Title: Puerto Rican Heritage Digital Library Project - Biblioteca Digital Puertorriquena de la Universidad de Puerto Rico
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00076626/00001
 Material Information
Title: Puerto Rican Heritage Digital Library Project - Biblioteca Digital Puertorriquena de la Universidad de Puerto Rico
Physical Description: Book
Language: Spanish
Creator: Universidad de Puerto Rico. Biblioteca.
Publisher: Universidad de Puerto Rico. Biblioteca.
 Subjects
Subject: Caribbean   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Puerto Rico -- Caribbean
 Record Information
Bibliographic ID: UF00076626
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text


I _
_ ~1~1_ I_ _


-----------------------
MF
tJ
----- ----------------------------
-7 l







Puerto Rican Heritage

Digital Library Project


El Sistema de Bibliotecas de la
Universidad de Puerto Rico, Recinto de
Rio Piedras, recibi6 un donativo de la Na-
tional Endowment for the Humanities
para apoyar un proyecto con el fin de
preservar, mediante la tecnologia digital,
y ofrecer acceso a trav6s de Internet, a
documents inicos, valiosos pero vulne-
rables y fr&giles, tales como fotografias,
carteles, caricaturas, mapas, manuscri-
tos y libros raros.


Estos irreemplazables recurs
que alberga el Sistema de Bibliotecas sc
fuentes valiosas de informaci6n para li
estudiosos, investigadores, estudiantes
otras personas interesadas en la historiL
la economic, la political, los asuntos s
ciales y culturales, y otros events de i
Isla desde el Siglo XIX hasta el present


Sus Colecciones


Fotogamflas del Periddco El Mundo


Los archives fotograficos
del peri6dico El Mundo fue-
ron adquiridos por el Recinto
de Rio Piedras de la Univer-
sidad de Puerto Rico me-
diante subasta tras el cierre
del peri6dico en 1990. Este
archive contiene mAs de un
mill6n de imagenes, entire
fotografias en positive, nega-
tivos, diapositivas, ilustra-
ciones y caricaturas. La'co-
lecci6n que presentamos
aqui refine muchos de los


events m&s significativos
ocurridos en la Isla y en el
mundo, asi como los prota-
gonistas de las noticias
acaecidas a lo largo de los
71 afios del peri6dico (1919-
1990).
Esta colecci6n incluye
una selecci6n de sobre 4,700
fotografias que documentan
la transformaci6n de Puerto
Rico de una sociedad agrico-
la a una industrial y urbana;


su primer Gobernador ele
to, Luis Mufioz Marin y otri
personajes que dominaron
political, la historic y la ci.
tura puertorriquefia duran
el period de 1940 al 1968.







Fotograflas de Atilio Mosdconi


Colecci6n de fotografias
de Atilio Moscioni Chesi,
italiano que se radic6 en
Puerto Rico del 1898 al
1917. La misma ilustra
los cambios sociales, po-
liticos y econ6micos de la
Isla: la construcci6n de
escuelas, el ferrocarril,
centrales azucareras y
otras estructuras. Tam-
bi6n muestra su paisaje
y la vida cotidiana.


CaQrieaturas del
Peri6dico El Mundo


Esta colecci6n forma parte de la
Biblioteca del Peri6dico El Mundo, la
cual fue adquirida mediante subasta
pflblica por la Universidad de Puerto
Rico, Recinto de
> Rio Piedras en
*." \ 1991. La colec-
Scion compren-
T de m&s de
T- 1r 1,100 caricatu-
t i ras realizadas
c por Miche Me-
dina y publica-
s, .* das en las pdgi-
nas del peri6dico El Mundo entire
1978 y 1990.


Cartels de la Divisi6r La Divisi6n de Educaci6n a la
de Educaci6rt Comunidad se cre6 mediante la Ley \v
a la Comuridad Nilm. 372 del 14 de mayo de 1949 con
el fin de desarrollar un program de
fomento y extension de ensefianza de
adults en las zonas rural y urbana de Puerto Rico. La Divisi6n pro-
dujo muchos carteles, en su mayoria impresos en serigrafia, me-
diante los cuales se anunciaban actividades educativas y culturales,
entire 6stas, peliculas generadas por la DIVEDCO, asi como mensa-
jes educativos al pueblo. Se destacan en esta colecci6n los trabajos
de los artists Irene y Jack Delano, Lorenzo Homar, Isabel Bernal. --
Rafael Tufifio y Julio Rosado del Valle, entire otros.


Carteles de otras entidades

Al igual que la Divisi6n de Educaci6n a la Comunidad (DIVEDCO), otras entidades,
afiliadas al Gobierno de Puerto Rico o aut6nomas, han utilizado el cartel como medio
de comunicaci6n y propaganda. Se present una muestra de carteles producidas o
auspiciadas por entidades tales como, el Instituto de Cultura Puertorriquefia, la Uni-
versidad de Puerto Rico, la Casa del Libro, la Sociedad de Bibliotecarios de Puerto
Rico, entire otras.






Dibujos de Mario Bmra Sobresaliente dibujante e
ZtUe drrepgi ilustrador puertorriquefio.
Las piezas de esta colecci6n,
publicadas, entire otros, en la revista Puerto Rico Ilus-
trado y el libro Castigat ridendo, recogen dibujos de su
obra como caricaturista, la cual satiriza la vida politico-
social de Puerto Rico de fines del siglo XIX y principios
del XX.






Grabados de la Abolicidn de la Eisdavitud

Portafolio preparado en conmemoraci6n del primer centenario de la abolici6n de
la esclavitud de Puerto Rico. Contiene grabados de los artists Jose R. Alicea,
Rafael L6pez Campos, Augusto Marin, Jose A. Rosa Castellanos, Myrna Baez,
Antonio Maldonado, Jaime Romano, Jose A. Torres Martin6 y Lorenzo Homar.



Grabados de la Plena

Portafolio mediante el cual se honr6 en "!
vida al gran compositor de plenas,
Manuel Jimenez (Canario). Se compone
de doce grabados de Lorenzo Homar y '.
Rafael Tufiflo.






Libros raros


Selecci6n de 16 obras puertorriquefias de inestimable valor, publicadas en-
tre el siglo XIX y comienzos del XX. Entre estas se destacan El gibaro de Manuel
Alonso (edici6n de 1849), Album de Puerto Rico de Feliciano Alonso (ed. de 1900),
Ensayos libertarios de Luisa Capetillo (1904-1907) y La peregrinaci6n de Bayodn
de Eugenio Maria de Hostos (1865).


Martscritos de
Jose de Diego (1866-1918)

La colecci6n de documents de este
distinguido poeta y politico puertorri-
queflo comprende el period de 1886-,.
92 e incluye: correspondencia con
Carmen Echevarria Rosa Acevedo '"
Rivera, Rodolfo Hernandez Torregrosa; I-A
poesias a Carmen Echevarrria, "A L
Laura", "Nuestras bodas"; sobre con- ,.
versaciones con Lola Rodriguez de Ti6
y Baldorioty de Castro y el arrest de
este; su vida con Carmita; su estadia
en Barcelona; y su agradecimiento a
la publicaci6n del poema "A Laura".


.. .. .. .


41
~a j
ErT$..'-i t'~.


Mcmuscitos de Ana Roqud de Duprey
(1853-1933)


Educadora, periodista, escritora y sufragista, dedic6 su vida al magisterio y a
la lucha por los derechos de la mujer. Ejerci6 como maestra en diversos pueblos
y fund el Liceo Ponceflo (1903) asi como la Liga Feminea Puertorriquefia (1917),
primera organizaci6n feminist de Puerto Rico.


Particip6 ademas en otros aspects de la vida pbblica del pais. Esta colec-
ci6n consiste de correspondencia, recortes de peri6dico y escritos de Ana Roqu6
que comprenden los afios de 1919 al 1933.


c---~ ~I-----L I--
I






Mantu~srtos de William Armstrong


Ingeniero military
norteamericano que lleg6
a la Isla con el cambio de
soberania en 1898 junto
a otros militares y espe-
cialistas en cartografia,
agrimensura, fotografia e
ingenieria. Estos tuvieron


la misi6n de recorrer la
isla y producer un reco-
nocimiento exhaustive
del territorio. Armstrong
estuvo encargado de pre-
parar un mapa military de
la Isla. Los volimenes
incluidos en esta colec-


ci6n contienen fotografi-
as, postales, croquis, pia-
nos y mapas anotados
que described las condi-
ciones de Puerto Rico del
1909 al 1912.


Mopas raros

Como todo el Nuevo
Mundo, el Caribe y Puerto Rico
han sido representados en nu-
merosos mapas, ya fuese por el
interns cientifico, commercial, po-
litico o military. Esta colecci6n
recoge docenas de mapas raros
y de gran valor hist6rico, prepa-
rados entire el siglo XVI y el XX
por los cart6grafos Tommaso
Porcacchi, Alexander von Hum-
bolt, B. de Beaupre, Manuel de
Rueda y Charles Graham, entire
otros.


L~j~ I


7 .?1- _.


Tarjetas postales


Esta colecci6n esta conformada por
tarjetas postales a color, en blanco y negro, y
en sepia. Muestran edificios, paisajes, folklo-
re y otros aspects de la vida e historic de
Puerto Rico entire 1900 y 1969. Las fotogra-
fias y obras pict6ricas de las postales son de
Atilio Moscioni, Rodriguez Serra, Arturo
Cifuentes y R. Colorado, entire otros.








El Proyecto continam...

Con este proyecto comienza el desarrollo de la Biblioteca Digital Puertorri-
quefia de la Universidad de Puerto Rico. En las fases subsiguientes se planifica la
incorporaci6n de unas 30,000 fotografias ya digitalizadas, que representan un seg-
mento del trabajo realizado en el Proyecto de Digitalizaci6n de la Colecci6n de Fo-
tos del Peri6dico El Mundo, sede de este proyecto, ubicado en la Biblioteca Jos6 M.
Lazaro del Sistema de Bibliotecas; continuar la digitalizaci6n y catalogaci6n de los
archives de esta important colecci6n fotografica; y la integraci6n de otros recur-
sos informativos puertorriquefios localizados en las catorce bibliotecas de los once
recintos de la Universidad de Puerto Rico.




Advertenicia sobre Derechos de Autor


Los recursos contenidos en
nuestra pagina Web son para uso
educativo solamente, por lo que se
puede reproducir una copia de estos
materials sin autorizaci6n previa, con
la condici6n de que se proven los cr&-
ditos correspondientes.

El material previamente publi-
cado que se incluye en este sitio pue-
de tener derechos de autor exigibles.
La reproducci6n y distribuci6n inauto-
rizadas de dicho material pueden ser
violatorias de las leyes de Derechos de
Autor, cuando 6ste Ileva un aviso cla-
ramente visible de reserve de dere-
chos. La Universidad de Puerto Rico
no se hace responsible por el uso no
autorizado de dicho material por parte


de usuarios que acceden a este sitio y
tales usuarios seran individual y ex-
clusivamente responsables ante el ti-
tular de los derechos por dicho uso.
La Universidad de Puerto Rico tampo-
co asume responsabilidad alguna por
el uso no autorizado de material que
contenga derechos validos, afin cuan-
do el titular de los mismos no ha fija-
do un aviso de reserve de derechos
claramente visible al mismo.

Si desea hacer uso de las ima-
genes para publicaci6n o cualquier
otro prop6sito que rebase el "uso jus-
to" (fair use), debe obtener el permiso
de los titulares.







F; ril 'W Pr. rAnWi[ -






SBlea redoa







Est- sio t'eiI es UI pnalE fuert.s pnrniana releacra wds can la 1hiisria'
Crma pI wrl1idliiail Parr d acceddi IVU.- ffl iLFECS It rif8llSU o Is rI2be an




Carikatrs dd Peridledk El Murdae
1`anceturs de Mi d- Medina p Piceda r el
en- 4Co l biom 19. 8 A 1990







Direcci6n electr6nica del Puerto Rican Heritage Digital Library Project
http: / /bibliotecadigital.uprrp.edu


Correo electr6nico e informaci6n de contact:
biblioteca.digital(uprrp.edu


Prof. Myra Torres Alamo
mmtorres(@uprrp.edu



P.O. Box 23302
San Juan, Puerto Rico 00931
Tel. (787) 764-0000, x 7551, 7552, 7395

Febrero 2007




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs