Group Title: Government gazette, Grenada
Title: Government gazette
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00076858/00132
 Material Information
Title: Government gazette
Physical Description: v. : ; 34 cm.
Language: English
Creator: Grenada
Publisher: Govt. Print. Off.
Govt. Print. Off.
Place of Publication: St George's Grenada
Publication Date: December 4, 1954
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Grenada   ( lcsh )
Genre: government publication (state, provincial, terriorial, dependent)   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Grenada
 Notes
Dates or Sequential Designation: v. 1- 1883-
General Note: Includes supplements consisting of bills, ordinances, statutory rules & orders, etc.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00076858
Volume ID: VID00132
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: ltuf - ABP7269
oclc - 01508738
alephbibnum - 000271428

Full Text





473







~I
CI~
./ ,I
*""J ... )




+ '<
`-- - / /i


GRENADA.


Government Gazette.



S72. SAINT GEORGE'S, SATURDAY, DECEMBER 4, 1954. itNo. 67.

VoL. 72.] SAINT GEORGE'S, SATURDAY, DECEMBER 4, 1954. [No. 67.


GOVERNMENT NOTICES.

APPOINTMENTS.
No. 345.
TUNDER the provisions of Section 11 of the Jury
j Ordinance (Cap. 107), as substituted by
Section 4 of Ordinance No. 11 of 1936, the follow-
ing persons have been appointed as Assessors to
revise the Jury List for 1955, in addition to the
Elected Members of the Legislative Council, the
Chairman'of the District Boards and the Medical
Officers for the various districts:-
St. George's ... Mr. W. A. KNIGHT, M.B.E.
St. John's ... M r. DONALD MC INTYRE, J.P.
.,. Mr. C.' W. FRANCIS.
St. Mark.s ... Mr. F. NEWMAN BONAPARTE.
St. Andrew's ... Vir. C. W. MORRISON.
Carriacou ... Mr. S. C. JACOBS.
29th November, 1954.
M.P. 217.

No. 346.
M R. S. C. JACOBS, J.P., has been appointed an
cAuditcr, under the Friendly Societies Ordi-
nance, (Cap. 93), for the Dependency of Carriacou.
3rd December, 1954.
M. P.' 1852.

Consul-General of Venezuela at Port-of-Spain
No. 347.
IT is hereby notified for general information that
the Exequatur empowering Lieutenant-Colonel
HERNAN ALBORNOZ-NINO to act as Consul-
General of Venezuela at Port-of-Spain for the
Islands of Trinidad, Tobago, Grenada, St.'Vincent,
Barbuda, Barbados, St. Lucia, Dominica,
St. Christopher, Antigua, Nevis and Montserrat
and the Virgin Islands, received Her Majesty's
signature on the 20th October, 19541
1st December, 1954.
M.P. 115 (II)


No. 348.
TITH reference to Notice No. 26 dated
26th January, 1954, the term of office of the
Board of Education appointed under the provisions
of Section 6 of the Board of Education Ordinance
No. 42 of 1936, is hereby extended to 31st December
1954.
1st December, 1954.

TERMINATION OF APPOINTMENT.
No. 349.
-TITH reference to Gazette Notice No. 269 of
1953 the temporary appointment of MVr.
K. C. MC MILLAN as a Commissioner of Income
Tax has been terminated as at 30th November,
1954.

3rd December, 1954.


363 B.


No. 350.


SECONDMENT.


DE. IRIS TRIMMINGHAM-DAVIS on secondment
from the Government of Trinidad for one
year with effect from 1st August, 1954.

4th December, 1954.
F. 849.

No. 351.
T HE following draft Bill for an Ordinance which
was introduced and read a first time in the
Legislative Ccuncir on the 1st December, 1954, is
published for general information. A copy of the
Bill is issued with this Gazette:-
Bill for an Ordinance to amend the Street
Collections (Control) Ordinance, 1952.
4th December, 19.54.


3q2S8. )j8











GOVERNMENT GAZETTE)- DECEMBER 4, 1954.-(No. 67.)


No. 352 No:. 35'.
Tenders for Conveyance of Mails and Passengers TIIE following, d
fn L orms part of
by Motor Bus on the Eastern and Western T or
sides of. Grenade. a& .n
sides of Grenada. (AmSn. men
(Ameridmen


EALED Tenders are invited for. conveyance of
the Mails by Motor Bus for a period of three
months from the 1st day of January, 1955, between
the General Post Office, St. Gecrge's, and the Dis-
trict Post Offices of Sc. David's, Grenville, Sauteurs,
Victoria and Gouyave, including the Postal Sta-
tions on the way as well as between the several
District Post Offices and Postal Stations referred
to. The Mails for the Eastern and Western sides
*of the island are conveyed by different routes and
persons tendering should clearly indicate which
service is being tendered for.
The services will be performed daily (Sundays
.and Prblic Holidays excepted) from Sauteurs and
St. George's and under such conditions as shall be
agreed upon in the respective contracts, informa-
tion as to which will be supplied on application to
the Colonial Treasurer.
The make and age of the vehicle proposed to be
,used for the service should be stated.
Government does not bind itself to accept the
lowest or any tender.
Tenders close at 4 00 p.m. on Wednesday, the 15th
day of December, 1954, and should be addressed to
the Chairman, Tenders Board, St. George's, and
marked on the envelope Tender for Mail Service."

3rd December, 1954.
M.P. 185-3/55 & 185-4/55.



No. 353.
Tenders for Conveyance of Mails by Motor Bus
between Birchgrove, La Digue and Grenville.


QEALED tenders are invited for conveyance of
k) the mail by motor bus between the District
Post Office of Grenville and the Postal Stations of
Birch Grove and La Digue for a, period of three
months from the 1st January, 1955.
The service will be operated daily (Snndays and
public holidays excepted) and the contractor will
be required to meet the contract bus for the Mail
Service Eastern Course at Grenville, morning and
afternoon.
The contractor will be required to perform the
:service under such other conditions as shall be
agreed upon in the contract, information about
which will be supplied on application to the
Colonial Postmaster.
Full particulars of the vehicle to be employed on
the service, giving age, condition, make etc. should
be supplied.
Government does not bind itself to accept the
lowest or any tauder.
Tenders close at 4.00 p.m. on'Wednesday, the 15th
day of December, 1954, and should be addressed to
the Chairman, Tenders Board, St. George's, and
marked on the envelope"'Tender for Mail Service."

;Government Office,
3rd December, 1954.
M.P. 185/5/55.


Government Office
4th December


document is circulated with and
this Gazette:-
No. 63.-The Queen's Park
t) Rules, 1954.

By Command,
GEO. F. HOSTEN.
Acting Government Secretary.

, 1954.


ROYAL VISIT.

ARBANGEMENTS are being made for the hold-
Sing of a Public Rally at the Queen's Park in
the forenoon of Monday 7th February, 1955, during
the visit of Her Royal Highness the Princess
Margaret to the Colony.
At this Rally all the school children (Secondary
and Primary) whom it may be possible to bring
from all schools within the Colony will be present,
and it is hoped that they will be able to sing an
appropriate locally-composed song (both words and
music) in honour of Her Royal Highness.
Members of the public are invited to submit
suitable composition preferablyy with music) for
the occasion.
From among the entries received selections will
be made by the Board of Education for submission
to His Excellency the Governor who will make the
final selection.
Entries should reach the Education Officer not
later than 24th December, 1954, and may be single
or joint efforts.
Education Office,
25th November, 1954.


COMMUNIQUE.,

1HE following exchange of telegrams between
His Excellency the Governor of the Nether-
lands Antilles and the Governor of the Windward
Islands is published for general information:-
Dated 16th November, 1954.
"Gladly availing myself of the opportunity
presented by the maiden voyage of M.V. An-
tilla I extend to Your Excellency and the
people of Your Excellency's territory warm
greetings of the Government and the people
of the Netherlands Antilles.
"More than just to celebrate the inaugura-
tion of a new modest steamer connection
linking these parts of the British and Nether-
lands kingdoms, I vvish to.consider this service
a welcome means further to strengthen the
existing bonds of friendship between our
peoples and an important step towards the
goal of economic integration of the Caribbean
Area which so greatly could profit by a stipu-
lation of the interchange of goods and produce.
"I trust that I may count upon Your
Excellency's active support so as to ensure
through reciprocal commerce and bilateral
trade an indefinite continuation to everyone's
advantage of the service of M/V Antilla.
STRUYCKEN,
Gover-nor Netherlands Antilles."


474











GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 4, 1954.-(No. 67).


Dated 18th November, 1954.
"On behalf of the Governments and people
of the Windward Islands I heartily recipro-
cate the kind greetings conveyed in your
telegram of the 16th November.
"I wish the new service every possible
success and I desire to assure you of my
readiness to co-operate with you at all times
in all matters affecting the common interests
and welfare of our respective Administrations.
BEETHA-M,
Governor lVindwiard Islands."
,Government office,
Grenada.
29th November, 1954.


Maintenance of Government Lands in
the Morne Rouge Area.

]IENDERS are invited fgr the annual main-
L tenance of the undermentioned areas of
Government Ltnds in the Morne Rouge Area:-
(1). That reclaimed area of land bounded on
the ;, north West by the Sea, on the South-east
by the Main Road to Quarantine Ftation, on
the South-west by lands occupied by A, 0.
Seon and on the North-east by area (2).
(2) Approximately 16 acres of land cultivat-
ed in coconuts and bounded on the North-
west by the Sea, on tho South-west by area
(1) North-east by area (3) and on the South-
east by Grand Anse Road and part of area (l).
(3) Approximately 16 acres at present un-
cleared aLd bounded on the North-west by the
Sea, on the North-east by lands of George
Banfield, on the South-east by Grand Anse
Road and on the.South-west by area (2),
It is intended to clear area (3) and this area
would be added to the area to be maintained as
.and when clearing is completed.
The Contractor should include in his tender for
.grass-cutting and clearing, drain-cleaning including
Sea heads, clearing of blocks, control of weeds,
undergrowth and defective or overhanging trees,
prevention of grazing, and any other matter
necess ry for the proper upkeep of the area except
maintenance of roads and buildings. The Contract
for 1955 to commence on ]st January, 1955.
Tenders should be addressed to His Honour the
Administrator and delivered to his office to reach
there by noon on Wednesday 15th December, 1954.
The Government does not bind itself to accept
.the lowest or any tender.


NOTICE.

A LL persons having claims against the Govern-
mL ment of Grenada are requested to forward
them to tre Heads of Departments concerned on
or before Saturday 11th December next; and
Heads of Departments in turn are requested to
submit the payment vouchers for such claims to
the Treasury promptly so as to ensure payment
within the current financial year.

A. L. DOPWELL,
Acting Colonial Treasurer.

Trcasury and Customs Department,
Ist November, 1954.

ALARIES in respect of the month of December,
1954, will be paid as follows:-
Public Officers1
and School ,Friday: 17th December, 1954.
Teachers J

A. L. DOPWELL.
Acting Colonial 2 rcasurer.

Treasury and Customs Department,
1st November, 1954.

LOCAL Pensioners will be paid their pensions in
respect of the month of December on or after
Tuesday, 21st December, 1954.

A. L. DOPWELL.
Acting Colonial Treasurer.

Treasury and Customs Department,
1st November, 1954.


The Motor Vehicles and Road Traffic
Ordinance, 1938.

Inspection of Motor Vehicles for the half-year
period, 1st January to 30th June, 1955.

Regulation 22 of the Motor Vehicles and
Road Traffic Regulations, 1938.

WNERS of Public Service Vehicles (including
Motor Omnibuses and Hiring Cars)' Goods
Vehicles and Trailers, are hereby notified that the
half-yearly inspection of these vehicles will com-
mence as follows:-


Harvesting of Coconut Crop from Government Grenville Police Station.


lands in the Morne Rouge Area.

T"ENDERS are invited for the Sole right to
L harvest the Coconut Crop from the Gbovcrn-
ment lands in the Morne Rouge Area for one year
,commencing on. 1st January, 1955.
. The Government does not bind itself to accept
the highest or any tender.
Tenders should be addressed to His Honour the
Administrator and delivered at his otlie' to reach
.there by noon on Wednesday 15th-Decemter, 1954.


Thursday 2nd., Thursday 9th, Thursday 15th
and Thursday 30th December, 1954 from 9-
a.m. to 3 p.m.
Sauteurs Police Station.
Friday, 3rd, Friday 10th and Friday 17th
December, 1954, from 9 a.m. to 3 p.m.
Victoria Polibe Station.
Wednesday 8th December, 1954, from 9 a.m.
to 3 p.'. and Wednesday 15th December
1954 from 9 a.m. to 12 noon,


475











GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 4, 1954.-(No. 67.)


Gouyave Police Station.
Monday 6th December, 1954 from 9 a.m. to 3
p.m., Wednesday 15th December, 1954, from 1
p.m. to 3 p.m. and Monday '0th December,
1954, from 9 a.m. to 3 p.m.
St. George's Traffic Branch.
New Fire Station.
Wednesday 1st, Tuesday 7th, Tuesday 14th,
Tuesday 21st, Tuesday 28th and Friday 31st
December, 1954, from 9 a.m. to 3 p.m.
Carriacou Police Station.
Monday 30th to Friday 14th January, 1955
from 9 a.m. to 3. p.m.
Owners of such vehicles are advised to pay in-
spection fees from now onwards at their respective
District Revenue Offices and then approach the
Inspector of Motor Vehicles at the Traffic Branch,
New Fire Station, Carenage, in advance with a
view to effecting any alterations that may be
necessary to comply with the provisions of the
Motor Vehicles and Road Traffic Ordinance, 1938,
and of the Regulations made thereunder.
Vehicles must be presented in a thoroughly
clean condition, and must have Deen recently cver-
hauled. The body and wings, axle, chassis, frame,
steering arms, springs, trackrods, brake connections,
shackles, bolts, nuts, split pins, engine, engine
shield and case, clutch, gearbox, magneto or coil,
air filter, carburettor and all working parts must
be cleaned in order to admit of proper examination.
Dust covers, if used, must be removed before, pre-
sentation in order to admit of an examination
being made in full. All split pins, etc., must be
clearly exposed, also chassis and engine numbers.
Drivers' seats must be securly fastened so that the
driver can have proper control over the vehicle.
Spot lights, musical horns and whistles are strictly
prohibited. Each vehicle must have its tare and
maximum gross weight painted in white figures not
less than 2- inches in height upon a black ground
in a conspicuous place on the right or offside of
the vehicle.
The Registered Identification marks on all1
vehicles must conform to provisions of Regulations
7, 8 and 9 and the Second Schedule to the Regula-
tions No. 35 of 1938, and be in such a condition as
to render each letter or figure readily distinguish-
able. The attention of owners of Motor Omnibuses
and Goods Vehicles is specially directed to Regula-
tion 23 (II) (a) regarding the position of front
lamps. Spot lights will not be allowed except with
the written approval of the Licensing Authority.
The attention of the owners of Hiring Cars and
Motor Omnibuses is directed to the Motor Vehicles
and Road Traffic (Amendment) Regulations, No. 6
of 1944, as amended by the Motor Vehicles and
Road Traffic (Amendment No. 2) Regulations,
No. 70 of 1946 which require that printed copies
of the Tariffs of Maximum Fares be displayed in
such Vehicles. These are now available and may
be purchased at the Treasury, St. George's, and at
any District Revenue Office, at 4 cents per copy.
Vehicles which have been found by the Inspector
to have defects must not be used on the roads
until they have been issued with a Certificate,
' certifying that the vehicles may be daily licensed.

(Sgd). G. H. ADAMS,
Colonial Treasurer-,
Licensing Authority.
6th November, 1954.


NOTICE.

Yellow Fever Vaccination.

F HE attention of persons likely to be intransit.
Svia Trinidad is directed to the following:-
"In view of the health restrictions imposed
in various Colonies resulting from the recent
slight outbreak of jungle Yellow Fever in
Trinidad intransit passengers should be in
possession of valid (at least 10 days' old)
Yellow Fever Certificates so as to avoid delay
in their onward passages. Recent arrivals
have been seriously inconvenienced for lack of
these certificates."
All persons to whom ;he above applies are
reminded that they must get in touch with the
Senior Medical Officer well in advance of their date-
of departure from Grenada so that their names
might be included in Yellow Fever Vaccination
Lists.
L. M. COMISSIONG,
Senior MAedical Oifcer.

UNDER THE TOWNS ADMINISTRATION ORDINANCE

AKE notice that in compliance with the above:
Ordinance the Board will hold a special
meeting at the Court House, Gouyave, St. John's,
on Monday the 6th day of December, 1954 at 9.15
o'clock in the forenoon for the purpose of hearing
appeals against assessments for the Town of St.
John's as published by the St. John's District
Board.
W. L. MACINTYRE,
Magistrate, Western District.

Magistrate's Office,
Gouyave; St. John's.
15th November, 1954.


UNDER THE TOWNS ADMINISTRATION ORDINANCE

AKE Notice that in compliance with the above
SOrdinance the Board will hold a special
meeting at the Court House, Sauteurs, on Wednes-
day, 15th December, 1954, at 9.00 o'clock in the
lorenoon for the purpose of hearing appeals against
assessments for the Town of Sauteurs as published.
by the St. Patrick's District Board.
U. MAULE,
for Magistrate, Western District.


GENERAL TOWN RATES ASSESSMENT
ORDINANCE.

NOTICE is hereby given that assessment appeals
under the above named Ordinance will be-
heard by the Magistrate of the Western District at
the'Court House, Victoria, on.Thursday, the 16th
cday of December, 1954, at 9.30 o'clock in the
forerioon.
W. L. MACINTYRE,
Magistr te Western District.
Magistrate's Office,
Victoria, St. Mark's,
29th November, 1954.


476












GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER.4, 1954.-(No. 67).


NOTICE

Applications for Scholarships under the
Caribbean Vocational Training
Scheme, 1955.

,THE Grenada Government has been informed of
L the arrangements proposed by the Foreign
Operations Administration of the.United States of
America, for the consideration of applications for
vocational training in Puerto Rico in 1955.
Foreign Operations Administration are particularly
anxious tc assist those territories which lack voca-
tional training facilities locally.
It is expected that not move than 48 applications
will be approved from the British Caribbean
territories and not more than 16 applications will be
considered from the Windward Islands.
It should be noted that facilities are offered
under the scheme for 1955 in institutions in
Puerto Rico other than the Metropolitan Voca-
ticnal School.
The value of the Scholarships to be awarded
will be $150 U.S., a month for Junior Participants
(between ages of 17-22 years) and $,40 U.S., a
month for Senior Participants. Most of the
courses have been planned to last one year but
others will have shorter or longer periods depend-
ing on the needs of the trainees concerned.
Applications will be considered from persons
between the ages of 17 and 35 years only and may
be addressed to to the Secretary, Public Service
Commission, Government Office, St. George's, to
reach him not later than 15th December, 1954,
Persons wishing to apply may obtain further
information on application to the Government
Office, St. George's.
Government Office,
Grenada,
4th December, 1954.


NOTICE.

Registration of Claims to Property in Hun-
gary, the Foreign Compensation (Hungary)
(Registration) (Amendment) Order 1954,.
(S. 1954 No. 1371).

T is hereby notified for the information of those
concerned that by the above Order made cn
19th October, 1954, Article 1, of the Foreign
Compensation (Hungary) (Registration) Order
1954, has been amended by the addition thereto of
the following:.-
Notwithstanding the foregoing the Commis-
sion shall not receive any claim which has not
reached the Commission on or before the 31st
day of December, .1954."
Dated this 30th day of November, 1954.
GORDON RENWICK,
Acting Custodian of Enemy Property.
Registrar's Office,
St. George's,
Grenada, B W.I.
30th November, 1954.


Tenders for Sale of Ice.


EALED Tenders are invited for the contract
for the sale of ice in Grenada on the following
terms and conditions:-
(i) Purchase price ex-factory-75 cents per
block of not less than 105 lb. Minimum
quantity to be purchased 2,000 tons per
annum.
(ii) detail price--1 cent per lb. in St. George's
town; elsewhere at 3 cents for each 2 lb.
or part thereof.
(iii) The contractor may be required to maintain
up to four depots in the town of St. George's
at least three of which must be established
immediately at the Carenage, the Market
Square area, and Montserrat. In. addition
the contractor will be required to provide
immediately at least one other depot in
each of the remaining parishes.
(iv) The contract is awarded for a period of
three years with effect from 1st January,
1955, subject to review of wholesale and
retail prices at the end of each year. If
these prices are not mutually acceptable at
the end of each year the contract will be
subject to the Governor's final decision.
(v) The contractor will be required to sign a
bond with the Colonial Treasurer in the
sum of $3,500, and the contract will not
be binding until it is executed.
(vi) Tenders should be submitted to the Chair-
man: Tenders Board, marked "Tender for
sale of Ice in Grenada" by 15th December,
1954.
Government Office,
Grenada,
24th November, 1954.


Carriacou Cotton-Purchase Price, 1954.

N April, 1954, Government agreed to purchase
the 1954 Carriacou cotton crop at twelve cents
(12c.) per lb., on the understanding that NO bonus
would be payable at the end of the year.
This was agreed by the Carriacou Cotton Com-
mittee, and by grower at meetings held at various
points in the island to discuss the matter.
The price previously paid for cotton was 6c. per
lb. plus bonus at the end of the year.
Government Office,
Grenada,
24th November, 1954.

NOTICE.

OFFERS are invited for the sale of the hulk
BAGHDAD", delivery as she lies beached
outside Government Boat House, St. George's.
"',*BAGHDAD" is a clincher built Class 1A ship
lifeboat 27' x 8' x 2' 4" with sound timbers and
fastenings.
The yellow metal buoyancy tanks, mast clamp,
ring bolts, lifting hooks etc., remain fitted,
This sale affords an opportunity to secure
quantities of boat repairing material.
A. L. DOPWELL,
Acting Collector of Customs.
Grenada,
25th November, 1954.


477


_ ~~













GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 4, I954.-(No. 67).


ADVERTISEMENT.


A APPLICATIONS are invited
FIVE male clerks to assist
the following areas:-
St. Davi's ...
St. Andrew's ...
St. Patrick's ...
St. John's ...
Carriacou


for positions of
Road Officers in

... one
... one
.. one
... one
... one


The Salary is at the minimum in the scale
$624x$36-$696. The post is non-pensionable but
suitable successful candidates can make themselves
opportunity for promotion. The successful ap-
plicants must reside in the area's to which they
are assigned.
Preference will be given to applicants with a
School Leavihg Certificate with a pass in Mathe-
matics and applications should set out the following
information :-
Name, address and age.
Education.
Qualification and experience.
Date available to commence work.
Certified copies of recent Testimonials.
Applications in the Candidate's own hand-writing
should be enclosed in sealed envelope endorsed
" Clerk to Road Officers", addressed to Secretary,
Public Service Commission and delivered so as to
reach him by mid-day on Friday, 17th December,
1954.

R. G. RAE,
Superintendent of Public Works.
Public Works Department,
St. George's,
2nd December, 1954.


ADVERTISEMENT.

\ PPLICATIONS are invited for the positions of
I Two Building Foremen as under:-
One Building Foreman (Aided Self Help Housing)
Salary $]3,66 flat rate.
One Junior Building Foreman
Salary $1,032 x 84-1,368.
The posts are non-pensionable at the present
time.
No Travelling Allowance is payable in respect of
either post: The Building Foreman (Aided Self
Help Housing) would be required to reside near
the area of the Aided Self Help Housing Scheme in
Progress. The Junior Foreman would be required
to reside in or near St. George's.
Preference will be given to applicants with at
least ten years of building experience, five of which


must be rs a Contractor. Applicants should have
a knowledge of all trades pertaining to building
construction and should have obtained the seventh
gradein the;Primary Schools. Application should
be in the Candidate's own hand-writing and should
be supported by Testimonials of Experience in the
Building Trades, and should state date available
for Duty.
Applications should be address in a sealed en-
velope, endorsed, respectively, Building Foreman,
Aided Self Help Housing", and, "Junior Foieman",
and addressed to The Secretary, Public. Service
Commission and delivered so as to reach him by
mid-day on Friday 17th December, 1954.

R. G. RAE,
Superintendent of Public Works.
Public Works Department,
St. George's.
2nd December, 1954.


ADVERTISEMENT.

PPLICATIONS are invited for the post of
Articled Pupil, under Mr. R. G. RA ,
A.M.I,C.E., A.M.I. Mun.E., in the Public Works
Department.
The salary is at the minimum in the scale
$480 x 60 $f,00. The post is non-pensionable.
The successful applicant should bs a resident of
Grenada and must reside in area to which be is
assigned.
Preference will be given to applicants with a
Higher School Certific tte with passes in
Mathematics and General Science or Physics.
Applicants should not be over twenty-one years
of age.
Applications should set out the following
information:-
Name, address and age.
Education.
Qualifications and experience.
Date. available to commence work.
Certified copies of recent Testimonials.
Application in the candidate's own handwriting
should be enclosed in a sealed envelope endorsed
"ARTICLED PUPIL" addressed to the Secretary
of the Public Service Commission and delivered so
as to reach him by mid-day on Friday, 17th.
December, 1954.,

R. G. RAE,
Superintendent yf Public lI'orks.

Public Works Department,
St: George's,
2nd December, 1954.


478


___












GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 4, 1954.-(No. 67).


479


UNDER THE LIQUOR DEALERS' LICENCE ORDINANCE.


XOTICE is hereby given that the Annual Licensing Session for th'e hearing of applications for the
Granting of certificatess under this Ordinance, will be held at the Court House, Gouyave, in the
Parish of St. John's, on Friday, the 17th day of December, 1954, at 9.15 o'clock in the forenoon.

Particulars of Applications for new Certificates.

Name of Applicant. Occupation. Residence. Description of premises sought to be hlcensed


Fffie Bernadine ... Shopkeeper Gouyave Wcoden building.
Jeremiah Edwards ... Traflicker do Wooden building.
Frederick Thomas ... Shopkeeper MIt. Granby I wooden building.
Eileen Hacket ... Seamstress Mon Plaisir Wooden building.
Lennie A. Roberts ... Shopkeeper Gouyave Wall and wooden building.
Allan Bernadine ... Shopkeeper (do Wooden building.
Effie Bernadine ... Shopkeeper do Wooden building.
I !


W. L. MACINTYRE,
lagistiate, Western District.


Magistrate's Office,
Gouyave,
24th November, 1954.


UNDER THE LIQUOR DEALERS' LICENCE ORDINANCE.


TOTICE is hereby given that the Annual Licensing Session for the hearing of applications for the
granting of Certificates, under this Ordinance, will be hold at the Court House, in the parish of
St. Mark's, on Thursday the 16th day of December, 1954, at 9.15 a.m.
Particulars of Applications for New Certificates.

Name of Applicant. Occupation Residence. 1 Description of premises sought to be licensed


Philemon Oliver Jatal ... Shopkeeper Diegopirce Wooden building

Keith V. Alexis ... do victoria Wooden building

Magistrate's Office, W. L. MACINTYRE,
St. Mark's Magistrate, Western District..
25th November, 1954.


UNDER THE LIQUOR DEALERS' LICENCE ORDINANCE.


TOTICE is hereby given that the Annual Licensing Session fcr the hearing of applications, for the
Granting of Certificates, under the above Ordinance, will be held at the Court House, Sauteurs, on
Wednesday, the 8th day of December, 1954, at 9 o'clock in the forenoon,
Particulars of Applications for New Certificates.

Name of Applicant Occupation. Residence Description of premises sought to be licensed


Benjamin J. George ... Carpenter Hermitage Wooden building at Hermitage.
Allan Houstone ... Proprietor do Wooden building at Hermitage.
Irinie Rodrique ... Shopkeeper I Snell Hall Wooden building at Belvidere.
George Me Bain ... do Hermitage Wooden building at Hermitage.


Magistra'te's Office,
Sauteurs,
24th November, 1954.


W. L: MIACINTFiA ,
Magistrate, Western District.












GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 4, 1954.-(No. 67)


UNDER THE LIQUOR DEALERS' LICENCE ORDINANCE.


NOTICE is hereby given that the Annual Licensing Session for the hearing of Applications for the-
granting of certificates under this Ordinance will be held at' the Court House, Grenville, in the-
parish of St. Andrew's, on Wednesday, 15th December, 1954, at 9.15 o'clock in the forenoon.

Particulars of Applications for New Certificates.


Name of Applicant


Stephen Belfon
Rupert Beggs
Jeffrey Blaize
Jenefie Charles
Neville Collins
Oswald Connought
Francis DeGale
Louise Donald

G-rrin Foster"
Joslyn Hutchinson
Augustus D. Mereigh
Laura MceMillan
Clive McIntosh
Cynthia M Sween
Claude W. Morrison
Edward Nancoo
Kingsley Noel
Elizabeth M. Neckles
qedgehill Noel
Rebecca Pierre
Byron George Pierre
Cecil W. Rapier
Mary Redhead
Adolphus Rougier
Theopaul Sampson
Claudius Thomas
Solomon Wall


Occupation


Mechanic
Carpenter
Shopkeeper
do
Carpenter
Shopkeeper
do
Housewife

Carpenter
Shopkeeper
Tailor
Housewife
Shopkeeper
Housewife
Proprietor
Shopkeeper
do
Housewife
Proprietor
Shopkeeper
do
Merchant
Seamstress
Planter
Shopkeeper
do
do


Residence


Marquis
Meribeau
Grenville
Soubise
Beauregard
Belle Vue
Adelphi
River Antoine,
St. Patrick's
La Fillette
Soubise
Mt. Carmel
Munich
Paraclete
Lower Capitol)
La l)igue
Grand Bras
Union
Tuilleries
do
Grenville
Moyah
Grenville
La Digue
Pearls
St. Cldud's
do
Grenville


Desciip:ion of premises sought to be licensed.


Wall building at Marquis.
Wall building at Meribeau.
Woodenbuilding at Albert Street.
Wooden building at Foubise.
Wooden building at Beauregard.
Wooden building at Belle Vue.
Wooden building at Adelphi.

Wooden building at La Poterie.
Wooden building at La Fill-t:
Wall and Wooden building at Soubiso.
Wall and Wooden building at Mt. Carmel..
Wall and Wooden building at \lunich.
Wooden building at Old -t. (:yr.
Wall and Wooden building at Lower Capitol
Wall building at Sendall street.
Wall building at Seton James Street.
Wooden building at Union.
Wooden building at Tuilicries.
do
Wooden building at Salisbury Road.
Wooden building at Moyah.
Wooden building at Bamboo' Meribeau.
Wooden building at La Digue.
Wooden building at Pearls.
Wooden building at St. Cloud's.
do
Wall building at Canal Road.


Magistrate's Office. K. MACMILLAN,
Grenville, Magistrate, Eastern District.
25th -November, 1954.


UNDER THE LIQUOR DEALERS' LICENCE ORDINANCE.


'OTICE is hereby given that the Annual Licensing Session of the Northern District, for the hearing:
-I1 of Applications, for the granting of Certificates, under this Ordinance, will be held at the Court
House, Hillsborough, in the District of Carriacou, on Monday, the 2Cth day of December, 1954, at 9.15-
.o'clock in the forenoon.
Particulars of Applications for New Certificates.

Name of Applicant. Occupation Residence j Description of premises sought to be licensed.


Maria Scott ... Merchant Hillsborough Two storey wall building situate at Hills-
borough.
Sydney Matheson ... Proprietor Six Roads. Wall building, Six- Rods.
Etheline Me Farlane ... Housewife Windward Wall building, Experiment.
Albert 'yrus ... Proprietor Mt. PleasantV Mt. Pleasant.
Adolphus McLeod ... Proprietor Lauriston Six Roads. ,
SSa.msuilazaxus. ... ... Proprietor. ... Six.Roads Six.Roads. .. -


Magistrate' Office,
Carriacou,
26th November, 1954.


M. W. HAYLING,
Additional Mag'istrate, Northern District..


480











GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 4, 1954.-(No. 67).


UNDER THE LIQUOR DEALERS' LICENCE ORDINANCE.

NOTICE is hereby given that a Quarterly Licensing Session, for the Southern District for the hearing
of applications, for the granting of Certificates under the above Ordinance, will be held at the
Court House, St. George's, on Friday the 17th day of December, 1954, at 9.00 o'clock in the forenoon.
Particulars of Applications for New Certificates.

Name of Applicant. Occupation. Eesidence. Description of premises sought to be licensed.


Leroy, Alexis ... Carpenter Brizan, St. Geo. Wall and wooden building situate at Brizan.
Ivan Bell ... Proprietor Woburn Wall building at Woburn.
J. C. Date ... do St. Paul's Wall building situate at St. Paul's
George E. DeFreitas &
Sons ... Shopkeeper Halifax Street Stone building situate at Halifax Street.
Sydney A. Emily ... do Perdmontemps Wooden building situate at St. Paul's.
Linda Genessie ... do River Road Wall building situate at River Road.
C. A. Lowe Merchant Mt. Gay Wall building situate at Mt. Gay.

Magistrate's Office, C. H. LANGAIGNE,
St. George's. for Magistrate, Southern District.
29th November, 1954.


THE SALE .OF PRODUCE


ORDINANCE.


NOTICE is hereby iven that the Annual Licensing Session for the hearing of applications .for the
granting of certificates under the above Ordinance, will be held at the. Court House, Grenville,
in the parish of St. Andrew's on Wednesday, 15th December, 1954, at 9.15 o'clock in the forenoon.
Particulars of Applications for New Certificates.

Name of Applicant. Occupation. Residence, Description of premises sought to be licensed


Curtis Anthony ... Proprietor Pearls i Wooden building at Pearls.
Laura McMillan ... Shopkeeper Munich Wall and wooden building at Munich.
Clive McIntosh .- do. Paraclete Wall building at Paraclete.
James W. Mignon ... Proprietor St. John's Vil.. Wooden building at St. John's.
Adolphus Rougier ... Planter Pearls Wooden building at Pearls.

Magistrate's Office, K. MACMILLAN,
Grenville, i magistrate, Eastern District.
26th November, 1954.

NOTICE.

Grenada Co-operative Nutmeg Association:


Current Advances for Nutmegs and Mace are as follows:

(TRADES Advances


Green 9 Cents

Dry '13 do.

Cracked Grinders 7 do.

Dried Whole Mace 60 do.

Dried Broken Mace 30 do.

Mace Pickings 10 do,

In increasing the advances as above, the Board has taken cognizance of a general request from
producers for a larger advance though this may result in a lesser surplus at the end of the Nutmeg
Year.
F. C, HUGHES,
Secretary.
Date fixed 29th November, 1954.


UNDER


481











482 GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 4, 1954.-(Nc. 67).

TRADE ACCOUNT FOR THE MONTH OF OCTOBER, 1954.



Part I.-Principal Articles Imported and Exported.
A.-IMPORTS.

October, 1954. Jai.-Octo., 1954.
ARTICLE
Quantity Value Quanbtity Value


$ $
Beer, Ale and Stout (gnls) .... 5,409 2.5,118 36,494 105,974
Brad, Biscuits and Cakes (Ib) ... 27,254 9,552 235,954 81,582
Butter and Butter Substitutes (~b)... 28,285 16,924 266,790 152,161
Fish (dried, solted. pickled,
Froked) (Ib) ... 201,812 53,009 947,249 238,236
Flour and grain-
Flour Wheaten (lb) ... 524,115 42,831 7,514,240 660,679
Cornmeal ... 4,90( 472 63,077 6,118
Oats ... 16,130 1,237 193,464 14,818
Rice ... 1,686,300 185.398
3eat-Salt and Pickled (Ib) 12,102 10,335 181,598 86,216
Smoked or Cured (lb) .. 2,22- 2,072 23,619 22,191
Milk, Condensed (b) 27,928 6,545 C05,520 83,381
Spirits and Wines (gals) ... 1,959 10,635 24,1'68 93,366
*Sugar-refined (lb.). 40,778 4,406 328,413 35,777
unrefined ... 72,790 7,539 Y59,261 36,340
Tobacco-unmanufactuied (b) ... 8,424 8,658 94,751 97,726
cigarettes ... 343 951 6,626 35,781
Iron and Steel (Rolled, Cast Forgetd
or Drawn), (tons) ... ...
VWood and Timber Unmanufactured
lumber (ft) ... 20,611 6,003 847,054 240,106
Shingles .. .. 118,800 2,492
.Apparel (value)... 22,488 ... 109,163
BHR-H id SRacks (value) ... ... 11,927 ... 43,825
Boots, Shoes and Slippers (doz. prs,) 646 23,114 7,554 222,640
Carts, Carriages. etc.--
Motor Cars (No.) ... 8 15,927 93 1:70,695
Other Commercial Vehicles (No.) .. 5 13,395 31 82,932
Road Motor Parts (value) ... ... 2,904 ... 52,591
Tyres and Tubes (value) ... ... 12,396 ... 106,585
Cement (ton) ... 161 8,257 3,533 166,582
'Cotton Manufactures
Cotton piece goods (Sq. Yards) 108,364 '45,555 1,001,624 370,941
Art Silk piece goods (Sq. Yards) ... 53,753 35,295 346,285 208,822
,Other (value)... ......... 1,246
Electrical Supplies (valne) ... 21,070 .. 119,312
Fertilisers and Manures (tons) ... 29 3,719 1,171 167,943
Hardware (value)' ... ... 4,327 ... 44,066
Iron and Steel Manufactures (tons) 35 33,191 439 234.411
Machinery,. Apparatus and
Appliances-Agricultural (tons) ... ..
Air conditioning and refrigera-
ting (tons)... ... ...
Conveying, hoisting, ercavating,
rcad construction iand miining
(tons) ... ...... ,..
Electrical (tnse) ... ... 4 iTQ ... 5,578
Engines- ot for vehicles (tons) ... ... .....
Ste oil boier and boilerhse
equipment (tons) ... ..,
Oils-lluuminating ind burn-
ing. eals) ... 22,02S 7,278 188;108- 59.078
Y.el.(gai.). ... 13;01-5 4,165 125,885 27,688
Mlo-or spirit gaNl) ... 47,645 15.6'56 415,149 124(640.
Painters' colours etce. (h:) ... 10,715 4,664 .121,991 52.999
.Sol p rhs)... 38,818 8,152 371,810 84.304
iV'per (all'kinds) (value) ... ... 9,665 ... 58,690
\Vcul mnanura'cures-Piece Goods.
(sq. vds.)... 2,893 12,782. 17,347 47,576
Twine .bs(... 839 1,174 12,075 12,730













GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 4, 1954.-(No. 67).


483


B.-DOMESTIC EXPORTS.


ARTICLE


Animals:-
Gonts
Pig'
Sheet,
Cocoa (raw)
Fruit ,ird Nuts
Banan-na


(fresh)


Cocolu is
Frait Juices:-
Lime Juice (raw
Spice; :-
Nutmegs
Mace
Other
f(otton Raw
Ocpra
Cils, essential-Lime
Nutme


October,

Quantity


(No.) ...
(Nc.) ...
(-wts) ...
anmd
(Iunches)...
(No.) ...

) (gals) ...

(cwt) ...
(ewt) ...
(cwt) ...
(cwt) ...
(cwt) ...
(Ib) ...
g (Ib) ...


504

6,853
600



4,050
1,003
3

682
2,135
...


1954. Jan.-Oct., 1954.

Value Quantity Value


$ $

S522 r' 3,346
S89 4,093
S 732 6,598
50,758 43,418 4,199,068

24,274 55,933 158,737
24 60,775 i 2,809


171,507
142,515
243

10,210
11,195
...


1,600

37.211
5,826
96
1,140
3,625
8,595
1,620


516

1,434,406
759,120
5,012
72,617
60,387
52,919
7,386


A. L. DOPWELL,
Acting Colonial iLreasurer.


29th November, 1954.


GRENADA.


-PRINr'RD BY THE GOVERNMENT PRINTER AT THE GOVERNMENT PRINTiES OFFICE.
ST. GORGEE'.
1954


B:--DOMESTIC EXPORTS.


I _




Publications Not Available

Supplements to
Grenada Official Gazette
v.72 no.67


Statutory Rules and Orders:
no.63 of 1954
Bill:
Ordinance to amend the Street Collections...




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs