Group Title: Official gazette, Dominica.
Title: Official gazette - Dominica
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00076862/00260
 Material Information
Title: Official gazette - Dominica
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: English
Creator: Dominica
Publisher: s.n.
Place of Publication: Roseau
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Dominica   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: v. 1- April 5, 1865-
 Record Information
Bibliographic ID: UF00076862
Volume ID: VID00260
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000976222
oclc - 01670671
notis - AEV1925

Full Text

















Dominica.


Official


VOL. LXXVI.


Gazette.


Pubtii beb bp ut o r i t p :

ROSEAU, THURSDAY, NOVEMBER 12, 1953. No. 7)

Government Notices.


No. 347
POST @F ASSISTANT MISTRESS,
GIRLS' HIGH SCHOOL. ST. VINCENT
APPLICATIONS are invited for the post
of Assistant Mistress, Girls' High School,
St. Vincent.
Applicants should be Graduates of
recognized Universities, and should be
able to teach French or Geography up to
the Higher School Certificate standard,
and Latin and History in the Junior Forms.
The salary of the post is $1416 x $72 -
$1704 x $96 $;992 per annum, the sue.
cessful candidate starting at a point in the
salary scale in keeping with her experi-
ence. The post is pensionable.
Applications should reach the Assistant
Administrator and Establishment Officer
not later than 15th December, 1953.
Government Office,
St, Vincent.


No. 354
VACANCIES FOR INSTRUCTORS AT
THE GOVERNMENT TECHNICAL
INSTITUTE-BRITISH GUIANA

APPLICATIONS are invited from suitably
qualified persons for appointments as In-
structors at the Government Technical In.
stitute in the following fields:-
(i) Electrical Trades ;
(ii) Woodwork Trades ;
(iii) Mechanical Engineering
2. Applicants for
(i) should have experience in electrical
installation work ;
(ii) should be conversant with wood-
working machinery ;

~3:2.t(3yi4


(iii) should have had good machine
shop practice.
3. All applicants should have at least
five years industrial and/or teaching expe-
rience and hold City and Guilds full tech-
nological certificates of Higher National
Certificate or similar qualifications.
4 These posts are on the salary scale
$3,000 x $120 $3.600/ x $144 $4,320
per annum and at present a temporary
cost-of. living allowance at the rate of $2:0
per annum is also payable.
5. In the case of persons born in British
Guiana ur the West Indies appointments
would normally be pensionable, subject
to the candidates' medical fitness and to
satisfactory service during a probationary
period of three years, but candidates
could, if they so preferred, be appointed
on the terms stated in paragraph 6 here-
under which are applicable to appointees
who are neither British Guianese nor
West Indians.
6. Non-Guianese and non-West Indians
will be appointed on three-years contract
which may be renewed for a further
period or periods, and on the termination
of their services they will be paid a gra-
tuity calculated at the rate of $120 for
each completed period of three months'
service, including approved leave.
7. Persons selected for appointment
will be subject to the Colonial Regulations
and to local General Orders and instruc-
tions in force for the time being in so far
as they are applicable, British Guianese
and West Indians who have elected to be
placed on the Pensionable Establishment
will be eligible for vacation leave at the
rate of five days for each completed


C' (d I )









OFFICIAL GAZETTE, THURSDAY, NOVEMBER 12, 1953


month of resident service up to a
maximum of six months. subject to the
completion of a minimum tour of service
of two years. If married, such pension-
able officers would also be eligible for the
grant of assisted passages for themselves
and their wives when granted leave of
absence, subject to the provision of funds
annually by the Legislature and to the
requirements of the Public Officers Leave
(Passages) Regulations, 1952.
8. In the case of an officer selected
from overseas, free passages to the
Colony will be furnished for the officer
and his wife and children (if any) not
exceeding five persons in all, provided
they either accompany him to British
Guiana or proceed to join him within
twelve months after the date of his
departure for the Colony. If he is serving
on contract, the officer and his family, up
to a limit of five persons, will also be pro-
vided at the Colony's expense with passa-
ges back to the country from which he
was recruited on the satisfactory conclu-
sion of his contract. He will also earn
vacation leave on the same basis as is laid
down in paragraph 7 above for officers on
the Pensionable Establishment,
9. All applications must be addressed
to the Principal Government Technical
Institute, British Guiana. and should
reach him not later than the 15th of Nov-
ember 1953:
(M. P. PSC 35/77/2111)

No. 356
APPOINTMENTS
BLANCHARD, Miss R.E,, Clerk-in-Training,
appointed Third Class Clerk, Adminis-
trator's Office, on probation until
November 1st, 1954.
September Ist, 1953.
1351/51
JOSEPH, Miss JANICE, Appointed Clerk-in-
Training on two years' probation.
September, 1st, 1953,
943/44
SEVERIN, S. J, Appointed Clerk-in-Train-
ing on two years' probation.
October 26th, 1953.
943/44
November 5th, 1953

No. 357
LEAVE
ALEXANDER, Miss LEOMA, Health Visitor,
Medical Department, vacation leave
from November 9th to December
2nd, 1953, inclusive.
P.F. 429
BEDNEAU S., District Postman, (G S.O,
Class III) Post Office, vacation leave
from November 7th to 27th, 1953,
inclusive.
P. F. 194
KNIGHT, H.B., First Class Clerk, Treasury
Department, vacation leave from
October 26th to December 15th, 1953,
inclusive,
P.F. 490


WILLIAMS, PHILIP, (G.S.0 Class III).
Post Office, vacation leave from
October 7th to 30th, 1953, inclusive.
P F. 3:15
November 6th, 1953.

No, 358
GRUMMAN GOO3E
ST, VINCENT GOVERNMENT
AIRWAYS SERVICE
IT is notified for general information
that the Goose will be off schedule for its
quarterly maintenance and repairs and
there will be no flights on Monday Novem-
ber 30th. Thursday December 3rd and
Monday December 7th, 1953.
Ref. M.P. 725/52
November 9th 1953.

No. 359
BANK HOLIDAY

SATURDAY, November 14th, 1953 be-
ing the anniversary of the birth of His
Royal Highness the Duke of Cornwall,
Heir to the Throne, is a Bank Holiday
under the Bank Holidays Act (Cap.
114). All Public Offices will be closed
on that day.
10th November, 1953.

No. 360
GOVERNMENT OFFICE,
DOMINICA.
6th November, 1953.
ORDER OF THE DAY
For a Meeting of the Legislative
Council to be held at the Court House,
Roseau, on Tuesday, November 17th,
1953, at 10 a.m.
1. Prayer
2. Confirmation of Minutes
3. Papers (to be laid) :-
BY THE HONOURABLE CROWN
ATTORNEY
(i) Statutory Rules and Orders,
1953, Nos. 11. 12, 18, 21, 23, 24,
25, 26 and 27.
(ii) Report on Her Majesty's Prison
for the years:-
(a) 1950.
(b) 1951.
(c) 1952.
BY THE 1HONOURABLE FINANCIAL
SECRETARY
(iii) Minutes of Meetings of the
Standing Committee on Finance
held on:-
(a) April 30, 1953.
(b) May 28th, 1953.
(c) July 16th, 1953.
(d) August 13th, 1953.
(iv) Annual Accounts of the Domini-
ca Savings Bank for the years:-
(a) 1951.
(b) 1952.
(v) Administration Report on the
Registry for the years:-
(a) 1951
(b) 1952









OFFICIAL GAZETTE, THURSDAY, NOVEMBER 12, 1953.


4. Petition.
To build a road to Gros Bois and
to oil tt:e Governor-Melville
Hall road, for presentation by
the Honourable Member for the
Northern Electoral District
5 Notices (including those of Ques-
tions to be ask, d).
6. Questions to be asked by
(i) Honourable L. Laville re-
garding
No. 1. Wesley School,
No 2. Water Supply to Ca-
libishie.
7. Motions:-
A. GOVERNMENT
By the Honourable Crown Attorney
(i) Resolution for confirmation of
the Agricultural Scholarship
Regulations, 1953.
(ii) Introduction, Second and Third
Readings of Bills as set out
under HILLS below.
BY THE HONOURA BLE FINAN( 'IA L
SECRETARY
(i) Resolution for approval of re-
fund of Registration Fees to the
Dominica luiiding and Loan As-
sociation.
(ii) Resolution for approval of Sup-
plementary Votes for the -
(a) Quarter ending March
31st, 1D53.
(b) Quarter ending June
30th, 1953.
(iii) Resolution for approval of re-
mission and waiving of Tonnage
and Harbour Dues. and wharfage
on shipments of Livestock from
St. Vincent.
(iv) Introduction, Second and Third
Readings of Bills as set out un.
der BILLS below.
B. UNOFFICIAL
By the Honourable Member for the
Northern Electoral District:
Resolution for the establish-
ment of an Infant School at Ma-
rigot.
BILLS
For Second and Third lRearling.i
By the Honourable Crown Attorney
(i) An Ordinance to amend further
the Education Ordinance, 1919.
(ii) An Ordinance to amend further
the Immigration and Passport
Ordinance, 1941.
(iii) An Ordinance to amend further
the Entertainments Ordinance,
1938.
By the Honourable Financial Secretary
(iv) An Ordinance further to amend
the Stamp Ac',
For Introduction, Second and Third Read-
ings.
By the Honourable Crown Attorney
(v) An Grdinance to amend the
Dominica Agricultural Scholar-
ship Ordinarce, 1949.
(vi) An Ordinance to amend the
Nurses Registration Ordinance,
1952,
(vii) An Ordinance to amend further
the Roseau Town Council Ordi-
nance, 1937.


(viii) An Ordinance to provide for
the repeal of the Vanilla Com-
mittee Ordinance, 1947.
By the Honourable Financial Secretary
(ix) An Ordinance further to amend
the Customs Import and Export
Tariff Consolidation Ordinance,
1930
(x) An Ordinance to amend the De-
velopment Loan Ordinance, 1951.
8. Other Business
W. O. SEVERIN.
Clerk of the Legislative Council.
No. 631
LEGISLATIVE COUNCIL
LEAVE
His Honour the Administrator has been
pleased to grantto the Honourable J 0.
AIRD leave of absence as a Member of the
Legislative Cou cil from November 12th
to 26th. 1953
November 12th, 1l53.
By Command
D K. BURTON,
Ag. Government Secretary

Departmental and other
Notices

REGISTRY DEPARTMENT
NOTICE
Trada Marks Office,
Dominica,
19th October, 1953.
COLUMBIA RECORDS INC., of 799
Seventh Avenue, New York 19, State of
New York, United States of America
have applied for the registration of one
trade mark consisting of the following
word



EPIC
in Class 8. that is to say, grooved Phoro-
graph Records and Record Blanks. Phono-
graphs, Turntables. Sound Reptoducers
lick-ups and component parts therefore.
The applicants claim that they have been
using the said trade mark in respect of
the said goods from the 9th June, 1953.
Any person may within three month
from the date of the first appearance of
this advertisement in the Lonmnica
Officiul Gazette, give notice in duplicate.
at the Trade Marks Office, Dominica. of
opposition to the registration of tne said
trade mark
Registrar of Trade Marks,
I)OMINICA.
Agent :--
C. A. H. Dupigny,
Chambers,
Roseau.
23rd, October, 1953.
FORM "A"
APPLICATION FUR REGISTRA-
TION

COLORORETE
APPLICATION is hereby made for
the Registration, in the Register of









365 OFFICIAL GAZETTE,

the United Kingdom Trade mark No.
465231 J1. 2495 in Class 17 (Schedule
III) registered on the 12th day of
December, 1925, and for the issue to
me of a Certificate of Registration in
the Colony of Dominica for the said
Trade Mark.
Dated the 23rd day of October,
1953.
G. A. JAMES
Agent.
To the Registrar of Trade Marks.
Dominica.
EDUCATION DEPARTMENT
British Council Scholarships 1954-'55
1. THESE scholarships are intended
normally to enable men and women who
are graduates or of similar status to carry
out advanced study or research in the
United Kingdom.
2. The duration is normally of 10
months though in special cases it may be
of two academic years of 22 months. A
full scholarship provides for payment of
fees, fares, maintenance and a book grant.
3. Only three scholarships have been
allowed to the whole of the British West
Indies. The standard is therefore high.
4. Further information may be ob-
tained from the Education Officer to
whom completed application forms with
all supporting documents should be sub-
mitted before November 21st, next,
(Sgd ) J. HAMILTON MAURICE,
Education Officer.
Ref. M.P. 988/53
October 20th, 1953.
ENTRANCE TO THE DOMINICA
GRAMMAR SCHOOL.
ALL prospective Students seeking entry
to the Dominica Grammar School in Jan
uary, 1951 will be expected to sit an
entrance examination to be held on the
School premises on Monday, December
14th and on Tuesday, December 15th.
Only those students who are able to fulfi.
the entrance requirements will be
admitted.
Students of advanced ages will be
expected to reach a sufficiently high
standard to enable them to enter the
upper Forms. Birth Certificates and Cer-
tificates of Character from Head Teachers
of other Schools must be submitted on
the first morning of the examination.
VICTOR A.A. ARCHER,
Headmaster.
Ref. M.P. 1316/47
October 24th, 1953.
POST OF ASSISTANT SUPERINTEN-
DENT OF PUBLIC WORKS, GRENADA
APPLICATIONS are invited for the post
of Assistant Superintendent of Public
Works Grenada.


THURSDAY, NOVEMBER 12, 1953


2. The post. which is pensionable,
carries a salary scale of $2,880 x $120 to
$4.080 per annum. The actual point of
entry in the scale will be determined in
the light of experience and individual
qualifications.
3. The appointment, subject to a
medical certificate of fitness which is
required to be furnished beforehand, will
be for a probationary period of one year
in the first instance, and may be termina-
ted during that period by either party by
one month's notice in writing.
4. A transport allowance is payable at
the current rate of $732 per annum and
the officer will be required to keep a car
for the performance of his duties. Gov-
ernment will be prepared to grant an
interest free loan to the officer for the
purchase of a car.
5 Quarters are not provided
6. Free passages to Grenada for the
successful candidate, his wife and a
maximum of 2 children will be provided.
7. Applicants should state -
(a) Age
(b) Schools or University at which
educated and Certificates or
Diplomas obtained
(c) Nature of present and past em-
ployments.
(d) Amount of monthly salary or
wages earned in the post in which
applicant is or was la3t employed.
(e) Past experience in work of the
same or similar kind to that
required in the post advertised.
They should also furnish copies of testi.
monials (which will not be returned to
the applicant) certified as true copies by a
Justice of the Peace or a Minister of
Religion or Head of a Government Depart-
ment.
8. Applications should be in the candi-
date's own handwriting and they will not
be considered it they do not contain the
information required above.
9. Qualifications -- The officer is ex-
pected to possess the standard qualifica-
tion of a Civil Engineer, or its equivalent,
and have at least three years working ex-
perience on such Public Works. A work-
ing knowledge of Land and Engineering
surveys is essential. He will be required
to assist the Superintendent of Public
Works generally and to deputise for him
when required to do so.
10. The officer will be required to
carry out all types of Public Works and
such other duties as may from time to
time be required by the Superintendent
of Public Works
11. He will be subject to Her Majes-
ty's Colonial Regulations and to the
General Orders of the Colony.
12. Applications should be addressed
to the Secretary, Public Service Commis.
sion, Government Office Grenada, to
reach him not later than 30th Novem-
ber, 1953.
Government Office,
GRENADA










OFFICIAL GAZETTE, THURSDAY, NOVEMBER 12, 1953


SUPPLY DEPARTMENT
NOTICE.
IMPORT CONTROL
SUGAR
IT has been announced by the Ministry
of Food that the present arrangements
under which the Ministry supplies the
sugar requirements of sugar importing
Colonies will be discontinued as from 1st
January, 1954.
The effect of this announcement will be
that as from 1st January, 1954, sugar


importers will be free to import, without
restriction, whatever quantity they may
require.
It is anticipated that there will be ample
world supply and that there should be no
difficulty in obtaining all requirements
from sterling sources
Supplies of refined sugar from United
Kingdom will continue to be available
through normal trade channels,
E.O.D. CHARLES,
Acting Controller of Supplies.
Ref C. 101/53
November 6th, 1953.


In the Supreme Court of the Windward Islands

and Leeward Islands,
DOMINICA CIRCUIT.
In the matter of the Forest, Soil and Water Conservation Ordinance, 1946.
And
In the matter of the Title to the Stone'ill Estate situate in the Parish
of St. Joseph in the Colony of Dominica
ELIZABETH II. By the Grace of GOD of the United Kingdom of
Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories
Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith,.
To all persons claiming an interest in the lands and tenements herein.
after described.
WHEREAS it has been made to app ar to Us that the Stonehill Estate
situate in the Parish of St. Joseph in the Island of Dominica, containing 200
acres 1 rood is unoccupied since 1914, and there is no person having title
thereto, whereby the said parcel of land ought to be vested in Us, that
proceedings will be taken to have the said parcel of land vested in U. at a
sitting of the S preme Court to be holden at Roseau in the Colony of
Dominica in the month of April, 1954.
All persons claiming an interest in such land, shall within one week
from the date of the last publication of this summons in the Gazette (such
summons shall be published during a period of six months) file on appear-
ance, either in person or by Solicitor in the office of the Registrar, and
shall, within one nrmnth from the date of appearance. lodge in the said
office a written claim containing a statement of the reasons on which the
same is founded: and you are hereby further warned that if you fail to
appear at the said Court to be holden as aforesaid the said proceedings will.
be heard and taken without you.
IN WITNESS WHEREOF, We have caused the Seal of Our said Court
to be hereunto affixed at Roseau this 5th day of June, 1953.
T. A. BOYD,
Registrar.
















367 OFFICIAL GAZETTE, THURSDAY, NOVEMBER 12, 1953


00o
0 C
to Co
CcOl


L o- co o





.. M 0 a

"0
Ca
o : .








4
a Z




al
): : -
: : :
_o










)







*C 0 0-

: Eea E -4


L- r- o 0
to 1 o 0 o




e- CO
S-


to

F-^
00
COf


4-)-
a
: (^1
Ca


j3 01
Ca E




a)

.^ c -j
F-~d





a)c

lit3
l iC


a
a)

o

r -



B -,
D .4-)
0 Ca


1) 0
Foo
: ? ^
3 45


DOMINICA
Printed at the BULLETIN OFFICE Roseau,--By Authority


00
0


10


//


0

0


7


u1
03


4-)



Ca
I 0


4)

















r-4
4-







to


0












4-
a

E-i













0
o
,-4









0


0










a6


a
a









-4-)













||


ag




02
Ca

















0
3














h-




>a
















C C
S
0













U
3
z












I
E
I



;i"'

P3


-f
00

o
C-



w>~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs