castro a la revo- EL PERRO Y EL AMO por Prohias.
Sr. Director del Semanario lucin cubana.
"Avance" El fidelato, olvidandose de la
Ciudad.- sangre que miles de cubanos
Distinguido seor: ofrendaron con generoso des-
Esperando que su semanario, prendimiento, haciendo caso o-
leido con avidez por la colonia miso de las lgrimas y el dolor
latina de Miami, sea portador de las madres cubanas, se ha
de un mensaje para mis anti- lanzado traidoramente, acom-
guos compaeros de luchas re- paado de un grupo de secuaces
volucionarias, el cual quiero ha- y a contrapelo de la determina-
cer extensivo a todos los cuba- cin de la mayora del pueblo
nos anticomunistas, exilados y cubano en los brazos del oso
residentes, que amen a Cuba y moscovita. Fidel, Ral, Nz
que puedan ir a nuestra patria Jimnez, Martnez Snchez, Gue-
con la frente alta y la conciencia vara, el presidente de la Rpu-
tranquila, que es como decir; blica, casi todos los miembros
sin las manos manchadas de del Gabinete, capitanes, coman-
sangre. Mas ambicioso an, quie- dantes del Ejrcito Rebelde, \
ro que mediten sobre mi pro- miembros directivos de la C.T.C.
nunciamiento, todos los herma- en fin, todos los hombres que .
nos de Amrica. El drama de dirigen la nacin, desde comi-
Cuba nos atae a todos los ciu- sionados municipales h a s t a
dadanos de este Continente, ba- miembros prominentes del ser-
jando desde Alaska hasta los vicio exterior son conocidos co-
confines de la tierra del Fuego. munistas. Comunistas es la for-
El primero de Diciembre del ma de perseguir a los adversa-
ao 1956 llegue a esta ciudad rios, comunismo es la forma ganizacin que desea un clima bierno nefasto comunista que trajeron a los Castros. Que se
con la amargura del desterrado, de adoctrinar al pueblo, comu- de paz y de cordialidad, donde desgobierna a nuestra patria, quiten del medio. Que no se ha-
con el hondo dolor del proscrip- nismo son todos los pronuncia- el ciudadano no sea un siervo Hoy tenemos que unirnos to- gan lderes otra vez. Que jurenr
to. Sabia que nuestra hermosa mientos de Fidel Castro cuando sino un ser libre, donde la Jus- dos los cubanos que estamos ante el pblico que no tomarn
isla quedaba a merced de una se pone a platicar con su claques ticia y la Equidad y el respeto fuera de nuestra patria. No im- posiciones ni se postularn. El
feroz tirania que conculcaba to- siguiendo dcilmente las orien- al derecho ajeno sean la base portan nuestras ideas polticas, gobierno que salga de estos de-
dos los derechos; la ms desen- taciones de Carlos Rafael Rodri- firme de la nacionalidad. Bajo lo nico que nos interesa es sesperados ser lo ms trgico
frenadas pasiones de los hom- guez y el Comit Central del esta bandera, que es la cubana echar al comunismo rampln que Cuba ha conocido.
bres se enseoreaban en baju- Partido Socialista de Cuba. y esta consigna estamos noso- fuera de la patria. Grupo Anti-FideIista
nas disputas .y como a dentella- Traicionado ha sido el M-26-7 tros. Con nosotros estaran nues- En cuanto al general Batista del S.W. de Miami
das iban marcando puntos de y el pueblo cubano. Defraudada tros amigos y nuestros hermanos vamos a dejarlo. Que sea la his-
pestilencia y muerte, nuestras ha sido la conciencia de Amrica de lucha, con nosotros espera- toria quien lo juzgue.
instituciones patrias. El mundo que nos di su apoyo moral. mos a todos los hombres limpios El momento es de unin. Con- Miami Cit Fa., 1960
horrorizado vivi la tragedia cu- "Unirse es la palabra de orden", de Cuba y Amrica para que en tra el monstruo de Fidel Castro Sr. Jorge Zayas
bana y vi, como en gesto mag- ponerse de pi frente al Oso Ro- un apretado haz, libre de resen- y por una Cuba Libre. Sin ms, Diario "AVANCE"
nfico, los hijos de ese pueblo jo que ha asentado sus plantas timientos y descriminaciones au- recibe un abrazo de Seor:
gallardo, supieron crecerse en en Cuba, valiendose de sus tte- nemos nuestros esfuerzos y erra- Alfredo Gallo Gantz Por una Cuba totalmente nue-
lo que parecia su doloroso desti- res traidores, es la consigna. No diquemos para siempre de Cu- vP una upoa totamente nue-
no y expulsar a costa de todos vivir de rodillas ante ningun ba y el Continente la semilla di- Miami, Agosto 23 de 1960 va Apoyemos idea Estados Uni-
los sacrificios a los que en las imperialismo, hacernos respetar sociadora del odio y el mal que Sr. Jorge Zayas jo. No ms olticos dez y Traba-
sombras de una triste madruga- por todos los pueblos, demos- es el comunismo. Periodico "AVANCE" cuerdos. Fueraolcos de malos re-
da se apoderaron de Cuba y se trandoles que somos dignos y Revolucionariamente, Miami, Fla. Agero y su comparsa. Fuera
erigieron en amos de un pueblo que aspiramos a ser libres, sin Jos Antonio Prez Muy seor mio: Ageron y su comparsa. FueraNCE"
bravo. Cuatro aos que parecie- doblegarnos al yugo sovitico. Ex-tesorero del M-26-F En su ultima edicion, el perio- tiene el deber de exigirles que
ron siglos lo dedicamos en esta dico AVANCE en la seccion "Cu- no h n de e rls ue
tierra generosa, donde hay opor- La suerte est echada: rojos Miami 24 de Septiembre de 1960 ba por dentro" se publico quedao a uest
tunidad para todos los hombres, Y esclavos o democratas y libres. Dr. Jorge Zayas. mi hermano Ignacio Escandellerra
a luchar por la libertad de nues- Cuando parecia perdido, cuan- Director de "AVANCE".- Florit pertenecia al ejercito re- Pedro Martnez.
tra Patria. do la frustracin y el idesencanto Mi querido amigo belde y que fue sancionado a c/o E. 20 St.
El glorioso Movimiento 26 de empezaban a sentar ,sus reales, Honrandome hace muchos a- seis aos de prision por ser ene- Jacksonville, Fla.
Julio de esta ciudad nos honr cuando la indignacin y el bo- os con tu amistad y admirando migo del regimen. Quisiera acla-
con el cargo de tesorero de su chorno parecia que se iba a siempre tu actuacin valiente en rar en su distinguido diario que
Comit Ejecutivo y al cual re- aduear de todos, surge un mo- la vida pblica y periodstica me mi hermano nunca pertenecio Miami City, Septiembre de 1960
nunciamos hace aprximada- vimiento, mas que surgir es la atrevo hacerte estas letras, yo al ejercito rebelde ni al anterior Sr. Jorge Zayas
mente diez meses por haber vis- misma lucha continuada a travs :no creo que este es el momento Y fue condenado sin ser culpable Director de "AVANCE"
to ya en aquella poca los per- de tantos aos y nos hace rena- oportuno para criticar al Gene- de los cargos que contra el hi- Seor:
files francamente comunistas de cer la esperanza y nos da fuer- ral Batista --como de vez en cieron. Qu dicen Conte Agero y
los hombres que controlan el go- zas para continuar en la lucha: cuando se viene haciendo en el Agradeceriale publicara el Daz Lanz y dems patriotas
bierno en Cuba. Hubiramos es el Frente Revolucionario De- gran perodico "AVANCE"- error de imprenta que aparece sobre el Banco para el cine cu-
querido equivocarnos en nues- mocrtico, un nombre en el cual porque t como yo y como todos en AVANCE aclarando la posi- bano? Que se pronuncien clara-
tras apreciaciones, pero ya hoy pueden cobijarse todos los hom- los cubanos que estamos en el cion civil que siempre mantuvo mente para saber a qu atener-
es pblico y notorio de la trai- bres de buena voluntad, una or- exilio aspiramos a liquidar al go, ni hermano Ignacio. nos de antemano. Ms propa-
De Ud. atto y S.S. ganda o cine nacional libre?
CASTRO EN VERSO por Prohias Antonio Escandell Florit Atentamente,
Roy Valle.
Miami, Florida, 1960 Dibujante.

SDirector de "AVANCE" i
Seor: En Cuba ya no se puede ni
Hemos visto el resultado que
han traido los eternos guape- siquiera poseer una antena
0tones en Cuba. Le splicamos de televisin mas alta que las
atienda la sugestin de los que de los dems vecinos que ro-
escribieron en "AVANCE" sobre dean su casa. Esto lo pudo
los polticos exilados que se de- comprobar un seor (ahora
S0 dican a la contrarrevolucin. El r
Sseor Conte Agero dijo des- exilado y de apellido Torri-
carnadamente delante de un ente) cuando puso su antena
/- Masferrer "que lo nico impor, un poco mas alta que las
tante ahora era derrotar a Fi- otras. 24 horas despubs, esa
del". Eso no es cierto. Lo iin- actitud result sospechosa y
portante es darle a Cuba una
ro oportunidad de empezar como
Dios manda, con legalidad y de- policiaca. Tras un intenso in-
U.cencia. Tan vital como destruir terrogatorio con el corres-
al Fidelito es el evitar que vuel- pondiente "registro", nuestro
I van los profesionales del crimen hombre tuvo que bajar su
Sy el robo. antena de TV para no ser
A fuerza de matones y guapos
de turno, Cuba se ha convertido arrestado. Asi est Cuba. Y
en una nacin de asesinos y chi- asi son las cosas de Fidel.
Ayer maravilla fu hoy sombra de mi no soy. vatos. Estos hombres del exilio








Viernes 23 de Septiembre de 1960 AVA N C E Pagina 17



PRENSA LATINA


PANAMERICANAS En la OEA se LOS MILICIANOS DESFILAN Y EL
EJERCITO REBELDE TRABAJA
En un editorial comentando las motivaciones de la Reunin
de Cancilleres que hubo de celebrarse en San Jos de Costa Rica Debe Debatir
el rotativo "El Mercurio" de Chile recoge una serie de anteceden-
tes que tratan la cuestin a fondo. "El Mercurio" se pregunta:
Pero, qu hechos hicieron posibles los conflictos entre Venezuela lo A m ericano
y Santo Domingo, entre Cuba y Estados Unidos?" Antes de con-
testarse pasa rpidamente "El Mercurio" a analizar algunas situa- "El Diario Ilustrado" de San-
ciones que datan de aos pasados. "La primera de ellas-dice el tiago de Chile apunta la nece-
editorial chileno-es que la poltica interamericana tard mucho sidad de resolver las cuestiones
en adquirir algun contenido de asociacin econmica efectiva americanas dentro del marco
entre las naciones de este Continente."-"El gran desnivel entre de la O.E.A. y al amparo de la
la rpublica del Norte y el resto de los miembros de la comunidad mejor interpretacin de la doc-
apareci atenuado hasta la segunda guerra mundial, porque exis- trina Monroe, mucho antes de
ta entre Europa y nuestros pueblos un intenso intercambio eco- que la misma se reuniera para
nmico y cultural. Destruidos esos canales de comunicacin por tratar las situaciones de Santo
los acontecimientos blicos y empobrecidos los antiguos emporios Domingo y Cuba. Por determi-
de capitales que habian nutrido a las Amricas, Estados Unidos nados conceptos que se vierten
no llen el sitio que habia quedado vacante en nuestro desarrollo en el artculo titulado "Reunin
econmico y dedic el mximo de sus capacidades y recursos a le- de Cancilleres" que "El Diario
vantar el Continente postrado y a auxiliar a las regiones subdesa- Ilustrado" publica y que noso-
rrolladas que Europa no poda sostener con sus propias fuerzas, tros compartimos, reproducimos
El comercio -hemisfrico creci, pero principalmente sobre la base dicho trabajo.
de intercambio de materias primas de los paises subdesarrollados Segn se desprende de las
y productos industriales norteamericanos, en un desnivel de pre- informaciones transmitidas por
cios que no favoreci el progreso del standard de vida de las po- los conductos habituales, Cuba
blaciones centro y sudamericanas."-Ms adelante finaliza: "No estara amainando en su actitud
bastan a esta altura los esfuerzos espordicos, las ayudas econmi- hirsuta contra la Organizacin
cas para apagar erupciones y las promesas de llevar adelante de Estados Americanos y, tras
estudios sobre el desarrollo latinoamericano. Lo que se requiere de realizar algunos prudentes
es mantener a Amrica Latina en la esfera de Occidente mediante sondeos en diversos sectores in-
una elevacin enrgica y real de sus condiciones de vida, que ase- ternacionales, estara dispuesta
guran la subsistencia en ella de la libertad y los derechos hu- a proceder en concordancia con
manos."-La leida revista caraquea "Elite" dedica su editorial las disposiciones actualmente
de Agosto 1 del corriente al problema dominicano; "Se ha dicho vigentes en el mbito america- : i
ya, pero bueno es repetirlo: Chapita ha pasado a la defensiva: el no. Es decir, llegara a recono- .
rgimen trujillista ha dado las primeras muestras de debilidad cer en plenitud lo que nunca
despus de treinta aos. Es necesario partir de este hecho his- debi olvidar: que la Doctrina
tricamente trascendental, para establecer la estrategia ms ade- Monroe tergiversada, travestida
cuada que la democracia debe seguir en el futuro, para asestar el y distorsionada por algunos es-
golpe mortal a la feroz tirana que ha esclavizado al pueblo domini- pritus ansiosos de poner la ca- tracontinentales; ellos son "ma- llamada Naciones Unidas. Nos
cano y ha manchado de ignominia y horrores la faz de Amrica." beza bajo el yugo sovitico, sin yores de edad" y, por conse- hemos adherido a tal organiza-
"El estar Chapita a la defensiva, auiere decir aue ha perdido embargo, sigue en pie y con la cuencia, capaces de manejarse cin, por considerar que se tra-
-h aa misma solidez de antao: Am- perfectamente, sin necesidad de ta de .una institucin utilsima
la iniciativa. Esta ha pasado a manos de los demcratas lo que rica es de los americanos, vale acudir a la aquiescencia de amos en los ms diversos campos de
implica un cambio en la situacin y en el balance general de fuer- decir, de todos los pueblos que asiticos, europeos o africanos, la actividad humana, aun cuan-
zas en pugna. Ahora es necesario pasar a la ofensiva sin prdida viven en este continente; ellos Pero, mientras tanto, Cuba ha do reconocemos que ha fracasa-
de tiempo, aprovechando todos los resquicios de un rgimen ti- tienen su propio sistema de con- dado un paso que incita a una do en sus empeos por lograr
rnico, que est dando las primeras muestras de resquebrajamien- vivencia internacional, ellos han severa meditacin para los de- la paz de las naciones. No se ha
to."-Ms adelante el editorial de "Elite" fustiga las maniobras demostrado su capacidad para ms pueblos de Amrica. Todos obtenido este desidertum, en
que se vienen realizando por determinados intereses que quieren solucionar sus dificultades, sin nosotros pertenecemos a la or- virtud de que en el seno de la
salvar al rgimen trujillista: "Maniobras son, en efecto, los cam- necesidad de interferencias ex- ganizacin mundial de pueblos organizacin hay pueblos indo-
bios operados en algunos elevados puestos del gobierno domini- mesticables, cuya existencia ha
cano. Maniobras que no pueden llevar a nadie a engao, pero sido de permanente ataque a
que tratan de evitar que el peso de criminales responsabilidades COHETE LUNATICO EN TRES ETAPAS los derechos de los dems y que
recaigan de lleno sobre el rgimen trujillista. Maniobras urdidas / han dedicado su mximo esfuer-
por la indudable sagacidad del sanguinario strapa, con el con- zo a constituirse en una poten-
senso y colaboracin del Departamento de Estado. La situacin es cia agresora, depredadora e in-
clara: Chapita trata de salvar la continuidad de su rgimen, para vasora de sus vecinos: tal es el
lo que est dispuesto a someterlo a cierta metamorfosis, puramen- caso de la Unin Sovitica, que
te formales y superficiales, a los efectos de ejercer el poder a en el curso de los cuarenta aos
control remoto, desde el Palacio de las Naciones Unidas, donde se de su existencia no ha conocido
ha nombrado Embajador y mantener el control de sus inmensas la paz y ha puesto siempre en
riquezas, que abarcan prcticamente toda la tierra y todas las evidencia su condicin imperia-
actividades financieras, industriales y comerciales de la isla. Por lista insaciable. Con el propsi-
su parte, el Departamento de Estado y sectores imperialistas, te- to de poder llevar a cabo sus
men la cada del rgimen trujillista, porque prefieren asociarse ensueos imperialistas, sus di-
a los tiranos de la peor calaa, tipo Franco, Prez Jimnez, Ba- rigentes estn constantemente
tista, Stroessner, etc., siempre que les sean serviciales y compla- entregados a la tarea de pro-
cientes, que tener tratar en pie de igualdad con gobiernos libres RU curar que los pueblos se escin-
y democrticos, que sean fiel expresin de la voluntad de sus dan y se coloquen unos frente
pueblos, porque saben perfectamente que esos pueblos ya no es- a otros. La U.R.S.S. vive y se
tan dispuestos a tolerar tutoras forneas y aspiran a lograr sus expande a costa de las dificul-
soberana e independencia a todo riesgo."- tades de los otros pueblos, ba-
sndose en la destruccin de
stos, en su aniquilamiento, en
Cuidan el Adoctrinamiento el estmulo al advenimiento de
Cuidan el Adoctrinami o situaciones caticas. La Unin
Sovitica, tanto como los sat-
de Jovenes los Com unistas lites suyos, que se hallan obliga-
dos a seguir exactamente su po-
El periodista Daniel Jacinto los jvenes de todas las latitu- ltica divisionista, no pueden,
Fuentes comenta acertadamente des y de todos los pases, ya que por lo tanto, constituir elemen-
en "La Estrella de Panam" el es por el natural entusiasmo de tos constructivos para una tarea
sojuzgamiento de juventudes la edad, por el fervor idealista, de paz.
que los comunistas realizan me- por su tendencia a enamorarse D o l
diante los congresos de la grey de lo nuevo, por la atraccin que g De a oro ado, existe una or-
juvenil y el convencimiento que sobre l ejerce la aventura y ga regizacin netacipiosente america-
tienen los rojos sobre la impor- sobre todo por la inoclasia ca- tricta y severa democracia, de-
tancia que tiene en el porvenir racterstica de la edad, el ele- btrictdo a cuy severa democracia, do pos-
la juventud endoctrinada. A mento ms fcil permeable a 2 P bido a cuya labor ha sido posi-
continuacin ofrecemos el tex- sus prdicas. De all la razn de ble obtener que el continente
to: los llamados "Festivales de Ju- americano, de suyo turbulento,
"Nadie ms convencido de ventudes" y la importancia ex- haya llegado a gozar de un en-
que la juventud es el porvenir, traordinaria que Mosc les con- ij / vidiable clima de paz, porque,
que los comunistas; y desde lue- cede. vidiable clima de paz, porque,
go que la juventud regir los gracias a la accin previsora de
go que la juventud regir los dat Fsvae oa d : i :' e J.. :-
destinos del mundo, el comunis- "Estos Festivales, organizados 'da. OEA, los conflictos suscita-
mo internacional ha puesto el bajo el lema de "la paz y la dos entre sus miembros encuen-
mayor empeo en catequizar a (Contina en la pag. 24) i lK W^ (Contina en la pag. 24)
~~~~~~;;" :... .. '; (Contina en la paq. 24)








Pagina 18 A V A N C E Viernes 23 de Septiembre de 1960




Pruebas Internacionales Contra Fidel


I Published from-Bombay and Delhl

eApoyo Continental a a O.E.A.

El Nuevo Mundo est siendo agredido por el imperia-, pases un rgimen.en el que no hay libertad de las masas
lismo comunista, que valindose de intrigas y de engaos, obreras para sindicalizarse en defensa de sus legtimos inte-
ha conseguido establecer una cabeza de playa en la Isla de reses, ni derecho para los estudiantes universitarios de
S Cuba, ayudado por cabecillas del Movimiento de Sierra defender la libertad de la cultura dentro de una organizacion
Largest net sales among a1lD Daily Newspapers in India. Maestra, que han traicionado a la Revolucin Cubana y se universitaria verdaderamente libre y autnoma.
han convertido en dciles instrumentos del designio expan-
sionista de los soviticos. Toda nuestra Amrica est siendo La reunin que van a tener los cancilleres de todos los
OL CXXII. BOMBAY: FRIDAY, JULY 22, 1960 el blanco de una conspiracin de conquista en que actar:t'. pases de Amrica, el di 16 de agosto en curso, en la ciudad
China y Rusia, con el apoyo del Gobierno actual de Cuba. de San Jos de Costa Rica, debe tener por objeto principal
el organizar la defensa de nuestras repblicas y salvar a la
TH R EE Semejante situacin debe ser conjurada y destruda por nacin cubana del enorme peligro en que la han colocado
I RE I. VE todos los pases del Nuevo Mundo, en franca y leal coope- sus actuales gobernantes. No sera posible concebir una
racin, juntando todos sus elementosde defensa para repe- Amrica libre, dedicada al trabajo fecundo, a la creacin de
ler-al enemigo comn. Ninguna repblica del Continente, su grandeza y su prosperidad, si Cuba quedase abandonada
ni la ms poderosa ni la ms dbil, pueden eximirse impru- al capricho de sus dictadores y a la codicia de los imperia-
dentemente de dar toda su cooperacin al movimiento de- listas rojos que, la estn convirtiendo en una Hungra de
WE CUBN S WILL NOT fensivo de nuestros derechos y nuestras libertades nacionales Amrica. De manera que la OEA debe salvar a Cuba, en
TOLERATE VOU I4ESTEfR y continentales primer trmino, de las garras del comunismo sovitico, como
|IMi NTP1' INU 4 y Cuba es nada ms un instrumento de los designios condicin indispensable para que realice plenamente los
IN TiE CONFO /M bolcheviques de la U.R.S.S., los cuales consisten en matan- fines a que est destinada esa intitucin continental.
S\' as despiadadas de millones y millones de seres humanos, Venimos nosotros, pues, a dar todo nuestro apoyo a la
con el pretexto de la lucha de clases; y la abolicin de la Organizacin de los Estados Americanos, para que realice
Slibertad de prensa, impuesta ya en la Gran Antilla, y la des- integralmente y con todo xito, la misin que le est enco-
\' \ truccin deliberada de las fuentes econmicas que dan vida mendada, de defensa y de lucha, frente a las fuerzas agre-
y bienestar a los pueblos. Se trata de imponer a nuestros soras del comunismo de China y de Rusia.
Universitarios Demcratas de Amrica.
Dr. EUGENIO LAMADRID IZQUIERDO
SMovimiento Pro Autonoma Universitaria Latinoamericana, Lic. SAMUEL GARCIA CUBAS
Ing. ARMANDO GARCIA ESTEVEZ Reforma Nm. 26. Mxico 1, D. F.


En esta pgina ofrecemos al-
gunos grabados del mayor in-
ters, que demuestran la movi-
lizacin en todos los pases con- a
Stra el peligro comunista repre- Costa RiCa CS Ula COai01 .
sentado por el rgimen de Fidel
Castro apoyado por el mundo de plantaciones dominada
Hasta en la India se protesta de la actitud airada y atrevida del comunista. Como se ve, hay un
gobierno de Fidel. En este peridico de Bombay hay una carica- grabado del "Prensa Libre" ocu-
pado que es un prueba mas de por la United Fru o
tura elocuente satirizando la actuacin de Fidel que interviene la poltica de agresion que si-
hasta en los problemas del Congo. gue el gobierno tirnico que pa- La capital, San Jos, donde se celebra la reunin de Can-
dece Cuba. El grabado de arriba cilleres es del tamao de Cienfuegos. Alli no hay ejr-
recoge un anuncio publicado en cito y su pueblo es el ms progresista de Centro Amrica.

A la Opinin P blica a pensa mexicana por imo- Ca, ptanos cacao son su nico medio de vida. -
A la pmn n P icaJ llamans institucio nes haciendo un Un poco de historia y otro poco de geografa..
llamamiento de apoyo continen-
Al Gobierno, a los Partidos Democrticos, a las Organizaciones Obreras, tal a la OEA. Como se ve, lo fir- por RAFAEL SOTO PAZ
Campesinas y Estudiantiles, a las Instituciones Profesionales, Artsticas y Culturales man destacadas personalidades: (De la Redaccin de PRENSA LIBRE)
lonsciente de la extrema gravedad de la situacin mundial, y los fines patriticos de preservar la vigencia d o c t o r Eugenio Lamadrid Iz- Costa Rica ho.y es un her- la capital, San Jos e del piados
del Estado de Derecho en el Per, de que dimanan el impulso hacia el desarrollo econmico. I even- ider roblmas. Peo taa nd de plados pa. esa yre nxio,
tualidad de la estabilizacin monetaria. el respeto irrestrioto a los fueros civiles. la extensi6n de la justicia guierdo, por los "Universitarios nutre todos prlqa uno: el Cienfuegos (100,000 habi- pero el Stte Departmen
social todos los grupos humanos de la ciudad y el campo. y en lineas generale. la promisoria perspectiva de De cratas de Am ;" de alojamiehta las mislo- tel e to, ri- ippuso el State Deparme
pogreso que afronta nuestro pas, el COMITE NACIONAL DE DEFENSA DE LA DEMOCRACIA. emcratas e Amrica; In- >ies iteanjleas y fot6gra- i o 1 e t la re ielun doe erra eitada, por-
ce sa er: geniero Armando Garcia Est- y prodit tas;que alli e E ir Costa Ric asi ejercerr n ay control
vez, por el "Movimiento Pro Au- sne can ere. Para que el ur ente. Claro e bsu an de agrdir Cu-
Que. el Comunismo a Interncional, segn los planes de infitracin e. Amrica Latina utimados reciente- tonoma Universitaria Latino- ctorpcmare.dilgamoqu habe aue stio s J A e lapdina egluma)
m~te en la Conferencia Roja de Bucarest (Rnmania). se apresta a recrudecer an ms 'su accin subversiva tono a Universitaria Lat o- litio isp-
en todo el Occidente. y de manera especial en los paises de Nuestra Amrica en que predominen las formas americana y el Licenciado Sa- u'
constiucionales de la Democracia Representativa. muel Garca Cubas.
El Per ha merecido la atencin excepcional del cnclave comunista de la capital ruimna., habindose .
estructorado en el un plan que consta de los siguiente aspectos fundamentales: a) Infiltracin en la Admi-
nistraccin Pblica.-b) Infiltracin en los Partidos Democrticos.-c) Infiltraciones en las Orga.
nizaciones Obreras, Campesinas y Estudiantiles.-d) Infiltracin en las Entidades Profesionales,
Artsticas y Culturales. Contrastando con las dems
Aunque estos propsitos han sido permanentes en los movimientos comunistas en todos los pases, fotos de esta pgina, ah pueden
Sde hecho. en el Per, el Plan de Bucarest posee caractersticas nuevas que asumen enorme peligrosidad nacio-e esta pgina, ah pueden
al y conlinental. porque. MOSC pretende valerse de los reflejos populares ver nuestros lectores el encabe-
de la Revolucin Cubana, o mejor de la subversin prosovitica del zamiento de una informacin
fidelismo, para generar confunsionismo ideolgico que frustre la recuperac'n aparecida en "Prensa Libre,"
econmica y democrtica de Amrica Latina, suscitando conflictos en Argen- b a r en a e ar -
tina, Bolivia, Chile, Per, Colombia, Ecuador, Venezuela, Costa Rica, El Salva- bajo la regencia de Mario Ku-
dor, Honduras, Panam y dems pases regidos por gobiernos democrticos. chilof y el "Comit de Libertad
-El antiyadrquismo ha de seguir siendo la consigna que sustituya al antimperialismo legitimo. Y. R
los comunistas han de camouflagearse tras el fidelismo, para valerse de primitivas xenofobias nacionalistas que de Prensa de Cuba," que es un
oculten a los pueblos latinoamericanos la verdad del expansionismo esclavita del Kremlin y la consiguiente ejemplo vivo del perio smo pro-
utilizacin de nuestros problemas para fines opuestos a los anhelos de justicia social, cultural, desarrollo eco-
nomico. pan y libertad, coordinacin continental y defensa de la Civilizacin Cristiana, que deben ser la razones caz, insultante y mentiroso que
histricas de todas nuestras luchas democrticas..
Ante semejante peligro, este Comite Nacional de Defensa de la Democracia, lanza .na vez hoy se practica en Cuba. A la
. su clarinada de hermana repblica de Costa Ri-
A ve r ten cia ca, por el slo hecho de que iba
A la opinin pblica. al Gobierno, a lo. Partidos Democrticos. a la. organizaciones obreras, a ser s e d e la reunin de la
canpeinas y estudiantiles, a las institucionle profesionales, artitics y culturalces, sobre la que descansa el deber Ahora que va a reunirse en la ciudad de San Jos de Costa Rica la representacin oficial de OEA, se le desrestigia, se le
patritico de oponerse sin prdida de tiempo a los planes subversivos del Comunismo Internacional. los gobiernos de Amrica, en la Junta de Cancilleres de la O. E. A., consideramos enteramente
Mucho ojo con la infiltracin sovitica. Mucho ojo con los fidelistas y sus amios y agentes, que. necesario alzar nuestra voz para afirmar que nos oponemos terminantemente a la conspiracin llama colonia d e plantaciones
responden totalitariamente a los objetivos antidemocrticos del Comunismo Internacional. que estn urdiendo, contra la paz y el orden del Continente, los gobernantes actuales de Cuba, dominada la Un ed Fruit y
Cuide el Gobierno sus actitudes ante los conflictos sindicales y estudiantiles. No permita que se en connivencia con el Gobierno de Rusia.y con el de China.mina pr Unied t y
dilaten sus correctas soluciones, dinamizando la accin oficial, antes de que los agentes comunistas ,asta se le echa en cara su pe-
catristas pronitas se entromentan en ellos para hacerlos insolubles o provocar situacions de violencia No queremos lucha de clases en Amrica; no apetecemos el socialismo marvista que implan- quena extensin geogrfica. Co-
que ks permita el infame rol de traficantes de cadveres, t el movimiento revolucionario bolchevique capitaneado por Lenin y por Trotzky y por Stalin
Cid. lo part. No pi n i en 1917 all en Rusia, ni.deseamos que se ensayen en Mxico los mtodos que costaron la vida mo si en una rea muy pequea
Cuiden los partidos democrticos sus cuadros y filas. No permitan que por los flancos de la 1 de muchos millones de seres humanos en ese pas, como la colectivizacin de la tierra, la aboli no pudiera haber dignidad, que
dmagogia antiyanqu e infiltren en su militancias lo agentes comusta- cstria-peronistas cin de la iniciativa y el apital privados, la destruccin de los hogares, la dispersin de las fa- que
Cuiden las organizaciones obrera., campesinas y estudiantiles, sus planteamientos, gestiones y deman- milias, la abolicin del derecho de creencias y de la libertad de prensa. s ay en Costa Rica y que es
das. No permitan que. valindose de empujones extremistas, lo rbano... de todo pelaje les conviertan en la le falta a los
quintacolumna. ingnuas de la antidemocracia y el antipatrioimo. la que le falta a ls que practi-
qin alumni ls inn s de la ntidmocr cia, el ntiipatrioai mo. No queremos, ni en Mxico ni en el resto de Amrica, las doctrinas hrharamcnte materia- can el periodismo al estilo de
Cuiden la. instituciones profes.onales., rtisticas y culturales, sus deberes y responsabilidaes. No listas y ateas que deshumanizan al hombre, que lo despojan de corazn y de espritu, para
permitan que, por va de falsas solidaridades y de ficciones conspirativas antiperunas y antioccidentales, el convertirlo en una simple mquina al servicio del Estado. los que en Cuba han ocupado
Comunismo Internacionales les convierta en tontos tiles, tal como ha logrado hacerlo el Kremlin con Fidel l f too los perlol
Castro y su rgimen prosovitico. por la fuerza todos los peridi-
Alertas Per OanoIl No estamos dispuestas a tolerar que se desarrolle en Mxico la conspiracin comunista uni- COS.
versal, que convertira a nuestra patria en una nacin tan desdichada como lo es Polonia, como
iAtrs la infiltracin totalitarial iAtrs los agentes provocadores del fidelismo, el peronismo, y el lo es Hungra, como lo son los paises que antes fueron libres y hoy son simples provincias de
eolpsmol. IAtrs el 'pacto infame de hablar a media voz', cuando el Estado de Derecho. el progreso del la URSS. Nos oponemos a que gobierne el pensamiento de nuestros hijos cualquier dictador
Per y la suerte de Nuestra Amrica y del Occidente, nos exigen gritar y denunciar a la quintacolumna comunista empeado en creer que slo l es digno de pensar por los dems y de imponer a
moscovita, impidiendo su peligrossima infiltracio en los sectores nacionales del Estado. la politica, la produc- sangre y fuego sus idfas y sus resoluciones. No transigimos con el propsito sovitico de conver-
cin. la cultura y la vida social!. iHagamos patria frustrando los planes rojos de Bucaresti. iPreservamos al tir.a los campesinos en esclavos, en hacer de los obreros unos siervos y poner la poltica nacio
Per de caer en la subversin y el caos que fomenta el Comunismo Internacionall ame en esclavos, en haer de los oreros unos siervos y poner la poltica na
Comit Nacional de Defensa de la Democracia u -,,, -i..._ ,,,i-,
Nos dirigimos a la Organizacin de los Estados Americanos para exigirle que impida a todo He aqu otro valeroso anuncio
LIMA, JULIO 1960 (EJECUTIVO CENTRAL) trance que se impongan en nuestra Amrica los designios del imperio comunista universal, que publicado, este en el colega
tiene ya a Cuba sujeta a su hegemona y que piensa imponernos tambin su dominio a los de. i ,,
ms pueblos del Continente. Esto significaria la guerra, la matanza de burgueses, el exterminio Novedades, de M xico, c o n
Impresora Moreno' 5. A. de los seres que no quieren ser esclavos de la URSS, y nos oponemos a semejantes propsitos. motivo de la pasada conferencia
No queremos guerra ni revolucin ni lucha de clases ni la divinizacin del Estado. Queremos
democracia, paz, orden, tranquilidad, respeto a la persona humana, justicia igual para todos. de Cancilleres en la OEA. Fir-
El Ejecutivo Central del "Comit Nacional de Defensa de la Demo- mado por la "Unin Democrti-
cracia," de Lima, Per, circul por el hermano pas este panfleto I Unin Democrtica Femenina. Asociacin Femenil Universitaria ca Femenina," por la "Asocia-
dirigido a la opinion pblica, donde advierte el peligro de los Pro-Paz y Libertad. cin Femenil Universitaria Pro-
planes subversivos del comunismo internacional. iAlerta perua- Paz y Libertad," por la "Fede-
anos s dsbe en verdad que todmuo el Coin ente tiene qe estar en Federacin de Juventudes Democrticas Rosaura A. de Jimnez. racion de Juventudes Democr-
nos!, dice y en verdd que todo el Cont ente tiene que estar en de Mxico. Av. Alvaro Obregn 67. ticas de Mxico" y por Rosaura
esa postura de atencin. A. de Jimenez,








Viernes 23 de Septiembre de 1960 AVANCE Pagina "







(Viene de la pg. 9) Dentro como fuera de Cuba paldaban clamorosamente la t- no que haban viajado hasta la relaciones 'del fidelismo y (
creccin, solo guardaban parale- existan zonas de notorias dife- sis de la unidad. Y esa unidad China Roja recibiendo all los comunismo panameo.
lo con los que internamente ya rencias ideolgicas como de muy -era absurdo no verlo- se ha- mas altos honores oficiales que Se trata de Madame Margc
se venan ultimando dentro del francos antagonismos polticos. bra de producir, como hecho el Gobierno chino confiere a Fonteyn, esposa de Robert
ensangrentado territorio cuba- Pero tales diferencias y anta- hist.rico ta j a n t e y rotundo los ciudadanos de ningn pais "Tito" Arias, que se hace pasa
no. En vez de la invasin que gonismos eran rebasados ante en el momento en que la guerra latinoamericano", como el "mulo panameo d
sealaba la verborrea altisonan- la urgencia de la tremenda lu- civil proclamase a todos los vien- En la lucha ideolgica entre Fidel Castro'". Fu Madam
te del "Carnicero de Biran," ha- cha en comn contra el mons- tos que ya Cuba vivia en "la el "koljhose sovitico" y la Margot quien "arregl en L
bra un levantamiento armado truo que estaba ensangrentado hora cero" de las lucha armada "comuna china", Fidel Castro Habana la ayuda de 99 exped:
en las seis provincias. Y en el pais. De casi un centenar de contra el comunismo y la pelea y Antonio Jimnez se haban cionarios cubanos; y fu ell
lugar de los calumniados ame- grupos dispersos, ya solo queda- neroica por la democracia. decidido por esta ltima. Cada tambin-con su atractiva pre
ricanos, mexicanos, venezolanos, ban cinco grandes canales repre- EL PROGRAMA DE LOS "Zona de Desarrollo Agrario" sencia fsica y su agudez:
guatemaltecos, chilenos y argen- sentativos: el "Frente Revolu- N\UEVOS LIBERTADORES no era mas que una variante intelectual-la que enga pri
tinos, seran cubanos y solo cu- cionario Democratico," "L a AVANCE-no sin esfuerzo- criolla del sistema comunal, mero y entretuvo despus a u
banos los que se enfrentaran Alianza de Liberacin," el "gru- se comprometia a otrece _' mediante el cual se concentraba grupo de la Guardia Naciona
con las armas en la mano a los po de los militares de carrera," u prxima edicin, cuales eran en una sola unidad poltica y para que se pudiese verifica:
chinos de Fidel, a los rusos del "el grupo de los independien- "los objetivos polticos que fun administrativa, tanto diversas el desembarco a solo 60 milla:
Ch Guevara, a los polacos de tes" y la "coalicin de los que gan de vehculo unificador" d, cooperativas de produccin, de de la capital. Cuando fracas<
Raul y a las brigadas sovietizan- "no tenan regreso," concepto todas las fuerzas anticastristas, transporte y de servicio de esa audaz intentona, de la qu<
tes de Blas Roca.- ste ltimo de caracter meta- que luchaban dentro y fuera de aparatos mecanicos, como todo slo particip una docena d
La suerte ya estaba echada. frico, porque siempre todos Cuba. Al mrgen de los perso- lo relacionado con la educacin, panameos amigos de "Tito'
Y la "hora cero" sera marcada tendran regreso hasta Pe- nalismos, de los criterios egois- la salubridad, el comercio y las Arias, el lder huy y se escon
en el reloj del tiempo dentro del draza, Ventura y Carratala -si tas, de los formularios sectariza- Fuerzas Armadas. Cuba estaba di en las montaas cercanas
minuto preciso en que ninguno eran capaces de pasearse solos dos y de las supuestas reivin- solo en la etapa inicial de un De all lo extrajo MadamE
de los tiranuelos despreciables por el Parque Central y some- didaciones que traducen pos- proceso mediante el cual el Margot gracias a una gestin
que hoy estrangulan al pueblo terse a los Tribunales de la turas parciales o personalistas, INRA y sus "zonas comunales" que hizo con un miembro de
de Cuba, pudieran salvarse de Democracia. nuestro periodico deseaba ofre- a la postre sustituiran todo el la Asamblea Nacional, quien
las justas iras de un pueblo que Y dentro de esas variadas cer a los luchadores democrti- viejo andamiaje estructural del usando de una inmunidad oficial
no luch contra Batista para que facetas de la lucha anticomunis- cos de Cuba y del exilio, un Estado. Eran chinos los artfices que le inhiba de todo registro,
lo desangraran los crueles si- ta, -salvando las mayores o relato pormenorizado de las as- de la etapa de trannsicin, pudo colocar a "Tito" en el
ca Uos de Krushev. menores repercusiones ntr piraciones que todos los grupos Explicable resultaba que a maletero de su automvil y con-
LA UNIDAD YA ESTABA de la organizacin insurreccio- haban pregonado, lo mismo des- tales "maestros" se les disimu- ducirlo hasta Coln donde
EN MARCHA nal que se gestaba dentro de de el ngulo poltico que desde lase el elevado costo de la recibi asilo en la Embajada
Nadie se podia llamar a en- Cuba- haba una tcita acepta- el aspecto social o desde la ins- produccin arrocera en la del Brasil.
gao. La lucha era contra Fidel. cin colectiva hacia una serie trumentacin econmica. S e Cinaga de Zapata hecha a Esta dama de gran audacia,
La oposicin era contra Fidel. de objetivos polticos que fun- vera as que, salvo pequeas mano, como en los paises orien- es tambin artista y bailarina
La accin insurreccional y demo- gan de vehculo unificador. Los diferencias circunstanciales Y tales de salarios envilecidos, clsica. Ahora anuncia su arribo
cratica era contra Fidel y todo antiguos lderes de la CTC (Con- episdicas, toda la opinin de- Lgico resultaba que a los a Norteamerica formando parte
lo que l representaba de regre- federacin de Trabajadores de mocratica de Cuba estaba ma- "genios del adoctrinamiento" se del "Sader Wells Ballet", de
sin esclavizante y de cobarde Cuba) como los desplazados re- yoritariamente unificada en la les perdonase que inien-a Londres. Nadie duda que dentro
entrega a un imperialismo totali- presentativos en el exilio de la lucha contra Fidel y en la ac- erdonasmbio de azcenviasen-a Londres. Nadiegues duda que dblantro
tario. clase empresarial cubana, res- cin anticomunista cambio de azcar cubano- de los pliegues de su blanca
lase empresarial cubana, res- cin anticomunista AVANCE puesvarios cargamentos de arroz de tnica de ballerina, lleve men-
nLo que har AVANCE, pues, psima calidad que slo pudo sajes fidelistas para los rojos
.posen el reportaje especial de su ser consumido a base de americanos. Nadie tampoco
e l verdadero programa de la mezclas. Y comprensible tam- duda que en sus ocultas me-
4 X"el verdadero programa de la bin resultaba que con sonri- ninges, tan aptas para los fin-
r evolucin democrticanes de puestos sas de comprensin se silencia- gimientos teatrales como para
S" Pposicionest, rgos de puos sen las "suciedades chinas" en las combinaciones de la intriga
alones, nadie podra rehuir el hoteles como el lujoso "Capri" poltica, lleve tambin Madame
n llamado histrico de una Cuba y las "orgas de perversion Margot Fonteyn un plan que,
ue quiere edificar sus destinos asitica" con que los "camara- sindole de utilidad al comu-
sobre el ideal de la democracia das chinos" se desquitaban nismo internacional, pueda -
y nunca sobre el formulario de -base de dinero subano-de por rebote-lograr apoyo para
la dictadura totalitaria de Mos- las hambres y estrecheces que que su esposo se convierto en
cu. constituyen la tnica general dueo de los destinos de
Sde la China comunista. Panam. Madame Margot quiere
i,. JRAGN CHINO SOBRE CUBA Todo, todo les era permitido ser Primera Dama. Y hay que
'u i Cuando Fidel Castro, desde a los discpulos de Mao Tse reconocer, con admiracin, que
s' -, <. .- / la Plaza Cvica, anunci el Tung. Su Gobierno no solo sabe luchar por conseguirlo. En
establecimiento de relaciones haba prometido ayudar a Nueva York pronto se podr
O N oficiales con la China comunis- Castro, sino que lo estaba aplaudir a esta grcil aunque
N A L A R A ta, no hacia mas que reconocer cumpliendo en 1 a objetiva peligrosa bailarina, a menos que
publicamente, en el campo realidad de los hechos. A los el celo democrtico de los G-
Se trasmite en Miami. Se escucha en Cuba. diplomtico, lo que ya se venia tres millares de chinos que Men ponga reparos a su singular
produciendo en el campo po- haban llegado a Cuba en ao espectculo de ballet.
A las 12 y 30 de la madrugada ltico y en el terreno econmico: y medio de fidelato, ahora se
esto es, estrecha relacin de agregaran 20 mil ms. El
-BUENAS NOCHES, AMERICA interdependencia entre la China anuncio, a pleno pulmn, lo
30 minutos con noticias, entrevistas, reportajes mu de Mao y la Cuba de Fidel. haba hecho el propio Fidel EL TOLED
sica latinoamericana. Una gran tertulia de actualidad El auge de la penetracin Castro. En cargamentos de 800
poltica y artistica. china en neustro pas ya era cada vez, comenzara a llegar
A LAS 6 y 30 de la manana. una realidad notoria. Rara a principio de Septiembre. La Meca de Gastronomos!
haba sido la semana en que brigada internacional del comu- de Miguel Angel Cano
-LA VOZ DE MI BOHIO no haba llegado a Cuba una nismo ya estaba en marcha. El
Media hora con informaciones de s a b o r agrarista, veintena de ciudadanos chinos, dragn chino iba a la cabeza, 204 Bscayne Bouvrd
amenizada con noticias, decimas y entrevistas. Un disimulados malamente con como el oso ruso estuviera al Biscayne Boulevard
servicio radiofonico para el hombre de campo, que diversas etiquetas culturales, frente de la guerra civil
tambin interesa al hombre de ciudad, cientficas o deportivas. Raro espaola. El abrazo de uno Especialidad En
AMBOS PROGRAMAS tambin era el da en no llegase sera tan mortal como fuera Comida Latina
a la Habana un cargamento de el abrazo del otro. Cuba estaba
ESTAN ANIMADOS propaganda comunista elabora- en las vsperas de un ensan- Arroz con Polo
Por da en China aunque empleando grentamiento colectivo. Mosc ell
Alberto Gandero y el idioma espaol. A la luz se vesta de fiesta. Frijoles Negros
Jos Sobrino Dieguez. pblica exhiban sus ojillos UNA BAILARINA PELIGROSA
SE TRASMITEN oblicuos los funcionarios chinos El "cherchez le femme" Pltanos Chatinos
SE TRASMITEN: del INRA y otros organismos (buscad a la mujer) de las Masitas de Puerco Campesina
Por la Emisora Comercial del Estado. Sin disimulo alguno, agudas indagaciones psicolgicas
W.M.I.E. de Miami, Florida. muchos de ellos no ocultaban francesas, es un signo de ad- con Congri.
"BUENAS NOCHES, AMERICA" de su "satisfaccin poltica" por el vertencia que ya est aprendien-

"LA VOZ DE MI BOH de rpido y espectacular resultado do a reconocer el pueblo de AMBIENTE LATINO
lunes a sabado que obtuvieron al controlar Cuba y no precisamente por la
doctrinariamente a los 30 mil influencia ejercida por Celia Aire Acondicionado
CORRESPONDENCIA A: chinos que de antiguo venan Snchez y Vilma Espin. Es
residiendo en la Repblica. desde la lejana capital de Pa-
1438 N. W. 36 st. Miami, Fia. Orgullo similar mostraba el nam de donde procede la voz Telfono FR 4-8833
centenar de altos y medianos de alerta sobre una dama de
funcionarios del Gobierno cuba- indudable relieve dentro de las








Pagina 20 AVANCE Viernes 23 de Septiembre de 1960




CONFEDERACION



DE



TRABAJADORES DE CUBA



COMITE EJECUTIVO EN EL EXILIO


La lucha contra el Rgimen La Confederacin de Tra- la libertad sindical y el dere- la infamia del Gobierno co- lla maniobra pro-comunista,
Comunista de Castro toma bajadores de Cuba, bajo nues- cho de huelga como as efec- munista de Castro. Cierta- Castro eligi un Ejecutivo de
cada da mayor respaldo tra orientacin, derrot a los tivamente ocurriera; ya que, mente, en un vano intento la C.T.C., donde ya haba ma-
popular; todas las clases so- Comunistas a partir de 1944, creamos responsablemente para lograr la esclavitud que yora roja y que despus pro-
ciales se aprestan a fortalecer aunque fueron definitivamen- en el aquel instante que tal se cierne sobre Cuba, y en vocara la creacin de una
la UNIDAD en Cuba, tanto te eliminados de la dirigencia deba ser nuestra accin para especial sobre los campesi- Comisin Depuradora, que
en el pensamiento como en la de la CTC en 1947; los abajo salvar y mantener la orga- nos y los trabajadores, Cas- desde Diciembre de 1959 has-
accon. La hipocresa de firmantes, que somos miem- nizacin sindical de Cuba. tro ha eliminado todos los ta la fecha-mucho menos de
Castro, en sus propsitos, bros del Ejecutivo de la Cen- derecehos sociales, sin dejar un ao-han destituido, sin
retras la galvanizacin de la tral Sindical Cubana, que es- Durante nuestra dirigencia uno solo. Consejos de Disciplina y sin
unificacin de los APTOS tamos en el exilio, hemos sido los derechos de la clase obre- consultar a los trabajadores,
UTILES Y HABILES para la leales en todo momento a la ra Cubana, se mantuvieron y Pese al terror, al crimen y como establecen los Estatutos
Revolucin Anti- Comunista lucha activa contra la ideolo- se ampliaron considerable- l, l ta Reglamentarios de la C.T.C.
ms todos los pasos dados ga comunista. Nuestra meta mente. El espectculo que se a las amenazas, las protest a ms de 3800 dirigentes a
porelDictador Comunista de ha sido derrotarlos, no slo contempla hoy en la organiza- y las acciones de sabotage a ms de 3,800 dirigentes al
por el Dictador Comunista de ha sido derrotarlos, no slo contempla aislados, se han manifestado travs del todo el territorio
Cuba, ya han evidenciado, sin vacilaciones, sino tam- cin sindical de Cuba es todo entre los trabajadores de la tacional, porque son anti-
que no hay ms camino que bin, sin dejarnos engaar ni lo contrario de lo que fuera za y vigor de nuestros comunistas y, la III Interna-
la UNIDAD NACIONAL DE perturbar, usando procedi- en los aos anteriores. Hoy fomu aeros anticomunistas cional Comunista, necesita en
ODA LAS CLASES O mientos democrticos y en la todos los derechos han sido compaeros anticomunas Cuba, un organismo proleta
CALES ara ir a la ms ur- mejor defensa de los intere- vulnerados, no solamente se dtrn los conuos damamie- rio, que sea dcil y dctil,
para ir a la ms ur- ses de los trabajadores. Nues- prohiben las huelgas-en base que no defienda los derechos
gente accin revolucionaria tra actividad es bien conocida de que el Estado es el pa- tos que los lderes impuestos que no defienda los derechos
que provoque y logre su total dentro de Cuba y en toda la trono, y an sin serlo-sino que hoy regentean a la CTCd sente ra voluntad del milln
y rapido derrocamiento. Amrica, por la postura irre- que, se persigue y se encar- hacn en cotra de soto y medio de afiliados que an-
Castro, dirigido por la III ductiblemente anticomunista, cela a los que con su protes- que se hacen destituyendo a tes tenan la C.T.C. Mas que
Internacional Comunista, ha que ha tenido la Central Sin- ta individual, pueden fomen- qe se ce diigentestituyendo a le porta a la C Internacio-
ido desarrollando, paso a pa- dical de Cuba, desde que ha tar rebeldas y se despide de cientos de dirigentes, que an le impormunista a la III Internacio-
so, la destruccin de todos los estado bajo nuestra direccin, su empleo sin expediente y rdes 959p hban sdo ele- todo cuanto hacen en contra
basamentos cristianos de l a lo largo de estos 12 aos. con una sola comunicacin rode los trabajadores, como po-
basamentos cristianos de la Fuimos electos democrtica- del Ministerio del Trabajo, dos por la voluntad mayori- co leos iporta los millones
sociedad cubana. Sabiendo mente a partir de 1947 con incumpliendo todos los con- taria de los trabajadores, pero obreros que tienen en to-n
quel d lapeNamiento s s fe- todo el respeto a la voluntad tratos colectivos; la reduccin que, por ser nuestros comp- das as naciones-que como
te de la Nacin es suf re-de los trabajadores manifes- de los Salarios es cada vez eros de militancia anticomu Cuba pertenecen por la
giosa, dej para el final, el tada en los Congresos Nacio- ms evidente no slo por los nista son purgados. Hay un fuerz a la rbita de los lame-
ataque contra la Iglesia Cat- nales de la CTC, fuimos ade- descuentos intolerables que hecho significativo que fu botas de Mosc y de Pekn.
lica, creyendo que divididas s, reeelectos en los even- se hacen y que llegan-sin el CIMO CONG DE
y aterrorizadas, las dems ca- tos sindicales nacionales de las colectas y otras coaccio- LA CTC, efectuado en No-
pas sociales, con los innume- 1949, 1951, 1953 y 1956. Exis- nes-a ms del 21% del sa- viembre de 1959, sin duda A partir de 1956, advino
robles crmenes cometidos, no ta en nuestro mandato, el lario bsico; se trabajan ms alguna, la PRIMERA protesta en Cuba, el Movimiento del
habra ms nada que hacer mayor respeto a la democra- de 10 horas y se cobran 6 u pblica en las que nuestros 26 de Julio dirigido por Fidel
y por lo tanto, la Iglesia Cat- cia interna, mantenindonos 8; los pagos se efectan en compaeros demostraron la Castro con toda la gama de
lica de Cuba, con sus millones adems en la ms intensa lu- vales lo cual est prohibido fuerza de su prdica y de su simulaciones, traiciones y en-
de militantes, caera bajo el cha por todas las demandas por la Constitucin de 1940; accin; derrotados los comu- callanamientos que ha sufri-
terror del castrismo-comunis- de los trabajadores, los salarios agrcolas en las nistas en la eleccin de los do Cuba y los trabajadores.
mo. Pero los cubanos, to- cooperativas y otros lugares delegados en las bases sin- Desde antes del desembarco
dos, sin distincon alguna, Luchamos en el pasado y son menores que los anterio- dicales, ms del 70% de los del Gramma, la C.T.C. sabia
perfectamente conocedores, en el presente y seguiremos res y las mercancas-cuando casi 4,000 delegados que asis- y denunciaba pblicamente
que si el crimen contra la luchando en el futuro, contra las hay-tanto en las Tiendas tieron al Dcimo Congreso de que la mano secreta de la
Iglesia Catlica triunfara, cae- los comunistas, porque ade- del Pueblo como en otros es- la C.T.C., obedecan las con- III Internacional estaba de-
ra sobre la Patria, aos de ms nuestra trinchera y nues- tablecimientos son en muchos signas anti-comunistas Y DE- trs de Fidel Castro. Ya en
ignominia y que adems, lo tra accin, se ha orientado casos ms caras que antes MOCRATICAS. Cientos de di- Mxico, ste contraa con su
ue se debate en Cuba, tanto contra el Partido Comunista con lo cual el costo de la vida chos delegados haban parti- hermano Ral y el Ch Gue-
en materia religiosa como en de Cuba, que en nuestra Pa- ha subido de modo conside- cipado a nuestro lado en los vara, toda clase de compro-
todos los aspectos sociales, es tria, se llama: Partido Socia- rable. Los anticipos-que en Congresos Nacionales de la misos firmes, pero secretos,
la p a gan baalla qe lista Popular Cubano y por tiempo muerto-son esencia- C.T.C. de los aos 1947, 1949, con delegados de Mosc. Pe-
a primel Comunismo Internacio-alla que ende, contra la III Interna- les en la vida de los trabaja- 1951, 1953 y 1956, y su pensa- ro, se dejaba de modo pbli-
nal en el Continente America- cional Comunista. Siguiendo dores azucareros y que siem- miento e ideologa de irre- co fuera al Partido Socialista-
nal en el Continente Amrica- este breve detalle histrico, pre fueron logrados por la ductible firmeza anticomunis- Popular de Cuba para que
no-tanto en el Sur como en la CTC combati el 10 de CTC, han sido eliminados y ta, no poda aceptar la IM- siguiera haciendo juegos ma-
Norteamerica-todos, repeti- Marzo de 1952. Nuestro Co- por tanto la protesta, el ham- POSICION de Fidel Castro, de labares, tanto con los factores
mos, han reaccionado como it Ejecutivo ev hacia bre, la miseria y el terror, hacer un FRENTE COMUN del gobierno como de la opo-
catlicos y como cubanos adelante, la Huelga General vuelven a situar al campesi- con los comunistas. Y, todos sicin. Todos saben, que la
de modo tal, que el respaldo que dur todas las 24 horas no y al trabajador en viril contemplamos el magnfico nica entidad, que nunca en-
popular y la accin comba- de dicho da. Pero cuando el protesta contra el Rgimen acto, que por cierto, durara gaara Fidel Castro y su gen-
tiente que produce la UNI- Presidente Dr. Carlos Pro comunista de Castro. Los varios das, en que la volun- te, fue a la Confederacin
DAD NACIONAL, ya se ha Socarrs y la mayor parte de obreros cuyas consignas tad del dictador comunista de Trabajadores de Cuba.
plasmado en una accin LA su Gobierno, se asilaron en cristianas y democrticas de- Castro, no fu aceptada. En-
REVOLUCION DEMOCRATI- la Embajada de Mxico en La ben ser por la PAZ-vienen loquecido por aquella derro- Como sabamos-y lo he-
CA ANTI-COMUNISTA, que Habana y los Jefes Militares, obligados, por imposicin co- ta, Fidel Castro increp a los mos denunciado pblicamen-
provocar el derrocamiento no resistieron a la rebelda munista-so pena de perder delegados, para decirles que te en aquella poca en todos
del rgimen Comunista de de la tropa, la dirigencia de el trabajo-a figurar en las no poda tenrseles confian- nuestros documentos pbli-
Castro y con un pensamiento la C.T.C., por acuerdo unni- Milicias, objetivo sovitico de za y, que adems, pareca cos-que tras Fidel Castro,
y una meta: Restituir a pleni- me, consideramos que para militarizacin del pas, para que hacia falta que volvie- estaba la sombra siniestra de
tud la Constitucin de 1940, salvar la organizacin sindi- llevarlo a guerras y subver- ran los antiguos dirigentes, la III Internacional Comunis-
sacando a Cuba, de la rbita cal cubana, debamos termi- siones en el Caribe y en Am- haciendo especial mencion ta, nuestros dirigentes fueron
Comunista y llegando de nue- nar el movimiento de huelga, rica, en esa apetencia insa- del nombre de nuestro Secre- advertidos de tal realidad.
vo a nuestra Patria, a la cuando por nuestra accin ciable que tiene Fidel Castro tario General. Nuestros documentos que NO
lnea de orientacin DEMO- obligamos al nuevo Gobierno, de SANGRE Y DE PODER. lograron tener crdito entre
CRATICA DE LA CIVILIZA- al mantenimiento de todas las Todos los derechos que ha- Nada pudo lograr y sacan- muchas personas responsa-
TAL que el Comunismo, va- demandas y conquistas socia- bamos logrado los trabaja- do del bolsillo un voto de bles, hasta en el orden inter-
namente, se ha empeado les, logradas hasta ese mo- dores tras afos y aos de confianza que NO le haban nacional, si tuvieron validez
destruir en el Mundo. mento, as como, garantizar lucha, han sido perdidos, bajo dado para que realizara aque- entre nuestros lderes. Y, por









fiernes 23 de Septiembre de 1960 AVA N C E Pagina 21


ese motivo-y no por otro- dirigentes obreros injusta y cias ms innobles han ven- vincule como hermanos fren- cin de 1940, y por ende, a
en las dos Huelgas Generales arbitrariamente castiga d o s dido y entregado a Cuba y te al comunismo a los APTOS, la aplicacin de la Democra-
que convocara el 26 de Julio por los tribunales comunistas han creado el sentimiento be- UTILES Y HABILES, en cia Sindical, envilecida en el
para los aos 1957 y 1958, de Cuba no han podido, pese licista ms arraigado y han UNION SAGRADA Y SAN- presente por el rgimen co-
no lograron triunfo alguno en a todos los esfuerzos de los elevado la chivatera y la de- U AGAA Y A- munista de Castro.
la Repblica, ni an entre los rojos, ser condenados por es- lacin, que son vicios infa- TA, que debe hacer por Cuba,
trabajadores de la Zona Sur tas dos causas. Lo cual de- mantes a categora de virtud lo que han hecho otros pue- Pedimos el apoyo del pro-
de Oriente, es decir, en Ni- muestra que tenemos toda la ciudadana. Por tanto la CTC, blos, en iguales circunstan- etariado mundial dem orti-
quero, Campechuela, Manza- razn al decir que no tenemos declara que Fidel Castro y cias, cuando ha sido el des- co, en especial de Amrica,
nillo y Bayamo, porque todos nada de qu arrepentirnos, su Gobierno son CONTRA- tructor comunismo quien se porque lo que impera hoy en
los obreros saban que de El hecho ms significativo es REVOLUCIONARIOS y lo tructor comunismo quien se orque lo que impera hoy en
triunfar el Movimiento del 26 el de Jess Artigas Carbonell, que todos nosotros tenemos ha apoderado de su Patria. Cuba es el comunismo, que
de Julio dirigido por Fidel Secretario de Finanzas de la que organizar y estamos or- con su actividad cruel y san-
Castro, tendran que sufrir el C.T.C., el cual ha sido absuel- ganizando, es una REVOLU- 6-Derrotado el rgimen accin en todos los pases de
peor y ms criminal Gobier- to por los Tribunales actua- CION DEMOCRATICA Y AN- -e tad r n en toos os e
no que tuviera Cuba en sus les, porque el informe de los TI-COMUNISTA, que vuelva Comunista de Castro, habr nuestro Continente.
aos de vida republicana. Contadores Pblicos, MAN- a situar en su mximo lugar un Gobierno Provisional apo-
RRARA Y PEREZ DAPLE, a la Constitucin de 1940, a yado por todos los sectores Al celebrarse el Congreso
(contratados por el gobierno la cual todos debemos acata- sociales de Cuba que aplicar Obrero de la CTC, a la cada
Ciertamente esta actitud de comunista de Castro) demues- miento y obediencia. en el acto la vigencia de la del comunismo Castrista, pe-
la C.'.C. no iue compariama tra la falsedad de la acusa-n dimos que participen repre-
por muchos, ni tampoco por cin y certifica que no falt Constitucin de 1940 ylos in- os que participen repre-
importanaes nucleos ae otras un solo centavo, ya que ha- Aqu en el exilio, varios tegrantes del Gobierno Pro- CION REGIONAL INTER-
clases sociales, que ayudaron bamos dejado en las Cuentas hombres pblicos, han mani- vicional, no podrn aspirar AMERICA DE TRABAJADO-
a casro y que nan siuo en- y Caja de la C.T.C., el da 1ro. festado sus pensamientos. La en las elecciones generales RES (ORIT) y de la CONFE-
ganauos por la maclaa e hi- de Enero de 1959, ms de CTC, que slo viene a deman-
pucresla comumsta del actual $600,000.00 en efectivo y un dar ya fomentar la UNIDAD, inmediatas, que se efectuarn DERACION INTERNACIO-
aiclauor ae cuoa. Lo que patrimonio superior a $4,000,- no har cuestin de polmica en el plazo ms breve posible. NAL DE ORGANISMO SINDI-
ciertamente ha ocurriuo en 000.00. Ms la misma crtica pblica las diferencias de cri-CALES LIBRES (CIOLS) de
uuoa es algo que aeoe ser que hemos hecho con anterio- terio, porque confiamos en os cuales ha sido fundadora
ananzaao ae mouo imparcial ridad a los que sin crear con- que la unificacin vendr de 7.-No puede esta direc- la CTC y que representan el
y con espritu ae cruica cons- diciones, le hicieron el juego todos modos. Pero s debemos cin de unidad, estar integra- ideario Democrtico y Anti-
tructiva y colectiva. LOS que a Castro, tambin nosotros decir nuestro pensamiento y da EXCLUSIVAMENTE o Comunista en el amplio cam-
atacaron a bacista sin preo- debemos hacerles la misma cul ser nuestra accin cla- EXCLUYENTEMENTE, por internaconal obrero.
cuparse de crear un orgams- censura con toda amplitud, rificando hacia dnde vamos un slo organismo de los ac-
mo itermedio entre el Go- ya que la C.T.C. llevada de y cmo consideramos que de- tuales porque impide la gran- Demandamos una accin
bierno y iael catro le ni- su ataque a Castro por sus bemos actuar. internacional de todos los an
cieron el juego a ste. No se compromisos por los comu- deza de la accin contra el ti-comunista democrticos pa-
percataron en aquellos ins- nistas, hicimos posible con Comunismo, de muestra am- ra derrotar a Castro y a la
tantes de que toao el poder nuestra actitud que el rgi- 1.-No estamos de acuerdo bicin, cuando nuestra mayor internacional que lo apoya.
caeria en manos del comu- men de Batista, no tomara con las exclusiones y mucho virtud debe ser el desprendi- Exhortamos a todos los traba-
nlsmo de Castro y quedaron caminos distinto y encontrar- menos que nadie, ni en lo miento y slo tener un objeti- jadores cubanos a unirse den-
anulados ncleos importantes nos una solucin al drama particular ni en lo colectivo, vo, que es dar la vida y todo tro y fuera de Cuba, con dis-
de a oposicin a atiausta, que cubano, que hubiera tenido ciplina en la accin ms enr-
como los Autnticos y otros otro final ms conveniente se abrogue facultades que s- cuanto tengamos, PARA LI- gica, mes audaz y ms senti-
teman tambin derecho al po- para Cuba. Y, ante ambas lo corresponden a la Consti- BERAR A CUBA. Adems, el da, contra LA TIRANIA DE
der, ya que todo tu maquia- crticas y ante ambos errores tucin de 1940 a sus Leyes y EXCLUSIVISMO, veta por la CASTRO Y SUS SECUACES.
vlicamence usado por la III en la estrategia, creemos y al Pueblo de Cuba. accin natural de su petulan-
Internacional. aseguramos que la nica l- cia a muchos que nos hacen
gica, valedera y de triunfo, Pedimos que los trabajado-
Scamin del pdr qed es unirnos todos los cubanos, 2.-La Constitucin de 1940 falta, para la ms urgente res y campesinos, se unan con
El a o e eamos APTOS, UTILES ye dee e e derrota de Castro. todos los combatientes anti-
abierto para Yiael Casro yque seamos APTOS, UTILES y sus Leyes deben entrar en Castristas y anti-comunistas y
duitliu pdd uiuc ciauu ^ Y HABILES, para que iden- Castristas y anti-comunistas y
la voraciad comunista izo tiyHABE plenamente crea- vigor despus de la Victoria en especial con las FUERZAS
tificados plenamente, crea- en especial con las FUERZAS
todo lo ciemas. Moscu y Pein mos el instrumento que sien- y a ellas, todos debemos so- Mientras estos lineamien- CATOLICAS, con la cristiana
engaaron a mucnos y utili- do la unidad de todos, conso- meternos, tanto los que tu- tos que aqu se sealan se creencia, de que el deber hay
zaron en esta hbil maniobra lide la Democracia, la Liber- vieron alguna responsabilidad fragen, la CTC, predicando que cumplirlo sin tardanza y
qlae mpoolant espectacu- tad y la Constitucin de 1940. antes o despus del 1ro. de con el ejemplo, crea desde con firmeza.
a muchos de sus agentes que Enero de 1959. Todos los Cu- este instante, UNA DIREC-
estn iniltrados en los Todos saben, que la CTC banos somos iguales ante la CION SECRETA, que radicar Destrocemos el atesmo co-
nismos del poder en varios no ha emitido hasta el pre- Ley y por lo tanto, tal debe en algun lugar de Amrica munista, levantando, no slo
pases de Amrica y de u- sente, ningn documento p- ser nuestro deber y nuestro Latina con delegaciones en la FE EN DIOS, sino cum-
ropa. blico, todos saben que la CTC derecho. todas las Naciones hermanas, pliendo los preceptos morales
slo quiere la unidad y la as como, en los Estados Uni- cristianos que nos permita a
En los primeros momentos accin de conjunto de todos dos de Norteamrica, al ob- todos, suplir el egosmo indi-
la contusin tu tal que hoy los APTOS, UTILES Y HA- 3.-Que sea el Pueblo de jeto de ir realizando las labo- vidualista y el odio de clases
muchos estn arrepentidos BILES para la derrota de la Cuba, jeto de ir realizando las labo- vidualista y el odio de clases
sinceramente arrepentidos de Contra-Revolucin de Castro. nes y por tanto del VOTO res naturales que se despren- del Comunismo, por el senti-
aquella ceguera y apoyo a Porque por la verdadera pres- den de estos pronunciamien- miento de caridad que pro-
Castro, porque lo que sufre tancia y prestigio del signifi- el que decida quines deben tos en toda su amplitud y ex- duzca la unin; unin que sea
Cuba y por ende todos los cado del vocablo REVOLU- ser sus dirigentes. La volun- tensin. capaz de crear una nueva
cubanos-sin excepcin algu- CION Castro, NO es revolu- tad popular y no el ndice de capaz e ce uev
na-es tan grave que nos cionario. Porque no es revolu- nadie, debe ser quien elija concepcin en que desterre-
afecta a todos y solamente cionario quien entrega su a sus gobernantes. LA CONFEDERACION DE mos los errores del pasado y
lograremos la victoria con pais a una potencia extran- TRABAJADORES DE CUBA, nos permita alcanzar un fu-
el sacrificio de todos, es de- jera, como ha hecho con Cu- lanza un llamamiento de UNI- turo mejor para la Patria.
cir, capitalistas, intelectuales, ba; porque no es revolucio- 4.-Hay que crear un Or- DAD tanto en Cuba como en
profesionaes, diobreros, cam naroduccien y larueeztoa ba ganismo Revolucionario de el extranjero. Declaramos Agosto de 1960
pesinos, estudiantes, milita- produccin y la riqueza cuba-
res, combatientes, etc., para na, para perderla por su mala Unidad, que sea actuante, en formalmente que la lucha es San Jos, Costa Rica
por la senda de la UNIDAD f, desorganizaci6n, demago- donde no haya ms idea que una accin combinada de
NACIONAL y de la accin gia y estrategia antiamerica- la de salvar a Cuba, integra- dentro y fuera de Cuba y en-
total y urgente derrotemos al na; no es revolucionario quien do por hombres y mujeres vamos un aliento de fe y de CONFEDERACION DE
Comunismo. impide y prohibe las huelgas APTOS, UTILES Y HABILES urgente esperanza a los com- TRABAJADORES DE CUBA
de los trabajadores, la orga- (CTC)
nizacin democrtica de los de los existentes, con sentido batientes que estn en la Pa- (CTC)
Sindicalmente la C.T.C., no sindicatos y crean comisiones responsable y militante. Esta tria, a los que sufren crce-
tiene nada de qu arrepen- de purga para expulsar la direccin de conjunto-no es les y persecuciones, a todos Comt Ejecutivo en el Exilio
tirse; jams los obreros y dirigencia proletaria slo por- un organismo ms debe los cubanos, que todava, en
otras capas sociales tuvieron que son anti-comunista. No es aprovechar el desinters que
mejores salarios y condicio- revolucionario quien trata de ovecar el sinters qu estos instantes necesitan ver Eusebio Mujal, Facundo
nes de trabajo y de organi- destruir los cimientos de la prima entre todos los cuba- con claridad el camino anti- Pomar, Jess Artigas, Oscar
zacin que bajo nuestro man- moral cristiana del PUEBLO nos y desprendidos de ambi- comunista que Cuba DEMAN- Zamalea, Javier Bolaos,
dato en la C.T.C., mantuvimos DE CUBA para tratar de im- ciones, organizar el mando DA. Fausto Waterman, Aldo Ba-
una total INDEPENDENCIA poner el atesmo sovitico; de la Accin Armada.
POLITICA con todos los go- no es revolucionario quien rrios, Csar Pomar, Francis-
biernos, a tal punto que por siembra el odio para produ- Demandamos la ACCION co Cruset, Arqumides Texi-
los tribunales de Castro nin- cir un abismo insalvable en 5.-Hay que organizarse UNIDA de todos los trabaja- dor, Ricardo Torres, Raul Val-
gn dirigente de la C.T.C. ha la familia cubana.para la ACCION ARMADA dores y campesinos, bajo las divia, Felipe Balbuena, Ro-
podido ser condenado ni por contra el Comunismo banderas siempre de luchas lando Leonard, Mario Alva-
COLABORADOR DE LA TI- contra el Comunismo dirigido de la CONFEDERACION DE
RANIA, ni tampoco por HA- Fidel Castro y sus gentes, por Fidel Castro y sta debe TRABAJADORES DE CUBA, rez, Gilberto Galn.
BER DESFALCADO LOS son CONTRAREVOLUCIONA- ser desarrollada por y en sin egosmo ni ambiciones, to-
FONDOS SINDICALES. Los RIOS, porque por las apeten- CONJUNTO de manera, que dos sometidos a la Constitu- O. 4e A.









Pagina 22 AVANCE Viernes 23 de Septiembre de 1960

HOMBRES DENUNCIAN .. RAN acaba de manifestarlo. [rn mediante un decreto espe-
(Viene de la pg. 13) (Viene de la pg. 14) Sobre el particular son inte- cial del Vaticano con extensin
(Viene de la pg. 13) (Viene de la pg. 14) resantes las declaraciones que a todos los funcionarios que,
Ss economas sern aplicadas acaba de formular el Arzobispo de uno u otro modo, intervinie-
en su seno a veintidos socieda- lletos de propaganda conteni- gidamente en el prximo pre de Tucuman, Juan Carlos Aram- ron en la expulsin del territo-
des, sindicatos y sub-comits, dos en los paquetes. Al refutar '1puesto. Por otra parte, perso buru. Dijo el prelado que la ex- rio argentino de los Obispos Ta-
hace una exhortacin a todas las las aseveraciones favorables al nas muy vinculadas a la casa comunin le fu impuesta a Pe- to y Novoa en Julio de 1955.
instituciones libres de Amrica, regimen castrista lo califico de de Gobiernos han informado
para que ayuden al pueblo cu- "dictatorial, atrabiliario, de pre- que el descontento de Frondizi
bano a recuperar su libertad y sin, conculcador de las liber obedeci principalmente a que
democracia. Firma el cvico do- tades y de los derechos y que l esperaba cerrar con menos GladesDiscount iorpora i
cumento, el secretario general ahora ha iniciado una torpe, in- dficit el actual presupuesto pa- des D scount Corpor ton
Armando Cabanillas Olaechea, justa y vergonzosa persecucion ra luego ser menos exigente en
militante activo del movimiento contra la Iglesia y los catlicos el del ao prximo. OFRECE
sindical peruano por espacio de que son ahora victimas de ve- N refieren que el Presiden-
17 aos. jamenes y atropellos que mere- e arei eesita un Presu
Declara Cabanillas: cen nuestra ms franca reproba- te aentio neesia un resA Precios Unicos
"Mi opinin, en estos momen- cion, como ha recibido la ms pueto tod lo equilibrado que
tos tan sombros para nuestros unanime condenacion en todo sea posible para antes del 31 ..
:hermanos de Cuba, en que todo el mundo." de octubre de 1960, fecha en
que se cerrar el actual ejerci-
es terror, miseria y fusilamien- Segn e1 diputado conserva- co. Esto dara al exterir Radios Transistores y ecrricos Camaras Fotogrficas y
to, constituye un imperativo que dor el caso de la propaganda pa- Revelado
todos los estados americanos in- ra los damnificados demuestra sensaci"n de que en- Televisores Aire Acondicionad
tervengan en Cuba a favor de el "afan de entrometerse en la tina "se administra bien" por- Tocadiscos Equipaes
ese martirizado pueblo, para vida de los demas paises, de in- que el Primer Mandatario tiene Anteojos Espejuelos
que recupere su libertad y de- tervenir en nuestra poltica, de conciencia de que en 1961 (con Refrigeradores Quincalla
mocracia, como se hizo para fomentar en nuestra patria un el prximo presupuesto) no po-
conquistar la independencia del ambiente po-volucionario, de dr administrar tan bien debido Efectos Electricos Vajilla Efectos de Casa
Per, Chile y Bolivia, incluso socavad en buenas cuentas a las exigencias de un ano ca- Novedades Perfumeria Billeteras
Colombia, de la dominacin es- nuestro regimen democrtico lendario esencialmente poltico.
paola, con la poca diferencia amparado precisamente en una Cabe recordar que los gobier-
de que esta vez, la accin seria libertad nuestra que l no co- nos de 21 provincias sern re- Confenos su Orden que e esultara Ventajosa
contra la dominacin de la ra- noce ni menos concede." novados mediante comicios que Esperamos su Visita
pacidad del imperialismo sovie- lizando s folletos dijo se efectuarn a comienzos de
tico, metidos, a travs de sus 1962, salvo la provincia de Men- 149 N.E. 1st Street. Miami Telefono: FR 7-2994
quinta-columnas, que no otra co- que en ellos se pretende dar un doza donde sus gobernadores
sa son los partidos comunistas caracter americano a la Revo-
sa son los partidos comunistas lucion Cubana. Cita como ejem- son electos por tres aos y de-
y agentes emboscados, como es lun siones en ellos con- micios. Ha sido privada la na-
Fidel Castro en Amrica." plonla alud 1 vi t 2n6 bera elegir uno nuevo en los
tenidos de que el Movimiento 26 er elegir1961. uno nuevo en los
de Julio ha dado una enseanza primeros meses de 1961. No
ACUERDOS CONTRA "a todos los pases hermanos de obstante todo lo anteriormente
FIDEL CASTRO l expuesto, no se cree en crculos : I1
como batirse y sacudirse del yu- expuesto, no se cree en crculos AU
Es importante destacar los go imperialista" y "un ejemplo oficiales que Alsogaray pueda AMI. FLORIDA
acuerdos adoptados por el Co- a los pueblos sudamericanos en alejarse del gabinete en un fu-
mit Coordinador de Organi- su lucha de liberacion nacio- uro inmediato.
zaciones Sindicales Libres, que nal."
radica en Guayaquil, Ecuador, y "A nuestro juicio, s ostuo NUEVA .
que presiden Ricardo Vzquez Luis Valdes, no tiene derecho (Viene de la pg. 14)
Diaz, secretario general; Luis el Gobierno de Cuba para dise- dades navales norteamericanas
Villacrs Arandi, de organiza- minar esta propaganda llamada en aguas chilenas. EL MAS DIVERTIDO NITE CLUB DE MIAMI
cin; Astolfo France Arce, de a influir en el desarrollo de Los corresponsales de ORBE AL Y S OAS LA C
actas y comunicaciones, y Car- nuestra vida pblica, no esta au- Latinoamericana que asistieron BAILEY SHOWS TODAS LAS NOCHES
los A Villalobos, de prensa y torizado p a r a intervenir, por a las ceremonias de recepcion UNICO EN SU CLASE
propaganda. medio de estos folletos editados de la nueva nave interrogaron
Es importante destacar los all y repartido aca, en nues- a los Jefes de la Marina chilena ABIERTO DE 5 P.M. a 5 A.M.
acuerdos que transcribiremos tras luchas polticas. Si el grupo como se conciliaba la incorpora-
despus repetimos porque que por la fuerza domina hoy cion de este barco con la poli-
se trata de la UNICA FILIAL en Cuba le agrada la dictadura, tica de desarme propiciada por
que tena la Confederacin de le gusta vivir al margen del de- Chile y que recientemente fue-
Trabajadores de Amrica Latina recho, si prefieren la opresin ra ratificada ante la reunion de
(CTAL), organismo de "bolsillo" a la libertad, si desean un go- Cancilleres de la OEA en Costa JO M AR ES M ARKET
creado por el comunista Vicente bierno que persiga a los catli- Rica. J M ARESAK ET
Lombardo Toledano. cos, all ellos, pero que no pre- A este respecto se indic que
Y ah van los acuerdos en tendan exportar de contrabando tanto en "Almirante Williams".
cuestin: a Chile tan despreciable merca- como el "Almirante Riveros" 2511 N. Miami Ave.
1.-Brindar su Voto de Apro-deria." vienen a sustituir el tonelaje de
bacin a la declaracin ex- Conversando con ORBE La- barcos de guerra desguazado en
pedida por el comit ejecu- tinoamericana el diputado Val- los ultimos aos. Esto es, que
tivo de la CIOSL (se refie- des Larrain asever que su in- no constituyen un aumento del
ren al adoptado por ese or- tervencin no concluira con su tonelaje previamente existente. TODOS LOS PRODUCTOS LATINOS.
ganismo mundial contra el intervencin en la Cmara. En todo caso, se agreg, el des-
rgimen comunista de Cas- Asever que se preocupara por tructor fu ordenado hace ya CARNE ALTA CALIDAD.
tro). llegar a crear un clima de de- muchos aos. La orden a los
finicin por parte de Chile res- astilleros "Vickers Armstrongs"
2.-Expresar su solidaridad con pecto a las actuaciones cubanas. se dio en 1954 colocandose la
los trabajadores cubanos en "Yo estimo dijo que el quilla en Mayo de 1956.
su lucha contra la dictadura Embajador de Cuba en Santia-_____
de Fidel Castro, y su voz de go, Juan Jos Diaz del Real de- LA EXCOMUNION DE PERON OBSEQUIAMOS GREEN STAMPS.
estmulo y apoyo a los beria ser notificado de que no BUENOS AIRES (Orbe Latino-
deres genuinos hoy en el es esta la conducta que mas se americana).-Cada cierto tiem-
exilio, aviene con las practicas de no po vuelve a lactualidad un
3.-Dejar constancia de su ms intervencin que su gobierno pi- mism tema: Est o no exo-
enrgica censura al rgimen de pero que no practica. mulgado el ex-dictador Pern? ENTREGA ESPECIAL. LLAMAR FR 9-5143
dictatorial de Fidel Castro, En cuanto al plano interno el Sus oponentes afirman que s.
por su poltica anti-obrera y diputado Valdes Larrain pidio Pern mismo cree que no y as
de inconsecuencia con las que se aplicara la Ley de Segu-
legtimas aspiraciones del ridad Interior del Estado a to-
pueblo trabajador de Cuba. das las personas que sean sor- E E
prendidas en la distribucin o H O TEL IM P ER IA L
difusin de panrleLos cumo lo
No es necesario extender es- entregados por la Embajada Cu 650 OCEAN DRIVE
te reportaje con la reproduccin bana. FRENTE AL MAR
de la montaa de declaraciones Termino expresando que 1,
y acuerdos que llegan a nues- ocurrido coneti+l.-i una oive'- Todas las habitaciones muy frescas y con
tras manos, respaldados por in- tencia y una leccin no slo pa- Bao Privado. Refrigeradores. Comidas
telectuales y lideres sindicales ra Chile sino para todos los pai- Cubanas. 24 horas de servicio al dia. A A
de Amrica, que levantan su voz ses democrticos del mundo ace-
de protesta por los abusos y atro- ca de la forma "como actuar el PRECIOS ESPECIALES POR SEMANAS Y SUS SUS
pellos que comete el Hombre- comunismo en su desesperado POR MESES. ORDENES ORDENES
Odio contra el noble y valiente esfuerzo por lograr la revolu-
pueblo cubano. cin social para implantar la iBIENVENIDOS NUESTROS AMIGOS
Estas manifestaciones de est- dictadura del proletariado sin CATOLICOS Y ANTICOMUNISTAS! -.
mulo nos afirman en la esperan- que lo detengan en su empresa AUGUSTO PILOTO, Manager
za de que pronto, muy pronto, ni el dolor, la tragedia y la de- SEA NUESTRO HUESPED AUGUSTO PILOTO, Manager
no quedar en Cuba, ni en Am- sesperacion de un pueblo vic- Para informes llame al Con Gran Experiencia en
rica, vestigios de esta hora negra tima de un tremendo cataclis- JE 1-6611 Hoteles de Miami Beach
de Fidel Castro. no." _








Viernes 23 de Septiembre de 1960 AVAN C E Pagina 23



SECCION DE CLASIFICADOS

--1-- 957 BUICK SE OFRECE hombre responsable
DIRECTORIO DE FOR SALE FURNITURE STORES Privado, fuerza completa, aire para cuidar y atender casa de fami-
RESTAURANTES HOUSES & BULDGS. TIENDAS DE MUEBLES acondicionado de fabrica, radio, lia, motel o apartamentos. Dormir
VENTA DE CASAS
DONDE COMER Y EDIFICIOS COLLINS USED FURNITURE calentador, descongelador. Inmacu- dentro o fuera. Tengo experiencia
BIEN HOY 4350 N.W. 27th Ave. NE 4-8332 lado. UN 6-8260. en este trabajo. Residente en U.S.
A., durante largo tiempo. Sr. J.
OPORTUNIDAD UNICA COMPTON.ODEN FURN. CO., INC. HOTELES Fernandez, 444 N.W. 33rd Street.
SVENDO MAGNIFICA CASA EN 7540 N.W. 22nd Ave. OX 1-3414 HOTELES
EL S.W. 3 dormitorios. Toda amo- COUNCIL'S FURNITURE
blada. Pequena entrada. FR 3-3826. 1130 N. Miami Ave. FR 9-7847 HABITACIONES desde $7 a la PROFESORA de Piano cubana, da
ECONOMY FU E C. semana en el corazon de Miami. clases a domicilio. Incorporada al
ECONOMY FURNITUEE CO. Conservatorio Orbon. Larga ex-
DUPLEX 340 N. Miami Ave. FR 3-1726 KENWOOD ARMS HOTEL riencia en Escuelas Superiores
1131 N.W. 24th Court ---- 135 N.W. 2nd Street FR 3-4586 pe en Superiores
1131 N.W. 24th Court t135 N.W. 2nd Street FR 3-4586 le Cuba. Llamar a Srta. Maria A
Completamente nuevo, 1 dormi- FURNITURE CONSULTANTS
torio cada ala, espaciosos, piso 2143 Ponce deLeon Blvd. HI 3-5361 Guzman, FR 1-0866.
maderas duras, lote 67 pies de
frente. Precio reducido a $16,- FURNITURE TREND SOLICITUDES
"EL TOREADOR" 800, con una hipoteca de $11,- 3138 Ponce deLeon Blvd. HI 4-3131 D EMPLEO CMa
800. No gastos de cierre. Llame DE EMPLEO SOLICITO EMPLEO. Mecanografa
al dueno a HI 4-4841 para verlo. GROVE FURNITURE CO. Hablo Ingles y Espanol. Estudian-
Miami's Only Restaurant 3688 Grand Ave. HI 4-1549 MUCHACHA cubana, estudiante de te avanzada de Ingenieria Quimica
Serving OPORTUNIDAD comercio, se ofrece para desem- en Louisiana State University.
HCORN FURNITURE EXCHANGE penar cualpuier tipo de trabajo, Srta. Nora Sanchez, FR 1-0866
Casa Moderna muy centrica en el 504 .W 8th St. HI8-2639
Genuine Mexican-Spanish S.W. Cuatro cuartos dormitorios. 5041 SW. 8th St. HI 8-2639 excepto en bares y servicio do-
And American Food $17,500 mestico. Llamar a Luis Mustelier,
EVELYN HUGHES AUTOMOBILES FOR SALE HI 8-7464. OFR
COCKTAIL LOUNGE Ahora con VENTA DE AUTOMOVILESSE OFRECE Taquigrafa bilingue
ALBERT A. HERNANDEZ Ingles y Espanol para trabajar en
ENTERTAIMENT FR 9-8112 HI 8-4380 SE OFRECE Farmaceutica. 14 anos casa u oficina. Traducciones. Tam-
FINEST IMPORTED de experiencia activa. Experta co- bien Hostess. Telefonista o Re-
FNDE ENTRADA nocedora del negocio. Phone FR cepcionista dspues de las 5 pm.
DE ENTADA9-7107.
WINES LIQUORS ENTRADA $550 Nosotros Financiamos -7107Infores 8-440
NO GASTOS DE CIERRE A CUALPUIER O A TODOS PON-
3481 S. Dixie Highway NO CALIFICAR TIAC '56 Convertible todo elec- 'IATRIMONIO cubano respetable
On U.S. Highway No. 1 OCUPARLA trico Ruida ninos por horas durante el
Miami, Florida INMEDIATAMENTE CHEVROLET '55 "Hardtop" V-8, dia o la noche. Responsabilidad y Joven cubano de 26 anos., Bachill-
transmision automatica, muy seriedad. 2144 S.W. 11 St., HI 3-5588 er, 3 anos de Ingenieria. Conoci-
TOTAL $10.909 limpio.
UN RINCON DE ESPANA PRECIOSA casa 2 dorms, en lote CHEVROLET '55. Nomand Wagon mientos de Venta. Se ofrece para
de 60'x131'. Toda rodeada de cerca PLYMOUTH '54, 4 puertas cualquier tipo de trabajo. Habla
EN MIAMI encadenada. Pozos bombas y sis- OLDS '56, 4 puertas, "Hardtop" 88 SE OFRECE conocedor y dorador Ingles.
tema de regadio. Toda amueblada. CADILLAC '57, Convertible sobre pieles, percalinas, pergamoi-
POR SUS TIPICAS CONVENIENTE FORD '56, Victoria V-8 des y toda clase de materiales. 20 Llamar a Sr. Sanchez. MO 5-2397
COMIDAS Y ENTRETENIMIENTO Puede ir caminando a KWIK BEDFORD AUTO SALES anos de experiencia. FR 9-7107.
CHEK, farmacia etc. y omnibus. 2120 N.W. 36th St. NE 5-1188
CHARCOAL BROILED STEAKS LLAMAR ESPERANZA PROFSORA DE PIANO
PAELLAS ARROZ CON POLLO GARZA 1957 FORD RANCH WAGON SE OFRECE cubano deseoso de
MADISON 2 puertas, perfeto, seis cilindros trabajar en oficina o en fabrica, da clases en espanol
ENCHILADAS MEXICANAS REALTORS economicos, debo vender el lunes Hablo bastante. Ingles. Precios razonables
MARISCOS Y STEAKS 840 E. 9 St. TU 5-1425 a la mejor oferta. PL 1-7271 2144 S.W. 11 St. HI 3-5588 211 N.W. 32 St. FR 9-3955
NOCHES PL 8-9504

EL MINERVA RESTAURANT
265 N.E. 2nd Street HALLMARK HOMES* e
los 7 modelos en STONEHAVEN enovm ento em cr
124 ST. y 73 AVE.
DON JULIO'S RESTAURANT Precios desde $36,000
136 N.E. 20th Street SE HABLA ESPANOL
TELF. CE 5-2515
CASA DE TEXAS RESTAURANT y pregunte por Sra. Cravath Abier-ano (M .D.C.) en Cuba
CASA DE TEXAS RESTAURANT \^IJta todos los dias. .
4580 S.W. 8th Street

THE GARDEN RESTAURANT ALQUILERES Una organizacion clandestina empenada en derrocar revo-
2235 S.W. 8th Street -- lucionariamente al regimen comunista y contrarevoluciona-

LEONAR'S LA PENA APARTAMENTOS de 1 dormi- rio de Fidel Castro.
RESTAURANT torio. Se alquilan a $65 men- Una doctrina que establece que la tolerancia para las m-
7600 Bird Road suales. Amoblados. Muy venti- norias es esencial al pluralismo que exige la Democracia.
lados. Manager Apt. No. 12, 675
BAVARIAN RESTAURANT S.W. 6th Street. Una preocupacion permanente por la honda tragedia en
2441 S.W. 37th Avenue que se debate la sociedad contemporanea, entre los que

FAR AST CINESSOUTH WEST poseen y los que quieren poseer, entre los que encontraron
RESTAURANT 1332 S.W. 13 St. la solucion de sus problemas economicos y los que todavia
2624 Ponce deLeon Blvd., C. G. Apartamento de 1 dormitorio $60 al la buscan, pero con el odio mas atento para la respuesta
-- mes tomado por un ano. Ninos y la aplicacion inmediata que para la contemplacion teori-
THE GALLERY RESTAURANT bienvenidos. Cerca de colegio y ca y verbal del diagnostico. Que le preocupa tanto la "u-
1763 Coral Way tiendas. Phone FR 9-4487. cha de clases" como la clase de lucha que se emplee para
hallar la ecuacion social en que todo miembro tenga su
valor.

FAIRLAW N M OTORS Miembro solidario del Frente Revolucionario Democratico
FAILAW l MOR (F.R.D.) de Cuba.

540 N.W. 36th STREET MIAMI
iUNETE!

TONY PARR le invita a ver autos de uso y probarlos Por el Directorio del M.D.C. de Cuba en el Exilio
a su satisfaccion. "Compre mejor por poco dinero"


-- ,PUEBLO Y LIBERTAD ...
Hablamos Espanol y tenemos lo que buscan
Jose Ignacio Rasco
nuestros amigos. Veanos "antes de comprar.
.. Presidente







Pagina 24 AV ANCE Viernes 23 de Septiembre de 1960

25,000 AULAS CUIDAN EL todo el respeto que las Nacio- el nada simptico papel de "con- INAUGURAN .
'es Unidas deben merecer a los gelador" de salarios mientras no
(Viene de la pg. 15) (Viene 'de la pg. 17) mericanos no resulta absurdo ha podido impedir el alza de (Viene de la pg. 6)
negocios Consider oneroso esamistad", se han-.estado cele- r a buscar all lo que nos pro- muchos precios. Varias veces pi- en la fecha que estuvo sealada
ne o. C o o e- brando cada dos aos en los .orciona, en debidas condicio- di al pueblo "un poco ms de originalmente para la Conferen-
te sistema para el Estado y com- pases tras la Cortina de Hierro; les, la Organizacin de Estados paciencia", pero hasta ahora las o amet ara la er
pletamente desfavorable para p cia Interamericana, el primero
pletamente desfavorable para el el ltimo se celebr, seguramen- Americanos? Porque, si se bus- clases menos pudientes no ad- a Interamercana, el primero
desarrollo de los programas edu- te a manera de experimento, ca la paz, la justicia, el orden vierten los beneficios de su po- de febrero de 1960, sino 5 meses
cativos escolares. en Austria, un pas no comunis- y el respeto a la soberana, no ltica. De ah su popularidad ms tarde, pero en todo caso ha
ta; esto tambin con el objeto hay necesidad alguna de recu- negativa. servido para la inauguracin del
Hizo ver que en este horario de inducir a concurrir a l a rrir a otro organismo que aquel Congreso Ordinario de 1960.
de medio dia de estudio y traba- participantes que ofrecan repa- donde tradicionalmente hemos ongreso orinario de i .
a rosa visitar pases sojuzgados; hallado esa justicia, ese respeto UEON 54 De acuerdo con la misma Cons-
jo,, hay en Lima 13,700 alum- esto les permiti a los organi- a la soberana y ese orden que (Viene de la,;p4 3) titucin politica, el 10 de agosto
nos y 2.700 maestros, adems zadores llevar centenares de "in- significan paz internacional. ticar con sus claque.'l-igi do fueron elegidos los dignarios
de directores y empleados ad- vitados" de todas partes d El seor Khrushchev, con su dilm as orientac e de a dos camaras, con excep-
ministrativos. La mitad de los a- mundo con el propsito de caracterstica fanfarronera y Carlos Rafael Dodriguez y ei cin del Presidente del Senado
lumnos asiste a clases en la m aproximarlos" si no incorpo- su ignorancia elemental, ha pro- ciista de Cubad que es, al mismo tiempo, Vice
amna y la otra mitad en la tarde rarlos aa cruzada roja. El i clamado la muerte de la Doctri- sta e ubaPresidente de la Repblica y que
Iguana y la otra mitad en la tarder- to de esta reunin a pesar de na Monroe, porque Nikita, como Finalmente, en otro prrafo ya est elegid. Los dignatarios
Igualente, la mitad del per-los disturbios ocurridos ha he- muchsimos ignorantes m que de su escrito, concluye de esta de Ca s fueron ve-
sonal docente y del administra- cho ver a Mosc la conveniencia muchsimos ntes manera: de abas Camaras fueron ve-
tivo concurre a sus labores en para ellos de hacer ms fre- siguen fielmente adheridos a maer lasquists; poque el velasquis-
la maana y la otra mitad en la cuentes estas reuniones uveni- toda palabra que salga de sus La suerte est echada: rojos mo tiene mayora absoluta en el
tarde. "As -dijo- no hay labor les, ya que el plazo de dos aos labios, creen que esa Doctrina y esclavos o demcratas y libres. Congreso y es el partido del
completa o integral; este siste- parya los Festivales resulta y pudiera significar que Amrica "Cuando todo pareca perdi- presidente electo. Doctor Jose
ma no permite que se terminen argo y seacord entre festival es para los norteamericanos. do, agrega, cuando la frustra- Maria Velasco Ibarra, que asune
ma no permite que se terminen largo y se acord entre festival Nunca ha tenido tal traduccin cin y el desencanto empezaban el proximo primero de septiem-
del todo los programas anuales y festival, la celebracin de reu- la frase de James Monroe ni y a sentarl desencao en el proximo primero de septiem-
de enseanza, puesto que hasta niones regionales en pasescuando la
de enseanza, puesto que hasta "ones regionales en paes jams tuvo ste, al pronunciar- indignacin y el bochorno pa-
los das feriados entre semana, "apropiados". El plan result la, una intencin de tal especie. recia que se iba a aduear de
que son los de caracter religioso confirmado en la reunin de Desde que el gran Presidente todos, surge un movimiento,
repercuten negativamente en la Praga celebrada el ao pasado norteamericano proclamara esa ms que surgir es la mis ma Gane mas
enseanza integral del alumno por la Federacin Mundial de Doctrina, hasta este momento lucha continuada a travs de Mejore de empleo
del medio dia. Estimo que esto la Juventud Democrtica, esco- actual ella ha significado tantos aos y nos hace renacer Cursos especiales para
se deba a la falta de aulas. Por gindose la ciudad de La Haban a l, ella h signifi la esperanza y nos ha fuerza extranjeros
el vigoroso e idoblegable la esperanza y nos d fuerza extranjeros
ltimo record que en muchos para la reunin de la Amrica seiiegoroso e l os bloseg para continuar en la lucha: es
paises de Amrica exista este Latina. sentimiento de los pueblos ame- para continuar en la lucha: es
ses e m ricanos, en el sentido de no el "Frente Revolucionario De-
sistema. "Este es el origen del Con- aceptar la intromisin de las mocrtico," un nombre en el
greso de Juventudes que va a potencias extracontinentales en cual pueden cobijarse todos los PRE
celebrarse en La Habana a par- los asuntos que les ataen pri- hombres de buena voluntad,
EX-FUNCIONARIO ... t. r del 26 de este mes y para vativamente y, asimismo, en el una organizacin en que ten- I fNG'E
conseguir asistencia al cual, el sentido de no tolerar en ma- drn cabida todos los cubanos IL
(Viene de la pg. 15) Gobierno cubano, cuyas simpa- nera alguna el establecimiento que quieran una Patria digna,
concebir nuevas esperanzas. tas y tinte comunista no pue- de colonias o bases extraconti- una organizacin que desea un
Rusia haconcebir nuevas esperanzas. Si den ya negarse, ha estado reali- nentales en suelo americano. Y clima de paz y de cordialidad, Ademas
Rusia hace con Fidel lo que no zando ingentes esfuerzos. Los estn firmemente dispuestos a donde el ciudadano no sea un MECANOGRAFIA
hizo con su Gobierno en el 54, concurrentes tendrn toda a-impedirlo siervo sino un ser libre, donde TAQUIGRAFIA
significa que ha adoptado una se de facilidades y garantas y edirlla Justiciay la Equidad y el res- CONTAB AD BM
nueva posicin con respecto de es natural que se sientan atra- peto al derecho ajeno sean laCONTABILIDAD IBM
cualquier gobierno de inspira- dos por la novedad de un viaje MINISTROS base firme de la nacionalidad. CORRESPONDENCIA,
cin marxista que surja en tie- sin mayores gastos y los incen- Bajo esta bandera, contina el DICTADOS
rra americana. Sobre todo si esa tivos que se le ofrecen. Muchos (Viene de la pag. 5) documento,que es la cubana y Y MU os CURSOS MAS
enaza besitra, basada enl ec seguramente ante estas venta- cal. Pero quizs lo que defina esta consigna estamos nosotros. Afronte con exito su nueva vida
amenaza blica, surte el efecto jas, han pasado por alto el pe- ms cabalmente su personalidad Con nosotros estarn nuestros
deseado; es decir, inhibir a los ligro del tcito compromiso que es el hecho de que le ha tocado, amigos y nuestros hermanos de CHA
Estados Unidos de aplicar el pueda construir para ellos con- en ms de una ocasin, dialo- lucha, con nosotros esperamos aCHARRON
principio de la doctrina Monros currir a un congreso de indu- gar con dirigentes gremiales todos los hombres limpios de WILLIAMS
y de poner en operacin los pac- dable filiacin comunista y ser adictos al ex dictador o comu- Cuba y Amrica para que en un COMMERCIAL
tos interamericanos para impe- huspedes de un gobierno de nistas que iban a reclamarle la apretado haz, libres de resenti.
dir la intromisin de potencias la misma ideologa, donde su libertad de presos. En una oca- mientos y descriminaciones au- COLLEGE
extra-continentales en los asun- presencia ser aprovechada pa- sin Vitolo les dijo con cruda nemos nuestros esfuerzos yerra- 111 S. MTAMI AVENUE
tos de estos paises." ra "indoctrinarlos" por el ejr- y elocuente franqueza a los pe- diquemos para siempre de Cu- TELEF. FR 3-4693
El inters del rgimen fidelis- cito de "tcnicos" soviticos que ronistas: "El peronismo es una ba y el Continente la semilla
ta de auspiciar en Guatemala ahora invaden a Cuba. realidad histrica, pero tambin disociadora del odio y el mal Matricula abierta
una revuelta similar a la que le "La infiltracin comunista en lo es la Revolucin Libertadora. que es el comunismo."
llev al gobierno, no slo se el Gobierno de Cuba y el hecho Colquense ustedes dentro de la
confirma en el hecho de que el de que la casi totalidad del Co- ley y podrn actual democrti-
primer ministro cubano e st mit Organizador del Congreso camente en poltica. Pero si us-
empeado en abrir nuevos fren- es comunista, est denunciado tedes se renen para reclamar
tes de batalla contra el "im- su carcter rojo y la naturaleza la vuelta de Pern o para or- SUN VY D FST Ul 1ANT
perialismo yanqui," sino tam- de su labor. Como en todas las ganizar conspiraciones contra el SUNIlfI R S AU AN
bin en la cordial hospitalidad asambleas comunistas o pro-co- Gobierno, no sern reconocidos
que est brindando a los exila- munistas ste Congreso se dedi- coo rio. i o
dos comunistas guatemaltecos. car a aprobar mociones pre-fa- ciramos, a los 10 minuos, no 1050 8th
El Ch Guevara p a s varios bricadas sobre el patrn de pla- estbamos ni nosotros en el Go-
aos de su exilio en Guatemala taformas elaboradas por Mosc
aos de su exidlio en Guatemala taoras e no han de falr Mor bierno no ustedes en libertad". Emparedados cubanos y la comida criolla mas sabrosa
como asesor del Instituto de en las que no han de faltar por
Seguridad Social durante el r- su puesto las inspiradas por di- Esta sinceridad del Ministro del
gimen de Arbenz. Su contacto ferencias existentes entre Wash- Interior va acompaural don de ada por un que s sirve en Miami.
con los comunistas guatemalte- ington y La Habana. El Con- natural don de gentes que le ha
cos Gutierrez Fortuny, Pelleger greso de Juventudes de La Ha- captado, no las simpatas pero PRECIOS PARA TODOS.
y otros, ha sido continuo desde bana es, pues, una trampa a la s el respeto general.
1954. Hoy, Victor Manuel For- juventud americana para lograr Sobre Alsogaray la semblanza SERVICIO EXQUISITO.
tuny es su hombre de confianza su "aproximacin" al marxismo es muy distinta. Es, evidente-
en el Banco Nacional cubano. y es conveniente, que los jve- mente, un tcnico revolucionario BIENVENIDOS CUBANOS. PARQUEO PRIVADO.
nes panameos que con tanto en economa y en finanzas y
Sin embargo, hay otro hecho entusiasmo se disponen a con- habr que e s p e r a r algn
sintomtico que evidencia el currir a l halagados por las tie o p a r a p o d e r
interes de Fidel Castro y sus in- perspectivas de un viaje gratis a preiar de amee o re
mediatos colaboradores por Gua- o casi tanto, abran bien los ojos tados de su sistema. Pero lo
temala. Varios exilados guate- para captar la realidad y no tados de su sistema. Pero lo
maltecos han sido encargados dejarse sorprender y embaucar que puede juzgarse ya, es que VENDO CASA EN MIAMI
de la organizacin de asociacio- por los catequizadores rojos, este Ministro ha perdido mucho
nes procomunistas de defensa rusos o cubanos". de la seriedad que debe tenerDA EN P CU A
al rgimen de Fidel Castro. ______ un funcionario de su jerarqua. ENTRA EN PESOS CU1ANHS
"Es un Ministro que habla mu-
Por esta y otras muchas ra- EN LA OEA cho y se muestra ms", comen- 1758 N. W. 48th Street
nes, la opinin guat emtesca (Viene de la pg. 17) ta el hombre de la calle que 3 dormitorios, bano, living-room, dining-room,
rrollo de los acontecimientos en tran una solucin adecuada y ha debido habituarse a leer, or Florida room. Garage y car-port.
Cuba. Los demcratas guatemal- sujeta a trminos de equidad. y ver a Alsogaray. Y con este Inmenso y hermoso arbol en el patio que le hara
tecos no olvidan que durante el Puede ser conveniente para afn de propaganda ha hecho sentir en la serenidad de un parque.
rgimen de Jacobo Arbenz se las naciones americanas iniciar muchos anuncios que luego, la- Rancio hogar americano muy confortable.
ajust por primera vez el do- una nueva va para el arreglo mentablemente, no se han cum- Hipoteca de $9000 aproximadamente, pagable en
minio total de los comunistas en de sus dificultades internas, ha- plido. Es, evidentemente, impo- $85 mensuales hasta liquidar.
un pas latinoamericano, con los ciendo intervenif en ellos a pular entre la clase trabajadora Acepto $4000 (pesos cubanos) por $4000 (dolares)
inherentes, atentados a las ms ciertas naciones permanente- debido a que en su carcter de qu he abonadoas
elementales libertades ciudada- mente dedicadas a quebrantar Ministro Interino de Trabajo y HI 8-1298 "
nas. la unidad de las dems? Con Seguridad Social, le ha tocado