<%BANNER%>

Le moniteur;

Digital Library of the Caribbean Archives Nationales dHaïti
PRIVATE ITEM Digitization of this item is currently in progress.
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Le moniteur; journal officiel de la république d'Haiti
Physical Description:
v. : ill. ; 38 cm.
Language:
French
Creator:
Haiti
Publisher:
Presses Nationales d'Haiti
Presses Nationales d'Haiti
Place of Publication:
Port-au-Prince

Subjects

Subjects / Keywords:
Law -- Periodicals -- Haiti   ( lcsh )
LAW   ( unbist )
GAZETTES   ( unbist )
HAITI   ( unbist )
Politics and government -- Periodicals -- Haiti   ( lcsh )
Genre:
serial   ( sobekcm )
legislation   ( marcgt )
federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti

Notes

Dates or Sequential Designation:
1. année- 1845?-
General Note:
Title varies slightly.

Record Information

Source Institution:
Archives Nationales d' Haïti
Holding Location:
Archives Nationales d' Haïti
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
ltuf - AFM6805
oclc - 06297231
alephbibnum - 001129592
oclc - 6297231
sobekcm - UF00076854_00436
System ID:
UF00076854:00463

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Le moniteur; journal officiel de la république d'Haiti
Physical Description:
v. : ill. ; 38 cm.
Language:
French
Creator:
Haiti
Publisher:
Presses Nationales d'Haiti
Presses Nationales d'Haiti
Place of Publication:
Port-au-Prince

Subjects

Subjects / Keywords:
Law -- Periodicals -- Haiti   ( lcsh )
LAW   ( unbist )
GAZETTES   ( unbist )
HAITI   ( unbist )
Politics and government -- Periodicals -- Haiti   ( lcsh )
Genre:
serial   ( sobekcm )
legislation   ( marcgt )
federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti

Notes

Dates or Sequential Designation:
1. année- 1845?-
General Note:
Title varies slightly.

Record Information

Source Institution:
Archives Nationales d' Haïti
Holding Location:
Archives Nationales d' Haïti
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
ltuf - AFM6805
oclc - 06297231
alephbibnum - 001129592
oclc - 6297231
sobekcm - UF00076854_00436
System ID:
UF00076854:00463

Full Text
.ll ....

EPU'BL AIT






liib










/IIT

mA
... ...






















Chef de la Police d.e ,ort-au-rrince aepuis
cette 6poque.et en'1821 comnlandant de 1ie14. !
.- -*ce, en 1837, puis' commandant de. I'arrondJise-
ment. Juge au Conseil special militaire de Port-
an..Prince :qui condamna a. mort, le 4 Marsa
1821, le general Richard.
Fit corner la Chambre par les'soldats dans la
sance du 4 Octobre 1839 qui prononca Pex-
pulsion de cinq d6putes de I'opposjtion. Le 27
Sfvrier 1842, le prAsident Boyer 1l61eva an gra-
S.de de g6n6ral de brigade, toojours cmman-
dant de 1'arrcndissement de Port-au-Prince.
Pendant l'insurrection de 1843, ]e president Bo-
yer le nomma gAenral de division. AprBs le d6-
part du pi6sident Boyer, le 13 MBars 1843, il
invita la rAvolution a entrer pacifiquement A la
i:. capital. Mais ii fut oblige de parlir pourl'exil
Sa Kingston, comme la PrBsident Boyer, ayact'
At6 dbcr68 d'accusation par le GouvferemnAit
i",. Provisoire comme traitre A la Patrie. "n tii
r.prochait d'etre trop d6voua6 Boyer. I' 4sit
1>. /;tre jug6jar .un jury national dais la fojipi
S,' : qUiberait determine.
'." .fot mis en prison aprAs la clnute diiPriS.i
de6tB Bo'er,it pr6sida le conseil sp6 iald. itaire'
eJ oi-t au-Prince qnl jngea lelabin Al a1
la.y3ae Bne tembre 1844,sous le PA nt ier
< ':':"'-' :' ~et son: .rikd j stie :o .
", ; C'."it "", officer. u
iii' ebon. ai .eieit'ju pon tiden'p
,-.....',../'... le .om ai arro
im tde. Las-Caibbas.. L liifroiti re tais
tsons- ses ordree. Depuis weo le .' aisf0dent : -
rot avitr exhort` les -D.oi ..iabis,
'.l'. s'd', "oadiessre La' e .rhunir at gilo i ai R
11a Goveirnement dae.'Est avit (oen t
fi o;tiAre.-haitieaie,au liea appel Co6i
:. p'' i r:a.:, entiree Las Matias et Ls-Co0
S '::hoimn envirbn, dans le bt b.de'.
: re de:ono at avancs et' i.. ...
l -O fst., Lag Haitians. On
I-& f.. -rifb poste .-.
S:: ... dt lea denx plus in
Y:...":: L' 'At l'Efoife ; ilUd n "
s-.y:-Iin mndnvement offensif di :- l 'l@2.:
leml.
.:: Les Dominicains s'6branrqA, .mianche,
17 join, vers heures' du matiji, cai a. ia
muette en troise colonnes; QoM s ot A
I:: la port4e du Cachiman et de 1 ,i.f: uatdtt-
-sibme poste, il 6tait prbs ie deix i'Bla as-
eaillirent lee notres rigoudr b.UAl sign
convenu. Les Haitiens, qoiyui tise dS-
Sfendirent avec resolution ii SatiJi 'linrent
.& .les. trois postee qu'a f pii6 thutes
r.leas maIitions; iMl !etaiifi a .i.nombre
d'e 300 born.i..e. i l i a" a-Cal-
h.obas en. tiba bqn T;ir:v
:des pertep seinbld -Y .
'. CCe sucs;onvrait.:atliant route
d' LWas. C bobad Atior twoebiiso e ct
:r ;s;-cd ii'..ileas com UdtticIi bo et.;
S ze** 1hiMa-te a'ne4aI VeW 2 lY miprf ltp
:'A ; .... ""....e ia. psi ai6.. "e voyant' i a. baille d'l -
r .:raienii tntCcept6e s ta.mumtix.nitoibs avec le';
Port 'O-1iic. I d fl to.cnpe .i g -. n. batp-il
i & b--niid pat .JEI14e1 l^Wemf la4n;iait p& tat.
..co.pt.r la t it t):.-C a l
Ks.ret"t'a":, . '"."Gts s Ro " to'," i i L
,i ,. ;:i; . '" ....... .. ....
,W AS a-
soS Ie:,
: ... n. .... .. ..... ,. ..... .:. 8 # ? ,. ~


bas= qunqaqle 9 i
I avoir inOcendie.n
Le g6n6rala rgi'
march an secora:
avaient chass6aes IeD
St-Victor Poll, y
de division Jacqoe
1'appnyer, pn6trp
plusieurs centai
'enneumi dqo bit
eat le temi wa: r.
Uarm6b h
L'armee ^iiiite^&^i
ordres des g6irt il
Victor Poil. Lbe.Doni
jo r les npoutes ,i
Ieqr qartier gqi6
dedxgen6r
,]IE a ~s rW


main~;J


tind avant q t iteid O tU Vt
..: Spr.a b a st.-onf:
-a 0 .esnd loa.. to do la464 rAl a
sMio6Morisaet -Prime iM St
Caohnetmai 1840 a SYN
SCom 0an 'te V|pitm noua nu,
k Fde Vic
1Etatddqt ipaprte
T' lt a8


raraent. q
;.is"s i :Antf';

pr -midi fit pli
le. de bonlete et
iftons. Lea feoi
conire la divi
ceux du Cachit
une. piece de-..
chef de bataillf
ci repondit vigo
Le g6n6rtl.M
minuenca uney
'At~i~iutiir~a~nn rt


. I'M :








it

OP I Pi p Pi 11*1 1 I'l
41 77,
ftient fgftvkAd'J I Wilt.
lit rvu rivibre do. Parr Teat. Il \em "
!a, offtit fine au Pdside mt- it 106 aniras &
des' ineiribres do la Socift&`jinti:gg: 4:
01 JO t (Im
&Perb brut kalt tjt probVbfe,- jb'
A ele Matredea Mp'ndft e,,

grgdLe de.gAri6rd.
vtdiie ter' do6k Miett A- LeT)rWdent:Boyer Aiit ',rn ji6tiVoir
r
110i h6IubI8$kr-O-XLIvAIe I.el-&-maTsl843de.vautle,,pays -6.n.,r6voTndOn
?Ia e 16'A"Idil, Yon, a-'
-e-qum& I Es*, e
so remun" pofir' )e d6
4tterritwi cou;ag d'Haiti: (V -*6irvA' 6es Rd-'
()rab]eL. = Unj lit g"-
fiej&pefir,,facfter la tk
du" -Uf
OiW jilatiL CO U6'fut"
RT V4DIr 'Maon
14
-rWqi* U g6n&Al 'Clarrikeut 66.u-
4
OrMIEL' Log 4r-oiapbs brw soil, b
;V com M de- Salut, PubHO'des ',bow

It zc o n
arn,
so 'r6i:tdiV.j-P,6rt 104
T-juma A son d6barq-dement', il fat arr&6 et'd6-
sac mlro- garl
jo-jr7 j" t' a 'M W eff 166
-14, woll'i les &
app,014pt"m "t, I par del jg*jo
'A
fm f, Uuf:t rjbtia xnembrewdu gouvernement provi&oire 6mirout
Par., eque mlie ei I ft
at te 1100--iu, 4Otflt A,Ia 6tat
or &,,* Ii &a
x'ef do
d- d' JI:' tre. Maisd6j4,01e', peuple: 6hamonitiffIeW
core. AIIUOM$1106 -1
,Jog:k inbre8 do, ht.,,R,6"Intjoh,46:A84t- -ot Jqur
e a promim an V,.,V eniand 6A Oaft Pabtihdiincit: p7oinislt -Aiob-
e ini
t 'fatuitA Quel4tzev j6urs apv)s,4,Jv '0
Iai Ga'rrM fat mis on IiWA6
tti4ftb- f lb I
(IU*44iL4 e Ood- dattit;"- -'rta&Vien! %'-4' Chef Wejc&uti Charles 116mrd AifiC.-rrm

C derni"40&adda
A 19- Gcvi3ftbute de !ever le s6q*
LOW 154!
tba CE) qUi fLLtVotk.*)e
d L6 'v
eveiiiii 4ie6 Itco
TDw', qjegjm, VI
6 Fjbr 18
U44 1P i4v"Mew



des
Nd 1
v t
xn"vau%
lalg6h6
la dir66 ad, I ifi!e N6-.
aml 0 auc-lpe't;W
e-L6ogaw yant son f0ge
i8iIM118t i*j" iegiat, Vot&e de
oUr 1034 CLy%', A'ialt to
r6giments de I'Anse&'Vemu et do L669*110-
des23eet24ede"lacme.l,,,,A.son arri0eatEx
cayeZ3 I& population -ftt-,. idsa&Ae et,,Ie ealmo-
fat r6tabli.
27'soptembiof4 id. rhl Qani6 re-
qit Pordre Ae parlar ponr bhei, pronflm I a di-
rotjojj- de. YArrondissemexitt, 46-4asca]-Ldbfis,
menaO 7d'6tr,6 envWii, ar I Domini
I PeM i4 bom-
Qujqus tenips-apirk 'I fat ap
rave-
Le Pr&ident Rich6le 09mma"-1;6 "dim
0 (63 alit maiade-' 1146, wmmaadant-delliirib-ilisEemeut des-
On4 d6i'ta,"vile- COELSO'CV06 CO PoGb JAqVn, d6cembre
116, Avrij 1948"
J'Arfillari"4 a' R out. A isdivre le PrMdoiit

n 6ni Sovs-I'Mkpire i1fat fait akf& fvrrog Leo
,at arau'sq'I"t PS:4`,ir bealveoup do'
la, PIRCe L '& i4'jM-6j) 'tf3es'iIiiig,--S,6 ,Al &VAft 16 "Ort
Q-7- "
r, j, - L.Aft tG jj
on It Coftiet ap awiifftawlli
k6n r to


# &Ws f IMM efl' %UU] qU4

j64 de X IV








f-I



r
L


-4
jibeA,,et alft",
deeAerniors d6brii :u ridgWa4f
Dt D0tri( W"go-
foadke t notre lump j ap
14 I V- , I % -Ceux .
es premiers. avaient', 18 mauuel qui, Jus id,,,
'OWme ,46ju" (W 1' Penselvement
,Ave do' libert6 4U... ffiei Oip, 7,
PrMaoin cOlonials ,fin 410A,0= Apir4,uo4 gprs Jus de Vi
)nj*Mt ,jtvfl r "' ment e cette
di nue trie" t4ge e
Pa ij
en 18
tmyAiller .98 ttl
do ceqx_ qui domprrent;,41& Ift, p [Ui avaiii6otiVA
'L--molnents de-noi 6re poli qtt6 & S=isf
ao 6, sur la terre de-,
T 'V ES68 A'amiti
rlic d siouffmnees"de -1,10S
-Ot, lualod fmternelles, Olt reff'$MOT: de Plim
sollici de qqu
mipi dd i6tr Penvie ou Ae 61
e Pays, tong i de is jni6hie
=kaire, -, "XR*ve regriott& F., 0i6raf- Yi6ftard' nVionale awailcons
Vhilipe AL1e)diCarn6 VieufdItre ewev&A 00. 66 nscienqp, (ilie 5'
;w:CC -iroffmade vA,&4kfuq#.
Iffoureux I'llowme 'i Apr&. avoir f6urn4, juges 6t, tudis
edwwe "Mtre )rogreW ]P.,'. un carii de soi. 1311016 iusfirl
_xRnte-quinze aun6es au service db PIRYS,- !ques, 0D'VjtLaiec.,afi3fa#fijj`-
jeuttranquMe et s- ans records, ese4idoi an Mi
mein do Dien, emportant lee b6n6d1cd6nB defj wieux soldat do la libea6 tdatW
-*4ws f Va Temunaissance r i4ftes de citoyet
de sea ft*,w. t
_ws Concitoyeris. Coatir noble Usaifts MUq"e'Ll MUM "On
eln"entrePiendral poiiki mes F A6 Tons Contingeall do S*'ViAifle, e*06idehee, &a 60'
'oil d6tail tputes les. 11f3ment des 0ext di
:vkracer -atte, a 11
i -_
)re Aussi oxigue qpe 6uo_ des Cayes, D
laboriouse et
Joyous-dirfd soulemeat que,. obldatde et'd6lfc4t "t" sudjq,--(W11r`mAl6
silt faite Peuyo, d4
1795,..ii fit, Ses Pftmj resurmesdahsiles rangi R
o qu
ux qw, -qui n6s dAns 11-ppromon, je, tw,
Awaient compria- que la hbert4i 'et 1% igdjt,6 of ]a paix dau. Putle,_ aP&Y8
_,.&ai6ut Vapmiage detous-i harammll assis 11 obitint
"trig
'I L ,
do 11 P;ustj6
rtk; et.tqiA rkonnaisi de re,
,tt-,,,%eui e de 1_ lib,6 wiwll Z t
do laf-France, R donna oij vallen'r 'p-ersounel4v, V
Kftyg P()ur aider I-a 'm6tropole L, rppo pection aiw& rpy tt
_J i"

tit A t
Us
ji Us
A- Ra
41M page Voulpt Tom long, P
'I'6solavag6 (erix qti'i e ay4t' apriel6is 4
'IrreL, e flftuwaiM Pt qui,.'Par -redo. wAsatlee-, tit,
reeouqDjs a CO Gille, AfioxisLL
pas A se joiudre a4uX indI4@44darj"
t4l4rolquies et gfaiiteB 14
_iP;4t 110tre'13atiODaIR6.
p'eut' Tiiik I'liqui do, Posert
ifE _PflXi
1'igd6pt1jad"cej
-pasbuaqra 6f)"iliie de g6n
d Cfj
do ce fialit San 9
i4e 4
$iis-Aj*a x guerriere.n1avaient
il fdt un;dosiii
koe, plilii t'i Ilan t s. pend ant In, ternbJ4.,
)i4l de qaawrzia "'Ii.
Colut a ette 66que 'qrr ii p3l
1 elieval de, If gft
I r 4- tu 'I. _ ` -
4jmjr &I CIA,
lar6put ligo , ff
itattachre ajamairs"j, cestionippm -6" triompho dierjivstij' l",
Ties jeirviees qmxi pys, V6rable d
In diiPi No 5
-enduR A Son SA",
a)p pus, q u ele do riecon6isaio
I _*td Macon sa nis
it les veifltd-wb bl
I-SO4, AIRS oj] ho
Son'L iLeOT) ranxe eiaV PVsAies deux P,,,r;,,,
11 con(ribua iAsl, i4
Jw recovoird irl(b a 6s
os, T08,
hom image "Y611(la' tj
-tt, 1 ddti
0 PT 00iA
Via j it w, Mo 43,
P U e"Be is
1P 4 0
VOW- fotnS IM40'- %W p r pg

"'ll"up P ti, al


S A, r