<%BANNER%>
El avance criollo
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00077417/00012
 Material Information
Title: El avance criollo
Alternate Title: Avance exilio
Physical Description: v. : ill. ; 28-45 cm.
Language: Spanish
Publisher: M. Menendez.
Place of Publication: Miami Fla
Creation Date: September 9, 1960
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Genre: periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Dade -- Miami
Coordinates: 25.787676 x -80.224145 ( Place of Publication )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Año 1, no. 1- ; jun. 24, 1960-
General Note: Ceased with July 1, 1962 issue. Cf. New serial titles.
General Note: Binder's title: June 24, 1960-Apr. 27, 1962, Avance exilio.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001135027
oclc - 04206208
notis - AFN2509
issn - 0567-3898
System ID: UF00077417:00012

Full Text


Desde Noviembre de 1958 el Rgimen

de Fidel Esta Agrediendo a Guatemala
(Vea Pag. 5)

10 s Un diario fiel
10 Ct. a su nombre
CRIOLLO
No. 12 ~ 23 .- Miami, Fla. Viernes 9 de Septiembre de 1960 i(Miembro de la Socie dad
Interamericana de Prensa) Ao

Fidel Castro en Pose Caracteristica
i Los das que dur la Conferencia de Cancilleres en Costa Rica
: fueron de graves preocupaciones para Fidel Castro y sus adlte-
Sres y mandantes-porque en verdad l tiene muchos sumisos, pero
a la vez est sometido a otros-no precisamente por el resultado
de la reunin que se saba negativa para el rgimen rojo de
S Cuba, sino por las medidas a tomar en el futuro, sobre todo,
en relacin con la campaa de agitacin que habra que realizar
para contrarrestar en el pas la repulsa de todo el Continente.
Esta interesante foto fu captada cuando el "gran lder conti-
nental" lea uno de los documentos que le enviaban desde Costa
Rica, por avin especial, para que estuviera al tanto de los acon-
tecimientos. La pose es caracterstica en el antiguo estudiante
a quien sus compaeros llamaban "Bola de Churre" y que es
P slo comparable con otra foto que existe por ah y en la que
aparece el "gran Fidel", en sus das estudiantiles, sobndose con
gran fruicin los dedos de su pie derech.o. Ahora, con gorra de co-
mandante y todo y con las grandes preocupaciones internacionales,
su gesto absorto cobra otras peculiaridades. Ah lo teneis, lector...!
<

Vaticino la Juventud
Uruguaya, como la de
todo el Continente,
la Gran Victoria de
la Democracia en la
U Reunion Celebrada en

SEDARA SINSa.n Jose, Costa Rica,

por los Cancilleres
SU SERVICIde los Paises de la
I1flEUEVf ~America latina en el
DIPrLOMv TII u~Seno de la O.E.A.
(Vea Pag. 4) (Vea Pag. 3)
'I3/::








Pagina 2 AVANCE Viernes 9 de Septiembre de 1960


TRIUNFO DEMOCRA TICO
UN PASO MAS DEL COMUNISMO EN CUBA
LA DEMOCRACIA ACABA DE ANOTARSE nuestra idiosincracia, a nuestras latitudes? Los
un esplendoroso triunfo en la Conferencia siete puntos aprobados por la Conferencia de Fdeel Castro Cauz.da de urdo con el plan aovieizacin de la Isla que ordenaroi al
de Cancilleres celebrada en San Jos de Costa Cancilleres que acaba de celebrarse en San Jos Gobierno de La Habana los dictadores supremos del imperio rojo cuya metrpoli es-
Rica. Y el calificativo de esplendoroso jams de Costa Rica, constituyen el desgarrn ma l Pn Mosc. Este sistema de agitacin contra los creyentes de todas las religiones.
Rica. Y el calificativo de esplendoroso jams de Costa Rica, constituyen el desgarrn mas tiende a Pxt.nder el ateismo marxista sobre Amrica, para eliminar el principal obs-
pudo estar mejor aplicado que en este caso, en fuerte que haya sufrido el totalitarismo mos- tculo con que tropiezan los jefes universales de la Revolucin Bolchevique para pe-
el que resplandece en la Amrica el sol de la covita en estos ltimos aos de avances casi in- netrar P imponerse he" r1 e r:jiicas del Contine-te.
Los golpes que el comunismo ha dad ya. espordicamente en el Nuevo'Mundo,
libertad y de la democracia en un mundo que contenibles por sus predios euroasiticos. deben tenerse presentes en estos momentos, porque poco tardarn en desarrollarse en
quiere ser oscurecido por las ideas tenebrosas Cuba. Ya estn preparados con predicaciones demaggicas muy rneiosas v con el
ir a io lActitudes equvocas de algunos politicos entrenamiento de agitadores motineros que saben asesinar y destruir, incendiar tem-
y totalitarias del comunismo. Y ha sido la Am- Auplos derribar escuelas y asilos, y cometer todas estas fechoras proclamando que
rica Latina la que, con su tradicin libertadora, dos exactamente que aun coquetean con su- obran en nombre del pueblo, para bien de la nacin, en un movimiento libertador de
ha arrojado el guante del reto valeroso a los que puestas posibilidades de influencia ajena, nada las mass.
ha arrojado el guante due reto valeroso a los t qui n dcir contra 1e trinfo roundo qe la Los soviticos y los chinos perpetran en este momento en Cuba toda clase de aten-
intentan traer a nuestro Continente la doctrina quieren decr contra el riunfo rotundo que la tados. Gobiernan sin ley ninguna. Se han rehusado sistemticamente los Castro Ruz.
esclavista, fornea y aterradora de un mundo democracia acaba de obtener. Ni Arcaya, ni Po- v el Chp Guevara a. convocar al pueblo para que ordenadamente exprese su voluntad
esclavista, fornea y aterradra earrrn inifiar naa en los omicios. Ha sido privada la nacin del rgimen constitucional oue se le ha-
aherrojado por una dictadura feroz. rras Barrenechea, podrn significar nada en sus hiA prometido durante.la Revolucin de Sierra Maestra. No tiene el pais ningn Po-
propios pueblos. Frente a ellos estn las figuras der L.gislativo v carece por lo tanto de un verdadero Poder Judicial. Usurpan el
SEjecutivo ld la Repblica individuos que carecen por completo de autoridad legitima.
No necesitaron las democracias latinoameri- de Betancourt y Prado que supieron alinearse Han dictado disposiciones que despojan a los dueos de bienes raices y de empresas
canas la excitacin de vecinos poderosos. No se con valor en la frontera nacional y continental, industriales, de sus legitimas propiedades, para oI cual se han limitado a expedir ar-
bitrarias disposiciones cuya aplicacin retroactiva hace nugatorios los principios mas
cobijaron en mandatos de fuerza, sino que dije- sin hacer guios a la lejana estrella que refulge sagrads de la jurisprudencia cubana.
ron su palabra de hombres hechos en la tradi- de sangre y esclavitud en la hoz y el martillo. Pero donde el crimen totalitario del castrismo est llegando al ms angustioso
climax, es en su agresin a la fe religiosa del pueblo cubano, porque se aprovecha de
cin de Bolivar, Mart, Hidalgo, O'Higgins, Jua- Para Fidel Castro y sus consejeros, para los la resignacin cristiana y se vale de la i'enuencia, del hombre religioso a desplegar la
re, San Martin y tantos otros. Amrica hispana ,a combatividad precisa para romper las cadenas con que quiere atarlo el rgimen de
rez, San Martin y tantos otros. Amrica hispana, mal aconsejados que como Roa han hecho causa castro Ruz il ateismo sovitico.
Latinoamrica, tiene en su historia una larga y comn con la distante proyeccin politica y so- Tengamos cuidado tambin aqul en Mxico ante el desarrollo de la conspiracin
dolorosa serie de dictadores "nacionales." Pero ial, lo r an J rn alto fi munista contra todo el Continente americano: porque sus ataques ms violentos
supo siempre sacudrsecial, los acuerdos de San Josi serin el alto defi- se lanzan siempre contra las creencias religiosas de los pueblos. y por ello debemos
supo siempre sacudrselos y ah estan, contras- nitivo que pare en seco la carrera desbordada vivir alerta para frustrar en sus primeras manifestaciones el plan de ataaue de los
tando y exaltando a nuestros libertadores, las de ambiciones y errores svietizantes.
figuras angrientas de Rosa, Moreno, Juan Vi- bicion y euhes. emos en ayuda del pueblo cubano, por el exterminio de las fuerzas comu-
figuras sangrientas de Rosa, Moreno, Juan Vi- nistas que lo an gredido y que tratan de aniquilarlo. Es preciso que exijamos para
cente Gmez, Estrada Cabrera, y mas reciente- Y el pueblo cubano, que engaado por una nuestrn pais y para todo el resto del Continente, la implantacin definitiva en toda
mente Trujillo, Pern, Prez Jimnez, Batista, propaganda estudiada y planeada por especia- Amrica. de la Carta de los Derechos del Hombre que aprobaron las Naciones Unidas,
con Pxcepcin de la Rusia comunista, y que no ha sido debidamente acatada y obede-
todos expulsados del trono tir.nico. Podia esta listas avezados, ha estado algunos meses some- cida por los gobiernos revolucionarios de algunos paises de Amrica.
Amrica nuestra aceptar la imposicin de un tido al nirvana fideliano, dbele bastar este El comunismo ha dado en Cuba un paso ms hacia su meta invariable: suprimir
todas las libertades humanas. Qu harn los pueblos de Amrica, desde el Canad
nuevo tirano, que a mas de barrer con todas las acuerdo unnime del Continente americano para hasta la Argentina y Chile. ante el ejemolo de lo que ha ocurrido en Cuba, tiranizada
libertades nos trajera la imposicin extraa de saber que su camino es el de Mart y no el de por el rgimen bolchevique de Castro Ruz y su. secuaces'
una doctrina y un sistema de vida ajenos a Mosc. Unin Democrtica Femenino.-Asociac;n Femenil Universitaria Pro Paz y Li-
bertad.-Estudiantel Universitarios Demcratas de Amrica.-Junta Interamericana
Pro Pos.-Alherto Prado Ordez, Alvaro Obregon nmero 220.


LAS JUVENTUDES CA TOLICAS Los constantes ataques del comunismo cubano a la Iglesia
Catlica han merecido las ms enrgica repulsa en todos los pases
catlicos del Continente. El panfleto que reproduce el grabado es
N O SE HA ARREDRADO LA JUVENTUD ca- serenidad y firmeza de nimo, cualidades que le una buena prueba de ello. Circul profusamente en Mxico y
tlica cubana ante los ataques, ya descar- confieren la seguridad de su sacerdocio, de su est calzado con la firma de instituciones tan prestigiosas como la
nados, sangrientos y sacrlegos, de la tirana misin cristiana. "Seguid las enseanzas de la "Unin Democrtica Femenina," "Asociacin Femenil Universi-
comunizante que padece Cuba. No han pasado iglesia, dijo, y unidos triunfaremos. Este es el taria Pro Paz y Libertad," "Estudiantes Universitarios Demcratas
an dos semanas de los ltimos atentados a las momento de la accin. Lo mejor es aprender de Amrica," y Junta Interamericana Pro Paz."
iglesias catlicas, de las irrupciones oficiales en la accin."
que elementos comunistas han realizado en los Los jvenes congresionales aprobaron reso-
templos para agredir y maltratar a sacerdotes y luciones y declaraciones que hablan muy alto T A I l E C
feligreses, y el Congreso de la Juventud Catlica de sus empeos, que no slo se atienen a lo H w C 0 U C E 5
acaba de terminar su asamblea con la asistencia meramente religioso, sino que alcanzan niveles
de mas de dos mil jvenes, que han expresado de propsitos defensivos de la Patria, de la ci-
su adhesin a la reciente pastoral de la jerarqua vilizacin, de la libertad y la dignidad del hom- El Palacio Presidencial es- Los contadores pblicos ce-
religiosa cubana denunciando la penetracin co- bre. "Lo imperecedero en un pueblo dice t en constantes reparacio- lebraron una asamblea para
munista en el gobierno del Primer Ministro una de ellas nace en ese pueblo mismo y no nes. El tercer piso ha sido discutir el apoyo o no al go-
Fidel Castro. es importado de otros." No hay dudas sobre el desbaratado totalmente y se bierno "revolucionario." La
propsito: la defensa valiente y heroica de la afirma que los crditos para votacin inicial fue de 671
La fe hace milagros, dice un adagio. Y ah soberana nacional contra su subordinacin a esas inacabables obras son ex- contra 29 en desacuerdo con
est el milagro, que no lo es tanto porque en odo otro inters o a una potencia extranjera tenssimos y ordenados por el gobierno. Ah mismo los
las juventudes cubanas el valor siempre ha so- e u poencia extranjera. el "impoluto" casi-presidente comunistas comenzaron con
brado, de que no les amilane el terror implanta- Monseor Evelio Daz, por su parte, dijo que Osvaldo Dortics. sus tcticas y el acuerdo de
do en Cuba por la dictadura castrista, ni los ata- "con tantos y tan buenos elementos no podemos respaldo fue adoptado por los
ques, ni la amenaza del paredn. Frente a los fracasar." Y as ser. Cuba tiene enormes reser- Un chiste que corre por la 29 aquiescentes. Desde ese dia
gritos histricos y trgicos de "Paredon," "Pa- vas morales que se estn manifestando en esta Habana: los milicianos usan estn requisitoriando a todos
tria o muerte," se alza la voz vibrante del cato- nueva encrucijada de su historia, con mayor la boina en el hombro porque los contadores pblicos en las
licismo cubano, que es todo el pueblo, el verda- vigor que en otras ocasiones difciles. Y entre no tienen cabeza, oficinas del Estado y dejando
dero pueblo de Cuba, diciendo: "Cuba s, comu- esas reservas est, en fila primersima, la juven- cesantes a los que no firman
nismo no." tud catlica de Cuba que ha sabido dar, con este El Departamento de Lim- una adhesin personal.
Congreso realizado en las condiciones mas ad- pieza de Calles est mejor que
Monseor Evelio Daz, arzobispo coadjutor versas, una prueba de su decision, de su valor, antes. Ahora son 300 los ins-
de la Habana, presidi el acto con incomparable de su indeclinable deseo de defender a la Patria. pectores que cobran por ese El incidente en la Catedral
---------------------- ----------- ----------- sector y todos activistas del de Santiago de Cuba ha sido
Partido Comunista. Desde lue- tergiversado. Fueron los cat-
go que no inspeccionan la ba- licos militantas los que saca-
a i ,i sura: la revuelven. ron a trompadas y puntapies
El personal del "Avance" a los comunistas que entra-
ocupado celebr una asamblea raron en el templo y depues
para dilucidar problemas, entonaron el Himno Nacional.
Injerto Cinco gritones del Partido Co- Se quiere hacer aparecer que
munista pidieron el cierre del los grupos provocadores fue-
peridico para que pasara a ron los qe cantaron el Himno
la Imprenta Nacional. Otros para interrumpir la lectura
CONGRESO DE LAS JUVENTUDES 105 votaron por el manteni- de la Pastoral.
LATINOAMERICANAS miento del diario y as se acor-
d. Claro est que los "grito-
SlELE AANA nes" son los lderes que de El Parque Central de la Ha-
SLESACON todos modos van a seguir co- bana esta siendo "remozado."
OA DELEGAeCIN brando sus sueldos y emolu- Para ello han encerrado la
AR'GENT/NA mentos-ibotelleros tambien! estatua de Mart en un cerco
y que los restantes saben de palmas. Y hay quien re-
que la Imprenta Nacional es cuerda que Mart dijo que las
Sel cementerio de los periodi- palmas eran las "novias que
Scos y los periodistas. De todos esperan." Se interpreta como
modos, es evidente que los la espera por la libertad, o
110 miembros de ese centro por que un rayo acabe
b .. 1. de trabajo estn augustiados con la estatua del Apstol, ya
I por el destino de esa empresa que las palmas, segn la
f que la "Revolucin puso en creencia guajira, atraen los
Ssus manos." rayos.

EL AVANCE CRIOLLO
;' "' "'."" ";** -'". "'.-\. .'r ** J Editor and Publisher: E. MENENDEZ
P. O. Box 2279 Miami 1, Florida, U.S.A.







Viernes 9 de Septiembre de 1960 AVAN C E Pagina 3



Contra Fidel el Estudiantado Uruguayo

CONTRA EL
Vaticino el Triunfo Obtenido TOTALITARISMO AGRESIVO


por la Democracia en la O.E.A. yer en Guatemala, hoy en Cuba
Defendamos Nuestra Libertad!
Un gran mitin celebro el estudiantado de Montevideo en VI LIBERTAD DE PRENSA (Confiscacin

repudio al regimen totalitario de los Castro y en apoyo de "Diario de la Marina", "Avance",

a la Conferencia de Cancilleres que acaba de celebrarse "Prensa Libre" y otros)
NI DE EXPRESION (iParedn! Paredn!,
con total exito para las democracies de America Latina. contrarrevolucionarios)
Una vibrante manifestacin de repulsa al gobierno totalitario Abella; la escritora Laura Corti- NI DE CONCIENCIA (integrantes del clero
de Fidel Castro y de apoyo a la Reunin de Cancilleres que acaba nas y Ernesto Petingie, de la catlico e el exilio)
de celebrarse con total xito para la democracia en la Amrica Juventud Catlica, tuvieron pa- e e xilio)
Latina, tuvo efecto en la ltima quincena de agosto en la Plaa labras de condenacin para el Qu puede esperar Amrica de Fidel Castro?
Cagancha, de Montevideo, Uruguay. rgimen castrista. Este utimo u
Durante muchos das todo el estudiantado democrtico del dijo, entre otras cosas, "que en
Uruguay prepar el acto, publicando avisos en los principales un principio todos los amantes C O N LA D E M C R A CIA O
peridicos de Montevideo, celebrando asambleas para repudiar de la justicia haban prestado C N EL T TALITARISM 0
el rgimen que padece Cuba y tomando acuerdos de adhesin a los apoyo a la Revolucin cubana.
principios democrticos. La Federacin de Estudiantes Liceales, Se apoy cuando se puso de SIN TERCERAS POSICIONES
por ejemplo, imprimi un panfleto que fue profusamente distri- frente al "imperialismo yanqui"
buido en la capital uruguaya y que deca textualmente: "Contra y defendi sus derechos. Cuan-
las dictaduras de Amrica Lati-- do inici el plan de reforma agra- Hoy Martes 31 a las 18 y 30 hs.
na. En Apoyo a la Conferencia tro. "El Debate," "La Maana,' ria. Pero ahora todo se ha des-
de Cancilleres (OEA) Contra la "El Pais," "El Bien Publico,' virtuado. Se han cambiado pro- GR AN A T
infiltracin comunista en Amri- "El Dia," se hicieron eco de sl cedimientos. La falta de respeto ATENEO DE MONTEVIDEO
ca Latina, que usa como tram- resonancia continental de ese y la falta de justicia se han
poln a Cuba para sus fines. El acto. adueado de los gobernantes. Y (Plaza Libertad)
estudiantado de Secundaria efec- en las informaciones perio- lareform aria e ha conver- Organizan: ovimiento Estudiantil para la Defensa de la Libertad.
ta PARO EL MARTES 16 y ex- dsticas: tido en un calo de los procedi- Movimiento Estudiantil Democrtico
horta a concurrir al acto que se mitin ral n lmientos soviticos. Ya ni siquie- Agrupacin Coordinadora Estudiantil
realiar ese dia a las 18 horas Plaza L ibrtad ( realizo en la ra hay verdadera libertad de Asociacin de Estudiantes del Liceo Rod
Sla Plaa anha ON Plaza Libertad (Plaza Cagancha), Asociacin de Estudiantes del Liceo Jos Pedro Varela
en la Plaa Cagancha. CONCU-organizado por el Movimient cultos Asociacin de Estudiantes del Liceo N9 16 '
RRID!" Estudiantil para la Defensa de El doctor Amilcar Perea, el Asociacin de Estudiantes del Colegio Nal. Jos P. Varela
Mucho antes, desde los dias de la Libertad. Numerosos orado- siguiente orador, sealo la im- Ciudadano, Obrero, Estudiante: CONCURRID
visita del supuesto Presidente de res condenaron el rgimen de Fi- portancia del acto que se estaba
Cuba Osvaldo Dortics al Uru- del Castro y de gobierno de celebrando y de la movilizacin imp.Co,n
guay, ya la Asociacin de Estu- fuerza que actualmente rigen estudiantil en defensa de los En la Plaza Libertad de Montexideo, Uruguay, organizaciones
diantes del Liceo Nocturno No. los destinos de algunas nacio- derechos sagrados de la humani- estudiantiles tambin se produjeron contra el totalitarismo agre-
1 haba acordado declarar per- nes del Continente americano. dad. "Es la vocacion de justicia sivo, ayer en Guatemala y hoy en Cuba Qu puede esperar Am-
sona no grata el doctor Dorticos El bachiller E. Baeza, en nom- de nuestro pueblo," dijo. rica de Fidel?, se preguntaban y nosotros tambin.
por considerarlo representante bre del Movimiento organizador El representante nacional -
de un rgimen antidemocrtico del acto, enjuici el gobierno fi- representante a la Cmara Cam pana en Favor de la
y poco despues la Juventud De- delista y las distintas actitudes W. Ferreira Aldunate, dijo ini-a en
mcrata Cristiana de Amrica del mismo, considerando asimis- cialmente que "era una verguen- Lib Exp C
Latina (JUDCA) haba repudiado mo la posicin del rgano de za para su Universidad, haber i f .xpresion en
el llamado Primer Congreso La- prensa comunista de C u b a, hecho jvenes estudiantes, de
tinoamericano de Juventudes "Hoy," quien ahora dice defen- patillas hasta el medio de las CAMPANA EN FAVOR ._..---- la que expresan que ninguna
que se celebra en la Habana. der la libertad del gobierno de mejillas, pelo que suba sobre Nueva York, Agosto 29 La revolucin puede justificar la
Todos estos movimientos de Castro y antes loaba al sargento el cuello del sobretodo, plidos prensa y la radio del Hemisferio supresin de los derechos huma-
repulsa a los intendos del rgi- Batista. cruzar la calle gritando: al pare- Occidental se unieron hoy en nos bsicos.
men que padece Cuba de movi- En nombre de la Juventud dn, al parendn." una campaa continental desti-ra firmaa r
liar la opinin publica Latino- Blanca (una organizacin estu- El ultimo orador del acto, el ada a lograr el restablecimiento presdeneade la SIP, William H
americana en su favor, pese a la diantil), habl el seor Obdulio senador Fusco, se refiri a la de la bertadowles, editor del Spokesman
mentirosa propaganda recogida Campanella, quien dijo que los democracia del Uruguay y a la La Sociedad Interamericana Review, de Spokane, estado de
en los periodicos, radios y esta- estudiantes estaban firmes en la supuesta democracia de Cuba. dea ocidad Washington, y Ral Fontaina
ciones televsoras de Cuba, han defensa de los principios bsi- Dijo que a pocos metros del acto de Prensa y la Asociacin Int residente de la AIR, se ajusta
dado como fruto el acuerdo con- cos sobre los que se sustenta la que seestaba celebrando, otro mecana de Radiodifuin, die- esidente de la AIR, se ajusta
denatorio de la Conferencia de libertad y la igualdad de los antagnico, de simpatizantes de ron una declaracin conjunta en la Doctrina de Panam, un
_-pacto de ayuda mtua suscrito
Cancilleres. hombres. Dijo que en la OEA Castro, tambin celebraban el portara sus ideas de libertad pa- por las dos organizaciones en
El mitin de Montevideo. era donde deban debatirse los suyo sin que ocurrieran alterca- ra el resto de la Amrica Latina. 1952.
Pero volviendo al mitin cele- conflictos entre Estados Unidos dos. Pero sealo que en la Ha- No tienen -dijo- credenciales
La SIP y la AIR denuncian el
brado en Montevideo, en la Pla- y Cuba, para evitar la interven- bana, seguramente, no podra suficientes para ello. La SIP la AIR denuncian el
a Cagancha, recojamos de los cin de grandes potencias ex- ocurrir algo as. "Terminara El acto, segn una resea pe- uso "de la intimidacin, de la
principales diarios uruguayos la tracontinentales, que buscaban con el "aplastamiento de los an- riodstica, se desarroll con to- violencia fsica, de la confisca-
resea publiada, que es la me- aumentar el clima de tensin y tifidelistas." tal normalidad, aunque "algu- cin, y otras medidas adoptadas
jor demostracin del ambiente crear nuevas situaciones tiran- Tambien se refiri al grado dores" se ubicaron en distintos por el gobierno cubano para s-
que ha sembrado tanto en Uru- tes. de democracia que exista en puntos de concentracin profi- lenciar la prensa, la radio y la
guay como en las demas nacio- Otros oradores: Pablo Diaz. Uruguay, por lo que le pareca riendo escasos gritos hostiles y televisin. Sealan los seores
nes democrticas de la Amrica, del Movimiento de Juventudes un absurdo la pretensin de Cas- a los que la polica rodo sin Cowles y Fontaina que hoy en
el rgimen totalitario de los Cas- Batlistas el doctor Raimundo tro de querer ser l quien ex- mayores consecuencias. Cuba "no existe ni un peridico,
--una radio o un canal de televi-
sin, que puede servir de veh-
'culo a un pensamiento discre-
pante con el de las fuerzas go-
S bernantes."
La declaracin agrega que las
dos organizaciones denuncian
"ante la opinin pblica del con-
tinente, las actitudes del gobier-
.no de Cuba similares a las
[adoptadas por las tiranas que
an subsisten en Amrica por
medio de las cuales se ha abo-
lido en el pas hermano la liber-
tad de expresin del pensamien-
I ~El siguiente es el texto de la
declaracin conjunta:
El solemne compromiso con-
trado por la Asociacin Intera-
Dos fotos publicadas por el diario "La Maiana," de Montevi- Defensa de la Libertad, cuyos representantes hicieron uso de la mericana de Radiodifusin y la
deo, que captan fielmente la trascendencia del acto efectuado en palabra para ilustrar al pblico sobre los sucesos del Caribe y, Sociedad Interamericana de:
la Plaza Cagancha, organizado por el Movimiento Estudiantil en especialmente, sobre la tirana comunista imperante en Cuba. (Contina en la Pag. 20)








Pagina 4 AVANCE Viernes 9 de Septiembre de 1960


Colapso Diplomtico de Cuba F N LO G c


Explosivas las Cuba si, Ru Vergonzosa la


Renuncias de No; Gritan en Utilizacion
E Sucre, Bolivia de Cataclismo

Em bajad res En Sucre, Bolivia, se efectu SANTIAGO, Agosto, 1960. (Or-
en los primeros das de este be Latina)-El vicepresidente (
mes una manifestacin catlica del Partido Conservador y dipu- L
Buenos Aires, Agosto 1960 pro Cuba que repudi la inter- tado don Luis Valds Larran, al
(Orbe Latina) Se est producien- vencin rusa en nuestro pas. poner trmino a una gira por
do un virtual colapso diplomatico El peridico "Presencia", de la las provincias afectadas por los
de Cuba al quedar acfalas sus Paz, public sobre ello el si- sismos, acaba de denunciar las
embajadas en las capitales ms guiente despacho: maniobras comunistas para re-
importantes. Ya sea por ruptura "Como adhesin al Congreso partir su propaganda aprove- I
de relaciones, por rozamientos Eucarstico Mundial que se rea- chndose de la tragedia del sur
graves en las mismas o bien por liza en Munich, el pueblo cat- del pas. En declaraciones a la
denuncias o deserciones, desde lico de la capital de la Repbli- prensa, el diputado Valds anun-
los ltimos meses a esta parte el ca concurri ayer a una solemne ci que presentara al Congreso
Gobierno de La Habana ha que- misa de campaa, oficiada por los documentos que atestiguan
dado sin representaciones en Monseor Agustn Arce, a horas su denuncia.
trece paises. Con Guatemala, 18. En los pueblos y ciudades que
Ciudad Trujillo y Managua el La misa se celebr frente al visit el diputado Valds, pudo
Gobierno cubano rompi rela- Palacio de Justicia en el Parque comprobar que los comunistas
ciones; con Madrid se produjo Bolvar y cont con la asistencia demostraron especial inters en
un grave incidente diplomtico; de los estudiantes de colegios repartir en los sindicatos algu-
pero los diplomticos acreditados y los fieles de instituciones ca- nos obsequios provenientes de -
en Washington, Londres, Roma, tlicas. Cuba, porque al hacerlo incluan
Ginebra, Ottawa. San Salvador, REPUDIO A LOS COMUNISTAS en los paquetes folletos y pan-
Tegucigalpa, Bonn y Rio de Ja- Terminado el acto religioso, fletos de propaganda comunista.
neiro, han renunciado a sus car- miles de personas se dirigieron Desgraciadamente sto no se pu-
gos por su disidencia radical con en manifestacin por las princi- do evitar debido a que los pro-
la orientacin politica impresa pales calles de la ciudad de Su- pios donantes, en el caso del
por las autoridades cubanas a su cre, en apoyo y solidaridad del Gobierno cubano, pidieron que
gestin gubernativa. Este es un pueblo catlico de Cuba. El p- el reparto fuera hecho por la
hecho sin precedentes ni paran- blico manifestante repudi la Central Unica de Trabajadores,
gn en la historia de la diploma- intervencin ruso-comunista en organismo dominado por los co- Va a reventar como una bombeta!
cia. No se trata ya de rupturas ese pas. La multitud coreaba munistas.
o suspensiones de relaciones ofi- continuamente: "Cuba s, Risi" El diputado Valds expres:
ciales con otros pases, lo que no". Despus de dos horas-des- "Verdadera indignacin produce
pudiera constituir e 1 sntoma de las seis de la tarde-los con- el hecho de comprobar cmo el
alarmante en este asunto. Ellas currentes se retiraron pacfica- comunismo internacional se ha I ULTMA NOTIIAS 2. 7Sb.do n d. Ao*eo d P19
son explicables por la forma en mente a sus domicilios. aprovechado de esta enorme tra-
que se manejan las cosas all en gedia, para realizar un plan per-
La Habana, y por cierto que Letania contra fectamente sincronizado de pro-
abundan los ejemplos similares, paganda". Ms adelante conti- T
como el que ofreci el Gobierno Fidel Castro y nu: "Esta propaganda comunis-
bolchevique surgido en Rusia en ta constituye una burla para eli
1917 que qued, durante largo sus Seguidores dolor del pueblo, que espera la
tiempo, prcticamente aislado San, Luis, confesor y Rey, solucin de sus angustiosos pro- Este mensale no es una carta a Eu- tro el nombre del Nazareno y tuapelli-
del resto del mundo civilizado. libraos del 26 blemas, y no la invasin de una femia ni una carta ,ufemstica. La es- do; pero cunta diferencial
No. Lo verdaderamente curioso orn osit rvlde- 26. cribe un antiguo correligionario de Fi- Truiillo y t un mismo orgullo, u.
No. Lo verdaderamente curioso Bend propaganda partidista y revolu- vae del Castro Ruz y la inerta en un diario mismo propsito. T quieres una igle
es, precisamente, la circunstan- pronto a Fidel. cionaria, llevada inclusive den- de mucho prestigio de la ciudad de sia avasallada, la iglesia del silencio;
cia contraria, trasuntada en el 3an Francisco de Paul, manda tro de los obsequios, como es el Mxico con la esperanza de que lle- un absolutismo sin fronteras, una tira.
hecho de que nueve embajado- i rn a Ru, caso de Cuba. Me impuse de to- que a su destino. na total. Trujillo se proclama bene
res, nombrados por la revolucin a inierno a lia a da esta propaganda consistente Querido Fidel: Quiero advertirte factor, protector, primer jefe. T eres
cubana, la hayan abandonado, 3eatsima Santa Aleida, carga da esta propaganda consistente en forma pblica, por el respeto que ya un lder mximo y te empeas en
cubana, la hayan abandonado, con el negro Almeida. en revistas impresas en Pekn, pueden merecerte los pueblos de Am. figurar como un Simn Bolvar de to-
desde tan altas funciones, para Santa Ana de eBsaupr, libra- Mxico y Cuba, en folletos y en rica, que has dejado de ser el cam- da la Amrica Latina.
sumarse a los grupos cada vez me tamben del "Che." panfletos, dirigidos a criticar el pen de las libertades cubana que En tercer lugar, te dir que es mu
mayores de oposicintamben del "Che. defendiste en Sierra Maestra, para cho ya tu parecido con tu. aliado el se.
mayores de oposicin a la misma. Bendito t, San Ramn, man- rgimen democrtico, a fomentar convertirte en una copia de Fulgencio or Krushchev, y si mucho te empe
La prensa mundial ha denun- da a la China a Chaumn. las revoluciones en Chaile, como Batista.n p o h e
ciado en las primeras planas de Sanos Cirilo y Fidencio, hun- medio-segn ellos-de que el Te pareces a con esitico Mao Tsetun. A t
sus rganos, el exilio de los ms Santos Cirilo y Fidencio, hun- medio-segn ellos-de que el fue dictador, .opreor de sus adversa- za con el asitico Mao Tse-tung. A ti t
sus rganos, el exilio de los ms dan al viejo Cresencio. pueblo alcance el poder. Estos iospolticos, prsecutorde loscreyen- gusta, como al "emperador" moscovi
destacados periodistas cubanos, Santas Margarita y Ada, dejen panfletos justifica la poltica dic- tes catlicos, y supo apropiarse bienes ta, amenazar con cohetes a los oase;
desde Jorge Zayas hasta Queve- mudo a Pardo Liada. tatorial de Fidel Castro, desta- ajenos y los caudales de la nacin; occidentales; desplegar actitudes de
do, como el indicio msn Santa Ins y Santa Rita, desin- can los beneficios del rgimen porque en su tiempo, Batista encerr David diminuto, frente al Goliat nor
a sus enemigos en crceles tenebro- tegmericano. Igual que el jefe rojo dt
tono del rgimen castrista. flen a Pastorita. comunista en China, resaltan la sas, mientras poda darse el gusto de la URSS, amenazas t a tirios y a tro
Nos parece, sin embargo, que Melchor, aGspar y Baltasar actitud de Khruschev "en favor asesinarlos para acabar con la opo- yanos y lanzas diatribas al Presidentk
este alejamiento de los diplo- Ilvense en un saco a Hart. de la paz," y como es de esperar sicin: Tuvo Fulgencio manera de ex- Eienhower y a otros lderes der cro
patriar a miles de cubanos, para sen- tas de Amrica. Te res de la ONUy
mticos, aunque haya parecido San Lucas y San Pelayo, I- critican a los Estados Unidos, tirse dueo y seor de todo un pueblo, de la OEA. Te sientes amnarado por
menos espectacular que el de brennos tambin de Bayo. presentando a dicha nacin co- Siendo general, fue militarista; siendo la maquinaria blica de tus allador
los hombres de prensa, es de Bendita Santa Manuela, libra- mo una potencia imperialista autoridad suprema, suprimi la liber: chinos y soviticos.
tad de prensa siempre que pudo. Go- Pero recuerda, Fidel, lo que les ha
mayor trascendencia, ya que pa- nos de Cubela. que pretende controlar a Am- bem sin elecciones, sin partidos pol- pasado ya a otros dictadores de nues.
rece implicar algo as como el Bendita Santa Amelia, carga rica". ticos verdaderos. EN TODO ESTO TE traAnricalibre: Prez Jimnez, Rolas
pre-anuncio de la quiebra de las con la flaca Celia. Confirmando sus denuncias, el PARECES TU A EL. nilla, Ptlern, Batisolini, que s sintie
poco a HItler y Mussolini, que se sintie-
estructuras internas del sistema Bendita San Crispn, deja en diputado Valds fu categrico Igual semjanza encontramos aho ron unos Mesas en su poca, los pre.
ra tus antiguos camaradas, entre t y destinados de su momento histrico,
revolucionario. Los hombres que Chile a Vima Espn. al declarar: "Traje personalmen- Trujillo de la Dominicana. El ha afir- los rbitros ddeestino del mundo.. Ya
han abandonado esos cargos di- San Luis y Santa Adela, car- te los documentos citados, y los mado: "Dios y Truillo", pero pensan- no nos quedan en Amrica ms que t
plomticos eran sin lugar a du- guen con Vzquez Candela. dar a conocer en un discurso do en invertir esas dos palabras. Aho- y el seor Trujillo de Santo Domingol
das, personas que por su capaci- Bendito San Aquilino, que no que pronunciar en la Cmara, ra t clamas: "Castro y Cristo". Mucha Dr. EUSEBIO A. QUIROZ
dad o por su identificacin con escriba Jacobino. para denunciar esta actitud del semelniza fontic y grfica hay en. Hotel Cnsul. Insurgentes 133 Sur.
la revolucin, gozaban de la San Isidro le Labrador, ech.a a comunismo, que se aprovecha de
confianza del rgimen, lo que se un lado a Salvador. nuestra democracia, de nuestra
deduce por la importancia de Santsimo San Simn, clausura libertad y de nuestra tolerancia, tos paquetes contenan revistas y __
las capitales donde fueron acre- "REVOLUCION." para sembrar la semilla de la nista y ataques a los pases de-
ditados. San Leopoldo y San Perejo, revolucin". mocrticos de Amrica. Las au- Los edificios de apartamen-
No creemos pues, como suele manden a Rusia a los "ro- Antes de la denuncia del di- toridades se vieron en la obliga- tos de los jerarcas del derro-
afirmarlo Fidel Castro, en un in- os." putado Valds, varios rganos cin de incautarse de esta pro- cado rgimen de Batista han
.tento vano de justificar lo injus- ACLARACION: de prensa haban ya sealado paganda, aunque muchas revis- sido saqueados por el INAV
:tificable, que hayan sido sobor- ESTA LETANIA SE ESCRI. el hecho, comprobado, de la dis- tas lograron pasar debido a que, Ilevndose las instalaciones
nados por los Estados Unidos. BE EN SECRETO, A PETI- tribucin de propaganda del co- aparentemente, no cumplan con sanitarias, cocinas, etc., para
-Tai vez esto pudiera pensarse ClON DE TODOS LOS CU- munismo internacional durante un fin especficamente propa- las casas populares que cons-
en el caso de que hubiera ha- BANOS ANTI COMUNIS- los das que siguieron a la emer- gandstico. truye Pastorita. Pero en el
bido slo uno o dos diplomati- TAS PO R E NO EXISTR LI- gencia nacional. Ahora la denun- En la distribucin de esta pro- edificio que era propiedad de
.os dimisionarios. Pero no es PBERTAD DE PRENSA Y SI cia ha sido plenamente confir- paganda no ha sido ajena la Hermida se ha respetado el
cos dimisionario. Pguna maer no es PELOTON DE FUSILA- mada. Embajada de Cuba, cuyos perso- sptimo piso, donde los jerar-
cia de soborno en masa. Fidel SAN HILARION QUE MAN- cia inform de la retencin de mente de hacer una profusa pu- "buenos ratos" en esas ele-
Castro, que se qued sin perio- DE DE una VEZ LA INVA- varios paquetes con folletos, pro- blicidad a los principios revolu- gantes instalaciones.
distas amigos, ahora tambin se SION. venientes de Cuba que fueron re- cionarios del rgimen de Fidel
est quedando sin diplomticos. visados por las autoridades. Es- Castro. ... ..








Viernes 9 de Septiembre de 1960 AVANCE Pagina 5



Intromisin de Fidel en Guatemala
D e N oviee d l 59 D a n l s ta, son actos de intervencin y bros, "para evitar que cualquier
D e OViem bre del 59 D atan las agresin, as como de violacin empresa o expedicin militar di-
a los derechos y deberes funda- rigida contra otro Estado Ame-
A o d I GI mentales de los Estados, y a los ricano se organice en las zonas
A greSIOneS de C uba a rG atem ala propsitos y principios consigna- bajo las respectivas jurisdiccio-
dos en la Carta de la OEA. nes, o pase la frontera o se em-
El propsito de Guatemala al barque con destino a ese Esta-
Relata "El Diario de Costa Rica" la serie de agresiones que hacer esta denuncia, fu el de o".
poner en conocimiento oficial de El 12 de Enero del corriente
ha llevado a cabo el gobierno totalitario de los Castro en la OEA los actos que se efectan ao, el Canciller Unda Murillo
en la Repblica de Cuba, viola- en entrevista efectuada con el
contra del Presidente Ydigoras, inspiradas por Guevara. Se torios de convenios existentes y seor Embajador de Cuba An-
del Derecho Internacional e im- tonio Rodrguez Echazbal, reite-
pedir que se llevaran a trmino r que en este pas se encontra-
denuncia un barco que zarpo de Cuba con hombres y armas los preparativos blicos fragua- ban varios elementos desafectos
Las continuas interferencias del gobierno de Castro en la poltica interna de pases ha sido dos y financiados por el Comu- al Gobierno del Presidente Yd-
puesta de relieve en innumerables ocasiones. E.i das pasados, un nuevo caso se produjo al en- nismo internacional desde esa goras Fuentes dedicados a reu-
tregar el Gobierno de Guatemala una nota al Presidente de la Comisin Interamericana de Paz isla del Caribe. nir y a preparar mercenarios
de la Unin Panamericana. De "El Diario de Costa Rica", recogemos la siguiente informacin Guatemala hizo expresa reser- para una posible invasin a Gua-
sobre el caso: va de invocar el Tratado Inter- temala, con la ayuda de ciertos
El Embajador Extraordinario- americano de Asistencia Rec- funcionarios del Gobierno cuba-
y Plenipotenciario de Guatemala rillo: "El Gobierno de Guatema- les fueran entregados a corto proca, o de recurir a la Comisin no; que la Embajada cubana en
en Washington, seor Carlos la est dispuesto a no tolerar tal plazo, quinientos equipos milita- Interamericana de Paz o el Con- Guatemala distribua propagan-
Alejos Arz, envi al Excelent- clase de actividades y a impedir, res para armar al elemento hu- sejo de Seguridad de las Nacio- da, dinero y otros elementos a
simo Seor John C. Dreier, Pre- en la forma ms drstica posible, mano con que se proponen ini- nes Unidas, si lo cree conve- partidos polticos de oposicin, a
sidente de la Comisin Interame- la relacin de hechos como los ciar la invasin a Guatemala. El niente entidades sindicales y a enemi-
ricana de Paz de la Unin Pan- que se denuncian en la referida documento estaba firmado por Record Guatemala tambin tionablemente significaba una
americana, una nueva nota en informacin", conocidos comunistas y proco- al final de la nota dirigida al gerencia por parte de diplom-
la que denuncia la intervencin munistas guatemaltecos". Exceletsimo seor doctor Vi-ngerenca por pa
del Gobierno de Cuba en los El 26 de Noviembre del mis- munistas guatemaltecos". E lentsimo s er d r i ticos cubanos, en los asuntos in-
mcente Snchez Gabito, presidente ternos de Guatemala.
anuntos de Guatemala. La nota mo ao reiter el Canciller Un- La nota de Guatemala al Con- del Consejo de la OEA, la reso- El 21 del mismo mes, el seor
fu enviada el cinco de Agosto da Murillo la marcada preocupa- sejo de la OEA puntualiz que lucin aprobada el nueve de ju- initro de Relaciones Exterio-
drl ao en curso, y en la misma cin del Gobierno de Guatemala, el seor Ernesto Guevara auto- nio del ao en curso por el Con- Mrs d e Guatemala en pltica sos-
s;u hace hincapi en que la gole- por la propaganda y maniobras riz una cantidad inicial de diez sejo de esa Organizacin, actuan- tenida con el seor Embajador
ta "Teresa", que zarp de Cuba tendientes a crear un clima de mil dlares para los trabajos pre- do provisionalmente como rga- Echazbal, le reproch su inter-
en el mes de julio, embarc hom- intranquilidad en el pas. Pun- liminares y accedi a proporcio- no de consulta en el caso de v encin en la huelga de los tra-
bres y municiones en "Barra Co- tualiz el hecho de que se forta- nar el personal y los equipos Panam, al ser vctima este pas bajadores del Instituto Guate-
lorada", sobre el litoral atlnti- leciera a un grupo de comunis- militares que le haban solici- de una invasin integrada en su balteo de Seguridad Soci, a
co de Costa Rica, y que el tres tas guatemaltecos y de otros pa- tado.mayor parte por mercenarios ex- uiees eor a ue coiua-
de Agosto en curso reanud su ses en el propio territorio cuba- Mientras en la Sierra del Es- tranjeros y procedentes de un quenes exhort a que continua-
viaje a Guatemala, presuntamen- no "para una posible aventura cambray y en el Campamento puerto de Cuba. En su nico con- dndoles palabras de aliento por
te con la misin de desembarcar de invasin al territorio guate- "Managua" en el territorio cu- siderando se expresaba la conve- ae de r e e tor
a esos hombres, fuertemente malteco", y solicitaba al embaja- bano se entrenaba tropa para la niencia de ejercer una vigilan- parte del rgime n del doctor
equipados en algn lugar de la dor Rodrguez Echazbal, "que invasin. a a a pr pae e l Fidel Castro Ruz. Al mismo tiem-
costa atlntica guatemalteca. el ilustrado Gobierno de Cuba Estos hechos, conclua la no- biernos de los Estados miem- (Contina en la pag. 20)
La denuncia en cuestin, es tomara las medidas necesarias
una de tantas que ha venido pre- para impedir esta clase de acti-
sentando Guatemala a la Comi- vidades a fin de que no se alte-
sin Interamericana de Paz de rara la paz continental y las bue- eD epartam ent de Relacl ones P bi cas?
la Organizacin de Estados Ame- nas relaciones entre nuestros go-
ricanos, a raz de haberse im- biernos".
plantado en la Repblica de La desatencin a estos ruegos
Cuba, el rgimen de hecho del del gobierno de Guatemala, le
doctor Fidel Castro Ruz, insti- oblig a plantear una formal de-
gador infatigable de esas intro- nuncia al Presidente del Conse-
misiones y el responsable direc- jo de la OEA, el 5 de diciembre
to, al igual que su hermano Ral de 1959, subrayando que desde
de los mismos apellidos y el ar- el mes de Mayo de ese ao, un
gentino Ernesto Guevara, de in- grupo de personas trataba de
grato recuerdo en este pas por obtener ayuda de los seores
su actuacin procomunista du- Ral Castro y Ernesto Guevara,
rante el rgimen del coronel con el propsito de conseguir
Jacobo Arbenz Guzmn, de una los medios necesarios para de-
vasta conspiracin tendiente a rrocar al Gobierno constitucional
derrocar por la fuerza el Gobier- que preside el General e Tco- '
no constitucional del General e niero don Miguel Ydgoras Fuen-
Ingeniero don Miguel Ydigoras tes. La nota subrayaba que esass e o i
Fuentes. personas, de ideologa franca-
Desde el mes de Noviembre mente comunista, efectuaban
de 1959, el seor Antonio A. una serie de viajes desde diver- .
drs Rodrguez Echazbal, Emr- sos pases de Amrica hacia la
bajador extraordinario y pleni- capital cubana, con el objeto de
potenciario de Cuba en Guate- concluir los preparativos parao a
mala, se hizo acreedor a serias una invasin armada.
representaciones por parte de la "Hace algunos meses fu en-
Cancillera guatemalteca por su tregada al seor Ernesto Gue-
manifiesta, pblica y desemboza- vara, deca la nota, un volumi-
da actividad de agitacin subver- I noso documento en el que se
siva.. haca un anlisis de la situacin
El 14 del citado mes, en oficio poltica, econmica y social de
nmero 25503, el seor Ministro Guatemala. En la primera parte
de Relaciones Exteriores, licen- de este documento aparecen con-
ciado Jess Unda Murillo, expu- sideraciones de orden marxista;
so al seor Embajador Rodr- en seguida hace un recuento de Extrafeza cauR entre quienes transitan frente al edificio de la "Asimismo se hace saber que el edilicio o local se enmcuentra
Embajada de Cuba, situada en Ramn Carnicer N.o 81. un original avi- bajo la proteccin del PUEBLO DE CUBA".
guez Echazbal, el uso indebido las fuerzas militares con que so colocado junto a la plancha dc la citada rcprcsentacin diplomti. "Se informa a todos los mercenrios extranjeros, CUBA". como a los
que de esa Misin diplomtica cuenta la Repblica, su distribu- ca, que dice: traidores que esten en condiciones de ayudarles, que el mismo. ser
haca su representante, al utili- ciR lor. y forma de control; tanteos R de C Roluio ri. (T itorio Libre de protegido y defedido por l glorioso Ejrcito Rebelde las ilicis
haca su representante, al utili- cin y forma de control; tanteos Amrica). Se notifica que estc edificio o local es propiedad de o r.s Campesinas, Obreras. Estudiantiles, Profesionales y PUEBLO EN GE.
zar la misma como punto de realizados y finalmente, se con- ocupado por la siguiente persona o entidad CUBANA: Nombre, Em,- NERAL. PATRIA O MUERTE!:'
contacto entre miembros del cluye con la sentencia que Gua- bajada Consulalo: Direccido Santiago-Clile. Rubrica este extraio aviso un, originbl "Departamento de Re-
contacto entre miembros del cluye con la sentencia que Gua- i4.5 nbnajo sc lee: laciones PPblicas Ministerio de Relaciones Exteriores".
Partido Guatemalteco del Traba- temala es, desde todo punto de
jo (Comunista), con organizacio- vista, el pais de Amrica ms
nes similares existentes en Cu- preparado para llevar adelante El "Diario Ilustrado," de Santiago de ira la Embajada y la bravuconada de que el
ba. Solicitaba el Canciller Gua- una revolucin, como la que Cu- Chile, publica con asombro esta fotografa de "Ejercito Rebelde, las Milicias Campesinas,
temalteco, que se trasmitiera al ba sufre actualmente. La expo- la fachada de la Embajada de Cuba en esa Obreras, Estudiantils, profesionales y pueblo
Gobierno de Guatemala por que sicin mencionada serva de fun- la fachda de la Embaada d Cuba en esa Oreras, Estudintiles, proesionales y pueblo
se adoptaran "las medidas nece- damento a una peticin de que capital, donde el ridiculo Embajador del r6gi- en general" defendern el edificio es un reto
sarias para evitar esta clase de se entregara a los rebeldes, la men comunista de Fidel Castro ha puesto el a las autorid:des del pais. Cosas tan inauditas
actividades tendientes a alterar cantidad de cincuenta mil ms sorprendente y hasta injurioso aviso como 6sta se estn produciendo por los repre-
la tranquilidad en el territorio dlares para dar inicio a la fase que pueda colocarse en una sede diplomtica sentantes del fidelato en todos los pases de
guatemalteco, tomando en cuen- preparatoria del movimiento in-
ta las cordiales relaciones que surreccional de Guatemala. Ade- en 6pocas de paz. En efecto, lo de autotitular a Amrica. Hasta cuando soportarn los gobier-
existen entre nuestros pases". ms de esta solicitud, ya se con- Cuba "territorio libre de Amrica'" es un nos democrticos de nuestro Continente estos
Y aadi el Canciller Unda Mu- templaba la posibilidad de que escarnio para el propio pais donde se encuen- insultos de la dictadura roja que padece Cubal








Pagina 6 AVANCE Viernes 9 de Septiembre de 1960









LA GRAN DERROTA P C -
DEL SOVIETISMO PAN CRIOLLO
La Democracia haba ganado ..
una trascendental batalla. Pese | P U.
al oro de los rusos y los pesos '
del fidelismo que financieran Por PEDRO LEYVA
una gigantesca campaa de in-
timidacin y calumnias los 20 Fuimos al pais de los aimaraes e incas. La historia pol-
Cancilleres americanos pudieron tica del Per es menos convulsa en los actuales momentos
abandonar la capital de Costa que en los tiempos en que la organizacin social de los aima-
Rica con sus espritus tranquilos, raes se viera sometida a la voluntad del imperio inca. La
La nica excepcin -el derrota- conquista del Cuzco por Pizarro y Almagro, que culmin con
do y amargado Ral Roa- tam- la muerte de Atahualpa, fu debatida sangrientamente entre
bin abandon San Jos con no- los partidarios de ambos conquistadores hasta la llegada del
toria satisfaccin. Haba cumpli- virrey Antonio de Mendoza, en cuya fecha (1551) el Per y
do su deber como leal servidor especialmente su capital Lima, "que fuera un alto exponen-
del imperialismo sovitico. A fin te de la obra civilizadora de Espaa en Amrica," el virreina-
de cuentas haba podido cumplir to tuvo un largo perodo de tres siglos de esplendor.
eficazmente el proposito seero Despus de las victorias de Chacabuco y Maip por San
que lo condujera a la Conferen- Martn contra las huestes realistas, luego de haber acometido
cia de Cancilleres: acusar, gritar, la tremenda hazaa del paso de los Andes, se proclam la
difamar, dividir y pretender sub- independencia del Per el 23 de Julio de 1821. Desde en-
vertir la cohesin demorcrtica tonces la tierra incaica vivi el trajn de las pasiones poli-
de las naciones americanas. ticas: luchas externas e enternas se desarrollaron a todo lo .
El plan sovitico qued al des- largo de la faja andina.
nudo, cuando 7 naciones en acti- Todo cuanto sabiamos acerca del Per era de referencias
tud concilliadora, instaron a Roa y lecturas. Una misin periodstica, la de asistir a la Confe-
a renunciar a la "innecesaria" rencia Interamericana de Organizaciones de Periodistas Pro-
ayuda rusa y reafirmar su f en fesionales, nos brindaba la oportunidad de visitar Lima, la
la Organizacin de Estados Ame- seorial ciudad nervio de la Repblica.
ricanos. La mocin tom de sor- Rompa el avin un banco de densas nubes que cierra la
presa al Canciller cubano quien llanura limea cuando a nuestros pies se descubria la his-
urgentemente pidi nuevas ins- trica ciudad, dndonos al principio la impresin de hallar- integracin de un Ejrcito in- que estime conveniente siempre
trucciones por telfono. Al re- nos frente a un paisaje conocido de nuestra isla. Ya por los teramericano anlogo a las Fuer- que respete los derechos de la
tornar al hemiciclo declar, con girones de la capital pudimos constatar similitudes que nos zas Internacionales de la ONU. persona humana y la moral uni-
todo cinismo, que Cuba no poda unen al pueblo hIrmano. versal. El cuarto considera que
rechazar la valiosa, y fraternal Apenas si pudimos tener una idea completa del marco LOS SIETE PUNTOS DE LA es incompatible el sisteme inter-
ayuda de los pueblos de Rusia y nacional. Siete dias de incesante labor con mis compaeros DEMOCRACIA CONTINENTAL americano con toda forma de
de China. El asombro descorazo- Ruben Daro Rumbaut y Sobrino Diguez en la Conferencia La trascendental Conferencia totalitarismo y seala la obliga-
nador de tal declaracin, ms Interamericana de Periodistas, que culmin exitosamente haba sesionado durante una se- toriedad de practicar cabal ob-
tarde se transform en gesto de para nuestra representacin del Frente Revolucionario Demo- mana completa (del 22 al 28 de servancia a los principios demo-
notoria repulsa, cuando se di a crtico con la condenacin a Cuba por la ausencia de liber- Agosto) con trabajos que requi- crticos aprobados en la "Decla-
conocer el texto del discurso que tad de prensa, deajba poco tiempo para recrearnos en la rieron la atencin de los Dele- racin de Santiago de Chile"
acababa de pronunciar en la Ha- temtica folklrica. gados muchas veces hasta altas (Avance, Septiembre 2) El quin-
bana el Primer Ministro Fidel La primera entrevista que dimos para la prensa fu pu- horas de la noche. Y aunque la to punto establece que todo Es-
Costro. Hablando a un grupo de blicada por el rotativo "La Crnica." All, como en la casa atencin general se concentro en tado tiene la obligacin inexcu-
mujeres revolucionarias Fidel se del Pueblo del APRA, en donde tuvimos interesantes conver- los reiterados discursos acusa- sable de someterse al sistema
refiri a los Cancilleres "como saciones con Ramiro Prial, dijimos nuestro mensaje: "La dores de Herter y Roa, tambin de la OEA. El sexto seala que
vasallos enfrascados en u n a Revolucin cubana ha sido traicionada por el fidelismo, en hubo espectacularidad en los todas las pugnas, problemas, con
conspiracin contra Cuba" y una estafa de la f popular que constituye el fraude ideo- pronunciamientos de los Canci- flictos, interferencias etc. tie-
agreg que "Cuba mantendra lgico ms increble y ms doloroso del siglo XX. En Cuba lleres de Colombia, Mexico, Ar- nen que ser resueltos por los
sus lazos con la Union Sovitica no queda periodico libre, ni revista libre, ni radioemisora gentina, Chile, Guatemala y Bra- medios pacficos del sistema in-
y la China roa jno importaba libre, ni planta de televisin libre. El smbolo del fidelismo sil. Pasadas las iniciales escara- teramericano establecido por la
cuales fuesen las decisiones de ya no es la Sierra, sino la estepa. No queremos volver atrs, muzas verbales, se advirti cla- OEA. Y el sptimo es una reafir-
la Conferencia de Costa Rica." a ninguna poca del pasado. Cuba debe avanzar hacia el ramente que el asunto no podra macin colectiva de la f que
Ese mismo dia -como la segun- futuro bajo las traicionadas banderas de la Revolucin ge- ser concentrado-como quera tienen todos los pueblos y Go-
da voz de un dueto fonogrfico nuna, por cuyo rescate luchamos. El nacionalismo de la Roa en una lucha entre Nor- biernos del Hemisferio en que
el Embajador Sovitico en la Revolucin ha sido convertido en un chauvinismo delirante, teamrica y Cuba, sino que tena el sistema interamericano es el
Habana Sergei Mijailovich decla- la libertad en una convocatoria permanente de las turbas, la que ser enfocado como una ac- ms adecuado para lograr el
raba que "Rusia utilizar "todo" justicia social en venganza y rapia, la democracia en tota- cin de la mayoria de los paises orden, la paz y la usticia as
para apoyar a Cuba en su lucha litarismo, la cubana en sovietismo." latinoamericanos contra el rgi- como la integridad de su terri-
por la independencia nacional." Nuestro cicern lo fu el entraable Armando Cruz Co- men dictatorial, sangriento y torio y el respeto a su indepen-
A partir de ese instante, nadie bo, a auien tuvimos todo el tiempo con nosotros en nuestra aliado al imperialismo ruso que dencia poltica dentro de los
pudo llamarse a engao. Habia batalla contra los comunistas del patio aue los peruanos Ila- se haba establecido en Cuba. conceptos normatrices de la
tenido razn Julio Cesar Turbay man "rabanitos." Los "bfalos" del APRA tomaban posicio- Eso y no otra cosa fu lo que OEA
(Colombia) cuando dijo que el nes junto a la delegacin cubana para defenderla de toda se vot en la "Plenaria Final"
asunto a debate no era una lucha agresin. Genaro Carnero Checa, Ider de los "rabanitos," del domingo 28 de Agosto. En Quedaba slo por fijar cules
entre Cuba y Estados Unidos, nos daba un nuevo sentido de la definicin comunista que siete puntos qued redactada la seran los instrumentos idneos
sino entre Rusia y todos los nosotros sustentabamos hasta entonces. Para ser un buen mocin definitiva que fu lle- para hacer cumplir esos 7 pun-
pueblos de Amrica. Se apreci, comunista no cabe la menor duda que hay aue reunior dos vada a sesin con la firma mayo- tos. Los observadores se pregun-
tambin, la razn que asistia a condiciones esenciales: la de ser un carnero v tener la checa ritaria de los Cancilleres. Sa- taban si la cumplimentacin eje-
Herter (Norteamerica) cuando detrs. biendose derrotado Raul Roa no cutiva sera entregada al orga-
acus a la Cuba actual de ser una Los peridicos "La Prensa," "La Tribuna," "La Crnica," quiso acudir a la sesin prepa, nismo dirigente de la OEA o s
cabeza de playa de la domina- "Ultima Hora" y otros, se hicieron eco del mensaje revolucio- ratoria, reservndose el dere- a tenor de la proposicin ar-
cin imperialista sovitica. Slo nario de la delegacin cubana. cho como vedette de alcur- gentina se creaba una Comi-
restara, para arribarse a acuer- El autor "La Gran Estafa" y "Amrica Latina," un vol- nia-de hacer su aparicin ver sin Especial encargada de apli-
dos de amplia y colectiva reafir- cn en erupcin Don Eudocio Ravines, nos honr con su bal al final de la Conferencia. car las sanciones adecuadas a
macin democratica, salvar los visita charlando animadamente sobre distintos tpicos. La Los 7 puntos aunque concre- los Gobiernos que vulnerasen
escrpulos de Mexico sobre el entrevista se hizo imprescindible y Sobrino tom la grabadora tamente no mencionaban a Cuba los acuerdos de la OEA y traicio-
irrestricto derecho de "no inter- para recoger la voz ms autorizada del continente en los eran el retrato de un rgi- nasen los principios democrti-
vencin" y soslayar comprensi- asuntos del comunismo. men, la condena de una conduc- cos reiteradamente mantenidos
vamente la actitud de Venezuela, Antonio Ortega estaba en Lima, el ex-director de "Car- ta poltica y el sealamiento por el sistema interamericano.
cuyo Canciller Arcaya era noto- teles" se hallaba asilado en la hospitalaria capital y a su casa expreso de una repulsa colecti- Era obvio, sin embargo, que
rio que estaba convirtiendo un concurrimos para llevarle un afectuoso saludo. El padre va. cualquiera que fuese la instru-
evento internacional, en trampo- Juan Fernndez, sacerdote que ejerciera durante mucho El primero condena energica- mentacin que se adoptase, to-
ln que le granjease la ayuda fi- tiempo en Cuba, tuvo palabras de aliento para nuestra causa, mente la intervencin o ame- das las naciones americanas, ta-
delista para la poltica de su Y as, recogiendo impresiones, dando opiniones y ha- naza de intervencin (aunque citamente, venin obligadas a
Partido en la vida interna de blando siempre de Cuba transcurrimos la mayor parte del sea condicionada) de cualquier apoyar cuantos movimientos po-
Venezuela. Explicable fu que tiempo en un pedazo de nacin que fu como nuestra pro- potencia extra-continental en lticos de caracter democrtico
con aplausos generales se reci- pia casa, amplia, generosa y clida, pese a la estacin fra y los asuntos de las Repblicas le hiciesen oposicin a los Go-
biese un Mensaje cablegrfico la pegajosa "gara" que nos envolva en su nebuloso manto. americanas. El segundo rechaza biernos que no cumpliesen los
del Presidente Rmulo Betan- Ya de regreso a la patria de Lincoln, sentimos como el tambin energicamente las in- acuerdos de San Jos que com-
-court fijando la postura oficial corazn se nos oprima en un apretn nostalgia y de re- tenciones del Sovietismo Ruso y plementaban las declaraciones
-de su Gobierno, en el sentido de cuerdos que siempre irn con nosotros, de la China Comunista de inter- de Caracas y Santiago de Chile.
-que se condenasen los golpes de ferir en los asuntos del Hemis- Se explicaba, por eso, el jbi-
Estado, se rodease con un "cor- ferio. El tercero reafirma el lo de los luchadores democrti-
,dn asfixiante" los regmenes to de una eleccin popular. Coin- un Tratado de Defensa del he- derecho de "no intervencin" cos que peleaban dentro y fuera
antidemocrticos y se expulsase cidente de cierta forma con esa misferio frente a las subversio- proclamando que cada Estado de Cuba por derrocar el rgi-
de la OEA (o no se admitiese) a postura, fu la proposicin ar- nes comunistas, cuya consecuen- tiene derecho a desenvolver su men comunistoide de Fidel Cas-
gobiernos que no fueren el fru- gentina de formular en 90 dias cia ulterior sin duda seria la poltica a tenor de la ideologa tro.








Viernes 9 de Septiembre de 1960 AVANCE Pagina 7








Y se explicaba tambin no Snchez Arango y Manuel provincias. Pero apesar de esa
desde el ngulo del sovietismo LOS DERROCHES DE FIDEL Villafaa. religiosidad a la violenta, pocos
criollo el escandaloso aban- En la Cabaa, por actos de eran los que se llamaban a en-
dono de la Conferencia de Can- Jams a un pueblo se le impuso tan drstico sacrificio, sabotaje, fueron condenados a 8 gao. Por da, casi por minuto,
cilleres por la Delegacin cu- A fin de ahorrar "divisas" se provoc la escasez de una larga aos de prisin Ramn Suarez aumentaba la lista de las defec-
bana, al ser aprobados los dos serie de artculos alimenticios de importacin y se llev a la Robau, Luis Rey Gomez y L- ciones. En Isla de Pinos el Te-
primeros puntos de los siete ruina a centenares de empresas industriales y comerciales. zaro Barbosa Linares. A nueve niente Idilio Jaime Figueras de
que tena la resolucin colectiva. Y para "captarlas" (en oro) se hicieron ocupaciones de joyas, aos fu condenado por que- Armas, Jefe del Servicio de In-
Los servidores del imperialismo se organizaron colectas populares de prendas masculinas y mar tres casas de curar tabaco teligencia Militar, asqueado por
ruso haban quedado radiogra- femeninas de oro y hasta se forz la entrega al Gobierno de el militante democrtico Eli- las misiones que se le encomen-
fiados ante la severa contempla- la moneda americana: desde el billete de alta denominacin gio Azcuy Rodriguez. Igual pena daban, decidi asilarse haciendo
cin del Continente. Ahora ya hasta el modesto centavito negro con la efigie de Lincoln. se le impuso a Francisco Her- gravsimas imputaciones al fi-
no poda haber tapujos, simula- Obreros entusiastas, juventudes dinmicas y ancianitas emo- nndez Otao acusado de "ir al delismo. En Nueva York el Se-
ciones ni hipocrecas. Roa en tivas hacan cola para ayudar a que Fidel salvara a Cuba, a extranjero y regresar a Cuba cretario General del Ramal Uno
Costa Rica, como Fidel Castro travs de las divisas. A la postre el pueblo se convenci de con el fin de promover un alza- del 26 de Julio, Francisco Sainz
en la Habana, haban fracasado que K.bia sido objeto de la estafa mas grande del fidelato. miento contrarevolucionario." Ruiz renunciaba a su cargo y en
en la gran estrategia que habra El obrero que protest fu encarcelado. El joven que se desi- A siete a o s de prisin por los peridicos "La Prensa" y
de estimular subversiones comu- lusion march el exilio. Y las pobrecitas ancianas emotivas "actividades conspirativas" eran "Diario de New York" haca di-
nistas en todos y cada uno de hoy no tienen divisas ni tampoco tienen medicinas para aten- condenados Dmaso B. Rodri- rectas acusaciones al rgimen
los paises americanos. La bufo- der sus achaques. Mientras tanto, Fidel Castro y sus kamara- guez Hernandez Martnez, Oscar comunista de los hermanos Cas-
nesca actitud del primero en das rojos derrochaban alegremente por el mundo entero las Pujol Morales, Dmaso Hernn- tro. En la Universidad de la
San Jos y la clera verbalista divisas tan sacrificadamente recolectadas. La relacin de ese dez Castillo, Daniel Hernndez Habana y bajo la acusacin de
del segundo en la capital cuba- derroche fu publicada clandestinamente por "El Tridente" Pujol, Nicols Castillo Rodr- "desafectos al regimen" eran
na, no traducan mas que una en su mensaje No. 4 de Abril 27, y luego recogida por la guez Camejo, Angel Pons Zulue- separados 123 Profesores de las
cosa: que para Cuba se haba "Juventud Accin Cubana Anticomunista" (Boletin No. 19 de ta, Clotilde Fernndez Cabrera Catedras de Medicina, Ingenie-
abierto internacionalmente el Junio 1ro). y Jos Rolando Prez. A cuatro ra, Derecho y Ciencias Comer-
franco camino de la rehabilita- -Viaje de Fidel Castro a Norteamerica: .... 500.000 aos, Santiago Gil Lorenzo, An- ciales. En el propio INRA-el
cin democrtica. -Viaje de F.C. por Latinoamerica: .-............. -500.000 tonio Maria Garratz, Julin Re- organismo central del rgimen
S RSA RE -Avion fletado para dos viajes Raul C: ..---. 100.000 vuelta Cabrera y Leopoldo Fra- -se produca un sonado escn-
SANGRE Y MAS SANGRE-Viaje 60 mujeres comunistas a Chile .----_.. 120.000 ga Rodrguez; a tres aos, Vio- dalo cuando uno de sus mas al-
Como hiena insaciable, el fi- -Excursion por Europa del Che Guevara ... 250.000 leta Garcia Arias, y a un ao tos y mimados funcionarios, el
delato segua exigiendo su cuo- -Viajes de Roa por America y Europa ___--- 300.000 cuatro meses, Csar Garca y Ingeniero Arturo Pino Navarro,
ta semanal de sangre. El sacer- -Reunion Habana agencias cablegraf. rojas --- 100.000 Romn Lpez. era separado drasticamente de
dote catlico Marcial Bedoya -Soborno a familiares victimas de Le Couvre 150.000 Con ms de mil prisioneros su cargo de Gerente de Crdito
haba sido balaceado en una -Viaje a Europa de lderes de la CTC ---..... 275.000 polticos en las distintas crce- Agricola e Industrial y acusado
pierna en el Tmino Municipal -Excursiones de Blas Roca, Lazaro Pea, les de la Republica y en los dos publicamente de "traidor a la
de Bauta y sus seis jvenes a- Nicolas Guillen y otros comunistas .------- 375.000 grandes campos de concentra- Patria y a la revolucin."
compaantes ferozmente golpea- $ 2.720.000 cin y trabajos forzados de "Ca- Dos hechos muy notorios ce-
dos por el Ejrcito Rebelde bajo -POSTERIORMENTE: yo Largo" y "Cinaga de Zapa- rraban los dramticos episodios
la acusacin improbada de que -Para Prensa Latina 500 mil al mes ------... 6.000.000 ta," Cuba se estaba convirtien- de la semana que acaba de ter-
"estaban haciendo gestiones -Compra de armas y aviones ____------- 120.000.000 do en una gigantesca ergstula. minar. De Cuba, en slo una
contrarevolucionarias." La seo- -Capitulo de propaganda en Embajadas -..... 12.000.000 La democracia estaba en presi- semana, escaparon por diversas
ra Nereida Prez Echevarra, de -Ayuda a mexicanos, peruanos, venezolanos y dio! vias 9.750 cubanos entrando al
27 aos, con valenta y civismo argentinos amigos de Fidel (fondo llamado territorio americano por Key
denunci la desaparicin de su por el Ch "fondo de los reptiles") -------- 6.500.000 RESISTENCIA, LUCHA Y West, Miami, Fort Lauderdale,
esposo Pablo Delgado Ayon que -Deposito en Suiza para emergencia futura 10.000.000 DEFECCION New Orleans y New York. El
era alistado de la Marina, y el $157.220.000 Era tan idlico el rgimen rostro de los nuevos exilados
cual pudo haber sido asesinado Este fantastico drenaje de divisas, este escandaloso de- castrista, que grupos de mili- describa elocuentemente la
i"misteriosamente" en la recien- rroche de los ahorros y las energias del pueblo cubano, no se tantes comunistas organizaban realidad cubana. Aquello era
te purga que hizo Fidel Castro ha detenido. Sigue sin cesar fluyendo hacia todas partes, incursiones escandalosas para un Paraso un ensangrenta-
en ese Cuerpo. Era "vox populi" buscando el apoyo de Europa y provocando la subversion que se organizasen "Misas cat- do Paraso para usufructo exclu-
en toda la Habana que ocho ma- antiamericanista en todo el Continente. 50 mil a Jean Pal licas por la salud de Fidel," con sivo de los corifeos del imperia-
rineros habian sido asesinados Sartr, millon y medio para el Congreso de Juventudes y la graves incidentes en los san-
en el arsenal de Casa Blanca y entrega de Cuba, atada de pies y manos, al imperialismo tuarios principales de las seis (Contina en la pag. 8)
seis en la Base Naval de Cien- sovitico. He ah detalles de la gran obra de Fidel Castro.
fuegos, adems de los encarce- LAS MENTIRAS DE FIDEL
lamientos y destituciones que centro neurligo del Vedado, Corts Cubera caracterizado por "Queremos establecer los fundamentos de un Gobierno
sealara el numero anterior de asustando a los funcionarios de su ejecutoria violentamente ex- genuinamente representativo, y producir un Gobierno Pro-
AVANCE. Siguiendo las huellas la Embajada Sovitica huespe. peditiva. En L o s Palacios, Pi- visional cuya principal labor ser preparar y efectuar honra-
calientes de la violencia fidelis- des del Habana-Hilton y hacien- nar del Rio, d e s p u s de una damente elecciones generales dentro de doce meses."
ta, en el Parque Forestal de la do temblar a los feminoides bai- "tangana de protesta," fueron (Entrevista en magazine "Coronet" 1957)
Habana reciba un disparo de larines comunistas del ballet de detenidos e ingresados en la La mentira de esa afirmacin qued encerrada en el
pistola el polica Sergio Fernn- Alicia Alonso. Una avioneta de carcel los hermanos Cristobal, grito fidelista de: Elecciones para qu? !
dez Torres y por "pistoletazos exploracin, en la zona de Con- Gerardo, Margarito y Jos San
casuales" segun los partes solacin del Sur, fu tiroteada Jorge, en unin de sus amigos
oficiales mora el soldado por un grupo de milicianos. Des- Valentn Prez Martinez y Pedro "En esta guerra nadie se ha dejado llevar por el odio
Bernardo Evangelista Hergo, en de el aire respondieron, resul- Remigio Romero, todos rusados o por la venganza. Todo el mundo considera cuestin de
Jibacoa, y en Bauta era enterra- tando gravemente herido el mi- de "delitos contra los poderes honor ,aun con los criminales, someterlos a los procedimien-
do el alistado del ejercito re- liciano Ramn Verdecia Sn- del Estado." tos legales."
belde Manuel Gutierrez Gonz- chez. En Calabazar de Sagua, LAS CARCELES SEGUIAN (Entrevista por CMQ por Luis Navarro, Camagey.
lez. Pese al plan oficial de si- desesperado por los abusos LLENNDOSE Enero 4 de 1959)
lenciar el ascenso violento de la maltratos del Ejercito Rebelde, En Contramaestre OrienteDos das antes-con su anuencia-Ral Castro asesin
lenciar el ascenso violento de la maltratos del Ejercito Rebelde, En Contramaestre, Oriente, friamente a 71 prisioneros, segun lo declarara el Teniente
"resistencia democrtica," dos el ciudadano Ambrosio Hernn- un Tribunal Revolucionario del Ejercito Rebelde Jos Antonio Carmenaty (Pee Annio)
grandes petardos estallaban en dez Blanco intent apualar con (Agosto 20) juzgaba sumaria-to Rebelde Jos Atonio armenat (pe Anton
la noche del 23 de Agosto en el un cuchillo al soldado Inocente mente a 26 uaas ausas y mas tarde, autorizara fusilamientos en masa con juicios
la noche del 23 de Agosto en el mente a 26 ciudadanos acusados que eran una mascarada.
de actividades revolucionarias que eran una mascarada.
en la zona de Loma del Gato en "Campesinos: Hoy hemos venido a darles la propiedad
plena Sierra Maestra. En la Ha- de la tierra. La tierra es un elemento natural como el agua,
bana eran condenados a nueve como el aire, como el sol, como el fuego. Ahora tendrn
y seis aos de prision por "deli- tierras. Y lo que produzcan con ella podrn llevarlo a los
tos contra el Estado" los cuda- mercados para venderlo directamente, pues hemos suprimido
danos Angel Rodriguez Gonza- los intermediarios."
lez, Jacinto Macia Miranda, Ju- (Un viaje con Fidel. Por Lisandro Otero.
lan Guilln Prez, Francisco Revolucion. Febrero 1 de 1960)
SAguirre, Juan Marin Salazar, La verdad legal era otra, como otra tambin era la
Irene Sanchez Gay, Cecilia Ra- verdad histrica. La ley de Reforma Agraria no converta
mos y Manuel Blanco Gonzalez. al campesino en propietario del suelo, sino que lo transfor-
Otro Tribunal condenaba a cin- maba en un simple jornalero de un sistema comunal llamado
co aos de prisin a tres ex- eufemsticamente de "cooperativas." Los pocos que reciban
pilotos de la Fuerza Area Revo- titulos por la peculiar situacin de la tierra estaban
lucionaria y dos ex-sargentos del impedidos severamente de manejar la tierra como una ver-
Ejrcito Rebelde. Se nombran
E lircto Rebelde Q se nombran dadera propiedad. No la podian vender, trasoasar, enajenar
Rogelio Mir Quirs, Jorge Tria-
na y Antonio Blazquez, capita- o vender. Tampoco en ella se podia sembrar lo aue el campe-
^ na y Antonio Blazquez, capita- sino considerase ms conveniente. Y respecto de las cose-
nes, y Gaston Delfin Nuez y chas, se suprimi el anterior intermediario, pero sobre la
Raael C. Villafaa, to\dos acusa- base de crear el ms feroz y el ms terrible de todos los
dos (segun el acta) de reunirse intermediarios: el INRA que compra las cosechas a precios
n la base area de San Antonio de miseria para luego venderlas a precios que envidiara
de los Baos para planes conspi- cualquier agiotista.
rativos en conexin con Aurelia-








Viernes 9 de Septiembre de 1960 AVANCE Pagina 8







(Viene de la pag. 7) los empresarios de tabaco, caf, de Washington) que se supo que
azcar, arroz y papa a los cuales la cosecha habia promediado al-
lismo ruso. El otro hecho ocu- ya se les aplic sobre carga rededor de 5 millones 700 mil
paba la primera pgina de la por sus producciones. Este im- toneladas largas, que represen-
prensa extranjera. Cinco mil puesto tambin afecta a los pro- taban una notoria reduccin res-
miembros de las Milicias y del fesionales de todas clases, los pecto de la zafra del ao ante-
Ejrcito Rebelde trataban inu- clubes y las asociaciones. rior y una caida en mas de 20
..... de cortar los rior..... da unacu...
tilmente de cortar los abasteci- En su frentica busqueda de mil toneladas del "estimado ofi-
mientos al grupo de audaces lu- "dinero," el Gobierno ha aumen- .cial" que con campanas al vue-
chadores de la democracia que tado a $12.80 el pago de la Car- lo se consider "muy conserva-
estaban "alzados" en la Sierra tera Dactilar (ahora llamada Li- dor," pues el cese de la gue-
del Escambray, provincia de cencia de Conduccin) y se ha rra civil, los logros de la refor-
Las Villas. conminado drasticamente por el! ma agraria y la tecnificacin in-
MAS EXTORSIONES FISCALES Ministerio de Hacienda a todos tensiva del INRA habra de su-
los empresarios, a fin de que' perar alegremente todos los cl-
A una reforma fiscal confisca- abonen puntualmente sus tribu- culos. A ese notorio fracaso, se
toria que persigue tributos para tos, so pena de confiscacin.Tres agregaba el del caf. De una su-
sostener un presupuesto de mil grandes firmas ya han sido in- puesta zafra de un milln dos-
millones (Estado e INRA), han tervenidas por este concepto y cientos mil quintales, el Insti-
seguido otras medidas de extor- dos "han sido embargadas." Pa- tuto Cubano de Estabilizacion
sin tributaria, que no slo en- ra hacer an mas desesperante! del Caf al cierre de las esta-
carecen el costo de la vida, sino la situacin empresarial, el Mi- disticas anuales (Julio 2) solo
que le quitan toda ilusin espe- nistro del Trabajo ha dictado la ofreci la cifra de 806.935.56
ranzadora a los pocos empresa- Resolucin No. 14.580 mediante quintales, dicindose publica-
rios que han quedado con vida la cual "se considera en uso de mente que "el resto lo habia
en el pais. licencia retribuida y, por tanto, adquirido directamente el INRA
A fin de nutrir el fondo para ha de abonar el Patrono el suel- y todava no lo habia inscripto
la "construccin de viviendas do o salario de todo obrero o oficialmente en el ICECAFE."
campesinas," el Consejo de Mi- empleado que por desempear En lo que concierne a la gana-
nistros aprob una ley que crea funciones de Responsables d e deria, sin tampoco ofrecerse
los siguientes impuestos: De las Milicias Nacionales Revolu- cifras responsables, el Gobierno
$1.00, $0.40 y $0.30 por cada cionarias tienen necesidado de declaraba, anticipandose a una
quintal de tabaco (de las tres ausentarse de sus respectivos / inminente escasez de carne, que
clases) que se cosechen en el centros de trabajo para asistir a "el abasto se estaba cumpliendo,
pais. De dos pesos por cada quin- las practicas." p ese a que haba aumentado el
tal de tabaco para "capadura." c.a a ivas ar consumo extraordinariamente
Y de $0.50 por cada paca de'sa c gas abusivas agega gracias al alza en el nivel de
del 5m rca, pr ca de cidas a otros tributos anormales
tripa. De $0.25 por cada quintal ya las clasicas "colectas espon- Oficial del Gobierno de Cuba, empresas constructoras y 14 em- vida.
de caf, de $0.10 por cada quin- tneas" y "contribuciones per- se habian "confiscado," "expro- presas dedicadas a urbanizacio- Mientras el Ministerio de Co-
tal de papa y de $0.05 por cada sonales," haca ya perfectamen- piado," "intervenido," "tutela- nes en la Habana. A todo ello mercio pagaba pginas enteras
quintal de arroz y $0.20 por ca- te insostenible la situacin del do" o "embargado" la cantidad se agregaban las confiscaciones de publicidad anunciando los
da saco de azucar. Adems, se empresario privado. El fin co- de 6357 empresas privadas de directas de 36 compaiias azu exitos de su poltica de produc-
establecen impuestos de $180.00, munista de confiscar todas las Cuba de ndole comercial, agr- careras norteamericanas dueias clon y de precios, en cambio no
$120.00 y $50.00 por cada millar propiedades para establecer un cola, industrial, profesional o de eficientes centrales de moler ofreca estadsticas de ninguna
de tabaco torcido que se clasi- Capitalismo de Estado, se vena bancario. Con diversa "nomen- caa y de 67.323 caballerias de ndole sobre la produccin do-
fica en tres tipos, imponindo- cumpliendo rigurosa y progresi- clatura" se haba tratado de tierra. Colofn del dinmico es- mstica de frutos y vegetales,
sele una carga de 9 centavos por vamente en Cuba. ocultar o disfrazar el ostensible fuerzo confiscatorio de finales ni sobre el volumen de las cose-
cada rueda de cigarrillos. Como propsito comunista de abolir la de Agosto, fu la dominacin de chas de frijoles, maz, viandas y
si fuera poco, a todos los patro- LAS CONFISCACIONES propiedad privada y establecer 307 lineas de omnibuses urba- arroz. Lo que si se saba era que
nos se les obliga a abonar un SEGUIAN un Capitalismo de Estado al es- nos, ferreamente unificados en se continuaba importando algu
tributo del 2% sobre sus nmi- Hasta Julio 30, segn amplia tilo sovitico. Y este era el pun- una empresa estatal denomina- nos artculos en cantidades que
nas de personal, exceptuando relacin publicada en la Gaceta to que en una ceguera muy da "Transportes Nacionales de establecan verdaderos records
convencional no queran con- Pasajeros." nacionales, y otros escaseaban
tan alarmantemente como en los
templar ni los aclitos venezo- A todo ello haba que agregar peores tiempos de la guerra.
lanos de Jovito Villalba y Arca- el coercitivo y drstico despla- Ningn cubano dudaba de que
a, ni los secuaces mexicano zamiento de 1.250 comerciantes o u e esasarado el
de Lzaro Cardenas y Lombard al detalle, que fueron sustitui- po una de esas paradojas del
Toledano. Bien era verdad que dos por "Tiendas del Pueblo" sovietismo reinante en Cuba, la
para sostener esa "ceguera," administradas por el Estado, sin acusacin que el 26 de Julio hi-
Smilagrosamente aparecan "fon- contar con las colonias caeras cera a osgobiernos anterioes
dos," "divisas" y "colaboracio- arrebatadas violentamente a sus era a acusacio n que en es-
nes financieras" que a poco que legtimos propietarios para esta- cala superior venia gravitan-
Sse escarbase, se comprobaba, blecer "Comunas" y "coopera- do sobre la poltica econmicae
I como en el caso de la escisin tivas" al amparo de la "reforma del rgimen. aEn Cuba die-
aprista del Per, que procedan agraria" ron Fidel, Puazos y c oti mal-
del counismo anlano de Fi- c En total eran 9 mil 500 em- siano para prostituir las estadis-
del Casto y compaia, presas privadas que haban cai- ticas nacionales." Esa observa-
La tarea confiscatoria, seguia do en poder del comunismo cu- cin de la "doctrina julista" que
Ssu marcha incontenible en la bano para establecer el "Empre- fuera aprobada en la Sierra, era
Sotrora Perla de las Antillas y sario Unico" o el "Capitalismo el smbolo de la economa comu-
afa e e s a ahora "Paraso del Comunismo de Estado." Los pocos empresa- nista que se haba implantado
continental." En los diez prime- rios privados que todava no en Cuba. Haba que ocultar los
ros dias de Agosto, pas a con- habian recibido el zarpazo de la numeros, haba que prostituir
p trol del Estado la "Moa Bay fiera sovietica no se llamaban las cifras, porque la verdad es-
s Minning Company," la "Compa- a engao. Saban ya que sus tadstica sealaba fria y elocuen-
Sa ia Cubana de Refrigeracin das estaban contados. El comu- temente el desastre de un orde-
SElctrica," la "Fumigadora O- nismo criollo, al silenciar la voz namiento econmico que solo
Snac," la compaa de seguros del periodismo libre dentro de podia subsistir mediante la ti-
S"Union Latina" y la "W. M. An- Cuba, trataba de impedir que rania y el terror. La ultima prue-
derson Trading Company." Pos- estas noticias sobre la sovieti- de esa distorsin, la ofrecan
teriormente se intervinieron los zacin marxista del pais ofrecie- los tarifados economistas del
negocios azucareros, ganaderos, sen a los ojos de Amrica un pa- rgimen, pregonando como
S Sarroceros y madereros de la po- norama bien distinto al que des- expresin de prosperidad que
Ssderosa firma "Arcas Campos y cribi la figura grotesca de Raul los salarios pagados en Cuba ha-
Compaiia," de Manzanillo, la Roa en la Conferencia de Costa bian aumentado en 1959 de 723
Sfbrica de cigarros "Competido- Rica. millones a 920 millones y que
Tlra Gaditana," el ad"Restaurant- por "tiendas del Pb visa reznanle en cia
Hong Kon,"lChateu ripa oeelas r OCULTACIlN DE CIFRAS en 1960 rebasaran los mil mi-
Temion t aparca "-g nongt la clca v l asommnod la c ae r e ns llones. Callaban, sin embargo,
ticos Pars-Cuba," la planta "Cu- Nadie en Cubv oedia poda saber a arente aumento -g en
bean American Steerl Corpora- exactamente el monto de la pa- los libros del Seguro de Mater-
n f tion," la cordelera "Dos Palmas sada zafra azucarera, quizs si nidad Obrera corresponda a
S.A.," la famosa panaderia ha- iorque a los tcnicos del Gobier- la vieja y deleznable prctica
banera "Los s uevos," elno no le conviniese ofrecer la empresarial de no inscribir a la
hotel "Chateu Miramar," la prueba de una evidente baja en totalidad de sus obreros y em-
L "Terminal de Omnibus de la el volumen de la cosecha, pese pleados y de exceptuar del pago
Habana, y la "Swift Co. Pack- a la orden que se d la a r estbe a trein- de la Maternidad los empleados
oters" con cuatro companilas de tena de centrales "confiscados" temporeros y los contratos de
/^A BW y fabricacin de piensos, 32 esta- o "intervenidos" de moler hasta isa q ajo el rigor de la
blecimientos dedicados a la ven- el cogollo. Fu en el exterior
ncta de productos avicolas, nueve (Departamento de Agricultura (Contina en la pag. 20)








Viernes 9 de Septiembre de 1960 AVANC E Pagina 9


ENTRE BASTIDORES
-"La Estrella Roja sobre -W- hacen requerimientos legales
Cuba" (The Red Star over protestando letras. Los Ban-
Cuba) es un libro ya en pren- cos estn que trinan.
sa del cual es autor Nathaniel
White que fuera "Jefe del -Al Capitn Juan Nuiry,
Bur Comunista para Latino- interventor de la "Cooperati-
amrica" y que renunciara va de Omnibus Aliados" lo
pblicamente a su posicin acusan los catlicos de haber
en el sovietismo internacio- sido el que golpeara salvaje-
nal. Dice el siempre bien in- mente a varios feligreses en
formado Babby Quintero, des- la baslica de Jess de Mira-
de su columna en "El Diario mar al conmemorarse la cada
de New York", que el libro del gobierno comunista es-
ha de ser sensacional, pues, paol.
tiene confesiones de Alger
Hiss (espa sovitico) y co- -A propsito de Nuiry, es
rrecciones de colaboracin notorio aue le di la brava
por el escritor peruano Pedro ...i..iiiiii.... ........... i ffi" a Cepero Bonilla para colocar
de Messone experto en pol- --- a su propio padre de botellero
tica sovitica en A. Latina. en el Ministerio de Comercio.

-Contra la oposicin de la -A toda prisa el Gobierno
mayor parte de los mdicos espaol ha comenzado a insta-
cubanos, se acaba de dictar lar ms fbricas de tabaco
una ley "socializando el ejer- torcido en Islas Canarias. La
cicio de la medicina." Los medida ya est haciendo caer
mdicos ahora sern simples en picada las exportaciones a
burcratas del Estado. Y en dnmao Espaa de las famosas vitolas
todos los Hospitales -a me- cubanas.
nos quc se lleve una tarjeta '
especial del Gobierno comu- -Cuando las telefonistas
nista-hay que pagar en efec- a del antiguo Hilton, reciben
tivo los servicios que antes una l amada, siste
,. -- ." una llamada, sistemticamen-
se rendian absolutamente te contestan: Buenos das. Ha-
gratis. Ya se ha dictado una bana Libre. Y tambin ge-
tabla de clasificacin de pa- neralmente se le dice: Ha-
cientes y una complicada llo, un grupo de orientacin lanzar reiteradamente golpes conocan, mejor que Pino bana Libre? Qu? Es qua
tarifa de precios. fidelista denominado "Movi- bajos. Y en eso s que se Santos, aue eran los alma- mataron ya a Fidel?
miento del Pueblo Domini- pareca a la subversin roja cenistas los que refacciona-
-Orestes Mioso se ha ne- cano," con cerca de 50 afilia- que acaudilla Fidel. ban a los vegueros, los que le -Tres comunistoides mexi-
gado a ser Manager del Ma- dos. El lider visible es el exigan un cuidado tcnico de canos, a bombos y platillos,
rianao pese a la gestin de aparente antitriujillista Mxi- -El "Ch Guevara" se en- las cosechas con los mejores dieron una serie de conferen-
Alfredo Pequeo y la presin mo Antonio Lpez Molina, trevist cn los fabricantes de abonos, insecticidas, telas, cias en la Habana. Se trataba
del Gobierno fidelista. Si a segn informacion del "New gomas de automviles de la palos, etc. vigilando luego las d Fanco aa
Napolen Reyes por dirigir el York Times." El plan es fcil Habana y les exigi que sus escogidas. Por lo tanto, muy de Francisco Lpez Cmara,
Jersey City lo acusan de "ven- de adivinar. Lo que Batista fbricas matrices del extran- categrica y concretamonte les Victor Flores Olea y Enrique
dido al imperialismo yanqui", hizo por pnico, cobardia y jero financien la adquisicin dijeron al INRA "que dicho tGonzlez Pedu reio. El tema
Mioso sabe que a l lo acu- envilecimiento moral, Truji- de las materias primas nece- organismo no les mereca triangular fu "Tres probie-
saran de "vendido al impe- llo lo quiere repetir con cl- saras a esta industria. Como garantias, nues carecan de mas del siglo y de America.
rialismo sovitico". Es muy culo frio y penetrante. Esto no hay garanta alguna para personal idneo para esas ta- El fracaso fu tan evidente,
posible que a la hora de inau- es, marcharse del pais pero tal financiamiento, no hay reas tabacaleras". aun dentro de los propios co-
gurarse la temporada cuba- dejando a Santo Domingo en quien dude que al agotarse munistas cubanos, que se les
na de invierno, Mioso Y las garras del comunismo in- las existencias en el prximo -Al final de la reunin, los abon al dia siguiente el
otros grandes peloteros cu- ternacional. Octubre se implantar el ra- compradores americanos de- hotel y se les devolvi a Mxi-
banos "padezcan de grippe", cionamiento de las gomas de jaron boquiabiertos a los fun- co. Una publicacin clandes-
de "paperas" o de "reuma vehculos. cionarios del I NRA al re- tina dijo que "daban la sen-
articular". Estas enfermeda- -Los obreros y empleados clamarles garantas de que los sacin, al hablar, de estar ba-
des son menos peligrosas que de la Compaa Cubana de -El "INRA" invit a todos almacenistas no seran confis- jo los efectos de la marigua-
el "sarampin rojo" aue ad- Electricidad no ocultan su les grandes compradores de cados ni intervenidos, pues na."
quiriran si fuesen a jugar a preocupacin y su nerviosis- tabaco en rama de Norteam- de lo contrario suspenderan c i
la Habana. mo. Tras la fulminante cesan- rica, a que hicieran una visi- todas las compras en Cuba. -Ursinio Rojas, lder sindi-
ta de 24 altos funcionarios ta a Cuba. Les pag el aloja- Con el rabo entre las piernas cal azucarero, declar a su re-
-Funcionarios oficiales del cubanos y americanos, ahora miento en hoteles de lujo y y muy humildemente, el Ch greso de Pekn, que haba
Gobierno han anunciado un sbese que Trabajo estudia los reuni con el comunista Guevara tuvo que dar esas conversado con delegados de
proyecto para extraer gaso- implantar como "tabla rasa" Pino Santos para pedirles que garantas. la Alemania Oriental, Unin
lina del asfalto y de la turba. un sueldo mximo de 200 "sus compras las hicieses Sovitica, Bulgaria, Hungra,
Afirman que pueden producir pesos mensuales. El 90 por directamente al INRA" a fin -Los n ntores de los Checoslovaquia, Albania y la
20 mil millones de galones ciento de los 100 mil traba- de eliminar a los interme eoos e ntrene China comunista, encontran-
anuales. Lo que no dicen es jadores de la C.C.E. percibe diarios. (Almacenistas) El deseado maejar el Gobierno do en todos ellos unentusias-
que la gasolina cuesta 9 cen- sueldos entre 300 y 400 pesos. tiro, sin embargo, les sali han descubierto la mejor ta respaldo al rgimen castris-
tavos, el alcohol combustible La exclamacin "Gracias Fi- por la culata! manora de liquidar las deudas ta. Fu un simple detalle
15 y ese carburante del as- del" ahora se hace con una atrasadas de esas empresas. casual que todos esos paises
falto y de la turba tendra mueca de condenacin. -Los invitados tabacaleros Declaran que "tales deudas estuvieran afiliados al credo
un costo de produccin de 22 eran la crema y nata del co- ellos no las contrajeron... comunista. No pudo men-
centavos galn. Agregando -En los departamentos Co- mercio mayorista del tabaco y a viaje". Tal es lo que in- cionar un slo pais demo-
administracin, transnorte e merciales (tiendas, bodegas, en Estados Unidos, quienes forman a los notarios cuando crtico.
impuestos, el combustible almacenes de vveres) expro-
fidelista tendra que venderse piados por el INRA a los dis-
a 50 centavos. Uno de los tintos Centrales Azucareros,
autores del proyecto es un se han tomado dos medidas
audaz burcrata de comunica- de carcter general. La pri-
ciones que se hace pasar por mera es rebajar a 185.00 los
ingeniero y por tcnico, de sueldos mensuales de los de-
apellido Zequeira. pendientos que eran de $120.-
00 y $130.00. Y la segunda,
-Una organizacin clan- es aumentar la jornada de 8
destina de carcter internacio- a 10 horas de trabajo diario.
nal, "El Tridente", le llama Estos son los frutos del Pa-
al rgimen fidelista "La Tai- raso Fidelista.
fa". En el diccionario de la
Lengua "taifa" quiere decir -En su camerino del Gar-
"reunin de personas de mala den y con lgrimas en los ojos
vida." En el argot madrileio el boxeador Florentino-que ""
es "grupo maloliente de gita- en Cuba se hizo fidelista y
nos que viven del robo y el miliciano- declaraba que "la
engao". culpa de su derrota la tenian ,a,"-
sus camaradas cubanos que
-Con cinco cubanos proce- lo sugestionaron a l diciendo
dentes de la Habana y la t- que era tan invencible como
cita autorizacin de Trujillo, la revolucin cubana." Lo
fu creado en el barrio de que no dijo Florentino fu
"Consuelo," de Ciudad Truji- que le quitaron 4 rounds por








Pagina 10 AVANCE Viernes 9 de Septiembre de 1960


La Juventud ante el Drama de Cuba i arodia de la Rosa Cita a Reunion
Por Carlos Rivero Collado iAccion Cubana
La campaa haba terminado. A las tres de la aquello no era ms que una forma legal que Me afilio a la Rosa Blanca
madrugada del primero de enero de 1959 el se le daba a la cada del Gobierno. Ido Batista, En junio como en enero nstitn l
Presidente Batista renuncia, al igual que el Vice- slo quedaba una fuerza de opinin y de mando Porque un amigo insincero I i il uHC AAl
presidente y el Presidente del Senado. Constitu- nacional, que eran los seguidores de Castro. Y Levanta su izquierda franca. Informo la organizacin "Ac-
cionalmente le corresponda al Magistrado ms es en esta forma como el Poder de Cuba pasa Y a Fidel que me arranca cion Cubana Institucionalista"
antiguo del Tribunal Supremo de Justicia el cargo a manos de los guerrilleros de Sierra Maestra El dinero con que vivo que el proximo dia 5 de septiem
de Presidente de la Repblica, y el Dr. Piedra quienes vienen en actitud de libertadores y de En vez de mi mano franca bre (Labor Day), celebrar una
asume el puesto, teniendo al General Cantillo apstoles, aclamados por su pueblo delirantemen- Yo le preparo una tranca conferencia pblica en el Hotel
como Jefe de las Fuerzas Armadas. Mas todo te, en la estafa ms grande que recuerda los Y le reviento el ombligo. Alamac, en la calle 71 y B'Way,
anales de la historia republicana. en la ciudad de Nueva York,
Desde la Sierra, el Caudillo+- _-- para exponer los fundamentos
decreta una Huelga General, y ve tema de los libelos guberna- fcil, extraordinaria y heroica de insurrencin est en su pleno que constituyen su orientacin
todos los obreros abandonan sus mentales pero en realidad lo que la clandestinidad son mayormen- apogeo, ver el pueblo que sern poltica.
labores. Las Milicias, integradas iba creciendo era la injusticia te hombres y mujeres de poca los jvenes los que llevarn la Dichos fundamentos se en-
casi en su totalidad por elemen- y el desconcierto social. edad. vanguardia de la pelea. Y cuan- cierran en los siguientes tres
tos jvenes, se lanzan a la calle Esa misma juventud que no Fu la juventud la que prime- do se organicen los frentes de puntos:
a disfrutar de la victoria. Los crea en la amenaza del comu- ro despert y se di cuenta de batalla en las montaas y en los lo.-Adhesin a los doce pun-
que presenciaron aquella escena nismo se sorprendi profunda- que haba sido vctima inocente valles, ser tambin la juventud tos formulados por el doctor
y la llegada de Castro a La Ha- mente por el empeoramiento de de una maniobra artera del Co- la que dar forma y fondo a la Jose Ignacio Rivero, como pro-
bana ocho das despus, vieron las relaciones de nuestro pas munismo Internacional. Y por lucha patritica. Ello es en caso yeccin programtica suficiente
fcilmente que el entusiasmo ju- con los hermanos pases de Am- influencias de la juventud, el de que no intervengan fuerzas para el logro de los objetivos
venil fue lo que di la tnica de rica y en especial con el Lder pueblo s- incorpor a la gran de organismos interamericanos polticos y sociales del pueblo
aquella jornada, del Mundo Libre como es los verdad y a la digna lucha. y ejecuten una accin que slo cubano en el presente momento
En el primer discurso de Cas- Estados Unidos. Y por la crecien- Hoy, la misma juventud que debiera ser resuonsabilidad e histrico.
tro, ste anuncia que se haba te influencia de los personeros ha combatido a otros gobiernos, incumbencia de nosotros los cu- 2o.-Apoyo al inters estrat-
acabado la guerra, que seran del comunismo criollo. Tambin se halla en pie de lucha para banos. gico de reorganizar las fuerzas
castigados unos cuantos culpa- las medidas agrarias, obreras Y derrocar a Castro y librar a la Veremos en el cuarto y ltimo armadas cubanas, como organis-
bles, y que Cuba recobrara la sociales en general, tenan un Patria del yugo anticristiano, artculo, cules son los deseos mo profesional, con absoluta in-
paz y el sosiego mediante el en- acentuado matiz marxista. Co- Con la diferencia de que ahora de la juventud cuando se logre dependencia de toda orientacin
causamiento democrtico, por menzaba a cumplirse la profeca la lucha es por una causa ver- la libertad de Cuba, y cules son poltica sectaria, en atencin a
las vas electorales. Llam "her- que meses atrs haban hecho daderamente patritica y mil ve- los actuales medios con los que las siguientes razones: a) por ser
manos" a los soldados profesio- Batista y sus voceros, ces ms digna y ms necesaria cuenta en la lucha a muerte con- el instrumento nico idneo pa-
nales, y stos, ingenuamente, de- A partir de la visita de Anas- que las anteriores. Y donde se tra el comunismo. Porque si al- ra el logro de los objetivos mili-
pusieron todas las armas al ene- Mikoyan a Cuba, recorriendo est discutiendo la destruccin gunos conceptos son repelentes tares en la guerra necesaria;
migo, que hablaba as como pro-de la mano de Castro la Isla, plena o la salvacin total de la y contradictorios son aquellos b) por constituir la mas lgica
ducto del miedo, ya que las ar- de Oriente a Occidente, el pue- Patria. expresados con las palabras "co- garanta para la preservacion de
mas estaban todava en manos b cuano despirta y se d Cuando la lucha arrecie y la munismo" y "juventud cubana", la paz y el orden constitucional
de los militares profesionales. cubano despierta y se den la oportunidad de la victoria
Ocupadas todas las plazas y las cuenta perfectamente de que inevitable.
guarniciones, desarmados los aquello era comunismo total, ADRTCIA -Propugnar, previamente,
miembros del Ejrcito de la Re- :lesde Castro hasta el ltimo de AD R la u d de todos los ftor
pblica, y afianzado en el Poder los milicianos de la "causa". Pos- polticos "historicamente anti-
por la fuerza ejercida por las teriormente, corrobor este des- El Comunismo Internacional ha llegado al climax de su ex- Castro," como medio para poder
Milicias integradas por los miem- pertar del pueblo, el hecho de pansin mundial, al extremo de convertirse en un Cncer maligno garantizar una justa y propor-
bros activos del Partido Comu- que todos aquellos que comba- difcil de extirpar. cional representacion en la di-
nitatia al comunismo, aunque no reccin del Supremo Organismo
nista, Castro comenz a gober- atacaran en s al Gobierno, se La causa? Es la resultante de varios factores. Ejecutivo, que como consecuen-

Muy pronto todos se dieron vefa obcligados a abandonar el PRIMERO; Desestimacin del enemigo o indiferencia de los cia del punto doce de la "Decla-
cuenta de que el Caudillo no pios en chos de ealos fueron pueblos libres y soberanos con respecto al problema. racin Rivero," se integrar para
uenta de que el Caudilntlo no ticos mucos de ellos ueron dirigir la accin contra el rgi-
segua muy concretamente lo encarcelados y maltratados. No SEGUNDO; Ignorancia absoluta de las consecuencias de la men comunista de Fidel Castro
que haba prometido meses atras comprendan que combatir al co- instauracin del sistema totalitario comunista, por parte de cier- y garantizar solemnemente el
en las montaas, por la adio munismo, aunque slo fuera pin- tos sectores obreros, estudiantiles y profesionales, que se dejan cumplimiento del programa m-
Rebelde, y en su primer discur- tando un cartel en la pared, era embaucar fcilmente, por tanto agitador y aventurero a sueldo nmo contenido en la misma.
so. Y el pueblo y su juventud hacer insurreccin contra Cas- de la U. R. S. S., que deambulan con sus prdicas por el mundo Firman esta convocatoria para
contemplaron el fusilamiento de tro; y sufrieron en su propia libre a vista y paciencia de nuestros gobernantes, y amparados el acto los seores Alfredo Fi-
cientos demiembros de las Fuer- carne el pago de no haber odo en la DEMOCRACIA y los DERECHOS HUMANOS, que tanta san- gueredo, secretario general y
zas Armadas, alguno culpables, a tiempo una advertencia prof- gre ha costado a la humanidad, y que ellos combaten con tanta Dr. Gilberto Campos, secretario.
otros inocentes de condena tan tica. saa y pretenden destruir.
terrible como la muerte. Algu-
nos juicios duraron minutos. Y es en ese momento cuando TERCERO; Los polticos corrompidos, que prometen cielo y Org i
Ral Castro en Oriente asesina- se produce el cambio ms radi- tierra en la campaa poltica, y al final de la jornada todo se Organian una
ba personalmente, a malsalva y cal que ha experimentado el resuelve en una burda farsa. Son los mejores caballos de batalla
en masa, a todos los que vistie- pueblo cubano respecto a un Go- del comunismo, que hace fcil presa de los pueblos burlados. fi i pa
ron el uniforme amarillo. bierno. Nunca antes el pueblo JilCna I a
Como consecuencia de la Gue- haba sentido admiracin mayor CUARTO; La sostenida lnea del Comunismo Internacional,
rra, la juventud pas a gobernar, por un hombre, en la era repu- cuyos objetivos fundamentales de dominacin mundial y dicta- lo Ex lado
La mayora de los Ministros eran blicana, que por Castro. Y nunca dura proletaria no varan, y a la cual adaptan todas las fases de los lX l Oos
hombres menores de treinta en tan poco tiempo ese mismo su poltica, su diplomacia, su economa, etc. Otra organizacin de exilados
aos. Los puestos pblicos en pueblo haba transformado esa Por lo antes expuesto, se ha resuelto tomar cartas en el cubanos en Miami acaba de ser
su gran mayora pasaron a ma- admiracin por odio y por des- asunto; y nos hemos' propuesto firmemente un grupo de ciuda- constituida, inaugurando sus ofi-
nos de la juventud tambin los precio hacia la misma persona. danos, sin ms bandera poltica que la DEMOCRACIA, acabar cinas generales en 972 W. Flag-
mandos militares, las alcaldas, Ese ha sido uno de los grandes con el peligro comunista en COSTA RICA. ler St. y que se denomina "Cu-
los puestos del interior, etc. La fenmenos sociales de esta po- bano Unete Batalla Anti-Comu-
juventud haba peleado y la ju- ca. De cmo un pueblo cambia Por lo tanto, hacemos formal y enrgica ADVERTENCIA a nista" (C.U.B.A.). Por el Comit
ventud tena que mandar. instantaneamente la admiracin todos los dirigentes y agitadores comunistas, que de persistir en Ejecutivo firman la comunica-
La primera etapa de Castro, por el rencor, cuando de por sus empeos de provocar problemas de ndole laboral o mani- cin en que nos dan cuenta de
con la excepcin de los fusila- medio est el comunismo. festaciones de cualquier especie, con miras de agitacin o expan- su constitucin los seores Ovi-
mientos, represent una espe- Donde ms se manifiesta el sin comunista, los repeleremos si es necesario incluso con la dio Lpez Fernndez, secretario
ranza para la paz y el bienestar repudio es en la Universidad de fuerza. Hemos llegado a esa decisin por estar convencidos que organizador y Luis Gonzlez,
nacional. Efectivamente se dic- La HIabana y en otros centros es la nica forma que entienden estos seores, pues es el mtodo secretario de Prensa y Propa-
taron algunas medidas necesa- educacionales, lo que ha produ- con que ellos imponen al mundo sus conveniencias. ganda.
rias, como la ley de alquileres, cido una honda crisis en los re- Tambien nos remiten, con el
la supresin del juego ilcito, el cintos estudiantiles. Tambin la Hacemos constar que no tenemos compromisos o arreglos ruego de su publicacin, una
adecentamiento de la adminis- juventud catlica reacciona in- con ningn gobierno o agrupaciones polticas; como tambin que declaracin dirigida a "nuestros
tracin pblica, la justicia social, dignada y viril. Y en general to- estamos dispuestos a todo SEA CUAL FUERE EL PRECIO. Compaeros Exilados," en 1 a
la desaparicin de la discrimina- das las juventudes. Estamos preparados para las conocidas calumnias comunis- que fijan en seis puntos los ob-
cin racial, etc. Pero ello slo Cuando el Capitn Beatn se tas; nos tildarn de matones, mercenarios, reaccionarios, pro- jetivos de la nueva organiza-
fu unos pocos meses. A partir alza en la Sierra y ms tarde yanquis, etc., y sabe Dios qu adjetivos ms. Pero "el fin justifica cion. Sintetizados, expresan lo
de Julio de 1959 la poltica es capturado, se hallaba acom- los medios" (frase usada por los mismos camaradas) en nombre siguiente:
de Castro comenz a cambiar paado en su totalidad por jve- de la cual ellos pretenden esclavizar al mundo y nosotros librar 1.-Constituir las oficinas ge-
considerablemente, coincidiendo nes, y an, por adolescentes. To- a Costa Rica de esta plaga. nerales de los exilados cubanos
con el sexto aniversario del 26 dos los oficiales y funcionarios en la direccin ya sealada.
'de Julio y con la destitucin de que han abandonado a Castro Estamos dispuestos, en espritu y fsicamente, a terminar la 2.-Organizar en dichas ofici-
TJrrutia en un Golpe de Estado son en su mayora gente joven. amenaza de sangre e ignominia que se cierne sobre Amrica nas un bur de propaganda an-
Scuyas armas fueron la televisin Tan grande es el golpe para Cas- toda, abrazada ya por los tentculos del pulpo comunista. Que ticomunista.
y el desparpajo. A partir de tro que hoy en da le quedan los traidores a nuestra patria, a nuestra religin, y nuestros ho- 3.-Establecer un bur de
iaquel entonces, la tradicional muy pocos jvenes en cargos de gares, vayan tras la Cortina de Hierro, y ojala no vuelvan ms. ayuda a los exilados, socorrien-
forma de asalto a la administra- Gobierno. Que se queden en los parasos que ellos pregonan, donde vivi- do a las necesidades mas peren-
cin pblica se cambia por algo En el exilio, cada vez que hay rn a gusto, entre el clamor de los esclavos, el llanto de los apa- torias de los mismos, proporcio-
infinitamente peor, que es el esperanzas de alguna accin ar- leados, y el grito de las pobres madres... Aqu no vengan mas, nndoles ayuda legal o mdica,
,asalto de la propiedad privada mada hacia Cuba, vemos que los que esto es un pueblo libre, y una democracia plena. etc.
y de todos los negocios y su ex- primeros que responden son los A. A. A. 4.-Constituir, igualmente, un
propiacin arbitraria por el "Es- hombres jvenes. Y los que ac- Bur de Trabajo que oriente a
tado"; y la justicia social se vuel- tualmente estn en la lucha di- Accin Americana Anticomunista 1 (Contina en la Pgina 20)









Viernes 9 de Septiembre de 1960 AVANCE Pagina 11

te Dortics les indic que deban
proceder a la denuncia de los ,
profesores. Despus de esto, se
celebraron con carcter secreto
Atras reuniones por espacio de .e Fe
dos semanas en el local de la t R iasRe en
FEU, interviniendo de un modo
directo, adems del "ttere" Dor-
Stics, el Ministro Regino Botti, sus barbas
el profesor Carlos Rafael Rodr-
guez y el propio Fidel, quienes
eran informados diariamente de
dichas reuniones por unas comi-
I e Osiones que haban sido designa-
sdiones quehaaso d a *Diccionario cubano hoy por casi todos los cu-
a Continu su relato nuestro in- CATOLICO: Hombre temera- banos para pedir el agua.
: formante, expresando que ante rio que arriesga su vida to-
esta provocacin, donde se bus- dos los domingos para oir *Inflacin
caba la desintegracin del Con- misa y pastorales. -Pap, el "susto" es muy
sejo Universitario, surgi algo AFORTUNADO: Individuo caro?
inesperado: la renuncia en blo- que ha visitado t res dias -Por qu preguntas es o,
que de los claustros de las cua- consecutivos una Iglesiia, y muchacho?
tro escuelas ms grandes de la an, est "sano y salvo.." -Pues, como tu dices que en
Universidad: Derecho, Ciencias PRECAVIDO: Hombre que Cuba no se gana para sus-
SComerciales, Ingeniera y Medi- oye la misa en el radio de tos.
cina, que no aceptaron la im- su casa.
posicin de la actual Junta Su- SEAS: M t o d o emplead *Lgica explosiva
perior de Gobierno, que preside -Si estallara una "bomba" a
el Dr. Hctor Garcini Guerra, al ser descubierto un plan que tres metros de donde se
todos cuyos acuerdos sern de- tena preparado de resistencia encuentra Fidel, a cinco
clarados nulos y sin valor algu- estudiantil contra el Gobierno metros de donde se halla
no. rojo de Fidel, a cuyo efecto re- el Ch y, precisamente,
Es de elogiar la actitud de dact una carta denunciando la junto a Ral quin se sal-
los Colegios Profesionales de traicin a la Revolucin. Agreg vara?
Abogados y Contadores Pblicos, Roig, que la denuncia fu for- -Ummm pues, no s.
dice, al declarar en conflicto las mulada por uno de los complo- -Facilsimo: iCUBA!
ctedras que quedaron vacantes, tados, no pudiendo permanecer
actitud esta que origin la in- en Santiago de Cuba,-a donde
Orestes Guerra Cu tervencin de dichos colegios haba ido para organizar dicho *Operacion odontolgica
por las milicias". ovimiento-, ni en la capital. Fidel ha dicho: "Nos armare-
SRespecto a su personal posi- El joven Roig,-que es cuado mos hasta los dientes."
En el propio Palacio se Gest cin, nos dice Guerra que aban- de Armando Cubra, hoy dete- -Pus bien, los de ac lle-
don ante tales circunstancias nido en Cuba-, expres que pa- varemos dentistas.
Su labor como dirigente estu- ra salir normalmente del territo-
a epuracio ro or diantil al producirse la constitu- rio tuvo necesidad de recurrir *Refranero actualizado
cin de la Junta, pues no poda al ardid de mostrar a los agen- "A Dis rogando y la
Uni rsitari e s ig id d traicionara los profesores uni- tes del G-2 unos documentos re- uerta de la iglesia vigilando.
S ers os e m as i n a versitarios ni a sus compaeros. lacionados con una concentra- es
nirFinal mente, concluye: cin estudiantil, en la que haba males
Mediante la coaccion y la amenaza resulto electo en el "Estimo que ha llegado en participado unos meses antes en
AlmCa Mater Rland uba el momento de la lucha La Habana, as como varias fo- son tan crticos, que ya no
lma Mater Rolando Cupela, quien ,esta de modo para derrocar al dictador y trai- tografas y otras cartas de la tienen "curas."
directo al servicio de Raul Castro. Declaran para dor Fidel Castro, que ha des- Federacin Estudiantil de apoyo
A /VANCE dos estudiantes mas exilados en Miami, Fla. trudo a la Repblica econmica- al Gobierno de Castro. Tambin *La Historia (revisada por
mente y ha engaado a todo el dijo que aprovech la presencia Fidel)
(Por HECTOR MAXIMO VIVERO) pueblo y sus clases sociales, y de un antiguo compaero que Documentos fehacientes,
creo que la unidad de todos los estuvo exilado con l en Vene-
Por distintas vas han llegado a Miami,-escapando del rgi- hombreso queno maculados y de butodos losestuvo exila durao conte el Gobien ene- aportados desinteresadamen
hombres no maculados y de bue- zuela durante el Gobierno del te por la Unin Sovitica,
men rojo de Castro-, dos dirigentes estudiantiles integrantes del na f que pretendan establecer genera l Batista, ue al igual ue rueban qe l a ciudad de
Movimiento Demcrata Cristiano, los jvenes Orestes Guerra Cud, a u re n es cr general Batista, que al igual que prueban que la ciudad de
que fuera presidente de la Escuelan, ls enes s CoGercia Cue en Cuba un rgimen democrti- l perteneci a la Polica Nacio- Pompeya no fu destruida por
ue fuera presidente de la Esuela de Ciencias Comerciales de co y legal, es la nica forma po- nal Revolucionaria, a quien sa- un volcn, sino que fu in-
la Universidad de la Habana, y Pedro Roig Hardoun, presidente sible de derribar el rgimen co- lud con objeto de impresionar cendiada y saqueada por un
de la Federacin Estudiantil de Centros de Enseanza Secundaria munista de Castro". s
de Cuba. OTRO LIDER ESTUDIANTIL a los investigadores, no desper- tal Mr. Ves-Ubio Smith, agen-
Guerra Cu, miembro de lafor s pae, el ene etar sospechas y no tener incon- te del imperialismo yanqui,
Guerra CPor su parte, el dirigente es- venientes para salir del pas. cumpliendo rdenes expre-
FEU desde las pasadas eleccio- del Directorio Estudiantil, orga- tudiantil Roig Hardouin,-que venentes para sque redact el pa cumpliendo rdenes expre-
nes en el Alma Mater, lleg a nizacin que hasta poco antes se acompaaba a Guerra-, nos re- El documento que redact el ss del Pentgono.
los Estados Unidos el pasado 29 encontraba en franca postura de lata que sali de Cuba por eljoven Roig como denuncia con-
de julio a bordo del yate "Ba- discrepancia con los "julistas". aeropuerto de Rancho Boyeros, (Contina en la pag. 19) *Todos terminan en .
janao", en unin de otras per- Agrega nuestro exponente que -Han existido, por lo menos,
sonas no identificadas, cuya em- e u c a
sonas no identificadas, cuya em- despus de la celebracin de cuatro dictadores cuyos
barcaein fu necesario rem ols para "na "la
bareacin fu neceario remoe- unas elecciones amaadas, en las nombres termina en"on.
car por un barco petrolero norte- q st
americano hasta Cayo Hueso, que se utilizaron todos los pro- -Cules son?
cedimientos ilegales y antidemo- -Neron, Napolen, Pern,
despus de permanecer durante ... y este bribn.
crticos y las tcticas comunistas
40 horas al garete por falta de cac y este bribn.
combustible. oacciones, amenazas, etc.-,
surgi en el mes de julio la cri- *Razn suprema
Comenz su relato Guerra, sis de la destitucin de los pro- En una hermosa isla d e
-de antigua extraccin autnti- fesores que no se avenan a sus Pacfico se encuentran un pe-
ca-, diciendo que como miem- designios, alegando que eran ele- Pacfico se encuentran un pe-
bro de la Seccin Estudiantil del mentos contrarrevolucionarios. rro ingls, uno norteamerica
26 de julio, apoyaba a Pedro no y uno cubano. Se "huelen"
Luis Boitel para la presidencia Sigue exponiendo Guerra Cu los unos a los otros y, des-
de la FEU, pero que tanto l que esta situacin se inici con pus, se preguntan la razon
la expulsin decretada por miem- por la que abandonaron sus
como sus compaieros fueron lla- la Jetd oie por la que abandonaron sus
bros de la Juventud Socialista respectivos pases.
mados al Estado Mayor del Ejr-de dos profesores de la Escuela respectivos pases.
cito Rebelde por Ral Castro de dos profesores de la Escuela Dice el ingts: Me aburra
para discutir la situacin pol- de Ingeniel t y me fastidiaba la "eti-
tica de la Universidad. En esta en que iban a celebrar unos ex-queta.
reunin, agrega, participaron menes. Esta situacin, agrega, Dice el norteamericano: Me
elementos ajenos por completo se extendi despus a los profe- .. cansaban los negocios, la pol-
al estudiantado, tales como el sores Snchez Arango, Valdes- los "chismes" sobre
al estudiantado, tales como el y otros, incluyendo a Mir tica y los chismes sobre
Ministro del Trabajo, Augusto pnyoto .......... Liz Taylor.
Martnez Snchez; el Ministro de Cardona, a quien haban sena-
Martnez Snchez; el Ministro de Dice el cubano: Mi razn
Obras Pblicas, Osmani Cienfue- lado como Decano revolucionario uno: i razn
Obras Pblicas, Osmani Cienfue- era fundamental: Tena una-
gos; el Ministro de Educacin, de la Facultad de Derecho. A la a
Dr. Armando Hart; el comandan- la sazn, se haba realizado ya ganas inmensas de ladrar.
te Pifieiro, actual segundo jefe la designacin de Carlos Rafael
del G-2; y Carlos Franqui, di- Rodrguez,-connotado comunis- *Curiosidades
rector del peridico oficioso ta y director del peridico rojo La ola de suicidios ms ra-
"Revolucin." El propsito de Hoy-para ocupar la ctedra ra de la historia universal es
de Economa Poltica. la que azota a la Cuba fidelis-
esta reunin, agrega Guerra, era Aade nuestro entrevistado ta. Decenas d'e "rebeldes" y
convencer al grupo que apoya- Guerra, que en relacin con la funcionarios estatales se han
ba a Boitel y que ste declinara expulsin de los profesores uni- "suicidado" atndose previa-
su aspiracin a favor del coman- versitarios, fueron llamados to- mente las manos a la espalda
dante Rolando Cubela, quien no dos los presidentes de Escuela y disparndose luego tres ba-
era aceptado por los miembros para una reunin en el Palacio lazos en la nuca.
del 26 de Julio porque procedia Presidencial, donde el presiden- Pedro Roig Hardouin








Pagina 12 AVANCE Viernes 9 de Septiembre de 1960


Gran Cantidad de Propaganda Recibe Jorge
Zayas premio


Clandestina Circula en Cuba de la S.I.P.
Nuestro Director, junto
,J con Martinez Marquez,
Vocero del iloviiento de Acci. n Sindical J. I. Rivero y Sergio
SJun J 3 e 6 L 6Mayo do 1960 Carbo, es galardonado
SPROL i.OD Cubano:
Salinos hoy a la palestra pfiblica llenando una de nuestras COY Su fecunda labor.
obligaciones corio orcanismo revolucionario de la clase trabajadora. Rigu-- Que esperas para luchar por tu libertad, tu familia, tu patria?
rosaa.ente enclavados en nuestra tradicional postura de leales servidores
de la libertad y la maencipaci6n total'de los trabajadores, en esta oca- Que esperas para combatir el comunismo? Vas a esperar a sor esola- Nueva York, Agosto 30 La
sicn, como norra de a.;cr y de mcpiana, ajustaremos nuestro criterio a los Sociedad Interamericana de
verdaderos postulados de la justicia social, a la mAs estricta independen- vo para entonces luchar por reconquistar tu libertad? 0 vas on- Priena Ire aicdna al
cia de toda ingere ncia politiquera e influencias forneas y muy especial- Prensa ha rendido homenaje al
tiente a considerar, sin rebuscamientoe ni tapujos los grandes problemas que toncos a llorar como mujer lo que dobistos deofonder como hombre? "periodista libre de Cuba," per-
an la falsa actualidad rvQolucionaria estan llevando a los trabajadores y are de -
sus orrn aniaciones a condiciones de sometimiento y entreguismo, como ni en SOnificado en cuatro destacados
los peores tiempos aconteciera- si Crsos que los doms van a dofaidorto sin oue tu tengas quo roa- s ifc e ctr de do
La clase trabajador. cubana se le ha hecho renuncial a sus mas preciadas periodistas de la Habana, que
conquistas, el derecho a luchar por nejoras inmediatas y el de huelga. Se lizar algn esfuerzo, hacer algn sacrificio, o corror algn rias- ahora viven en el exilio.
claboran diariamente leyes y ms leyes para quitarla funci6n .a los apara-
tos obreros pesando todas las iniciativas y disposiciones al poderoso Po- go, ests equivocado. Nadie tiene derocho a la felicidad si no lu- Sergio Carb (Prensa Libre),
del Centralizador del Estado Totalitario que padecemos,
Los trbjdores cbanos capsins, los ostudite, los intelec- cha por conquistarla. Guillermo Martnez Mrquez (El
tuales honrados y todo el pueblo, luchd contra la Tirana pasada por mayo- Pas), Jos I. Rivero (Diario de
ros libortedes, por mao justicia, parr acabar la e lotaci6n inicua que su- Si nosotros mismos no luchamos por conquistar la~ib rtad y la de- la Marina) y Jorge Zayas (Avan
fra el cae.pesino sin tierra, para taroinar con lo latifundistas, los ban- la Marina) y Jorge Zayas (Avan-
dolcros y explotadores, para traer una era de piz constructiva donde reina- mocracia, merecemos haber salido de una dictadura criminal para ce) recibirn el premio SIP-Mer-
ra la libert,.d para tods, donde cada ciudadano pudiera, sin terror ni pe--
licro, exponer asus opiniones. c1 cubano luch6 para eso, no para montar tlna caer en la ms criminal do todas las dictaduras, la dictadura coia- 1 genthaler "en reconocimiento de
dictadura en base de tres cabezas apasionadas y sectari.s: Fidel, Raul y ela o d u pro;an be
Che. cnista que nos llevo a la desesperacin y la misaria para ejeuplo la labor de un periodista en bien
el cubano he sido traicionado una vez mis. Un grupo de desalmados ha sor- de la libertad de prensa "
prendido su buena S y sobre la ruina sangrienta de la dictadura batstia- triste, pero claro, que abra los ojos de resto o amrica.na.
na a levantado el onstruoso edificio de una dictadura totalitaria y r-triste, pro claro, ue abra los ojos del rsto do amrica. Los otros cinco premios SIP-
Zstanos luchando, trabajadoras, estudicntes, campesinos, intelectuales, La lucha contra el comunismo no es fcil, los comunistas tienra mu- Mergenthaler fuern otorgados a
periodistas, soldr-do rebelde que fuiste traicionado, hombros y mujeres de un diario del Brasil y a periodis-
Cuba. por nalvar nuestra Revolucin do las negras garras del marxis o. Que- chos recursos y experiencia; poro si nos decidimos a pelear, no es-, l y a.
reaos ouo nuest r Rvoluci n sea la que los cubanos queremos, no la que or- tas de Chile, Colombia y Cuba.
dene i. Rusi4n Sovitica. SI, queranos la tierra para el cospesino, no para taramos solos, tondromos la ayuda de todos los hombros libros de El diario es Jornal do Brasil
el. Estado come esti sucediendo. S, queremos la independencia a ber-an de iari,
nuestra amada Cuba, libro poltica y oconomicc mente, pero en pas y buenas amdrica. de Rio de Janeiro. Los premios
relacionas con todos aquellos paises que nos rcspeten. Queremos una Cba f
libar hdanouecnrroda con todos los ,ba individuales fueron ganados por
que combato por igual todas las dictaduras do la tierra, le. de Trujillo, Por ti mismo, por tu familia, por todos, decideta a luchar. OrG o Rodgu M ez
la de Franco la de Kruschev y todas cuntas nhogan en sangr la l libetd nzate en tu centro trabajo. n +- is familros, co (El Espectador Boot), Antonio
de s us x pueblos. (El Espectador, Bogot), Antoniobre,
CUai;OS en esa linca por la libertad de nuestro pueblo, en la pelea per- tus vecinos. Pra ant Prna ir
mnanente por los derechos de la clase trabajadora esteramos hasta vencer o oa (antes ena Lir,
morir. JUSTICIA SI, coiuMNIs.io NO Habana) y Luis Gonzlez Nez
Por l. L.. M ovimionto de Rocuporcoidn (El Mercurio, Santiago). La Comi-
sin de Premios acord, adems,
BOTOI DE 1USTRiA: a 200 carniceros a Repartian los dividendos de acuerdo Rovoluc.onaria Otorgar uno de los premios indi-
300 peccs i'teSraron la Cooperativa cn la cantidad que consuman del -
de i.bat o Li T. atadero. o por el dinero aportado Pd. Por favor, copi eosta carta, incluyendo esta postCata, y oavia- viduales a un equipo de perio-
Aloi.i!:' c! "ntadero llacional de Se estimaba que deba participar en
Lcaltio y ,J, rauron ese centro de tra- las utilidades de acuerdo con la ca la a otros cubanos. distas de El Mercurio.
bajo. Posi el banco $ 61,o000. rne que vendan del matadero. ;S Al mismo tiempo, la Sociedad
En ella laboraban 100 empleados. ventas, mas utilidades (sigue) Auci dos primeros ganado-
Ec on e a 1anunci los dos primeros ganado-
res de los Premios SIP-Tom Wal-
El sentimiento cada da ms creciente de oposicin que existe sector obrero, que ya no cree en los cantos de sirena del rgimen lace, patrocinados por miembros
en Cuba se traduce, no slo en los actos de violencia que ya estn y que da a da est palpando el cercenamiento de todas sus con- latinoamericanos, para un diario
ocurriendo con harta frecuencia, sino en una gran cantidad de quistas y el sistema esclavista que el gobierno totalitario y comu- y un periodista de los Estados
propaganda clandestina que circula por todo el pas. Estos graba- nista de Fidel est implantando sobre la clase trabajadora del pas, Unidos o Canad.
dos reproducen dos de esos tipos de propaganda, uno pertene- lo mismo la de la ciudad que la del campo. Ellos son el Miami Herald y
ciente al Movimiento de Recuperacin Revolucionaria y otro al John T. O'Rourke, director del
Washington Daily News.
Ambos fueron recomendados
por una subcomisin especial de
QUERIDO LECTOR (gonfeberanlin Uhe rabhabaare he Cuba 3Rerolond aria la Comisin de Premios, formada
QUERID L R Lpor sus miembros latinoamerica-
PALACIO DE LOS TABAJADOES PALVER Y SAN CARLOS nos y presidida por Francisco A.
Los precios de la suscrip- LA HABANA, CUBA Rizzuto (Veritas, Buenos Aires).
cion para AVANCE son los La mencin que acompaa al
siguientes: BOLETIN INTERNACIONAL premio al Miami Herald, destaca
Trimestral -----------$1.20 la dedicacin de este diario "al
.Semestral ----..... $2.40 CON NOTICIAS DE CUBA servicio de la amistad existente
CON NOTICIAS CUBA entre nuestras naciones" y su
Anual ---------------$4.80 ES UNA PUBLICACI O N DE LA SECRETARIA DE RELACI O NES EXTERIORES "interpretacin y explicacin de
los acontecimientos" con miras
No se aceptan suscripciones a una mayor compresin entre
"mensuales. Ao de la Reforma Agraria 15 DE FEBRERO DE 1960 Nm. 7 los pueblos de las Amricas.
Al seor O'Rourke, que reci-
SUSCRIBASE 1daitoSiaEL bi el premio individual, tambin
acordado este ao por primera
Y recibira, puntalmente, en El Pacto URSS-CUBA. Favorece a Nuestro Pas vez, se le destaca por "su incan-
su residencia, su ejemplar de sable defensa de los superiores
AVANCE, el mismo dia en Para los eternos agoreros, para los pusilnimes y va del tiempo ellos van a saber que nosotros tene- intereses de las naciones herma-
cobardes que no tienen fe en Su tierra ni nunca la mos la razn.
que se encuentra a la venta en han sabido defender. el convenio entre la URSS y La Unin Sovitica le ha dado una leccin al "lla- nas del sur del Hemisferio, y su
los estanquillos de la ciudad. Cuba sobre el azcar y el crdito de los cien millo- mado pas de la democracia" porque en estos mo- igualmente incesante campaa
nes constituye un rudo golpe a su servilismo norte- mentos, mientras el gobierno de los Estados Unidos para servir mejor esos intereses
americano y significa para nuestro pas un paso de apoya y sostiene a los criminales de guerra; los lati- y explicar los problemas y nece-
AVANCE se publica ahora, avance en la consolidacin y fortalecimiento de la fundistas y los reaccionarios, la URSS extiende su expsidadescar latinoamericanemas a losnece
fijamente, todos los viernes, economa nacional. Cuando se mira el convenio sin mano y concerta un convenio comercial en el que se idades latinoamericanas a los
pasin y con la verdad por delante, esa operacin ha estudiaron los puntos culminantes, las convenien- crculos oficiales y al pblico ge-
sido la de mayor envergadura que ha realizado la cias, siendo aprobado por el Consejo de Ministros. neral de los Estados Unidos."
Llame al telefono Revolucin esa defensa de los intereses del pueblo.
Naturalmente que nuestros vecinos del Norte de- Un convenio puramento comercial, que natural- Todos los premios sern en-
FR 4-6584 seaban que nosotros nos hundiramos en un mar de mente no ha agradado a los americanos, porque nos- tregados a los ganadores durante
miseri...---.. -. n-'- o-- ... '* -s dado al Mundo un ejemplo de que '--mos Aamal gn r ura
P. O. BOX 2279 -dientes y c ~-" "-'n e con la Asamblea General anual de la
SIP, que se reunir en Bogot
MIAMI 1, FLA. DE DONDE VIENEN EL DINERO Y EL TA- titulado "El Pacto URSS-Cuba favorece a entre el 19 y el 21 de octubre.
LENTO PARA ESTA PUBLICACION?-Enor. nuestro pas", y cuya parte superior de la Los ganadores individuales re-
cibirn un diploma y $500. U.S.,
mes cantidades de propaganda pro-Castro se primera plana se ofrece en este grabado. y los dos diarios recibirn placas
= estn distribuyendo actualmente al travs de Panfletos con discursos de Ral Castro, "Se- especialmente diseadas.
las Embajadas cubanas, la Agencia "Prensa mana de Solidaridad con los pueblos Latino- Al acordar un premio al "sol-
El barbudo comandante y Latina" y otras organizaciones comunistas, americanos", "Unidad y Revolucin", "Frum dado desconocido" del periodis-
presidente de la FEU Rolan- La cantidad es incomparablemente mayor que sobre Reforma de la Enseanza", boletines mo cubano, la Comisin dej es-
do Cubela embarco para Sui- pecial constancia de la labor de-
za con un "pequeo" squito la que haya enviado algn otro pas latino- de Prensa Latina sobre "Amor a la Paz", "Be- sarrollada por todos los perno-
de 91 personas. El proposito americano, incluyendo el rgimen peronista licosidad de los Estados Unidos", etc. Esta distas libres y democrticos de
del viaje, se asegura en cir- de la Argentina o el comunista de Arbenz en propaganda, hecha en escalas enormes, ne- Cuba, en defensa de la libertad
culos muy bien enterados, no Guatemala. En un pequeo pas sudamericano cesita mucho dinero y muchos propagandistas de prensa y la democracia, y
es otro que llevar para ban- se recibi hace poco un paquete conteniendo rofesionales En eso e lean las divisas lo resolvi reconocer sus esfuerzos
cos suizos grandes cantidades las siguientes publicaciones: panfletos sobre
de dinero y de oro fsico. Es- s hombres del rgimen: en propaganda comu- lucha, pese, segn dice la men-
tan preparando una bien ase- Revolucin y Cultura, "El Universo en Mar- rofesionales de la ublici cin, "alas amenazas o el uso
gurada retirada, t" y "La Revolucin en el Campo Laboral". sde a fuerza en su contra .
Un ejemplar del- "Boletn Internacional con dad roja. Que ahorre el pueblo para servir para proclamar muy en alto los
.........._ Noticias de Cuba", que contiene un editorial a Rusia! (Contina en la pg 19)








Viernes 9 de Septiembre de 1960 AVAN CE Pgina 13



Cauces Cubanos Necesita la Revolucin


Se Pronuncia Coronel Barquin VOZ E CUBA EN E EXVI l


Contra la Traicin de F. Castro V U U0 b UI N L [XALIU
En muchos paises de Amrica estn ahora tratando de rehacer su vida o en espera de
Socasi6n propicia para volver a'la patria, muchos cubanos que huyeron de la Isla subyuga-
La revolucion civilista que apoyo el pueblo de Cuba, dice, da por el rgimen de Fidel Castro Ruz. Son los "escapees" los escapados de la Isla Anti-
llana, como los que en Europa han logrado fugarse de las naciones cautivas, en busca de la
libertad que se goza en los pases occidentales: En algunas repblicas & estos escapados los
esta representada hoy por un gobierno militarista y de un llaman "refugiados".
Dir Fidel Castro Ruz que si huimos de l fue por nuestro gusto, y que l ha combatido
p la expatriacin de sus paisanos, de sus sbditos, hasta el punto de limitar el derecho que
caracter totalitario que habla mas de guerra que de paz y deberian tener a sacar de su patria recursos pecuniarios suficientes. El cubano que sale
ahora de su pais, tiene prohibido disponer de su propia forttna. Pero a pesar de todas las
en en ml restricciones que el rgimen castrista impone para que los cubanos no vengamos al extran-
e gasta mas en armamento que en el material escolar. :jero a denunciar su olitica bolchevique, sus enredos con las potencias rojas de Europa y
de Asia, en todo el Continente hay numerosos ncleos de cubanos que no pudieron vivir
La Revolucin cubana ha de continuar a todo trance; pero rias. Pero al mismo tiempo nos bajo el rgimen del "Che" Guevara y de los Castro.
El Gobierno de Fidel ha silenciado a la prensa. Ya no se oye un solo murmullo en la.
ha de volver a los cauces cubansimos en que se inici y la quiere reservamos y ejercimos siempre redaccin del "Diario de la Marina", en los talleres de "Avance" en la sala de redaccin de
el pueblo de Cuba, ha dicho el coronel Ramn Barquin y Lpez, el derecho ciudadano y revolu- "Prensa Libre", en las oficinas de "Bohemia". No hay en Cuba ms que prensa controlada,
que hace algunos das renunci a un cargo que ostentaba en el cionario a expresar de palabra o prensa del Estado, prensa falsificada. Esta es la mayor traicin que le ha hecho a nuestra
servicio exterior y que se ha dispuesto de nuevo a la lucha revolu- escrito nuestros puntos de vista revolucin de'Sierra Maestra el antiguo jefe de sus guerrilleros.
a c o lo h a en la cr y ps c Seria demasiado extensa la lista de los que hemos escapado al castrismo. Mencionare-
cionaria como lo hiciera en la conspiracin militar que dirigi y preocupaciones crecientes so- mos a los hermanos Lanz, al viril Artime Bu eza, a Conte Agiiero, a los tirectores de los
contra Batista y que le llevara a prisin por ms de tres aos. bre la situacin nacional a todo peridicos suprimidos o suplantados, a varios pilotos de la Fuerza Area Cubana,
Ofrecemos a continuacin el texto ntegro de las declaraciones cubano sensato que lo solicita- al doctor Rasco, Aureliano Snchez Arango, Felipe Pazos, a Ram6n Barquin, a un buen
Scron rin ii n n nmero de embajadores de Cuba, a no pocos estudiantes, obreros y campesinos.
del coronel Barquin:c ba. Y as lo hicimos con mensa- f Desde el exilio clamamos contra la alianza que Fidel Castro acaba de imponer a nues-
De firme conviccin democra- --------jeros oficiales y visitantes ofi- tra patria con el imperio comunista sovitico y con la China Roja.
tica, comenzamos a luchar con- nal, las instituciones cvicas y ciosos que en ms de una oca- Alzamos nuestra voz de protesta contra la supresin de la prensa libre; condenamos
tra la dictadura castrense desde religiosas, las clases empresaria- sin nos abordaron al respecto, enrgicamente la agresin de Castro a la fe religiosa de la gran mayora del pueblo cubano
el mismo da 10 de Marzo de les, las organizaciones obreras y Ya en el extranjero, los acon- y la hipcrita politica que est desarrollando en este sentido, en acatamiento alas consig-
1952 para limpiar a las Fuerzas campesinas, el estudiantado, y el tecimientos subsiguientes evi- as la i ii i atea;socialista de Max a un pueblo que, como el
Armadas de la Repblica de Cu- pueblo en general expresaban a Reprobamos la imposicin del sistema socialista de Marx a un pueblo que, como el
Armadas de la Repblica de Cu- pueblo en general expresaban a denciaron que, lejos de rectifi- cubano, necesita un rgimen de empresas libres, privadas, mltiples en cada ramo econ-
ba del baldn de aquel cuartela- diario y de mil maneras elocuen- car los errores y excesos inicia- mico, para industrializarse y'acrecentar su produccin de riqueza.
zo funesto y devolverle al pueblo tes su apoyo decidido a la ges- les, el rgimen se alejaba de Desde Mxico hasta la Argentina y Chile, se oye el clamor de los cubanos exiliados, en
cubano su derecho natural a ele- tin del rgimen verde-olivo. Las las formas democrticas para cotra de la perversa tirania soviticocastrista que pesa ahora sobre el noble y valiente
gir peridicamente a sus man- Amricas y el mundo rendan asumir posturas y adoptar deci- pueblo de Cuba.
datarios. clido homenaje al nuevo gobier- siones claramente demaggicas Doctor Hctor Collado Rivera
El 4 de Abril de 1956 termin no cubano. y totalitarias. No era por casua- 9 D.
infructuosamente nuestro inten- En los primeros das de abril lidad que el gobierno se desha- r_______lrim. _3_ D. .
to y tras un consejo de guerra del propio ao de 1959 recibimos ca de valiosas personalidades
ms poltico que jurdico, fui- el emplazamiento reiterado de que por sus antecedentes revo- A cusa a Fidel de la M uerte de
mos confinados en las prisiones los lderes rebeldes para que lucionarios o sus mritos de gue- l de l d
de Isla de Pinos. aceptsemos una comisin en el rra eran firme garanta del ms Cam ilo u Tenie te Reb ld
En la noche del da lo. de extranjero por el trmino de un sano nacionalismo en la poltica C ml o un. eX 1 e ente Re e e
enero de 1959, despus de tomar ao. Se nos adujo entonces que del pas; al tiempo que figuras T1
la guarnicin militar de Isla de as contribuiramos a desmentir improvisadas escalaban vertigi- que Pertenecl al 26 de Julio
Pinos, volamos a La Habana en la ola de rumores que nos haca nosamente altas posiciones ofi-
compaa de altos dirigentes del aparecer en el liderazgo de pla- ciales, sin otras credenciales que Raul Chaumont, que no tiene parentesco con
Movimiento "26 de Julio" y con- nes conspirativos y que al mismo el oportunismo o la incondicio-
juntamente tomamos revolucio- tiempo facilitaramos la perma- nalidad. Faure Chomon, hace acusaciones contra Fidel y su
nariamente los mandos militares nencia en las Fuerzas Armadas La revolucin se hizo para de- regimen, al que acusa de haber traicionado a la Revo-
de las guarniciones de La Haba- Revolucionarias, de los viejos co- rrocar a la dictadura y restable- lucion. Se encuentra exilado en eneuela con su
na. legas de armas que nos acompa- cer las formas constitucionales, luce encuentra exlado en Venezuela con su
Cuando el Presidente Urrutia naron en las luchas contra la devolviendo al pueblo su sobe- esposa.
asign a Camilo Cienfuegos la dictadura batistiana. Aceptamos rana poltica; para reafirmar Un antiguo combatiente de la Revolucin Cubana, que se
jefatura de las Fuerzas Armadas abandonar de nuevo el pas-a los derechos individuales y su- iniciara en esas luchas enfrentndose a la dictadura de Gerardo
acatamos tal decisin y en per- pesar de las ansias de perma- perar los vicios de la administra- Machado y que alcanzara el grado de Teniente del Ejrcito Re-
fecta armona realizamos la tras- necer en Cuba despus de tres cin pblica; para consolidar la belde de Fidel Castro, acaba de hacer declaraciones para el pe-
misin de todos los mandos en aos de ausencia en presidio po- independencia nacional y trans- ridico "La Religin", de Caracas, donde explica su separacin
Ciudad Libertad. ltico-para no entorpecer el res- formar los institutos armados en del rgimen de Castro y lo acusa de traidor.
Durante nuestra efmera ac- tablecimiento de un clima de paz instrumentos tcnicos y apolti- "Yo te acuso, Fidel Castro
tuacin logramos mantener en y contribuir al anhelado sosiego cos de sostn constitucional; pa- -dice Ral Chaumont, que por Chaumont-es inocente. El 19
la Capital, un orden y respeto de la familia cubana. ra promover el bienestar de la cierto nada tiene de parentesco de Octubre, cuando su licencia-
absolutos. Acatbamos sin reserva la su- ciudadana a travs de amplios con Faure Chomn-de haber miento en el Ejrcito Rebelde
A solicitud exprprema voluntad del Pueblo de planes econmicos, sociales Y traicionado la Revolucin Cu- por no estar de acuerdo con la
Fidel Castro, das despus for-Cuba que, trmulo de fervor culturales; para crear, en fin, bana. Y agrega: infiltracin roja en las filas del
mulamos y entregamos planes patritico y desbordado en es- un clima permanente de paz p "Abandon el 26 de Julio, del Ejrcito; entonces los capitanes
completos para la reorganizacin peranzas-tras siete aos de blica y concordia nacional. As que fui delegado hasta el mes Orestes Valera y Jorge Enrique
del ejrcito y de sus academias opresin y agona-volcaba toda se consign solemnemente en to- de agosto de 1958, porque no Mendoza vieron las puertas
militares; ayudando brevemente s cofianza en el nuevo gobier- dos los pronunciamientos de los soy comunista ni lo ser nunca. abiertas para eliminar fsicamen-
a Camilo Cienfuegos a familia-no, donde por cierto figuraban lderes y sectores revoluciona- Abandon el 26 de Julio sin te a nuestro querido comandan-
rizarse con los mandos y con los restigiosas fguras revoluciona ros durante la lucha cvica y apartarme de mis principios re- te Huber Matos, oficial que pres-
procedimientos militares regla- armada, volucionarios de manos limpias tigia nuestras fuerzas armadas.
mentarios. A los 18 meses del triunfo yconciencia tranquila, por eso "As empez la trgica come-
En nuestros contactos perso- de la revolucin el cuadro que nunca me apartar de la lucha dia de los seores del Kremlin
nales con los principales lderes ofrece la patria cubana es fran- por la verdadera democracia, cubano, quisieron eliminarnos a
rebeldes siempre les expresamos camente desolador. buscando siempre la felicidad y todos nosotros los que estbamos
con claridad nuestras conviccio- El gobierno verde-olivo acaba la comprensin entre los pue- frente al comunismo internacio-
nes ideolgicas y destacamos las f de autocalificarse de marxista blos de Amrica, frente al teln nal. Por eso escogimos mi es-
diferencias, cuando existan, en- y por lo tanto como totalitario. de hierro de la Unin Sovitica". posa y yo el exilio el 19 de di-
tre sus pensamientos y los nues- La democracia de partidos, con- "Huber Matos-sigue diciendo (Contina en la pag. 20)
tros. Convencidos de que deter- greso y minoras en la que el __
minadas divergencias provoca- ciudadano ejerce el derecho so-
ban suspicacia y desconfianza, berano del voto para elegir a
el 11 de febrero de 1959 formu- sus mandatarios, ha sido suplan-
lamos por escrito la renuncia tada por un rgimen oligrquico
formal e irrevocable a nuestra cuyos lderes ejercen sin lmite
posicin en el ejrcito. Inmedia- facultades ejecutivas y legislati- (OJO!.. ATENCION! JUSTICIA!
tamente nos reintegramos a la vas a travs de la llamada de- ....
vida privada junto a nuestra fa- mocracia directa o de plaza p- A
milia. blica. No existe en el pas ms Los trabajadores del perchero d la mdera que
Por aquella poca, febrero de que un partido organizado y mi- somos pocos pero producimos muchos v estamos desplazados.
1959, el pas se enfrentaba a la litante, el partido comunista. El --.. .............. --
solucin de graves problemas y Movimiento "26 de Julio" que PE~0IM S0 JfSTICIA DEL MINIIRO0.
a la realizacin de las grandes vertebr la rebelin e hizo posi-
consignas de la revolucin bajo I ble el triunfo popular ha sido Pan con Justicin para estos trabajadores, pues
un liderazgo vigoroso laureado marginado y es inoperante. no hay expcrtacin dclp rcheros cxtranieros. 1)1
con la victoria. Nadie regate La voluntad de seis millones -=... -.*- .,--
sacrificios ni contribuciones pa- de cubanos ha sido demaggica- Sindicalo de la Madera
ra ayudar a los nuevos lderes a mente reemplazada por la volun-
ganar la causa de la reconstruc- tad de una turba veleidosa 'arw.n ~-s1PE l CION". Escoba No. 901 e c C. ,'e la valla.
cin y la paz. Todos los sectores --siempre la misma!-que emi- He aqu el ejemplo de unos obreros cubanos que aun se atreven
revolucionarios, la prensa nacio- (Contina en la pag. 19) a pedir justcia.








Pgina 14 AVAN C E Viernes 9 de Septiembre de 1960



PRENSA LATINA


Dos Editoriales Sobre Cuba

Publica "El Diario de Hoy"
Reproducimos dos editoriales En Cuba slo tiene voz el Parti-
del "El Diario de Hoy" de San do. Y ms que el Partido el Dic-
Salvador que tratan sobre la tador.
cuestin cubana. Por su impor- En manera alguna ser nada
tancia y acertado enfoque los nuevo esta oportunidad espln-
insertamos integramente. dida que se le ofrecer al comu-
La reunin de Cancilleres nismo. Desde tiempos ya cada
en un pas libre reunin internacional se ha con-
"No nos importa el resultado vertido en ocasin propicia para
de la Conferencia de Cancilleres que los agentes soviticos hagan
-declar el Presidente de la Re- su propaganda .El totalitarismo
pblica Cubana Osvaldo Dortics viene aprovechndose de la li-
en un discurso de clausura del bertad democrtica para difundir
Congreso Nacional de Trabaja- su doctrina. En cambio, a las na-
dores de Comercio. Lo que nos ciones democrticas no se les
interesa en ella es que la con- dara jams sitio y tiempo para
vertiremos en la tribuna revolu- dejarse oir en los pases escla-
cionaria de Amrica." vizados. El Presidente Dortics
La declaracin del jefe nomi- soslay framente el detalle. No
nal del gobierno de Cuba expre- dijo que en Cuba una Reunin
sa una realidad que es, a la vez, de Cancilleres no podra conver-
la verdad cubana: a la dictadura tirse en una tribuna para todos.
de Cuba no interesar-por el Pero si bien esta tolerancia,
momento-lo que la Conferencia esta casi indulgencia de la demo-
de Cancilleres resuelva. Para los cracia puede causar dao a nues-
siameses cubanos-Fidel y Ral tras instituciones y servir como
Castro-se ha perdido definitiva- de brecha para la entrada clan-
mente el sentido de solidaridad destina del enemigo, a la larga
americana y se han echado abier- ser precisamente la clave de Con motivo de inaugurarse el ler. Congreso donde se celebr dicho evento. En la foto
tamente a la calle como cual- nuestra victoria. El hbito de la Interamericano de Organizaciones de Perio- la delegacin cubana integrada por Sobrino
quiera otro empeado en servir libertad ha sido la fuerza deci- distas Profesionales, los delegados de los dis- Dee un u aut edr ea
los intereses del comunismo in- siva en la construccin democr- tintos pases asistentes concurrieron al Pa- ieguez, Rubn D. Rumbaut y Pedro Leyva
ternacional. tica del mundo. Porque ms que lacio de la Municipalidad de Lima, (Per) con la seorita Elsa Bryson, que los atendi.
Pero lo que el Presidente sim- hbito, es una vocacin arraiga-
blico de Cuba no ha dicho es da en lo ms profundo de la na-resentimiento. La aspiracin jus- eriodis ei io
que la oportunidad de "convertir turaleza humana. ta de l a igualdad e confune con o
la Conferencia de Cancilleres en La voz de "manos arriba" ta de la igualdad se confunde con
la tribuna revolucionaria de en el mbito internacional el extravo del igualitarismo A l del Pe
Amrica" la ofrece el hecho de Para el comunismo, la propie- reparo a la desigualdad, en ayer- Ayan l R eunion del Pere
que esa conferencia va a tener dad es un robo, o casi un robo, agresiva a las jerarquas.
lugar en un pas libre, en Costa o casi siempre un robo. Con esa Para el Presidente Dortics- Los periodistas cubanos en el de la prensa esclava de Cuba
Rica. Porque si se realizara en concepcin elemental de lo que conforme las noticias que nos da exilio que en representacin de y no respondiendo a ningn mo-
Cuba no habra manera de que es el bien ajeno, se va muy lejos. la France Presse en su mensaje la Asociacin Periodistas Libres tivo personal. Y era ms posi-
se dejase oir otra voz que no La promesa de repartir lo ajeno de ayer, relativo a la Conferen- del Frente Revolucionario De- tivo sn, en lo relativo al caso
fuera la misma que desde hace enciende la imaginacin de las cia de Cancilleres ha sido un inocrtico (F.R.D:) asistieron al especfico de la ausencia tota-
ya buen tiempo viene ensorde- multitudes en quienes se ha per- "grandioso acontecimiento" la Congreso de Periodistas recien- litaria de la libertad en Cuba,
ciendo los mbitos de la nacin dido la nocin del derecho y se expropiacin ad libitum de ms temente celebrado en Lima, en especial de la libertad de
cubana. En Cuba no hay ahora ahogan todas las reglas de la de veinte y seis empresas estado- Per, hicieron en los diarios de prensa, que fuese el Congreso
un solo peridico con libertad. conducta humana en un mar de unidenses. Para el jefe nominal ese pas manifestaciones de mismo, sin nuestra directa in-
de la nacin cubana, el tomar lo
EIajeo de la na clae e la el idad to apoyo a dicho Congreso. Son tervencin en los debates, quien
M O M EN O GO i es la clave de la fecidad ellos Rubn Daro Rumbaut, condenara al rgimen dictato-
Jos Sobrino Diguez y Pedro rial de Fidel Castro. Ambos
El.. Ni/VIERSo 23a 4,O Por MONTAOLA Pero lo que Dortics no dice Leyva Ugarriza, quienes nos ha acuerdos, pues, atestiguan la
es que han sido las inversiones entregado copia de esas declara- justeza de nuestra actitud de no
norteamericanas y europeas ciones, que dicen textualmente: retirarnos en ningn momento
y entre estas ltimas las britni- Primero: An cuando por ra- del certamen.
cas, francesas y espaolas lo zones reglamentarias de tipo es-
que ayud a la transformacin trictamente gremial slo se per- Tercero: Se han hecho acusa-
econmica de Cuba al grado de miltiacin ones de "infiltracin comunis-
AZ convertirla en una ade d milti a la delegacin cubana a ta" al Congreso, y se han hecho
con l ertisipaci- en est debate,
MUPIDIL ciones de mayor solvencia ha- rticipatcion ea n et ee pao respecto a la Fe-
cendaria en Amrica. Como he- (que ha culminado exitosamente deimacion Pesriodistas del Pe-
mos apuntado otras veces, Cuba, e la hermosa y hospitalaria ca- r ue compartimos y por
con slo escasos seis millones de pital del Per) como delegados ro tanto queremos dejar bien en
N o\ habitantes, alcanz una renta observadores invitados especial- lo tao qaeremos dea bien en
ON dera nclaro que la unica delegacin
'nacional igual o superior a la de mente, declaramos nuestro res- legtimamente acreditada de
tMxico, con ms de treinta millo- paldo pleno y entusiasta a to- periodistas cubanos exilados en
nes. Los Centrales azucareros, dos los acuerdos y resoluciones este Congreso rechaza terminan-
las lneas de ferrocarriles, las del Congreso, y patentizamos temente esos criterios pblica-
redes telefnicas y telegrficas responsablemente nuestro firne mente expuestos. Tambin se
y sus sistemas de luz y fuerza propsito de cooperar con deci- dio que el Congreso no arri-
elctrica, fueron posibles en Cu- sin a la accin orgnica de la baria a acuerdo alguno respecto
ba gracias a la inversin extran- Federacin Interamericana de a la creacin de la Federacin
jera como lo fueron en su tiem- Periodistas que acaba de crear- Interamericana de Periodistas,
po en Estados Unidos, en Ar- se. ni condenara al rgimen castris-
gentina, en el Brasil y en todas Segundo: Para la delegacion ta traidor a la Revolucin Cu-
partes. Sin este aporte extranje- cubana de periodistas exilados, bana y enemigo de la libertad
ro debemos confesarlo sin representativa legitima de las de prensa. Nosotros no prejuz-
hacerlo motivo de vergienza, zonas ms puras de la libre opi- gamos. Nos mantuvimos junto
S porque es un hecho lgico y na- nin nacional, por cuanto sus a los colegas del hemisferio. Y
Stel Canald hasta la Argentina, des- integrantes hemos venido osten- nos percatamos de la buena fe,
Stara quizC doscientos aios atrns tando la representacin del de la honestidad democrtica
t qz oe anFrente Revolucionario Democr- que nos hermanaba a ellos en
Ii t. .t Pero el reclamo de "manos los partidos y movimientos efec- la lucha por la libertad de pren-
(,' '7R 'arriba" se realiza ahora en es- tivamente revolucionarios y de- sa en Amrica entera. Los resul-
E E.L] : cala internacional. mocrticos de Cuba era mucho tados demuestran que nuestra
..>_ .. EAiO Afortunadamente, eso de to- ms importante que el Congreso fe en este Congreso estaba justi-
CO.'-"5CU/P \ mar lo ajeno no es obra del arribara al acuerdo de creacin ficada, a pesar de que es inne-
.,'. ."" *" '-: v .": /', "-". pueblo cubano. de la Federacin Interamerica- gable que participaron en el
.., ,,-"4'. .-, ". Slo faltar que el pueblo cau- na de Periodistas, que nuestra Congreso tres o cuatro comunis-
., tivo recobre su libertad con la admisin como delegados acti- tas, lo que en definitiva, lejos
"ayuda de toda Amrica, como vos en dicho trascendental even- de invalidar su razn de ser le
COSACO DEL DON est ahora, apunto de recobrarla to, porque vinimos aqu para otorga para la historia del
LA ONU-iUmml No s si este tovariche baila, o es que el otro pueblo cautivo del opre- defender principios e informar
quiere estropear el piso. mor dominicano, verdades sobre la triste realidad (Contina en la pag. 20)








Viernes 9 de Septiembre de 1960 AVAN C E Pgina 15



DE NUESTROS LECTORES

Julio 25 e 1960 las que tan necesitada est nues- amor al cine que Cuba debe te- TACTICA DE SUGESTION Por Prohias
Drd. Jorge Zayas tra patria. Un emplazamiento de ner.
Miami, Fla. esa ndole, hecho por personas Es muy largo el tiempo que
Distinguido compatriota: con moral para hacerlo y divul- llevo fuera de Cuba y con mi
Permtame en primer trmino gado por Cuba y el extranjero, profesion, comotantos otros crio-
felicitarle a Vd. y a esa plyade pondria en 3 y 2 al cordial tria- llos, Pen, Gonzlez, Herrera,
de ilustres periodistas que se dor. Hechos y no palabras pala- Caparrs, Romero, Delgado Jr.,
han visto obligados a abandonar din del Fidelato. Bravo y muchos ms en Latino
nuestras playas por el delito de De Vd. atentamente, America y este pas, no necesita- 9,
defenderla contra el comunismo. Osvaldo Izquierdo. mos de adular al guapo de turno 1
Ante su sugerencia de que se como en Cuba para hacer cine.
le expresen ideas con respecto e cne
a lo que es y desearamos que Dr. Jorge Zayas. Ruegole eso s, d a conocer, v
fuese AVANCE en el exillo, me Director "Avance en el Exilio" que me ha dolido mucho el ver
tomo la libertad de exponerle P. O. Box 2279 la actuacin de amigos periodis-
mi criterio. Se trata sin lugar a Miami, Florida tas de la Artyc negndole el
dudas de un magnifico rgano Distinguido Amigo: apoyo al plan pro cine cubano,
de opinin, editado en muy buen Mucho me place haber ledo slo por adular al lidercillo co-
papel clara impresion, con gran- en su peridico, tan viril como munoide.
des plumas como la suya a la siempre, el escrito del Sr. More- Este mismo sentimiento abri-
de Leyva, que ha sabido recoger no sobremis esfuerzos en favor go hacia muchos de los artistas
colaboraciones y pronunciamien- del cine cubano. Es satisfactoria y msicos cubanos que perdie-
tos de personas y agrupaciones ver que aun hay cubanos que no ron una oportunidad maravillosa
que representan lo mejor de han olvidado mi lucha por el de mostrar al Nikita Criollo, que
nuestra patria, esto sin olvidar cine nacional aunque no se lo- preferan una empresa privada
la parte jocosa a cargo de Pro- grar. donde hubieran tenido trabajo
hias y la Seccin Rase en sus Confieso que como t antos constante y hubieran desarrolla-
barbas. otros me equivoqu con el Sr. do su talento, antes que el some-
Mi idea es la siguiente; no le Fidel Castro, lo cre un inicia- timiento servil al Estado que al
parece a Vd. que est escrito en dor del verdadero cubanismo, fin de cuentas, les quit su cine,
su casi totalidad bajo una base con su punto 13 sobre cine el pan y el porvenior que hubie-
articulista, olvidando algo el cubano c o m o industria para ran tenido.
periodismo objetivo, o sea, del los cubanos. De haber sabi- Gracias por todo. Pronto le
reportaje, inclusive la Seccion do lo que en realidad pretenda Gracias o t
Cuba Por Dentro me luce que el Sr. Castro, no hubiera inten- saludar en esa.
adolece de ese defecto al igual tado nada ya que para formar Suyo affmo.
r tu. Te pnaB torm*orS Is., FIDEL Arriba muchachos, arriba "SUBAN PARA ABAJO!"
que al titulada Entre Bastidores. otro Instituto y poner o otro Joe A. Rodero
Estimo que una pgina que reco- amigo al frente del mismo con 727 7th Ave.
giera mas noticias, inclusive al- la explicita consigna de entorpe- New York Cit, N.Y. Sr. Jorge Zayas Que conte que el Sr. Moreno
go del tipo de bolas, por supues- cer el desenvolvimiento del cine Peridico "Avance" mente y munca hiciera una in-
to que con la correspondiente como industria privada, para be- tiene razn en lo que afirmara
salvedad ayudara a levantar el neficio de miles de cubanos, no Miami, Florida Nuestra simpata con su peri- en su AVANCE y que sepa el p-
animo a muchos de los que esta- hacan falta planes ni experien- 9 de julio de 1960 dico, tribuna abierta para los blico ciego que aun cree en este
mos aqu hasta le levantara la cia, ni buena fe. Eso lo pudo Doctor Jorge Zayas cubanos. Publique usted que gran farsante que 600 cubanos
circulacin. Permtame aclararle hacer Fidel Castro, como lo hizo, Director de "AVANCE" simpatizamos con una Cuba me- se han perjudicado directamen-
que no me refiero a la bola bur- solo con nombrar a la brava, sin Miami, Florida jor, cueste lo que cueste para te, como un servidor, y que miles
da que tanto circula sino a la razones, a un incapacitado cual- Seor Director: salir del comunismo, de Fidel y ms pudieran haber logrado su
cuasi-noticia y que hasta le per- quiera que sobre todas las cosas, de todos los bandidos que se ha- sustento en esa industria.
mitira a Vds. apuntarse algunos fuera un incondicional indiscu- s dirigire an en Miami tratando de vol-
palos periodisticos tible. El Dr. Alfredo Guevara. usted para rogarle su valiosa ver. Que sepan tambin que slo
Otra idea que hace meses ten- cooperacin publicitaria del es- para ir a ver las cmaras y equi-
go, es la siguiente. Por qu ra- Si Cuba retornara a la nor- crito que le acompao, a fin de Por la colonia latina, Cuco pos necesarias para una indus-
zn no se realiza un estudio, lo malidad algun dia, quisiera que que los compaeros del Servicio Perez. tria que no realizara, el Dr.
ms exacto posible de los millon- esta leccion sirviera de algo pa- Exterior de Cuba en este pas, Guevara recibi de Fidel $36.000
citos que tiene en este pais y en ra que los nuevos lderes le den conozcan la labor que viene reali- Castro-Russia NO! dlares, eso es robar descarada-
otros el Dr. Carlos Prio Socarras una oportunidad a esa industria zando la Asociacin de Funcio- Polticos conocidos NO! mente, ya que esa informacin
y sus aprovechados hermanitos tan valiosa, como debe hacerse, narios y Empleados del Servicio Cuba-Amrica Nueva S! se poda haber obtenido con un
y se les emplaza a que lleven con derechos para todos los que Exterior Anti-Comunista (A.F.E.- sello de 10 cts. enviado una
esos millones (que son tan del saben de cine en Cuba. Median- S.E.A.C.) por aparentar nuestra carta a cualquier firma dedica-
pueblo cubano como los de Ba- e un Banco Cinematografico. Cuba estar sometida a un regi-da a vender esos aparatos.
tista y masque los de los comer- Sin mas Institutos. men comunista. New York City
tista y mas que los de los comer-
ciantes, industriales, etc. a quie- Quiera Dios que algun dia des- Anticipndole las gracias por 8 60 El da que AVANCE se publi-
nes les han sido quitados) para pierten del letargo. Mi empeo su atencin, quedo de usted con Muy Admirado Dr. Zayas que en Cuba de nuevo, le pedire-
Cuba, que constituyen divisas de es y ha sido desinteresado. Por mi maqor consideracin. E. Menendez, Editor de Avance. mos que nos ayude a crear tan
Un ano hermosa y poderosa industria,
COMPLEJO DE CULPA Ursula Gonzlez La primer traicin de Fidel como empresa libre para todos
SCastro fue sin duda la del Cine los cubanos con talento.
"A LOS FUNCIONARIOS DEL Nacional. El punto No. 13 que Fuera de la Patria por Fuerza:
SERVICIO EXTERIOR" tanto admiramos, Cine para los M. Gonzalez
En los actuales momentos de Cubanos, se convirti en la pri- Editor Cinematografico.
tristeza y verguenza porque esta mer mentira descarada del gran Copia para el bochornoso so-
S.atravesando nuestra bien amada farsante. Varios millones de pe- cio uevaraCa ran
CUBA, debes tu digno Funcio- sos le entregaron al Dr. Guevara Rvolcio Cuba
nario del Servicio Exterior, re- para que se los cogiera cinica-
cordar el Juramento que a tu dustria. (Contina en la Pag. 19)
ingreso hiciste de "defender la
I Ley Constitucional de la Rep-
_i :-- blica y dems leyes, contra sus CORO REVOLUCIONARIO
enemigos nacionales o extran-
jeros" REBELANDOTE contra
ese MONSTRUO ROJO que en
consorcio con potencias extran-
jeras esta pisoteando y destru-
yendo nuestra PATRIA, a la que
prometiste profesarle verdadera
f y lealtad y que HOY, bajo el
: *yugo comunista se encuentra en
desesperante situacin sin DIOS
ni LEYES, arbitrariamente regi-
da por la voluntad omnimoda de- I
su dueo FIDEL CASTRO.
i ',Compaiero, es tu CUBA la que
.sufre la opresin comunista y
por liberarla ya, hasta algunos
de sus hijos le ofrendaron sus
vidas. REBELATE y LUCHA. ..
Con tu RENUNCIA evitaras el
que continen utilizando ese
Consulado como oficina de pro-
., paganda, de adoctrinamiento co-
` munista y de persecucin de
S..co ''" cmpatriotas anti-comunistas.
A.F.E.S.E.A.C.








Pagina 16 AVANCE Viernes 9 de Septiembre de 1960


Caen Tiranos Divisas Cubanos Para La Propagando Roja Comentan la

que enfrentan Estrategia de

con la Iglesia Dspota Sovitico Envi Rusia en Cuba
Felicitacin a su Colega Del peridico uruguayo "El
Feicitci su Coleg Plata" recogemos un comen-
Lo afirma en un editoFidel Castro Cuba. tario sobre la estrategia ru-
rial el "Diario de Costa Fidel Castro de Cuba.-sa referente a Amrica Latina.
Rica" refiriendose a la cri- (inormncn en Pg. Ocho) Por su importancia reproduci-
Rica" refiriendose a la cri- mos el mismo.
sis de Fidel con la Iglesia. Nikita Khrustchev ha procla-
l r o o d San Salvador, El Salvador, C. A. Martes 16 de Agosto de 1960. No. 4,186 Ao XII 12 Pgs. 10 C;t mado desde Mosc "urbi et
El rotativo "Diario de Costa ---si los Estados Unidos
Rica" en su edicin del diez de "invaden" Cuba o la atacan mUnid
Agosto hace un analisis de las Cuba o la atacan mili-
Agosto hace un analisis de las tarmente, 1 pondr de inmedia-
relaciones de la Dictadura de armente, l pondr de inmedia-
relaones de la Dictadura de s to en funciones todo el poderio
Castro y el Vaticano -- donde se militar sovitico y correr en
pronostica que "en Cuba hasta ayuda de Cuba. El anuncio
ahora, la violencia contra la Igle- tiene induda d e Cuba. El anuna pura
sia no se ha personificado en lae inaldad propagand a py l
medida en que oportunamente panegiristas del comunismo ru-
se personificar porque es lo so lo aprovecharn para sealar
cierto que el rgimen v a la como los soviets se ponen al ser-
deriva y, desde luego, tendra vicio de la libertad de los pue-
que chocar con la Iglesia." No blos atacados por los "imperia-
han pasado muchos dias sin que lismos forneos" (Habrn olvi-
esto que el Diario de Costa dad tal vez lo que suedi en
Rica" ha previsto, se haya veri- Hungra, que, como la mancha
ficado en Cuba donde un padre de sangre de la mano de Lady
jesuta ser juzgado por los tri- Macbethngre no borrarn ni todas
bunales comunistas de Fidel Cas- Mabeth, no borrarn ni todas
ro.A nnuac ledi llas olas del mar, ni todas las vi-
tro. A continuacin el editorial cisitudes del tiempo? Y que es
delcisitudes del tiempo? Y que es
pura propaganda, resulta del
La experiencia de los ex-dicta- Delegacin Roja Traer de hecho de que los Estados Unidos
dores latinoamericanos, que han La Habana Dineros Para la han declarado ya, en todos los
pretendido enfrentarse al Vati- t s i or l
cano s bien conocid, y an p- Propgand r a en alvimaginaci
ano es bien conocida, y an p- les pas nunca la idea de agre-
rece necesario, por lo menos, ha- dir militarmente a Cuba. De ma-
cer alguna referencia a esta Hoy Mismo en la Tarde Ser en la Plaza d l naq e la RSSCu De a-
nera que la URSS se prepara o-a-
cuestin. Por lo mismo, que en libertad Primer Mitin de Adhesin a Castro ra defender a alguien que nadie
Cuba se haya producido el en- .. .
gendro de auny a nu dictadura Y Dems Lderes (omunistas de Isla de (uba ataca.
geEl Banco Nacional d Cuba, dirigido por el tristemente fa-
no es ninguna novedad; y menos moso Ch Guevara, ha destinad la sunia de nueve millonts
de dlares, para hacer agitacin el todo el Cont inente y for-
podra serlo que en la America _._....__ _.,_ -
podra serlo que en la Amrica mar atmsfera a la Conferencia ds Cunciltres que s
iniciar hoy en San Jos de Costa Rica.
Latina se diese el caso de que al El dispionc de semejante suma para comprar concienc ia
hechObispo de onfigurarse;unasnue- ,....y ,om o ....je ..... fe de n contra o eleentade .... dfec .
hecho de configurarse una nue- i" e la sob.rania onimenta .meri ana nos da una idea
vadctau, delsa dctatlicosura pr r mdelaf en mqu se estn m yviedo p enemigos deala Di- : TO iodo
va dictadura, esa dictadura pre- para dstrur nustras tituciones d
tendiese enfrentarse al Vaticano. a my posible qu e el nntero destinado para la propagan-
Sen ren El Salador sea traido por aluno de los telegados rojos
Son hechos, que, con ser recien- dqU asistiern a la Conferencia LatinoaMn ricana de Juventi-
tes, no los ha registrado la me- arueno c rcor qe hoy se celebrar un nitin en -1
moria del totalitarismo comunis- si ubay Tii 5e .cnd I.a c af nI al cillo r bn Meca de Gastronomos!
m eqUe lea dicho qute llega a Costi Rica ap acusar a los Estados U-
ta ni la del totalitarismo no-co- i Ido." o,, ,,,. .II., de Miguel Angel Cano
m unista. El ltim o caso se di orm.br,~s de los deaeg ... ...sa ..dorefios que, atraidos por la pro-
paganda cosuna ist asistieror al Congreso de Juventuds La.
en Colombia, con Rojas Pinilla, tinoameri caas, tomando un avin en Teguciga JlY ,en.edio
del ms impenetrable misterio. Los delegados salvadoreos f 204 o l
precedido en sus desvaros por ron: doetor l;~ io Alberto Domi.,9e Sosa, Br. irs aas. scayne Boulevar
Srita. Deysi Alvarado, Sr. Efrain Lpez Canales, Si. Nora M.I -
Perare dCrlet, Sr. Jorg A. Qijano, Sr. Miguel Angel Lpez GOBERNADORES RINDIERON PROTESTA. Ayer en la maana, rindieron fa pro.
Pern. Escapini y Sr. Eduardo Lar re, c onocido por Guido Iar.ra testa de ley ante el Ministro del Interior, doctor J. Guillermno Trabani.o, el nIuevo Goberna. Esnecialidad En
En Cuba, hasta ahora, la vio- Virginiasesoresede la esideri uintana. rlo dor Poltico del Departamento de San Salvador, doctor Ricardo J. Peralta (izquierda) y do-r
lencia contra la Iglesia no se ha E Coordinador de las atividades Castro-comuistas entre tor Ren Salomn Portillo. Gobernador Suplente. ambos apreciados elementos de esta s Cda La
personificado en la medida en nosotros, es el periodista Danilo Velado. ciedad. Por ello estn siendo muy congratulados. -(FOTO DE AVILES) Comida Lana
que oportunamente se personi- Arroz con Pollo
ficar, porque es lo cierto que Copia fotogrfica de la primera plana para la agitacin comunista en el Salvador. Paella
el rgimen va a la deriva y, des- del peridico "Tribuna Libre," de San Salva- Esta es una de las mil razones que tuvieron
de luego, tendr que chocar con Frijoles Negros
la Iglesia. dor, donde se denuncia que una delegacin los pueblos latinoamericanos para condenar Pltanos Chatinos
Los primeros sbntomas de que roja lleva de la Habana 9 millones de pesos al gobierno de Castro en la OEA.
la dictadura cubana haba empe- Masitas de Puerco Campesina
zado a ponerse mal con la Iglesia con Congri.
Catlica, Apostlica y Romana,
aconteci con la Carta Pastoral tipico, como personaje totalita- ha tirado por la borda principios Unidos para amparar a la cama-
del Obispo de Santiago; ms re- rio, como jefe de un gobierno elementales del derecho rudi- rilla de Castro. AMBIENTE LATINO
cientemente con motivo de la antiamericano, como cabeza de mentario, la ley internacional, y Como tampoco el clan haba-
reaccin de los catlicos contra un rgimen comunista y, por todava ms: cuando aspira a des- nero lleva cuentas de los des- Aire Acondicionado
la camarilla de Castro en el pro- aadidura, anticlerical, tampoco truir, en su paroxismo, a la Orga- plantes de Khrushchev, no ha
pio centro de La Habana. reparar ni admitir consejo so- nizacin de Estados Americanos, reparado en que esas griteras
De los ltimos das, se tienen bre el final que le espera. Mucho con la pregonada y fachendosa de su amo ruso no habrn de Telfono FR 4-8833
dos noticias: que como conse- menos se dar cuenta de qu es gritera de Khrushchev, de que asustar a nadie, por ms que
cuencia de las protestas de la lo que est pasndole, cuando lanzara cohetes contra Estados ontina en la
Jerarqua Eclesistica contra los
desafueros de Castro, ste ame-
naz confiscar los bienes de las L A T I N S:
temporalidades de la Iglesia; y COMER PESCADO FRESCO ES SALUD! Gla des Disc nt t
la de que la misma Iglesia, ha G des ount orpora on
amenazado con clausurar todos East Co st Fisheries Inc
los templos, si es que no se res- Ea1' Coasa Fisheries, Inc. OFRECE
peta la libertad de cultos. Y co-
mo el comunismo, el comunismo es su pescaderia de confianza para comprar
ortodoxo que pregona Castro, no los pescados y mariscos ms frescos. A Precios Unicos
admite la ingerencia de la Igle- LANGOSTA VIVA O COCIDA; OSTIONES FRESCOS, COBOS
sia ante los desafueros, el cho- Y OSTRAS NORDICAS.
que fatalmente tendr que suce-
der con el corolario ya apuntado CAMARONES "JUMBO" Y ACARAMELADOS FRESCOS O Radios Transistores y Electricos Camaras Fotograficas y
en Argentina y en Colombia. CONGELADOS. Televisores. Aire Acondicionado Revelado
Con todo, pues, el choque no Equipajes
se ha operado todavia, pero ten- PARGOS COLORADOS, RABIRRUBIAS, CHERNAS, SERRU- Anueoj e u
dr que operarse. Y al momen- CHOS, LISAS Y PINTADAS EN PIEZAS Y FILETES. Tocadiscos Anteojos Espejuelos
to en que se opere, dentro de SALMON, MERO Y BACALAO FRESCOS Y TODAS OTRAS Refrigeradores Quincalla
una o de varias semanas, o den- 'VARIEDADES DE PESCADOS NORDICOS. Efectos Electricos Vajilla Efectos de Casa
tro de un mes o de varios meses,
lo inequvoco ser que, a partir Visitenos y se hara nuestro cliente! Novedades Perfumeria Billeteras
del momento en que se produzca
el choque, al rgimen prosovi- 360 WEST FLAGLER Confienos su Orden que le Resultara Ventajosa
tico y ateo de Cuba le quedaran JUNTO AL PUENTE SOBRE EL RIO MIAMI Esperamos su Visita
noventa das de vida. Ejemplos? HABLAMOS ESPANOL
Pern en Argentina y Rojas Pi- Le invitamos a probar, gratis, nuestro pescado ahumado al 149 N.E. Isf Street, Miami Telefono: FR 7-2994
nilla en Colombia. horno. Tenemos 30 aos de experiencia ahumando pescado!
Pero Castro, como dictador









Viernes 9 de Septiembre de 1960 AVAN CE Pagina 17




SECCION DE CLASIFICADOS

S FURNITURE FAIR INC. $100 $150 $200
GROCERIES Quality Furniture for Less Money DE ENTRADA SOLICITUDES HOTELES
Guaranteed Satisfaction Ni un Centavo Mas Sin Gastos de DE EMPLEO
SOUTH WEST 13130 W. Dixie Highway Cierre. Precios y Terminos sin
Phone PL 8-0571 Competencia. Casas de 2 y 3 Dor- HABITACIONES desde $7 a la
CRAFT STORE itorios de solo 1 y 2 anos. Exten- SE OFRECE hombre responsable
8345 S.W. 124th Street I-AY FURNITURE so lote de terreno. Para la mejor para cuidar y atender casa de fami- semana en el corazon de Miami.
DAN'S SUPERIARKET Complete Home Furnishings seleccion de su Hogar, llame a: a, motel o apartamentos. ormir KENWOOD ARMS OTEL
Homes-Motels- BIRD REALTY dentro o fuera. Tengo e3:periencia KENW00D ARMS HOTEL
6747 S.W. Sth Street omes-Motels-Hotels-Apartments 7198 Bird Road en este trabajo. Residente en U. S. 135 N.W. 2nd Street FR 3-4586
"If We Don't Have It .O A., durante largo tiempo. Sr. J.
DeLUXE MARKET We'll Get It For You" Corredores M 7-8811Fernandez, 444 N.W. 33rd Street. __
1380 S.W. Sth Street 12950 W. Dixie Highway N.M.
Phone PL 4-4448 2 DORMITORIOS ALQUILERES
ELMAN'S E & P MARKET 1 habitacion Florida, car-port, es-
5944 S.W. 64th Street ELECTRIC APPLIANCES quina amplia. Abierta sabado y PROFESORA de Piano cubana, da APARTAMENTOS de 1 dormi-
Sdomingo. clases a domicilio. Incorporada al
HERBERT'S FOOD SHOP APARATOS ELECTRICOS 535 S.W. 66th Avenue MO 7-3280 Conservatorio Orbon Larga ex- torio. Se alquilan a $65 men-
1545 S.W. 27th Avenue AUGIES APPLIANCES periencia en Escuelas Superiores suales. Amoblados. Muy venti-
5400 N.E. 2nd Ave. PL 1-1128 CUATRO DORMITORIOS de Cuba. Llamar a Srta. Maria A. lados. Manaer Apt. No. 12. 675
HOFFILMN QUALITY GROC]RY 3 BANOS 2 GARAGES man FR 1-0866S.W. 6th Street.
987 S.W. 4th Street Total $22,900 solamente, cerca de
3000 pies. Moderna, bloque y
HUB FOOD CENTER CARIBBEAN repello, techo de tejas, pisos de AUTOMOBILES FOR SALE
2869 S.W. 27th Avenue APPIANCE CENTER terrazo. Toldos, habitacion Florida, SOLICITO empleo. Mecanografa. VENTA DE AUTOMOVILES
___ u 234 N.W. 7th St. NE 4-0346 150x125 parcela de esquina. Puede Hablo Ingles y Espanol. Estudian.
Scambiarse Hablo Ingles y Espanol. Estudian- '
J & J MARKET
1696 S.. 27th Avenue FRIED'S HICKS REALTY te avanzada de Ingenieria Quimica 1957 FORD RANCH WAGON
SELECTRIC APPLIANCES Corredores HI 6-2513 en Louisiana State University. 2 puertas, perfecto, seis cilindros
TRAILERVILLE GROCERY 736-6th St. Miami Beach JE 8-5504 -Srta. Nora Sanchez, FR 1-0866. economicos, debo vender el lnes
3024 S.W. 8th Street CORAL GABLES a la mejor oferta. PL 1-7271.
3024 S.W. 8th Street
MICKLER & LYDEN
---GOOD HOUSEKEEPING "Quede Complacido" 1957 BUICK
VILLA FAIR GROCERY APPLIANCES DUPLEX SE OFRECE Taquigrafa bilingue Privado, fuerza completa, aire
8800 S.W. 8th Street 1662 N.W. 36th St. NE 5-5333 EXCELENTE COMPRA Ingles y Espanol pa.ra trabajar en acondicionado de fabrica, radio,
SORCE MARKET omo nuevo casa u oficina. Traducciones. Tam- calentador, descongelador. Inmacu-
Fancy Groceries-Fruit-Vegetable LEVOY APPLIANCES ESPACIOSO, con 3 domitorios, 2 bien Hostess. Telefonista o Re- lado. UN 6-8260.
Prime Western Meats 301 Palm Ave. Hialeah TU 7-2671 banos cada unidad, estufa y horno cepcionista despues de las 5 p.m.
Free Delivery Service -empotrados, aire acondicionado. Informes HI 8-9440
704 W. 51st Street Miami Beach LITTLE DEPARTMENT MICKLER & LYDEN $
UN 6-0351 STORES, INC. 1300 Ponce deLeon Blvd.
Corredores HI 4-6161 DE ENTRADA
5252 W. Flagler St. HI 3-8686 Joven cubano de 26 anos., Bachill- Nosotros Financiamos
NORTH EAST
NORT EAST OPORTUNIDAD $15,900. er. 3 anos de Ingenieria. Conoci- A CUALPUIER O A TODOS PON-
BOULEVARD GROCERY COLE & 'SONS INC. Entrada $1,500. Casa nueva. 2 dor- mientos de Venta. Se ofrece para TIAC '56 Convertible todo elec-
3023 Biscayne Boulevard TV Hi-Fi Appliances mitorios, habitacion :Florida, horno cualquier tipo de trabalo. Habla trico
Furnitures Etc. eCHEVROLET '55 "Hardtop" V-8,
Furnitures Etc empotrado, garage abierto, tejas, Ingles. transmision automatica, muy lim-
DICK'S SUPER MARKET "Name Brand at Discount Prices" piso terrazo, 2 rutas omnibus, Llamar a Sr. Sanchez, MO 5-2397 pio.
475 N.E. 167th Street 2290 S.W. 8th St. HI 3-8850 mercados, colegios. Zona N.W. CHEVROLET L55l Nomand Wagon
EVELYN WGHES CHEVROLET 'o5, Nomand Wagon
DIXIE CURB ARETES PLYMOUTH '54, 4 puertas
6D12 NCE 2d Avenue ROUSE OF WARES INC. Ahora conPROFESORA DE PIANO OLDS '56, 4 puertas "Hardtop" 88
6212 N 2nd venue 1330 N.W. 74th St. PL 1-9781 ALBERT A. HERNANDEZ CADILLAC '57, Convertible
1546 W. Flagler Street da clases en espanol FORD '56, Victoria V-8
SEDWARDS E FOR SALE FR 9-8112 HI 8-4380 Precios razonables BEDFORD AUTO SALES
10886 N.E. 6th Avenue OR SAE (Oficina) (Casa) 211 N.W. 32 St. FR 9-3955 2120 N.W. 36th St. NE 5-1188
HOUSES & BULDGS.
FOOD PALACE INC. VENTA DE CASAS
9636 N.E. 2nd Ave., Miami Shores Y EDIFICIOS

GATEWAY ITALIAN
GROCERY & DELICATESSEN DUPLEX
12725 N.E. 6th Avenue 1131 N.W. 24th Court
Completamente nuevo, 1 dormi-
FURNITURE STORES torio cada ala, espaciosos, piso A PARTIR DE HOY LA EMPRESA DE ESTE PERIODICO BRINDA
U ITO E maderas duras, lote 67 pies de
TIENDAS DE MUEBLES frente. Precio reducido a $16,-
800, con una hipoteca de $11,- A LOS CUBANOS RESIDENTES EN LOS EE. UU., LAS PAGINAS
COLLINS USED FURNITURE 800. No gastos de cierre. Llame
4350 N.W. 27th Ave. NE 4-8332 al dueno a HI 4-4841 para verlo. DE ANUNCIOS CLASIFICADOS PARA QUE A TRAVES DE LAS

COMPTON-ODEN FURN. CO., INC. OPORTUNIDAD MISMAS DIIJAN SUS SOLICITUDES DE EMPLEOS ABSOLU-
7540 N.W. 22nd Ave. OX 1-3414 Casa Moderna muy centrica en el MISMAS DIRIJAN SUS SOLICITUDES DE EMPLEOS ABSOLU-
S.W. Cuatro cuartos dormitorios.
COUNCIL'S FURNITURE $17,500 TAMENTE GRATIS.
1130 N. Miami Ave. FR 9-7847 EVELYN HUGHES
Ahora con
ECONOMY FURNITURE CO. ALBERT A. HERNANDEZ
340 N. Miami Ave. FR 3-1726 FR 9-8112 HI 8-4380 EL PERIODICO AVANCE ENTIENDE QUE EL SERVICIO

FURNITURE CONSULTANTS QUE PRESTA A LA PATRIA QUE SUFRE, DEBE EXTENDERSE
2143 Ponce deLeon Blvd. HI 3-5361 ENTRADA $550
NO GASTOS DE CIERRE
FURNITURE TREND NO CALIFICAR TAMBIEN -DE ESTE MODO A LOS COMPATRIOTAS QUE CON
OCUPARLA
3138 Ponce deLeon Blvd. HI 4-3131
INMEDIATAMENTE NOSOTROS COMPARTEN LAS AMARGURAS DEL EXILIO, Y
TOTAL $10,909
GROVE FURNITURE CO. PRECIOSA casa 2 dorms, en lote
3688 Grand Ave. HI 4-1549 de 60'x131'. Toda rodeada de cerca QUE UN DIA ABANDONARON NUESTRA TIERRA PARA SAL-
encadenada. Pozos bombas y sis-
HORN FURNITURE EXCHANGE tea de regado. Toda amueblada. VAR LA DIGNIDAD Y LA VIDA.
CONVENIENTE
5041 S.W. 8th St. HI 8-2639 Puede ir caminando a KWICK
CHEK, farmacia etc. y omnibus.
IDA'S ANTIQUES & FURNITURE LLAMAR ESPERANZA LOS TEXTOS DEBEN CONTENER UN MAXIMO DE 30 PA-
47 N.W. 5th St. FR 4-2198 GARZA
MADISON
REALTORS LABRAS Y PUEDEN DIRIGIRSE A:
JOBARTH FURNITURE CO., INC.
840 E. 9 St. TU 5-1425
19705 N.W. 2nd Ave. NA 1-2512 NOCHES PL 8-9504

LORD FURNITURE INC. ER O I A A
768 S.W. 8th St. FR 1-6197 HALLMARK HOMES PERIO IC O AVANCE
los 7 modelos en STONEHAVEN en
LUTHER URNITURE CO. 1241 ST. y 73 AVE. P 0 BOX 2279
331 N. Miami Ave. FR 4-7941 Precios desde $36,000
SE HABLA ESPANOL
TELF. CE 5-2515 MIAMI 1 FLORIDA
MAXWELL'S FURNITURE" SALES y pregunte por Sra. Cravath Abier-, FLORDA
12302 N.W. 7th Ave. MU 8-3472 ta todos los dias.








Pagina 18 AVANCE Viernes 9 de Septiembre de I"
THI-E GARDEN RESTAURANT"
DIRECTOR'O DE 2235 S.W. 8th Street
Catolicos de Mexico Rezan por sus Hermanos de Cuba RESTAU NTES 225 .W. th treet
DONDE C M LEONAR'S LA PENA
BIDONDE C5M RESTAURANT
BIEN HOY 7600 Bird Road

VIRGEN DE LA CARIDAD DEL COBRE BVAN RES
2441 S.W. 37th Avenue
PAR EAST CHINESE
PATRONA DE CUBA RE4FARESTAUR s IS
2624 Ponce deLeon Blvd., C. G.
THE GALLERY RESTAURANT
1763 Coral WVay
ROCKY GRAZIANI RESTAURANT
____2471 S.W. 32nd Avenue
S"EL TOREADOfR HARVEY'S RESTAURANT
720 W. Flagler Street
Miami's Only Restaurant JERSEY CHARLIE'S
SServing CHIKELINA RESTAURANT
S 3647 W. Flagler Street
Genuine Mexican-Spanish --
S, JIMMY'S HURRICANE
And American Food 3700 Bird Road

Misa dialogada rogando por nueslros hermano COCKTAIL LOUNGE EL TOREADOR RESTAURANT
ENTERTAIMENT 2481 S. Dixie Highway
los catlicos de Cuba en el Sanluario Nacional FINEST IMPORTED ALOHA RESTAURANT
3727 S.W 8th Street
Maana a las 10.30 a.m. se celebrar una misa. rezada dialogada WINES LIQUORS
rogando porque se abrevien los dias de prueba que estn viviendo nues- BETTY'S RESTAURANT
/ tros hermanos los catlicos de Cuba. A juzgar por la carta colectiva de 3481 S. Dixie Highway 1440 Biscayne Boulevard
os Obispos de la hermana Repblica el catolicismo es objeto de una On U.s. Highway No. 1 -
fuerte presin por parte del comunismo ateo. Miami, Florida SORRENTO RESTAURANT
3059 S.W. 8th Street
Invitamos a los catlicos en general a este acto de solidaridad cristiana. UN RINCON DE ESPANA
CHANDLER'S RESAURANT
EN MIAMI 21 Collins Ave., Miami Beach
He aqu el volante que se re- POR SUS TIPICAS EMBERS RESTAURANT
parti en Ciudad Mxico y que COMIDAS Y ENTRETENIMIENTO 245 22nd St., Miami Beach
s- se public en diversos peridi. CHARCOAL BROILED STEAKS CARMINE'S RESTAURANT
cos de la capital azteca para in. PAELLAS ARROZ CON POLLO 208 23rd St., Miami Beach
U vitar a los fieles a una misa pa-
1 ra, r o g a r "porque se abrevien. ENCHILADAS MEXICANAS DeCONTINENTAL RESTAURANT
.l los d:as de prueba que estn, vi- MARISCOS Y STEAKS 1045 95th St., Mami Beach
viends nuestros hermanos los DE TARDO'S RESTAURANT
catlicos de Cuba. Es una prue. EL MINERVA RESTAURANT 1211 71st St., Miami Beach
ba documental ms qe ofrece 265EL MINERVA RESTURANT
AVANCE de la solidaridadi de ANCGE & FRED'S RESTAURANT
los catlicos del Continente con 2039 Collins Ave., Miami Beach
los de Cuba, h oy perseguidos, DON JULIO'S RESTAURANT
injuriados y maltratados por las 136 N.E. 20th Street ROTTOITALIRAAMERICAN
.'. -' <:? -" huestes comunistas q u e rigen 6970 Collins Ave., Miami Beacl
los desgraciados destinos de Cu. CASA DE TEXAS RESTAURANT
O N D A LA R GA ba en estos momentes. 4580 S.W. Sth Street KING WAH RESAURANT
A L A RA 17076 Collins Ave., Miami Beach

Se trasmite en Miami. Se escucha en Cuba. B E A I LIN FONG ARESTAURANT
7321 Collins Ave., Miami Beach
A las 12 y 30 de la madrugada 1102 CHAMBER OF COMMERCE BLDG. PICCIOLO RESTAURUANT
BUENAS NOCHES, AMERICA MIAMI. FLORIDA 136 Collins Ave., Miami Beach
-BUENAS NOCHES, AMERICA
SSIRVASE REMITIR GIRO POSTAL POR LA ANDY SOMMA'S RESTAURANT
30 minutos con noticias, entrevistas, reportajes y mu- Venetian Isle Motel, Miami Beach
sica latinoamericana. Una gran tertulia de actualidad CANTIDAD ADJUNTA DE ESTOS DOS AR-
politica y artistica. TICULOS, LOS CUALES TIENEN UNA GA- GERARDO'S RESTAURANT
LAS 6 y 30 de la maana. RANTIA POR UN ANO. 163rd St. and Bis. Blvd., N.M.B
A LAS 6 y 30 de la manana.
"VENTA DE PROPAGANDA" PIZZA CITY RESTAURANT
-LA VOZ DE MI BOHIO Nombre -----700 N.W. 27th Avenue
Media hora con informaciones de s a b o r agrarista, Direccion
amenizada con noticias, decimas y entrevistas. Un GIGI RESTAURANT
servicio radiofonico para el hombre de campo, que PLANCHA DE VIAJE $2.75 5797 N.W. 7th Avenue
tambin interesa al hombre de ciudad. RADIO & TRANSISTORES $4.50 ITALY VALENTIS RESTAURANT

AMBOS PROGRAMAS 1306 N.W. 7th Avenue
ESTAN ANIMADOS
Por
Alberto Gandero y HOTEL IM PERIA L
Jos Sobrino Dieguez.
650 OCEAN DRIVE
SE TRASMITEN: FRENTE AL MAR
Por la Emisora Comercial Todas las habitaciones muy frescas y con
W.M.I.E. de Miami, Florida. Bao Privado. Refrigeradores. Comidas
"BUENAS NOCHES, AMERICA" de Cubanas. 24 horas de servicio al dia. A A
lunes a viernes.
"LA VOZ DE MI BOHIO:" de PRECIOS ESPECIALES POR SEMANAS Y SUS SUS
lunes a sabado. POR MESES. ORDENES ORDENES
iBIENVENIDOS NUESTROS AMIGOS
CORRESPONDENCIA A: CATOLICOS Y ANTICOMUNISTAS!
SEA NUESTRO HUESPED AUGUSTO PILOTO, Manager
148 N. W. 36 st. Miami, Fla. Para informes llame al Con Gran Experiencia en
JE 1-6611 Hoteles de Miami Beach








res 9 de Septiembre de 1960 AVANCE Pagina 19

EL PROPIO para llamar la ancin oficial y discrepar de la conducta oficial fuera de la Isla, disfrazados unas DE NUESTROS .
del pblico a 'a situacin de .- o se atreve a invocar los fueros veces de agregados consulares
(Viene de la pag. 11) das las Dequet. s y remotes al- de la dignidad ciudadana. y culturales y otras de ciudada- (Viene de la pag. 15)
tra el Gobierno Revolucionario deas de i patria. Sus esfuerzos La correspondencia postal y nos cvicos, ha sembrado el te- Desde Buenos Aires Argenti-
est concebido, sintticamente, Y los de s. -iar:o, El Espectador, las comunicaciones telefnicas rror en la ciudadana. Estos lla- na, con el ruego de su publica-
en la siguiente forma: dieron- -:_t-ta.do, segn reza la se violan con tal impunidad que mados ciudadanos cvicos de cion hemos recibido copia del
"Al tomar esta decisin, lo mencin, el "apoyo moral y ma- el cubano en alerta slo las uti- hoy, al igual que los porristas siguiente cable dirigido a la
hago teniendo plena conciencia terial para quienes quedaron liza para hablar del tiempo, de- del machadato anteayer y los Conferencia de Cancilleres Ame-
de la situacin actual por la que as incorporados a la vida de portes o familia, chivatos del batistato de ayer, ricanos:
atraviesa mi querida tierra. No Colombia." Sin plan ni concierto, el Es- se han ganado el odio y el des- "Imposibilitado denunciarlo
me mueve ningn inters per- El caricaturista cubano Anto- tado sustituye a la empresa e precio del criollo decente y de- desde Cuba virtud Dictadura co-
sonal ni familiar, pues no tengo nimoProhas, que dej su pas el iniciativa privadas. Nuestra de- ben esperar algn da el mismo munista nos oprime asegurole
ms aspiraciones en la vida que da que el gobierno ocup Pren- pendencia de los mercados occi- castigo ejemplar que el pueblo nexos estrechos entre Castro
poder servir a mi patria y a mi sa Libre, utilizando a sindicatos dentales se ha convertido en administr a aquellos sus ante- Kruschev propia confesion alto
pueblo", controlados, recibi el premio de dependencia total del mercado cesores en dos oportunidades funcionario cubano Mayo proxi-
"La Revolucin cubana, la ver- la categora de caricaturistas socialista de la Europa Oriental histricas. mo pasado. Soy testigo violacion
dadera revolucin agraria, indus- porque "su pluma custica y pe- y Asia, con discutibles ventajas La independencia de los orga- derechos humanos, torturas,
trial, social y nacionalista, ha netrante puso al desnudo la ver- y con desventajas indiscutibles. nismos obreros y campesinos y vejaciones obcenas presos poli-
sido traicionada por Fidel Cas- dadera naturaleza que anima al La fuga de capitales se ha hecho la libertad sindical-con sus de- ticos, coaccion poder judicial y
tro y sus camarillas. La lucha rgimen de Castro." crnica y as pasamos de una rechos de huelga por mejores proyectos intervencion en paises
contra los comunistas es muy El premio de fotografa se con- economa dinmica y en expan- contratos de trabajo colectivo- latinoamericanos. Marti y Maceo
dura; los comunistas poseen ar- cedio a Luis Gonzlez Nez, de sin a una economa en regre- han desaparecido en la nueva exigen sancion internacional."
mas muy poderosas, mantienen El Mercurio, de Santiago, por sin. ley laboral que pone totalitaria- Dr. Carlos Bringuier
amordazada a la opinin pbli- una excelente vista de un volcn En definitiva, el rgimen ha mente en manos del Ministerio ex-Oficial Poder Judicial Cuba
ca, han terminado con todo tipo en erupcin, durante los terre- escamoteado al pueblo cubano del Trabajo el destino del movi-
de libertad de prensa y radio, motos que destruyeron vastas sus libertades cvicas y derechos miento obrero y campesino de CAEN.
han gastado millones de pesos extensiones de su pas. individuales; todo esto, a cambio Cuba.
en comprar material blico. Po- Los premios SIP-Tom Wallace de unos pocos beneficios mate- (Viene de la pag. 16)
seen un sistema de propaganda son mantenidos exclusivamente riales que los voceros oficiales Viejos y odiados cuarteles sim-
nunca visto antes en nuestro por peridicos de Amrica La- exageran y que ya van desapa- bolo de la tirana fueron trans- efmeramente pudiesen influir
continente, pero para salvar a tina, en reconocimiento de labor reciendo con el creciente desem- formados en escuelas, cierto; pe- en algunas mentes ofuscadas de
Cuba hasta nuestros muertos se desarrollada en bien de la amis- pleo, la rebaja de salarios y jor- ro Cuba ha sido convertida en obreros desorientados o de cam-
levantaran y volveran a empu- tad y la comprensin interame- nales, la caresta y escasez de un gran cuartel donde a nios, pesinos sin informacin.
ar las armas en la lucha del ricanas. los artculos de primera necesi- hombres y mujeres se les incul-
pueblo contra el imperialismo Los premios SIP-Mergenthaler dad y el aumento en el costo de ca un espritu gregario y beli- Un ejemplo e cmo Estados
comunista". fueron establecidos por la SIP la vida. cista. su actitud de espectador frente
"En mi condicin de presiden- en 1953, en homenaje a Ottmar Cuba se desentiende y divor- Si se organizaran las fuerzas a las provocaciones cubanas, que
te de la Federacin Estudiantil Mergenthaler, inventor del lino- cia de las Amricas y del mundo armadas de la Repblica sobre siendo daosas y afrentosas para
de Centros Secundarios de Cuba tipo, con una donacin de la occidental para incorporarse d- bases tcnicas, bajo cuadros de sus nacionales no le ha conduci-
hago una exhortacin a todo el Mergenthaler Linotype Co. cilmente al sistema socialista oficiales nacionalistas con con- do a recursos que ya no estn
estudiantado cubano a que se La Comisin de Premios se oriental. Lanza por la borda co- cepto revolucionario, alimenta- previstos en el derecho interna-
organice para la lucha como an- reuni en el Hotel Americana, mo lastre intil sus viejas tra- das por un servicio obligatorio cional, lo muestra esa actitud so-
tes, como ahora y como siempre. de Miami Beach, presidida por diciones democrticas, su fe y breve, donde se instruyese al bria que ha observado ante otras
El estudiantado tiene que mar- William M. Pepper, Jr. (Gaines- espritu cristianos, su raz mam- ciudadano en el manejo indivi- de las tantas amenazas de
char a la vanguardia de la lucha ville Sun, Florida), y con la asis- bisa y nacionalista para incorpo- dual y colectivo de las armas, Khrushchev, que ya una vez le
redentora, tiene que ser el faro tencia de los siguientes miem- rarse como un satlite ms en inspirndole al mismo tiempo el "concedi" un plazo de seis me-
que seale al pueblo el camino bros: la rbita del colectivismo ateo- amor a la Patria y la defensa ses a los estadounidenses para
de la libertad". Francisco A. Rizzuto (Veritas, sovitico, intransigente de su independen- salir de Berln, con ser, como es,
"Es necesaria la unin de to- Buenos Aires); Nicholas Ifft (Ida- Esgrimiendo hbilmente el cia y soberana, podra ahorrar- Berln un punto clave para los
dos los factores positivos que ho State Journal, Pocatello, Ida- fantasma de la agresin armada se el Estado cubano gran parte planes de dominacin del comu-
luchan contra el rgimen comu- ho); Luis G. Cano (El Espectador, y la guerra civil para distraer del fabuloso presupuesto que nismo internacional.
nista y traidor de Castro; es una Bogot); John H. Perry, Jr., a la opinin pblica, el gobierno absorben los actuales institutos En suma: si Castro, todavia
cobarda y una deslealtad a la (John H. Perry Newspapers, W. cubano mantiene el ms alto armados, por dems hipertrofia- sin meterse a fondo contra el
Patria crear divisionismo, crear Palm Beach, Florida); Ulises Car- presupuesto militar de la histo- dos e inefectivos. Vaticano est padeciendo la pre-
caudillismo mientras se encade- b (Prensa Libre, Habana); David ria republicana, derrochando Desafortunadamente, muchos caria situacin que el mundo de-
na al pueblo. Tenemos que lle- B. Lindsay, Jr. (Sarasota Herald ms de 120 millones de dlares de los jefes capaces de la insu- mocrtico est advirtiendo, no
gar a la ms completa unidad Tribune) y Horacio Aguirre anuales en mantener y equipar rreccin han sido arbitrariamen- podr haber dudas de lo que le
de accin, tenemos que lanzar- (Diario de las Amricas, Miami). unas fuerzas armadas polticas te desplazados de los cargos y espera, si luego de la confirma-
nos a la conquista de nuestras e inoperantes. mandos que ganaron en la lucha cin de debilidad nacional de su
playas en un plazo breve". SE PRONUNCIA Adems ha militariado la Uni- heroica y hoy se encuentran en rgimen, acusada ostensiblemen-
"La lucha ser muy dura, versidad Nacional, el estudian- prisin, en exilio o marginados, te con la clausura de los rga-
nuestro cielo se volver a nu- Viene de la pag. 13) tado, los obreros y los campesi- mientras otros sin mritos ni nos independientes de prensa,
blar; nuestros verdes campos se te su voto al grito histrico de nos. Casi todas las posiciones capacidades han asumido cargos opta por lanzarse contra la fuer-
teirn de rojo. No s qu tiem- paredn! Como si no fueran del gobierno estn en manos mi- y jerarquas en premio a su do- za espiritual de la Santa Sede.
po durar ese eclipse, no se qu cubanos tambin los millones de litares como es el caso de la cilidad o a su filiacin poltica. Una cosa es que una camarilla
tiempo durar esa lucha; lo que ciudadanos que quedan en el hacienda pblica, la banca ofi- comunista se imponga por la
s s, lo que afirmo es que el seno de sus hogares contemplan- cial, el instituto de reforma agra- La Universidad de la Habana fuerza material -en una nacin;
derecho no perecer. Que cuan- do aterrorizados la calle desbor- ria y la mayor parte de los mi- -gloriosa forjadora de la civi- y otra muy distinta que esa na-
do cese el tronar del can y dada y siempre temerosos de nisterios. lidad y cuna de las revoluciones cin acepte de buen agrado la
se disipe el humo de la plvora, que la turba les seale un da La revolucin civilista que cubanas-ha sido convertida en imposicin comunista. Esto en
no habr en pie ms que dos con el estigma de Traidor!... apoy el pueblo de Cuba est un apendice cuartelaro del re- Amrica Latina es muy grave;
combatientes: Dios y el pueblo". iContrarrevolucionario! representada hoy por un gobier- gimen donde el comandante- pero Castro todava no lo sabe.
____________ hoy por alumno atropella y escarnece la
Simultneamente los voceros no militarista y totalitario que alumno atropella y estarnece la
RECIBE oficiales mantienen una campa- habla ms de guerra que de paz majestad prifesoral y pisotea los
a de descrdito a las formas y que gasta ms en armamentos ideales por los que ofrendaron e Gane mas
(Viene de la pag. 12) democrticas-de honda tradi. que en material escolar. sus vidas Jos A. Echevarra, Mejore de empleo
males del totalitarismo comunis- cin mambisa-exagerando sus Las garantas jurdicas y le- Fructuoso Rodrguez y Joe West- Cursos especiales para
ta y su determinacin de luchar desaciertos y silenciando sus vir- gales del ciudadano lejos de ha- brook. extranjeros
en favor de lo que es nuestro tudes para justificar la perma- berse reafirmado han sido bru- Hasta las leyes revolucionarias
credo comn; sin libertad de nencia indefinida en el poder talmente suprimidas. El temido que expresan viejos anhelos y
prensa no hay democracia." sin los trmites de la legtima SIM de la dictadura se viste hoy hondas necesidades del pueblo A A
Los cronistas y fotgrafos de consulta popular. con el ropaje del G-2 y sus agen- cubano han sido deformadas en A K
El Mercurio, de Santiago, que La libre expresin del pensa- tes, como en el pasado reciente, sus fines por una aplicacin ca-
informaron sobre los devastado- miento se ha convertido en te- detienen sin mandamiento ju- prichosa y desordenada y por IN GLES
res terremotos que llevaron rui- meroso silencio ciudadano. dicial, arrancan a los ciudadanos una direccin inexperta e inca-
na y desolacin al sur de Chile, La libertad de prensa ha sido de sus hogares en altas horas paz.
fueron mencionados por "su de- sustituida por una prensa ofi- de la noche y los detenidos pol- fti
vocin, no slo a su deber perio- cial totalmente uniforme; pues ticos sufren en ocasin prisin La familia cubana, fatigada de Ademas
dstico, sino tambin al servicio todo cubano sabe que basta leer preventiva indefinida sin las ga- violencia e inseguridad, reclama MECANOGRAFIA
de sus semejantes". un peridico cualquier da para rantas del recurso de Habeas paz y garanta dentro de un pro- TAQUIGRAFIA
Jornal do Brasil, de Rio de saber exactamente qu dicen to- Corpus. ceso revolucionario de reafirma- CONTABILIDAD IBM
Janeiro, recibi la placa de bron- dos los dems peridicos de ese Algunos son confinados en cin nacional.CORRESPONDENCIA
ce por su humanitaria e inspira- mismo da. La censura no tolera campos de concentracin como Se hizo la revolucin con sen- DICTADOS
da campaa en favor de los ni- la ms leve crtica o discrepan- los de Minas del Fro en Oriente, tido cubansimo, contra todas las y MUROS CU MAS
os abandonados de Brasil, que cia con la opinin de los lderes con desprecio a los trmites ju- formas de opresin poltica e
comenz con la idea de "Adopte y las decisiones gubernamenta- diciales que establece la ley. Los injusticia social, combatiendo Afronte con exito su nueva vida
un nio para Navidad," y se ha les. Todos los medios de expre- altos tribunales de justicia, iner- frontalmente a todos los impe-
convertido en una campaa per- sin y difusin estn firmemente mes, lucen como simples rga- rialismos y totalitarismos, tanto CHARRON
manente y de gran xito de ese en manos de los parciales del nos burocrticos atentos a las de extrema derecha capitalista
diario, gobierno; y este control estatal consignas de Palacio. como los de extrema izquierda WILLIAMS
Marco Tulio Rodrguez Mart- de los vehculos de orientacin El exilio y las crceles se nu- marxista. COMMERCIAL
nez, de Bogot, escogido por pblica dota al rgimen no slo tren a diario con centenares de La Revolucin cubana ha de COLLEGE
sus "servicios pblicos merito- del monopolio de la propaganda cubanos sin ms delito que su continuar a todo trance; pero ha
ros en bien de la colectividad dirigida, sino tambin de una inconformidad con la poltica to- de volver a los cauces cubansi 111 MIAMI AVENUE
por intermedio de artculos o aterradora maquinaria de difa- talitaria del rgimen. mos en que se inici y la quiere TELEF. FR 3-4693
secciones," ide y realiz una macin y calumnia que emplea La nueva plaga de confiden-e c trla i erta
campaa en favor de los "Muni- abusivamente contra todo aquel tes y delatores estimulada y pa- el Pueblo de Cuba. Matricula abierta
cipios Olvidados de Colombia," ciudadano o institucin que osa gada por el gobierno dentro y Agosto 15 de 1960.








Pagina 20 AVANCE Viernes 9 de Septiembre de 1960

DE NOVIEMBRE PERIODISTAS.... cial y econmica como la creada CUBA POR DENTRO ves de" la venta de bonos de
(Viene de la pag. 14) por un gobierno desptico que cooperacin .voluntaria.
(Viene de la pag. 5) periodismo en este hemisferio, durante largos aos ha ejercido :(Viene de la pag. 8) 6.-Desarrollar cuanta labor
inequvoca raigambre democr- su autoridad ilegtima, genera Ley 40, el impuesto del 3% so- cvica sea necesaria a los fines
po le hizo observar al Embaja- tica al certamen, e inutiliza por enormes dificultades de variada bre todos los salarios y el idlico perseguidos por todos los exila-
dor Rodrguez Echazbal, que en lo dems, la accin de torpedeo ndole; pero su correccin no entusiasmo de la "luna de miel" dos cubanos en la lucha contra
Cuba, tanto la Prensa como la que contra la Federacin Inter- podr obtenerse jams por me- de los patronos con Fidel Castro, el comunismo, que sojuzga sal-
Radio oficialista, insultaban dia- americana de Periodistas desa- dio de la abolicin de las liber- todos se dieron prisa en inscri- vajemente a la Patria.
riamente al Gobierno de Guate- rrollaron los comunistas, asi tades fundamentales, el ultraje bir la totalidad de su personal. Terminan diciendo que "es-
mala, y en especial al seor Pre- com echo por tierra la defen y su silenciamiento por medio de Ese hecho que era una simple tas oficinas, los hombres que en
mala, y en especial al seor Pre- como echo por tierra la defensa la fuerza. ella laboran y todo lo que in-
sidente de la Repblica, General absurda y falaz que trataron de CONSIDERANDO: rectificacin numrica fu ella laboran y todo lo que in-
e Ingeniero Don Miguel Ydgo- hacer del rgimen totalitario- CONSIDERANDO: presentado como si de verdad trinsecamente representa, co-
ras Fuentes. comunista hoy implantado en An teniendo en cuenta todas el rgimen fidelista hubiere pro- rresponde a todos por igual, sin
a F e c nuba hnesas circunstancias, las informa- porcionado nuevos empleos a privilegios ni discriminaciones,
La somera relacin de hechos Cuato uerem tambin ciones recibidas de Cuba por los los cubanos por mas de 120 mi- desde el ms encumbrado hasta
que queda transcrita, es apenas uarto Queremos tambin ms diversos conductos, acerca llones de pesos. Los tcnicos el ms modesto compatriota en
una mnima parte del material sealar que no slo la libertad de la situacin creada en aquella del regimen, acobardados o en- el exilio."
que Guatemala ha reunido con de prensa ha sido conculcada Repblica hermana a los grandes vilecidos, se prestaban a esa
vistas a entregarlo a la OEA en en Cuba: las dems libertades medios de comunicacin de ma- prostitucin de las estadsticas ACUSA. ..
relacin con los sucesos que re- automticamente han sido ahe- sas (radio, prensa, televisin), de- cubanas! ( e d l p
cientemente han agravado la ten- rrojadas. El rgimen de Castro muestran inequivocadamente (Viene de la pgina 13)
sin en el Caribe, o, ms espec- prohibe la libre reunin de los que, por medio de la intimida- PERIODISTAS EN ACCION ciembre de 1959, regalndole
ficamente, como informes a la partidos y organizaciones revo- cin, de la violencia fsica, de la Tres grandes eventos periodis- ella a Fidel Castro su etiro de
Comisin Interamericana de Paz, lucionarias que lucharon con- confiscacin, de los ms variados ticos centralizaban la actualidadmaestra.
en referencia al estudio que le tra Batista; no hay libertad procedimientos directos o indi- El primero era el "VI Congreso "Cuando nuestro inolvidable
fu encomendado por la Reso- sindical y la Confederacin de rectos, por actos del Gobierno o Mundial de la Prensa Catlica" comandante Camilo Cienfuego
lucin IV de la Quinta Reunin Trabajadores de Cuba se en- contando con su proteccin o celebrado en Espaa con nutri- -sigue diciendo-ena con el
de Consulta de Ministros de Re- cuentra en manos del Ministro pasividad, ha sido arrasada la das representaciones de los tres iforme de que Huber atos er
laciones Exteriores. de Trabajo, a quien se le ha libertad de expresin del pensa- organismos que basicamente in- inocente, desapareci. Dime Fi-
En vista de los acontecimien- dado el privilegio de emplear y miento, tan definitivamente co- tegran la "Union International del Castro qu hiciste con nues-
tos ltimos y del inters expues- cesantear de acuerdo con las mo en las peores dictaduras del de la Prensa Catlica": las fe- tro Camilo? Lo asesinaste o lo
to por el Excelentsimo Seor simplatas del trabajador hacia Continente, de las que son ac- deraciones de "agencias," pe- mandaste ala Siberia?"
John C. Dreier, Presidente de la el rgimen castrista; los obre- tualmente buen ejemplo las de riodistas" y "directores." Cele- Y termina diciendo el ex te-
Comisin Interamericana de Paz, ros en Cuba no tienen derecho la Repblica Dominicana y Pa- brado el Congreso del 6 al 10 niente Chaumont:
de recibir cualquier informacin a mejoras en las condiciones de raguay. No existe hoy en Cuba de Julio en la Universidad de "Yo te acuso Fidel Castro de
suministrada por los gobiernos trabajo y aumentos de salarios, un peridico, una radio o un ca- Santander, era ahora que se re- ser el simulador ms grande de
miembros de la OEA en relacin dado que se ha prohibido el de- nal de televisin que pueda ser- ciban sus acuerdos. Uno de ellos todos los tiempos. Dictador de
con los sucesos que recientemen- recho de la huelga; no hay un vir de vehculo a un pensamiento ratificaba el principio de que opereta. Mal amigo.
discrepante con el de las fuerzas "la libertad de informacin era Yo
te han agravado la tensin en solo peridico que pueda criti- greante l de as fuerecho natural del hombre "Yo te acuso Fidel Castro de
el Caribe, Guatemala se vi for- car al .gobierno comunista de gobernantes Otro ratificaba el conc del haber atentado contra la liber-
zada a poner en conocimiento de Castro o disentir de las medi- CONSIDERANDO: pOtro, ratfcaI e "conaho ela tad de prensa, al cerrar todos
la Comisin Interamericana de das que estime contrarias a los Antes de formular la presente Papa P io XI de uadnos es iolar los rganos de libre expresin,
Paz su profunda preocupacin intereses de la nacin. El r- declaracin, las dos instituciones el orden del mundo, tal como de haber anulado el habeas cor-
por la campaa difamatoria que gimen comunista de Fidel Cas- que la firman han agotado los ste ha sido quedo or Dio. pus, de violar la preciada auto-
contra Guatemala, sus institucio- tro persigue a los revoluciona- medios a su alcance para obtener En Lia, Per, se habia e- noma universitaria que tanto le
nes, su Gobierno y sus funcio- os que no estn de .acuerdo la ms seria y documentada in- brado el segundo evento perio- fU criticada al dictador Batista.
narios, lleva a cabo la Prensa y con la implantacin del comu- formacin acerca de las condi- stico. Representativos d 33 "Yo te acuso Fidel Castro de
el Gobierno de Cuba. nismo en la patria de Mart. ciones vigentes en Cuba con re- instituciones de 22 paises, ha- haber atacado a la Iglesia Cat-
Spropio Canciller de Cuba A feron connados a veinte lacin al ejercicio de la libertad bian acudido a la invitacin que lica, de haber vejado y maltra-
El propio Canciller de Cuba, As fueron condenados a veinte de expresin. u n itl etado a sacerdotes cubanos, de
doctor Ral Roa, formul decla- aos de prisin los hroes de la les formulara un Comit, las Fe- tado a sacerdotes ubano, de
raciones con motivo del rompi- Sierra, el Comandante Hubert CONSIDERANDO: deraciones de periodistas del Pe- haber convertido a Cuba en el
miento de relaciones diplomti- Matos y el Capitn Jorge Sots: No es por los caminos de las ru y de Venezuela y la "Ameri- puente comunista de la Amrica
cas entre Cuba y Guatemala, cu- han tenido que tomar el cami- tiranas tutoriales que susti- can Newspaper Guild" de Esta- demcrtica, haciendo peligrar
yo texto tiene conceptos difama- no del exilio lderes tan desta- tuyen a la voluntad de los pue- dos Unidos y Canad. Tras dos por entero al Continente y de
torios y ofensivos al Jefe del cados como Manuel Antonio de blo que los soportan y que los dias de intensas deliberaciones, onvertir a nuestra patria en la
Ejecutivo y Primer Magistrado Varona, A u reliano Snchez someten por el temor o la vio- el acta final recogi trascenden- Hungr a de Am brica. p
de la Nacin. Arango y Justo Carrillo, que lencia-que las Repblicas ame- tales acuerdos entre los que fi- rado de l a propiedad privada,
fueran dirigentes de organiza- ricanas progresarn en el orden guraba "el mas absoluto repu- rado de la propiedad privada,
Ante la preocupacin del Go- ciones elndestinas en la lucha de la consolidacin de la paz en dio a las tiranas de Cuba, Haiti, de arruinar la ndustria azucare-
bierno de Guatemala por el de- conts ela stinasenta dtadua el Hemisferio. Santo Domingo, Paraguay y Ni- old padis al evarla al mono-e
berno de Guatemala por el de- contra la sangrienta dictadura ra del
teioro de la solidaridad cont- de Batista; as como los repre- POR TODOS ESTOS caragua por su traicin a la li- podirecto delINRA, de haber
nental, atribuble a los propsi- sentantes del partido Demcrata FUNDAMENTOS bertad de prensa." dividido la famodio clasista cubana, sem-
tos de Cuba de intervenir en los abrando el odio clasista que era
asuntos internos Cuba de intervenir ens Cristiano dirigido por Jos Igna- La Asociacin Interamericana El tercer evento se celebra- totalmente desconocido en la Pa-
al extremo de tprearase s mov, cio Rasco; y el Teniente Manuel de Radiodifusin y la Sociedad ra en Bogot del 14 al 21 de tria de Mart".
mientos subversivos dentro de Artime, que fundara el Movi- Interamericana de Prensa, apli- Octubre con la asistencia de lo "Eres slo comparable a la
territorio guatemalteco en con-iento de Recuperacin Revo- cando la DOCTRINA DE PANA- ms granado del periodismo he- bestia alemana de "Belsen". Te
territorio guatemalteco en con- miento de Recuperacon Revo- misferipn Se trataba de la XVI besta alemana de "Belse.n Te
nivencia con aquellos guatemal- lucionaria. Todos ellos en Mxi- MA. misferico. Se trataba de la XVI acuso de haber fusilado al te-
tecos que otrora implantaron un co, han unido sus fuerzas e RESUELVEN: Asamblea General de la Socie- niente Jos Velzquez, siendo
sistema de Gobierno pro-soviti- ideales dentro del Frente Re- lo.-Declarar conjuntamente dad Interamericana de Prensa inocente, en Santa Clara, que
co, y quienes vienen actuando voluocinario Democrtico, para que la situacin creada a los (SIP) que sin duda hara tras- hasta el sumiso de Carlos Prio
con el dinero, ayuda blica y restablecer en Cuba la Consti- medios de expresin del cendentales informaciones sobre Socarrs que est de rodillas
asesora militar de altos funcio- tucin del 40, un estado de de- pensamiento en Cuba hace la libertad de prensa y la situa- ante tus barbas te pidi qup no
narios cubanos para invadir el recho y el libre juego de la indispensable la aplicacin cin del diarismo continental. lo fusilaras porque saba do su
territorio guatemalteco, el Go- democracia. Rubn Daro Rum- de la Doctrina de Panam. Por lo pronto, mientras se espe- inocencia".
bierno del General e Ingeniero baut, Jos Sobrino Diguez, Pe- 2o.-Hacer saber que este acuer- raba la fecha de esa Asamblea, "No me extraa la actuacin
don Miguel Ydgoras Fuentes in- dro Leyva Ugarriza. do ha sido adoptado luego la SIP se una a la Asociacin In- de Pro Socarrs, porque trata
vit a la Comisin Interamerica- de haber reunido amplia in- teramericana de Radiodifusin de salvar los 300 millones que
na de Paz para que visite el te- formacin de las fuentes (Agosto 23) para iniciar de inme- le rob al pueblo y porque tra a
rritorio d ntegro de Guatemala y CAMPANA ms diversas. diato una enrgica campaa en de tapar la falsa incineracin de
practique las investigaciones que (Viene de la pag. 3) 3o.-Denunciar ante la opinin favor de la libertad de expre- billetes hecha por su hermano
crea conveniente. e en lapblica del Continente las sin en Cuba y en Nicaragua. Antonio.
crea conveniente. Prensa en la reunin celebrada
Pren Panam en 1952, en virtud de actitudes del Gobierno de Los tres sucesos sintonizaban "Fidel-finaliza diciendo Ral
en Panam en 1952, en virtud de Cuba-similares a las adop- la misma onda. Fidel Castro y Chaumont al colega "La Reli-
El Gobierno de Guatemala al la cual todo ataque contra la dig- Cuba-similares a las adop- la misma onda. Fidel Castro y Chaumont al colega "La Reli-
formular este ofrecimiento, con- nidado libertad de un peridico tadas por las tiranas que sus voceros no podian ocultar ya gin", de Caracas-recuerda que
fi en que la Comisin Interame- d eunaradioemisora america- an subsisten en Amrica que eran los representativos ti- la justicia tarda, pero llega, por
fi en que la Comisin Interame- o d euna radioemisora america- por medio de las cuales picos de una verdadera tirania. la Sanita Cruz.
ricana de Paz sabr cmo com- na debe ser considerado como de una verdadera tiraa. anta Cruz.
probar los hechos aludidos, n- un ataque contra todos los pe se ha abolido en aqul pas Sobre 20 empresas periodsticas Sntesis biogrfica
cluyendo la posibilidad de efec- ridicos y radioemisorasque am- hermano la libertad de ex- confiscadas, 100 mil cubanos en Ral Chaumont perteneci al
tuar en el territorio de la Re- bas entidades representan. (Dc- presin del pensamiento. el exilio y 10 mil presos polticos Directorio Estudiantil que luch
pblica de Cuba, una visita simi- trina de Panam) 4o.-Continuar manteniendo el en las crceles, se asentaba la contra Machado y ms tarde in-
blar ia lqe Cuael rgimen del Ges trinIa de Pn ms estrecho contacto entre paradisaca democracia de los gres en el ABC. Despus del 4
lar a la que el rgimen del Ge- CONSIDERANDO: ambas instituciones, para cubanos amigos de Mosc. de Septiembre de 1933 comba-
en territorio guatemalteco. Reii El derrocamiento de la san- acordar lo que corresponda ti contra Batista, participando
grienta tirana de Batista por el segn el desarrollo de los en la batalla del Hotel Nacional
ter, finalmente, el Gobierno de esfer herico del pueblo de aconteciiens ORGANIZAN en la batalla del Hotel Nacional
Guatemala, su confianza de que eSuez a>er a ruer ,acontecimientos. Ulel 2 de Octubre de 1933. El 7 de
lalabor que desarrollenfianza de quComi- Cuba, que se lanz a la guerra 50.-Invitar a sus afiliados a re- (Viene de la pag. 10) Noviembre del mismo ao for-
sin Interamericana de Paz enCom- civil con la consigna de restable- clamar de las Oficinas cen- m parte de las tropas que se
ese senteramericana de Paz en cer los derechos humanos con- trales de ambas organiza- los exilados en sus gestiones pa- aduearon de la Aviacin y to-
ese sentido, contribuir grande- culcados por la dictadura, hizo ciones toda la informacin ra obtener empleos en factoras dos los cuarteles de la Habana,
mentedidos y las suspicacias que hanten- nacer la esperanza de que las li- que crean necesaria, y hoteles. y cay herido en la lucha del
didos y las suspicacia de ihan bertades fundamentales seran RAUL FONTAINA 5.- Editar, quincenalmente, Castillo de Atars el da 9 de
dumbre en las relaciones siem- restauradas por el nuevo gobier- Presidente de la Asociacion una hoja mimeografiada, con ese mes y ao. Vuelve a la lucha
pre cordiales que tradici no, reintegrando a aqul pueblo Interamericana de Radiodifu- las orientaciones de esas ofici- en 1944 y se incorpora el 10 de
mente han existido entre los pue- hermano su soberana sion nas, conjuntamente con un ba- marzo de 1952 a los combatien-
blos de Guatemala y Cuba. CONSIDERANDO : WILLIAM H. COWLES lance de tesorera, donde consta- tes contra Batista, luchando en
Es incuestionable que la sali- Presidente de la Sociedad rn las donaciones en efectivo y el ataque al Palacio Presidencial
Guatemala, Agosto de 1960. da de una situacin poltica, so- Interamericana de Prensa, de otra ndole, recibidas a tra- el 13 de marzo de 1957.