• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Main
 Statutory Rules and Orders, 1950,...
 Statutory Rules and Orders, 1950,...
 Statutory Rules and Orders, 1950,...
 Statutory Rules and Orders, 1950,...














Group Title: Official gazette, Dominica.
Title: Official gazette - Dominica
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00076862/00031
 Material Information
Title: Official gazette - Dominica
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: English
Creator: Dominica
Publisher: s.n.
Place of Publication: Roseau
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Dominica   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: v. 1- April 5, 1865-
 Record Information
Bibliographic ID: UF00076862
Volume ID: VID00031
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000976222
oclc - 01670671
notis - AEV1925

Table of Contents
    Main
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
    Statutory Rules and Orders, 1950, no. 4: Prices Control (Amendment) Order, 1950
        Page A 1
    Statutory Rules and Orders, 1950, no. 8: Trading with the Enemy (Transfer of Negotiable Instruments, etc.) (Japan) Order, 1950
        Page B 1
        Page B 2
    Statutory Rules and Orders, 1950, no. 12: Pensionable Offices (Amendment) Order, 1950
        Page C 1
        Page C 2
    Statutory Rules and Orders, 1950, no. 13: Public Officers' (Amendment) Regulations 1950
        Page D 1
Full Text



















Dominica


Official


Gazette.


It1 .


VOL. LXXIII


ROSEAl


Government Notices.

Administrator's Office,
23rd June, 1950.
IT is notified for general information
that at a Special generall Meeting of th
Dominica Banana Association held on th
21st June, the following Members of th
Association were elected to serve on th
Board of Management:
Hon. H. D. Shillingford, C.B.E.
I N. Shillingford, Esquire,
W. F Harrison, Esquire,
F. A. Baron, Esquire.
579/50.

Admiiistrato 's Office,
24th June, 1950.
IT is notified for general informati
that a Government Dental Clinic has be
opened at the corner of New and Hanov
Streets, Roseau.
Public clinics for the treatment of de
tal patients will be held from 9 a.m. to
p.m. on Mondays and Fridays. Dr.
Czerwonka, Government Dental Office
will be in attendance.
The following persons are hereby a
thorised to sign certificates for free denim
treatment of destitute persons :
Members of the Executive Council
Members of the Legislative Council
Justices of the Peace
Ministers of Religion
District Magistrates
Government Medical Officers.
School children will be treated at tim
and places to be specially arranged wi
the Education Officer. No charges will
made for treatment of school children.

W 2 .ay AP4

D-l & > 1


J, MONDAY, JUNE 26, 1950. No. 31.

Dr. Czerwonka's services will be avaiia-
ble for private patients by personal ap.
pointment.
467/50.

n Administrator's QOfice,
e 24th June 1950.
e THE following Statutory Rules a n d
e Orders are circulated and form part of
e this Gazette: --
No. 4 of 1950 Prices Control (Amend-
mont) Order, 1950.
1186/42 Pt. 1I.
No. 8 of 1950. The Trading with the
Enemy (Transfer of Negotiable
Instruments, etc.) (Japan) Order
1950.
456/40. Pt. II
No. 12 of 1950 Pensionable Offices
on (Amendment) Order, 1950.
en 1092/38.
No. 13 of 1950. The Public Officers'
(Amendment) Regulations 195o.
648/50.
n.
1
B. Administrator's Office.
er 24th June, 1950.
THE following particulars relating to
,u- appointments, etc,, in the public service,
tal are published for general information :-
HARRIS, CLIFFORD L., Boatman, G. S. 0
C lass II Treasury and Customs,
Department, vacation leave from 19th
June to 20th July, 1950 inclusive.
E. 604
KONG, LAURENCE, Assistant Superinten.
dent of Agriculture, Agricultural
les Department, appointed to act as
ith Agricultural Superintendent.
be 4th June, 1950.
1335/46


3 u li e b p futj or









130 OFFICIAL GAZETTE, MONDAY, JUNE 26, 1950.'


IN THE SUPREME COURT OF THE
WINDWARD ISLANDS AND
LEEWARD ISLANDS
(DOMINICA)
NOTICE is hereby given that in pursu"
ance of Rules made by the Chief Justice
under Section 16 of the Leeward Islands
and Windward Islands (Courts) Order in
Council 1939, His Honour the Puisne Judge
assigned to the Dominica Circuit has
appointed Tuesday, the 4th day of July,
1950 at the hour of ten o'clock in the fore-
noon and subsequent days for sittings of
the Court in its Criminal Jurisdiction at
the Court House at Roseau within the
Dominica Circuit.
Dated the 22nd day of June, 1950.
T. A. BOYD,
Regzitrar of the Supreme Court of the
Windward Islands and Leeward Is-
lands, (Dominica).
434/45 56.



Department of Agriculture,
DOMINICA,
24th June, 1950.
NOTICE
TENDERS
TENDERS are hereby invited for the
purchase of the lime crop of Goodwill
Estate for the quarter 1st July to 30th
September, 1950, delivery to be taken at
Goodwill Estate.
Applications should be on a cash basis
and be addressed to the Agricultural
Superintendent, Department of Agricul.
ture, Roseau, to reach him not later than
30th June, 1950.


Acting
C. 12/42.


L, KONG.
Agricultural Superintendent


Department of Agriculture,
DOMINICA.
24th June, 1950.
NOTICE

TENDERS

TENDERS are hereby invited for the
purchase of the lime crop of the Experi_
ment Station of the Department of Agri.
culture, for the quarter 1st July to 30th
September, 1950, delivery to be taken at
the Experiment Station.
Applications should be on a cash basis
and be addressed to the Agricultural
Superintendent. Department of Agricul.
ture, Roseau, to reach him not later than
30th June, 1950.
L. KONG.
Acting Agricultural Superintendent.
C. 12/42.


NOTICE.

Trade Marks Office,
Dominica.
26th May, 1950.
SCHENLEY LABORATORIES, INC. of
250 Fifth Avenue, New York 1, State of
New York, United States of America,
manufacturers, have applied for the
registration of one trade mark consisting
of the following word


TIBIONE

in Class III, that is to say, Chemo-thera.
peutic agent consisting of tablets made of
a thiosemicarbazon for pulmonary disease
The applicants claim to have used the
said trade mark for seven months before
the 12th day of May, 1950.
Any person may within three months
from the date of the first appearance of
this advertisement in the Dominica Official
Gazette give notice, in duplicate, at the
Trade Marks Office, Dominica, of opposi-
tion to registration of the said Trade
Mark.
T. A. BOYD
Registrar of Trode Mlarks.
Agent:-C. A. H. DUPIGNY, Esq.,
Roseau.
Trade Marks Office,
Dominica
15th May, 1950
THE MONTREAL COTTONS LIMITED
of 710 Victoria Square, Montreal Canada,
Manufacturers have applied for the regis-
tration of one trade mark consisting of
of the following word and device


RI6ISTERLL)


in Class XXV, XXLV, XXIII, and XXXVIII
that is to say, Cotton fabrics, Rayon fa-
brics, Cut Staple fabrics, Cotton rayon
and cut staple mixtures, Cotton yarns,
Cut staple yarns, Cotton and cut staple
mixed yarns.
The applicants claim to have used the
said trade mark for seventeen years before
the 23rd day of February. 1950.
Any person may within three months
from the date of the first appearance of
this advertisement in the Dominica Official
Gazette give notice, in duplicate, at the
Trade Marks Office, Dominica, of opposi-
tion to registration of the said Trade Mark.
T. A. BOYD,
Registration of Ti ade Marks,
Agent:-G. A. JAMES, Esq.,
Roseau.









OFFICIAL GAZETTE, MONDAY JUNE 26, 1950.


Trade Marks, Office,
Dominica.
15th May. 1950
BRITISH-AMERICAN TOBACCO COM-
PANY LIMITED of Westminster House,
7. Millbank, London, S. W. England; To-
bacco Manufacturers, have applied for
the registration of one trade mark consist-
ing of the following word and device







THE
"6 L1 G
FLAG

BRISTOL & LONDON
in Class 45, that is to say, Tobacco, wheth-
er manufactured or unmanufactured.
The applicants claim to have used the
said trade mark for twenty-six years be-
fore the 16th day of February, 1950.
Any person may within three n.onths
from the date of the first appearance of
this advertisement in the Dominica Official
Gazette give notice, in duplicate, at the
Trade Marks Office. Dominica, of opposi-
tion to registration of the said Trade
Mark.
T A. BOYD
Registrar of 7 rode Marks
Agent: G. A. JAMES, Esq .
Roseau.

Trade Marks Office,
Dominica.
15th May, 1950.
VAN den BERGIS (EXPORT) LIMIT-
ED of Unilever House, Blackfriars, Lon-
don, E C. 4., England. have applied for
the registration of one trade mark consist-
ing of the following word

SPRY
in Class 42, that is to say, Edible oils and
edible fats,
The applicants claim to have used the
said trade mark before the 8th day of
March 1950.
Any person may within three months
from the date of the first appearance of
this advertisement in the Domminica Official
Gazette give notice, in duplicate, at the
Trade Marks Office, Dominica, of opposi-
tion to registration of the said Trade Mark
T. A. BOYD
Registrar of Trade Marks.
Agent: --W. F. Harrison Esq.,
Roscau


NOTICE.

Trade Marks Office,
Dominica,
11th May, 1950
.1. S. FRY & SONS LIMITED of Somer-
dale, Bristol. England, Chocolate Manu-
facturers, have applied for the registra-
tion of one trade mark consisting of the
following word




FRY

in Class XLII, that is to say, Substances
used as food or as ingredients in food.
The applicants claim to have used the
said trade mark for thirty years before
the 13th day of October, 1949.
Any persons may within three months
from the date of the first appearance of
this advertisement in the Dominica OUi-
cial Gazette give notice, in duplicate, at
the Trade Marks Office, Dominica, of
opposition to registration of the said Trade
Mark.
T. A POYD,
Regi.,trar of Trade ilMr ks
Agen': G A. JAMES, Esq,
Chambers,
Roseau


APPLICATION FOR REGISTRAlION
DOMINICA.
The Registration of United King-
dom Trade Marks Ordinance, 1946


Application is hereby made for the
Registration, in the Register, of the United
Kingdom Trade Mark No. 649069 register-
ed on the 24th day of June, 1946, and for
the issue to us of a Certificate of Registra-
tion in the Colony of Dominica for the
said trade mark.
Dated the 4th day of May, 1940,
W. F. HAhRISON
Agent for Reckitt & Colman Limited.
To The Registrar of Ti ad M arks,
DOMINICA.










METEOROLOGICAL REGISTER KEPT AT BOTANIC GARDENS, DOMINICA.


Date
1950.


Day.


May 1 Mon.
2 Tues.
3 Wed.
4 Thurs
5 Fri.
6 Sat.
7 Sun.
8 Mon.
9 Tues.
10 Wed.
11 Thurs.
12 Fri.
13 Sat.
14 Sun.
15 Mon.
16 Tues.
17 Wed.
18 Thurs.
19 Fri.
20 Sat.
21 Sun.
22 Mon.
23 Tues.
24 Wed.
25 Thurs.
26 Fri.
27 Sat.
28 Sun.
29 Mon.
30 Tues.
31 Wed.


THERMOMETER.


Dry. We

9am. 3p m. 9a.m.


82 87 72
79 87 73
80 82 73
80 82 72
81 83 71
81 71

73 77 75
80 81 75
80 83 73
81 83 75
8! 83 75
81 75

853 84 75
76 84 75
76 85 75
82 85 78
79 87 75
84 78

83 82 78
83 84 74

81 85 76
82 86 76
83 75


84 86 74
82 86 74


Relative
Humidity.


it.

3 p.m.


Thermometer.


a.m. 3p m. Max'm.


Min'm.



68
68
68
68
68
68

68
81
71
70
69
69

69
68
68
69
69
69

71
70

72
72
72


72
74


Barometer
Corrected.
Reduced to 3S Fh. Rainfall for the Rainfall for the
and Sea Level. Rainfall. Ycar 1960. Year 1949.

9 a.m. 3 p.m. Mths. Ins. Pts. Mths. Ins. Pts.



29.95 29 93 .10 January 9.87 January 2.0
30.05 29 98 .00 February 3.59 February 6.44
30.04 29.94 .00 March 3. 75 March 2 71
30 05 29 99 .00 April 1.89 April 1.4
29.95 29 93 .09 MIy 10. 37 May 25
2995 .02 15.2
-- 1.Co0 29 47
30.05 30 CO .03
29.99 29 98 .00
29.99 29 89 .0C
29.96 29.94 .00
29.99 29.96 .C0
29.t9 (0
.(0
30.03 29 96 5.96
29 95 29.92 1.00
29.98 29 93 .00
29.28 29 93 .00
30.00 29 93 .20
29.90 .59
S .15
29.92 29.90 .00
29.93 29.93 .71
.47
29.98 29.92 .05
29 96 29.94 .00
29.97 .00
.00
.oo

29.99 29.98 .00
30.04 29.97 .00


0

02




Owl



C'C
P4
0


rN
rH


3
6
8
7
*


10.37










DOMINICA.

STATUTORY RULES AND ORDERS.
1950, No. 4.

PRICES CONTROL ORDER.

ORDER MADE BY THE COMPETENT AUTHORITY OF DEFENCE RE-
GULATIONS (CONTINUATION NO. 2) ORDER, 1947, (S. R. & O.
1947, No. 77).
[Gazetted 26th June, 1950.]
1. Short Title. This Order may be cited as the Prices
Control (Amendment) Order, 1950, and shall be read as one with
the Prices Control Order, 1947 (S.R. & O. 1947, No. 6) as amend-
ed, (hereinafter referred to as the principal Order).
2. Amendment of First Schedule. Part A of the First
Schedule to the principal Order as amended, is hereby further
amended by the addition of the following:-
Wholesale. Retail.
Rice : Demerara...1st quality 2. 12. 6d. 4d. per 1b. 4ad. per lb.
($12.60)
and by substituting for the items "Flour" and "Kerosene Oil"
respectively occurring therein, the following:-
Wholesale. Retail.
Flour ... ... '2. 5. Od. 6~d. per lb. 6gd. per lb.
($10.80)
Kerosene Oil, per drum 2/0o
S ex drumn 2/3j 4dt. per pt. 42d. per pt.
,, ,,, per case 31/7j
S ,, per tin 15/10
(2) Part B of the Schedule abovementioned is hereby amend-
ed by substituting.for the item "Bread (native) "occurring therein,
the following.-
Maximum Prices.
Bread (native) ld. per 24 ozs. Id. per 21 ozs.
Made this 28th day of March, 1950.
E. P. ARROWSMITH,
Competent Authority.
1186/42 Pt. II.

DOMINICA
Printed at the Bulletin Office, Roseau, by G. ALPHONSUS JAMES,
By Authority.
[Price ld.)










DOMINICA.

STATUTORY RULES AND ORDERS.
1950, No. S.

TRADING WITH THE ENEMY.

TRANSFER OFNEGOTIABLE INSTRU-
MENTS, ETC. JAPANN.)


THE TRADING WITH THE ENEMY (TRANSFER OF NEGOTIABLE IN-
STRUMENTS, ETC.) JAPANN) ORDER, 1950, MADE BY THE GOV-
ERNOR UNDER SECTION 6 OF THE TRADING WITH THE ENEMY
ORDINANCE, 1940 (ORD. NO. 16 OF 1940) AS AMENDED.
-Gazetted 26th June, 1949.
1. Short Title. This Order may be cited as the Trading
with the Enemy (Transfer of Negotiable Instruments, etc.) (Japan)
Order, 1950.
The Trading with the Enemy Ordinance, 1940 (Ord. No.
16 of 1940) as amended, is hereinafter referred to as "the Ordin-
ance."
2. (1) Interpretation, The Interpretation Ordinance,
1940 (Ord. No. 15 of 1940) shall apply to the interpretation of this
Order as it applies to the interpretation of an Ordinance.
(2) For the purposes of this Order "Japan" means all
territory which was under Japanese sovereignty on 7th December,
1941.
3. Sanction of Governor. The Governor doth hereby
sanction-
(a) any assignment of a chose in action which, on or after
the 6th day of January, 1950, comes into the owner-
ship of an authority or a person to whom this Order
applies,
(b) any transfer of a negotiable instrument issued on or
after that date, and
(c) any transfer of any security transferable by delivery,
not being abond, a coupon or a negotiable instru-
ment, which on or after that date comes into the
ownership of an authority or person to whom this
Order applies,
being an assignment or transfer made on or after the 6th day of
January, 1950, within the authority given by the Trading with
the Enemy (Authorisation) (Japan) Order, 1950, by or on behalf
of an authority or a person to whom this Order applies.










4. Application. This Order shall apply,
(a) to any Government, public or other authority in
Japan,
(b) to any individual resident in Japan,
(c) as respects any business carried on in Japan to any
individual or body of persons (whether corporate or
unincorporated) carrying on that business.
5. Revocation. The Trading with the Enemy (Transfer
of Negotiable Instruments, etc.) (Japan) Order, 1949 (S. R. & O.
1949, No. 15) is hereby revoked.
Dated the 24th day of April, 1950.
E. P. ARROWSMITH,
Administrator.
456/40. Ft. II.































DOMINICA.
Printed at the Bulletin Office, Roseau, by G. ALPHONSUS JAMES,
By Authority.
[Price 2d.]










DOMINICA.

STATUTORY RULES AND ORDERS,
1950, No. 12.

PENSIONABLE OFFICES.

THE PENSIONABLE OFFICES (AMENDMENT) ORDER, 1950, DATED
THE 31ST DAY OF MAY, 1950, MADE BY THE GOVERNOR IN
COUNCIL UNDER SECTION 2 (1) OF THE PENSIONS ORDIN-
ANCE, 1944 (ORD. NO. 9 OF 1944).
(Gazetted 26th June, 1950.]

1. Short Title. This Order may be cited as the Pensionable
Offices (Amendment) Order, 1950, and shall be read as one with
the Pensionable Offices Order, 1945, (S. R. & O. 1945, No. 22)
(hereinafter referred to as the principal order) and all amendments
thereto.
2. Amendment of Schedule. The Schedule to the prin-
cipal Order is hereby amended-
(a) by deleting therefrom the following-
Assistant Auditor.
Assistant Agricultural Officer.
Colonial Engineer,
District Officer, Northern District.
Matron, Roseau Hospital.
Peasants' Adviser, Agricultural Department.
Treasurer.
Inspector of Schools; and
(b) by the addition at the end thereof of the following:
Assistant Government Secretary.
Assistant Chief Sanitary Inspector.
Assistant Dispenser.
Agricultural Assistant.
Accountant Treasury.
Controller of Supplies.
Dental Surgeon.
Dispenser.
Director of Works,
Draftsmen.
Education Officer.
Educational District Officer.
Foreman, Agricultural Department.
Examiner of Accounts.
Financial Secretary.
Laboratory Technician,
Librarian.










Manager, Govt. Fruit Packing & Marketing Depot.
Matron, His Majesty's Prison.
Principal Auditor.
Senior Agricultural Instructor.
Senior Nursing Sister, Roseau Hospital.
Supervisor of Tracks and By-Ways.
Surveyor.
Made by the Governor this 31st day of May, 1950.
D. K. BURTON,
Clerk of the Council.
1022/38.


DOMINICA.
Pdrted at the Bulletin Office, Roseau, by G. ALPHONSUS JAMES' .
By Authority.
[Price 2d.)










DOM INICA.

STATUTORY RULES AND ORDERS.
195-0, No. 13.

PUBLIC OFFICERS' LEAVE.

THE PUBIlIC OFFICERS' LEAVE (AMENDMENT) REGULATIONS, 1950,
MADE BY THE GOVERNOR-IN-COUNCIL UNDER THE POWERS
CONFERRED BY SECTION 3 OF AN ACT OF THE IMPERIAL PAR-
LIAMENT PASSED IN THE 22ND YEAR OF THE REIGN OF HIS
LATE MAJESTY KING GEORGE THE THIRD, CHAPTER LXXV
AND ALL OTHER POWERS HIM THEREUNTO ENABLING.
[Gazetted 26th June, 1950.]
1. Short Title. These Regulations may be cited as the
Public Officers' (Amendment) Regulations, 1950, and shall be read
as one with the Public Officers' Leave Regulations, 1950 (S. R. &
0. 1950, No. 5) as amended (hereinafter referred to as the princi-
pal Regulations.)
2. Amendment of Regulation 31. Regulation 31 of the
principal Regulations shall have effect as if for the words "one
month" occurring in the thirteenth and fourteenth lines thereof
respectively, there were substituted the words "three months".
Commencement. These Regulatiois shall be deemed to
have come into effect on the 1st day of January, 1950.
Made by the Governor in Council this 3rd day of June, 1950.
D. K. BURTON,
Clerk of the Council.
648/50.














DOMINICA.
Printed at the Bulletin Office, Roseau, by G. ALPHONSUS JAMES,
By Authority.
[Price ld.]




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs