Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba.
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072699/00629
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
Physical Description: v. : ; 33 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Senado
Publisher: Rambla y Bouza
Place of Publication: Habana
 Subjects
Subject: Legislation -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began with: Vol. 1, 1902.
General Note: Description based on: 2. Legislatura vol. 2, no. 1 (abr. 6 de 1907); title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072699
Volume ID: VID00629
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001844861
oclc - 30331556
notis - AJR9135
lccn - sn 94026346

Full Text








DIARIO DE U SESIONES

DEL

SENADO

REPUBLICA DE CUBA

VOL. LVIII HABANA NUM. 20

QUINCUAGESI MAOCTAVA LEGISLATURA

Vigsima Sesin Julio 16 de 1928.


Presidencia del Sr. Clemente Vzquez Bello.
Secretarios: Sres. Celso Cullar del Ro y Rosendo Collazo.

SUMARIO

Proyecto de Ley modificando los artculos X, XIII y XX de la Ley de 15 de Julio de 1925.--Aproba-
do.-Proyecto de Ley adicionando el artculo sptimo de la Ley de Divorcio.-Aprobado.-Pro-
yecto de Ley regulando el ejercicio de la Optometra.-Aprobado.-Proposicin de Ley modifican-
do la Plantilla del Personal del Senado.-Aprobada.--Proyecto de Ley creando en el Partido Ju-
dicial de la Habana un Juzgado de Instruccin.--Aprobado.-Proyecto de Ley modificando los ar-
tculos 43 y 173 de la Ley Orgnica del Poder Judicial.-Aprobado.-Proyecto de Ley creando en
la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional otra Ctedra de Auxiliar de la asignatura de
Derecho Romano.-Aprobado.-Proyecto de Ley disponiendo que el trfico de cabotaje slo podr
realizarse por Compaas Nacionales.-Aprobado.-Proyecto de Ley restableciendo en la Univer-
sidad de la Habana la Facultad de Filosofa y Letras.-Aprobado.
A las cuatro y quince minutos de la tarde, bajo la S~'. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Se va a dar
Presidencia del seor Clemente Vzquez Bello, ac- lectura al Acta de la sesin anterior.
tuando de Secretarios los seores Celso Cullar del Ofi de l
Ro y Rosendo Collazo y presentes los seores Sena- (El Oftcal de Actas, la le).
dores que siguen, se abre la Sesin: SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Se aprueba
el Acta ?
Compte.
Cruo (Seales afirmativas).
Cruz.
Daz Pardo. Aprobada.
Dolz. Sa. Diaz PARDO: Pido la palabra.
Duque de Heredia. SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Tiene la pala-
Fernndez Hermo. bra el seor Daz Pardo.
Fernndez Vega. SR. DAz PARDO: Para solicitar del Senado acuer-
Garca Osuna. de la prrroga de la sesin hasta terminar los asun-
Gonzlez Clavell. tos acordados en el Comit Parlamentario, y que
Goe a despus se eonstituya el Senado en sesin secreta
Guerra. para considerar los asuntos acordados en la reunin.
Maidique. previa que acabamos de celebrar.
Martnez Moles. SR. PRESIDENTE (VzQUEz BELLO): Est de
Vera Verdura. acuerdo el Senado con lo propuesto por el Senador
Villaln. seor Daz Pardo.?








2 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

(Serales afirmativas). Ejecutivo crea procedente, procurando que las ms
Acordado. importantes queden ejecutadas antes del veinte de
Mayo de mil novecientos treinta y cinco, entendin-
SR. FERNNDEZ HERMO: Pido la palabra para una dose en este sentido autorizado el Ejecutivo, para
cuestin previa, celebrar dentro de ese trmino todos los contratos
que estime convenientes, aunque dichos contratos
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Tiene la pala- tengan que cumplirse con posterioridad al expresa-
bra el seor Fernndez Hermo. do perodo, pero siempre dentro de un trmino no
SE. FERNNDEZ HERMO: En la tarde de hoy reci- mayor d'e veinte aos, o sea, antes lel da quince de
birn cristiana sepultura los restos de un hermano Julio de mil novecientos cuarenta y cinco. A ese
poltico de nuestro querido compa.ero Senador se- ef:ecto, el Ejecutivo. adoptar los sistemas o procedi-
or Silva y propongo al Senado acuerde enviar una nientos que estime ms convenientes, quedando auto-
comunicacion de psame a nuestro querido compaie- rizado por la presente Ley e investido de cuantas fa-
ro, expresando su tristeza y su dolor por el falleci- cultades sean necesarias, sin limitacin alguna, para
miento de su querido hermano. concertar cualquier operacin de crdito para el fi-
nanciamiento de las obras y su ms rpida ejecu-
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Est de cin, ya sea en forma anloga a la establecida en el
acuerdo el Senado con lo. propuesto por el Senador contrato con The Chase National Bank of the City
seor Fernndez Hermo? of New York celebrado en diez y nueve de Febrero
(Seales admativ e mil novecientos veinte y siete ante el Notario de
(eales afirmativas)la Habana doctor Conrado Ascanio y Surez, ya sea
Acordado. en la forma autorizada en el contrato elebrado con
la misma entidad, segn escritura de veinte y dos de
Se va a dar lectura a las comunicaciones de la Junio de mil novecientos veinte y ocho ante el No-
Cmara de Representantes. tario de la Habana doctor Regino Trfn y Prez
(El Oficial de Secretara, leyendo) : Chaumont, o en cualquier otra forma que el Ejecu-
tivo crea ms conveniente o beneficiosa a los intere-
IIabana, 25 de Junio (le 1928. ses del Estado, quedando igualmente facultado, en
consecuencia, para aplicar dichos ingresos a cuales-
Seor Presidente del Senado. quiera otras necesidades de la Nacin, distintas de
Seor: l as de Obras Pblicas.
La Cmara de Representantes en sesin celebrada De la propia manera y con igual amplitud se au-
el da (le la fecha, aprob el proyecto de ley que se toriza al Ejecutivo para utilizar los recursos estable-
aeompaia, modificando los artculos X, XIII y XX cidos en los artculos XXI y XXII de la Ley para
y adicionando' otros, de la Ley de quince de Julio de la ms completa y rpida ejecucin de las obras
mil novecientos veinte y cinco, que autoriz la reali- comprendidas en dichos artculos, as como tambin
zacin (e un plan general de Obras Pblicas. el financiamiento de las obras de mejoramiento y
construccin del Acueducto de la Habana. utilizan-
Lo que tengo el honor de comunicarle, a los efec- do para ello principalmente los recursos provenien-
tos del artculo diez y ocho de la Ley de Relaciones tes de dicho Acueducto. incautado por el Estado a
entre ambos Cuerpos. Colegisla.dores. virtud del Decreto de fecha once de Septiembre de
Muy atentamente de usted, mil novecientos veinte y cinco, cuyo Decreto se
aprueba y ratifica en todas sus partes, en esta Ley.
Rafael Gus Incln, Presidente.-Gustavo Pino,
Secretario.-Csar Madrid, Secretario. En la ejecucin de las obras se procurar en cada
ao hacer la distribucin proporcional de las mis-
mas para cada Provincia, teniendo en cuenta la po-
PROYECTO DE LEY blacin y necesidades de cada una, cuidndose de
Sque se guarde el orden establecido por la Ley, ajus-
ARTICULO I:-La Ley de quince de Julio de tndose en todo caso, dicha prelacin a la mayor im-
mil novecientos veinte y cinco, publicada en la Ga- portancia o necesidad de las obras y a la ms equi-
ceta Oficial el da diez y seis del mismo mes y ao, tativa distribucin de los fondos disponibles, consi-
edicin extraordinaria, se modifica y adiciona por la 'derndose imperativo con la terminacin de la Ca-
presente Ley, en la siguiente forma: rretera Central; el Acueducto de Santiago de Cuba;
El artculo X quedar redactado de la manera si- el Capitolio; el Malecn de la entrada de la Baha
guientel: de la Habana y preferentes los alcantarillados y pa-
vimentacin y las casas escuelas. El Ejecutivo pro-
Timpo para ejecoutar las obras. Forma de curar subordinar la intensidad de los trabajos a las
necesidades de la industria azucarera durante el pe-
hacerlas y prelacin. rodo de su zafra adoptando a tal fin cuantas medi-
das fueran necesarias. En los contratos que se otor-
ARTICULO X:-Las obras anteriormente rela- guen con el Gobierno, los contratantes se obligarn
cionadas o cualquiera otra que el Ejecutivo Nacional a someterse a los jueces y tribunales cubanos, sin que
estime de conveniencia pblica, se realizarn cum- en ningn caso puedan alegar su condicin de ex-
pliendo, siempre que la Ley lo exija, el requisito de tranjeros, ni hacer al Gobierno de Cuba reelamacio-
la previa subasta, y en las oportunidades que dicho nes, ms que ante los Tribunales Nacionales.








DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 3

El artculo XIII quedar redactado de la manera a partir del da quince de Julio de mil novecientos
siguiente: veinte y cinco, o hasta' tanto queden totalmente pa-
gadas las obras que se realicen y totalmente liquida-
Impuesto de consumo sabre la. gasolina, el petrleo dos los coniratos celebrados por el Ejecutivo para su
y ors financiamicnto, a cu, o trmino deber cesar su co-
y otros productos. biraza.

ARTICULO XIII:-Los productos de un impues- Los impuestos especificados en los artculos XII
to de diez centavos por galn sobre el consumo de la y llIII tendrn carcter permanente dedicndose de
gasolina o cualquiera otro producto, importado del una manera especial a las finalidades siguientes:
extranjero, que se utilice en sustitucin del mismo, en
todo el territorio nacional, rebajndose los derechos (a).-Los impuestos especificados en el artculo
de'. Arancel Lobre dichos productos a la cantidad de XII y en el prrafo primero del artculo XIII se
un centavo de peso por cada galn. destinarn a conservar y mejorar las obras construi-
das, especialmente los caminos.
El Ejecutivo Nacional queda autorizado para es-
tablecer, si lo estimare procedente, y en la cuanta (b).-Los impuestos que se establezcan en cum-
que estime conveniente, un impuesto de consumo so- plimiento de lo dispuesto en el prrafo segundo, del
bre el petrleo y sus derivados y de una manera artculo XIII se destinarn principalmente a con-
equivalente, sobre el carbn mineral que se consuma servar y mejorar las obras realizadas de acuerdo con
en el territorio nacional, rebajiinose los derechos los prrafos tercero y cuarto del mismo artculo.
arancelarios vigentes al mnimum que seale el Eje-
cutivo. El artculo XXI quedar adicionado con el si-
guiente prrafo:
Los productos de los impuestos que se establezcan
de acuerdo con el prrafo anterior, se destinarn en "El sistema de reintegro para la Ciudad de la
primer trmino, a cubrir la merma que resulte en Habana, establecido por el articulo XXI de esta Ley
los Presupuestos Generales de la Nacin, por la re- Y los sistemas de otros reintegros y repartimientos
baja de los derechos arancelarios antes mencionada, establecidos en el artculo XXII sern aplicables
y el resto a constituir un fondo especial que se de- tambin a las dems obras comprendidas en el plan
nominar: "Fondo Nacional de Regado, Fomento de Obras Pblicas, especialmente las obras de carre-
y desarrollo agrcola", que habr de destinarse ni- teras y regados, a cuyo efecto el Ejecutivo Nacional
ca y exclusivamente, a preparar y llevar a cabo un queda autorizado para dictar los Reglamentos y dis-
plan de irrigacin y de fomento y desarrollo agrco- posiciones que sean convenientes para el mejor y ms
la en el Territorio Nacional quedando autorizado el eficaz reintegro por los particulares al Estado, del
Ejecutivo para adoptar cuantos Reglamentos crea costo de las obras, como, compensacin de los benefi-
convenientes, para la mejor y ms eficaz realizacin cios o mejoras que reciba con dichas obras la propie-
de esta finalidad, especialmente para establecer la dad privada, incluso ampliando la zona susceptible
forma de reintegro a dicho fondo por los particula- de expropiacin en la extensin que crea necesaria."
res beneficiados, de una parte o de la totalidad del 7
res benefiiados, de una parte o de la totalidad de El Ejecutivo Nacional queda autorizado, para ha-
costo de la obra. cer la declaratoria de "'Monumento Nacional", dic-
Con cargo a este fondo deber construirse en la tando los Reglamentos y disposiciones que crea con-
Ciudad de la Habana, en los terrenos ganados al mar venientes para la mejor y ms eficaz proteccin de
en el litoral del Puerto, un edificio en condiciones diehos monumentos, bien sean de carcter histrico,
adecuadas a fin de celebrar en el mismo exposicio- artstico o patritico; as comio para la conservacin
nes nacionales peridicas, preferentemente agrcolas de las riquezas y bellezas naturales del Pas."
e industriales, o grandes convenciones. ARTICULO II:-Todos los dems preceptos y

El artculo XVIII se adiciona con el siguiente p- disposiciones de la referida Ley de quince de Julio
rrafo: .de mil novecientos veinte y cinco, quedan ratificados
por la presente Ley, en todo aquello que no se opon-
"'Cuando en las escrituras de constitucin de los ga a las modificaciones o adiciones ya expresadas.
derechos reales, las partes aparezcan pactando que
no se cobra inters, o se pacte un tipo de inters tan ARTICULO III:-Esta Ley comenzar a regir
bajo que notoriamente est indicando la idea de eva- desde el da de su publicacin en la Gaceta Oficial
dir el impuesto, el Estado tendr derecho a cobrar de la Repblica.
el impuesto calculndose en esos casos como un tipo Saln 'de Sesiones de la Cmara, de Representan-
de inters para su liquidacin y cobra, el del siete tes, a los veinte y cinco das del mes de Junio de mil
por ciento anual." novecientos veinte y ocho.

El artculo XX quedar redactado' de la sigwuente Rafael Gus Inoln, Presidente.-Gustavo Pino,
ma~era: Trmino de los Impuestos. Secretario.-Csar Madrid, Secretario.
AO X s i s qe se e SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO): Hay presen-
ARTICLO XX-Los impuestos que se especi tada una solicitud de suspensin de los preceptos re-
fican en los artculos XIV, XV, XVI, XVII, XVIII gamentarios, a la que se va a dar lectura.
y XIX, se establecen con carcter temporal y esta-
rn en vigor por un plazo no mayor de veinte aos (El Oficial de Secretara, leyendo):








4 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

AL SENADO: SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO): Votacin no-
minal, por haberlo solicitado un seor Senador.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo
137, del Reglamento de este Cuerpo, propongo que, Los favorables votarn que si; los contrarios, que
con suspensin de todo. precepto reglamentario, se no.
discuta y resuelva en esta sesin, el Proyecto de Ley (Se efecta la votacin).
que se acaba de leer, referente a modificar los artcu-
los X, XIII y XX y adicionando otros, de la Ley de (Dijeron que s: los seores Compite, Cruz, Daz
15 de Julio de 1925, que autoriz la realizacin de Tardo, Doiz, Duque de Heredia, Fernndez Hermo,
un plan general de obras pblicas. Fernndez Vega, Goanzlez Clavel, Guerra, Maidi-
que, Martnez Moles, Vera Verdura, Villaln, C'olla-
Saln de Sesiones, a 16 de Julio de 1928. zo, Cullar y Vzquez Bello).
Carlos Gonzlez Clavell, SR. PRESIDENTE (VzQUEZ BELLO): Han votado
Senador. afirmativamente diez y seis seores Senadores.
Queda aprobado el artculo primero.
SR. PRESIDENTE (VzQUEZ BELLO): Votacin no-
minal. Los seores Senadores que sean favorables al (El Oficial de Secretara repite la lectura de los
Proyecto de Ley votarn que s. Los contrarios vo- articulos segundo y tercero del proyecto de ley, los
tarn que no. cuales son aprobados sin discusin).
(Se efecta la votacin). SR. PRESIDENTE (VzQUEZ BELLO): Se remitir
al Poder Ejecutivo.
(Dijeron que s: los seores Compte, Cruz, Diaz
Pardo, Doiz, D)uque de Heredia, Fernndez Hermo, (El Oficial de Secretara, leyendo):
Fernndez Vega, Gonzlez Clavell, Guerra., Maidi-
que, Martnez Moles, Vera Verdura, Villaln, Colla- Habana, 29 de Junio de 1928.
zo, Cullar y Vzquez Bello). Seor Presidente del Senado.
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO): Han votado Seor:
que s, diez y seis seores Senadores, quedando apro-
'bada la solicitud de suspensin de los preceptos re- La Cmara de Representantes en sesin celebrada
glamentarios. el da de la fecha, aprob el proyecto de ley que se
.acompaa, adicionando el artculo sptimo de la Ley
Conocida la totalidad del proyecto de ley se pone del Divorcio.
a discusin.
Lo que tengo el honor de comunicarle a los efec-
(Silencio'). tos del artculo diez y ocho de la Ley de Relaciones
A votacin, entre ambos Cuerpos Colegisladores.
SR. DAZ PARDO: Pido votacin nominal. Muy atentamente,
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Votacin no- Rafael Gus Incln, Presidente.-Jols Alberni,
minal por haberla solicitado un seor Senador. Los Secretario.--Antonio de la Guardia, Secretario.
seores Senadores que sean favorables la totalidad
del proyecto de ley dirn que s. Los contrarios di-
rn que no.. PROYECTO DE LEY
(Se efecta, la votacin').
e efecta l votaci). ARTICULO I:-Se adiciona al artculo VII de la
(Dijeron que s: los seores Compte, Cruz, Daz Ley de treinta de Julio de mil novecientos diez y
Pardo, Dolz, Duque, de Heredia, Fernndez Hermo, ocho, estableciendo el divorcio, el siguiente prrafo:
Fernndez Vega, Gonzlez Clavel, Guerra, Maidi. "El estado injurioso de la causal cuarta del ar-
que, Martinez Moles, Vera Verdura, Villaln, Colla- tculo III se entender subsistente cualquiera que
zo, Cullar y Vzquez Bello). fuese el tiempo que transcurra y se encuentren uji-
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Han votado dos o separados los cnyuges, en tanto no se justifi-
afirmativamente diez y seis seores Senadores. Que. que, una vez probado dicho estado injurioso, que los
da aprobada la totalidad, cnyuges han vivido sin nuevas desavenencias un es-
pacio no menor de seis meses, a contar de las ltimas
Se va a dar lectura al artculo primero, desavenencias, en la mayor cordialidad y armona."
(El Oficial de Secretara repite la lectura del ar- ARTICULO II:--Esta Ley comenzar a regir
tioulo lo.) desde el da de su publicacin en la Gaceta Oficial de
SR. PRESIDENTE (VZQU'EZ BELLO): Se pone a dis- la Repblica.
eusin. Saln de Sesiones ,de la 'Cmara. de Representan-
(Silencio). tes, a los veinte y nueve das del mes de Junio de
mil novecientos veinte y ocho.
Se pone a votacin.
Se pone a votacin. Rafael Gus Inoln. Presidente.-Jos Alberni,
SR. DAZ PARDO: Pido votacin nominal. Secretario.--Antonio de la Guardia, Secretario.








DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 5

SR. PRESIDENTE (VZQUEZ: BELLO): Hay presen- PROYECTO DE LEY
tada una solicitud de suspensin de los preceptos re-
glamentarios. Se le va a dar lectura. CAPITULO PRIMERO
(El Oficial tde Se.cretaria., leyendo) : Del ejercicio de la Optonetra
AL SENADO: ARTICULO I.-A los efectos de la presente Ley,

De conformidad con lo dispuesto en el artculo se considera la Optometra como la rama de la pti-
137, del Reglamento de este Cuerpo, propongo que, ca, aplicada a la medicina, que utiliza o emplea me-
con suspensin de todo precepto reglamentario, se dios o mtodos fsicos, sin aplicacin de drogas o me-
discuta y resuelva en esta sesin el Proyecto de Ley dicamentos, para determinar los defectos de refrac-
que se acaba de leer, referente a adicionar el artcu- cion del ojo humano, midiendo su agudeza visual y
lo sptimo de la Ley del Divorcio. corrigiendo. por medio de lentes, prismas, dispositi-
vos o aparatos de cualquier clase, los defectos sea-
Saln de Sesiones, a 16 de Julio de 1928. lados. Y se considera como Optometrista al que practi-
Horacio Daz Pardo, ca y aplica los procedimientos enunciados en la ante-
rior definicin.
Senador.
ARTICULO II.-Para ejercer como Optometris-
SR. PRESIDENTE (VzQUEZ BELLO) : Se pone a vo- ta en el territorio de la Repblica, se requiere estar
tacin nominal. Los favorables votarn que s; los en posesin de ttulo o diploma expedido por la Uni-
contrarios, que no. versidad Nacional.
(Se efecta la votacin). ARTICULO III.-Las casas o establecimientos
n qe s: l s dedicados a la venta de espejuelos y dems medios
(Dijeron que si: los seoes Conpe, Cruz, Daz de que se vale la ciencia para corregir los defectos
Pardo, Duque de iHeredi, Fernndez Hermo, Fer- de refraccin del ojo humano, debern estar regen-
nandez Vega, Gonzlez Clavell, Guerra, Maidique, teadas por un Optometrista graduado en la Univer-
Martnez Mloles, Vera Verdura, Vilaln, Collazo, sidad Nacional, sin cuyo requisito no podrn fun-
Cullar y Vzquez Bello). cionar.
I)iR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO): IIa sido a:pro El optometrista que asuma la direccin o regen-
bada la suspensin de los preceptos reglamentarios cia de dicha casa autorizar con su firma, en el libro
por el voto de quince seores Senadores. registro que se llevar al efecto, la frmula prescri-
Se pone a discusin la totalidad. ta, inmediatamente despus de realizado el examen.
El libro registro constar de hojas foliadas y las
(Silencio). anotaciones sern hechas con tinta.
Se pone a votacin. ARTICULO IV.-Las casas o establecimientos a
Los que estn de acuerdo se servirn levantar la que se refiere el artculo anterior, exhibirn n en lu-
mano. gar visible los ttulos o diplomas de los optometris-
(Seales afirmativas). tas que presten sus servicios en las mismas.
Las responsabilidades administrativas por las in-
Aprobada la totalidad, fracciones que se cometan recaerin sobre el optome-
(El Oficial de Secretara repite la lectura dle los trista regente, sin perjuicio de las de distinta ndole
articulos primero y segundo de que se compone el que corresponda exigir a otras personas.
proyecto de ley, los cuales son aprobados sin dis- ARTICULO V.-Las casas o establecimientos de-
cusin). (licados a la venta de los artculos ya expresados, de-
,R. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Se remitir bern estar provistas del siguiente instrumental:
al Poder Ejecutivo. Oftalmometro,, Perimetro, Phorometro, Oftalmosco-
pio plano, Oftalmoscopio cncavo, retinoscopio, Op-
(El Oficial de Secretara, leyendo): totipos Snellen's para lejos y cerca, caja de prueba
abana,9 de j o 1928. de cristales de no menos de treinta pares de esfri-
bana, 2 de jnio cos convexos, treinta pares de esfricos cncavos,
Seor Presidente del Senado. veinte pares cilndricos convexos, veinte pares ciln-
dricos cncavos, juego de prismas de 1 a 15 grados,
Seor: disco ranurado, disco estenopeico, varilla Madox y
La Cmara de Representantes en sesin celebrada esterilizadora.
el da de la fecha, aprob el proyecto de ley que se ARTICULO VI.-Los optometristas ambulantes,
acompaa, regulando el ejercicio de la optometria. entendindose como tales los que no posean gabinete
Lo que tengo el honor de comunicarle a los efec- en lugar determinado, estn obligados a llevar los
tos del artculo diez y ocho de la Ley de Relaciones instrumentos o aparatos siguientes: Caja de prueba
entre ambos Cuerpos Colegisladores. de cristales de la misma clase sealada en el artcu-
lo anterior, oftalmmetro, retinoscopio y carteles op-
Muy atentamente de usted, totipos Snellen's para cerca y lejos.
Rafael Gu:s Incln, Presidente.-Jos Alberni, Los optometristas ambulantes estn obligados a
Secretario.-Antonio de la Guardia, Secretario. proveerse en la Secretara de Sanidad y Beneficen-







6 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

cia. de un certificado que justifique su condicin de Las vacantes que en el futuro ocurrieren de este
optomnetrista, que servir de identificacin. cargo, sern cubiertas de conformidad con lo estatu-
ARTICULO VII.-Queda prohibida la venta de do para las otras Ctedras de la Escuela de Medici-
toda clase de espejuelos, dispositivos, cristales y pris- la onal.
mas, por personas que no scan Optometristas gra- ARTICI7LO XV.-Asimismo y por una sola vez,
duados en la Universidad Nacional. queda facultado el Poder Ejecutivo, cuando lo esti-
mare conveniente por el nmero de aluninos existen-
ARTICULO VIII.-La Secretara de Sanidad y tes y oyendo previamente a la Facultad de Medici-
Beneficencia organizar un servicio de inpeeecin na. y Farmacia, para separar las Ctedras de los es-
para vigilar el cumplimiento de esta Ley. tudios que se establecen por esta Ley, aumentando
Las infracciones sern castigadas con multas de consiguientemente el nmero de profesoresi o auxi-
veinte y cinco a trescientos pesos, sin perjuicio de liares.
disponer la clausura de la casa o establecimiento que ARITICILO XVI.-Para ingresar como alumno
no funcione en la forma dispuesta en la presente en la Escuela de Optometra ser necesario obtener
Ley. la matrcula correspondiente, en la forma ya regula-
dla para alumnos de otras facultades, exceptuando el
CAPITULO EG)UNDO requisito del bachillerato durante los dos primeros
afos de la vigenc&a de esta Ley.
De la Esculsa cle Optometra.
ARTICULO XVII.-Las persconas que durante
ARTICULO IX.-Se crea la Escuela de Optome- los cinco aos ltimos se hayan dedicado al ejercicio
tra, adscripta a la Facultad de Medicina de la Uni- de la Optometra en el territorio nacional, no nece-
versidad Nacional. Dicha Escuela tendr por objeto sitarn someterse a examen para adquirir el ttulo o
la concesin de ttulo o diploma que habilite para el diploma a que se refiere el artculo segundo de esta
ejercicio de la Optometra, a las personas que hayan Ley.
acreditado su capacidad. A los efectos de la anterior excepcin debern
ARTICULO X.-Los estudios constarn de dos acreditar:
cursos anuales, sirviendo de base el programa con- A.-Ser mayor de 21 aos.
feccionado por el Profesorado de dicha Escuela yer niuna ene a
B.-No padecer ninguna enfermedad trasmisible.
que deber comprender las materias siguientes: Ana-
toma del ojo humano, Fisiologa del ojo humano, C.-Haber ejercido la optometra por un periodo
Fsica Optica, Optica prctica e Higiene. no menor de cinco aos, ofreciendo las pruebas de
su a.ptitud profesional ,v certificacin de dos mdi-
ARTICULO XI.-De la Escuela de Optometra cos Oculistas, cuyas frm'llas hubieren sido despa-
formarn parte el profesor o profesores y auxiliar o ihadas por el interesado.
auxiliares de la Ctedra de Enfermedades de los
Ojso, de la Escuela de Medicina de la Universidad D).-Solicitar la excepcin (le examen dentro, de
Nacional, y adems, un Optometrista graduado co- los sesenta das a la promulgacin de esta Ley.
mo tal, el que tendr, los mismos derechos y obliga- Una vez que el Tribunal haya recibido la solicitud
ciones que los demns Profesores de la Escuela de Me- ie excepcin de examen con la que se acompaen y
dicina, exceptuando en cuanto a su dotacin se re- consignen las circunstancias anteriormente enume-
fiere, que se estar a lo que mi adelante se dispone radas y comprobada la certeza de las mismas porlos
por esta Ley. medios de prueba que considere pertinentes, proce-
ARTICULO XII.-El profesor o profesores au- der dentro de un plazo mximo de treinta das a la
xiliares de la asignatura de Enfermedades de los expedicin del ttulo o diploma por virtud de haber-
Ojos, a que se refiere el artculo anterior, explicarn se cumplido los requisitos que la presente Lev esta-
las asignaturas de Anatoma, Fisiologa del ojo hu- blece para la adquisicin de dicho Titulo o Diploma,
mano y Fsica Optica, de conformidad con el progra- sin el previo examen ordinario.
ma y en la forma que dichos profesores acuerden y No obstante lo dispuesto anteriormente, las per-
con la aprobacin de la Facultad de Medicina de la sonas que durante los cinco afos ltimos se hayan de-
Universidad Nacional. dicado al ejericiio de la optometra en el territorio
ARTICULO X .-E Optometrista e la nacional, podrn renunciar al beneficio de la excep-
ARTICULO XIII.-El Optometrista explicara la cin de examen y someterse voluntariamente a un
asignatura de Optica Prctica, para lo cual formii- ciamei extraordinario para prolar s capaeidad.
Sscexamen extraordinario para probar su capacidad.
lara su programa en la misma forma en que se hace An en este caso debern acompaar los documen-
en las dems Ctedras de la Universidad Nacional. tos acreditativos de las circunstancias que exigen los

ARTICULO XIV.-Se autoriza al Poder Ejecu- apartados a, b, e, y d, con la sola. excepcin de la
tico, por esta sola vez, para designar libremente el que se refiere a las pruebas de su aptitud profesional.
Optometrista Profesor de la Escuela de Optometra ARTICULO XVIII.-Los que poseyeren ttulos
que se crea por esta Ley, pero su nombramiento de- de optometristas u pticos extendidos por escuelas
ber recaer en esta ocasin en optometrista gradua- extranjeras, podrn solicitar en todo momento su in-
do en Colegio extranjero, ciudadano cubano por na- corporacin a la Universidad Nacional, a cuyo efec-
cimiento y con no menos de diez aos de ejercicio en to sern aplicables las disposiciones vigentes, en
el territorio nacional. cuanto a la incorporacin de ttulos extranjeros.







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 7

ARTICULO XIX.-No podrn acogerse al dere- (El Oficial de Secretara repite la lectura, de los
"ho que establece el artculo anterior, los que hubie- artculos uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete,
ren sido reprobados en los exmenes anuales o en el ocho, nueve, diez, once, doce, trece, catorce, quinlee,
extraordinario, que autoriza el artculo XVII, ex- diecisis, diecisiete, diecioho, diecinueve y Disposi-
cepto cuando hubieren transcurrido dos aos de su cin transitoria Unica del proyecto, de ley, los cua-
celebracin. les son aprobados sin discusin).
Disposicin Transitoria. SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO): Se remitir
al Poder Ejecutivo.
UNICA.-E1 nombramiento del Profesor u Opto- (El Oficial de Secretara, leyendo) :
metrista de esta Escuela, ser de carcter honorfi-
co, mientras el Poder Ejecutivo no estime pertinen- AL SENADO:
te incluirlo en presupuestos o disponer su pago con
fondos no. afectos a otras obligaciones, teniendo en El Senador que suscribe tiene el honor de presen-
consideracin el nmero de alumnos existentes en tar la siguiente:
esta Escuela y la labor eficiente que la misma realice.
PROPOSICIN DE LEY
Saln de Sesiones de la Cmara de Representan-
tes, a los veinte y nueve das del mes de junio de ARTICULO I:-La Plantilla del Personal del Se-
mil novecientos veinte y ocho. nado se adiciona con el siguiente cargo:
Rafael Gus Incln, Presidente.-Jos Alberni, Un Mdico del Senado, con el haber anual de
Secretario.-Antonio de la Guardia, Secretario. TRES MIL SEISCIENTOS PESOS.

,SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO): Hay presen- Palacio del Senado, Habana, Junio 7 de 1926.
tada una solicitud de suspensin de los preceptos re- Faustino Guerra.
glamentarios. Se le va a dar lectura.
(El Oficial de Secretara, leyendo) : SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Hay presen-
tada una solicitud de suspensin de los preceptos re-
A, SENADO: glamentarios. Se le va a dar lectura.

De conformidad con lo dispuesto en el artculo (El Oficial de Secretara, leyendo):
137, del Reglamento de este Cuerpo, propongo que, AL SENADO:
con suspensin de todo precepto reglamentario, se
discuta y resuelva en esta sesin el Proyecto de Ley De conformidad con lo dispuesto en el artculo
que se acaba de leer, referente a regular el ejercicio 137, del Reglamento de este Cuerpo, propongo que,
de la Optometra. con suspensin de todo precepto reglamentario, se

Saln de Sesiones, a 16 de Julio de 1928. discuta y resuelva en esta sesin la Proposicin de
Ley que se acaba de leer, referente a modificar la
Carlos Gonzalez Clavell, Plantilla del Personal del Senado.
Senador. Saln de Sesiones, a 16 de Julio de 1928.

SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Votacin no- Faustino Guerra,
minal. Los favorables dirn s, los contrarios dirn Senador.
no.
S e a la SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Votacin no-
(Se efe la ta minal: los favorables dirn s; los contrarios dirn
(Dijeron que s: los seores Compte, Cruz, Daz no.
Pardo, Duque de Heredia., Fernndez Hermo, Fer- (Se efecta la votacin).
nndez Vega, Gonzlez Clavell, Guerra, Maidique,
Martnez Moles, Vera, Collazo, Cullar, Villaln y (Dijeron que. s: los seares Compte, Daz Pardo,
Vzquez Bello). Duque de Heredia, Fernndez IHermo, Fernndez
Vega, Guerra, Maidique, Gonzlez Clavell, Vera
SnR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO): Han votado Verdura, iMartnez Moles, Villaln, Collazo, Cullar
quince seores Senadores. y Vzquez Bello).
Aprobada la suspensin de los preceptos regl SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Han votado
m.entarios. catorce seores Senadores.
Se pone a discusin la totalidad. Aprobada la suspensin de los preceptos regla-
(Silencio). mentarios.
A votacin. Se pone a discusin la totalidad.
(Seales afirmativas). (Silencio).
Aprobada. A votacin.








8 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

(Seales afirmativas). (Se efecta la votacin).
Aprobada. (Dijeron que s: los seores Compte, Duque de
Sv7Heredia, Gonzlez Clavell, Martnez Moles, Collazo,
(El Oficial de Secretara repite la lectura de los e redia, Gozle le, Fernn Hermo Fernzndez Vega,
Daz Pardo, Fernnnddez Herino, Fernndez Vega,
arculos o y o del proyecto de ley, los cales Guerra, Maidique, Vera Verdlura., Villaln, Cullar
son aprobados sin discusin). y Vzquez Bello,).
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Se remitir Sn. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO): Han votado
a la Cmara de Representantes. catorce seores Senadores.
(El Oficial de Secretaria, lerendo):
(El Oficial de Serara, leyeno: Aprobada la suspensin de los preceptos regla-
Habana, 29 de Junio de 1928. mentarios.
Seor Presidente del Senado. Se pone a discusin la totalidad.
Seor: (Silencio).
La Cmara de Representantes en sesin celebra- A votacin.
da el da de la fecha, aprob el Proyecto de Ley Los que estn de acuerdo se servirn levantar la
que se acompaa., disponiendo que el trfico de ca- mano derecha.
botaje slo. podr ser realizado por Compaas na-
cionales. (Seales afirmativas).
Lo que tengo el honor de comunicarle a los efee- Aprobada.
tos del artculo diez y ocho de la Ley de Relaciones (E Oficial d Seretar repite la letura de los
entre ambos Cuerpos Colegisladores. (El Ofmal de Secretaria reitela ectura de los
artculos uno y dos del proyecto de ley, los cuales
Muy atentamente de usted, son aprobados sin discusin).
Rafael Gus Incln, Presidente.-Jos Alberni, SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Se remitir
Secretario.-Antonio de la Guardia, Secretario. al Poder Ejecutivo.
(El Oficial de Secretara, leyendo):
PROYECTO DE LEY Habana, 29 de Julio de 1928.
ARTICULO I:-El trfico de cabotaje entre los Seor Presidente del Senado.
puertos de la Repblica, slo podr realizarse por
Compaas nacionales, sin que puedan concederse Seor:
permisos a las extranjeras para efectuarlo.
La Omara de Representantes en sesin celebra-
ARTICULO II:-Esta Ley regir desde su pu- da el da de la fecha, aprob el Proyecto de Ley
blicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica. que se acompaa, creando en el Partido Judicial de
Saln de Sesiones de la Cmara de Representan- la Habana, un Juzgado de Instruccin que se deno-
tes, a los veinte y nueve das del mes de Junio de minar de la Seccein Quita.
mil novecientos veinte y ocho.. Lo que tengo el honor de comunicarle a los efee-
Rafa.el Gus Incln, Presidente.-Jos Alberni. tos de la Ley de Relaciones entre ambos Cuerpos


tada una solicitud de suspensin de los preceptos re- lafael Gus Incln, Presidente.-Jos Alberni,
glamentarios. Secretario.-Antonio de la Guardia, Secretario.
(El Oficial de Secretara, leyendo):
AL SENADO: PROYECTO DE LEY

De conformidad con lo dispuesto en el artculo ARTICULO I:-Se crea en el Partido Judicial
137, del Reglamento de este Cuerpo, propongo que. de la Habana, un Juzgado de Instruccin que se
con suspensin de todo precepto reglamentario, se denominar de la "Seccin Quinta", debiendo la
discuta y resuelva en esta sesin el Proyecto de Ley Sala de Gobierno del Tribunal Supremo, con apro-
que se acaba de leer, referente a disponer que el bacin de la Secretara de Justicia, fijar la demar-
trfico de cabotaje slo podr ser realizado por cacin que le corresponda.
compaias nacionales.
ARTICULO II:-Dicho Juzgado disfrutar de
Saln de Sesiones, a 16 de'Julio de 1928. igual categora que los existentes y tendr el mismo
Horacio Daz Pardo, personal y dotacin.
Senador. ARTICULO III:-Se autoriza al Ejecutivo para
nombrar libremente por primera, vez, el funcionario
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO): Votacin no- que habr de servir este Juzgado. El personal auxi-
minal. Los favorables dirn s; los contrarios, no. liar y subalterno se nombrar en la forma y con los







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 9

requisitos exigidos en la Ley Orgnica del Poder Ju- (El Oficial de Secretara repite la lectura, de' los
dicial. artculos uno, dos, tres, cuatro y cinco de que se
compone el Proyecto de Ley, los cuales son aproba-
ARTICULO IV:-Las cantidades necesarias para dos sin discusin).
sufragar los gastos por concepto de personal, alqui-
ler de casa, alumbrado y material se tomarn de los SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Se remitir
fondos del Tesoro no afectos a otras obligaciones, al Poder Ejecutivo.
mientras no figuren en Presupuesto. (El Oficial de Secretar, lyedo)
(El Oficial de Secretaria, leyendo):
ARTICULO V:-Los artculos quince y treinta
de la Ley Orgnica del Poder Judicial se entende- Habana, 29 de Junio de 1928.
rn modificados de acuerdo con la presente Ley, que Seor Presidente del Senado.
regira desde su publicacion en la Gaceta Oficial de
la Repblica. Seor:
Saln de Sesiones de la Cmara de Representan- La Cmara de Representantes en sesin celebra-
tes, a los veinte y nueve das del mes de junio de da el da de la fecha, aprob el Proyecto de Ley
mil novecientos veinte y ocho. que se acompaa, restableciendo en la Universidad

Rafael Gus Incln, Presidente.-Jos Alberni, cle la Habana, la Facultad (le Filosofa y Letras.
Secretario.--Antonio de la Guardia, Secretario. Lo que tengo el honor de comunicarle a los efec-
-SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Hay presn- tos del artculo diez y ocho de la Ley de Relaciones
.S. PRESDENTE (VzBELLOUEZ BELLO): Hay presn- entre ambos Cuerpos Colegisladores.
tada una solicitud de suspensin de los preceptos re- entre ambos uerpos ladores.
glamentarios, a la que se va a dar lectura. Muy atentamente de usted,
(El Oficial de Secretara, leyendo) : Rafael Gus Incln, Presidente.-Jos Alberni,
AL SENADO: Secretario.-Antonio de la Guardia, Secretario.

De conformidad con lo dispuesto en el artculo
137, del Reglamento de este Cuerpo, propongo que, PROYECTO DE LEY
con suspensin de todo precepto reglamentario, se
discuta y resuelva en esta sesin el ProyeCto de Ley ARTICULO I:-Se restablece en la Universidad
que se acaba de leer, referente a crear en el Partido de la IHabana la antigua Facultad de Filosofa y Le-
Judicial de la Habana, un Juzgado de Instruccin. tras, que fu refundida con la de Ciencias, por la
Saln de Sesiones, a 16 de Julio de 1928. Orden nmero 266 del Gobierno Militar de los Es-
tados Unidos de 1900.
Horacio Daz Pardo,
ARTICULO II:--La Facultad de Filosofa y Le-
Senador. tras comprender dos Escuelas:

SR. PRESIDENTE (VZQUEz BELLO) : Votacin no- A.-Escuela de Letras.
minal. Los seores Senadores que estn conformes B.-Escuela de Pedagoga.
dirn que s. Los contrarios dirn que no.
(El Oficial de Secretaria toma la votacin). ARTICULO III:-Del personal administrativo
que en la actualidad presta sus servicios en la Fa-
(Dijeron que si: los seores Compte, Diaz Pardo, cultad de Letras y Ciencias y que figura en el Pre-
Duque de lHeredia, Fernndez Hermo, Fernndez supuesto de gastos (Personal) de la Universidad,
Vega, Gonzlez Clavell, Guerra, Maidique, Martnez quedarn asignados a la Facultad de Filosofa y Le-
Moles, Vera Verdura, Villaln, Collazo, Cullar y tras los que desempean actualmente ias plazas de
Vzquez Bello). Oficial 2o. y ?Mecangrafo Clase B.
SR. PRESIDENTE (VZQUEz BELLO): Han votado ARTICULO IV:-La Facultad de Filosofa y Le-
que s, catorce seores Senadores, quedando aproba- tras proceder a elegir un Decano y un Secretario
da por unanimidad la suspensin de los preceptos de acuerdo con lo ordenado en los Estatutos de la
reglamentarios. Universidad e igualmente proceder a hacerlo la de
Ciencias, y mientras no se verifique dicha eleccin
Conocida la totalidad del Proyecto de Ley se po- desempear interinamente el Decanato el Profesor
ne a discusin. ms antiguo a quien corresponda, quien a su vez de-
(Silencio). signar con carcter de interino al profesor que de-
ba desempear el cargo de Secretario, hasta su elec-
A votacin. cin por la Junta de Profesores, debiendo cesar en
el desempeo de su cargo tan pronto sea sanciona-
Los seores Senadores que sean favorables a la to- da esta Ley el Decano de la Facultad de Letras y
talidad se servirn levantar la mano. Ciencias.
(Seales afirmativas). ARTICULO V:-De las cantidades consignadas
Aprobada la totalidad. en el presupuesto en la parte Material de la Univer-
sidad, para efectos.y gastos menores de los Decana-
Se va a dar lectura al articulado. tos y de las Secretaras de las Facultades, se asig-









10 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

nar una suma igual para cada una de las Faculta- (Silencio).
des de Filosofa y Letras y de Ciencias; y la canti-
A votacin.
dad consignada en Presupuesto para material cien-
tfico de la actual Facultad de Letras y Ciencias, se Los seores Senadores que estn conformes con la
dividir entre la Facultad de Filosofa y Letras que totalidad del proyecto de ley se servirn levantar la
por la presente ley se restablece, y la de Ciencias que mano.
queda con las Escuelas que le son propias en pro-
porcin al nmero de sus escuelas e ndole de sus en- (Seales afirmativas).
sefanzas, no debiendo en ningn caso ser menor de Aprobada la totalidad.
$2.500 la cantidad asignada a la Facultad de Fi-
losofa y Letras por el concepto de material cien- Se va a dar lectura al articulado.
tfico.
tifico. (El Oficial de Secretara repite la lectura de los
ARTICULO VI:-En lugar de la cantidad con- artculos uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis de que
signada en el Presupuesto vigente de la Universi- consta el proyecto de ley, los cuales son aprobados
dad para gratificacin del Decano y Secretario de sin discusin).
la Facultad de Letras y Ciencias, se aplicar sta a PRESDETE V B LO Se remitir
la Facultad de Filosofa y Letras y se incluir en P
el Presupuesto una cantidad igual para el Decano al Poder Ejecutivo.
y Secretario de la Facultad de Ciencias, debindose (El Oficial de Secretaria, leyendo):
pagar mientras no se incluya con cargo a sobrantes
que no se encuentren afectos a otras obligaciones. lHabana, 29 de junio de 1928.
Saln de Sesiones de la Cmqra de Representan- Seor Presidente del Senado.
tes, a los veinte y nueve das del mes de Junip de Seio
mil novecientos veinte y ocho.
La Cmara de Representantes en sesin celebra-
Rafael Gus Incln, Presidente.-Jos Alberni, da el da de la fecha, aprob el Proyecto de Ley
Secretario.-Antonio de la Guardia, Secretario. que se acompaa, modificando los artculos cuaren-
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Iay presen- ta y tres y ciento setenta y tres de la Ley Orgnica
tada una solicitud de suspensin de los preceptos re- del Poder Judicial, sobre sustitucin de Jueces, en
glamentarios, a la que se va a dar lectura. la ciudad de la Habana.
(El Oficial de Secretara, leyendo) : Lo que tengo el honor (le comunicarle a los efec-
tos del artculo diez y ocho de la Ley de Relaciones
AL SENADO: entre ambos Cuerpos Colegisladores.
Muy atentamente de usted,
De conformidad con lo dispuesto en el artculo
137, del Reglamento de este Cuerpo, propongo que, 'Rafael Gus Incln, Presidente.-Jos Alberni,
con suspensin de todo precepto reglamentario, se Secretario.-Antonio de la Guardia, Secretario.
discuta y resuelva en esta sesin el Proyecto de Ley
que se acaba de leer, referente a restablecer en la
Universidad de la Habana, la Facultad de Filosofa PROYECTO DE LEY
y Letras.
ARTICULO I:-El Artculo 43 de la Ley Org-
Saln de Sesiones, a 16 de Julio de 1928.ica dl Pder Judicial modificado por la Ley de
M. Maidique, 2 de julio de 1927, publicada en la Gaceta del da 7,
Yenador. quedar redactado en la siguiente forma:
"En la Ciudad de la Habana, la sustitucin ten-
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Votacin no- dr lugar mediante riguroso turno en la siguiente
minal. Los seores Senadores que. estn conformes forma:
dirn s. Los contrarios votarn que no.
PIRMERO:-Por los Jueces Municipales de Pri-
(El Oficial de Secretara. toma la votacin). mera Clase, (Propietarios de dichos Juzgados) con
excepcin, durante el perodo electoral del que ac-
(Dijeron que s: los seores Compte. Daz Pardo, te como Presidente de la Junta Municipal Elec-
Duque de Heredia, Fernndez Hermo, Gonzlez toral.
Clavell, Guerra, Maidique, Martinez Moles, Vera
Verdlura, Villaln, Collazo, Cullar y Vzquez Be- SEGUNDO:-Por el Juez Municipal de Regla.
llo). TERCERO:-Por los Jueces Primeros Suplentes
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Han votado de los de Primera Clase de la Habana.
que s trece seores Senadores, quedando aprobada CUARTO:-Por los Jueces Segundos Suplentes
por unanimidad la suspensin de los preceptos re- de los de Primera Clase de la Habana.
glamentarios.
Y a ese fin el seor Juez Decano de los de Prime-
Conocida la totalidad del Proyecto d(e Ley se po- ra Instancia llevar el Registro correspondiente.
ne a discusin. Siempre que. en cualquier ciudad hubiere ms de un







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 11

Juzgado Municipal de Segunda o Tercera Clase, se Conocida la totalidad del Proyecto de Ley se po-
observar el' mismo procedimiento." ne a discusin.
ARTICULO II:-El Artculo 173 de la Ley Or- (Silencio).
gnica del Poder Judicial quedar redactado en su votacin.
ultimo prrafo en la. siguiente forma:
rLos seores Senadores que estn conformes con la
El servicio permanente de Guardia Nocturna, se o eore eadore e estn conformes con la
totalidad del Provecto de Ley, se servirn levantar
prestar desde las 5 p. m. a las ,8 a. m. por los Sres. d P ,
Jueces de Primera Instancia de instruccin, Corree- la mano.
cionales, Municipales de Ira. Clase, y por el Juez Mu- (Seales afirmativas).
nicipal de Regla, alternando en dicho servicio segn el
turno que se establezca por el Juez Decano. Turna- Aprobada la totalidad.
rn asimismo en dicho servicio, los Secretarios y au- Se va a dar lectura al articulado.
xiliares de los Juzgados de Instruccin en la misma
forma que se establezca para los seores Jueces. Ca- (El Oficial de Secretaria repite la lectura de los
da Juez de Guardia conocer de todos los delitos que artculos uno, dos y tre.s de que consta el proyecto
ocurran en el Distrito Judicial de la Habana, du- de ley, los cuales son aprobados sin discusin).
rante las expresadas horas, dando cuenta y remitien- PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) Se remitir
do lo actuado al terminar la guardia a los Jueces a al Poder Ejecutivo.
quienes corresponda.
(El Oficial de Secretara, lelyendo):
ARTICULO III:-Quedan derogadas todas las le-
yes anteriores que se opongan a la presente Ley que Habana, 29 de junio de 1928.
empezar a surtir sus efectos desde su publicacin
en la Gaceta Oficial de la Repblica.or P dente del Senado.

Saln de Sesiones de la Cmara de Representan- Seor:
tes, a los veinte y nueve das del mes de junio de La Cmara de Representantes en sesin celebra-
mil novecientos veinte y ocho. da el da de la fecha, aprob el proyecto de ley que
Rafael Gus Incln, Presidente.-Jos Alberi, se acompaa, creando en la Facultad de Derecho de
Secretario.Anonio de la GCuardia, Secretario., la Universidad Nacional, otra Ctedra de Auxiliar
Secretario.-An o de la asignatura de Derecho Romano.
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : lay presen- Lo que tengo el honor de comunicar a los efectos
tada una solicitud de suspensin de los preceptos re- del artculo diez y ocho de la Ley de Relaciones en-
glamentarios, a la que se va a dar lectura. tre ambos Cuerpos Colegisladores.
(El Oficial de Secretara, leyendo) : Muy atentamente de usted,

AL SENADO: Rafael Gus Incln, Presidente.-Jos Alberni,
Secretario.-Antonio de la Guardia, Secretario.
De conformidad can' lo dispuesto en el artculo
137, del Reglamento de este Cuerpo, propongo que,
con suspensin de todo precepto reglamentario, se PROYECTO DE LEY
discuta y resuelva en esta sesin el Proyecto de Ley
que se acaba de leer, referente a modificar los ar- ARTICULO I.-Se crea en la Facultad de Dere-
tculos 43 y 173 de la Ley Orgnica del Poder Judi- cho de la Universidad de la Habana otra Ctedra de
cial, sobre sustitucin de Jueces en la 'Ciudad de la Auxiliar de la asignatura de Derecho Romano, que
Habana. ser desempeada por el que actualmente la ocupa
por D)ecreto del Poder Ejecutivo.
Saln de Sesiones, a 16 de Julio de 1928.
ARTICULO II.-Las cantidades necesarias para
Horacio Daz Pardo, el cumplimiento de la presente Ley se tomarn de
Senador. los fondos del Tesoro no afectos a otras obligacio-
nes, hasta su inclusin en los Presupuestos Nacio-
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO): Votacin no- nales.
minal. Los seores Senadores que estn conformes ARTICULO III.-Esta Ley comenzar a regir
dirn que s. Los contrarios votarn que no. desde el da de su publicacin en la Gaceta Oficial
(El Oficial de Secretara toman la votacin). de la Repblica.
Saln de Sesiones de la Cmara de Representan-
(Dijeron que si: los seores Convpte, Diaz Pardo, tes, a los veinte y nueve das del mes de junio de
Duque de Heredia, Fe-rnndez Hermo, Gonzlez m novecientos veinte y ocho.
Clavell, Guerra, Maidique, Martnez Moles, Vera
Verdura, Villaln, Collazo, Cullar y Vzquez Bello). Rafael Gus Incln, Presidente.-Jo,' Alberni,
: Hn v o Secretario.-Antonio de la Guardia, Secretario.
SR. PRESIDENTE (VAZQUEZ BELLO): Han votado
que s, trece seores Senadores, quedando aprobada SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Hay presen-
por unanimidad, la suspensin de los preceptos re- tada una solicitud (le suspensin de los preceptos
glamentarios. reglamentarios, a la que se va a dar lectura.








12 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

(El Oficial de Secretara, leyendo): SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Votacin no-
minal. Los seores Senadores que estn conformes
De conformidad con lo dispuesto en el artculo dirn que s. Los contrarios dirn que no.
137, del Reglamento de este Cuerpo, propongo que,
con suspensin de todo precepto reglamentario, se (El Oficial de Secretara toma la votacin).
discuta y resuelva en esta sesin el Proyecto de Ley (Dijeron que si: los seores Comple, Daz Pardo,
que se acaba de leer, referente a crear en la Facul- Fernndez Hermo, Gonzlez Clavell, Guerra, Mai-
tad de Derecho de la Universidad Nacional, otra dique, Martnez Moles, Vera Verdura., VillaSn, Co-
Ctedra de Auxiliar de la asignatura de Derecho Ro- lla a, Cullar y Vzquez Bello).
mano.
SR. PRESIDENTE (VZQUEZ BELLO) : Solamente han
Saln de (Slesiones, a 16 de Julio de 1928. votado doce seores Senadores.

Rosendo Collazo, No habiendo qurum, se levanta la sesin.
Senador. (Eran las cinco y quince p. m.)




















































XMP. P. FERNANDEZ Y CA., PJ Y MARGALL 17, HABANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs