Group Title: Moniteur
Title: Le moniteur;
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00076854/00025
 Material Information
Title: Le moniteur; journal officiel de la république d'Haiti
Physical Description: v. : ill. ; 38 cm.
Language: French
Creator: Haiti
Publisher: Presses Nationales d'Haiti
Presses Nationales d'Haiti
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: March 9, 1959
Frequency: semiweekly[7 sept. 1876- <24 jan. 1980>]
weekly[ former <6 déc. 1862>-2 sept. 1876]
semiweekly
completely irregular
 Subjects
Subject: Law -- Periodicals -- Haiti   ( lcsh )
LAW   ( unbist )
GAZETTES   ( unbist )
HAITI   ( unbist )
Politics and government -- Periodicals -- Haiti   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
legislation   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. année- 1845?-
General Note: Title varies slightly.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00076854
Volume ID: VID00025
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: ltuf - AFM6805
oclc - 06297231
alephbibnum - 001129592

Full Text


















fiivtrc~.ur.ur


-E--


* 1~. i


.. .. .. ..... ..'. ... .


IL


li~ tiigi 'Clhud Ia.v1ie ~ .t ca .k'-e tt .,< u e Iir
Ak 11 L.-UHL49 en *. ..~ -~ i~Z -&~. rr<'- A lIIt ... (il -< V< ~rw

.~,...- rfl'~t~it ti ILn1evr C' Pt<. :ltuttu -1ttit1<> .'.' u









uit,. 'Zn,,, *Ini tJ,

4ilt 1411{ tuLf 1q 2me





Mi jrjn] foin i> ~ sl il 11.1 (ji'tif1I' rjiitj iihm.i.jn<:.Dur

i ~ ~i(~j~~}. fdrf!.~J;ntJ.l tt dn t




,$' u-I* iVfltflh r cf1urrttit (le, urrt .tt rte II UUnIltC, 'I.nur L' 1e 1IJ U EW~hm t a u t j u m md n II C ,(er fl ui r
~n.fl lii 7tw 't i.tu~ .w~uuu i xtynt at, mell 4''~ dit atiti iTIl udi uIar(tti~<

-anru t1a r. -. -, -. -a ta -:~ <








i ~zell etSemzet-r,aue djEfltat (du (Ccrnmeviicre di. el'



Ic.e~T-Lo d~tt (de FAC. AgrL icaur- (&Bt i1eronere In u -ieIh' et du
ilfpe1jttoi itxva HEN im! DHA.TtLESdtv- diso




J -TjJ~f dlfl ffli



.'r~~~~'t~~~*Jrrexm lun~ de. X1,.LL1U (d ~ i.I e~ \aTLLJntlJe Vet d

~~~2.n> ~ ~ ~ ~ ~ d (de bt R1.<.u- T-Li'uilvg
( T.L'. L\ (d rr' e de LI .1iNim' Irr, (W mo'WS
tnmrhiij zUi f-fviYo.4tJ,0n;um-~ uiurld ~ i1i~
IL ~ oa a -2i.i?)ee '.ui~lt J .utt pat





Tb Iuffe~ditfll uHfle ;..ai IIjt lu


gar l1ima csiuin' letoF dfe (Cfrian r de~ buiw

Remmme

(dIL'fS=diIIDIef; U1i[Hhitt ftdtTl s*S &Uitt'F Ta lie p1TtIafxwit (Mnfrn=in Rw


1?f1 X3i 4; -4t.sBmJLYdieln (fM(fukl fahe Oiicx mmm acpre


liultzli 3o Murs c





i9S! LE MONITEUR


Mftiii :=Pour flfl lW D veloppemtntt rationnel de cette l:~
(44FIn Ii ,tw ltt @eofde la C3ompogni@, pour toute, la
duh1@ 4t e mitit ~ ucificoil 1@ privilge et avantages prvus
IE l fMif du . Aot Ofi ti 1@etepie nouvelles,
~M4i~ .=b drokit @ d@udine appliqu aux products sntilaL
-w fdkllqU par la C~@Pipgtie, devront tre augmients,
tl eefda aUoax ds que le miarch local
W pu~~iei our-vu Me mm@ products manufacturs

~i ~ ~e414 corle la Compagnie un dlai de
~di- la m1Ugtioli do la Loi de sanction du
4effl ffl pifV1fQl WWe1 le montage de ses usines, sauf
fflqff MW--tf dlmint Mgat ou prolongation du dlai ex-

%4efiif o opartiong pendant une dure
Y % ffl *k~ ff4%xMiht, .9it i%do- terve majeure dment,
A 1?-M4IMI -1]tit log paUt, la.Coinpagiiie pe'dra
~~ l1~k% *e% l ~X44qa ui lui gont aeenrd.s,


4IMI'.( W'ik PlM lj,i' M'tltb i u Paritr lawt Li fie
Wie@i m kl J M-4, %~ t lemeu4 eolligie Lute' h(ti.









4WA q-sm flMu4 tmlapl e


pPtfflit








PAY et,



4!j' lfh c~4t o)J e4t QW04h fltO rteiWMr
'fy4luAi q-t Mi 1 e@4t ~i4 a4&lmm qM Wfw t~lItil lrWk 46 I~~ra

11i& w 1l )'IOFl5lffxpipttx


ARRETE


Dr. FRANOIS DUVA ,
President d~ la Rt 4biqu.

P Vu les articles 90 et 131 de la CetSH~4utki
Vu la Loi du 27 Juillet 19$1 %U tea ~1fnt~O
Considrant que dans lintrit das uure admia ti
a lieu de former une nouvelle Co miM tsn fi.mmuna l q
les intrts de la Commune d. St=fJfN DU S JUD, |sq 'p%
nes lections;
Sur le rapport du Secrtaire d ltat lde ntriuWi
Arrte.

Article ler.- Une Co'mmission Communale comlp@e~oa t
Louis' MARESCOT, Jacob DECOSTE et Prit~s LOUBEO A,r
'tivement Prsident et Membres est Institude pour agrr ei
de la Commune de St Jean du Sud, jusqu'aux prochaines
Article 2.- Le present Arrt sera public et ex@ut Jk
du Secrtaire d'Etat de l'Intrieur.
Donn iau Palais National, Port-au-Prine@, le 2 Mars Im5
156me de l'Indpendance.


Dr. FRANOIS DUVAIl
Par le Prsident:
Le Secrtaire d'Etat de l'Intrieur: FREDERIC DUVIGNIWl


ARRETE


Dr. FRANOIS DUVALIER
President de la Ipublique
Vu les articles 90 et 131 de la Constitution;
Vu la Loi du 27 Juillet 1951 sur les Communes;
Considrant que dans l'intrt d'une meilleure administraiM
a lieu de former une nouvelle Commission Communale pour
nt irts de la Commune de CAMP PERRIN, junsqu'aux
electians;
Sur le rapport du Secrtaire d'Etat de l'Intrieur.
Arrte:

Aide l1er.- Une Commission Communale compose des
Amnate JOLIVERT. Arnould DELIMON et Lanage Jn-Iil
i v t Pr~~~~~~sidernt et Membres est institute pour grer es'
d lia Co u~une de Camp Perrin, jusqu'aux porchainee ledil
Autidel 2. Le prsnt Ar1r6tt swra public et exscut a la


AM 1!S6I d Phdendane
DrP.. P!RA IS DUl\





kRRETE





w. ^' ] rR w t ^ ite,,f UM
1* awr l f akh, A t f WR*i W^rredSu; 1

mi.i W ASik, W. 4f W



^^ W i^a^ ^ ^^ 1















b~1dl~i~t oynXtmg~ 't lh& wt1ihit l3 lia~I~ dinemm

mmm1pit rd i rkl V ~












tr~ ad d Pe4I 4 aftfliteewt il lhfi (fftrartWe'









Let ii (pi& di3rIf' cmp5ru-



,i 'aaIixndets dl!zs seudt~s ffln- mu it;e gumm'tUt ~En aiii qU' l-

il,- cawininini iIi' aw ai:W "rtn 1li3 lMn7ie U. di?0 0 'es iunq-






rITSmidiL ait
{-N&~. N'llumM*o MMiLBaa' ffiUM4h11W Cdui itimn e fle
ttdhuift= fl xi- h' dfC'y

~ iilUESLW, viaUlltll diimnnoh i 1hz,, ouit c4 ttlk dhe cavuii


4&&cit, dlMtemqpB,eat Sgj3, lii armfttidk. l-, 2M3 tn-,o 11ffl._ (i& lie quel-n

RWPmMitssimftte Rfttpoffv drimneiit pwbv, dbnlt di*ttmil -gr d9mnni
ju att~,oew~n di de, Ig~ mi iind'11i_ dinimi I!ii four-



U ifu.~ i ~ tift ii S d1lJ $imun imU- S'L


e tftruns dieii mllI-. aflnsuM
1,dlii 113M_~ a}hamun 113M .ct-WD


lnmn ~ UIJJ SgLI' *Mb$ fi- tlnnn


39~BfflHD-
s;


49EBaaf-

4 7s.G@si--


cbitt ie oeffMtte-t1 tti R, ORi m Cw,~tjc c ik dite IBnqiUL ef lhiiu E


%ri~'


COUPO TrIm s l; B1. 1954//64
Sle inal e s 25..- edeimi 245
]im3 '" d'e'$2"3.0-


160975.-


$ 180572.50
fatirmaenr l, ttaZt d& CEfW QUATRE VINGT MILULE CINQ CENT
,1 XAZTE OZ DOLILARS USCY et 50/100 lesquels aprs
:mrre- q~ii ~au ea. le 23 JatEier 1959 ont t incinrs en prsence
d. suigirs Leae I feiBar de la BNREDC-I
i & t& galnente tir des caveas de la dite Banque un certificate
d1e li LibratLn= Finuraikie c Dir GD E des est 00/100 (G. 10.00) qui
a- t' i a iK Ie m &ne jour en presence des soussigns dans le four

TLee o ratikaws c e brffeaient jusquIa entire incineration ont. dur de
; dise lietes d m^nati C&
F= fis de quai;. le present Prcsa-Verbal est dressed les jour, -mois ec
an quas fessus erL tr0ois' exetlaire: que les parties ont sign- aprs lectu-
re.
aui .': .- V.. Auust TAulra-c-, Mrceirn Andr: Favard Dupen-aL

' Reprorductionn)
SECRETAIRE7IE DETAT DU COCLMIERCE
ET DE L'NDUJSTRIE
'..T LE. DES Y..*A.yES DE FABRIQUE ET DE COMMERCE
(Lei du 17 JuiLer 19541
Mo.. 4203
(Extrait de la requt-tes en date du 5 Janvier 1959)
I.L est certifi qu"aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
et di. Ca merce la, Socit anonyme Roger et Galet, dnient constitute
at f Wonionnar. selomr les ois d'e la Rpublique Francaise, don't le si-
ge social et le princ-ipal tablissement est au No. 62 de la rue du Fau-
loarg Saint-R-ionor& Paris (France). ayant pour mandataires Mes.
ILouis MjONTAS et Roland MONTAS, a prsent une demand d'en-
reagitrenent de- la marque-


E1 TLTT JEAN MARIE FARINA
aparmati le dSe 3


AVIS

&~$;- Artde I:Ql} I!ordre, de Me1fr- Mare Rose BRISSON, en
dazb d 3at mavembm 1958 et sW'&lvaft Gdes. 327.25.
3-(Artkid 612 i) , Eardre de Victor aIus, en date du< -31 Oc-
t*roe rgl; et ws-evant Gdes. 174-10,
~r~'n e~nr. ~ cfd,1avs nuts. duplicate doevant en tre dre9s&






S ; -LE : MONITIU~TU



BUREAU CADASTRAL DE LASCAHOBAS
REPRODUCTION Liste No. 115

BASSIN DE PELIGRE

COMMUNE DE LASCAHOBAS


En application des arts. 2. 3. 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le Cadastre de la Valle de l'ligre, la lite dv Fa -lle.1 de l'Habitati
Haille. Zonc-C, Commune de Lascahobas, Section Rurale ;de La-Hoye, est ci-dessous publie suivant les documents r d'Fxpropriation de 'O.D.V.A.. ce aux fins de droit.
HABITATION: LA HAILLE ZONE-C


Neo Parcelle-,

1 & F. 137
>2 F_ F. 138
a F. F. 139
-4 E. F. 140
5 & F. 141
6 E. F. 142
'7 E. F. 143
S FL F. 1-44
9 E, F. 145
10 En F. 148
11 FF. 149
12 E. F. 152
13 E. F. 153
14 E. F_ 154
15 E, F. 157
1-e F.F159


Nom de l'Occupant

Madame Jean Lamendier
Brvilus Saint Pierre
Chrisa Cmsier
Dmosthne Joly
Louissaint Lamendier
Fontaine Jean Mary
Ption Francin
Ption Francin
Estamis Fonthil
Dorimne Cabret
Manos Lamendier
Miracle Bathol
Sidoine Pierre
Saint Louis Bosquet
Nrisson Jean Mary
Henry Brisson


Demeure Superficie'


La-Haille




l "







Thomonde
P.-au-P.


1 ha. 29'
0 ha. 645
1 ha. 29
0 ha. 645
2 ha. 58
2 ha. 58
1 ha. 29
0 ha. 320
0 ha. 645
1 ha 29
1 ha 29
0 ha. 310
0 ha. 350
0 ha. 344
2 ha. 58
1 ha. 252


No. Parcelles


17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32


E. F. 161
E. F. 163
E. F. 164
E. F. 166
E. F. 167
E. F. 168
E. F. 169
E. F. 170
E. F. 172
E. F. 174
E. F, 175
E. F. 176
E. F. 178
E. F. 227
E. F. 277
F-241-Bis


Nom de I'Occutpant

Dlice Drival
Cile Maurice
Hrs; Cinda Bathol, Louier Bathol
Martin Petit Rberve
Dorimbne Cabret
Henry Brisson
Martin Petit Rsarv.'
Gracius Michel
Dmosthne Michel
Joalusse Joanse
Natilus Savary
P6tuel Prvost
Aliancine Vil
Gna Jacob
Dorlist Petit Rservo
Dmosthne Michel


Marmont MICHEL
Reprsentant du Bureau


CERTIFIED CORRECT
Ingnieur G. D'MEZA
Section Technique


Mn. Arsene D[JVERGER
Service du Ccontentieux


BUREAU CADASTRAL DE LASCAHOBAS
Liste No. 116

BASSIN DE iELIGRE

COMMUNE DE LASCAHOBAS


En application de? arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le Cada-tre de la Valle de Pligre, la liste des Parcelles
,hure-Thrmonde, Zone-C, Commune de Lascahobas, Section Rurale de La-Iloye, est ci-dessous publie suivant les documents
e Service 'd'Expropriation de FO.D.V.A., ce aux fins de droit.
HABITATION EMBOUCHURE-THOMONDE ZONE-C


de l'Habitatioa l!l
r(ecueillim aux


Demeure Superficie


Rdodlh>e jn. Ma7
Dexim Pierre Louis
FSudane jean Miary
Ch2ailtil

lira Emdil Louis,
Mine.- Eomii iLojuij
CWaffe Vincent
Miiwrtjs GMerrier
lia.ccmziebb DieniLz;rd

Jasa rapi


Thomonde
Hicaque
Thomonde
Pa




Panague




'


2 ha. 58
1 ha. 29
1 ha. 93
2 ha. 58
1 ha. 29
1 ha. 29

1 ha. 29
0 ha. 645
1 ha. 29

0 ha. 645
1 ha. 29
1 ha. 29
'2 ha. 58
1 ha. 29
0 ha. 96


No. Parcelles

16 E. F. 207
17 E.'F. 208
18 E. F. 209
19 E. F. 211
20 E. F. 212
21 E. F. 215

22 E. F. 216
23 E. F. 217
24 E. F. 220
25 E. F. 221

26 E. F. 224
27 E. F. 225
28 E. F. 226
29 E. F. 238
30 E. F. 268
31 E. F. 269


Nom de l'Occupant

Thramne Vincent
Octlin Joseph
Mexilus Compre
Eva Lubin
Occ Joseph
Hrs. Ismnie Toussaint
C.lervus Joseph
Exama Vincent
Clervus Joseph
Mexilus Compre
Hrs. Mme. Vve. Jean Franois
Bernier Jean
Elias Bald
Dieufort Bald
Michel Louis
Mozard Denizard
Davilma Audatte
Davilma Audatte


Demeure sai


La-Hoye
Paredon
Paniague
Paredon

Paniague
Paredon
La-Hoye


Paniague

Thomonde
Lascahobas
Thomonde
'y


%lAfiaraemtiti. Id-H1E L
un -ssaL du Bureau


CERTIFIED CORRECT
Ingnieur G. D'MEZA
Section Technique


Me. Arsne DUVERGER
Service du Contlctieux


BUREAU CADASTRAL DE LASCAHOBAS
Liste No. 117

BASSIN DE PELIGRE

COM MI.NE DE LASCAHOBAS

En application des arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le Cadastre de la Valle de Pligre, la listed dem Puarcelles de li'Habilation Je
Zoue-R. Commune de Lascahobas, Section Rurale de Juampas. es-t ci4dessois publie suivant les doimienim recurillis aux r Ahiives du Ser w
propriation de IO.D.V.A.. ce aux fins de droit.


No. Parceltes, Nom de POccupant

I E. F. 239 Brunette Geffrard
2 E. F. 240 Arhelus Vertus


Mlarmoiat UMICU
Reprsentant du Bureau


HABITATION J UAMPAS ZONE-B
Demeure Superficie ; 1 No. Parcelles Nom de t'Occupqnt


Juampas 2 ha. 58
2 ha. 90


Drntoulre $10


3 E. F. 242 Eligne Moies
4 E. F. 243 Wilson Josoph


CERTIFIED CORRECT
Ingnieur G. D'MEZA
Section Technique


Me5 &fS5~119 UUVERGER
f ti*qr du Cetitenttetx


Thomonde
l,,e.Hellh.


P,-au=P.
La-H~Ilh'
*5 n
5~ s,
t, s,


FL F. 192
E. F. Ws:
E. F. ilm
E. F. 11;,7
E. F. 1,92





LE. F. 2 51

El. F. 20WI


`40. Pacctq4es Ncxm de r0ccupant








iS E I4R TR)AL DE LVSCAMOB'9
ILate a. 1M18

BAlN mE PEULIGRE

YfM MUNE DE L -.SCAJ1i:bI3AB

4' i, s*ivt aimnft;. 2, 4* lis Let m OMM B%4 aMr le Ca&ataee &J lii VaMe 4e Plipr.b l tie dLe Panuoelee 4e i unq.ay
,^.. Ct'afn & La --A 4 4J TION JWCd 19E i


lUe xsi~tre $t~pmirtini


2 ith. 9SS ?
2 a, a9I
2 h T. :250 1

CEBTIFIE <;O.JR
hi :~at-u.r U. YM
Secties.wj 7; rheirM


Ba iRascadils 1iswa Sve ilssissaswi
4 SE. 2S4 Onin-a 1Ssitae
* E. F. 2SS tale. Mypdtihe1 Mwange
i> E,.. 23SHS ltSmBS. Jeaesth ads&fiamson
7 E. E. 157 Sawihen SSiathe


fi
ni.


almoure Spvediaiao
LaOnIdaeal 2 la. s5
iLancy 2 isai. 8S38
IPrt-ian-P'1i2e 2 As.. 96
dascabhas &&. *9


\H. Arme du CTTRgE
*Sirvice e Centendvaewnis


BUR7 4 C 3 B4T, 4 L OE LASC 40OS L
Liste NO, 119

I 4N DE I'EUGRLJ

M'MM 'UL. DE LUlSC 4314BM

A. .. ; ..i.- *> "w 'a1. *- 3 at 4 Ae 6 l L iv. 'W <*i.'-- 1%4 dur e C t.r* di lia N'.oier t e FaigBe, la ti4e eia Paiua-ik 4e 3lhlani4ia licgpr,
ZMU.rJ Qu-cwn dKe J-asedwhac. SeetinM Lraif de i.-5' ei .&--.-y,- uH'ite unimant kes deement6 miiaix :aix s &nASeAiis *sEM
e.. Ad j rJA. A.4... 'W su xf f ** i.r.' '


/P*NE C


. %avwIet Nam .de Iti .-upay .
3 E. Y. 27? Paphbe Cuaigon
C,TIFJL lihn*ui.G- . D'MEZA4
vs-niUD T-'- -h.qe it


emasu Supdie
icanie 31 iha. 39


M.. A use UYEI&ER
Semrdie du Cwaticur.


BTIIU 1 ( 40 TSRaAL i, LJCA.nJ B4
M.pe 'wA. 13





ia .. .* !i .df- ^u.. .." rt t de l Lon ida 3( t. a.
Zar- i m am dt l.a- -iL..ti( r Eural i .7r.--ir:i-. -t i-i*-ti i..ii1 dinean e 4wwa s r- j.ij" aux AFr.. 711 Zu S.rv&,e jd'.u;. -.f y
pr f .r, 0 i" JI t4..i - S4.iT 1- -C:A2'A ZNE B


:.i Nom di 31ccupatw
1 LE.,:4i H-a,. xMae.. Mficani
Mm& tRlmmx Michel
L'y e 7 fmienny vernet


J li~t
2 ha 643


E. F. 24t~ ~hwatia P~tIIa~
4 E P~ 249 hiis~x~t ?t~1a~


Demenr spa2fd8

Jtiaa~pt 2 b&. 59
2ba. s


i~1 HU~ I 'Mik'IUULIL


CERTIFIE 00k ECT
r !miMjtir {.. 0YMEU 4
SwiltlOi T. '^Jing-i


Seri n-t- du

iwiE4iT CLDASTRAJL DIE LASCABOBAS
SLisie N. 1-9. J

BA SSEN DE PEUIGRE

A.Civ1 W-1E DE 14CAH&B -

.l k.> A L tib .2 :S 1- 2,..1i. 'GmmnmeniT e La& iauaB Senan ilRumalh 4e Sw-e-Sts. ffSSt d-&ems ssaa miriat ke- daraem aamii3X Aim hi du SrrmiS
,n.m dt- IPW f aBiI "if L 4' >.liE5 ZOSE S


IoU. urttdllet NInm de LtDccIpWt
iL 1JXFjI ste Mime. akiiuf iPotenau
CERTIFIED CORREBT
SadiTnt G. WKMEZA


]I2~m.,zve ~pei6ciu
lia. $4


- e.


p.

~ ~, F. ~5~
2
j, ~ ~


J M, ,;dua;iiWia. W B
f',1 u Ml^-lLll'l i f ft" "


dui BMtatu
1. ^ ^ u n e t t i M I C E W a


Me. Ame DCVIRGM
Sewiqe du Cangenaieum


_9.


a3gia Pi. I.,te
jlwwnlt Lewis' .lTurn.**


La.-YthiS
Apacy


1iU OLB1TSION Hi4 QT-


MumtmmminsanBuiem
Stkn"THn aui 1BiBfum


LL MintrEU.In






LE MO-NIZ17EURI


BUREAU CADASTRAL,.DE LASCAHOBAS
(Liste No. 122)

BASSIN DE PELIGRE

COMMUNE DE LASCAHOBAS

En application des Arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le Cadastre de la Valle de l'Artibonite, lia ltt te Pat dles de 111
Ckarles-Joly, Commune de Lascahobas, Section Rurale de La-Hoye, est ci-dessous publie suivant les documents reeullll fux Archdiv du S
d HABITATION CHARLES JOLY ZONE C


Marmont MICHEL
Reprsentant-du Bureau-


No. Parcelles Nom de l'Occupant
1 F-51 Bis Losthne Gilbert
CERTIFIED CORRECT
Ingnieur G. D'MEZA
Section Technique


Demeure Superficie
Sav.-Perdue 0 ha. 47


serice

BUREAU CADASTRAL DE LASCAHOBAS
(Liste No. 123)

BASSIN DE PELIGRE

COMMUNE DE LASCAHOBAS


En application des Arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le Cadastre de la Valle de l'Artibouite,
Roche Multre, Zone-D, Commune de Lascahobas, Section Rurale de Petits Fonds, est ci-dessous publiie suivant
du Service d'Expropriation de l'O.D.V.A., ce aux fins de droit.
HABITATION ROCHE MULATRE '


laI liste I<< lt d I'llej
le

No. Parcelles Nom de l'Occupant

I E-F-228 Thoma Lamendier
2 E-F-229 Faucion Lamendier


Demeure Superficie

Roche-Mulat. 2 ha. 58
1 ha. 29


No. Parcelles Nom de l'Occupant


Demeure %j


3 E F-230 Hrs. Son Lamendier (ThUomn La- Roche-Mulat (i.
mendier)
4 F-140-Bis Vala Clervot Mirebalais 11M


Marmont MICHEL .
Repr6sentant du Bureau


CERTIFIED CORRECT
Ingnieur G. D'MEZA
Section Technique


Me. Arsne DU VERGER
Service du Contentieux


BUREAU CADASTRAL DE LASCAHOBAS
(Liste No. 124)

BASSIN DE PELIGRE

COMMUNE DE LASCAHOBAS

En application des Arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le Ca dastre de la Valle de l'Artibonite, la liste des Parcelles de tl'
iwampas, Zone-D, Commune de Lascaho4bas, Section Rurale' de Juampas, est ci-dessous publie suivant, les documents recucijlis aux AImt
Service d'Expropriation de l'O.D.V.A., ce aux fins de dr.it.
HABITATION JUAMPAS


No. Parcelles Nom de l'Occupant
I E. F. 244 Hrs. Thphalus Florentine
(Maurice Florentine)


Demeure Superficie
Lascahobas '2 ha 58


No. Parcelles Nom de l'Occupant

2 E-F-245 Guercin Florentine,


Demeure 1

Juampas


Marmont MICHEL
Reprsentant du Bureau


CERTIFIED CORRECT
Ingnieur G. D'MEZA
Section Technique


-Me. Arsne DUVERGER
Service du Contentieux


BUREAU CADASTRXL DE LASCAHOBAS


BUREAU CADASTRAL DE LASCAHOBAS
(Liste No. 125)

BASSIN DE PELIGRE

COMMUNE DE LASCAHOBAS

En application des Arts. 2, 3 et 4 de la Loi du 30 Octobre 1954 sur le Ca dastre de la Valle de lArtibonite, la listed de la Parcelle Vieux Thomas, Zone-B, Commune de Belladre, Section Rurale de Roye S cec, est 'ci-dessous publie suivant les documents recueillis aux '
Service d'Expropriation de rO.D.V-A., ce aux fins de droit.
HABITATION VIEUX THOMAS


No. ParceUes Nom de l'Occupant
EF-276 Hr. Octilus Paniague
(Mme. Octilus Paniague)
CERTIFIED CORRECT


Demeure suzpwIioIe
Vieux-Thom. 1 ha. 98


Uipremt du Dures


Ingnieur G. D'IEZA
Section Technique


b AMno UERE
@M@@ du Contotle'r%


I










lafi ysssUsBs di wMqdUIIcdu aau lao
amIk ammmm a am SnvS

((inee Mi. 113$

coliWE DE anMssss,


t afL. ^ tiin"e1 4as-lte ka 4, $ 4l (it lte not 2.raiL t.r' O 0,^wwwv .rtf (rla)>.A,, (ae ian M ime atesSS-it
Il nTl s i iiwAn


omu (tw P*mim&t
Ba^-i" BSati Caie
J s y-Zala 1us&a f
re. mmaiiriMan, Ot"lw



sr unnutt MWTGl
t8iklfgaBttant (t iBoaa>t


:: E3ll
:2


mS. anamsle mmde cls nomani t
5 ]EY-3MS mKeatmaaF PAW
& 2?-fii> Zfcfm. mlananaa Bisfse
(C&Msantt fmitre)
7 m ffi aw mas*& s aBiaaB


amuse asisn. sU
SEisssaa- s Bw. M

lL!i;:a(wht'a!s 2S tiss.a, r


ibnmacr .. 1JmEEmA
kstttiaB THdiagFne


MF-. Afaim DuWxiII
ieOiime (& mamafifam


lt'Auntdft(BiB, hm Itte le analittu -HwaliBBen llfs tiUMnumesset iwurtmillif ias ai^tetime iat


.t, laiun"n" ,,, Ai te. ,, Sw. 'nwAl. < .D f moi>"irti"iin 1 d f1W .VA.. o? i du 3Wa O tWLitt-


11 2SIP-2 h U IMr. W0. IBtis !m a aiite


IliCIWA; (C^AllSAlL DE LA^SC'4Ill@RA

diti-te alim.. ff5i,!
lia DIE DElllGRE
.i.H..WWHi k\IE HIE BELLADEKjK

.i...i .i.mi, dLs Ailat.. 2. ;i aiti il (4e .la Ulaii 3i5 10)* "'>l) .- B11 ..ur Ife 1k al.lattjje If liii tte jlil riit.Ai, Lb Ilai ite 'e F....Ili- iI r.i.n-'t (Gunmmue tiLe 1]B(hrRinif Sm1it&m 11uaiii>t (fr 1w..- St, .seat ,ni-(flbt>ttn poimeBA senldoaiitt lts. ifcumT)anit* iailCiUltt wams Amdishiro d Sarraeu
(Gi.n;di.n di1 i rlf .A;, (ne ;i ffiliude (k ii3r.ritt.
1lill #11 flieATIO CG OT


r: .Uu~rn ~mih


LU~1pM~ufllutt dbi II*rmiuu


1ilaninne gafiril I
(Ganrtt 11 lm.

(-ant i lat., 29n


IJju~unimrui ;~.. 1NJJlIZ~X


flle.I. Lt' lti
Sesimte &Wa CemSeaSians


fIlnKIlXU CMUAS 4ADL E LASCAll MAS
(il&tt En. 119l
IlliasilE JIIa PEidlJIBE


mi ...^a i ,,,,,lh A utts. 2 l et 4a (lUtte ft u PRad ll- dfe aI uii i
#rfmnk 7/Anu4h (G"mmmnm die lla&ndinl, Ss&tlim Illunalk 4, mfrtit anfe <^ ifewn &AB M MC ae sSS k
;?' a*L' ^Iyprqpiidtflioni dki ll@IDWA,, wte iuiuc illinp irB abifMt. _
plAgEaBHi ewiM OillT


ISt,. IBanilcss Womi die IHtampint
11 IF 1-1Sh Bis fnaSa Kjaniss
GEHlESSSSmCHSSEK
uirirrC. WHEBZA
iStBal& irawfln6BsiK


Mbmu mwtt O iUlw


M. An ice DUBfRGES
iSnfem AB aiisBfnr


nSi. Pmhn = cSan dfir a ppna
2 1E -21B Jttsq le Jan


u f


ItNm d&e lGIhamnlait


PsSSit-amu (p lha, Mf


MI. Aisse DOVERGAR
settwoc ln& C'rtiiitic*






iv LE MONITEUR



DEMANDS DE FERME PRODUITES CONFORMEMENT A LA LOI DU 26 JUILLET 1927


La publication dure 3 mois-


Premire publication 4 DIcembre 1l


SITUATION DES BIENS ET CONTENANCES

Ce nou'ne de Vierrettes, Hab. Borel. 2me. Section
Ult proprIti do 64a. 50, borne au Nord par l'Etat.
C.tonew Lwois, au Sud par Armand Dorsainville, h-
riters Normil Casimir et Garnier Gentil. prtendus
i-pririei, a t Plst par Amazile Louissaint, prtendu
rIt.-$~soirer Ouest par l'Etat.
Nem du Soumissionnaire: Antoine Morinvil.
lDale de presentation de la demand: 31-3-58.

Cwmnm e de Jacmel, Hab. Rivage de la mer.
USite pre it urbaine, borne au Nord par Homre
l' ws I p Emaniuel Dorvil.
N du Sournisionaire: Carmelo Jeudy.
Date de la prsentation de la demand: 27-12-57.


Cimv de Jcnmel, Rue Saint Jean.
U.3r. cr,'i- iSc eirbit, borne au Nord par Odyss
.s.t een. lan Sud par l'Etat, l'Est par l'Etat,
iOawes par PEat
Nom ad Sa 'iiaonnaire: Dorvil Emmanuel.
ate ct e ,pr,tat 'n de la demand 27-12-57,

Cenm:ne u de Terreneuve.
3.ab. is 2 ; 'at .2.ne Stection rurale (Bois neuf).
thwe pr pTri' teral, bor-nae au Nord par Climne
"'iri'e ; Swi 1-i ,E:,l iao. cupe aini qu' l'Etat et

Nom cu S'misi.nniTre: O(vide Demezier.
Dtie de pretati cn de la demand: 15-4-1958.

Ommune~ de Beyonnrais. Hab. Morelle,
Sectilon Bayonnais (Gonaives).
Une proprit ru-ale. borne au Nord par Bois Louis,
Titus' Arist3ld. rlEtat:, au Sud par Bois Louis, Vareste
Aristild, i'E..'t l'Est par Bois Louis, Morne l'Etat
Sl'Ouest par Bois Louis, Morne, l'Etat
NOm du Siumitssionnaire: Cela Lormus.
Date de r:enlati.f.n de la demand: 22-4-1958.

Commune de Port--Piment. Hab. Duplant.
Une preprTtt. rurale de lha. 29, borne au Nord par
Ilhabitatioin Bois Clair (Chantal), au Sud par les hri-
tiers Musea. prtendus propritaires. l'Est par Lue
Pierre Louis. l'Etat, et lOuest par Luc Pierre Louis,

Nom du Soumissionnaire:: Luckner Pierre-Louis.
Date de pr-sentation de la demand: 23-4-1958.

Cbt'nr e de yirt-eu-Pri~te. Rue des Csars
1sne wsri oteaine ind temin e, borne an Nord
7wr A""r Paei, su Sod par Mme. Cleae, l'Est par
SSletaA ipatoKS e loa Ste. Fallen, l'Oest par
qwa 'de cwiet.
'nw a Sat iw Siemeak- Hubert Celestia..
Duite de prerientieai a la deaSd 12-S-1958.

Cyanrunane tes G
iSrhisirtiwt a. iri AMwcit 2ie. Section.
1'tSne ;.-.r'-i- da.Sle. lie, Hitie, JonituL, iaB SW i par h.ale, Sst et
ht qlursea In IEta't
Wnmn 411 Soae neisrnes Jlan Yi SSS nests.
fldte

nmin. fle JJucniml, lbil. Sitsa., Seat. Fard ffJn-NaelI
Thu swarowp -uiife ..u -...........................---..-----.
I!ami dItu Snumiiasanpisiiee AnnBhs. 3l'.
)IDte de tla T re i '-TiTi8iTr. 'ft ils
'onnune (de B"mtt4tJbiante. Rae Cimstiliiie.e
1. ntusplii untfarSinle adip nm. sde ss-ads Sir =EM. de5
gpsslmiansu, ihioanae an W3mflp ar tue ttiwouim dfe ifeBlat
wamit, tBu SuaIt pi- r Mit'le lFntetrL. Mo rfE'it pmr TE- t
S 1fuand rt pasr JaBmtsliB W1ll.
wmni D4te dip gpn#sitattian aie HIl 'xauhet B245-1LS3.

iOus. 'lie raGir'I!-Baui. Saet. istsmf. Whi ri sjlsiteHf.

The inn,".r'' rediretnr e d tI..6(, Q hamlSe tis NardBE pa-
AwaMtt P. JBasI, ae Sau Mpar EMBesmir OChatHsj.. lrMat
Vau Mi"jnFte Isjn. lranniMs ommi da Se"atnflinmint: Uamititu I u sBilln a .
utete de %ariesttitm die lia
ComneM&u de 3* -ja-qainf., R'uM. Clhiiie Eimufflee
cms gaNpitt Tuisileti taw= mphrzwanYma. IBmutem so
au pmt IniS. Ja)amyii IBieattr. n= Sua gir Igmmaiimm
tuam die Miiaa u l!'st ar- lmur isMie cine %Wa-
MUse et f i1 it wa If oie raam ren* i& la 4e au amaL&
mmon ia 4 RnirnitanitrnitT: SbrzmSin 3rCIn


SITUATION DES BIENS ET CONTENANCES

Commune des Gonaves, Hab. Morelle
Troisime (3me. Section) Bayonnais
Une proprit rurale; borne au Nord par l'httbitation
Morelle. Gdon Salomon, l'Etat, au Sud par Plhabi-
tation Morelle, Filema Corvil, l'Etat, l'Est, Morne,
l'Etat, l'Ouest par l'habitation Morel-le. Chemin pu-
blic, l'Etat.
Nom du Soumissionnaire: Joseph Marius.
Date de presentation de la demand: 28-3-1958.

Commune des Gorlaves, Hab. Lagon Archin, Sect. 2e.
Une proprit rurale d'une tendue de 32 Ha. 25,
borne au Nord, au Sud, l'Est et l'Ouest par l'Etat,
Nom du Soumissionnaire: Bien-Aim Fernand.
Date de presentation de la demand: 12-5-1958.

Commune des Gonaves, Hab. Mapou, 2me. Section
Une proprit de 33 ares 33. borne au Nord par
l'Etat. Delcin Cimphar, au Sud par Alcius ainsi connu
prtendu propritaire, l'Est par Sylvestre Cimphar,
l'Ouest par Elizabeth Coridon, l'Etat.
Nom du Soumissionnaire: Elizabeth Coridon.
Date de presentation (le lh demand: 21-1-58.

Commune de Saltrou, Habitation Marre Blanche.
Une proprit rurale de Un hect. environ, borne itu
Nord, au Sud, l'Est et - l'Ouest par Marre Blinclie.
Nom du Soumissionnaire: Rsilus Pierre.
Date de presentation de la demand: 18 Janv. 58.

Commune de Saltrou, Habitation Marre Blanche.
Une proprit rurale de 3 hect. environ, borne au
Nord par Davil Delva. au Sud par Fraicilus, l'Est
par Antoine, l'Ouest par Josaphana Sylvestre.
Nom du Soumissionnaire: Dristin Aristil.
Date de presentation de la demand: 18 Janv. 58.

Commune de Saltrou, Habitation Marre Blanche.
Une proprit rurale de 1 hect. environ, borne au
Nord, au Sud, l'Est et l'Ouest par Marre Blanche.
Nom du Soumissionnaire: Christin Chry.
Date de presentation de la demand: 18 Janv. 58.

Commune de Saltrou, Habitation Nan Porreau.
Une proprit rurale de Un hect. environ, borne au
Nord, au Sud, l'Est et l'Ouest par Nan Porreau.
Nom du Soumissionnaire: Chry Achile.
Date de presentation de la demand: 13 Fv. 1958.

Commune de Saltrou, Habitation Nan Porreau.
Une proprit rurale de Un hect. environ, borne au
Nord, au Sud, l'Est et l'Ouest par Nan Porreau.
Nom du Soumissionnaire: Aristil Estima.
-Date de presentation de !a demand: 22 Fv. 1958.

Commune de Saltrou, Rue Figuier.
Une proprit rurale, borne au Nord par un che-
min public, au Sud par le Rivage, l'Est et l'Ouest
pair re5ste terrain'.
Nom du Soumissionnaire: Cbien Thodore.
Date de presentation de la demand: 24 Fv. 58

fComan de Sal-rou, Habitation' Nan-Blanc.
Une proprit rural de 50 hect. environ, borne au
Nord par Sect rurale de P.chon, au Sud par le rivage.
'Est par la Plaine de Ci-.io, l'Ouest par Prcheur.
Nom dS Sumissiortneire: Mose Alexandre.
Date de pr
Cosmmme de Saltror. Habitation Nan-Blanc.
U e pispriet rurale de 25 hect.' environ, borne au
N ad per la Sec- Rurale d Pichon. au Sud par le Ri-
sge., a Es par la Piainre de Cibao, l'Ouest par Pr-

Neim du Swawuriionnatir: Jores Lvque.
Date de getiaaatin de '-i demand: ler. Mars 1958.

Cam de Sauitou. Habitation Tte Source.
Use ueau rii nwurale de Un hect. environ, borne au
mSln, a=a Sm, a TEst et i'Ouet par Tte Source.
Datee de resn eatiEn de la demand: 3 Mars 1958.
Lma m d u Se i :si ir Arism Jean Louis.

cisaBmmai de Satrou, Rue Tifand,
Usme sywgriiii rsi-au,, bwne au Nord par chemin pue
'Thit., amn Sud Pgr Ie ii'age, a l'Est par Uranie Jen-BaDp.
zide fznait par Ddela jelicSeur,
Nmnl al SOaumi naanuir' Cline Satnon,
Iltea di ga muiillia de Il demand: 1S Moarn 10~S,

Cummunes dia Salthu Habittion Alppai,
Tle Uisipiicitc murale de aiss hbeer envireni b1orn^e aU
a taKl, mI Sud. ut IEsst 'e l'Ouaest par Alpaq,
ema Ai Simiimni siT Velvl DIeRs*fg,
1flhse dis' gatiitliiassi desf la 4essae 17 Mar@ 1(f,


.'tlIA'ION PS BIENS ET ctONTF.KNA

uottinutie de nSalt-ou thabitti." dett
Unie prli't title de Uit hele-. '-i,
Nord, au Sttd, l's t l' Otll0t pet I Nei tit du Soutt s ntti%: Ktael ditm
Date de lt Utlt ll e 2It tn timimda l \

..'iui e de eln 'ttu, -Iabltitlttil i :.
Uite ",.i.,i.-. turaie de Un hiedt, m ..- .
Noni, ,lS l'ni st et t l'OUWtit pat. I' nlly
Nou du Soulniisintail : CatiltUq Catimill
it it' de prsentiio(n de la demand: 'il Va

Comiiittine de atallhou,1 libntaiL ttt ri ke I&
Vite propriite uanle de Uit h'rl, etivit itI
Nord, au oSiul l'lst Pt l'Ouest par D%. ,,,. 4
N,'n du SotuitiiMtuiive: J'ihilus ID\


L' di -iini'ti Joi S i-a i l. Sl-o li u !'
It te d t -piosnolot.ii de le del t .d ,










VTnite p t ^ ici,' dit ol le i' l' t I it \tl
Nord, ai Sud. l' t.,1 et *i ,',st o t I bl-'. ,
Ior>ifi>, M i'nt,.
N tin dit Se, ''nii,iitii i : Fihll ni dl V>'o't
1att i' i ^ n di ti 1 nnud : d. de s


cot i n-u s e de Salt l tio, i l In ltitw t tn -i. ,- tfr
Uno prpto tl irl rale do is lcti, n. i'-. ',"
N ord nu Sud. di l'Nsl et l'Ouest p;t PC il
Nom dit o\ t lissiot tnair' Pi Sivtil ie-...


Date dlt | d'sIIcide Commune de Snitrou. Habitation ; ari
Une proprit rural en partix hect. brn, ia
u Nord, lu Sud. et l'Ouest et a l'Ouest spr red
Nom du Soumissionnaire: PieMristil Pit'-rt
Date de presentation dle la demand: Vi Ian'

Commune de Saltrou. RuH e itatifon 1.

Une proprit rural en partie a borne *.i ti


Sud, est et l'Ouest par Amarante Figaro.sserre.
Nom du Soumissionnaire: MDvrissaint D:.
Date de presentation de la demand: 1-' ria

Commu ne de Salttro ou, Rue Tietaci
Une proprit rurale born e au Nord p;- a'lu
public, au Sud par le littoral l'Est par itit-
l'Ouest par Amarante Figaro.
Nom du Soumissionnaire: Delva stolicn jo
Date de presentation de la demand: 1;2 Aila


Commune de Saltrou, Habitation Tte Cala
Une proprit rurale de Un hect. enviar.x .
Nord, au Sud, l'Est etpar Tt Sgure
Nom du Soumissionnaire: Fosrestin JoFnh.
Date de presentation de la demand: '? lai





Commune de SalPetit Gnve.rou, Habitation TrG'- G
Une proprit rurale de 86 carhreax, nc.:
par Vialet. au Sud par Marchery, 1E-" l
Chemin l'Ouest par Sgure.
Nom du Soumissionnaire: Jean France ,Die
Date de presentation (le la demand: 1, l"fii

Commune de Saltrou, Habitation Tro- "Pl
Une proprit rural de Un hect. enr. -'..
Nord, au Sud l'Est et l'Ouest pa r T"Nn P
Nom du Sominssiormaire: A.nor Nar."sle,
Date de presentation de la demand: !" ei1

Commune de Saltrou, Hubitation NS-D. M
Une proprit rurdla do Un hoet., bg'-rn Ie
atu Sud, h l'Et at l'Oues r Nn p'r 1toriea.
Nom du oumisiMonnanrei St-Bonheur gute
Date de prewlntation de lia demande: s J',

Commune de flaltroUi, Hailtation SMr-e i
Un propriet rural d@ Un hwet,, 1 Imse
i"l pfi, ti (t et l'0 t @ pir Stoi par ivee.
Nom du .iLintlna!ilnniiful Orijs Aug.utin.
Date de prilsentation de la d mandr: .'"


i, m une d Baltrom, Hahitatd ii Mi e

Nom l)l filtiminnair! P.ilh .-., ,
!i f a de lr # ti n gi g a tBi.i- .J', : Ju"


l lr, "piD r trplfif 1 li rt: gi w.'e ",
r id. VrI? et A 10 1w
r i ijir ; M0igjn R0
Pela di t lMiH (je d|a (g(B f 1 M"


ISW U~.ad~ - *t~~Immq~og~ ~,iIii~Iq


(1)


q


--*- "M uw-Mw MS nammutu miiiek




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs