<%BANNER%>
El avance criollo
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00077417/00008
 Material Information
Title: El avance criollo
Alternate Title: Avance exilio
Physical Description: v. : ill. ; 28-45 cm.
Language: Spanish
Publisher: M. Menendez.
Place of Publication: Miami Fla
Creation Date: August 12, 1960
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Genre: periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Dade -- Miami
Coordinates: 25.787676 x -80.224145 ( Place of Publication )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Año 1, no. 1- ; jun. 24, 1960-
General Note: Ceased with July 1, 1962 issue. Cf. New serial titles.
General Note: Binder's title: June 24, 1960-Apr. 27, 1962, Avance exilio.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001135027
oclc - 04206208
notis - AFN2509
issn - 0567-3898
System ID: UF00077417:00008

Full Text



Preparan el Racionamiento en Cuba
Desde La Habana, hemos recibido la noticia de que en los noche a las referidas tarjetas de racionamiento. Hasta
talleres impresores de "El Pais-Excelsior" se estan ya im- ahora ignoramos el nombre de los articulos a racionar, pero
primiendo, por cientos de millares, las tarjetas de raciona- se tiene la completa seguridad que entre ellos figuran la gaso-
miento de una serie de articulos agricolas e industriales. lina y otros derivados de petroleo. Esto confirma plenamen-
Por una orden "tajante" del Gobierno, dichos talleres te la informacion exclusiva de "AVANCE" de Julio 15. El regi-
interrumpieron la edicion de varias obras de cultura popular men comunista de Fidel Castro con esta medida acelera no-
analogas a El Quijote, a fin de destinar la organizacion-dia y toriamente el ritmo de su convulsion economica.



10 Cts. :,
0 059--- --"Un diario -iel
; A2 a su nombre

CRIOLLO ,,.
No. 8 QW, 23 Viernes 12 de Agosto de 1960 mde S Ao 1














Ven Pag. 5



















Sii



k: 9










"DE TAL PALO TAL ASTILA"
Ayer en brazos de Batista...hov en los Krushchev...Las manos oue huelen huevero ni que le quemen el hocico"... El brillo de las mliiples "chapitas"i
a sangre lo atraen como a una hiena sedienta. "Dime con quien andas, y te que adornaban el pecho del Coronel Batista, deslumbran los cijos .;el niiitol
dir quin eres," dice un viejo refrn. Y otro: "quien a mal rbol se arrima, Ral, ya entonces odioso aprendiz de tirano... iientras, el viejo Laredo Br,:
mala sombra lo cobija". Pero siempre: "la cabra tira al monte", y "al perro con una premonicin terrible, se tapa la nariz con ei pavelc: la escena le oia mal..

oaZ









Pagina 2 AVAN CE Viernes 12 de Agosto de 1960


Agitacion Continental Listo Para Jugar

L OS DISTURBIOS OCURRIDOS en casi todos cayo del imperialismo yanqui y proclamando un
los paises del Continente Americano con marxismo cubano, como Mao Tse Tung enarbola
motivo de la conmemoracin del 26 de Julio un marxismo chino.
constituyen la ms clara seal de la agitacin Desde nuestras pginas hemos denunciado O
comunista en nuestras hermanas naciones lati- y alertado a los pases americanos sobre la ma-
noamericanas, propiciada, pagada, alentada y niobra castrista, servidor y lacayo de verdad del
mecanizada por el gobierno castrista. En Bolivia, imperialismo sovitico. Nada ha faltado en el .
en Argentina, en Panam y, sobre todo, en Ca- empeo de los comunistas criollos, desde apro- -,
racas, revistieron caracteres de verdadero alza- vechar un avin con alguna ayuda para Chile y
miento contra los gobiernos democrticos de hasta utilizar las Embajadas de Cuba y la franqui-
esos paises. cia diplomtica para dar entrada en el Continente
En Caracas se repiti, con mayores relieves, a connotados dirigentes comunistas de muy di-
el espectculo ofrecido en La Habana con mo- versas nacionalidades. Nadie puede llamarse a
tivo de la misa oficiada en la Catedral en me- engao ante la realidad flagrante. Nadie puede
moria de las vctimas del comunismo. Un muer- hacerse odos sordos ante el peligro que ya no oEL
to y catorce heridos fue el balance de la refriega toca en la puerta, sino que la empuja con vio-
!caraquea que agit durante casi doce horas la lencia. Hasta los templos llega la audacia y el :______
'ciudad de Bolivar. Grupos de cubanos y vene- irrespeto de estas masas fanatizadas que quieren
z6lanos, bien caracterizados por sus tintes rojos, convertir al Continente americano a la doctrina ("El Pueblo," Argentina.)
asaltaron la Catedral sin el mas mnimo respeto fornea y yuguladora de todo nuestro ideario
para el sagrado lugar, enarbolando los consabi- liberal y democrtico.
dos cartelones de "Cuba s, yanquis, no" y una A
mal pintada faz de Fidel Castro. El sacrilegio Hora es ya de que los hombres y las mu- A C A C l
'eg al extremo de que arrojaran frutas podri- jeres del Continente enfrenten la realidad y se
.as contra la imagen de Cristo. dispongan a la lucha. El fidelismo, el supuesto
Ah estn en nuestras paginas algunas fotos nacionalismo que enarbolan esos grupos infla- El rgimen comunista que patente el propsito del go-
)cuentes de los sucesos. Ahi est la actitud del mados de violencia, no es ms que el descarnado padece Cuba no slo intenta bierno de estrangular ese ne-
tdre Sarratud enfrentndose a la turba con y cruel comunismo que se propone, aprovechan- transformar la mente de los gocio por ser yanqui ne-
cena calma despues de terminada la misma do la revolucin de todo un pueblo luego trai- ciudadanos de todas las eda- gando los permisos de impor-
e ofici. Ah estn los agentes de la autoridad cionada por algunos de sus lideres, sentar sus des, sino que procura y en tacin. Claro est que a los
*Ipeados por los agitadores. Ah est, clara- plantas en nuestro Continente. Contra la agita- buena parte lo ha logrado, jerarcas del rgimen no les
ente expuesto, el hecho innegable de la agita- cin continental comunista, hay que levantar la cambiar hasta el aspecto ex- importa que un centenar de
in continental que despues avala el propio lucha democrtica con idnticos impetus y va- terior de nuestras ciudades y familias cubanas se queden
~'&-" Guevara en su discurso ante el repudia- lor. Que la razon, no cabe duda, est en la de- pueblos. La Habana, p o r sin pan. Ese es, precisamente,
ongreso de Juventudes Latinoamericanas, fensa de los principios que defiende el mundo ejemplo, ha dejado de ser la su propsito.
.sando a Rmulo Betancourt de servidor y la- occidental. bella y limpia ciudad de que
se enorgullecan sus habitan-
Dos Sistemas De Vida tes, para convertirse en un
espectculo de feria perenne. La empresa de "Fin de Si-
OS PARTIDOS DEMCRATA Y REPUBLI- Lo que ocurre en los Estados Unidos no es Los cartelones de propagan- glo," seguramente coacciona-
CANO, de los Estados Unidos, han elegido privilegio de esa nacin. En Francia, en las pro- da, de consignas y anuncios da por el grupo comunista do-
a sus candidatos a la presidencia de la Rep- pias monarquas deimocrticas cmo la inglesa o de actos; llenan la ciudad. Los minante en su centro de tra-
ca. Con parejo despliegue de publicidad, con las escandinavas, la familia contina siendo el comercios libres, establecidos bajo, adorn sus vidrieras con
al libertad de accin, el partido de gobierno ncleo primero de la sociedad. Cuba no era una donde quiera, han transfor- colores rojo y negro en los
: de la oposicin han terminado la primera excepcin en este modo de concebir la integra- mado los lugares mas cntri- dias anteriores al 26 de Julio,
,pa de la batalla comicial sin un solo incidente, cion humana. Nuestra propia ascendencia his- cos en verdaderos zocos ma- anunciando las ventas espe-
una sola coaccin, con absoluto respeto para pana resultaba un fundamento ms de ese gene- rroquies. En Galiano y San ciales de ese mes. Jams se
s las ideas y todos los pronunciamientos. La ro de vida y fue siempre orgullo de los cubanos Rafael las aceras y portales haba visto en Cuba antes una
,ocracia, la denostada democracia que tanto poder ofrecer el ejemplo familiar como ndice estn atestados de toda clase propaganda comercial basada
pila a los comunistas, ha funcionado cabal- de una conducta pblica. de mercancia: pollos, perros, en finalidades polticas. Pero
;e. Las cosas, desgraciadamente para la patria, frutas, cachivaches, ca r n e, es que el "lavado de cerebro"
La celebracin de las dos asambleas nomi- estn siendo alteradas en este aspecto como en etc. La Esquina del Pecado no excluye ninguna oportuni-
Sjras fue trasmitida al travs de la televisin otros muchos. Las directrices comunistas que se llama ahora la Esquina del dad.
todo el pais y en cada hogar penetr el hoy gobiernan en Cuba van directamente a ata- Mercado.
ceso poltico como una enseanza y un ejem- car la familia, la religin, los sentimientos mas
Sle lo que es un pais libre y civilizado.. Es ms, puros del gnero humano. Los actuales lderes -
pantallas televisoras destacaron en ambos cubanos tienen en muy poco aprecio esos valo- El pomposo Tribunal Revo-
eventos la asistencia de los candidatos y de su res morales. Y si acaso se destaca la actividad de Carlos Franqui, el zar de lucionario de Sanciones d e
familia. Kennedy por los demcratas y Nixon una mujer, sea esposa de un personaje o perso- la prensa sojuzgada de Cuba, Colegio Nacional de Periodis-
)or los republicanos se hicieron acompaar a naje ella misma, no es precisamente en funcio- pica bastante alto aunque ha- tas di a conocer los nom-
os actos finales de sus respectivas esposas e nes de su femineidad, sino en tareas poco ade- ga votos de pobreza y hones- bres de 61 periodistas que
lijos. Era la evidencia de un sistema de vida cuadas a nuestro modo tradicional de entender tidad. Como todos los lderes han sido deshonrosamente ex-
>asado en la familia, en el respeto al hogar, en la vida, del sexo femenino, como ha sido el caso rojos, gusta de vivir bien, de pulsados del organismo, acu-
Contrasta esta actitud de los candidatos Praga al frente de un grupo de cadetes de la despotismo, aunque predique Tirana o de actividades con-
norteamericanos, de los dos hombres que se aviacin, todo lo contrario. Una her- trarrevolucionarias. El perio-
disputarn la presidencia de la nacin lder de No hay dudas de que el enfrentamiento de mana suya, Marta Franqui, dico AVANCE se vi honrosa-
la tierra, con la asumida siempre por los diri- la democracia con el comunismo es algo mas ha sido situada en una cmo- mente includo con la expul-
gentes de los pases soviticos y, muy especial- que debate poltico. Es el choque de dos sistemas da posicin en la elegante sin de Jorge Zayas, Alberto
miente, de la URSS, donde la vida privada de de vida, de dos concepciones opuestas sobre la tienda "El Encanto." Adems Arredondo, R en e Armando
sos hombres es casi siempre un misterio, donde convivencia y la constitucion de la sociedad. Los de su trabajo como empleada, Leyva, Octavio de la Suaree,
Sdesconoce a veces hasta su estado civil y cubanos hemos estado siempre por el primero, es la jefa del G2 en ese es- Alfredo Arias y Hctor Mxi-
)nde se hace escarnio de la familia, del hogar, por el democratico, por el que respeta los mas tablecimiento. Es d e c i r, la mo Vivero.
los sentimientos afectivos, porque son re- altos valores del espritu. Y ni Fidel ni el resto jefa de la chivatera. Otro em- El Tribunal estaba integra-
oras del socialismo, preferencias pequeo- de sus barbudos podrn destruir la familia cu- pleado de apellido Acosta, do por Tirso Martinez, presi-
sorguesas. bana. realiza las mismas funciones dente; Toms Lapique Becali
R DE FONDO POR PROHAS entre los hombres y Valentn Fernandez, o-
DE FONDO cales; doctor Antonio M. Mai-
cas, secretario y Pastor Val-
Yds, fiscal. De este brillante
Siguiendo un recorrido ob- Tribunal dos de sus miembros
servador por la misma zona pertenecieron a la redaccin
de la "Esquina del Mercado," de AVANCE: Tirso Martnez
1 os habaneros comprueban y Toms Lapique, que ahora
como el Ten Cent se est que- se convierten en cortadores
dando s i n mercancas. Casi de cabezas de sus compaeros
agotados lo s inventarios y de muchos aos. Los dems
como no reciben permisos de son comunistas o renegados,
importacin, los artculos a la como el caso de Pastor Val-
venta son cada dia mas esca- ds, que cuando dej el exi-
sos. El personal de la popular lio de Miami afirm a sus
tienda de Galiano y San Ra- amigos: "Ahora voy a Cuba a
fael, casi todos fidelistas en hacerme." Y efectivamente,
los inicios de la revolucin se est haciendo lea para el
traicionada, estn mascullan- buen fuego donde se quema-
do su inconformidad, pues se rn l y sus compaieros de
ven a un paso de la calle. Es dictadura periodstica.


EL AVANCE CRIOLLO
P. Bi IEditor and Publisher: E. MENENDEZ
P. O. Box 2279 Miami 1, Florida, U.S.A.








Viernes 12 de Agosto de 1960 AVANCE Pagina 3




Escapan de la Esclavitud Comunista!


6 Cubanos del Pueblo Huyen


del Hambre y la Persecucion

Relatan para AVANCE el regimen esclavo que impera en

Cooperativas Agricolas, donde el jornal-dividendo se paga

en vales y donde se trabaja de sol a sol. Un comandante

asesino y comunista del Ejercito Rebelde: Jesus Carreras
Amontonados en el cuarto de destartalada. El sexto, con mejor mo de hacerlo indefinido. Recio
un hotelucho al este de Miami; suerte, localiz a un familiar re- y callado es la imagen de esa
vistiendo aun la misma ropa sidente aqu. No sabemos cual voluntad guajira que tanto se
conque atravesaron el mar des- de ellos comenz a explicarnos asemeja a la testarudez y que
de las costas fidelistas; con el la travesa: ha hecho parir nuestra Historia
desayuno incierto todava, pero "Como a las dos de la maana libertaria. Nunca le haba inte-
con la felicidad indescriptible de logramos salir, despus de haber resado la poltica y consideraba
respirar de nuevo un aire sin estado algn tiempo "cazando" que los trajines del gobierno
miedos, recibieron al periodista la oportunidad de apoderarnos eran algo que jams podan afec- I
y le hablaron con su palabra re- del barco. Navegamos un largo tarle personalmente. Sin embar-
cien liberada: atrs quedaba la rato con buena suerte, y saba- go crey que la revolucin trae-
larga y roja noche cubana. mos que estbamos alejndonos ra mejores condiciones de tra-
Era en verdad un grupo hete- de las costas cubanas. A eso de bajo y relaciones mas justas,
rogneo, y sin embargo, sustan- las cinco ya estbamos al garete, que era cuanto quera y necesi-
cialmente idntico. Dos sub-ofi- y as permanecimos por espacio taba. As, cuando se inici la
ciales "rebeldes," un soldado del de trece horas. Hicimos seas al creacin de las Cooperativas, in-
disuelto ejrcito, un trabajador primer barco que nos cruz, pe- gres en una de ellas, la "Coope-
agrcola de una cooperativa, un ro no nos hizo caso. Tuvimos rativa Carbonera-agricola Cap.
obrero calificado y un empleado suerte, pues despus vimos que Ernesto Valds," ubicada en el
de comercio: pura entraa de tena bandera rusa. Aun nos trmino de Trinidad, provincia Los ex oficiales rebeldes Mateo y Prez recuerdan los asesinat
pueblo cubano. cruzamos con otro buque antes de las Villas. Su experiencia co- en la Sierra cometidos por el actual jefe del INRA en Matanz.
No son latifundistas, ni esbi- de que el "Ferry" que hace la operativista es tremendamente comandante Carreras.
rros, ni siquitrillados. No saben travesa Habana-Florida nos re- amarga:
de filosofa, ni de doctrinas de cogiera." -"Trabajbamos de sol a sol iba a pasar mal. Tuve suerte y conexiones directas cgn el n
Estado, ni de Materialismo His- Y con esta explicacin sen- nos cuenta en las peores logr reunir lo suficiente para vimiento clandestino de la t ,:
trico. Simplemente sintieron cilla relataron ellos la aventura condiciones. Se nos pagaba un huir de aquel sitio esclavo. En dad, all mismo le iataba
que les ahogaba una atmsfera marinera. Nada de dramatismo, jornal-dividendo EN VALES, que tonces me march para la Ha- mandaba a matar dspus du
de opresin, que el trabajo ninguna importancia al gesto nunca alcanz ms de dos pesos bana. Tampoco all haba traba- simulacro de juicio, aducie
cuando lo haba estaba condi- decisorio, ni al detalle de no lIe- el da. Con los VALES no poda- jo y en el Casino Espanol, donde que era "chivato." Rara vez
cionado, que la palabra era me- var agua potable ni alimentos. mos comprar ms que en la "bo- haba trabajado, exigan que in- gaba alguien que lograra id'
dida y los movimientos propios Nada del hambre y la sed y los dega del pueblo," que tena muy gresara en las Milicias y que fir- ficarse plenamente como re,-
regulados. Nadie les habl del temores durante la aventura, pocas mercancas y ademas ca- mara un papel en blanco. Todos cionario, pues la mayora !a
control estatal ni de la econo- Para ellos nada tiene importan- rsimas. Jams pudimos hacer tenan que hacerlo. Yo prefer hombres de campo o de la
ma dirigida, ni del totalitaris- cia, sino la tragedia sorda que una comida suficiente con la pasar hambre y seguir buscando dad que' huan de las pers. i
mo. Nadie tuvo que hablarles pesa sobre la tierra que un da, compra de aquellos vales. A los donde vender mi trabajo sin te- ciois del Ejrcito o de la
tampoco, porque ellos lo supie- hace ya muchas madrugadas tres meses de estar trabajando ner que venderme yo mismo. lica por actividades contra:
ron directamente. Entonces se tristes, trabajaron con el arado all habia adelgazado "una bar- Creo que entonces empec' ser gobierno, la mayor de la vc
rebelaron, y no pudiendo por el y una noble bestia, baridad" y estaba enfermo por sospechoso. Me reun con otros, "por la libre," es decir, persu.~
momento hacer otra cosa, qui- Comenzamos a conversar con dentro, pero no poda irme pus que hasta haban pertenecido al les. As fu asesinado, entre
sieron al menos romper la cade- cada uno de ellos, interrogndo- no tena un centavo para el pa- Ejrcito Rebelde, y, que se en- otros muchos, un muchacho de
na de agua salada que les ataba les sobre sus actividades en Cu- saje y adems le deba a la contraban en iguales cor,dicio- apellido Castillo que haba lle,
a la Isla esclavizada. Una noche, ba y las motivaciones personales Cooperativa. Entonces me puse nes que yo. Se nos empez a per- gado desde Santa Clara para in
hace apenas tres, se fueron jun- que los llevaran a la decisin de a fabricar carbn vegetal por seguir. El resto Ud. ya lo sabe." corporarse a los Rebeldes. Ca:
tos a la playa de Jaimanitas y fuga. He aqu lo que cada uno mi cuenta durante las horas que Asesinatos en las Sierra rreras no le di oportunidad al
hurtaron una pequea embarca- cont al periodista: le robaba al sueo y luego lo- Asesatos en lasguna y fu muerto la misma ma-
cin con la que se lanzaron a Cooperativas: Centros de Tra- graba venderlo ocultamente. Era Alfredo Mateo Sierra y Benig- ana de su lleganda. Luego sE
una madrugada de abismos, sin bajo Esclavo. una actividad peligrosa pues es- no Prez Vivanco son dos ex- supo que era hermano de un
ms avos que el coraje y la es- Hugo Smara es un mucha- taba terminantemente prohibi- sub-oficiales del Ejrcito Rebel- veterano soldado rebelde, Mario
peranza de un puerto de liber- chn de apenas veinte y tantos do por el INRA. Yo, mientras de. Alfredo, de 24 aos, de Isla Castillo, de gran valor y lealtad
tad. aos. Debi ser rubio, pero el efectuaba este trabajo extra, me de Pinos; y Benigno, de 22 aos, y que muriera en accin de gue-
Hemos encontrado slo a cin- sol ha enmascarado su piel y senta como un conspirador y camageyano. El primero, alto, rra ms tarde. Los desafueros
co de ellos en esta habitacin castigado sus cabellos al extre-saba que si se me descubria la trigueo y fornido; y el segundo, del Com. Carreras hicieron qu',
mas bien bajo y fibroso, pero se designara una comisin ene
ambos con igual rectitud de ca- cargada de investigar los ingre-&-
rcter, curtidos por el trabajo y sos. A partir de este momento b~
la lucha en todos los rdenes. se comprob que ni uno solo de
Juntos se "alzaron" en los pri- los hombres llegados solos a
meros momentos de iniciarse el Sierra era "chivato." Pero
Segundo Frente Nacional del Es- haban asesinado a TREINTA A
cambray. Integraron la Columna SEIS por sospechas del Co
5, mandada por el Comandante Carreras. Fidel ha premiado'
Anastasio Crdenas, muerto en Carreras: actualmente es el Je
accin y del que guardan un del INRA en Matanzas."
grato recuerdo. Ambos hablan, -"Por otra parte sigue
complementndose mutuamente dicindonos Alfredo y Benigni
los recuerdos y el informe al supimos que habia mucho:
periodista: comunistas en el Ejrcito Re-
-"No todos los recuerdos de belde, entre otros, el Capitn
la Sierra nos dicen nos re- Garriga, Jefe del Estado Mayo
sultan gratos. All vimos asesi- del Com. Menoyo, y el Com.
nar por lo menos treinta y seis Fix Torres. El Capitn Luis
hombres a manos del Com. Je- Vargas, jefe de una guerrilla, sei
ss Carreras. Este Carreras era neg a cumplir las rdenes de
un "borracho" empedernido confiscacin de fincas y gana-
Sy dos y otras que dijo eran medi-
Sun asesino. Al pricipio nosotros das comunistas. Advirti desde
pensbamos que aunque nos re- entonces que se "alzara" con
pugnaba el mtodo de esa ma- tra el Gobierno Revolucionario
tanza deba ser obligada por po-si llevaba a afecto esas medidas
derosas razones de seguridad. El Cap. Vargas ha cumplido
j i zo~i~'' Mns tarde se coma robv que eran El Cap. Vardps dhacumpla i
Mas tardese comprob que eran promesa, pus desde el cuaI
simplemente asesinatos sin ra-
zau a.C ada vz qu a- o quinto mes despues de la vi
zn alguna. Cada vez que ega- revolucionaria se itern
De izquierda a derecha: Hugo Smara, traba- Orlando Garca, carpintero de ribera. Sen- ba a la Sierra un hombre, el dtoria rnuevo elucionaria se imonters y a
jador de una cooperativa agrcola; Alfredo tado, Humberto Cordero, ex-soldado del di- Com. Carreras le interrogaba, y nuevo en los montes y a
Mateo y Benigno Prez, oficiales rebeldes; suelto ejrcito. si el infeliz no demostraba sus (Contina en la pg. 15)






agina 4 A V A N CE Viernes 12 de Agosto de 1960


Aprovechan Sismo para Propaganda

Est opaca su luz?
lo resuelve _
i A. AL IORVATHL
A precio de ganga "'A la i ,
Sucre 220 Pasaje Tobar Sesquitntenario del Prirer Grito de va independencla rdispanoainericana
10 de Agosto Quito 1809 1959 Cintillo principal del
S An o XXIII N 5.569 j San Francisco de Quito ] Mircoles, 29 de Junio de 1960 20 Pginas | Precio 40 CtvsI diario "Ultimas Noti-
20-gias-reco-4---- cias," de Quito, Ecuador,
donde da cuenta de la
detencion del avion cu-
53bano en Guayaquil, que
---aterrizo por dos ocasio-
0nes sin permiso y Ile-
vando en la primera
oportunidad, en viaje
SDhacia Chile, propaganda
comunista.


DETENIDO EN GQUIL *

No tenia permiso y portaba propaganda comunista
C u b ai o C e a C o n fli t s reproducimos un comentario efecto las sanciones que en tales
.VIOl LUI aInea ~L^ < ULOImICIOS aparecido en el periodico "El casos recaen sobre quienes por
Comercio" de Quito y que bajo aire o mar atentan contra la so-
7 el titulo de "La Soberania no berana nacional. Lo hiz o en
1 Varios Pa ses de Am erica cuenta," dice asi: gracia a las relaciones existentes
i Va-os Pais s de Am "No es la primera vez que un entre los dos pases.
avin cubano se ve en tales "Tenemos que suponer que el
Lue llevo auxilios a los damnificados por terremoto contratiempos. H a c e algunos Gobierno de Cuba no ha olvida-
meses y viajando en misin ofi- do sus deberes y el respeto que
oSihile, fue detenido en Guayaquil por transportar en cial el seor Ral Castro junto debe a las leyes internacionales.
con numerosa comitiva, lleg a Puede explicarse tales irreve-
,.viaje propaganda roja y castrista. Tambien afronto Chile y aterriz en Santiago sin rencias a un posible desorden
j 4ja previo aviso. L a s autoridades administrativo, esos casos en los
in Panama el mismo problem Intercam o de ps chilenas internaron, prctica- que en las oficinas nadie sabe
gan Panama el mismo problema. Intercambio de protestas. mente, a los pasajeros, con Ral qu y cmo hacer y a tiempo.
ta Castro y todo, devolvindolos, Seguramente nadie record, an-
:e La accidentada historia del citando un incidente diplom- damente requisitos deben ob- con firmeza. tes de despachar el avin, que
- aje del avin cubano C. U. 202, tico. servarse para aterrizar en terri- "La Cancillera del Ecuador, existen otras soberanas a ms
l le aprovech la humanitaria Es decir, que entre los auxi- torio nacional. Permtome infor- atendiendo a una solicitud del de la cubana y leyes y regla-
rarea de llevar auxilios a Chile los que enviaba el gobierno cas- marle Vuestra Excelencia men- Ministro de Relaciones de Cuba, mentos a los cuales someterse.
,i motivo de la catstrofe ocu- trista a Chile, se encontraban tado avin llego Guayaquil dia alarg su gentileza al concederle "Hizo bien la Cancillera en
:oida en el pais hermano, fue re- 1,300 kilos de periodicos "Re- 23 presente mes (Junio) 11.42 autorizacin para seguir a la no prolongar el incidente; quiz
~,gida ampliamente por los prin- volucion" y otras ediciones pro- a.m. sin anuncio ni permisos nave infractora y quedar sin (Continua en la pg. 15)
:i;?ales diarios del Continente. pagandisticas d e 1 rgimen cu- previos con rumbo al Sur. Aun
Ir dos ocasiones el avin ate- bano y del comunismo. Buena mas, procedi arbitrariamente QUE COSAS TIENE LA VIDA
Tizo en Guayaquil, Ecuador, sin ayuda para pasar un terremoto! sin derecho alguno a desembar-
,torizacin. Primero cuando vo- Las notas diplomticas car varios bultos que autorida-
,,eba hacia Chile, ocasin en que El incidente de Guayaquil di dese aduaneras vstose caso de-
; ocuparon a bordo paquetes lugar a un intercambio de cables tener. A pesar estos hechos in-
propaganda comunista y lue- entre el Canciller cubano doctor slitos sin precedentes, autori- ,~ .
al regreso del viaje. De "Ul- Raul Roa y el Ministro de Rela- dades ecuatorianas accedieron a ,- -l t
nas Noticias," del "Diario del ciones Exteriores del Ecuador, que la nave continuase viaje.
iador" y de "El Comercio," seor Carlos Tobar Zaldumbide. Mas, dia 29 mismo avin volvi
mas importantes diarios de Roa protestaba de la deten- pre sentarse sorpresivamente /
hermosa capital ecuatoriana, cin del avin en los siguientes Guayaquil y autoridades no pu-
nc)gemos una sntesis informa- tonos: dieron menos que adoptar me- "
di de lo acaecido. "Informado que avin cubano didas del caso por respeto de-
laic "El omrcio" "n procedente Chile donde fue so- bese a soberana nacional. La-
n C 202 de Cub sti corros en misin oficial ese pais mento profundamente estos he-
',o C. U.la bae Cuba est de- est retenido en Guayaquil y su chos que en verdad no contribu-
ido en la base militar de Gua- tripulacin encarcelada, encare- yen consolidar amistosas relacio-
quil, por haber aterrizado en
quil, por haber aterrizado en zco Vuestra Excelencia gestione nes existentes entre los dos pai-
aeropuerto Simon Bolivar sin autorizarlo continuar viaje. Tal ses pero convendr vuestra Exce-
ermiso. Esta nave pas ante- hecho ha provocado honda pre- lencia en que esas relaciones han
4ormente por Guayaquil hacia
ormente por Guayaquil hacia ocupacion Gobierno cubano ya de fundarse en el respeto mu-
le, "llevando ayuda para los que carece de explicacin ra- tuo e irrestricto de la soberana
nificados del terremoto," cional solo contribuyendo a per- de entrambos. En virtud pedido
en Santiago afirman que lo turbar excelentes relaciones am- Vuestra Excelencia y en aten-
e condujo era propaganda de bos paises. Vome precisado di- cin cordiales relaciones eutre
rios y revistas. Es el mismo rigirme directamente Vuestra Ecuador y Cuba he solicitado a
in que fue detenido, en otra Excelencia por no haber aun autoridades correspondientes
xsin, en Panama, transpor- presentado credenciales Rodri- permitan que avin prosiga via-
o propaganda comunista y guez Solveira ni hallarse aqu je brevedad posible dejando in-
arribo a Tocumn di oNi- Embajador Chiriboga. Esperan- subsistentes, en esta ocasin, las
Sa u incidente. (AV E do decisin favorable anterior sanciones legales a las que h- -7
iese caso en su edicin del procedimiento reitrole testimo- chose acreedor por razones he
: J sio saenssa dae nio alta consideracin." expuesto a Vuestra Excelencia.
Julio pasa) Lea ensap- El cable respuesta del Minis- Los bultos ilegalmente desenm-
ma diodetals i tro ecuatoriano doctor Tobar barcados sern as mismo de
y public comentarios sobre Zaldumbide expone claramente vueltos con la nave. Reitrole
propaganda comunista que todo el proceso del incidente. testimonio a 1 ta consideracin.
v. la nave; recortes de lo Por supuesto que nada de esto Carlos Tozar Zaldumbide, Minis-
jublicado por los peridicos de
Shublicad o por los eri dios dse public en Cuba y por eso lo tro de Relaciones Exteriores."
0anam hizo conocer ayer a los ofrecemos para su conocimiento. n mnari
eriodistas el Visitador de la frecemos para su conocimiento. Un comentario
dministracisne seior Edeardl Dice as el cable del doctor Para terminar esta informa- ",-
opezdministracin, seor Eduardo Tobar Zaldumbide, dirigido al cin que pone de relieve la irres- _
opez Proano." doctor Roa: ponsabilidad o la audacia y mas '
Por su parte, el diario chileno "' Doy inmediata respuesta que eso, el atrevimiento de la
La Nacion" informaba que comunicacin cablegrfica Vues- Cancilleria cubana que descono- Ya los tiempos han cambiado
i,300 kilos de material de pro- tra Excelencia recibida hoy. En ce todas las reglas de respeto y no me quieren como antes...
paganda de diarios y revistas, verdad autoridades militares en mutuo entre naciones y que Nikita me ha transformado,
fueron llevados a Chile por un uso atribuciones confireles la hasta aprovecha una supuesta a a transformad o,
avion C-47 cubano, el mismo que Ley procedido detener avin cu- mision filantropica, como el ca- de Salvador aclamado,
transport a Panam publica- bano tipo C-46 matricula CUC so de la ayuda a Chile, para rea- en pasador de "volantes" ... .
'iones de ndole comunista sus- 202 por haber infringido reitera- lizar campaa propagandstica, (De Diario del Ecuador.)






Viernes 12 de Agosto de 1960 AVANC Pagina




Ral Visti el Uniforme de Batista











































LA NIITA DEL SOMBRERO-Con su traje de piqu y los bu<
rubios bajo el sombrerito rosado, cualauiera afirmara que E
es una foto de la infancia de "La Viejita del Sombrero., aqu,
sagaz periodista que se hizo famosa por sus incisivas pregury
4 a Fidel en la TV. norteamericana. Pero no... Cralo o no lo c
""A







































-Ripley considerara esto una joya para su coleccin-,'E
26, 7. 1938 26, 7. 1953-En el 22 aniver- Batista. Eso amarg el dulce y sonriente foto pertenece al lbum de un barbudo al oue nunca le cre
sario retrospectivo de la luctuosa fecha del carcter que revela en la pose; despus de la barba. Adivinen!...-"Una hermana de Fidel?"-No... B
26 de Julio, Raulito Castro se retrataba sa- la frustracin vinieron los complejos, el in- no, s.-"Cul de ellas?"-Vamos a darles una pista: la llamal
tisfecho en uniforme de gala del Ejrcito, greso en la Juventud Comunista, el viaje "Pulguita"...-"Ral?... No, no puede ser! Tan sanguine
con insignia de cabo y medallas de hojalata detrs de la Cortina de Hierro para su adoc- tan comecandelas! Despus de esto ya no se puede creer en nad
(igualito a su dolo el sargento Batista). trinamiento... Y finalmente su breve y san-
Dedicaba a sus "adorados padres" la foto- grienta historia de guerrillero, y el escalar
grafa "como buen militar que soy"... Pero por caminos ms tortuosos la misma posicin
"Pulguita" no consigui crecer lo suficiente, de Batista para hacer lo mismo que l: ro- i ,
ni parecer hombre, para que lo dejaran en- bar y matar, sin consideracin por nada ni .
















nitro marca en muel Ejrcito y seguirces los padestinos del alias infantil-, se ha convertido en una aquel profesor de la Escuela Ce.vico Rural Nro. 107, Biran 1,













hombre. E indudablemente este nio-qu verdadera plaga para el sulo que to la "estaba criando el cuervo que le sacaria los ojos", a ya tod



clase de niio!-no poda manifestar ms desgracia de verlo nacer y crecer en malos los que tuvieran la carrera militar por profesin, y principalmen
claramente sus nerversda inclinfiones.r mS inesgcinte a los aue huvieran la :triunad en ela.
c r e uie.

` 4

'4 '4'"































4~s'j""'' "' 4

'4"4
'4'-'.' "\
.4.4~ 44.'. 4'' 4~4"A.' '''_';"'4
< 4''4'4.4..'. '4"4I*4'4 4' "4 '


.4 '-4 '

'~'4 J.>I



'4. "'A'SAL YYE aio eBrn esiod o





'4.pii 'A in"'






claramente sus perversas inclinaciones. Slo instintos a los que hubieran triunfado en ella.






lagina 6 AVANCE Viernes 12 de Agosto de 1960



Contra Solidaridad Americana el "Che'


Denunciado Oportunamente GESTION DE APARA
GUERRILLEROS ANTISOMOCISTAS
STEGUCIGALPA, Julio & -El gobierno hondureo
C R trata de lograr asilo poltico en algn pas de Amrica
Spar los 27 guerrilleros nicaragenses capturados en el
el Carcter Ro o del territoriq Nacional.
Segn ha trascendido, fracasaron las gestiones rea-
lizadas con Mxico, Venezuela, Guatemala y EL SAL-
Congreso de Juventudes I o ,,o ? d JVADOR en ese sentido, Y se inform* que se iniciarn
O reSO de Ve indirectamente con Cuba para lograr la aceptacin por
Sesos pases de los detenidos en Tegucigalpa.

La prensa latinoamericana senalo que las Tr an n- ~_- 19 -~ir
a prensa latin americana senao que la Ban Salvador, El Salvador, C. A. Jueves 7 de Julio de 1960. No. 4,155 Ano XII 12 Pags. 10 Cts.
lelegaciones que se preparaban para ir a

se evento eran formadas por comunistas.

Che' Guevara repudio a gobiernos amigos m un stolde

El Congreso Latinoamericano rior del mismo peridico se di-
'le Juventudes, inaugurado ce:
,mblicamente en la fiesta del "Un grupo de elementos fa-
,' de Julio en la Sierra Maestra nticos de la Revolucin Cuba-
efectivamente en el acto ce- na y sus excesos, entre el cual
obrado en la Habana en el cual figura Danilo Velado, est tra-
':: orador principal el "Che" bajando por enviar una lujosa
ievara, produjo de entrada delegacin de jvenes salvado-
,na protesta formal del gobier- reos a las fiestas del 26 de ju-
io de Venezuela, en forma de lio, conmemorando la fundacin
nota diplomtica, por los pro- del Movimiento que llev a Fi-
nunciamientos del aventurero del Castro, para desgracia de
comandante argentino nacionali- Cuba, a la direccin de los nego- Copia fotogrfica de la primera plana del peridico "Tribuna Libre," de San Salvador, donde se
,ado en Cuba. cios de la isla. denunciaba el Congreso de jvenes comunistas que se efectu en Costa Rica como preparatorio
El matiz comunista de este "Danilo, que aprovech su
Congreso se denunci reiteradas permanencia en La Habana pa- del cue se celebr recintemente en La Habana.
veces en distintos pases latino- ra darse cuenta de la Reforma
americanos, y muchas delega- Agraria, para recibir lecciones
ciones que se disponan a asistir acerca de la forma de organizar
'desistieron de hacerlo. Sin em- milicias universitarias y que a
ba' 'rgo, los partidos comunistas travs de la seora Iris Dvila,
an iericanos activaron su propa- ha logrado mantener estrechos
ga'lida y enviaron sus represen- contactos con La Habana, es el
ta ntes disfrazados con diferen- dirigente de ese grupo que exal- TOMO POSESION ANOCHE DIRECTIVA DE LA APES
te. s nombres. En esta pgina re- ta las tristes glorias de la Re- Anocne,.ua nte animado arto, tuao lgar en el Cub
'A-1 '* 1 'I\- I Anocne, itante anImaro acto, tudo lucar en el Ciub
c a.gemos dos primeras planas volucin Cubana. deP rensa de El Salvador, la toma de posesin de la ue-
va junta directiva de la Asociacin de Prensa de El Sal-
eale peridico salvadoreo "Tri- Pronto informaremos de vador (APES), integrada ppr los seores Alfonso Morales,
Ricardo Trigueros de Len, Enrique Salazar, Rafael Mora
- rna Libre", de principios del quines sern los que irn a la Maz a, Ricardo Cntras, Dela de Surez, Ablardo Gar-
p,,sado mes de julio, donde se Habana, en representacin de ca Ganedia, Jos Rua b Flre.cepcin, durante la cal
)oLdae de manifiesto la maniobra los obreros y estudiantes del sabroso bocadilos. Nuesta lictac. se ustar
1ic acaba de tener su culmina- pas, para tomar parte en un
i>?a-n en la capital cubana. acontecimiento que es de luto __
i1r Dice as la informacin de para la comunidad continental San Salvador, El Salvador, C. A. f Sbado 2 de Julio de 1960. No. 4,151 Afo XII 12 Pgs. 10 Cts.
Tizribuna Libre" del 2 de Julio: americana".
itC"El 28 de Junio recin pasado Las previsiones sealadas por
.b; inaugur en San Jos de Cos- "Tribuna Libre" y otros diarios
i Rica una conferencia de di- del Continente se vieron con-
r igentes juveniles comunistas firmadas con el desenvolvimien-
'del Istmo centroamericano, a to del Congreso Latinoamerica-
fin de ponerse de acuerdo en no celebrado en La Habana. AllC o n e n
el examen y juicio de los pro- se reuni, efectivamente, lo ms
blemas polticos y econmicos granado de la juventud comu-
de la Amrica Central y pre- nista del Continente, alentados,
parar las ponencias que presen- auxiliados econmicamente y
tarn en el Congreso Latinoame- agasajados por las autoridades
ricano de Juventudes, el cual rojas de Cuba.u v e nd a
tendr lugar en La Habana, el Como antes decamos, el dis-
prximo veintisis de julio. curso inaugural del "Che" Gue-
"En Costa Rica ha causado vara ya trazaba el camino a se-
mucho revuelo el decomiso de guir por aquella reunin. Vea-
sesenta mil dlares a Francisco mos sus palabras ms destaca-
Aguilar Cordero, quien est re- das y que dieron lugar a la pro- t r o A m
cin llegado de Mosc y Peiping testa venezolana. Comenz ma- Sede es San Jos de Costa.
"Se han estado examinando nifestando que Cuba no puede C "
algunos de esos billetes para reaccionar ms que con gratitud RicO y se Planea Futum l
iveriguar si se trata de especies a los gestos de solidaridad de Accin en Estos Pases.- zo"~ .,
falsificadas. Rusia y China Comunista, ya Polica Salvadorea Averiguar Ouines del
"Comunistas guatemaltecos, que Cuba se ha situado frente 4 : :
para burlar la vigilancia de las "a la nacin ms poderosa del Partido Revoluionario Abril .y Hayo (PRAM)
autoridades chapinas, viajaron a mundo capitalista". Han Asistido (omo Delegados a Dicha Reunin
esta ciudad en camioneta para Sin hacer referencia de nom- El 28 de Junio recin pasado se inaugur en
tomar el avin de Ilopango y bre al presidente de Argentina, San Jos de Costa Rica una conferencia. de dirigen-
tes juveniles comunistas Oiel Istrmo centroamericano, 1
nuestros camaradas han estado dijo que algunos gobernantes ia de ponerse de acuerdo en entrl exameri Y juicio
tratando de enviar figuras j- latinoamericanos "aconsejan la- de los problemas politicos y econmicos de la Amn-
venes y descoloridas, para bur- mer la mano que quiere golpear- ca Central y preparar las ponencias que presentarian en el
Congreso Latinoamericano de Juventudes, el cual tendr lu-
larla vigilancia del Mayor Daz nos, y escupir la mano que quie- gar en La Habana, el prximo veintisis de julio.
SA re defendernos". Afirm que En Costa Rica ha causado mucho revuelo el decomiso
Como se ve, los camaradas eso es lo que representa "el e sesenta mil dlares.a Francisco Aguiar Cordero, quien.
est recin llegado de Mosci.y Peiping.
siguen activos procurando man- humillante espectculo" de lo Se han etado exiam inado al nos de esos.biltesi para
tener sus lneas polticas y en pases que "sirven a Estados averiguar sis e trata de espedies falsificadas. I
tse el PRAM. de Ceidas d bomunistas guiteinaltecTrb para burlar ha vigilancia de
ntima colaboracin con Fidel Unidos". las autoridades chapinos, viajaren a esta ciudad en ca e io-
Castro y comparsas. Agreg que Cuba, por su par- neta par-,~- el avin en ]lopango y nuestros ca:maradas(
"Como los comunistas salva- te, jams ha aconsejado a esa han estado tratando de enviar figuras jvenes y d scolori-
doreos han escogido, en su ma- nacin que "fusile a sus traido- das, ..ra burlarla vigilancia del Mayor Diar Sol..do
r7.ora, las tiendas del Partido res y nacionalice todas las em- mantener sus lineas politicas y en ntima colaboracin con FONDOS-PARA CHILENOS -Ayer ola maiana la Cruz Roja Saivadoreia recibi el
evolucionario Abril y Mayopresas monopolistas de all". mo los comunitas salvadoreos han escogd en su primer ieque de fondos para los damniarab de los terromotos de Chile, que fue entregado
PRAM), bueno sera esclarecer Al referirse a Venezuela men- yr, ad. d PA, u ra ui- pr t t6~irse a Venezuela men oi, enda del PRAM, buenseslarr ui-pr el it speto. Aparercn, de izq. a der.: do i enda del PRAM, buenseslarr ui-pr el it speto. parecn, de iz. der.: don e Salfie, Doiria Mea de Ni.
quines han ido a Costa Rica cion el caso de Andrs Cova, nes han ido a Cos ta Rica l Congreso de que estamnq infor- iez Arr, Mos Ch. don Arndo dge M.y don Alo Co
SCongreso de que estamos in-jefe de Coordinacin del Movi- "ndsi lo'camaradas que han ido estn nos e Arru, Mons: Cez ledon rndo odu M. y don Aleandro Coo
SCongreso de que estamosn eedCoen el PIjAMd. En la tardetambin el comit mar hizo la entreqd de otro heque. -(Foto deAvils): .
formando y si los camaradas miento 26 de Julio en Venezue-
a que han ido estn o no inscrip- la, que falleci a consecuencia Otro cintillo de "Tribuna Libre" afirmando que la delegacin salvadorea al Congreso de Jven-
tr tos en el PRAM". de heridas de bala. Otro cintillo de "Tribuna ibre" afirmando que la delegacin salvadorea al Congreso de Juven-
ic Y en otra informacin poste- (Contina en la pg. 16) tudes Latinoamericanas que acaba de celebrarse en La Habana era francamente comunista,







ern
enes 12 de Agosto de 1960 AVANCE Pagina



latista Procura Dividir la Oposicion


MARCO Y ESCENARIO eX ap esprendida del viejo PRC) y e
MARC Y, ESENRI t ,D .?artido del Pueblo (Marquez
Funchal, la bien llamada "ciu- 3terling) otro desprendimiento
dad del arte y del turismo," e de Ser Factor contra Castro de laOrtodoxiaque fundra e
la isla ms grande y hermos eer ct inmolado Eduardo Chibas." Se
del archipilago de Madeira me agreg que "todos esos gr
frente a las costas de Portugal mes lejos de unirse entre :
Fu creada en 1451, y al correr Un reportaje especial desde Funchal. Las tacticas de o acordar una linea comn, t
de los aos, sus 58 caballeras solo estuvieron en silencio du.
de territorio-divididos entre Prio Socarras y Fulgencio Batista benefician a Fidel rante un ao y tres meses, sin,
"Sn Pedro", "Santa Lu ase han que permitieron sus respectivo.
"S" y "Santa Luca-se han
convertido en una bien cuidada Castro, segun afirman. Batista tiene agentes en seis fraccionamientos en los 52 gr'
regin para atraer turistas cu- ofrecio "AVANCE" en una r
yos gastos siempre contribuye- paises. Espera el fracaso oposicionista para surgir. sus primeras ediciones."
ron a sostener el andamiaje eco-
nmico del Dictador Oliveira Sa- ta a la labor inquisitorial del "especial" del ex-sargento, que se le atribuye el fracaso de las EXILIO Y HAMBRE
lazar. En verdad la zona de una entrevistador periodstico. En muestra una evidente tendencia diversas expediciones fraguadas El periodista no conoce nadr
espectacular belleza: a la espal- cuatro oportunidades, con nom- a la gordura. Ello explica su entre Mayo de 1959 y Junio de de la politica y de la revolucii
da de la multicolor plataforma bres diferentes y empleando la sesin diaria de gimnasia y de 1960 desde las costas de Miami en la lejana isla de las Antillas
de la ciudad, se yerguen montes excusa de diarios importantes masajes. Uno de sus guarda-es- y Key West o desde los arrecifes Pero pone alerta los timpanos :
opulentos, y de lujuriante vege- de diversos pases, solicit ser de Santo Domingo y Mxico. Co- anota mental aunque cuidados,
tacin. Y alrededor, en una po- recibido por Batista y siempre lofn de tal actitud, es una carta mente todas las expresiones:
licroma de encantamiento con obtuve una respuesta negativa. que se dice le fuera escrita por Esa estrategia se me dij
el mar como primoroso marco En la ltima oportunidad se me Pedraza, empleando un idioma parecia buena en el orde
natural, a un lado las siembras adujo-por un secretario de ros- muy fuerte. personal de Fulgencio Batist
de cana de azcar, de papas, de tro tan seco como su figura- (Pedraza era el Jefe supuest pero ella indudablemente era
pltanos y sobre todo, de uvas, que "todo lo que el Presidente de una expedicin para derribar es casi inhumana para la imen
de las cuales se extrae el mun- Batista tuviera que declarar, lo a Castro con ayuda del Dictador sa mayoria de los llamados "ba-
dialmente famoso "vino de Ma- dira pblicamente en un libro dominicano Rafael Leonidas tistianos" En vez del rpido re-
deira". Y al otro lado, los lujo- que ya se estaba imprimiendo". Trujillo. A este seor-que te- teados uba, como todos los
sos hoteles y casinos, los am- na el rango de General-que le exilados quieren, la estrategia
plios palacetes, las modestas re- n el a r al e del ex-Dictador los condena a
plos palacetes, las modestas re- VINO Y LOCUACIDAD quit la visa para entrar en te-
sidencias del ciudadano local y it la visa pa e r en t-una larga y angustiosa residen-
los edificios consagrados a ofi- Retorn a Madrid desalentado rritorio americano y hace poco cia en el exterior "hasta que las
cinas pblicas. En ese panorama y entristecido por mi fracaso. el Dictador Trujillo lo sac fue- circunstancias maduren." Esto
se confunden y superviven ar- Semanas ms tarde un represen- radesu territorio, yend a e- quizs no sea facilmente com-
mnicamente las ms rancias tante de "AVANCE" me conven- calar en Jamaica) prendido ni aceptado-me agre-
expresiones del pasado colonial, ci de que an sin una entrevis- Segun uno de los visitantes garon por miles de hombres
con los ms agresivos testimo- ta personal con el ex-Dictator, "euforicos" Batista sigue "sien- y mujeres que sin haber come-
nios de la civilizacin moderna. un hombre q u e se disfrazase do el hombre." Tiene grupos se- tido crimenes y sin haberse en-
La Avenida Zarco-arteria prin- convenientemente, que dominase lectos de adictos en varios pai- riquecido al amparo del Gobier-
cipal de Funchal,-es un kalei- el portugus y que se dispusiese ses del Hemisferio americano, no tuvieron que refugiarse en
doscopio arquitectnico, en el a vivir como vive cualquier ma- Estos paises son "puntos clave" diversas regiones del exterior,
que sobresalen-como paletadas deriense, podra captar hechos,! dentro de una estrategia perso- ante la acusacion global e infa-
vivas y andantes-los hombres detalles, palabras y anecdotas nal que Batista lleva asentada en mante que les hacia el regimen
y mujeres maderienses (87,289) que serviran de valioso mate- una libreta de forro violeta que de Castro.
siempre vestidos y calzados de rial informativo para un repor- siempre lleva en uno de sus Nuestro informante se .,expla-.
una forma pintoresca aunque taje periodistico. Acept la en- bolsillos, ya en una larga serie de consiL
sumamente atractiva. comienda y despus de 48 das FULGENCIO BATISTA DINERO Y MSADAS deraciones, hechos y anecdotas':
en Funchal-como un simple DINERO Y MESADAS El sabe como se vive en Miami.
BATISTA Y EL TURISMO agente comercial de artculos pa- paldas es el que tiene a su cargo Poseedor de una bien saneada en Tampa, en Mexico,en Guate-
En ese escenario de ms de ra la agricultura-me dispongo los masajes, habiendo sido re- fortuna personal-que mensual- mala y en otros paises. Por eso
750 hectreas de suelo bien a escribir estas lneas. Ellas son chazadas todas las proposiciones mente se nutre con los dividen- nos expone: 1
aprovechado, reside un hombre el fruto de conversaciones con de especialistas portugueses. Es dos de inversiones en una larga "Esos hombres y mujeres del
que hasta hace poco no formaba criados de la ri encia donde notorio que Batista cuida la fi- serie de paises a traves de cierta exilio viven en las peores condi-
parte del paisaje. Es un "agre- vive Batista, do charla con co- gura, pues sus ntimos lo ven prominente corporacin inter- ciones, pasan hambres y mise-
gado"-nuevo y notable-al que merciantes y vendedores con los muy preocupado ante el espejo nacional Batista administra rias o se vn forzados a realizar
se mira con curiosidad y del cuales forzosamente Batista y su y cuidando el corte de sus trajes habilmente su ayuda a los gru- trabajos manuales o fisicos de
que se habla con una rara mez- familia tienen que intercambiar de forma que le disimulen la pos que llevan el peso de "su" escasa remuneracin aunque de
cla de prevencin y de insincera relaciones, de ancdotas relata. naciente obesidad. La cabeza, estrategia. alta deformacin moral y psico-
indiferencia. Aunque el made- das por funcionarios del Gobier- que ya le empieza a blanquear, Hemos hecho averiguaciones logica. Mecanografas con sople-
riense aparenta que el impor- no que peridicamente visitan es tambin objeto de sumo cui- en Funchal y en Lisboa y parece tes de una fabrica, medicos con
tante vecino es un "simple resi, al ex-Dictador y con el escaso dado, con lociones especiales que el dinero no se gira directa- las mangueras de un garaje, abo-
dente ms", o "uno de tantos nmero de personas que han que oscurecen las canas. A uno mente desde territorio portu- gados con el cuchillo de una car-
turistas", la verdad es que mu- podido hablar con Batista en de sus hijos le declar: "Que l, gus. Segun las confidencias re- niceria, enfermeras sirviendo de
chos de ellos han palpado la ocasin de sus paseos a la ori- con 60 aos, luca mejor que cibidas, Batista tiene fondos si- criadas, intelectuales limpiando
ventaja de tener todo el ao en lla del mar, seguido de cerca un hombre de 45." Quien as se tuados en New York, Panama, piso y fregando platos.
Funchal a un turista millonario, por dos guarda-espaldas arma-i expres, es obvio que ya est Miami y Mexico. Los hombres
que sostiene un "entourage" de dos. Facilit mucho este repor- lacerado por dentro por el mie- que secreetamente estn a cargo RAPIDO RETORNO
veinte y dos personas y cuyos taje, la locuacidad incontenible do a los smbolos externos de de esos fondos, solo hacen en- Otros, los ricos, pueden espe-
"dlares" desparramados con su- -estimulada por el "Madeira" la vejez y la senilidad. tregas de acuerdo con una rela- rar. Pero ellos, los pobres, no
til habilidad, han hecho una bue- legtimo-de un gran nmero de cin de cifras y pseudonimos pueden ni quieren esperar. To-
na y penetrante labor de con- visitantes cubanos: unos que sa- JORDAN COMUNISTA que mensualmente envia el ex- dos desean el mas rapido retor-
vencimiento. "Con tal de que lan eufricos de una charla con Cuba es siempre su preocupa- Presidente. no a Cuba aunque sea al prcio
no perturben y se estn quietos Batista, otros que salan muy cin, si bien en Correos nos de sus "propias vidas."
como se"-nos dijo un funcio- descorazonados y otros-los dicen que nunca recibe cartas MAQUIAVELISMO Una nueva agrupacin de
nario-por nuestra parte pue- mas-que ni siquiera eran re- con el sello de aquella isla an- De acuerdo con exilados de fuerzas que se dice esta for-
den venir todos los dictadores cibidos, pese a las reiteradas tillana. Su mayor corresponden- Madrid y de Paris cuyo crite mandose dentro y fuera de Cu-
del mundo. Eso s, que traigan solicitudes y llamadas. Entre el cia-convenientemente disimu- rio coincide con las indiscreccio- ba, primero le ocasion a Batis-
dlares y que los sepan gastar", entusiasmo de unos y la indig. lada en dos apartados de Fun- nes escuchadas en Funchal la ta una agradable sorpresa. Cas-
Fulgencio Batista-consiguien- nacin de otros, el humilde ven- chal y dos de Lisboa-procede mision secreta pero permanen- tro perdia apoyo y anaba ene-
temente-se ha convertido en dedor de artculos agrcolas se de Norteamrica en su mayor te de esos grupos "bien aceita- mgos! Pero despus segun
un atractivo ms para la turs- aliaba con el espumante "Ma- parte y de pases latinoamerica- dos," ha sido la de mantener di- sus intimos-le llen de preocu-
tica isla de Funchal. Hay gen- deira" para obtener muy valio- nos en cuanto al resto. vidido el exilio hasta que hipo- acin Eso exisicablas instron-
tes que pagan excursiones nada sas confesiones. Posteriormente teticamente Batista decida que ciones que se distribuyeron en-
ms que para verlo, aunque sea algunos "huecos"-no muy im- Segn uno de sus edecanes, la fruta est madura para en- tre los gr upos que "reciben
de lejos... Y hay otra serie de portantes-fueron cubiertos en Batista cree que Fidel Castro y toces presentarse en e scen mesadas," de oponerse a cual-
visitantes que vienen desde dis- Lisboa y finalmente con exila- sus comunistas tropicales, cons- rio como cierto o supuesto fac- quier tipo de movimiento que
tintas partes del globo, con la dos de Madrid. tituyen un ro sagrado: una es- to unico de coordinacin y un hiciese exusiones o que ha-
esperanza de obtener declara- pecie de Jordan purificador en dad blase de soslayar o discriminar
ciones para una entrevista pe- QUIERE PARECER JOVEN que han quedado lavadas todas a aquellos que cometieron crii
riodstica, u obtener dinero pa- -sus culpas. Batista no se oculta Textualmente me ha dicho menes o que realizaron grande;'-
riodstica, u obtener dinero pa- La salud del ex-Dictador pare- p declarar que "l ha sido uno de los exilados que "para y notorias malversaciones iO
ra un negocio en Francia, una ce buena, si bien sigue trat n- primer anticmunista que lu- desenvolver esa idea, Batista en todos o ninguno! era la consigna
inversin en Espaa o una nue- dose una vieja afeccin renal, ch contra Fidel". ano ymedio no favoreci la uni, concluyente de una circular que
va empresa en Amrica Latina. con un mdico al parecer cuba- ficacin en el exilio de los gru- se me mostr.
no que hace viajes mensuales Uno de los visitantes frustra- pos politicos que lo habian apo-
NO QUIERE PRENSA a Funchal desde Pars. Es el dos, nos declar-sin pensar yado (Partidos Liberal, Demo- TACTICA EN QUIEBRA
Pero el ex-Dictador de "La ms seco y menos comunicativo que su juicio sera pblico-que crata, Progresista y Radial) ni Por supuesto me dijo un
Perla de las Antillas"-acaso de todos los visitantes. En la a Batista lo que le conviene es de aquellos que asistieron a las recien llegado a Madrid, des-
cumpliendo promesas hechas al residencia hay un cocinero cu- que Fidel no sea derribado "to- elecciones de 1958 en calidad de pus de doce meses en Miami-
Gobierno de Lisboa-no se pres- bano, a cuyo cargo est la dieta dava". A tal forma de pensar, grupos oposicionista 11 :(Contina en la pg. 16)










,Pagina 8 AVANCE Viernes 12 de Agos\





Disturbios Fidelistas en Caracas







































El Padre Sarratud, prroco de Catedral, se cruza de brazos y mira a los agentes Caracas, despues de que el sacerdote habia oficiado misa por las vctimas del
de la polica apostados frente a la puerta del templo. La escena se produjo en comunismo (Foto tomada de "La Esfera," de Caracas).




0,












































Un agente de la autoridad imparte rdenes durante los disturbios,
mostrando en la frente una cura de urgencia que se le hizo al
se ser golpeado por los manifestantes. (Foto de "La Esfera.")

FIDELISTAS Y COMUNISTAS PROVOCAN DISTURBIOS
EN CARACAS
El 26 de Julio se produjeron enormes disturbios en
onasgdianra3ddsor
i5 :~ : ;444~ 44 4

4'~:~ ~ '44'$

1 *'<~;" -4 '4-i~
43 4 4 '4'l
4 '::, 4
444 '
:"4 444N>>9:4S

t:1:


:;4 N



44; 4 4 4 44'4
:4'"4 '4:,Y4:
,~:i.:i:::i.::::':i,43.
'4- '
:r~:!!~::i~i :::~'A :*4"


\ 4433. I: .
i: p:<"":
'44 : i i 4
Unaeted aauoia im;~:-paPBrteodee urnelo itubo
mostand en a fent unacur deurgeciaquese l hio a



ser: gopaopo o anfsate.(ooe"aEsea"
j: FIDEL STAS YCMNSASPOOA DSUBO
EN CARACAS
El 26 de ulio se rodujero enorms distubios e

Caaa prvcdsprlsfdlitsycmnsa el











contra sagrada imagen frutas podridas y otros ___________________________________________________________________'::--~-: T;~-::: :







Viernes 12 de Agosto de 1960 A V A N C E Pagina 9


iiAyuda para los Presos de Cuba!!!

Celebran acto en Miami para
enviar ayuda a presos cubanos

3






W,











En el Bayfront Park de Miami se celebr or Flix Hernndez Tellaheche, miembro
un acto para recolectar alimentos y efectos del ejecutivo del Comit de Ayuda a los
para los presos de Cuba que padecen un presos Cubanos, haciendo uso de la palabra.
trato inhumano. En esta foto aparece el se-







El seor Ricardo Vila, miembro del ejecutivo del Comit de Ayuda
a los Presos Cubanos, haciendo uso de la palabra. p S NE RS






'0 -
j









Grupos de cubanas desfilando en Bayfront mo el que dice: "El rgimen de F. Castro
Park con carteles alusivos al acto, tales co- es cruel y tortura a los prisioneros polticos",


7" ii FCAesTROeG>ME
THEY TORTURE THE
POLI







I -t CUBANS




Otro aspecto de uno de los camiones que aued totalmente lleno
de vveres que sern enviados a los presos cubanos que hoy sufren ......
un trato inhumano en las prisiones del pas. Se procurar hacer
llegar esos vveres al travs de la Cruz Roja Internacional, ya
que se entorpecen las visitas y la llegada de alimentos a los que
guardan prisin, lo mismo presos de carcter politico que de otra En camiones fueron recogidas las latas de celebrado en Bayfront Park para ayudar a
ndole. vveres que aportaron los asistentes al mitin los presos de Cuba.







Pagina:io 0 AVANCE Viernes 12 de Agosto de 1960








FRANQUEZA Y SIMULACIN PARODIANDO A AGRIPINA POR PROHIAS prdidas por 28 mil pesos.
La Habana floreca en La violencia no poda ocultar-
La Habana floreca en niru- se ni disimularse. Al joven de
mores. Se hablaba en todos los e29 aios Ramun L. PiAl iro le
tonos de la enfermedad del dier2n una f eroz pateadura en
Primer Ministro y de una cierta delrnigh t Club de Avenidua Dolo-
>supuesta lucha por el mando res night Club de Avenida Dolo-
*ustitutivo. Para unos el mal era del Gobierno y quejarse de la
grave y lo sealaban como un situacin". Los dos milicianos y
cncer en el pulmon o un el msico del G2 que hicieron
cncer... en el intestino. Para esa hazaa, fueron dejados en
:otros la dolencia, aunque morti- esa hazaa, fuego de una bree v-
ficante, era leve, pues se tra- sita la Estaci de Policia.
taba de una simple operacin sDETENClONES EN MASA
cd hemorrodel c nc defrmas- DETENCIONES EN MASA
de hemorroides. Una deforma- Las detenciones "sbitas y
cin del concepto de la mas- misteriosas" estaban a la orden
culinidad y el heroismo, parece del da y no se les hacia caso
que soslayaba la confesin p- a los "abeas corpus" solicitan-
lica del diagnstico. Fidel a los "habeas corpus" solicitan-
lica dstro, el hroe de la Sierra, do la presentacin de Jos Fran-
Castro, el heroe la Sierra, cisco Daz Quintana y Alberto
no poda presentarse al pueblo Camejo Alfaro por una parte
como un enfermo de las posa- y por la otra de Justo Camejo
deras. El sbito regreso de Raul Mrquez y su hijo del mismo
Castro, a quien el propio Fidel nombre y apellido.
haba designado "su sucesor," En Pinar del Ro se detena
hizo crecer la especulacin p- e incomunicaba a los ex-milita-
slica. Se referian una serie de \ res Francisco Solano Gutirrez,
e i esavenencias personales entre Jess Jorge Arencibia, Enrique
explosivo Fidel y el incisivo Hernndez Cruz, Ismael Daz Ca-
n Guevara, mas por cues- mero, Juan Antonio Arrebato,
iones de "tctica" y de "pro- Felipe Fernndez y Ricardo Del-
edimiento" que por motivos gado Pastana acusados de "sa-
filosficos, ya que ambos pro- botaje". En Camagey se con-
fesaban por igual la doctrina del denaba a dos aos de prisin
alarxismo-leninismo. Mientras el a Teudy Castellanos Heredia,
Ch, con el respaldo del Comit Faustino Mir Martnez, Pablo
Central del Partido Socialista, Gonzlez Triana y Rafael Acos-
pretenda acelerar las etapas de ta de la Noval acusados de co-
la subversin comunista, tanto \ A \ laborar con el Comandante Hu-
en Cuba como en el resto de ber Matos y la organizacin
Amrica (especialmente Vene- Triple A. En Santiago de Cuba
zuela, Mxico, Guatemala y Pe- se peda pena de fusilamiento
r), en cambio en la tctica pro- para Ignacio Fonseca Rodrguez,
gresiva de la simulacin, la sor- Arnaldo Jimnez, Pitgoras Fe-
presa y los compromisos circuns- rro Camabara, Celso Torres Gon-
a ciales con eso que l llama- zlez y Domingo Socarrs Avila.
'a "la burguesia" y "el imperia- YY tambin en la ciudad de Ca-
ismo." magey los agentes del G2 hi-
Como expresin notoria de cieron una "razzia" de adversa-
sa pugna de criterios, se se- rios del rgimen, recluyendo en
salaba la suspensin por el Mi- prisin a Sotero Tejeiro Cer-
isterio de Estado de los salvo- vantes, Gabriel Hernndez Cus-
Sductos para el medio cente- todio (lder obrero) Brigido Pe-
1 ir de cubanos asilados en di- na Salabarra, Joaqun Latorre
a Rrsas Embajadas y el anuncio Martn, ex dirigente obrero; Ma-
a Ral Roa de hacer una com- f nuel Basulto Carmenates; Jess
Sarecencia por Televisin a fin Lpez Villa; Jos Lpez Fojac;
explicarle al pueblo la polti- Teodofredo Fernndez, ex jefe
internacional del Gobierno. de impuestos municipales; An-
SSe presuma, en buena lgica, EL ALMA MATER HIJO, CLAVAMELO EN LAS de impuestos municipales; An-
ie Roa anunciara la ruptura ENTRAAS, QUE FUE DE DONDE TU NACISTES ... I tonio Po Verde, decano del Co-
Sla Organizacin de Estados legio de Periodistas; Antonio
n la Organizacin de Estados Quintanilla Toyos, ex alcalde
anericanos y la denuncia de adopcin de una nueva tctica cedes"-centro de la conmemo- tas dificultades desde que sali municipal de Esmer alalda; Mario
versos convenios y tratados, para darle un fuerte mazazo a racin fidelista-sufri la frac- de Yara, y que cerca de Rio Guerra Prez; Daniel Rivas Ro-
tre los cuales figuraban-bajo la democracia del hemisferio en tura de una pierna Arturo Al- Cauto personas desconocidas ha- drguez, profesor del Instituto
presin del "Ch"-el que el momento y bajo las circuns- varez Rodrguez (de Falla, Ca- blan cortado varias de las man- Pre-Universitario; Sergio Ponce
refera a bases militares en tancias que se considerasen ms magey) y en otro accidente re- gueras de los frenos de emer- Aguila; Manuel Gaditano Aztiga-
rritorio cubano y el que ga- oportunas,, dentro de la gran cibieron heridas Rigoberto Be- gencia, lo que motiv que se rreta; Eugenio Machado Zald-
*'ntizaba el derecho de asilo, estrategia universal del comu- ntez Daz (19 aos de Mayari) retrasaran mientras se repara- var; Jos Miguel Reyes; Eugenio
ti perspectiva era obvia. Los nismo sovitico. Elvis Rodrguez (15 aos, Bara- ban las averas". Basulto Morales; Ren Cruz Hi-
narines yanquis" tendran que SANGRE, LUTO Y SABOTAJE coa) Manuel Dario Benitez (28 Otros heridos y viajeros abun- dalgo; Jos Luis Llanes; Luis
andonar Guantnamo y los Los "jvenes" de 15 a 60 aos aos Mayari) y Modesto Gallar- daron en la tsis de la "impru- Delgado Echemenda; Miguel
ilados polticos tendran que que acudieron a Cuba para par- do Enriquez (45 aos, Yateras). dencia". Bordn; Claudio Luis Arzola;
itregarse a las autoridades cu- tioipar del "Primer Congreso Tambin encontr la muerte en SIGUE LA VIOLENCIA Vctor Hernndez Salazar; Igna-
Sanas. A ltima hora, sin embar- Latinoamericano de Juventu- un dramtico regreso, Fidel Gar- Los cuatrocientos delegados cio Ortega; Omar Hernndez;
', el cuadro cambi sbita y des", ya empezaban-a-sesionar ca Verdecia, vecino de Yara. extranjeros al Congreso Juvenil Heriberto Mrquez Estrada; Ma-
uscamente, bajo el imperio de oficialmente despus de la "sim- registrndose 13 heridos en el -que a eso qued reducida la nuel Flores Fatjo; Roberto San-
tctica "progresiva y disimu- blica" y "agreste" inaugura- choque de dos autos en la ca- hiperblica cantidad de 1,500 se- tamara; Efigenia Rivern; Jo-
ida" de Fidel. No slo Ral Roa cin del evento en la "Sierra rretera a Santiago. alada por el fidelismo-tam- sefina Delgado; Tristn Guides;
'spendi su comparecencia por Maestra". Las ocurrencias del El rojo sangriento de la ban- bin tenan ante s los "bolazos" Saturnino Gonzlez; Jos Cam-
.levisin, sino que el diplom- regreso a La Habana, consti- dera fidelista, encontr su jus- casuales que mataban al Capitn ba; Alberto Varela; Juan Recio
,o Lechuga, desde Washing- tuan un frecuente tpico de tificacin ms trgica en un cho- "rebelde" Toms Orlando Diaz, Llanes; Ana Irma; Angel Daz;
ti, anunci (Julio 30) que Cuba conversacin que no pudo ser que de trenes excursionistas y heran a los Policas Ellas Al- Marcelino Orozco; Antoln Este-
rticipara, aunque con reser- previsto antes, ni evitado ahora, (cargados de milicianos) y ocu- varez y Luis Pelegrin Milans. ban Gabilla; Rafael Garca; To-
s, de la reunin de la OEA por los organizadores mecani- rrido en el crucero Jayama a 4 Tambin a sus odos llegaban ms Gonzlez; Marcelino Orozco
San Jos de Costa Rica el cistas del comunismo tropical. kilmetros de Camagey. El sal- el eco de los disparos que en Gonzlez; Silvario Gonzlez Mo-
iximo 16 de Agosto. El miliciano Eulalio Piloto Fu- do fu: 5 muertos y 80 heridos. 23 y O se le hicieron al camin rales y Gerardo Rodrguez.
1 pas, lgicamente, se de- mero de 18 aos fu muerto por Segn versin recogida por "Ra- militar 371-924, o el de los pe- Nadie podra decir nunca
a "entre la franqueza y el uno de los trenes excursionistas, dio Progreso" en entrevistas con tardos que la noche del 27 esta- cundo se les habrsa de celebrar
..mulo". Y tocbale a Ra El tambin miliciano Felipe Da- lesionados, unos le echaban la liaron en 29 entre 72 y 74 Ma- el juicio
istro, posible Primer Ministro niel Ros Mesa (36 aos) fu culpa al maquinista del primer rianao, y la Avenida 26 y Conill
pletorio, la delicada tarea de muerto en el vuelco de un ca- tren y otros sealaban responsa- en el Alto Vedado. Las llamas MAS PRISIONEROS
nciliar ambos criterios tcti- min, resultando con heridas bilidad para los conductores del tambin formaban parte del pai- Por reunin ilcita, conspira-
; s. Pero cualquiera que fuese graves Miriam Prez Gonzlez segundo tren "que en tctica de saje contemplado por los excur- cin, sabotaje y resistencia con
actitud del Jefe de las Fuer- (19 aos) y Mara Elena Gonz- regateo no quera quedarse muy sionistas juveniles. En La Ha- lesiones al Sargento del G2 He-
s Armadas, nadie pona er lez (22 aos.) En otro vuelco, pe- atrs". Ambas versiones no coin- bana era incendiado un camin riberto Gispert, fueron deteni-
ida que ella no implicara un recieron los milicianos que via- cidian con la de la pasajera Elba en la Avenida 37, en Pinar del dos Gil Arturo Amaya; Juan Iz-
retorno a la Democracia repre. 'aban en un Jeep del INRA. Se Escalona Zayas de 22 aos Ro ocurra lo mismo al auto quierdo, de 41 aos, de Avenida
sentativa y un alejamiento de 'lamaban Jos Ramn Pardo -("Informacin" Julio 29) di- de Alberto Lpez y en San Juan 13 nmero 4,809, en Marianao;
la Unin Sovitica. Dicha con Quintana (22 aos) y Pablo Su- ciendo que "el tren que embis- y Martnez se le daba fuego a Orlando Osera Guerra, de 31
ciliacin, en todo caso, sera la rez Lezcano (23). En "Las Mer- ti al otro, haba tenido distin- una casa de curar tabaco con aos, de Espada 625; Hctor Bel-








Viernes 12 de Agosto de 1960 AVAN CE Pagina 11





-I '

trn Hernndez, de 35 aos, de "L cal seguan la misma orienta- protestas y peticiones de aumen-
Santa Rosa 119; Antonio Prez Las DiviilOneS 1i cin, que culminara-al comen- to. Ahora slo deba existir
Quintana, ex militar retirado, Por Angel de Jess Piera Guevara zar Septiembre-en la desapa- conformismo, resignacin y do-
de 48 aos, de Ponce de Len n aa ricin de ms de 800 sindicatos cilidad. El Paraso rojo estaba
71, Mantilla; Julio Valdivia Mar- El exilio es, sin lugar a dudas, una de las facetas que (absorbidos por otros) y en el lacerando las carnes de cuantos
tinez, de Avenida Daz Pardo pcontra na dicta- ms absoluto engarrotamiento obreros incautos creyeron en
dura. Equivale, si se le compara con una batalla formal, a
en Ciego de Avila; Armando dua. Equivale, si se -e c ompara con un bata form, de la Confederacin de Trabaja- sus rutilantes sofismas.
Junco Brizuela, de E nmero una retirada estratgica, dentro del campo militar, dores de Cuba. Para lograrlo, el Una prensa ferreamente me-
En una lucha convencional, unos caen Prisioneros y
23, en Camagey; Flix Guzmn- primer punto de cada "Orden canizada, silenciaba las denun-iA
Daz, de la finca "El Bosque", ros se repliegan para reagrupar las fuerzas y contra-atacar del Da" de los nuevos "Conse- cias internacionales de la Ame-
Sera interesante preguntarse: Qu sucedera, si en medio
carretera de San Pedro, Guato. del finteresante preguntarse: Qu suceldados dera, si en medio jos" (antes Asambleas) era el rican Federation of Labor y el
Quirino Lpez Rodrguez, de cto, hieran un alto, p dsc osa in import ia mismo que fuera anunciado por "Comit de la Organizacin In-
48 aos, de 102 nmero 6,301, Aun mcito, hicieran un alto, para discutir cosas sin impo de oficiales que los trabajadores del Comercio dustrial"; ocultaba el repudio de
4nAun ms, cul sera la suerte de un grupo de oficiales que (reunin en Agosto 5) y por los la poderosa "Confederacin -de-
en Marianao; Enrique Boue Cas- al reunirse Dara discutir la estrategia a seguir ante el avance tra orn en Agosto 5) y por los la po derosa "Confederacin de
tellanos, de 44 aos, de San L- del enemigo, se entretuviera en increparse mutuamente? rabajadores de 1 Transporte Trabajadores de Colombia";sos-
zaro 1,213; Jos Garca Lavado, La respuesta es obvia. El enemigo aprovechara la ocasin (Agosto 15) es decir: Punto pri. layaba las acusaciones interna-
de 19 aos, carnicero, residente para robustecerse en sus posiciones mero: Proyeccin poltica eco- cionales de la Organizacin In-
en Factora 62; Francisco Rodr- Pues bien, o mismo eauivaldra decir de un exilio, en nmica y social de la Federa- teranericana de Trabajadores
guez Surez, de 51 aos, de Co- donde los distintos jefes polticos se empearan en perder coio. Apoyo a la ejecutoria del (ORIT) y no permitia que se
rrea 169; Manuel Nardo Eche- el tiempo en discusiones bizantinas aue a nada conducen. Goblerno Adoctrinamiento revo- mencionase la actitud de la Fe-
varra de 27 aos, de Avenida Eli exilio es una etapa necesaria y provechosa. Sirve lucionario de los trabajadores. deraciln Internacional de Tra-
45 nmero 8,118, Marianao; Is- no slo para prepararse desde el punto de vista militar, E intercambio de experiencias bajadores del Transporte (72
rael Collazo, vecino de Avenida sino aun desde lo ue es ms importante: el punto de vista y puntos de vista entre trabaja- pases, siete millones de afilia-
65 nmero 6,409, Marianao; Ju- poltico-econmico del futuro.: dores y funcionarios con el fin dos) que sealaron la total au-
lio Guzmn Macas, de 26 aos, Las distintas fuerzas existentes deben llegar a un acuer- de superar deficiencias, y ajuste sencia de libertad sindical en
vecino de la finca "El Bosque", do ideolgico mnimo que sirva de base al rgimen provi- detlas mentalidades y procedi- Cuba. (Julio 29).
Guatao; Emiliano Sardias Flo- sional que suceda en el poder, a quien se intenta derrocar. mentos en esta nueva realidad Pese a ello, ya dentro y fuera;
res-Quiones, de 46 aos, de Ce- Una vez obtenido esto, se trata de combinar al mximo la que representa la presencia del de Cuba se estructuraba unad
rro 2,068, y Regalado Rodrguez accin de los elementos clandestinos aue operan en territo- Goblerno en a administracin Confederacin Democrtica dee
Bueno, que se encuentra reclu- rio enemigo, con las fuerzas invasoras ue desataran el de los Centros de Trabajo. Trabajadores-como alianza de
Bueno, que se encuentra reclu- rio enemigo, con las fuerzas invasoras que desataran el
do en el hospital, herido de bala ataque frontal. El "Sindicato nico", "la con- frente nico de todos los obre-
al igual que Orlando Osera RO- Al mismo tiempo, se revisa la legislacin hecha efectiva gelacin de salarios", "la sus- ros anticomunistas-cuyos pri-
que, de 31 aos, vecino de Es- por el adversario, se modifica y se plasma en un programa cripcin obligatoria a "Hoy" y meros actos de protesta y sabo-
pada 625. Tambin se halla de- definitivo aue consolide la futura obra de gobierno. "Revolucin", la "organizacin teo estaban demostrando que ni
tenido Manuel de Jess Bello Slo as se obtienen resultados verdaderamente positi- de cursos de adoctrinamiento" siquiera por la violencia podra
Len, de 33 aos, de 13 nmero vos. Todo lo dems, que pueda surgir en el camino, no es y "la participacin en las Mili- acallarse la voz del sindicalismo
911, Vedado. ms, que la consecuencia de las ambiciones desmedidas; cias oficiales", eran consignas de libre de Cuba.
En el local de la reunin, se impropias en momentos de sacrificio, obligada aprobacin en todo EMPRESARIOS EN
ocuparon un rifle, cuatro esco- UN SOLO SENTIR Y UN SOLO PENSAR, deben de ser evento proletario, como era tam- CONVULSION
petas, dos pistolas, 226 coteles la tnica del momento. Lo contrario es favorecer al enemigo. bin de forzoso e inmediato "re- En la centenaria "Lonja del
Molotov y 109 niples para pe- chazo" toda proposiciqn enca- Com centenaria Lonja del
tardos. 24 horas despus (julio En medio de ese panorama, practicando el grupo de mdicos minada a crear "cooperativas de lones ms alejados del visiteo
27) en la Habana estallaban va- causaba verdadera sorpresa que comunistas encabezado por Gus- produccin" para distribuir en- cotidiano-se celebraba un da
ros petardos, como seal de el periodista del "Miami Herald" tavo Aldereguia, el Colegio de tre los obreros los beneficios de e la semana pasada una reu-
que el "centro descubierto" no E. V. W. Jones pudiese arribar Contadores Pblicos se alzaba cada centro confiscado o inter- nin singular. A ella asistan los
era ms que uno en la larga a la Habana y asistir a la ex- nacionalmente en una actitud de vendo. El Estado e hipotti- representativos de nueve ma
serie de campamentos para la cursin de la Sierra Maestra sin repulsa a las expulsiones de camente era de los trabajadores, ras de Comercio de las seis pro-
accin que ya tiene organizados inconveniente alguno. Por el Contadores que eran Profesores negaba a los trabajadores toda vincias de Cuba, junto con des-
la resistencia democrtica de contrario, en su artculo de Ju- Universitarios y a las cesantas re-distribucin de utilidades. La tacadas figuras de la industria,
Cuba La violencia se enfrenta- nio 30 hablaba de facilidades de integrantes de ese ncleo que parte que antes corresponda al la agricultura y las finanzas de
ba a la violencia, y cortesas que equivalan a un ocupaban merecidas posiciones empresario privado, ahora, dic- pas. Dos puntos solamente fi-
LOS EXTRAJEROS TAMBIEN verdadero privilegio. Sus cole- tcnicas. Por su parte el Cole- tatorialmente aumentada, ten- guraban en el "Orden del da-"
La ola de detenciones no re- gas presos en Cuba no podan gio Nacional de Abogados (en drna que pertenecer al Estado.
conoca excepciones. Los extran- comprender las razones de esa una Asamblea celebrada el 24 Antes podrian haber huelgas, (Contina en la pg. 16)
jeros que no procediesen de "La singular distincin, de Julio) decidi por amplia ma-
Cortina de Hierro", desde el VERGUENZA UNIVERSITARIA yora de votos rechazar una te- CUBA A TES DE FIDEL
propio aeropuerto de desem- Si la Universidad, convulsa y sis de adhesin colectiva a la D I CU BA i
barco comenzaban a recibir la tiranizada, no deca nada al ca- poltica del Gobierno de Fidel
sensacin de que Cuba era un rcter comunizante del Primer Castro y de crtica a la accin Fidel Castro, por tctica poltica unas veces y otras
rea sitiada. Con los ciudadanos Congreso de Juventudes, en del Gobierno norteamericano en por craso analfabetismo econmico, ha tratado de presen-
americanos la presin policaca cambio audaces jvenes del Cuba. La enrgica y sorpren- tar a Cuba como una gigantesca aunque miserable colonia
era ms ostensible. A muchos "frente estudiantil democrtico" dente actitud del Colegio de azucarera. La falsedad de tal expresin "Avance" semana
se les devolva en otro avin, hacan llegar a todos sus miem- Abogados, provoc de inmedia- a semana la viene exponiendo. Ahora vamos a presentar lo
o simplemente se les detena en bros un manifiesto fechado el to la iracundia verbalista de los que era la industria qumico farmacutica "antes del fide-
sus propios hoteles o se les en- 16 de Julio en la Habana, en voceros comunistas. Elr diario lato rojo".
carcelaba en cualquier prisin el que no slo se relataban los Revolucin calific el hecho "co- Centros de Valor Estimado
habanera. El fotgrafo de 8 2 atropellos cometidos para sovie- mo actitud indigna y antipatri- Trabajo Clasificacin Estimado obrero
aos Thomas H. Horobin slo tizar el Alma Mter, sino que tica" y grupos de milicianos y
pudo estar en la Habana 24 ho- se anunciaba-con vista del cer- del G2 organizaron una "mani- 20 Fbricas abonos qumicos $ 2,870,00 350
ras celosamente vigilado. Reci- cano futuro-que a partir de festacin relmpago" pidiendo 324 Laboratorios Farmacuticos 16,350,00 4,800
bi la orden de marcharse al esa fecha quedaban anulados to- la expulsin de esa "manada de 8 Fbcas. de productos qumicos 956,000 200
da siguiente. Al turista Anatole dos los exmenes, pruebas y t- traidores y de contrarrevolucio- 2 Fbcas. aceites medicinales 35,000 30
France Conn se le tiene preso tulos que se expidiesen por la narios". 2 Fbcas. cidos medicinales 47,600 25
sin justificacin alguna, y su Universidad, inhabilitndose a Pero pese a las presiones de 3 Labrtrios extracto heptico 90,000 35
esposa-con dos hijos enfer- los Profesores sometidos, expul- la Dictadura, la mayor parte de 3 Fbcas. cido sulfrico, cloro
mos-est custodiada policaca- sndose a los extranjeros con- los abogados, como de las de- y sosa custica 1,400,000 175 <
mente en un hotel. Al seor tratados como Profesores y juz- ms colectividades profesionales 1 Fbrica cido actico 38,000 18
John T. Smithy, administrador gndose por un Tribunal compe- del pas, estaban en pi de lu- 142 Jaboneras y Fbricas,
de un central, lo encarcelaron 3 tente a los militares "estudian- cha. Slo la violencia franca y detergentes 5,451,000 3,800
das y le dieron 48 horas para tes" y miembros de Cuerpos Re- desembozada podra acallar sus 18 Fbricas de fsforos 3,100,000 1,700
regresar a Norteamrica. A los presivos" que han sido respon- protestas. 5 Fbricas de pegamentos 30,800 76
"turistas" Frank Camarada de ponsables de la sovietizacin BAJO EL GARROTE SINDICAL 12 Id. desinfectantes insecticidas 85,700 256
Warren, Ohio y Harold Feidman universitaria. El libre juego de los sindica- 3 Id. Desincrustantes de calderas 79,000 45
de Erie, Ohio los tienen deteni- Tras el manifiesto conjunto tos cubanos, era slo un simple 15 Fbricas de lejas 102,000 110
dos bajo la simple sospecha de ese "frente" que agrupaba recuerdo del pasado. Ahora el 20 Fbricas de pulimentos 86,000 90
de ser traficantes de drogas, a las cinco organizaciones estu- movimiento obrero era una tuer- 1 Planta purificadora aceite
Otros americanos detenidos son: diantiles ms pujantes, se ace- ca ms en la complicada maqui- mineral 36,000 15
Charles Willey de la Emisora ler el proceso democrtico en naria del totalitarismo sovitico 10 Fbricas de velas 75,760 112
newyorquina W.O.R., Mort Dean el Alma Mter. Profesores y implantado en Cuba. Ninguna 4 Plantas gas carbnico 800,000 90
de la cadena radial (W.V.O.X.) alumnos marchaban juntos a la Federacin poda plantear pe- 3 Id. esencias y colorantes
del "New York Herald Tribune", crcel, al exilio o a la lucha ticiones de mejoramiento: eco- industriales 70,000 52
Laura Bergsquit periodista de la interna clandestina. Tambin los nmico. Sus Asambleas haban 1 Id. Bisulfuro de Carbono 2,250,000 (instaln-
revista "Look" y Chester Gray Delegados venezolanos del "Co- perdido tal nombre para adop- dose)
hombre de negocios de Miami pei", acordaban retirarse del tar el de "Consejos", y para el 1 Id. Transformacin abono
Beach. Pese a las gestiones de Congreso Juvenil, da 7 de Agosto se celebrara el orgnico 2,000,000 (idem)
la Embajada, slo dos america- RESISTENCIA PROFESIONAL "Consejo de Trabajadores de la ,
nos han sido puestos en liber- Mientras los miembros del Ganadera" y para el da 13 de 599 $36,132,860 11,999
tad hasta abhora: Mort Dean y "Colegio Mdico de la Habana" igual mes el "Consejo de Tra- Fuente: Primer Symposium de Recursos Naturales de
Charles Wiley. El resto sigue resistan briosamente la dicta- bajadores de la Madera". Todas Cuba. Divisin Industrial. Feb de 1958.
en prisin. torial depuracin que vena las lneas de la actividad sindi-










'Pagina 12 AVANCE Viernes 12 de Agosto de 1960


ENTRE BASTIDORES

Todo la Habana habla de las, Slo dos tipos de grasas (grue- de Julio. Anotaban en un regis- El rgimen fidelista, el de- vita grandes cantidades de zapa-
ltimas hazaas de Cubela el sa y fina) se estn vendiendo tro los nombres de los hombres fensor del proletariado y del tos. Con lo que se lograr que
lder rojo de la FEU. La prime- en Cuba, con grave perjuicio y mujeres que querian ir al Pic pueblo humilde, est arrasando dentro de poco los rusos anden
ra, es haber aprobado la asigna- para una larga serie de maqui- Nic. Y si no llevaban la comida con todas las leyes sociales vi- calzados y los cubanos descalzos.
tura de Fisiologia frente a esta narias y equipos. En cuanto a y pagaban los nueve pesos en gentes en Cuba desde los gobier-
nica pregunta: Que color tiene los aceites, el control del Go- efectivo, los viraban despreciati- nos autnticos. Hasta la ley del Los convenios comerciales con
el enfermo cuando padece de bierno es absoluto. Con etique- vamente. 50% est siendo vulnerada y en los paises socialistas estn pro-
ictericia? Contest que "amari- tas del Instituto del Petrleo s- ---duciendo ptimos beneficios. Cu-
llo" y el Tribunal en pleno lo lo se estn vendiendo tres cla- ba enva azucar y otros produc-
felicit y le di el sobresaliente ses (grueso, medio y ligero). Es- REUNION POR PROHIAS tos de primera calidad. Y Cuba
sin una sola pregunta ms. El ta es una forma inicial de racio- recibe lo peor de la industria de
pnico profesoral es de argolla. namiento. esos paises. Hace poco lleg un
En la Refinera "Belot" se pedido de instrumental quirr-
han instalado cinco tcnicos ru- gico que fue rechazado por los
La otra hazaa de Cubela es sos: tres hombres y dos mujeres. mdicos cubanos por anticuados
esta: Su masajista, un imberbe Su primera tarea ha sido la de -ya esos tipos habian sido re-
sin Cartera Dactilar, fu el que virar abajo los archivos de la tirados y por ser de una p-
mat a la Condesa de Jibacoa Standard Oil, copiando frmu- sima calidad.
en la esquina de la calle O y 19 las y patentes y fotografiando
en el Vedado por exceso de ve- documentos. A pesar de eso, las De dos cargamentos de mine-
locidad. Un vigilante del Tran- prdidas de petrleo en la re- rales para abono uno fue tirado
sito lo acus y se levant el acta finacin rebasan el 6% sin que al mar porque la larga travesia
correspondiente. Pues bien; po- todava se puedan fabricar acei- y el mal empaque endureci el
co despus lleg Cubela y la tes ni grasas. material hacindolo inservible y
rompi obligando a redactar una Nueve p e s o s y la comida el otro vena casi todo constitu-
nueva acta donde aparece el (fiambre y latera) para tres do por piedras, con lo cual se
chofer de la Condesa con toda dias, eran los requisitos bsicos estaf miserablemente al gobier-
a culpa. .para poder ir a la Sierra el 26 no.
M B En vsperas del 26 de Julio -
ACROBACIAS POR PROHIAS ; concretamente el sbado 23 a
las 9 de la noche fu asaltado
el Casino Espaol de la Habana
por miembros Armados del G2.
Ametralladora en ristre obliga-
ron a todos los socios a levantar
los brazos para practicrseles un
registro minucioso que despus
Sse extendi a locales, mesas, es-
Scaparates y casillas del guarda-
rropa. Al no encontrar nada
que no fuera lo habitual, los
agentes del G2 se fueron graves
y ceudos mascullando impre-
caciones. Ningun socio se atre-
vi a protestar.

SToda la ciudad de Santiago de
EL CH Bueno, Carlos Rafael, ya es hora de volver a animar Cuba comenta en los tonos ms
esto con un "ACCIDENTE" estilo camilo despectivos el "buffet" que los
dueos y administradores del
"Molino de Harina de Trigo" le
A los empleados de todos los todas las dependencias oficiales ofrecieron a la tripulacin del
Ministerios que quedaron en las abundan los extranjeros, espe- primer petrolero ruso que entr
llamadas "nminas suplementa- cialmente en el Banco Nacional en la capital de Oriente con
rias," se les dijo que les iban a y en el INRA. Los supuestos tc- combustible para la Refineria
pagar el dia 22 pero exclusiva- nicos extranjeros comunistas Texaco. El comentario ms be-
mente en el Ministerio de Ha- especializados reciben pasaje nigno acus a esos empresarios
cienda. Desde las nueve de la gratis, alojamiento en el Hilton de intentar un ridiculo soborno
maana se form una cola que o en el Habana Riviera, cargos a la Dictadura Roja que ya tiene
Sa mediodia era interminable. A importantes, dietas, etc. decretada la intervencin de
las tres comenzaron los pagos en ese y otros negocios santiague-
medio de desmayos, protestas y A Santiago de Cuba lleg un ros.
sudores agrios. barco petrolero ruso con una tri-
pulacin casi totalmente inte- El da antes de la celebracin
La cola sigui al dia siguiente grada por mujeres. Vestan ha- rojinegra fueron detenidos en
y para acallar gritos y protestas, rapos y carecan de zapatos. Los Las Mercedes, lugar del mitin,
la Fuerza Pblica hizo varios dis- comunistas locales las llevaron 30 miembros del Ejrcito Rebel-
paros al aire que aterrorizaron a las tiendas proveyndolas de de acusados de fraguar un com-
La Habana Vieja, zona comercial ambas. prendas. Parece que en plot para atentar contra la vida
donde est instalado el Ministe- Rusia escasean los zapatos, pues de Fidel Castro. Debajo de la
rio de Hacienda. El espectculo cuanto viajero llega de all se tribuna encontraron paquetes
eran sencillamente bochornoso. compra enseguida dos o tres de dinamita preparados para ha-
Parecian las colas de limosneros pares. Adems, Cuba est ex- cerlos estallar.
NIKITA-: GRACIAS, FIDEL del tiempo de Batista recogien- portando para su aliada mosco- (Contina en la pg. 15)
do las jabitas pascuales.
Tremenda "tohalla" le tiraron
a Amador Odio en la resolucin VENTA ESPECIAL
1confiscatoria del Monopolio del MES DE AGOSTO SOLAMENTE
Glades Discount Corporation Transporte fraguado por Batista. MES DE AGOSTO SOLAMENTE
No le tocaron un pelo. Dieron J M ARES M AR ET
OFRECE por bien valorados todos sus ca-
miones y le descongelaron las GROCERIES MEATS
A Precios Unicos cuentas. Se v que los Prio toda- 2511 North Miami Avenue Miami
va tienen influencias, o que en
Recuperacin ya se estn ha-..................... ..
ciendo muy buenos negocios. A LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO
Palomilla 85c Lb. Arroz grano largo 5 Ib. 35c
Radios Transistores y Electricos Camaras Fotograficas Py l TBola 75c Lb. Malr as 2x2 5 l 5c
Revelado En la fecha en que escribimos BaArroz Walter Maid2 22.99
Televisores. Aire Acondicionado Equipaes hay mas de cincuenta asilados Carne para Guisar 59c b. Vinos Espanoles desde 98c
Tocadiscos quipajes en distintas embajadas de La Rinonada 75c Lb. Leche Evaporada Pet
Anteojos Espejuelos Habana. Entre ellos cinco oficia Carne de Segunda 65c Lb. y Carnation 3x45c
Refrigeradores les rebeldes, uno de ellos jefe Bacalao Noruego Cafe "Estrella" 59c
Quincalla le Il de os con espinas 39c Lb. Cafe "Bustelo" 8c
Efectos Electricos Vajilla Efectos de Casa del G2 e Isla de Pinos. Manteca paquete 17c Lb. Platanos 11c Ib.
Azucar- 5 Lb. 55c Malanga 15c Ib.
Novedades Perfumeria Billeteras El Ministerio de Comunicacio- Gandule lata grande 35c Papa 5 Ibs. 39c
nes, desde la salida de Oltuski, . .. .. . . .
'I ~ Confienos su Orden que le Resultara que es uno de los asilados, est M iembros De a Retail sociatd Grocers of Forida In.
Ventajosa Esperamnos su Visita colmado de tcnicos japoneses, ABRIMOS DE 7 A.M. a 8 P.M. DE LUNES A SABADO
encargados de controlar todas Aire Acondicionado Servicio A Domicilio Telefono FR 9-5143
149 N.E. 1st Street, Miami Telefono: FR 7-2994 las comunicaciones, incluyendo Obsequiamos Green Stamps Se hacen Money Orders (American Express)
las llamadas telefnicas y la Fume los mejores Tabacos Cubanos: BAUZA Y CADENITA
correspondencia.







Viernes 12 de Agosto de 1960 A V A N C E Pagina 13



Contina el Exilio de los Aviadores


Otros Dos Pilotos Sustrajeron


Aviones Utilizando la Violencia
Los capitanes Eduardo Ferrer y Jose Perez Menendez los

"penultimos" pilotos que desvian sus aviones y deciden

dirigirse al exilio. Dramatica escena volando con un

"barbudo" y un agente del G-2. Senalan una pista para

"Migs" cerca de Cienfuegos. Una nina delata a la madre.
yo Largo, a 70 millas de Cien- Julio, sali de La Habana al
Por HECTOR M. VIVERO fuegos, de una pista de 14,500 medioda del da anterior en un an-
Utilizando e 1 procedimiento pies de extensin para el aterri- "Viscount," en el vuelo regular '
del "secuestro" de aviones de zaje de aviones rusos tipo 804 Habana-Miami, desviando su el
"Cubana de Aviacin," se ha re- "Migs," que constituye una seria ruta para aterrizar en Kingston,
portado ultimamente el asilo en amenaza para la seguridad del Jamaica. Das despus lleg en
Miami de dos pilotos ms, con hemisferio occidental; el caso un DC-3 el capitn Eduardo Fe- la
seis pasajeros,-incluyendo dos de la hija que delat a sus pa- rrer, tambin piloto de "Cuba-
nias-, relatndose en uno de dres ante el DIER; y la adverten- na," que sali del aeropuerto in-
los casos una dramtica escena cia a las madres cubanas del pe- ternacional J o s Mart," en
en pleno vuelo con un militar ligro potencial de que se lleven Rancho Boyeros, en el vuelo 300
"rebelde" y un miembro de la a Rusia a nios y jovenes cu- de la lnea nacional Habana-
t e r r i b 1 e organizacin policial banos como ocurri a la termi- Santiago, que h a c e escala en
G-2. nacin de la guerra civil es- Varadero, Cienfuegos, Santa
Revlase en estos hechos,- paola. Clara, Camagey, Victoria de las
confirmando informaciones d e El capitn Jos Prez Menn- Tunas y Holgun.
AVANCE-, la existencia en Ca- dez, que lleg a Miami el 18 de Comenz su relato el capitn Lapitan Jos lerez Menendez, voio a Jamaica.
Ferrer, expresando que su de- apn os re Menen
terminacin fu planeada con nerviosa; inmediatamente fu de artillera naval en un rea
10 das de antelacin con per- controlada. Afortunadamente, no de gran extensin."
sonas vinculadas al "Frente Re- se registr un desenlace fatal." -"Todo estaba previsto, nos
volucionario Democratico." Luego, aade: dice, en el vuelo. Evit molestias
"Despegu normalmente, -"En tanto mis dos amigos y vel por la seguridad del
dice, con rumbo a Santiago de controlaban a los dos militares, pasaje. Saba que en ningn
Cuba. En Cienfuegos subi una me dirig a la cabina de mando momento poda haber peligro,
dama, acompaada de dos ni- y orden al co piloto Nez, pues hasta haba calculado el.
as de 2 y 3 aos, simulando amenazandole con la pistola, combustible, realizando un plan
con un cojin que estaba en es- que variara el r u mbo hacia de vuelo perfecto."
-, tado de gestacin, llevando una Miami. La travesa dur exacta- -"Al liegar a Kingston, me
pistola oculta. Esta operacin se mente una hora y quince minu- puse en contacto con la torre
llev a cabo en esta ciudad por- tos." de control y ped instrucciones
que en su aeropuerto no se ha- Momentos antes de aterrizar, para el aterrizaje como es la
can registros. Dos amigos ms, el capitn Ferrer se excus con rutina. Despus solicit asilo en
en combinacin conmigo, subie- los pasajeros por cambiar el Inmigracin."
ron en la escala de Santa Clara." derrotero del avin y llevarlo a A continuacin el capitn
Continuando su r e 1 a t o ex- otro punto de destino, pero que Perez Menndez expresa que fu
pone: "estaba obligado a hacerlo por muy bien atendido por las
-"Sal de la capital villarea la libertad de Cuba y librar al autoridades inglesas, y que
a las 7:55 a.m. con destino a pas del yugo rojo de Fidel." estaba muy agradecido de la
Camagey. A los dos minutos de El "steward," mostrando vi- proverbial cortesa de los bri-
vuelo, uno de mis amigos, sible indignacin, exclam que tnicos. Que a la hora y media
cuyos nombres no pueden ser eso era una traicin del piloto de su llegada al aeropuerto, se
revelados-, conversaba conmi- a la causa de la Revolucin. present el Cnsul cubano
go en la puerta de la cabina. Ferrer le respondi con una co- Heriberto Clew, que pretendi :
Simulando que se me haban nocida frase en nuestro pas, im- entrevistarse de todos modos
terminado los cigarrillos, abr posible de publicar. con el capitn Prez Menndez,
mi maletn y extraje una pisto- Un tercer pasa j ero civil, pero ste rehus hablar con l
la. En estas circunstancias, -agre- -ajeno al incidente-, que su- por ser un representante de la
ga-, despus de dejar al co- bi en Santa Clara para dirigirse dictadura roja de Castro.
piloto al mando de la nave, me a Victoria de las Tunas, apro- -"Este Cnsul, agreg, hizo
dirig hacia el custodio militar vech la ocasin para asilarse, declaraciones absurdas, y dada
que ocupaba su asiento, escu- exclamando: la facilidad conque los fun-
dandome en mi amigo que me -"Me saqu la Lotera ... !" cionarios del Gobierno de
preceda. Subitamente, le enca- Ya en el edificio del De- Castro mienten, no le d e alter-
ion al tiempo que separaba a partamento de Justicia, donde nativa porque e mi moralyter-
mi amigo, que se coloc detrs radica Inmigracin, el capitn dignidad estn por encima de
del militar y, despus de poner- Ferrer demand formalmente actitudes tan poco honrosas."
le una "llave" de judo ante la asilo, exponiendo la crtica El capitn Prez Mennde
mirada atnita y el asombro del situacin de nuestro pas, donde explic que poco despus soli-
pasaje y resto de la tripulacinm, existe de hecho y de derecho un cit permiso a las autoridades pa-
impidi o que extrajera su arma, rgimen comunista, quedando ra abandonar la isla y reunirse
taneamente, la seora que to- en libertad bajo palabra. con su familia en Miami a la
m pasaje en Cienfuegos, en- Otro caso del arrojo y temeri- cual previamente haba sacado
treg su pistola al otro amigo dad de nuestros pilotos co- de Cuba, temiendo represalias
para amenazar al "steward" que merciales nos narra el capitn de acuerdo con los mtodos
era agente del G-2, (organiza- Prez Menndez, quien a los 10 rojos.
cin militar secreta)." minutos de poner proa haca -"Saqu primeramente a mis
El capitn Ferrer interrumpe Miami, despegando del aeropuer- hijos porque la famoa reforma
El capitn Ferrer interrumpe to internacional "Jos Marti," hijos porque la famosa reforma
su narracin para aclarar que io al no esms que la
el Gobierno castrista ha dispues- en Rancho Royeros, conmin al educacional no es ms que la
to que en todos los vuelos na- primer oficial Guido Colli a implantacin de un ay omo
cionales viajen uno o dos mili- cambiar el rumbo, llegando miento comunista, y como
tares para evitar hechos de es- poco despus de dos horas a la quiero que mis hijos se eduquen
en un rgimen libre y democ:-;,
ta naturaleza, as como agentes capital de Jamaica. tico, decid sacarlos del pajs. Yc
del G-2 en funciones de "stew- Seguidamente aade: hace tiempo estuve ob ervandc
ards." Aade Ferrer que de- -"Cerr la puerta de la cabina el cariz que estaba to rando
termin realizar esta operacin de mando y pasajeros y usando Revolucizn, comple estaba tol;ente ando
entre Santa Clara y Camagey el intercomunicador, di instruc- munista, dirigicoa p los rojo
por ser el tramo de la ruta en ciones al sobrecargo y a la Que todos los mtodos que s
que menos pasajeros viajan, aeromoza para que informaran estn usando en Cuba, es ur.
Reanudando su historia, dice: al pasaje que no se alarmara, copia exacta del sistema impla
-"En medio de la escena, pues el desvo se deba al mal tado en la C:hina roja." i
una pasajera se levant de su tiempo; en cuanto a la demora, 1
Capitn Eduardo Ferrer asiento cont una int~ensa crisis inform que se deba a prcticas (Contina en la pg. 16)








Pagina 14 'A V A N C E Viernes 12 de Agosto de 1960




DE NUESTROS LECTORES


Julio 22, 1960
D. Jorge Zayas 19 EN EL PECADO VA LA PENITENCIA. Por Prohias.
Editor de "AVANCE"
P. O. Box 2279 : _
Miami 1, Florida
Muy seor mio:
No soy cubano de nacimiento,-
pero me considero tal por los
muchos amigos cubanos que
tengo y por el afecto que
profeso a esa Nacin; es por
ello por lo que no puedo sen-
tirme indiferente ante la grave
situacin creada a Cuba por los
esbirros del comunismo interna-
5%onal.
mvelicito a usted por su valor
en ?ponerse valientemente all
en eu a los que traicionaron a
loceios como pusieron en ellos
sito esperanzas y los llamaron
corr'salvadores de Cuba.
CO uente con mi apoyo y sim-
ron'Ua y sepa que, adems de
sUhos los buenos cubanos,
1105 muchos mas los que, no
,ad~~~olo, nos sentimos identi-
'os con ustedes en esta em -
i de salvar a Cuba del comu-
.o.
.nvo a usted un cheque para
: pago de mi suscripcin a su Uds. como a todos los dems siente por Cuba como cubano, destierro le llaman vivir bien, Es que tambien vamos a califi-
perodicoe exilados que son los verdaderos que se brinda para que anoni- entonces estoy de acuerdo con car de "malversadores" a los
Es de usted affmo. s. y Cap. valores de Cuba y los hombres mamente yo se los mande para la apreciacin de AVANCE que comerciantes que le han vendi-
Fth. Columbiano Virseda honrados y cvicos de nuestra desde aqu hacerlo llegar a Ud. lo s tcnicos comunistas viven do sus mercancias a todos los
patria. Les ruego que luchen por la mejor que Prez Benitoa. gobiernos? Los ingenieros y con-
Yo estoy accidentalmente en conquista de nuestra libertad, Para aclarar el calificativo de tratistas, al igual que los comer-
Mxico, 18 julio 1960. Mxico, donde he podido com- porque lo que estamos viviendo "malversador" que me dedica ciantes, prestan su s servicios
Sr. Jorge Zayas. probar, tanto en la clase baja, es terrible. No hay paz y s AVANCE, permitame primero profesionales a particulares y al
Distinguido Zayas: como en la clase alta la repulsa mucha amenaza. referirme a la definicin del ver- gobierno sin que esto constituya
que tienen contra fdel castro A mi llegada a sta lo pr- bo malversar, copiado de un Di- una "malversacin" o una des-
de "Avance" el cual est mag- (con minscula) y por e s t a r mero que vi fu un letrero en ccionario de la Real Academia honra. Y de los dineros que le
Snifico y co ie ue ls aqu es que he podido enviarle una pared que deca: Muera Espaola, dice as: "Invertir deben a los contratistas Cuan-
o y como Ud. pide que los estas lneas, ya que la tirana y Fidel! ilicitamente los caudales pbli- do los pagar el Estado que ante
cubanos que quieran colaborar e q Bueno no quiero exenderme cos en usos distintos de aquellos ey se cons
pueden escribirle, hoy le envo la opresin comunista existente Bueno no quiero extenderme cos en usos distintos de aquellos la Ley se considera menor de
puestas lneas para decir, hoy le que en Cuba, me lo prohibe ms, pus s que todo cunto para que est a n destinados." edad?
espueda decirle a Uds. lo saben. Cuantos ejemplos de malversa- Referente a la "mansin" que
apesar de no poderle firmar, Tengo escrito en mi casa de Yo regreso a Cuba, muy ape- cin pudieramos citar: Recuer- me quieren atribuir los comu-
porque sera peligroso para m, Cuba, un panfleto que hubiera sar mo, por supuesto, el 29 de da la escandalosa "Incinera- nistas, insinuando un palacete
quiero que sepa que estas lineas querido publicar, un acrstico a este mismo mes, pero si dice cin" de los diez millones de de 10 habitaciones con salones
son escritas por una descendien- fidel castro, unos versos y un algo en su peridico con respec- pesos que hizo "poca" en el suntuosos, permitame aclarar
te de patriota, del cual llevo su himno, pero estoy maniatada. to a esta carta, para saber si lle- mundo bancario anterior al '52, que mi casa est compuesta de
mismo apellido, y que tendr Tambin artculos, pero me luce go, puede mandrmelo a esta y la clebre Causa 82 anterior 3 habts., 1 despacho, portal, y
mo gusto en aclararle algun que por el momento se manten- direccin. al 48? Despus del '58, que dems locales tpicos de cual-
la (y que ojal que sea pronto). drn inditos, aunque me acabo Juana Gonzlez me cuenta de los piratas, la- quier vivienda corriente.
Loan elicito deme cuenta de los piratas, la- quier vivienda corriente.
Lo felicito de todo corazn, a de ligar con un espaol, que Hotel "Paris" drones y estafadores del actual No puedo aceptar Dr. Zayas
Rep. del Salvador 91 Gobierno de Delincuentes, que calificativos que no me corres-
SANDWICH Por Prohias. Mxico, D.F. no conformes con saquear el ponden, ni acreditarme mansio-
tesoro nacional para mandarlo nes que son privilegios de po-
Miami, Florida a Rusia y arrancarle el "kilo" cos. Le agradezco por anticipado
Julio 12, 1960 al pueblo con los %s. y colectas la publicacin de estas lineas.
Dr. Jore Zay as forzadas, se han lanzado como Confo y quedo en espera de
Director del Peridico Avance aves de rapia sobre el 80% de una rectificacin en la prxima
Estimado Dr. Zayas: las propiedades cubanas y ex- edicin de su prestigioso peri-
La segunda edicin de Avance tranjeras, congelando cuentas dico AVANCE.
Spublic una mencin que hace bancarias y hasta violando cajas De Ud. con la mayor conside-
REVOLUCION referente a una de seguridad. Que difcil en- racin Jos Prez Benitoa, hijo
((coonrar qun g uera lnza sla
comisin rusa que actualmente contrar un gobierno, o una sola
ocupa la mansin, antes malver- persona, que pueda lanzar la
sada y hoy recuperada por el primera piedra! En todo esto de QUERIDO LECTOR
INRA de Jos Prez Benitoa. nombres y ttulos siempre hubo
taro que aahora los comunista tar, mi padre y yo nunca hemos os precios de la suscrip-
tario que ahora los comunitas ocupado cargo pblico ni pol- cion para AVANCE son los
Sviven maejor que Prez que uie tico ni militar en ningn gobier- siguientes:
y otros malversadores que tuvie-
ron por lo menos el trabajo de no. Las inversiones de caudales Trimestral ------- $1.20
hacer las malversaciones. pblicos son determinados por
r aas le fies q los funcionarios del Estado. Semestral --------._------ $2.40
Dr. Zayas, le confieso que re-
.sulta difcil para mi poder con- AHORA se quiere incluir en Anual -------------$4.80
S.cebir que un organo informativo la llamada "lista de malversa-
tan responsable y orientador co- dores' 'a los arquitectos, ingenie- No se ceptan suscripciones
mo AVANCE recoja escritos de ros y contratistas, que no son mensuales.
peridicos entregados a la cam- mas que profesionales que le
paa comunista de odio y difa- han hecho obras a casi todos los S U S C R I B A S E
macin que tan habilmente di- gobiernos a precios que siempre
rigen los discpulos de Lenin. son fijados por el Ministerio en Y recibira, puntalmente, en
Es posible que una propaganda funciones. En el ao '44 el Dr. su residencia, su ejemplar de
injuriosa, maquinada por hom- Grau orden una investigacin AVANCE, el mismo dia en
\bres sin principios ni religin y de las obras ejecutadas por el que se encuentra a la venta en
diseada especialmente para agi- Ing. Jos Prez Benitoa, mi pa- los estanquillos de la ciudad.
tar y destruir, todava nos con- dre, y el resultado no pudo ser
tagia y contina dividiendo la mas favorable. En el ao '59 AVANCE se publica ahora,
gran Familia Cubana? hasta Revolucin calific de in- fijamente, todos los viernes.
No, estimo que sea necesario tachable la obra del Palacio de
tener, que recordarle a los Cu- Justicia, de la cual mi padre y Llame al telefono
'( ) \ banos las "delicias" de este DES- yo figuramos como Directores
TIERRO sin paralelo en la His- Facultativos. Del Banco Nacio- FR 4-6584
toria, impuesto por un rgimen nal de Cuba, ni "Felipito" ni p. O. BOX 2279
y que ha violado todos los dere- el "Che" han podido inventar
: .. chos humanos y sagrados ante malversacin y hasta han respe- MIAMI 1, FLA.
.Dios y ante la Ley. Pero si al tado mi proyecto del Banco..








Viernes 12 de Agosto de 1960 AVANCE Pagina 15


QUIJOTADA Por Prohias Seis cubanos
(Viene de la pg. 3) -
permanece an con un grupo de z
seguidores." Riase en
Alfredo Mateo y Benigno P-ase en
rez pidieron su licenciamiento
del Ejrcito Rebelde pocos me-
ses despus del 1ro de Enero. sus barbas
No soportaban el adoctrinamien-
to. Trabajaron en Obras Pbli-
cas, pero result igual: cursillos
de capacitacin revolucionaria- **Dicconaro cubano la calle "Virtdes" se mda-
o Or /K te A ^ ^^U^^ ^ comunista, obligacin de inte- Diccionario cubano la calle "Virtudes" se muda.
cmunistar a obligacin de inte- OFICINA PRIVADA: Lugar ron para "Amarguras." LA.
grar y adociaciones rvoluciona- donde el "Interventor" mues- TIFUNDISTA GONZALEZ, vi-
torias, y adoctrinamiento obliga-n por la que tra al dueo del negocio la ve en "Pea Pobre;" LOS
Sellos haban ido a peler y dar- Gaceta Oficial en que apare- CATOLICOS, en "Desampara-
lo todo, haba sido definitiva- ci la Confiscacion de ese dos;" FIDEL CASTRO en un
mente traicionada. Tenan dere- negocio. "Callejon," y LIBORIO vive
cho a "conspirar" y eso hicieron. te a las concentraciones "-
cho a "conspirar" y eso hicieron. OBRERO: Individuo que asis- en "Carcel."
Sus grados de oficiales los ha- pulares" de completo ns Simbolismo
ban ganado corajudamente en forme y ptando armas lar- Tu sabes como es la ban
los campos de la insurreccin. gas. dera fidelista?
Pero ahora empezaban de nue- DESOCUPADO: Individuo, -Si: roja y negra, y con el
vo, como soldados de la revolu- que no asisti a la ltima con- numero 26 en el centro.
cin que le haban traicionado. centracion "popular." -Y sabes que simboliza?
Condenados al hambre CUBANO: Ciudadano de Cu- -Como no. El rojo, por la
Humberto Cordero es alto y ba que vive en el exilio, o no sangre derramada; el negro,
delgado con el especto tpico del es vida lo que vive. por el luto del pueblo cubano,
campesino cubano. Despacioso ,y el 26, por los 26 "menteca-
al pensar, tanto como al hablar. **Voluntad Pstuma tos" que an dudan que esto
Pertenseci al Ejrcito disuelto y -Me contaron ayer de un cu- sea comunismo.
Perteneci al Ejrcito disuelto y bano que le dijo a Fidel
estuvo en el teatro de las opera- "cuatro verdades" frente a **Meditando.
ciones durante la contienda ci- frente Imposible que las cosas mar-
vil. "Slo s cumplir con el de- -No me digas! quien te lo chen DERECHAS, goberna
ber, y mi deber de soldado era cont? das por ZURDOS.
Entre Bastidores obedecer las rdenes del Ejr- -Su viuda *La Historia (revisada por
cito." Le creemos. La Historia (revisada por
(Viene de la pg. 12) cit" **Teatro Fidel)
En la misma vspera se re- dole que la prxima vez le tira- No tuvo acusacin alguna, pe- Se alza el telon... -Ya hoy no es secreto para
dobl la vigilancia en todas las rn a la cabeza para que el cha- ro lo licenciaron como al resto Escena: Fidel, a un extremo, nadie, que el Eden estaba si-
estaciones de polica de La Ha- leco no lo salve. Y Pardo parece de los miembros de aquel ejr- hablando. Al otro extremo un tuado al Este del Volga, en
bana, en lugares y edificios p- que no piensa regresar de cito. Busc trabajo, se afan en muchacho q u e "aunta allas faldas de los Urales Ni
blicos y en todas las radioemiso- Egipto. encontrar el pan de l y de los orador con una "liquita" colo- que la serpiente que tento a
ras, especialmente en la C.M.Q. suyos, pero todo fu intil. Su cada en forma de V entre sus Eva, la compaera del Co-
All registraron minuciosamente Las rebajas de sueldos en la licenciamiento del ejrcito ante- dedos indice y pulgar, y es- misario A d a n, fu dejada
a todo el que entraba, incluyen- Administracin Publica y en las rior le cerraba todas las puertas. tirada por su vrtice con un caer alli por los yanquis,
do a empleados, altos funciona- Fuerzas Armadas ya ha comen- Cmo vivir? Su tierra ya no "taquito" de papel. desde un U-2, avion espia tri-
rios, artistas, etc. A las mujeres zado a practicarse. Un oficial de era su tierra, sus compatriotas Caeel teln Fin del acto pulado por Mr. Lucy-Fer.
las registraban milicianas de la la Marina que percibia 600 pe- le negaban el derecho al traba- nico el Mas tarde, Can se hizo agen-
propia C.M.Q., de la Asociacin sos, ahora ha recibido un cheque jo, y era un verdadero paria en -Como se llama la obra? te del Imperialismo y, por or-
de Artistas y de la fbrica Cru- por slo $200.00. Pese a las pro- su propia Patria. La idea de huir denes del Pentgono, asesin
sellas. En horas de la noche se testas que hacen ola. de Cuba y su pesadilla prendi -a a su hermano Abel
escuch un tiroteo en los alre- rpidamente en su simplicidad ncer
dedores del Palacio Presidencial El ltimo chiste que rueda por Es un condenado al hambre **Al reves **TAN CUBANAS COMO
y el pblico que estaba por los' La Habana se refiere a un cable que se fug ... -Tu crees que en el gobier- LAS PALMAS ...
alrededores, incluyendo a variosque le dirigi Batista a Fidel no de Fidel haya infiltracion -Te has fiado en la actual
valerosos milicianos, corri a astro el d de la conmemora- Orand Garca Duate es un comunista? drmatica semeanza entre
mas no poder, quedando desier- cin juliesca. Dicho mensaje joven despierto, de aspecto agra- -Todo lo contrario. Hay una Cuba y la palma real?
ta toda la zona. Posteriormente!dable ylaborioso.Cuba y la palma real?
Stoda la zona. Posteriormente cablegrfico termina con el es dable y laborioso. Su oficio: car- pequea infiltracion "demo- -Cual semejanza?
se supo que eran unos disparos tribillo de una cancin que ha pintero de ribera. Trabajaba en crtica." -Fijate: A ambas les estan
escapados desde un camin que ular o Orlando Laserie el Club Biltmore, pero le reba- quitando el "guano;" a ambas
transportaba milicianos. "Fidel, ya tienes sabor a mi." jaron el sueldo y le obligaban a **CURISIODADES le utilizan sus frutos para ali-
Firmado: Fulgenco Batista. ingresar en la Milicia. Tambin El ltimo c e n s o popular mentar "cochinos," y a am-
A la seora del doctor Jose F deba firmar un "papel en blan- efectuado en Cuba, arroja bas, si no tienen suerte, las
Lastra, eminencia mdica cuba- co." Se neg. Jams haba parti- una curiosa coincidencia en- parte un rayo.
na, le practicaron un registro en Se calcula que los nuevos pre- cipado en la poltica ni le intere- tre algunos personajes y las
su casa porque haba sido una supuestos impliquen una poda saban las formas de gobierno y calles en que se avecinan. As **Mas peligroso
de las asistentes a la misa de la en la burocracia de no menos de no crey que jams sto le ata- tenemos que: -Pepe ha regresado muy
Catedral el dia de los sucesos 12,000 empleados. Otros miles ara personalmente. Ahora lo nervioso del Consultorio M-
all ocuridos Los diligentes po- pasan a las nminas supletorias, sabe. Su actitud sin sometimien- El Secretario de la C.T.C., dico.
licas tuvieron buen cuidado de que son una especie de nminas tos independiente, le hizo sos- vive en "Cuarteles;" el Com. -Le encontraron alguna en-
llevarse los ttulos de propiedad volantes donde los adscritos no pechoso de "contrarevoluciona- CUBELA, en "Paaritos;" fermedad grave?
de la seora de Lastra. El doc- tienen labor especfica que rea- rio." Sin trabajo, con todos los RAUL CASTRO, en "lnquisi- -Peor que eso. Tiene la co-
tor Ricardo Nez Portuondo lizar: lo mismo lo mandan a una centros madereros y talleres de dor;" el Che GUEVARA, en lumna vertebral desviada ha-
quiso intervenir en el asunto y creche a cuidar nios, que a un carpintera intervenidos, era "Misiones;" y BLAS ROCA, cia la derecha, y teme le acu-
slo logr que lo tuvieran de- hospital a lavar pisos, o de por- tambin perseguido por el ham- en "Libertad." Los vecinos de sen de contrarevolucionario.
tenido por ms de tres horas. tero en una oficina cualquiera. bre. Asi le surgi una conciencia
S---- poltico-social, de la propia ex- -. = EL GRAN EJEMPLO
Los miedos de Pardo Liada y En la Escuela de Maestros periencia y, como nos dice el "Vivimos bajo un rgimen
de Kuchiln por las amenazas Primarios de Santiago de Cuba mismo: "me han entrado unas socialista, estamos regentea- DE COSTA RICA
de muerte que han recibido Ile- se graduaron 22 nuevos "gatos ganas tremendas de pelear ." dos por un gobierno sovitico
garon a tal extremo que los je- monteses," despues-segn dice que administra "sabiamente" En el Congreso supuesta-
rarcas del gobierno acordaron el peridico "Revolucin"-de Estos son los hombres que la Dictadura del Proletariado. mente juvenil que se est ce-
darles vacaciones a sus dos es- un intenso c u r s o de entrena- juntos, en una endeble embarca- Aqu el obrero que hace un lebrando en la Habana, no
forzados voceros. Se encuentran miento de 24 semanas y de ha- cin, arrostraron los peligros del gesto de descontento es pri- figura una representacin se-
mar para escapar de la larga vado del carnet sindical, de
en Egipto asistiendo a las fiestas ber aprobado todas las materias" roja n e cbana s i la tareta de taa di la ria y responsable de Costa
de Nasser. Dicen que Par doedes- cerevoonci sigue di- trillados, ni latifundistas, ni es- tarpeta de racionamiento .. Rica. Todos los Partidos Po-
y que por eso sali ileso en el presidida por el comandante birros. En verdad, un grupo he- Se le priva del derecho a co- lticos acordaron rechazar la
ltimo atentado, aunque con la Luis Hartmann Soler, efe gene- terogneo, pero substancialmen- mer, del derecho a trabajar, invitacin para sus organis-
ropa agujereada. Ahora le han ral de tropas y otros oficiales y te idntico: Pura entraa de del derecho a vivir. Aqu el mos juveniles. Y por su parte
enviado nuevas amenazas dicin- funcionarios." uebo cubano! obrero no puede cambiar de la Universidad-estudiantes y
.. .. ..... .- trabajo, no puede marcharse
de una fbrica para ir a bus- profesores-tambin decidi
eAvion cubano car trabajo en otra; no tiene no asistir a un evento que
siquiera la libertad de elegir pretenda revivir, en Amri-
(Viene de la pg. 4) el trabajo que le guste. No." ca Latina, el festival comu-
Parece escrito para la Cuba
esta segunda leccin sirva a las actual, pero es un prrafo del nista que anualmente se ce-
=2 autoridades de Cuba para pro- libro de Eudocio Ravines, "La lebra en Austria.
ceder en lo futuro con los mira- Gran Estafa," relato de un Ese g ejemplo de Costa
mientos que mutuamente los as- alto funcionario del Komin- Ese gran ejemplo de Costa
:ados se deben entre s, precisa- tern que despert a tiempo Rica, nos es comunicado por
Este volante se repartio profusamente en la Universidad de la mente para conservar la amistad del nirvana comunista. "Accin Revolucionaria De-
Habana, poniendo de relieve la inconformidad alli existente, y el respeto mutuos." .--. -- mocrtica Americana" (Arda).








Pagina 16 A V.A N C E- Viernes 12 de Agosto de 1960.

"ZAPATEO" CUBANO POR PROHIAS Otros dos pilotos .. Denunciado ...
(Viene de la pg. 13)
(Viene de la pg. 3) (Viene de la pg. 6)
o "Aunque no temic el piloto Inmediatamente lo desenvol- Dijo Guevara:
ls afMectara, ndez e el pilon vi y descubriendo los pliegues "Betancourt no es culpable de
Psdrez Menedndez p rquenhaii de la prenda, extrajo del forro, la muerte de nuestro correligio-
simorales y cristianos, pero si despus de rasgarlos, varios bi- nario Cova. No es culpable el,
morales y cristianos, pero si lletes de banco americanos, Presidente Betancourt, quien
tema que, precisamente, debido(dlares). prisionero de un rgimen que
a esta educacin, pues ya
ellos se manifestaban publica- -"Asombrado el esposo, nos se dice democrtico, que pudo
mente contra al comunisno-, cuenta el capitn Prez Menn- ser otro ejemplo de Amrica
tena represalias de la dicta- dez, se pregunt como era pero que cometi, sin embargo,
dura. posible la determinacin del ofi- la gran pifia de no usar el pa-
Sdua cial, por cuanto solamente l, redn a tiempo... Y hoy el go-
-Decidi ir a Jamaica y no a su menor hija, conocian la ocul- bierno democrtico de Venezue-/
SV Miami primero, precisamente tacin de los billetes. la es prisionero de los esbirros;
t-1 W para que todas las personas en "-Esa tercera persona; esa, que conoci Venezuela y que co-
Sel Continente sintieran la misma nos revel que Udes. llevaban noce la mayor parte de Amrica.
curiosidad y se hicieran la mis- los dlares ocultos, -respondi "El pueblo de Cuba fusil a
ma pregunta que Ud., y como el militar, los asesinos... pero no ha ido
consecuencia prestaran ms a decir a ningn gobierno de
atencin y se interesaran ms Amrica que fusile a los asesi-
por lo que est sucediendo en Cuba por dentro nos del pueblo o liquide al sos-
r' Wmi pas, pues ya no se trata de tn de la dictadura. Sin embar-
un problema solamente de (Viene de la pg. 11) go, Cuba bien sabe que hay ase-
Cuba, sino de todo el Con- sinos en cada uno de los pue-
uba, sino de to el estudiar la situacin econmica blos, y si no, lo pueden decir
tinente, que afecta a todos los general de Cuba y considerar bien los cubanos miembros de
paises de Amrica, los que sino las medidas que poda adoptar nuestro movimiento que son
se unen van a experimentar el el empresario privado asesinados en un pas amigo
gtriste caso de mi pas, dominado En las primeras tres horas de por esbirros que quedan de la
Spor una doctrina extranjera, la confidencial reunin qued anterior dictadura.
S. anti cristiana, dirigida contra expuesto el estado actual de la Y agreg el Che:
todos los derechos del hombre economa cubana. "Nosotros no pedimos el pa-
Se cree el ex dictador ... libre." -El 70 por ciento de los cen- redn tampoco para el asesino
(Viene de la pg. 7) Para finalizar, el capitn trales azucareros, negaban todo de nuestros militantes... sim-
Prez Menndez, nos explica crdito a colonos y trabajadores plemente, si es que ya no se
conmigo ya no se puede contar Y Fulgencio Batista en Funchal peligroso mente las maletas, pues era eco- puede ser solidario en Amrica,
para esa jugada de una minora manteniendo un divisionismo para la civilizacin occidental es nomicamente imposible hacer no sase al menos traidor a
que o bien tiene riquezas o bien que solo beneficia a Fidel. la creacin por el Partido So- las liquidaciones al precio pro- Amrica. Que no se repita ms
recibe "mesadas." Yo confieso Yo no comprenda mucho las cialista Popular, (comunista), de medio absurda y artificialmente en Amrica que nosotros nos
que fui de los ingenuos que ha- expresiones. Y el hombre, ya alrullas uveniles fijado por el Gobierno. La ocu- debemos a esa alianza continen-
cia grupos, firmaba manifiestos despedirse, nos declar: las llamadas patrullas juveniles
cia grupos, firmaba ma nifiestos despedirse, nos declar: en Cuba, integrada por nios pacin total de la industria era tal con nuestro gran esclaviza-
y formaba la "manada dcil" de inminente. dor porque esa es la mentira
los batistianos en Miami. Pero -"Usted ha escuchado a los jovenes de 8 a 16 aos -La ganadera era una ruina ms grande y denigrante que
cuando comprendi que se estaba vecinos de Funchal decirle que al efecto, nos habla del centro Militarmente se haban ocupado puede roferr un gobernante
jugando con nosotros, decid "soportan a Batista como a de entrenamiento existente en Ml piteros y se enviaban a los en Amrica".
formar tienda aparte y partir cualquier Dictador con tal de el balneario municipal, cerca mataderos toda clase de reses Como se ve, el gobierno de
hacia otro pais. Ahora no repito que no provoquen desordenes y del Vedado Tennis Club, asi al a qe e s Csro onsier de
mas consigna, ni me sumo a mas que no hagan ruido." como del campo de entrena- on alquier una evi perialismo nsidera todlacayos gobiernosl im-
formula que la que surja de mi Asenti con la cabeza miento militar para ovenes dente crisis en el abasto. La me- democrticos Latinoamericanos
propio cerebro. situado que una inca confis- dida lo nico que lograba era y no se siente solidario de las
SILENCIO FECUNDO cada en la carretera del Wajay, trasladar la crisis de un ao pa- hermanas naciones de la Amri-
Mire usted me dijo otro s bn rodeada de altos muros que im- ra otro. En 1961-o quizs a fi- ca. El Congreso Lationamerica-
antiguo "batistiano" que ahora uesen iden la criosidad pblica nes de 1960-Cuba padecera no de Juventudes ha servido pa-
trabaja en una oficina de turis- ensangrentada de hoy esa y no cuyas puertas siempre vea ce- una escasez de carne como ja- ra resaltar, ms aun, el carcter
mo en Madrid. El dinero que otra debe ser la actitud de Ba- rradas cuando se trasladaba al s ocurri en toda nuestra his- comunista del rgimen de Fidel
manda Batista a. unos po:os pri- tista y la de las figuras respon- aeropuerto de Rancho Boyeros, toria. Castro.
vilegiados del exilio, ya no pue- sledireaene desu reg- estrechamente vigilada por un
de seguir corrompiendo concien- men: No perturbar, no desorde- polica. _Toda la produccin agrcola
de seguir deorrompiendo concien- na no desuiar, no desre ran- polica. "est a la baja en rendimientos Cuba la frmula comunista del
cias yvdeformandoo isfrazand quilos y silenciosos para ver si -"Para sealar el peligro y en volmenes de cosechas." "Empresario Unico" o el "Capi-
las verdades. Ya "nuetra gen- en medio de esta negra noche potencial que esto entraa, dice, Se ha tenido que importar 300 talismo de Estado".
te se hadado cuenta dne que en que todos estamos, podemos a modo de advertencia me dirijo mil quintales de maz, y aumen- PROTESTAS Y RESISTENCIA
no se puede seguir jugando con encontrar rapidamente, ahora a las madres cubanas para que tarle el precio a la papa y a la Las confiscaciones siguen a
elpresente y el futuro de milla- mismo, el rayo de luz que nos eviten que el Gobierno de malanga como va de hipotticos un ritmo acelerado. A la lista
res de cubanos que no ma taon' ilumine para tumbar a Fidel." Castro utilice a sus hijos para estmulos a los productores. de 6,250 hombres y empresas
que 'no robaron que no son res-
ponsables de nada y para los esto las alabras estas patrullas, pues podra re- ECONOMIA AL GARETE de las cuales se apoder el Go-
ncuales alnr frma m E gesto y las palabras con- petirse el ca so ocurrido a la bierno, en estas dos ltimas se-
curtica lque se implate en Cud fieso que me impresionan terminacin de la guerra civil "Las cuotas de harina y de manas se ha agregado un cente-
esica que e implante en Cuba, En 48 das he estado impregnan- espaola, en que fueron lleva- arroz constituyen un verdadero nar, incluyendo la fbrica de
es una solucirn que debe ser dome de la tragedia cubana. dos a Russia unos 100,000 mu- escndalo. Se ha suprimido al productos "Gravi", los centrales
aceptada, porque a fin de cuen- Con los nervios en tensin de chachos para educarlos y adoc- importador privado y es el INRA "Chaparra," "Delicias" y "Mer-
ja Mire mi casos gu funde taa inquisitoria periodistica, he ido trinarlos a la uzansa marxista." quien las maneja directamente, cedita", once empresas de trans-
j. Mire m caso Fu funciona- atando cabos e hilvanando he- con sobreprecios abusivos. En el porte por carretera, 6 garages,
rio de 2da o 3ra categoria. No chos. A la postre solo aflora a -"Es tan grave la educacin arroz, en vez de traerse grano cinco farmacias, cuatro teatros,
rob, no mat ni comet ningun mi mente la confesin de un y adoctrinamiento de nuestros americano se est trayendo gra- nueve fbricas de calzado, dos
delito. Pero para el fidelismo yo gigantesco egoismo historico, es- hijos por el rgimen de Castro, no egipcio (un milln de bolsas cabarets, la casa "Tanin" que
soy un esbirro, n contrarevolu- cuchado el ultimo dia de mi que. como ejemplo puedo sea- acaba de llegar) a un costo de era la ms grande curtidora de
cieonaro un batistiano de la peor estancia en Funchal: lar un caso que presenci en- 7 pesos quintal, pero para re- pieles del pas, todos los esta-
especie .. As hay miles de e- contrndome listo a tripular un venderlo a 14 pesos a almace- blecimientos comerciales de A.
pleados, profesionales, marinos Batista escribe un libro ... avin en Rancho Boyeros. Un nistas y detallistas con utilidad Zaydn, ms las Minas de Pe-
policias y soldados Mirenos Se titulara "Respuesta." En cin- matrimonio de buena presencia del ciento por ciento". pn Bosh y Romagosa.
r. investigue como vivimos. co oportunidades ha rehecho los estaba a punto de subir al avin, "Las ventas han disminuido a -Antes con una tctica muy
Ver que pasamos hambre originales Cinco personas dice, despus de cumplir todos mites de positiva incosteabili- hbil y simulada, se confiscaba
ee stamos en la miseria distintas o ayudan a redactarlo los requisitos, cuando se dirigi dad de los negocios. Y lo terri- bajo la acusacin de "criminales
Cree usted posible que en estas y en todo el libro como el hacia ellos el jefe de los agentes ble es que no se pueden hacer de guerra" o de "cmplices de
circunstancias liguemos nuestra animo de Batista y sus colabora- del DIER en el aeropuerto." reajustes, porque elp equival- la "tirana de Batista." Luego
suerte' con personas que eviden- dores impera solo un pensa- "Seora, me permite Ud. dra a la confiscacin por el Go- se habl de "intervenciones pa-
temente actuaron al mrgen de miento: El "Yo," el "egosmo," su abrigo?, le dijo a la mujer bierno, con el subsiguiente en- ra proteger industrias y comer-
la ley y de la moral? "el interes egocentrico" de de- el oficial. carcelamiento de los empresa- cios". Pero ahora ya no se habla
fender la propia ejecutoria, o
PRIO Y BATISTA complacer los propios intereses rios. de nada ni se inventa ninguna
o ambiciones, mientras un pue- estn aptos y limpios para la "Para el pago de nminas de excusa. Las confiscaciones se ha-
o ambiciones, mientras un pue- estn aptos y limpios para la
El hombre, apretando entre desangra y un exilio se lucha. Los dems que esperen empresas quebradas-y atajar cen "de a porque s" como evi-
los parpados una lgrima furti- onvulsiona A m r la absurdamente un desempleo que dente demostracin del ideario
rpados lgrima convulsiona . A lo mejor la Democracia
a,nos declar: No amigo .! lucha lerece por todas partes-el "Ban- comunista que gobierna a Cu-
ya, nosguna declaer:No amigo .por la cual se lucha, les tiene re- c po p
De ninguna manera. Batista no Ojal que este breve reporta- servado un destino que hoy, en co Nacional" lanza a .la circ- ba" .
representa hoy nuestros intere- je de un periodista extranjero, su torpe ceguera, quieren obsta- lacin emisiones tras emisiones -Ya cunden la resistencia, la
ses como no los pueden repre- contribuya de alguna manera a culizar. Me luce que Cuba no de nueva moneda. Informes co- protesta y el saboteo. Infinidad
sentar los criminales y los mal- coagular la sangre y a detener quiere al comunismo de Fidel fidenciales de funcionarios del de industrias estn paralizadas
versadores tanto de su regimen la convulsin. Sobre todo, quiera Pero que tampoco quiere a los Banco, sealan ms de 900 mi- por graves defectos en sus ma-
como -del vergonzante regimen Dios que contribuya a que las hombres de Batista. Quienes no llones "impresos" de los cuales quinarias. La accin de los obre-
de Carlos Prio, donde los millo- pasiones no nublen la vista y lo comprendan as, sern sordos 750 se han ido progresivamente ros anticomunistas, cada da en-
narios se fabricaban en serie, que los intereses no deformen ante un clamoroso llamado de inyectando en la circulacin. cuentra mayor simpata por par-
Es curioso, es muy curioso que las verdades historicas. la historia. "La economa marcha al ga- te de compaeros empresarios
ambos tengan hcy actitudes que rete, obediente a las improvisa- que prefieren ver destruidas- sus-
benefician a Castro. Prio en El noble pueblo de Cuba me- Madrid, Julio 16 de 196C ciones dictatoriales de un rgi- fbricas antes que servirles de
Cuba apoyando a los comunistas. rece la union de todos los que Especial para "AVANCE" men que persigue implantar en beneficio a los comunistas.