• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Memorial y resolucion
 Recapitulacion
 Resumen














Group Title: Colombia y Cuba : suscripcion para auxilio de los enfermos y heridos del ejercito libertador cubano; informe que dirige a los donantes y al Gobierno republicano de Cuba
Title: Colombia y Cuba
CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00074094/00001
 Material Information
Title: Colombia y Cuba suscripción para auxilio de los enfermos y heridos del ejército libertador cubano; informe que dirige a los donantes y al Gobierno republicano de Cuba
Physical Description: 48 p. : ; 19 cm.
Language: Spanish
Creator: Merchán, Rafael María, 1844-1905
Publisher: Imprenta de "La Luz"
Place of Publication: Bogotá
Publication Date: 1897
 Subjects
Subject: History -- Cuba -- Revolution, 1895-1898   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
 Notes
General Note: Cover title.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00074094
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001507069
oclc - 23913944
notis - AHB9939

Table of Contents
    Front Cover
        Page 1
        Page 2
    Memorial y resolucion
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
    Recapitulacion
        Page 36
    Resumen
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
Full Text





COLOMBIA Y CUBA




SUSCRIPCION PARA AUXIIO

DE LOS ENFERMOS Y HERIDOS

DEL


EJERCITO LIBERTADOR CUBANO


INFORMED
que dirige I los donantes y tI Gobierno repablicano de Cuba


RAFAEL M. MERCHANT


BOGOTA (COLOMBIA)
XacP lnXur'".A. x33i '3r A&
Caile 14, nimwmr 70, apartado
18997


.. ,
















N Octubre de 1895 se asociaron va-
rios caballeros de esta capital con
el objeto de levantar una suscrip-
ci6n national destinada A aliviar los
padecimientos de los enfermos y heri-
dos del ej6rcito libertador cubano; repar-
tieron profusamente en toda la Repdblica
una patri6tica circular, fechada el 25 del citado
mes, y nombraron depositarios de los fondos a los
sefiores Miguel Samper e Hijos y Julio D. Ma-
llarino.
El 9 de Noviembre siguiente apareci6 en el
Diatio Oficial, numero 9,865, lo siguiente:

MEMORIAL Y RESOLUTION
Cartagena, 26 de Octubre de 1895.
Setlor Presidente de la Repdblica.-BogotA.
Los suscritos, en representaci6n de los cuba-
nos residents en esta ciudad, deseosos de prestar
ayuda pacifica A nuestros compatriotas que luchan
por la independencia de Cuba, hemos acordado
organizer con el titulo Club Once de Noviembre
una asociaci6n patri6tica cubana en armonia con
el derecho que consagra el articulo 47 de la Cons-
tituci6n. Y teniendo en cuenta la resoluci6n nd-
mero 122, de 13 de Marzo del 93 (Diatio Oficial
n6mero 9,105) del Ministerio de Gobierno, veni-









4-
mos t solicitar de Su Excelencia la necesaria
aprobaci6n, con la siplica de que nos sea trasmitida
telegraficamente y ;i nuestras costas lo que resol-
viere.
Dios guard A~ Su Excelencia.
FULGENCIO SEGRERA.- EUGENIO QUESAIA.

.Juzgado I. del Circuito.-Catllagna, Oclubir 26
de 1895.
Este memorial ha sido presentado en papel se-
lado de primera clase en la fecha y horas de au-
diencia p6blica al suscrito Juez, present el Se-
cretario, por el senor doctor Eugenio Quesada en
persona, ai quien se le devuelve con la present
nota.
Luls G. SCHOLLBORGH.
Maltmi to E. Be al, Secretario interino.
En papel sellado..
Cablcia, Telegrafista.


RESOLUTION

Reptfblica de Colombia.-Pode Ejccutwno.- Bogold, 8
de Noviembic de 1895.
En vista de la consult elevada al Gobierno por
el senior Gobernador de Antioquia, con fecha
25 de Octubre, y del memorial de Fulgencio Segre-
ra y Eugenio Quesada, fechado en Cartagena A 26
del mismo mes;
Y teniendo en cuenta los deberes del Gobier-
no en sus relaciones con naciones amigas, con
arreglo A tratados publicos solemnes, que el Go-
bierno ha jurado cumplir como leyes de la Rep6-








-5-
blica, y al principio del respeto que reciprocamen-
te se deben las naciones como cuerpos politicos,
como garantia supreme de la soberania de cada
una de ellas, principio invocado yA por el mismo
Gobierno tratAndose de la neutralidad de otros
Gobiernos respect de las cuestiones internal de
Colombia,
SE RESUELVE:

1. Es prohibida toda organizaci6n, reunion 6
suscripci6n de fondos que tenga por objeto auxi-
liar insurrecciones en el Exterior.
2. Las suscripciones promovidas con el objeto
de socorrer A heridos en tierra extranjera, no serin
autorizadas sino bajo la condici6n de que los fon-
dos que se recauden sean remitidos bajo la inspec-
ci6n de la autoridad con las necesarias seguridades
de que serAn exclusivamente aplicados al objeto
humanitario con que se haya abierto la suscripci6n.
3.0 Los Gobernadores de Departamentos, v en
su caso el Ministro de Gobierno, quedan encarga-
dos de ejecutar y hacer que se cumpla la present
resolucion.

M. A. CARO.-El Subsecretario de Gobierno
encargado del Despacho, Luis M. HOLGUIN.


Esta resoluci6n no vedaba la colecta, pero por
desgracia en todo el pais se la tom6 por terminante
prohibici6n. La prueba de que no tenia tal carac-
ter, es que posteriormente se han insertado en va-
rios peri6dicos de la Reptblica las listas de los do-
nativos, sin que el Gobierno haya reconvenido A
nadie por ello. H6 aqui las primeras, que salieron A
luz en El Hetaldo y El Republicano de esta ciudad,








-6-
cuarenta dias y seis meses, respectivamente, des-
pu6s de publicada la referida resoluci6n:

Suscriptores para un forndo de anxillos A los
patriots cubanos heridos y ntfermos.

En casa de los sefiores MIGUEL SAMPER E
Huos: *
Senores:
Roberto Tob6n ...... $ 40
Antonio J. Mejia ... 5
Pedro Aquilino L6pez.. 5
Vicente Azcuenaga..... 5
Domingo P6rez C..... 20
Santiago Uribe........ 5
Rafael Uribe Uribe.... I1
Antonio B. Delgado 5
Islena Fl6rez ........ 10
Jacinto Fl6rez Rodriguez 2
Cesar SAnchez N ..... 1
Emeterio Heredia....... 10
Justo Calzada. ......... 3
Gil Colunje............ 10
Gil Carlos Colunje......
Cesar B. Baquero... 5
Salvador Camacho Rol-
dAn...... ..... ....... 50
Joaquin Camacho........ 20
Gabriel Camacho.. .. 20
Silvestre Samper U..... 20
Rafael Tamayo........ Io
Sergio Convers........ 10
Angel Maria Caballero... 40
SuArez & C.a, Girardot. 25

Suma v sigue....... 345

Publicado en El Ileraldo nimero 586, de 19 de Diciem-
bre de 1995.








-7-
Suma anterior.......
N. N ..... ...........
N N......... ......
Marcelino Murillo......
Elias Montalvo & C.a..
Federico Pinz6n........
Segunda Martinez.....
N. N...............
Abelardo Arias........
N. N. ... .........
Rafael Osorio.........
Nicolas Osorio U......
Juan de Jesuis Rosas....
Benito Navarro O.......
Enrique Ferrier........
N. N.................
Juan Sordo...........
Pablo Esguerra........
Acisclo Gonzilez.......
Julio Restrepo...... ...
Jos6 M. Medina........
Genaro Pefia.........
N. N............
Luis Palacios..........
Luis Arteaga.........
N. N.............
Eliseo Carrefio..........
Daniel Martine........
G. Zerda .............
Leopoldo Zorrillo......
Eustasio Ramos........
Rafael Grillo.........
Mariano Garcia .......
J. Joaquin AristizAbal...
Francisco Camacho....
Antonio Torres C......
Ricardo Castafieda.....


Suma y sigue.......







-8--


Suma anterior....... 524
Nemesio Delgado... .... 50
Anibal C. Roa......... 1o
Vicente Figueroa ..... 20
Federico Ferro....... I
Tomis Villamil, de Gara-
goa................. ... 2
R6gulo Salazar, de id.... 2
Evangelista Medina, de id I
Ignacio Forero, de id... I
Francisco Medina G.,
de id.............. ......... I
Ernesto L. P6rez, de id. I
Bernardino Z6fiiga, de id I
German Roa, de id..... I
Emilio E. Hoyos, de id. I
Pastor Morales, de id.. 80
Narciso Guti6rrez, de id.. 8o
Wenceslao Leguisamo,
de id ................... 50
Aurelio SAnchez, de id.. 50
Evangelista Morales, de
id .... ................ 50
Ernesto Hotschick, de id 50 540 4

En la Administraci6n de
El Heialdo:
Francisco Antonio Maga-
fia, de Cali..............
Alcides Mogoll6n, de Fu-
sagasuga ............... 10
N. N................. 2275
Carlos Arturo Torres... 2
Eduardo Rodriguez F.,
de Neiva ............... 8
Antonio Solano D., de
id................... ... 2


Suma y sigue....... I


40








-9-


Sumas anteriores....
Diego Uribe..........
Guillermo Durana......
Pedro C. Manrique ...
Jos6 Joaquin P6rez.....

Total de lo recolectado
en la casa de Miguel Sam-
per 6 Hijos yen la Admi-
nistraci6n de El Heraldo...
Bogota. Diciembre 19 de 1895.


S54
20
20
20
20


Segunda colecta de E
Healdo: *
Sefiores:
Eugenio HernAndez, de
Anapoima.... ......... 5
Santiago Lauson, de id.. 2
Ernesto L. P6rez, de Ga
ragoa: colectado alli entire
los sefiores Julian Arango,
Amilcar Guti6rrez, Ana-
carsis Acevedo, Clodoaldc
Mora, Francisco Garz6n
Mois6s de J. Roa, Danie
Eslava, Jos6 de Jesus Mo-
rales, Pedro J. Gallo, Jos'
Donato Blanco, Jos6 Abe-
lardo Garcia, Jos6 J. Ba-

dro Mendoza, Lucas U. Ca-
rrefio y N. N............. 25
Antonio Zamora, de Jun
tas de Apulo............ 3
Colectado por D. Joa-

Suma y sigue....... 35


* 54040



13475



675 15

























67515


Publicado en El Republicano nimero 53, de 15 de
Mayo de 1896.








- 10 -


Sumas anteriores....
quin Castafieda, de Santa
Ana (Magdalena) entire los
sefiores Juan de D. Torres,
Casimiro J. Delgado, Da-
vid J. Dovale M., Sabas R.
L6pez, Juan J. Pianeta,
Julio Sales y Joaquin S.
Castafieda..............
De Saturnino Cort6s, de
Palmira........... ..

Segunda colecta de los
sefiores M. Samper 6 Hi-
jos:
Sefores:
Jests Maria Guti6rrez..
Ndfiez y C............
Ram6n B. Jimeno.....
SAenz Hermanos .....
Lorenzo Cuellar.......
Nepomuceno Santama-
na......................
Sefioritas Virginia, Ma-
ria, Elena y Teresa Barri-
ga, hijas del senior D. Ale-
jandro........ ........
N. N..............
Miguel Samper 6 Hijos.

Colectado por el senior
D. Julio D. Mallarino:
Sefiores:
Honorato Landinez.....
Guillermo R. Calder6n.
Juan M. DAvila.........
Manuel Uscategui.....

Suma y sigue .....


67515


67

$ 742


'5


100
50
25
50
I00

10



100.






II
50

S50

*91


585









1,327 5








II -
Sumas anteriores.... 91
Jos6 Maria Cortes..... 30
Aristides Forero....... 50
Anselmo T. Cuenca.... 5
Antonio Delgado....... 5
Julio D. Portocarrero... 5
Ignacio Borrero........ 1
C6sar SAnchez (i).. .. 12
N ................... Io
F.................... 100
R .... ........... ... 50
Florentino Calder6n R. 20
Carlos Uribe.......... 20
Francisco Vargas...... Ioo
Guillermo Vargas..... o100
Luis Soto L........... 50
Carlos Camacho ...... 20
Julio D. Mallarino...... 20

Tercera colecta de El
Heialdo:
Sefiores:
Eladio C. Guti6rrez.... 25
Candido Durin G., de
Suaita ................ 2
Leopoldo Matiz O., de
V6lez (valor de un anillo
valuado por los sefiores
Madero Hermanos y paga-
do por R. M. Merchin
para destinarlo a un museo
de Cuba). .............. Io

S.ma ...............


I$ 1,327 15
I


77911o


2,143


25


El sefor D. Jos6 Joaquin P6rez, uno de los
fundadores de la asociaci6n a que me referi al
(1) Valor de 1 en papel moneda.








12 -
principio de estas lines, y partidario de ]a causa
cubana con un entusiasmo que no podrA ser supe-
rado, anunci6 en El Hewaldo, del que era propieta-
rio y director, que la suscripci6n continuaba abier-
ta; pero la suspension de su peri6dico le impidi6
dar suficiente resonancia A la advertencia, y por fin
cesaron de Ilegar los donativos i las oficinas de los
sefiores Mallarino, Samper y El Healdo.
De diversos lugares de la Rep6blica se comen-
zo entonces A dirigirlos al que suscribe. Hasta
Noviembre de 1896 se me habian remitido los si-
guientes:

D)E RIONEGRO, DE SANTANDER. *
Sefiores:
Eduardo Pradilla Fra-
ser................. 10
Ricardo Silva S........ 10
Tirso Garcia B......... o
Octavio Puyana.... .... 10
Carlos Pradilla Fraser.. 5
Sinforoso Garcia....... 5
Jose Maria Villamizar R 5
Ricardo Valderrama.... 4
Jos6 Maria Gutirrez... 3
Juan de J. Ogliastri ... 2
Luis J. IbAiez......... 2
Belisario Gil S......... 2
Guerra Hs............. 2
Ciro Vargas P......... 2
Pablo E. Montilla...... 2

Suma y sigue....... 74

Publicado en Los Hechos ndmero 440, de Agosto 11
de 1896.









I3 -
Suma anterior....... 74
Daniel Serrano........ 2
Gustavo Pradilla Fraser 2
Carlos Tulio Salcedo... 2
Francisco Mutis....... 2
Daniel Pineda E...... 2
Arcesio F. Puyana..... 2
J. G. Blum ........... 2
Vicente Cadena....... 2
Alfredo D'Costa G6mez 2
Ram6n Salgar V .......
Juan Madiedo......... I
Francisco Ord6fiez M... I
Martiniano Arenas..... I
Antonio Maria Cadena... I
J. Mercedes Ortega.... I
J. de Jesis Nerrandos A.
Jos6 Guerra.... ...... I
Carlos Martinez G......
C.S............. ... I
Ambrosio Lizcamo..... I
Pedro Miguel Ramirez.. I
Salvador Delgado G.... I
Zabul6n Rios........... I
Domingo A. G6mez....
Telmo Reyes.......... 1
Juan Arango P......... I
Alejandro Peralta ....
Alfredo Motezuma......
Francisco Navarro.....
Manuel Martinez G....
Nepomuceno Cartagena. I
Daniel Mutis...........
Celestino Barajas......
N. N................
Cayetano Durn ........ 50
Rafael Ort6a.......... 50

Suma y sigue ...... 118








- 14 -


Sumas anteriores....
Pastor Mujica.........
Jorge Valenzuela .......
Pedro Le6n Navas ....
Francisco A. Uribe....
N. N..... ... ......
Secundino Quintero ...
Ignacio Ranjel,......
Carlos Mora..........
Gregorio Castro........
Antonio Peralta.......
Francisco Bautista......


Enviado de Palmira
(departamento del Cauca),
por M. A. Richards, ciu-
dadano norteamericano....
Donativo del sefior Julio
Reyes Molina............
Enviado por los sefio-
res Hemel Fl6rez L. y Car-
los Daniel Roca, como
product de un bazar efec-
tuado en Ocafia (departa-
mento de Santander)......
Entreg6 el senior Jose
Joaquin P6rez, como do-
nativo de los sefiores An-
tonio Samper & C........
Donativo del senior Agus-
tin Fernandez P.........
Donativo del senior doc-
tor Camilo A. Alvarez, de
Thiquerres (Cauca) .......

Suma en papel moneda.


$ i81


4860
*1


122





















798 6o

920 6o


Publicado en El Tio Juan mnmero 48, de 19 de Fe-
brero de 1897.









15 -
Suma anterior....... $ 92060

Los $ 920-60 en papel
moneda, produjeron en
oro americano, en giro
comprado A los seiores
Ndiez & C.a el 13 de
Noviembre de 1896, al 144
por Ioo................. 37730
Entreg6 el senior F. J.
Cisneros, como donative
del sefor Enrique Chaves
B., cien pesos oro ameri-
cano........ ..... ...... 100

Total en oro americano
(salvo error 6 omisi6n).. 477 3

BogotA, Noviembre 19 de 1896.

Para poner termino A las dudas que se abriga-
ban acerca del sentido de la resoluci6n del Go-
bierno, y facilitar al patriotism colombiano la
ocasi6n, que 61 deseaba, de entrar en acci6n, pedi y
obtuve el permiso que se leera en la circular si-
guiente, que dirigi A muchas poblaciones de la
Repdblica:

Bogota, ............ de 189..
Sefior....
Muy senior mio: las manifestaciones en favor
de la independencia de Cuba, que casi diariamen-
te recibo de las Municipalidades y de muchos par-
Desde Noviembre de 1896 empec6 & caviar esta
circular. Los dltimos ejemplares Ilevan la fecha impress do
Febrero 15 de 1897.







16 -
ticulares de esta Repiblica, lo mismo que los do-
nativos de dinero que espontAneamente se me
remiten para aliviar los sufrimientos de los enfer-
mos y heridos del Ej6rcito Libertador cubano, me
han hecho ver que el noble pueblo de Colombia
conserve vivo el entusiasmo con que en la d6cada
de 1868--78 aplaudi6 y apoy6 nuestra Revoluci6n
de Yara, y por tanto, que mantiene sin mengua el
amor A la Libertad y la fe en el destiny de Ameri-
ca, legados por los pr6ceres que en obsequio de
tan grandes causes se sacrificaron hace ochenta
afios.
Sabedor, al mismo tiempo, de que generalmen-
te se ha credo que la suscripci6n para los heridos
cubanos, iniciada por various j6venes de BogotA en
Octubre de 1895, no se ha podido Ilevar A cabo
por prohibici6n superior, me consider en el deber
de hacer present a todos los amigos de Cuba, que
tal prohibici6n no existe, pues lo inico que se ha
hecho, ha sido sujetar A ciertas formalidades la
remisi6n de los fondos de aquella suscripcion; y
me permit llamar la atenci6n de ousted hacia el
memorial que he presentado al sefor Ministro de
Gobierno, y hacia la resoluci6n con que fue favo-
recido. Dicen asi:
"Bogota, Octubre 27: 1896.
"' Sefor #linistro de Gobierno.
De distintos lugares de la Rep6blica estoy
recibiendo cantidades de dinero que se me re-
miten con el humanitario prop6sito de socorrer
a los heridos y enfermos del Ej6rcito Libertador
cubano. Ruego respetuosamente a Su Seforia
se sirva hacerme saber si, enviAndolas yo por con-
ducto de la respectable casa de los sefores Ca-
macho Roldan & Van Sickel, de New York, A la
que comunicar6 las instrucciones del caso, juz-
ga el Gobierno, como lo juzga el infrascrito, que








17 -
queda cumplido lo ordenado en la Resoluci6n
de ese Ministerio, fecha 8 de Noviembre de
i895.-(D. 0. 9,865).
Dios guard i Su Sefioria.
RAFAEL M. MERCHANT.

Repzblica de Colombia. -Minasterio de Gobierno.-
decoidn 1.'-Nfmero 1,394.-Bogoytd 5 de No-
viembre de 1896.
Sefor D. Rafael M. Merchin.
Tengo el honor de transcribir A usted la Re-
soluci6n que recay6 al memorial elevado por
usted A este Despacho, con fecha 27 del mes
pr6ximo pasado. Dice asi:

Ministerio d& Gobierno.-Bogotd, Octubre 28 de
1896.
El Gobierno es de concept que, remitien-
dose los fondos para auxiliar heridos cubanos, de
que trata este memorial, por conduct de la
respectable casa de comercio de Camacho Rol-
dan & Van Sickel, de New York, se cumple en
su espiritu la Resoluci6n de este Ministerio de 8
de Noviembre de 1895.
Comuniquese.-ROLDAN.'
Dios guard A usted.
ANTONIO ROLDAN."

Si es usted de los que deseaban contribuir para
el fin humanitario expresado arriba, y de los que se
han abstenido por career que la colecta esti vedada,
el patriotism me ordena explicar A usted lo que
hay en el particular.
Yo entiendo que cuando mis compatriotas se
levantaron en armas, habian medido yA toda la
S








18 -
magnitud de la obra redentora que acometian, y
tenian conciencia de que no debian defender sino
de sus propios esfuerzos; pero eso no significa que
ellos se nieguen A aceptar, y con profundo recono-
cimiento, cualquier auxilio, por modesto que sea,
con que se les quiera favorecer. Asi pues, le ruego
que vea en esta circular, no una solicitud de dine-
ro, sino una simple advertencia de que ning6n
obstAculo se opone a la generosidad patri6tica de
los que quieran socorrer A nuestros heridos.
Mi caricter de cubano me autorizaria suficien-
temente para dirigirme A usted en el sentido en
que lo hago; pero, ademAs, he sido nombrado para
representar A Cuba ante el Gobierno de Colombia
cuando 6ste haya de recibir un agent official de mi
patria, y al interesarme por la suerte de los heri-
dos cubanos, desempeflo uno de los que consider,
mis deberes, sin faltar por eso a: otro deber que
tambien tengo, de no violar las leyes de este pais.
Aunque esta carta va impresa, por evitarme el
trabajo de sacar de ella varias copies A inano,
ruego A usted que la consider de carActer privado,
y por tanto no estA destinada A la publicidad.* Lo
que si har6 publicar, como he venido haci6ndolo
hasta ahora, serAn los donativos que se reciban.
Soy de usted muv atento y seguro servidor, q.
b. s. m.,
RAFAEL M. MERCHANT.

Apartado de correos ndmero 160.

No bien llegarun A su destino los ejemplares
de esta circular, comenzaron A venir donativos
en dinero, cartas, telegramas y manifestaciones
innumeras de divers g6nero en favor de la libertad
Yi han cesado los motives que meindujeron B solici-
tar esta-reserva. (Nota de, union de 1897).









-- 19 -
cubana. Siento no powder publicarlas todavia, pero
confio en que pronto desapareceran los obstAcu-
los (no oficiales) que hoy me lo impiden.
Las cantidades que hasta la fecha he recibido
son:
DE TULUA $
Senor doctorJulian Uri-
bhe U ................... 2
De various: colecta re-
mitida por el sefor e-
derico Alejandro Uribe... 10 120

DEL LIBAXO
Remitido por el se~or
D. Cristino Parra, $ 60;
mas $ plata, cambiado
por los seflores Cuenca
y Delgado (Marzo 12) con
el premio de 24 centavos. 61 02

DE RIOSUCIO
Remitido por el senior
Carlos Gartner con la si-
guiente lista:
Sefiores:
Doctor Dovance Otilva-
ro... ...* ............ 5
Clemente Diaz......... 5
Carlos Girtner........ 5
Jorge Girtner... ..... 3
Jesus M. Taborda.. 3
Juan de D. de los Rios.. 3
Manuel S. Cardona...... 2
Cipriano Correa....... 2


Suma y sigue ..........








20 -
Sumas anteriores..... 28 181 o2
Celedonio G6mez H....
Francisco Jaramillo 0.. 2
Emiliano Betancur..... I
Abigail Piedrahita..... I
Manuel V. Diaz... .... I
Jos6 I. Bayer........... I 35

DE CARTAGO
Remitido por el sefor
Tulio G6mez con esta lista:
Sefores:
Joaquin E. Botero...... 20
Demetrio Mejia....... 20
Jos6 Ignacio Duran. ... 10
Carlos Abadia...... ... o1
Antonio Vallejo........ 10
Camilo Angel .... .. 20
Jos6 Antonio Martinez.. 5
Francisco Gonzilez.... 5
Jos6 Jesuis Ospina. .... 5
Joaquin Botero ...... 5
Francisco La Serna ... 5
Joaquin Vieira G.... ... 5
Guillermo Campo...... 5
Carlos Henao ........ 5
Jes6s Icheverri....... 4
Luis G6mez........... 2
Antonio J. Saravia.......
Sin nombre del donante. 3 140

DE SOATA
Remitido por el senior
Gumersindo Camacho con
la siguiente relaci6n:
Seniora Norberta R. de
Camacho... ... ........ I

Suma y sigue........ I 356.02I








21 -
Sumas anteriores..... I
Seiiora Mercedes T. de
Camacho............ ...
Srta. Florentina Amado.
Srta. Aureliano Amado..
Srta. Trinidad Garcia...
Srta. Barbara Garcia B..
Srta. Juana Garcia B....
Srta. Rebeca Camacho..
Seiores:
Ignacio Rocha Castillo 6
Fortunate Salcedo....
Ignacio R. Eslava......
Jos6 Antonio P6rez G...
Aristides Torres... -
Luis Felipe Ramirez....
Arquimedes FernAndez.
Belisario Leiva.... ...
Jos6 Vicente Garcia ...
Carlos M. Alvarez......
Francisco Orozco.......
Bartolome Diaz ........
Igiacio Villarreal......
Francisco Enrique P6rez
Demetrio Garay .......
Nepomuceno Patifio....
N N ........ .. .... .
Gumersindo Camacho..
Wenceslao Camacho R.

DE MIRAFLORES
Entreg6 el senior Milcia-
des Acosta los siguientes
donativos:
Del Sr. Arcadio Acosta..
Del Sr. M. Acosta ....
Del Sr. Alejandro Uribe.

Suma y sigue ........


I 356021



























2240


17

395


421









Suma anterior........
DE MEDELLIN
Remitido por los sefo-
res Luis Eduardo Villegas
y Jose Velisquez Garcia:
Sefiores:
Luis Eduardo Villegas..
Miguel Fernandez....
Abraham Moreno.....
Juan B. Posada.......
Alejandro Botero U....
Carlos Vl6ez S.........
Manuel Uribe A......
Pedro Uribe G ......
Carlos Cock........
Mariano Ospina V.....
Gonzalo Vidal ......
Gerardo Gutierrez.....
Manuel A. del Corral...
Marco A. Mejia.......
Manuel Diaz U.........
Gabriel Martinez C.....
Carlos E. Restrepo.....
Gregorio P6rez... ...
Luis Mejia A..........
Francisco Perez P ....
Eusebio Robledo.....
Arturo Johnson ......
Alejandro Villa L......
Rafael A. Carrasquilla...
Guillermo Restrepo I.
Isaias Cuartas.........
Pedro Nel Ospina.....
Suplido por los sefores
Villegas y Velasquez para
completar un giro por $300;
$9 que deducirAn de la


Suma y sigue........ .. 294


- 22 -


t 395 421


I


:$









23 -

Sunmas anteriores....... 294
pr6xima remesa.........

Menos i lo de premio 303
que cobr6 el Banco Popular
de Medellin por venta de
una letra de cambio por
S300 ........... ....... 3

DE MANIZALES
Remitido por los sefio-
res Mario Arana y Pedro
Maria Duque:


Sefiores:
Pedro Uribe Ruiz......
Daniel G6mez........
Mario Arana..........
Pedro Mejia D......
Jos6 M. Mejia D.......
Liborio Mejia..........
Cipriano Botero........
Francisco A. Mejia......
Ignacio Londofio P.....
Gabriel Orrego........
Pascual J. Uribe W.....
Juan Bautista Gonzalez..
Felix Alvarez..........
Ram6n A. Gutierrez ....
Alejandro Gutierrez....
Jos6 I. Jaramillo I......
Lorenzo Jaramillo L...
Pantale6n Gonzalez....
Pedro Antonio Gonzalez.
Luis J. Walker. .......
Crist6bal Santamaria ...
Ignacio Villegas.........
Heliodoro Mejia.......


Suma y sigue.........


20
I0
10
10
I0

I0
I0
10
10
10
Io

10
Io


10
o0
o0
10

10
Io
Io
Io

8
8

236


$ 395142-


695 42


I i








24 -
Sumas anteriores..... $ 2361
Jesis M. Londofio P..... 6.
Roberto Guti6rrez....... 5
Francisco Gutierrez... 5
Francisco Gregory..... 5
Antonio J. Uribe..... 5
Brigido Hurtado ...... 51
Alejandro Salazar...... 55
Juan B. G6mez D..... 5
Ram6n Alvarez....... 5
Jesus Ateorthia.... ... 5
Climaco Mejia ....... 5
Fernando Uribe........
Jos6 J. Salazar.........
Felix Salazar J.........
Eduardo Gutierrez..... 5
NicolAs Restrepo B... 5
NicolAs Zuloaga. ......
Eduardo Jaramillo W... 5
Alfonso Robledo.......
Juan de D. Villegas V.. 5
Jos6 Miguel Arango...
Juan Antonio Toro U...
Jos6 Joaquin Uribe J.... 5
Eduardo Antonio Hoyos 5
Manuel A. Botero...... 5
Rafael Mejia D.... ... 5
Juan de J. Henao M.... 5
Liborio Guti6rrez...... 5
Montegranario Hoyos... 5
Alfonso Arango....... 5
Pedro Henao M....... 5
Jesis M. Vallejo........ 5
Jos6 Dolores Castro.... 5
Abel Franco.... ..... 5
Luis M. Robledo....... 5
Gabriel Arango........ 6
Andres Escobar........ 4

Suma y sigue........ 422


$ 695 421




































695421









25 -
Sumas anteriores .... $
Jos6 M. Alvarez E.......
Floro Cardona .......
Ignacio Uribe.........
Ram6n Jaramillo......
NicolAs Jaramillo......
Francisco Vallejo......
Jos6 Paz Botero. .......
Ricardo Arango......
Torcuato Arango .....
Juan de D. Jaramillo B.
Victor A. Merchin....
Marco A. Botero.....
Aureliano Villegas.......
Elias Villegas.........
Benjamin Villegas .....
Rudesindo Ocampo....
Elias G6mez..........
Carlos Jaramillo R......
Jes6s A. Ocampo.... .,
Erasmo G6mez........
Vicente Hoyos........
Horacio Palacio .....
Pedro Jaramillo I.......
Juan Pinz6n ...........
Guillermo Hurtado.....
Jos6 M. Gutierrez E.....
Ignacio Villegas I......
Jes6s A. Mejia.........
Mariano Mejia ........
Luis L6pez.............
Vicente Jaramillo R....
Rodolfo VWlez........
Juan de Jesus Gutierrez.
Francisco A. Alvarez...
Francisco Jaramillo R..
Luis M. Londofio ....

Suma y sigue........


c.









- 26 -


Sumas anteriores.....
Sotero Suarez..........
Castor M. Jaramillo ...
Jesus A. Patifio........
Eleazar G6mez.... ...
Lisandro Castaio......
Ismael Villegas........
Pedro J. Londofio......
Torcuato Jaramillo......
Braulio Murillo........
Pedro M. Robledo.....
Moises de J. Aristizabal.
Juan Callejas.... ......
Roman M. Hoyos ....
Samuel Londoo. .....
Marco A. G6mez.......
Marco Emilio Castafio..
Francisco Botero J.....
Alfonso Robledo J......
Carlos Pinz6n.........
Miguel Merifio........
Marco A. Pefialosa.....
Vicente Uribe J........
Benigno Villegas......
Silverio A. Arango.....
Jos6 J. Restrepbo.....
Angel M. Duque.......
Jes6s A. Botero.......
Andres Arango........
Jos6 Antonio Gonzilez..
Julio Robledo........
Marco A. Jaramillo P...
Jose M. Restrepo M....
Marco A. Jaramillo A...
Buenaventura Orozco...
Miguel Latorre.......
Carlos A. P6rez S......
Jos6 M. Hincapie........

Suma y sigue......


506
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

I
I
I
I





2
1
I
I
I
I
I
I




I
I



I
I
1

I
I


S695 421










































695. 4Z








- 27 -


Sumas anteriores. ...
Eladio Castafio.........
Nicolis Arango.........
Gregorio Gonzalez G...
Marco A. Arango ......
Jos6 V. Isaza........
TomAs Uribe ........
Ricardo Pinz6n.......
Ram6n Vila..........
Donaldo Walker ......
Marcelino Palacio......
Joaquin Emilio Gutierrez
Rafael Palacio........
Pedro A. Mejia.......
Rafael Marulanda.......
Eugenio Angel O......
Victoriano V61ez ......
Jos6 Fernando Duque..
Varios de A $ 0-50, 0-40,
etc ........... .......
DEL SOCORRO
Remitido de la hacienda
La Pefia por D. J. F.
G6mez Pinz6n:
Sefiores:
G6mez Pinz6n Hermanos
Juan Ortiz G........
Francisco A. Arias....
Joaquin Otero.........
Rafael Ramirez D......
Flavio Ramirez D......
Saul Cortissoz..........
Federico Villar......
Secundino Chac6n.....
Melquiades Martinez..
Camilo Garcia.........
Leopoldo Rueda M....

Suma y sigue.......


557
I
I
I


Ii
Il
I
I
I
I


I
I


5


$6954-12


599135








- 28 -


Sumas anteriores.....
Pedro Julio G6mez... .
Manuel Reyes N.......
Israel Velasquez 8......
Ramon Angarita........
Eugenio Le6n.... .....
Belisario Moreno.......
Alberto Diaz G6mez ...
Leonidas Nieto P.......
Samuel M. Zerda.......
Ram6n Guerrero........
DE LA PROVINCIA DE OBANDO
Remitido por el senior
Jose A. Llorente:
Seinores:
Coronel Jos6 Francisco
Vela ........ ..... ...
Doctor Jos6 A. Llorente..
Doctor Avelino Vela.....
Doctor Erasmo del Valle
Doctor Clelio Le6n....
Doctor Nectario Le6n...
Evangelista Le6n.......
Manuel Vela B........
Euclides del Valle .....
Francisco Jos6 Vela ...
Marcos Benavides......
Heliodoro Paredes.....
Julio C Vela..........
C6sar T. Vela .. .....
Julio SAnchez.......
Leonidas Polo D.......
Bautista Bravo........
Clodomiro Caldas .....
Federico Martinez D...
Mario Caldas ........
Arquimedes G. Caldas..

Suma y sigue........


$ 96



3
Io
2
5
1
2
I


88o
20
I0
10
5
5
4
10
5
5
5
5
5
2
2 20
2
110
I

Io
110
I 10
110

10940


1,294772









I 2O0 g


1,415 67-









- 29 -


Sumas anteriores. ..
Feinando Montenegro A
Ram6n Herrera .. ....
Alcides Checa.......
Luis Montenegro......
Joaquin Chaves Chac6n.
Medardo Chaves E ...
Rafael Herrera .......
Alvaro Chaves E.......
Patrocinio Bustos......
Ulpiano La Rota.....
C limo Pefia....... ..
Dositeo Mora y R....
Amador Burgos ......
Francisco del Castillo....
Jose Maria Ramirez...
Pedro C. Guerrero.....
Zoilo Enriquez.......
Ruperto Chaves........
Angel Arciniegas.......
Manuel Delgado .....
Tobias F. Montenegro...
Gabriel C6rdoba.......
Hermelindo Rosero....
Belisario Ibafiez G. ...
Teodomiro Rueda.....
Manuel Antonio Narvaez
Plinio C. Herrera....
Adolfo Caicedo........
Federico Rueda .......
Laercio Portilla ......
Miseno Llorente........
Sim6n Rodriguez.......
Segundo E. Mendoza...
Nicostrato Vallejos....
Sergio Montenegro ....
Espiridi6n Erazo.......
Antonio Erazo.........

Suma y sigue .......


10940
10
Io9 4o

110
I 6o
I
I o
I
10
I10

10
Io



IIO
I
Ilo
I
I
I


1'10

2

2 20
I


8o
8o
8o
90
50
o1500
So

ISo.4 4


S,415 671







































1415 671










Sumas anteriores.....
Medardo Revelo.......
Felipe Villarreal......
Felix Mejia M.......
Joaquin Mejia M ......
Daniel Mejia M.. .....
Manuel Llopis (espafol).
Eduardo Castro ......
David Rueda..........
Manuel Mendoza .....
Juan Lara.... .....
Carlos Coral... ......
Cen6n Vallejos......
Sim6n Figueroa........
Rub6n I. del Castillo....


Menos 0-20, porte de
los iltimos 20..........
DE BARAYA (TOLIMA)
Enviado por el senior Jo-
se AlcAizar:
Seiores:
Angel E. Diaz.........
Gaspar Diaz..........
Jose G. Gaitfin........
Eva Diaz de Bermtdez.
Jose Alc:izar ..........
Gabriel Perdomo R....
Pedro DurAn A........
Felix M. Borrero.......
Jes6s F. Berm6dez....
Abraham Villaneda ...
Anselmo Diaz.... ....
Alejo Camacho........
Haraulo Gil y Lino Fo-
rero.... ........... ...

Suma y sigue.......


- 30 -


$ 15'40
50
8o
80
8o
8o
40


20

176


$1,415671

















176 50


















120

1,712 17








31 -
Suma anterior.... .. 1,712 171
DE URIBE (SAx MARTIN)
Enviado por el senior
Jose Plazas:
Sefores:
Alberto Plot. ....... 5
Luis F. Rojas......... 2
Octavio Benjumea. ... 2
Aristides Tejada.... .. 5
Manuel R. Z6fiiga...... 5
Sandalio J. Leguisamo.. 5
Jos6 Plazas.............. 2 26
PRIMER DE GUATEQUE
Enviado por el sefor He-
liodoro Herrera:
Sefores:
Tonm:Js Cano.......... 4
Braulio Escobar........ 2
Nicolis Montejo........ 2
Matias Herrera........ 2
Heliodoro Herrera..... 8
Marco A. Martinez.... 2
Justino A. Martinez..... 2
Miguel Canales P....... 2
Isaac Montejo M. ....
Ram6n Niio ..........
Antonio Martinez .....
Andres M. Martinez... 3
Enrique Olaya H.......
Salvador Muioz....... 2
N. N................. 34

DE CAMBAO
Senores:
Andr6s Paeres G.....
Bautista Silva......... 4

Suma v sigue........ 8 1,772 171


_I


m








32 -
Sumas anteriores.... 8 1,772 17
Belisario Guevara...... 5
Delfin Perez R. ....... 5
Daniel Caicedo ....... I
Emilio Rubio.... ....... .40
Jesis Sandoval......... 10
Lucio Plata............ I
Luis Enrique Vargas.... 10
Polidoro Reyes .. .... 10
Pio Prada..... ... ... 10
Sim6n Forero..........
Segundo Osorio........ I
Adolfo S. Rubio ..... 2 50 55
DE LERIDA
Enviado por el senior Ob-
dulio Vargas M:
Sefiores:
Isidoro Polanco........ 5
Juan B. Vejarano....... i
Aristides Terreros......
Evaristo Tovar........
Juvenal Triana ........ I
Varios................ I
Obdulio Vargas M..... 5 15
DE LA MESA
Sefior Carlos Zamora G. 10
Recibido del senior Ma-
nuel A. Lara como donati-
vo del doctor Pr6spero Cer
vantes.................. 10 20
DE GARAGOA
Colecta enviada por el
senior Tomis Villamil.... 62 8
DE CHARALA
Id. el Dr. Vicente Reyes 200

Suma y sigue ....... 2,124 97









- 33 -


Suma anterior.........
DE ANORI
Enviado por el senior
Juan B. Tamayo con la si-
guiente lista:
Sefores:
Aureliano Peliez......
Jes6s G6mez Gonzilez..
Juan B. Tamavo........
Ricardo Agudelo ......
Juan B. Garcia.......
Eduardo Botero G.....
Eugenio M. Villa......
Jose Manuel L6pez ...
Miguel A. Mejia S.....
Jes6s E. Restrepo.....
Lorenzo Ramos .......
Mariano Isaza V......
Juan Pablo Alvarez. ...
Francisco Maria Villa..
Leandro G6mez........
Justiniano Bravo ......
Francisco A. Sanin. ...
Simrn Ramirez .......
Presbitero Eloy M. Ro-
jas.. ........... ... ...
Luis Felipe SAnchez.....
Federico Llano.......
Miguel A. Restrepo....
Andr. s G6mez P.......
Raimundo Cadavid.....
Amadeo Bravo .......

DE PAIPA
Sr. Gregorio Valderrama
Sr. Joaquin Machado...

Suma ysigue.......


Io
IO
5:
7150
I0


l i
I


3:

2i
jio
ilo


II
Ii
21


21
20
30
50
50

iOi

101
2
zo
2


2,124I971

































7420



12 .

2,211 17-








34 -
Suma anterior....... $2,211 17f

DE NEIVA

Sefiores:
Juan Suarez M. (cubano 9
Enrique F. Bernal..... 5 14

DE MAGANGUE

Sefor Juan Porras Vega

DE PIEDRAS

Sefior Sim6n Troncoso...

DE SOGAMOSO

Senior Manuel Reyes V.. too

DE SANTA MARTA

Sr. Andr6s Berinddez..... 1t

DE POPAYAN

Sefor ManuelA. Lenis.. o1

DE SALAZAR

Senior Juan B. Paba.... 20

DEL GUAMO

Senior Eduardo Casas.. 20

pata........ ........... 2 40

Suma y sigue.... ... 2,416 171









35 -
Suma anterior........ I


DE TUNJA

Doctor Pio Vl6ez Malo.

DE SONSON

Enviado por el senior Ge-
neral D. Braulio Henao:
colecta entire varios......
Del senior Enrique Co-
rTv


o00


rrea Ht.................. 25

DE BOGOTA

Los nifios del senior Dr.
Carmelo Arango. ........

Suma..........


2 24M6 171


10


I 125





2,56
2,561


17i









- 36 -


RECAP1TULACION

EN ORDEN ALFABE TICO.


Anori............... ...
Barava ................
Bogot, i ............ ...
Cambao ..............
Cartago ...............
Charala .... ...........
Garagoa................
Guanmo..... ............
Guateque ...............
I.rida .... ............
iballb o .................
MaLganlque l........ .....
Manizales..............
M edellin ...............
Mesa (La)..............
Miraflores .............
Neiva .... .........
Obando (Provincia).....
Paipa.. ..... .... ..
Piedras......... .....
Popayvin..............
Riosucio ................
Salazar ..............
Santa Marta..............
Soata ......... ......
Socorro.................
Sogamoso ............
Sons6n............ ....
Tulia ..................
'Tunja...... ... .......
Uribe ............ .....

Suma.............


$ 7420
120
iol
55
140
2001
6280
40
341
Il
61 o2

59935
300
20
I
14
17650
12
10
10
35
20
I0
2240
12090
100
25
120
10
26

2561 171









37 -
El i. del corriente recibi una atenta nota firma-
da por los sefiores doctor Adolfo Le6n Gnmez,
Jos6Joaquin Perez, Jose M. Durana y Rafael Tovar
Calder6n, y con ella 1.2 y 2. de cambio, ntmnero
2,069, fecha de dicho dia, giradas por el senior
Director Gerente del Banco de Colombia, D. Ernes-
to Michelsen, t 90 dias vista, i favor del doctor Go-
mez y endosada nmi orden, a cargo de los shores
Punderford & C.", de New York, por ; 390-63, oro
americano, compradas con $ i,ooo en papel al cam-
bio de I56 "Io. Es la primera remesa del Club Ma-
ceo de Bogotai, y ya la he enviado ai sa destino. Se
me avisa que quedan en el Banco, para la pr6xi-
ma, $ 102-574 papel. Acompafia ai la carta la
lista de los donates, de diversos puntos de la
Rep6blica.

RESUME

I.* Colecta Samper (p'tgina 8) $ 540 40
I.* id. de El He, aldo (pligina 9) 134 75
2.' id. id. (pa:gina Io) 67
2.a id. Samper (pfigina Io) 585
Id. Mallarino .(pAgina I1) 779 10
3.- id. El Hcealdo (pagina Ii) 37

2,143 25
1.* id. Merchin (pigina 14) 920 60
2.a id. id. (p'gina 35) 2,561 17
I.S id. Club Maceo de Bogot.... 1,102 571

Suma en papel ........... 6,727 6o

Aparte de ese total en papel, deben computarse









38 -
los $ ioo oro del senior Chaves (pag. 15); otros $ 1oo,
oro, de contribuci6n mia, que envi6 por conduct
del senior Francisco Sell6n, en giro comprado A
los sefores R. Jaramillo & C." el 19 de Junio
de 1895, al 180 oo; $ 500 oro colectados en C6cuta
y enviados de alli directamente A los sefiores
Camacho Roldin & Van Sickel por el sefiorJu-
io Angulo Lewis, seg6n 3.a de cambio que me
ha remitido este caballero dominicano, girada
bajo el nimcro 338, el 25 de Mayo iltimo, A 90
dias vista, por el Sr. Santiago Montafia, A favor de
los Sres. Camacho RoldAn & Van Sickel y a cargo
de los Sres. Cadenas & C.o, de New York. Ignoro
el premio de dos de -estos giros; pero computan-
dolos todos A 160 c,' por t6rmino medio, darian un
equivalent de $ 1,820, los que sumados con los
6,727-60 del resume, producirian un total gene-
ral de $ 8,547-60 en papel.
De Bucaramanga se me anuncia que por un
pr6ximo correo recibir6 un giro por $ I,ooo, tam-
bi6n en oro, y de Pamplona otro por $ 500 papel.








39 -
Los $ 2,145-25 colectados por los sefiores Sam-
per, Mallarino y El Hetaldo, fueron invertidos por
el senior Jos6 Joaquin Perez asi:


Un giro que compr6 a los
sefiores Saenz Hermanos,
numero 328, a cargo de
los sefiores Punderford &
C.', por $ 274 oro al 148 por
Ioo, y que fue enviado i
los sefiores Camacho Rol-
dan & Van Sickel .......
Otro giro que comprd
al senior Lorenzo Cu6llar
A 90 dias vista, A cargo de
los sefiores Stiebel Brothers


En papel. En oro.


S 1


por 115:I6:; giro que
me entreg6, y que con la
debida autorizaci6n envi6
con el senior F. J. Cisne-
ros........ ...... ..... 1,401 o1 579
Gastos................ 62 63

2,143 25 853

Los $ 920-60 en papel, y $ ioo en oro de mi pri-
mera colecta, fueron enviados A los sefiores Cama-
cho RoldAn & Van Sickel como se dice en la pagi-
na 15. Aquellos sefiores me acusaron recibo en
carta de i de Diciembre de 1896.
Con los $ 2,561-17 de mi segunda colecta,
compr6 a los sefiores Ndfiez & C.a una letra de
cambio A 9g dias vista, n6mero 2,799 por $ I,o0o
oro, al 150 o'o; son $ 2,500, y quedan A mi cargo








40 -
$ 61-I7, para la pr6xima remesa. Al traerseme la
letra, note que estaba girada a favor de los scfiores
Calnacho Roldin & Van Sickel, y para no poner-
los en el caso de aceptarla ;i la vista, gravin-
dose con lo que importaria el descuento, la endos6
al senior D. Francisco Sell6n, para que despu6s de
descontarla entregue el product i la mencionada
casa del seinor Camacho RoldAn.
No ha de creerse que el total de las suscripcio-
nes, que pasa de $ 11,5oo en .papel, (incluyendo
las de Bucaramanga y Pamplona), sea el inico dona-
tivo de Colombia: sabido es que de la Costa, de va-
rios departamentos interiores, de Bogoti mismo, se
han hecho otras remesas, y considerable; pero es
natural que eneste Inforz mc me limited A: hablar de
aquellas en que hetenido intervenci6n, 6, sin tener-
la, de que se me ha dado conocimiento circun.stan-
ciado. Y sea esta la ocasi6n d& enviar un aplauso
fervoroso it mi compatriot la sefiora doria CA-
ROLINA JIMI NEZ DE DAGAX), resident en Ba-
rranquilla, porque desde el principio de la guerra
no ha cesado de reunir entire colombianos, cuba-
nos y personas de otras nacionalidades, sumas
cuantiosas para nuestros heridos. Por su patrio-
tismo vehemente y su caridad infatigable, es un
motivo de orgullo para nuestro pais y para su sexo.
El senior F. J. Cisneros, cuando estuvo en Bogoti,
dirigi6 a various de sus amigos una circular, a la
que aquellos caballeros contestaron con muy her-
mosas cartas, y con donativos que constant en las
relaciones transcritas.








41 -
La casa del senior D. Miguel Camacho Roldain
no ha querido cobrar comisi6n por el manejo de
los fondos que recibe para los heridos cubano-.
En los que llevan aquellos ilustres apellidos, son
naturales los rasgos generosos en favor de la li-
bertad.

Al recibir las circulares del Club Macco v las
mias, algunas personas se han encontrado perple-
jas entire si deben enviar sus cuotas a aquella as)-
ciaci6n, 6 al autor de estas lines. Tal vacilaci6n
no debe subsistir. Identificado en miras como me
hallo con aquel centro, y siendo uno mismo nues-
tro prop6sito, es igual que se escoja el uno 6 el
otro conduct; y si no fuera porque pareceria que
rehuyo responsabilidades y trabajo tratandose de
Cuba, rogaria que todas las suscripciones se remi-
tiesen al Club, cuya Directiva estri compuesta de
caballeros de reconocida honorabilidad. En mi
circular no lo nombr6, porque empec6 A impri-
mirla medio afio antes de que los denodados pa-
triotas D. Alejandro Torres Amaya, D. Rafael To-
var Calder6n, D. Timoteo Morales Rocha y D. Abel
A. Giraldo, fundaran la asociaci6n mencionada.
Sefialo sus nombres, y los de la Directiva, A la es-
timaci6n de mis compatriotas. No falta entire
ellos, ni podia faltar, el del gran amigo de Cuba, D.
Jos6 Joaquin P6rez. Todos estin trabajando con un
empefio tal, que no lo he visto mayor jams ni en
las asociaciones de paisanos mios. iLoor A los nom-








-42 -
bres de esos paladines de la libertad americana! *
Quedan en mi poder el anillo de que se habla en
la pigina Ii; un ejemplar de El Matii del Gdlgota,
por Perez Escrich (dos tomos empastados) dona-
tivo del senior Eustasio E. Flores, estimable arte-
sano de Bogota, quien en carta muy sentida dice
que por escasez de trabajo no tiene ahora dinero
disponible, que ese es el objeto de alg6n valor
que ha encontrado en su hogar, y que lo desti-
na i nuestros heridos; y una preciosa bolsa
de lana, con dos letreros en sus faces, .que di-
cen Viva Cuba libic, obra del senior Jos6 Antonio
Aguillon, de Charali, quien la dedica A alg6n sol-
dado cubano para guardar tabaco. En primera
oportunidad seri dirigida al invicto Miximo G6mez.
He recibido tambi6n: de Ocafia, enviadas por el
entusiasta senior D. Ernesto de Castro, tres esplen-
didas fotografias que representan el monument
erigido en dicha ciudad el 23 de Enero iltimo
para honrar la memorial del inmortal Maceo, por
el Comit6 del mismo nombre; el retrato del cau-

La list de los sefores que coaponen la Directiva es
.la siguiente:
President, doctor Adolfo Le6n G6mez.-Primer Vice-
presidente, Jos6 Joaquin Per z.-Segundo Vicepresiden-
te, doctor Federico Rivas Frade.-Tesorero, doctor Pedra
Miguel Morales.-Sub-tesorero, Jos6 Maria Durana.-Per:
sonero, CUsar Sinchez N.-Vocales: General Carlos Cuer-
vo Mirquez. doctor Julio Aftez, doctor Carlos Arturo
Torres.- Secretario, Rafael ToTar Calder6n.-Subsecre-
tario, Pedro Ignacio Bar:eto.









43 -
dillo cubano; y el personal del Comit6 en el es-
trado donde se efectu6 la velada lirico-literaria
en honor del martir de Punta Brava.
De Popayan, una lujosa manifestaci6n, impresa
en raso, en favor de la independencia cubana, y
suscrita por un n6mero muy considerable de ca-
balleros de aquella c6lebre ciudad.
De los Municipios de Palmira, Uribe, Anori,
Tena, Rionegro de Antioquia, Santo Domingo
(Antioquia) Santander (Cauca), Sogamoso, Rione-
gro de Santander; del Club El Estudio, de Anori,
del Club Macco y de muchos de sus sucursales,
de la Sociedad Tipografica de BogotA, de various
caballeros de L6rida y del Valle de Jes6s Maria,
y de muchos otros de diversos Departamentos,
gran n6mero de manifestaciones, unas en pro-
sa, otras en verso, rebosantes de entusiasmo, y
relatives A la independencia de Cuba 6 a la muer-
te de Maceo.
El senior D. Crist6bal Ribon Castellanos, de
Momp6s, y el senior D. Pedro Morales Pino, de
Bogota, han compuesto el primero una march
titulada Cuba libte, y el segunda otra, Cubaguertera,
que sin duda no tardarA much el pueblo de la
grande Antilla en aplaudir, cuando las oiga tocar
en las plazas de Armas de nuestras ciudades y al-
deas.
Desde que empez6 la guerra han venido sin-
n6mero de colombianos, y me han escrito otros de
diversos lugares, pididndome datos sobre el modo









44 -
de dirigirse :i Cuba -i incorporarse en el Ej6rcito
libertador; ec digno de admiracion, y nosotros
lo agradecerenmos eternamente, este anhelo por
sacrilicar la vida en aras de la libertad cubana;
pero con gran sentimiento me he abstenido de
estimularlo, por razones que oportunamente he
dado ;A los valientes j6venes i quienes me refiero.
El senior doctor D. Rafael Uribe Uribe tuvo la
fine: de rotular muchos ejemplares de la circu-
lar transcrita en las pAginas 15 Ai 18, v adicionar-
los.con esta postdata, que ha sido muy eficaz: "Lo
que el senior Merchiin indica como un favor posi-
ble, es, en mi concept, un deber ineludible del
patriotism americano."
Las hoj:s de este folleto no bastarian i dar
cuenta, con los merecidos encomios, de lo much
que cl scior Uribe ha trabajado por Cuba en la
C:mara de Representantes, en la prensa, y de
cuantos modo. le ha sido possible. iQu6 alma tan be-
Ila! No quiso oirme cuando le rogue que no mo-
lestara al Cucrpo legislative con solicitudes inne-
cesarias en favor de Cuba. El entendia que era
su deber, y con tal motive pronunci6 alli various
de sus discursos mAs elocuentes y conmovedores.
Con no menos vigor tomaron parte en esa memo-
rable campafta el senior D. Guillermo Valencia,
descendiente de cubanos, y cuyos acentos genero-
sos han sido de los mas cnirgicos que han reso-
nado jam;is en loor de nuestra Revoluci6n; y el
doctor D. Rufino Cuervo MArquez, que confirm









45 -
como representante del pueblo colombiano el
elevado espiritu americano que ya habia mos-
trado en la prensa, .pues su peri6dico El Colco
Nacional fue el primero que en Bogota manifest
simpatias, y muy ardientes, por la causa de Cuba,
desde que se supo aqui el levantamiento de Baire.
La prensa colombiana, casi con unanimidad, se
ha mostrado decididamente adicta A nuestra Re-
voluci6n. Entre los peri6dicos que conozco, debo
colocar en primera line, ademas del ya citado,
El Hetaldo, del senior Perez; Los Heclos, de D.
Julio Afiez; El Republicano, de los doctors D. Die-
go Mendoza P6rez, D. Rafael Uribe Uribe y D.
Carlos Arturo Torres: La Cd6nica, de D. Jos6
Camacho Carrizosa y el citado senior Torres; Cuba,*
de D Timoteo Morales; La Expcclaliva, de D.
Celestino Barreto A.; La Estrella de Panama, de
nuestro compatriota D. J. Gabriel Duque; El Pa-
jel, de C6cuta; El Motor, de Honda- El Liberal, de
Bucaramanga.
Uno de los mAs bellos rasgos de simpatia por
luestra causa, fue la renuncia que hizo el senior doc-
tor D. Pablo Arosemena del consulado de la Argen-
tina en PanamA. Su caracter independiente y al-
tivo no podia someterse A la pauta que en los
asuntos cubanos quiso trazarle el Gobierno de aque-
lla Rep6blica. Ya durante nuestra guerra anterior

T-ngo el honor de ser rolaho.:lo- de este slm.nti'o 6 Int-re-
sante perl6lico. pero no Intrrvengo en n.direcnin i t nl sn admi-
nistraci6n. A las muchaq persoria- que me escriben aohre susertp-
clones y sobre publlcacl6n de artioulos. Ins rurgo que so dirijan
al muy spreclable sefor Morales, empresarlo finlco de Cuba.








46 -
habia sido aqui el senior Arosemena uno de nues-
tros mis decididos apoyadores. Su entusiasmo, le-
jos de entibiarse con el tiempo, se mantiene cada
vez mAs vivo, como todas las cualidades excelsas de
su alma, que perduran en vigorosa florescen-
cia.
Grato me seria registrar aqui, para conocimien-
to de mis compatriotas, todo lo que en Colombia
se ha hecho y se hace por Cuba; las omisiones
que seran muchas, deben atribuirse A mi falta
de datos.
En los moments en que escribo, todo el pals
esti agitado, pero agitado sin turbulencias, que es
como debe ser, con la gran idea de ayudar A
Cuba socorriendo A sus soldados enfermos, ya
que los compromises internacionales del Gobierno
no permiten mis. Desde las ciudades mis populo-
sas hasta los mis pequefos caserios, en todas parties
se fundan clubs filantr6picos, y de todas se
envian sumas colectadas entire ricos y pobres, en-
tre damas, caballeros, ancianos, nifios, extranje-
ros, y todos manifiestan siempre la pena que les
causa el que sus dAdivas no puedan ser mayores.
EstA la Repiblica preocupada con una gran lucha
electoral que enardece los Animos, sin darle ape-
nas tiempo para pensar en ningin. otro de sus in-
tereses; y sin embargo, no es menor la atenci6n
que se dispensa A la causa cubana, inico terreno
comin donde ahora se dan las manos los adversa-
rios pertenecientes A los diversos partidos politi-









47 -
cos de la naci6n. Consider una de las mis gran
des ventures de mi vida, y lo mismo hade suceder
A los demis cubanos residents en Colombia, el
que nos haya tocado ser A manera de notarios.
encargados de dar fe, ante nuestra patria y ante
la historic, de estas nobles manifestaciones del
alma colombiana en favor de la isla mirtir. No
las olvidaremos jams, ni nosotros, ni las genera-
ciones del porvenir. El nombre de Cuba anda in-
cesantemente en todos los labios, sus triunfos
exaltan A todas las classes sociales, sus descalabros-
las entristecen como calamidades propias. En
todo colombiano, apenas se menciona nuestra gue-
rra, parece oirse hablar a un soldado de Maceo,
entristecido por la muerte del gran jefe, pero
confiado en el triunfo infalible de la Revoluci6n.
Qui&i dijo que a la Am6rica latina le es indi-
ferente la suerte de Cuba? Por lo que a Colombia
resp'ecta, nosotros podemos asegurar que eso no
es exacto. Y esta simpatia vehemente no es cal-
culada, nadie la consider necesidad de un deber
A que haya de someterse: es espontAnea, natural,
hija del coraz6n; es un sentimiento que no se pre-
gunta A si mismo su origen ni sus tendencies,
sino que va rectamente, sin contemporizaciones, A
donde su impulse irresistible lo leva: A completar
la historic inconclusa de la emancipaci6n anieri-
cana, A cumplir los votos ardientes que los liberta-
dores de America pronunciaron en los patfbulos
y en los victoriosos campos de batalla.










48 -
;Oh Colombia, patria de heroes, tierra ind6mita
de valientes y de libres, que eras ya hermana
nuestra por a cuna y por el pasado sombrio, y que
vuelves- A serlo por tu compasi6n, tu benevolen-
cia y t angustia, .en esta hora cruel de tribu-
laciones en quela familiar cubana perece destrozada
por el plomo enemigo, por la mano ensangrentada
del verdugo, por la bayoneta del asesino y has-
ta por el hambre decretada oficialmente! 'Los
hijos de aquel suelo que en ti disfrutamos carifrosa
hospitalidad, te damos gracias con emoci6n, en
nuestro nombre, en el de los soldados que reci-
ben en el lecho de agonia los socorros de tu mu-
nilicencia, en el de los que han caido combatien-
dc por la mis dulce de las esperanzas, en el de
las legiones que sobreviven y siguen luchando con
fe y heroismo, imitando tus virtudes y tu ejemplo,
y contestando con orgullo A todas las torpes seduc-
ciones del aterrado explotador: Libertad, Libertad
Libertad!
Bogoti, ju io de 1897.

P. S. -Formada ya ml cuenta, y preparado para entrar en prensa
est- t'li,'w*.. he r-cibido nu.-vaa nanutilates y anuncios de otrms. asf:
Colelta del Club Maceo de Girarlot, envia ,a por su Presidente
el s,-ior D. Jore IJgacio 8udrez, S 250; donativo dOl seflr I). Pere-
urin, Ulmafa, de Tunja, S 50; rel seflor Manuel M. Miaded o. de
Fluri la. $ 2; los Ieflores Fergusson. Notnera & C de Barranqui -
Ilt. me t.legrrnfian que el seflor D Manuel Galindo C., me nvvia
pur.u conluc'to una coletade la Clfnaga, ascondente $ 300;
* ole-ta deJes8fi Maria (Santander). S 116-45; de Neiva, per con-
-dir:to de U. Areadio M. Azuaga (cubau). $ 9; d, natlrol dl feflor
D. Pedro J. R-yea, de Santa Rosa (Boya< a), $ 6; el swflor D. Juan
d UD. 'raonci M., de Jeric6, mn a uncia que por sa nuenta me en-
vie $ 4T, y que ha remitido el r"sto de la suscrlpul6u do aquella
-clu lad al Club Mioceo de Medellin; el seflor D. Franci-co Camacho
A. de Viez. envid directamente B los sefl wres Camacho Roldan
& Van sickel $ 10 oro. y A ml m. irigi6 l. saernda de camblo, gi-
rwa A m i favor. Suma, S 7T-45 en papel y 10 en oro
De utras mnm-has cluda4esse me anuntlan v-rlas remesas cuyo
munto no so flja. De todo dar6 cuenta on pr6xina oasl6n.







t ._ -,; .- .< '-.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs