gabinhsbch bn Ant(aorith.
VOL. 72.} SAINT GEORGE'S, SATURDAY, JANUARY 9, 1954. [No. 3.
T HE Tenders Board for the Calendar Year 1954
will consist of the following persons:--
The COLONIAL TREASURER, (Chairman),
,, SENIOR MEDICAL OFFICER,
,, SUPERINTENDENT OF PUBLIC WORKS,
,, SUPERINTENDENT OF PRISONS,
SUPERINTENDENT OF POLICE,
Hon. J. B. RENWICK,
,, H, A. McKIE,
31st December, 1953,
M.P. A 171/33.
TTIS Excellency the Governor has been pleased
to appoint the following persons on the
Committee of Management for Queen's Park under
the provisions of Section 4 (2) of Cap. 190 for the
period ending 30th November. 1955:--
SUPERINTENDENT OF PUBLIC WORKS,
Mr, CLARENCE RENWICK, M.B.E.,
Dr. L. A, RAPIER,
Mr. A. N. hUGHs,
Mr, T. H. DEWSBURY.
4th January, 1954,
M,P, A 54/34,
CONSEQUENT on the appointment of Sir
SDONALD JACKSON, Kt-, as a member of the
British Guiana Constitutional Commission, the
Secretary of State has approved of the appoint-
ment of Sir CLEMENT MALONE, Kt., Q.C,, to act
Chief Justice of the Supreme Court of the Wind-
ward and Leeward Islands for the purpose of
attending the West Indian Court of Appeal, which
will commence its sitting at Trinidad on 6th
5th January, 1954,
THE following List of JUSTICES OF THE
PEACE, appointed under the provisions of
Sections 8 and 9 of the Magistrates Ordinance,
1936, is published for general information:-
Lt, Col. J. B. G. Austin, (Police Officer)
Bain, Iri Paterson, Norbert
Comissiong, O.B.E., Paterson, Dr. W. G.
T. B. Rollins, A. L.
Fletcher. M.B,E., J. W. (Police Officer)
Gentle, O.B.E., G. Steele, W. M.
Hughes, E. Earle, Stewart, O.B.E., Lt.
Hughes, A. N. Col. K. I. D.
Mitchell, O.B.E. Sylvester, Hon. Mrs.
Dr. W. S, Eva
Munro, G. L. Williamson, O.B.E., A.
Wilson, J. W.
Augustine, C. J. Fleming, O.B.E., J. F.
Alleyne, C, R. Me Intyre, Donald
(Rev. Officer) .Me Kie, Hon. H. A.
Campbell, Joseph Pitt, R. J. L.
Bonaparte, F. N. Moore, Hon. R. C. P.
Mitchell, Andrew Desmond, (Rev. Officer)
) GOVERNMENT GAZETTE, JANUARY 9, 1954.-(No. 3.)
Campbell, A. R. (Rev.
Gibbs, Hon. T. J.
Duncan, Walter L,
Fullertcn, J. E.
Noel, K. A.
Redhead, J. V.
Link, T. M.
Mark, M. Z.
Noel, Hon. F. Carlyle
Clyne, J. M. Pitt, C. J. L. (Rev.
Hypolite, Cyril Officer)
James, Greaves Beresford
Cox, S. N.
Jacobs, S. 0.
Noel, R. E.
Paterson, F. B.
9th January, 1954,
A 97 1935.
T HE following List of OFFICIAL ATTESTORS,
S appointed under the provisions of Section 3 of
the protection of Illiterate Persons Ordinance (Cap.
178), is published for general information: -
Ex-officio-The Registrar, Supreme Court,
The Deputy Registrar, Supreme Court,
F. .. Archibald, Esq., A. N. Hughes, Esq.,
C. G. Augier, Esq., Vincent Minors, Esq.,
0. M. Bain, Esq., G. L. Munro, Nsq.,
C. E. Benjamin, Esq., Herbert Neckles, Esq.,
J. A. Branch, Esq., Dr. G. W. Paterson,
F. A. Cobb, Esq., A. 0. Payne, Esq.,
C. W. Coard, Esq., G. W. Rapier, Esq.,
D. M. B. Cromwell, Esq.,Miss Pansy Rowley,
J. F. Fleming, Esq., L. C. Stephenson, Esq.,
0. B. E.
F. M. Henry, Esq., W. M. Steele, Esq,
H. A. B. Hosten, Esq., Keith Wells, Esq.,
L. A. Japal, Esq.
Cannon A. C. Johnson,
F. J. Louison, Esq.,
D. Me Intyre, Esq,,
F: N. Bonaparte, Esq.,
Hon. Ii. A. Me Kie,
H. F. Pantin, Esq.,
R. J. L. Pitt, Esq,
F. D. Winslow, Esq.,
Daniel Small, Esq.,
D. L. Ferguson, Esq.,
Dr J. E. Copland, Esq., George Me Intosh, Esq.,
W. E. Copland, Esq, K. A Noel, Esq.,
J. Cornwall, Esq., D. Nyack, Esq.,
F. C. De Gale, Esq;, Norbert Nyack, Esq.,
Wells De Gale, Esq., R Sargeant, Esq.,
G. A. Glean, Esq., Allan St. Bernard, Esq.,
George Kent, Esq., T. Wildman; Esq.,
Hon. R. C. P. Moore.
F. Abraham, Esq., T. M. Linck, Esq.,
Ivan D. Bain, Esq., Anthony Me Millan, Esq.,
F. E. Batt, Esq., Theophilus Murray, Esq.,
W. C. De Gale, Esq., W. B. Mignon, Esq.,
Hon. T. J. Gibbs, Hon. F. C. Noel,
Wilmot Humphrey, Esq., John Wells, Esq.,
Daniel Lewis, Esq., R. O. Williams, Esq.,
M. Z. Mark, Esq.,
J. M. Clyne, Esq.,
O. E. S. Commission,
W. S. Me Millan, Esq.,
S. C. Jacobs, Esq.,
R. E. Noel, Esq..
F. B. Paterson, Esq.,
.th January, 1954.
M. P. 258.
THE undermentioned Ordinance which has been
assented to by His Excellency the Governor
is published with this issue of the Gazette:-
No. 1 of 1954.--An Ordinance further to amend
the Criminal Code.
Copies of this Ordinance may be seen at the
Government Office, the Public Library, the
Treasury, District Revenue and Post Offices, and
THE following draft Bill for an Ordinance which
was introduced and read a first time in the
Legislative Council on the 7th January, 1954, is
published for general information. A copy of the
Bill is issued with this Gazette:-
Bill for an Ordinance further to amend the
Motor Vehicles and Road Traffic Ordinance,
9th January, 1954.
T HE following documents are circulated with and
form part of this Gazette:-
S.R. & O. No. 2.-The Prices Control (Retail)
Order, No, 1 of 1954,
S.R& 0. No. 3.--lhe Export Duty (Tariff
Variation) Order, 1954.
E. A. BRATHWAITE,
Acting Government Secretary.
9th January, 1954.
Cherman, F. (Rev.
Copland, W. Eric
De Gale, F. C.
De Gale, Wells
(_JOVEhN'ilIj11:'NT GAZIJTTE, JANUARY 9, 1')54.-(No. 3). ,
SALE OF LICENSABLE PRODUCE.
T is notified for general information that the
undermentioned persons have been appointed
.as additional authorising officers under the Sale of
-Licensable Produce (Control) Ordinance:--
(a) The Revenue Officer, Sauteurs, for the Parish
of St. Patrick's vice the Agricultural Assis-
(b) The Agricultural Assistant, Tivoli, and the
Revenue Officer, Grenville, for the Parish of
St. Andrew's in addition to the Agricultural
(c) Mr. D. M. B. Cromwell in addition to Mr.
W. H. Hagley for the parish of St. George.
It is further notified for the information of all
Nutmeg Growers that the undermentioned Man-
agers of Nutmeg Receiving Stations and Agents of
the Grenada Co-operative Nutmeg Association
have been appointed to be Authorising Officers
under the Sale of Licensable Produce (Control)
Ordinance for the purpose of granting licences for
transactions in nutmegs and mace only.
Name of Receiving Station.
Name of Agent
G. E. Strachan
F. E. Batt
H W. Samuel
McCartney & Williams R. O. N
do Jules M!
Huggins & Co. ... E. Earle
do ... Gordon
do ... Ivan Ba
P. G. Hosten per Samuel Hosten
Lennard l McLeish
James A. Lalsee
St. John's Produce Co. C. J.
Fitz St. Paul
G. A. Glean
Licences for transactions in green nutmegs may
now be applied for to the above mentioned Author-
29th Lecember, 1953.
IN order to clarify a previous notice on the subject
of the granting of permits for transactions in
licensable produce, it is hereby notified that
applications for the sale of DRIED NUTMEGS
should be made to the Authorising Officer through
the Grenada Co-operative Nutmeg Association or its
Agents, and not through licensed dealers as in the
case of other licensable produce.
22nd December, 1953.
UP TO ONE THOUSAND DOLLARS
A reward of up to one thousand dollars
($1,000-00) will be paid to any person or
persons giving information to the Superintendent
of Police which information leads to the arrest and
conviction of any person or persons who instiga-
ted, commanded, counselled, procured, solicited,
aided, facilitated, encouraged, promoted or con-
spired with any other person or persons who set
fire to the Overseer's house at Bopland Estate,
Gouyave, on the 28th November, 1953, the
watchman's house at Belmont Estate, St. Patrick's,
on the 30th November, 1953, Theresa Phillips'
house at Chantimelle on the 2nd December, 1953,
Mrs. Robinson Bartholomew's dwelling house at
Belmont, St. Patrick's on 6th December, 1953, or
to any of these houses; or to the fishing boat of
Irvie Banfield of Gouyave on 2nd December, 1953,
or who gives information to a similar effect in
any other case of setting fire to buildings or
property or of planning to set fire to them.
Dated this 9th day of December, 1953.
J. B. G, AUSTIN,
Superintendent of Police.
IT is hereby notified that at a sale by public
auction at the Revenue Office, Gouyave, 26th
November, 1953, the undermentioned properties
were sold for unpaid General Rates for the year
1953 and previous years.
Name of Owne r, Property. Situation. Price.h
Theodora Joseph 1 house Up Dep Sti$ 12.50
Marian Sccon t house Central 240.00
Aloysius William 1 house Dominic 12.00
Unless the owner or any person having an
interest in any of the properties sold pays into the
(1) the said purchase price 'plus ten per
centum thereof and
JANUARY 9, 1954.--(No. 3).
(2) all expenses of and incidental to the
sale before the expiration of three
months from the date of the sale,
the properties sold shall at the end
of the stipulated period vest abso-
lutely in the respective purchasers.
G. H. ADAMS,
Payment of Licences, 1954.
ALL persons liable for licenses for the under-
mentioned articles and animals, and all
persons following the business or callings hereunder
mentioned for which licences are required are
hereby reminded that such licences are payable
from 1st January, 1954:-
Cigars, Cigarettes and
Drivers and Conductors,
Druggists and Chemists,
Firearms and Gun-
Hawkers or Pedlars,
Hotels, Boarding Houses
& Refreshment Houses
Horses and Mules
Insurance Companies and
Rum, Lime, &c.
A licence for the first half of the year costs sixty
per centum of the yearly duty; it pays therefore,
to take out a full annual licence rather than half-
yearly ongs in January and July.
G. H, ADAMS,
15th December, 1953.
The Motor Vehicles and Road Traffic
Regulation 22 of the Motor Vehicles and
Road Traffic Regulations 1938.
0 WNERS of Public Service Vehicles (including
Motor Omnibuses and Hiring Cars) Goods
Vehicles and Trailers, are hereby notified that the
half-yearly inspection of these vehicles will com-
mence as follows:-
Grenville Police Station.
Tuesday 1st, Tuesday 15th, and Wednesda
23rd December, 1953, 9 a.m. to 3 p.m,
Sauteurs Police Station.
Thursday 3rd and Thursday 17th December
1953, 9 a.m. to 3 p m
Victoria Police Station.
Friday 4th December, 1953, 9 a.m. to 3 p.m.
Monday 21st December, 1953, 9 a.m. to 12 noon.
Gouyave Police Station:
Tuesday 8th December, 1953, ', a.m. to 3 p.m.
Monday 21st December 1953, 1 p.m. to 3 p.m.
St. George's (new) Fire Station, Caranage,
Wednesday 9th, Friday 11th, Friday 18th,
Tuesday 22nd December, 1953, Tuesday 5th
January, 1954, 9 a.m. to 3 p.m.
Carriacou Police Station.
Monday 11th to Friday lth January 1954,
9 am. to 3 p.m.
Owners of such vehicles are advised to pay in-
spection fees from now onwards at their respective
District Revenue Offices and then approach the
Inspector of Motor Vehicles at the Traffic Branch,
New Fire Station, Carenage, in advance with a
view to effecting any alterations that may be
necessary to comply with the provisions of the
Motor Vehicles and Road Traffic Ordinance, 1938,
and of the Regulations made thereunder.
Vehicles must be presented in a thoroughly
clean condition, and must have been recently over-
hauled. The body and wings, axle, chassis, frame,
steering arms, springs, trackrods, brake connections,
shackles, bolts. nuts, split pins engine, engine
shield and case, clutch, gearbox, magneto or coil,
air filter, carburettor, and all working parts must
be cleaned in order to admit of proper examination.
Dust covers, if used, must be removed before pre-
sentation in order to admit of an examination
being made in full. All split pins, etc., must be
clearly exposed, also chassis and engine numbers.
Drivers' seats must be securly fastened so that
the driver can have proper, control over the
vehicle. Spot lights, musical horns and whistles
are strictly prohibited Each vehicle must have
its tare and maximum gross weight painted in
white figures not less than 2% inches in height
upon a black ground in a conspicuous place on the
right or offside of the vehicle..
The Registered Identification marks on all
vehicles must conform to provisions of Regu-
lations 7, 8 and 9 and the Second Schedule to the
Regulations No. 35 of 1938, and be in such a con-
dition as to render each letter or figure readily
distinguishable. The attention of owners of Motor
Omnibuses and Goods Vehicles is specially directed
tn Regulation 23 (II) (a) regarding the position of
front lamps. Spot lights will not be allowed except
with the written approval of the Licensing
The attention of the owners of Hiring Cars and
Motor Omnibuses is directed to the Motor Vehicles
and Road Traffic (Amendment) Regulations, No 6
of 1944, as amended by the Motor Vehicles and
Road Traffic (Amendment No. 2) Regulations.
_I_ __ __~
GOVERNMENT GAZETTE, JANUARY 9, 1954.-(No. 3.) 9
No. 70 of 1946 which require that printed copies
of the Tariffs of Maximum Fares be displayed in
such Vehicles. These are now available and may
be purchased at the Treasury, St. George's, and at
any District Revenue Office: at 4 cents per copy
Vehicles which have been found by the Inspector
to have defects must not be used on the roads
until they have been issued with a Certificate,
certifying that the vehicles may be duly licensed.
(Sgd). G. H. ADAMS,
20th November, 1953.
Bar Examination of the Council of Legal
N view of the increased cost of all items involved
in holding the Bar Examination, the Council
has reluctantly decided that the entry fee, which
has remained unchanged since 1913, must be raised.
Commencing with the Trinity Examination, 1954,
the scale of fees will therefore be as follows:-
For each of the five sections of Part I ... 1 10 0
For the Final Examination ... 7 10 0
For one section of the Final
Examination ... ... 1 10 0
Secretary for External Examinations.
APPLICATIONS are invited for the post of
Head Teacher of the Harvey Vale Govern-
ment School, Carriacou. These should be made
on the usual form and should reach the Education
Officer not later than 15th January, 1954.
23rd December, 1953.
THE SUPREME COURT.
T is hereby notified that the sitting of the Court
in its Civil Jurisdiction as fixed for the 7th
January, 1954, will not commence its sitting until
the 11th January, 1954, on account of unavoidable
circumstances. Matters fixed for the 7th January
will be taken on 11 January also.
J. H. V. REDHEAD,
Registrar, Supreme Court.
24th December, 1953.
The Friendly Societies Ordinance.
T is hereby notified that a Friendly Society by
the name of St. James United Friendly Society
was registered under the above Ordinance on the
19th December, 1953.
The registered office is at St, James, St.
J. H. V. REDHEAD,
Registrar Friendly Societies.
Iri the Supreme Court of the Windward
Islands and Leeward Islands.
OTICE is hereby given that a Session of the
Supreme Court of the Windward Islands and
Leeward Islands at Grenada, in its Criminal
Jurisdiction, will be held at the Court House, in
the town of St. George, on Wednesday, the Srd day
of February, 1954, at ten o'clock in the forenoon,
when and where all concerned and bound over to
prosecute or to give evidence or summoned as
Jurors, or Witnesses are required to give their
personal attendance, and all Officers who have taken
Inquisitions Depositions, Examinations, Recogniz-
ances or other papers cognizable by the Court are
required to return the same without delay to this
Dated this 6th day of January, 1954.
Deputy Registrar, Supreme Court.
10 GOVERNMENT GAZETTE, JANUARY 9 1954.-(No, 3.)
Grenada Co-operative Nutmeg Associatien.
'HE values of the respective grades of Nutmegs and Mace and the proportions of such values to be
advanced and the prices for outright purchases by the Grenada Co-operative Nutmeg Association
have been fixed by the Nutmeg Board as under, until further notice --
Uncured Nutmegs (in shell).
Cured Nutmegs (in shell)
Dried Cracked Grinders
Dried Whole Mace
Dried Broken Mace
Advance to Growers
Growers are reminded that the above rates are based on the devaluated rate of sterling and th t
any material rise in the value of the will adversely affect them.
P. 0. HUGHES,
Date fixed 21st Deoember, 1953.
GOVERNMENT GAZETTE, JANUARY 9, 1954.-(No. 3.) 11
TRADE ACCOUNT FOR THE MONTH OF NOVEMBER, 1953.
Part I.-Principal Articles Imported and Exported.
Beer, Ale and Stout (gals) ....
Bread, Biscuits and Cakes (lb) ...
Butter and Butter Substitutes (lb)...
Fish (dried, salted, pickled,
smoked) (Ib) ... 1
Flour and grain-
Flour Wheaten (lb) ..
Meat-Salt and Pickled (b) ...
Smoked or Cured (Ib) ..
Milk, Condensed (Ib)..
Spirits and Wines (gals) ...
Tobacco-unmanufactured (lb) ...
Iron and Steel (Rolled, Cast Forged
or Drawn) (tons) ...
Wood and Timber Unmanufactuircd
lumber (ft) ...
Bags and Sacks (value)
Boots, Shoes and Slippers (doz. prs,)
Carts, Carriages, etc.-
Motor Cars (No.) ...
Other Commercial Vehicles (No.) ..
Road Motor Parts (value) ...
Tyres and Tubes (value)...
Cement (ton) ...
Cotton piece goods (Sq. Yards)
Art Silk piece goods (Sq. Yards) ...
Electrical Supplies (value)
Fertilisers and Manures (value)
Iron and Steel Manufactures (tons)
Machinery, Apparatus and
Air conditioning and refrigera-
,Conveying, hoisting, excavating,
road construction aid min';n
Electrical (tos) ...
Engines not for vehicles (tons) ...
Steam boilers and boilerhouse
equipment (tons) ...
Oils-Illuminating and burn-
ing (gals) ...
Fuel (gais) -
Motor spirit galr)
Painters' colours etc. (b) ...
Paper (all kinds) (value) ...
Wool manufactures-Piece Goods
4 754 4,772
12 GOVERNMENT GAZETTE, JANUARY 9, 1954.-(No. 3.)
Goats (No.) ...
Pigs (No.) ...
Sheep (No.) ...
Cocoa (raw) (cwts) ...
Fruit and Nuts (fresh) and
Coconuts (No.) ...
Lime Juice (raw) (gals) ...
Nutmegs (cwt) ...
Mace (cwt) ...
Other (cwt) ...
Cotton Raw (cwt) ...
Copra (cwt) ...
Cils, essential-Lime (lb) ...
Nutmeg (Ib) ...
November, 1953 Jan.-Nov,, 1953.
Quantity Value Quantity Value
G. H. ADAMS,
31st December, 1953
POINTED BY THE GOVERNMENT PRINTER AT THE GOVERNMENT PBINNGT'O 0'FIi,'.
Publications Not Available
Grenada Official Gazette
Ordinance: no.1 of 1954
Bill: Ordinance further to
amend the Motor...
Statutory Rules and Orders:
Nos.2-3 of 1954