Group Title: Official gazette, Dominica.
Title: Official gazette - Dominica
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00076862/00280
 Material Information
Title: Official gazette - Dominica
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: English
Creator: Dominica
Publisher: s.n.
Place of Publication: Roseau
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Dominica   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: v. 1- April 5, 1865-
 Record Information
Bibliographic ID: UF00076862
Volume ID: VID00280
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000976222
oclc - 01670671
notis - AEV1925

Full Text







AmT


Dominica.
ominicaa.


Official


VOL. LXXVII.


Gazette.


Sub I i h b b u t o r rttv
ROSEAU, THURSDAY, JULY 1, 1951. No. 34


Government Notices.


No. 177
AUTIHOItSED LIVESTOCK AGENTS
WITH reference to Notice No. 150 which appeared in the Dminica Official
Gazette of 27th May the undermentioned persons to whom application should be
made for licence to slaughter livestock in the districts set out opposite their names
have been appointed Authorised Livestock Agent under Regulation 3 of S R & 0;
No. I of 1953.
DISTRICT AUTHORIZED AGENT
Grand Bay N. C. 0. in charge of Police Station
St Joseph N. C.O in charge of Police Station
Laudat Head Teacher GJveroment School
2. All applications should be made to the aforementioned persons.


Ref. No. 1060/52
18th June, 1954
No. 183
THE attention of the General Public
is invited to the scheme for organisa-
tion of relief in the event of a hur-
ricane, which is re-published in this
issue of the Official Gazette.
2/30.
ORGANISATION AND PROCEDURE FOR
REPORTING ON DISTRESS AND
ORGANISING RELIEF IN THE
EVENT OF A HURRICANE
HURRICANE DISTRICTS
1. For the purpose of hurricane
report and relief, the Colony shall
he divided into the following four
hurricane Districts:
(a) THE ROSEAU DISTRICT, as
bounded by the jurisdiction of
the Roseau Town Council.
(b) THE WESTERN DISTRICT, being
Magisterial District "E" ex-
cluding Roseau.

-3 Z 7/ 7-F

DI7f e-


(c) THE SOUTH EASTERN DISTRICT.
being Magisterial District "F",
(d) THE NORTHERN DISTRICT, be-
ing Magisterial District "G.".
DISTRICT HURRICANE
AU THO RIT 1 E S.
2. There shall be a District Hurri-
cane Authority for each District as
follows :-
(a) For TiHE ROSEA.\ DISTRICT, thc
Roseau Town Council.
(b) For THE WESTERN DISTRIcT,
the Magistrate, District "E."
(c) For T-HE EASTERN DISTRICT,
the Magistrate, District '"F".
(d) For THE NORTHIRNI)STilCT.
the District Oflicr.
11URRICANE REPORTS
3. Each District Hurricape Autl ori-
ty will submit urgently to tha Adminis-
trator his first rough Report as sc-.c,
as possible after the dis~,ter. :The
Report should give such information







157 OFFICIAL GAZETTE, THURSDAY, JULY 1, 1951.


as may be considered fairly accurate
and also an opinion as to the extent
of the disaster in those parts of the
district from which there are only
rumours, with an estimate of the pos-
sible requirements in the way of relief.
This report should also give a rough
estimate of loss of life, serious per-
sonal injury, damage to houses and
destruction of food crops and food sup-
plies, and number of individual. ren-
dered destitute.
4. Each District Hurricane Authori-
ty will send in further reports correct-
ing and amplifying the first report and
giving such details as are possible, as
soon as receipt of information justifies
his doing so; and he will continue to
send in daily or periodical reports, as
may be necessary,-acting on his own
discretion.
5. The Officials of each District will
afford the District Hurricane Authority
all the information in their power,
with the least possible delay, in order
that the report may be full and com-
plete.
RELIEF.
6. In addition to the District Hur-
ricane Authorities, Local Hurricane
Authorities have been appointed as
follows:--
WESTERN DISTRICT.
Canefield, Morne Prosper, Loubiere,
Everton, Trafalgar, etc., Laudat and
Bellevue: The Dean of Roseau and
Priests, The Honourable Austin Win-
ston.
Pointe Michel: The Parish Priest,
The Sanitary Inspector, Pointe Michel.
Soufriere ahd Scott's Head: The
Parish Priest, Arthur Pemberton.
Esquire, Terrence Etienne, Esquire.
Mahaut and Massacre: The Parish
Priest, The Head teacher, Mahaut.
St. Joseph, Layou and Salisbury.
The Parish Priests, The Head Teacher,
St. Joseph, and W.F. Harrison, Esq,
Coulibistrie, Batalie, Morne Rach-
ette, Colihaut and Dublanc: The Par-
ish Priest, The Honourable H. D.
Shillingford, C.B.E.
EASTERN DISTRICT.
Grand Bay: The Government Offi-
cer, the Parish Priest, H. Bellot, Es-
quire, and L.A. Casimir, Esquire.
Petite Savanne andBagatelle; The
Head Teacher, Petite Savanne.
Delices: The Head Teacher.
Laplaine: The Parish Priest, the
Head Teacher.
Rosalie: The Head Teacher.
San Sauveur, etc.: The Parish
Priest, the Head Teacher.
Castle Bruce: The Head Teacher.
NORTHERN DISTRICT.
Portsmouth and surrounding Dis-
trict: The District Officer.
Vieille Case etc. : The Parish Priest,
B.A. Royer, Esquire.


Wesley: The Parish Priest, James
Henry, Esquire.
Marigot: The Methodist Minister,
the Head Teacher.
Hampstead and" Calibishie: The
Head Teacher and The sanitary r.-
sp ctor, Cal bishie.
7. These Local Hurricane Authoi'i
ties will take emergency measures for
affording reiief and will report as soon
as possible to the District Hurricane
Authority,
8. In the event of communication
with the District Hurricane Authority
being difficult or impracticable, the
Local Hurricane Authority will report
direct to the Administrator.
9. Each District Authority will en-
deavour to keep in close touch with
the Local Hurricane Authorities in
the various areas in his District and,
in spite of there being no such vote,
will be justified in expending the
money urgently needed, whether fo-
special messenger or for food, without
awaiting the Administrator's authori-
ty, up to a limit of i0 for each Dis-
trict. Just as the Administrator will
authorise urgent expenditure in anti-
cipation of being able to justify it to
the Council and Secretary of State, so
the District Authorities may rely on
the refund of the sums they expend
without authority, provided that they
cmn show that the expenditure was
reasonable and the need for it urgent.
10. The Public who have suffered
loss or damage should apply it Lhe
Local Hurricane Authorities in each
area and not come or send to the
Officials at Roseau.
11. For the further and better or-
ganizing of these measures the fol-
lowing CENTRAL HURRICANE RELIEF
COMMITTEE has been appointed:-
His Honour the ADMINISTRATOR
Chuiairiman
The HON. FINANCIAL SECRETARY
The Hon. J.O. AIRD
The DIRECTOR OF WORKS
The SOCIAL WELFARE OFFICER
The Very Revd. the Dean of Roseau
The Rector, St. Georges Church
The Methodist Superintcndent
Minister, Roseau.

NOTICE.

HURRICANE WARNING.

1 At the beginning of the hurricane
season and generally in the month of
July, all shutters and fastenings should
be thoroughly overhauled and renewed
where necessary. In the case of de-
tached shutters identification marks
should be clearly painted on each, cor-
responding with the number and loca-
tion of each window.








OFFICIAL GAZETTE, THURSDAY, JULY 1, 1954


2. When barring up a house on
indications of bad weather or the ap-
proach of a hurricane--begin with the
side facing the direction of the pre-
vailing wind, which varies as a rule
from the North-West to North-East.
Should the centre happen to pass over
the island during the period of calm
the north side should be opened up
and the southern or westerly sides
closed. Very often, however, the
hurricane shifts directly from North-
East to South East with little or nG
interval of relative calm, and undet
such circumstances it is wise to have
every window securely fastened.
3. For the information of the public
generally it may be stated that '
special hurricane code is in use and
on the indication of a falling barometer
and prevailing hurricane symptoms,
mutual telegrams are interchanged.
DOMINICA.
The following signal will be made
from Fort Young, Roseau, as a warn-
ing in event of probable approach of a
hurricane or severe gales
CAUTIONARY SIGNAL.
One gun or rocket will be fired at
any time of the day or night, and a
red flag having a black centre will be
hoisted on the signal staff by day, and
a red lantern by night.
DANGER SIGNAL.
Two guns or rockets will be fired in
succession, and two red flags with
black centres will be hoisted by day
and two red lanterns by night.
No 18(


When the signal is given, steps
should at once be taken to secure I re-
mises on shore and vessels in port
against impending danger.
CANCELLING SIGNAL.
On improvement of weather condi-
tions after either the Caution ri or
Danger Signals have been made, and
it is considered that the hurricane has
passed Dominica, a blue flag will be
hoisted.
With regard to Portsmouth, the
same signals will apply, the necessary
flags and red lanterns being hoisted
at the Police Station, Portsmouth.
5'451 I

No 181
THE attention of Heads of Depart-
ments is called to the notice published
in this Gazette regarding Hurricane
Warnings, as they will be held respon-
sible for seeing that the buildings of
their Deplartments are made as secure
as possible after firing of signals.
50 1 /54.
24th June, 1954

No. }15
(I1ARTI'ER OF LAUNCHES
IT is ihereby notified for public inforina-
tion that anyone wishing to charter a
Government launch must give at least
three days notice in writing. of the
intended charter, in advance to the
lDirector of Works.
Ref. M.P. :;92,,"53
19th June, i!)l.

ADMINI TIrATOR'S OFFICE,
DOMINIC.\
30th June, 1954.


NOTICE
IT is notified for general information that His Honour the Administrator has
been pleased to appoint the following persons to be Returning Officers for the un-
dermentioned Electoial Districts. in pursuance of ISction 14 (1) of the I.egislitive
Council (Elections) Ordin-nce. 19i-, (No. 14 of 1951): -
No. Electoral District Names Addres,-s
I Roseau-North W. A. Joseph loseau
2 Roseau-South J. Robinson Rkseau
3 Western A. V. Giell Ioseau
4 Southern B. Jno. Rose Gandbay
5 Eastez n HI, L, Ci istian La 'laine
6 Northern H. E. A Richards Marigot
7 Portsmouth F. V. M. James Portsiouth
8 North-Western L A. IRiviere St. Joseph
Ref M.P 72/54


No. 187
NON-DISALLOWANCE OF0
ORDINANCES
IT is notified for general information
that the Secretary of State for the Colo.
nies has notified His Excellency the Gov-
ornor that the Queen will not be advised
to exercise Her Majesty's power of dis-
allowance with respect to the undermen-
tioned Ordinance passed by the Legislative
Council of Dominica:-
No. 22 of 1953. The Appropriation
(1954) Ordinance 1953.
Ref 1207/53.


No 2 of 1953. The Interpretation and
General clauses (Ameniie: ennt) Ordi-
nance 1953
Ref. No. 721/52
30th June, 1954.
By Cimiiiand
GERALD 1. L GRELL,
Ag. Gocern iieteit Secret y.
Departmental and other
11otices

NO ICE
'1'NDENIlI a; le invited fo: tli plurlih.:s








THUR3SDY, JULY 1, 1I31


of used Motor tyres of different sizes
750 x 20, 700 x 20, and 600 x 16 The
tyres may be inspected at the Public
Works Department Storeroom at Uood
will.
Bids must be enclosed in sealed enve-
lopes marked ." Tenders for Used Motor-
'J'yres" and addressed to the Director of
Works, Public Works Depa'1rtmient,
Roseau, Dominica
Bids will be received up to 3.00 p.m.
on Thursday, 15th July. 1954.
G. A. GRANT,
Dit ector of IWoris.
Ref. 995/53
The Public Works Department,
Roseau,
Dominica
28th June, 195-4.
NO TIC E
Trade Marks Oflice,
Dominica.
29th March, 1954
ARCON (PROPRIErAtlY) LIMII'E!) of
41, Welbeck Street London, W,1,,
England, have applied for the registration
of one trade mark consisting of the
following word:-

ARCON
in classes 13 and 18, that is to say:-Class
13- Non-portable buildings and parts
thereof all of metal, metallic pipes and
tubes, Class 18 Portable buildings and
non-metallic materials for use in building
and construction.
The applicants claim that they have
used the said trade mark in respect of
the said goods for ten years before the
17th day of Februaiy, 1954
Any person may within three months
from the date of the first appearance of
this advertisement in the Dominica Gficial
Gazette, give notice in duplicate, at the
Trade Marks Office, Dominica. of opposi-
tion to the registration of the said trade
mark.
T. A BOYD
icutlist'rr f' T ,'tr At l la s
DOMINICA.
Ag, nts:-
Messrs. James & Rigsby
Whinfield Chambers,
Bay Front,
Roseau.
DOMINICA
The Registration of United Kingdom
Trade Marks Ordinance, 1946





Application is hereby made for the
Registration, in the Register, of the
United Kingdom Trade Mark No. 698059
registered on the 9th day of May, 1951.
and for the issue to us of a certificate of
registration in the Colony of Dominica
for the said trade mark.
Dated the 24th day of March, 1954
(Sgd ) W.F. HARRISON
Agent for TANQUERAY GORDON
&CO LIMITED


To the Registrar of Trade Marks
DOMINICA.
DOMINICA
The Registration of United Kingdom
Trade Mark Ordinance. 1946


Application is hereby made for the
Rtegist atiion, in tihe Re-gister, of tile
I united Kingdom Trade Mark No. 615017
registered on the 15th day of May, 1911,
and for the issue to us of a Ci tifi-ate of
Registration in the ( olony of Dominica
for the said trade maik
Dated the 1lth dav of Marhci. 19.4.
(Sgd.) W.F. HAR1RISON
Agent for TANQIJERAY G(DION &
CO. LI i II LU.
7" T/] / i-,fi.d,',rry -f T nlf .1,. r:.,,
DO)M.1NICA
D) \I I N 1 C A
The Rgistra'ion of Uiei e Kingdom
Tr. de Marks Ordinance. 1916

GORDON'S
Application is hereby made for tile
Registration, in the Register, of the
United Kingdom Trade Mark No. 4S3019
registered on the 6th day of August. 1927,
and for the issue to us of a Certificate of
Regisration in the Colony of Dominica for
the said trade mark.
Dated the 21th day of March, 1954.
(Sgd.) W.I. HARRISON
Agent for TANQUERAY GORDON &
CO. LIMITED
To The R1ifi.tr ,o f T'radtre Matr'l
DOMIN ICA
) 0 M I N I C A
The Registration of United Kingdom
Trade Marks Ordinance, 1916
RODINE
Application is hereby made for the
Registration, in the Register, of the
United Kingdom Trade Mark No. 569126
registered on the 29th day of May, 1936,
and for the issue to us of a Certificate of
Registration in the Colony of Dominica
for the said trade mark.
Dated the 24th day of March, 1954
(Sgd ) W.F. HARRIS)N,
Agert for THOMAS HARLEY LIMITED
7,, Thie ]Liliit.orr of Tradl Marl,j s
IOMINICA.
NOTICE E
Trade Marks Office,
Dominica.
26th March, 1954.
JOHN DEWAR & SONS, LIMITED of
Glasgow Road, Perth, Scotland;
and Dewar House, IIaymarkat, Landon,
S W. England; Distillers; have applied for
the registration of one trade mark consist-


OFFICIAL GAZETTE,









OFFICIAL GAZETTE,


THURSDAY,, JULY-1, li94.


ing of the following words and device: -


so GLa


-5c)r rI0
P ,I ia p#0


.. .

"White Label"
FINEST SCOTCH WHISKY
OF GREAT AGE

dohD Dewar &SSons PI
DI.S TLLERS.
,,...0f(4 ERT H
Dro I l .t, Tna .SWI scoL P


in Class 43, that is to slay, fi- rentie
ihours and -i.I- itl
The applicants dcaim that they have
used the said trade n ark in respect of their
said goods for forty seven years before
the 23rd day of November. 1953.
Any person may within three months
from the date of t1he first appearance of
this advertisement in the D)ominic Official
Gazette. give notice in duplicate at the
Trade Marks Oflice, Dominica, of opposi-
tion to the registration of the ,aid trade
mark.
T. A. BOYD,
Ji'r t.,rtr' r -if Tr',,' ;, -,'k
DOVIINICA.
Agent:-Mlesrs. Jamew & Nigsby.
Whinfield Chambers,
Bay Iront,
Roseau.
NOTICE
Trade Marks Office,
)Dominica.
26th March. 1.34.
JOHN DEWAR & SONS. LIMITED of
(lasgow Road, Perth, Scotliand; and
Dewar House, Haymarket, London S.W ,
England; Distillers; have applied for the
registration of one trade mark consisting
oi the following words:-


"White Label"

in class 43. that is to say. fermented
iyquois and spirits.


.i


___


The applicantsclaim that they have used
the said trade mai k in respect of the snhi'
goods for forty-seven years before ti-e
23rd day af November. 1953.
Any person may within three months
'from the date of the list appearai'e of
this advertisement in the Dominica Ollicial
Gazette, give notice in duplicate, at the
Ti'ade \larks O)lice, Dominica of oppsi-
tion to the registration of the said trade
Siai; k.
T..A. I)0YD
/,* <' ru i,,f Tr"',,l 11 ,,di,
1)O l I N CA.
A;et.ts: -Janmes & Iigsby,
\.V 'iii& Id l Cihatnbel:s,
l.a;iy l' r nlt,
Kos.'-au.

TRAFFIC NOTICES

It is hereby notified for general intorm-
tion tIhat ownerss -of Public Service
*Vehicles operating in osieau -arc it
produce such vehicles outside Pl-cice
lleadquart,-rs from Thursday 1st July to
Saturday 31st July inclusive between the
hJiurs of 9 a.m. and 4 p m daily for the
secorid 4alf-yearly inspection. Sunday
and holidays are excluded.
A fee of $1.00 payable to the Examiner
in a!dvaunce on InsutancKe I'olicv tnust 1.,
pruodxuced at tiI'e of examination.
2. (.)vners of Private vehicles that
have not yet beeT examined should avail
thlieseives of this opportunity.
;I. P'ruceedinrg-s will be taken against
any one failing to comply with the above.

Wmi'r referee to iSection 2 of Ordi-
nance No. 21 of I919 it is hereby notilied
f'.rr general information that until {ful thler
notice in the Oiicial Gazette the hours' of
sunset and sunrise shall be respectively
6. 5 p m. and 5.30 a.m.
In accordance with tire abuve-menltionel
Ordinance vehicles will therefore their
lights from the hour of G 15 I in. to
5. 15 at.m.
BI, B. IIU.mIEY,.
Sloperinitendl nt of P'olce
'1 -U.jic Cutii. a '.ontu'










~"16I~


S>
OFFICIAL jAZPTE, THURSDAY, JULY 1, 1 Up


COLONY OF DOMINICA. -Q.
---0-----
__0_
TITLE BY REGISTRATION ACT.
REGISTRY OF TITLES. ISLAND OF DOMINICA.
Schedule of Applications for Certificates of Title and Notings thereun, and Caveats, for the
week ending the 19i, day of June, t154.

Date of Request. Person Presenting. Nature of Request, whether for Certificate
of Title or Noting thereon, or Caveat.

Request dated Parclays Bank (Dominion, Request for the issue ofa First Certificate
9th day of June, 1954 Colouial and Overseas) of Title (with plan attached) in respect of
Presented by their Solicitor that lot of land aituate in the Town of
6th day of June, 19511 Cliftun A H. Dupigny toseau, in the t'arish of St. George in the
at 11.53 a m. Colony of Dounil!l, containing 1736
square feet and bounded as follows: On the North-Eist by land of A. E. H. Newman; on the
South-East by land of S. O'Brien and 0. Thomas: on the South-West by Old Street and on the
North-West by land of BEily Cools-1 artigue and O'Reilly Danglar.
Itegistrar's Office, T. A. I'.)YD,
Roseau, Rcyistrar of 7- ilcs.
Ifth June, 193t.
NoTE.-Any person who desires to object to the issuing of a Ceritiicate of Title on the
above application may enter a Caveat il the above office within four wccks from the date of the
first appearance of the above Schedule in the t Oficial Ga.ztte and the Dominiica Chronitcle
newspaper published in this Island.
M.P. 353/52


COLONY OF DOMINICA.
--- -o
TITLE BY REGISTRATION ACT.
REGISTRY l TITLES. ISLAND OF DOMINIC.X.
Schedule of Applications for Certificates of Title and Notings thereon, and Caveats
for the week ending the 19th day of June, 1954.
Date of Request. Person Presenting. Nature of IRequest, whether for Certifi-
Date of Request. Person Prcate of Title or Noting thereon (r Caveat.


Request dated George Leonard Riviere Request for the issue of a First Certificate
19th day of May, 1951 by his Solicitor of Title (with plan attached) in respect of
Presented Clifton A H. Dupigny that portion of land situate in the Parish
16th day of June, 1951 of St. Andrew in the Colony of Dominica
at 11.40 a.m. containing acres, roods, 95 perches and
bounded as follows: Northerly by lands of Mrs Catherine Prevost; Easterly by the Public
t ;" Roads Westerly by land of Jules Gordon; Southerly by a Ravine separating it from laad of
Michel Burton.

Registrar's Office, T. A. BOYD,
Roseau, Registrar ot Titles.
18th June, 1954
NOTE: Any person who desires to object to the issuing of a Certificate of Title on the above
application may enter a Caveat in the above office within four weeks from the date of the first
appearance of the above Schedule in the Oficial Gazette and the Dominica Chronicle news-
paper published in this Island.
M.P. 353/52





















DOMINICA
Printed at the EBULLETIN OFFICB Roesau,-By Authority


rOl11,-&t-9
SO0 0O .4
g21001



pa
Pi


K
t-'

Pi 0

CD4 I-J C 0
C1Pic+ P
0 Q
* ieu




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs