Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba.
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072699/00541
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
Physical Description: v. : ; 33 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Senado
Publisher: Rambla y Bouza
Place of Publication: Habana
 Subjects
Subject: Legislation -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began with: Vol. 1, 1902.
General Note: Description based on: 2. Legislatura vol. 2, no. 1 (abr. 6 de 1907); title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072699
Volume ID: VID00541
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001844861
oclc - 30331556
notis - AJR9135
lccn - sn 94026346

Full Text









DIARIO DO SESIONES

DEL

SENADO
REPUBLICA DE CUBA
VOL. XLVIII HABANA NUM. 6

CUADRAGESIMAOCTAVA LEGISLATURA

Sexta Sesin.-Junio 6 de 1923

Presidencia del Sr. Aurelio A. Alvarez

Secretarios: Sres. Agustn Garca Osuna y Manuel Rivero

SUM A RIO
Mensajes del Ejecutivo.-Comunicacin de la Cmara de Representantes dando
cuenta de haber aprobado el Proyecto de Ley que deroga el Decreto nme-
ro 329 relativo a la compra del nsht o convento de Santa Clara.-De-
bate entre los Sres. Compte, Alvarez y Gmez.

A las cinco y quince de la tarde, bajo la Presi- Martnez Moles
ia del seor Aurelio A. Alvarez, actuando de Silva
rtarios los seores Agustn Garca Osuna y Ma- Varona Surez.
Rivero y presentes los seores Senadores que. PRESIDENTE (AE Se va a dar lectura
SR. PRESIDENTE (AALVAREz) : Se va a dar lectura
!n, se abre la Sesin: al acta de la sesin anterior.
Castillo (El Oficial de Actas, la le).
Compte SR. PRESIDENTE (ALVAREZ): Se aprueba el
Figueroa Acta?
Gmez (Seales afirmativas).
Gonzlez Clavell Aprobada.
Gonzalo Prez Mensajes del Poder Ejecutivo.
Menocal (El Oficial de Secretara, leyendo):









2 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

MEENSAJE Ley del Congreso que le autorice previamente. Se-
rn nulos todos los actos del Poder Ejecutivo que
AL HONORABLE CONGRESO DE LA REPUBLICA: infrinjan esta disposicin y responsables penal y ci-
vilmente los funcionarios que la infringiesen. El Re-
En cumplimiento de lo que dispone el Artculo gistrador de la Propiedad que inscribiese esos aetoi,
XV de la Ley de 19 de Junio de 1922, tengo el ho- ser condenado a una pena de arresto mayor en su
nor de enviar a ese Cuerpo Colegislador, copia del grado mximo y a la inhabilitacin absoluta perpe-
Decreto No. 773 de 28 de Mayo ltimo, publicado en tua que determina el artculo treinta del Cdigo
la GACETA OFICIAL No. 126 de 31 de Mayo ltimo, Penal.
,or el cval sc efectan varias transferencias del vi- ARTICULO III:-Esta Ley comenzar a regir
gente Presupuesto de la Secretara de Justicia. desde su publicacin en la GACETA OFICIAL de la Re-
Palacio de la Presidencia, en la Habana, a cinco pblica.
de Junio de 1923.
Alfredo Zayas. Saln de Sesiones de la Cmara de Representan-
tes, a los cuatro das del mes de Junio de mil nove-
SR. PRESIDENTE (ALVAREZ) : Est de acuerdo cientos veinte y tres.
el Senado en que se imprima este Mensaje, se repar- Clemente Vzquez Bello.
ten las copias correspondientes y pase a la Comisin
de Hacienda y Presupuestos? Presidente.
(Seales afirmativas). Emilio Sardias. Dr. Luis F. Salazar.
Acordado. Secretario. Secretario.
Comunicaciones de la Cmara de Representantes. SR. 'GMEz: Pido la palabra.

(El Oficial de Secretara, leyendo) : SR. PRESIDENTE (ALVAREZ) : Tiene la palabra el
selo'r Gmez.
I1abana, 4 de Junio de 1923. S. GMEz) : Para pedir al Senado acuerde que
Sr. Presidente del Senado. este proyecto de Ley pase a la Comisin de Cdigos.
Seor: SR. PRESIDENTE (ALVAREZ): Seores Senado
para rogar que este asunto quede sobre la Mesa,
La Cmara de Representantes, en sesin cele- el fin de que sea tratado en la sesin del lnes -
brada el da de la fecha, adopt el acuerdo de apro- ximo venidero.
bar el adjunto Proyecto de Ley, derogando el Deere- Explicar el fundamento de mi ruego:
to nmero trescientos veinte y nueve, de primero de
Marzo de mil novecientos veinte y tres, que autoriz En )asados das, este Cuerpo, por el voto de
la adquisicin por el Estado, de los terrenos del an- seores Senadores aqu presentes, con excepcin '
tiguo Convento de Santa Clara. los selfores Garca Osuna y Gonzlez Clavell, que
Lo que tengo el honor de comunicarle, a los efec- taron en contra, aprob una mocin solicitando de
tos del artculo 18 de la Ley de Relaciones entre am- Clmara de Representantes, por haber tomado a,
bos Cuerpos Colegisladores. Cuerpo la iniciativa, que votara con urgencia
nrovecto extraordinario de que ahora conoce el
Muy atentamente de usted, nado.
Cleimente Vzquez Bello. Incestionablemente ane tal Mocin del Senado
respondi a las asniraciones del nas, manifestada
Presidente. nor la opinin pblica nacional, anhelante de que se
dErogara una disnosicin del Eiecutivo que a ms de
Emiio Sardia,,s. Luis Salazar. comnrometer el Erario, comprometa la moral de la
Secretario. Secretario. Administracin cubana: inciestionablemente que al
nedir el Senado a la Cmara que aprobara con ur-
PROYECTO DE LEY Uencia el nrovecto que nos ocupa, el ruego implic
1P acentacin de un compromiso de honor por parte
AIlel Senado cle la Reneblica. de votar con la mayor
Ar'CTTo T:-O 1-Se declara nulo en todas sus par- raeneia p)osible dicho nroveeto.
,es s- a todos sns efectos, el Decreto nmero trescien- Si esto es as, remitir ahora a la Comisin de
tos vointe v nueve de primero de Marzo de mil nove- p S es s a remtr ora a la Com n de
rientos veinte y tres d dios el provecto, o acordar sobre el mismo una
Aentos veine y ts resolicin dilatoria. en desacuerdo con la Mocin de
AR'TCTTLO TI:-El Poder Ejecutivo no podr, de este Cuerno. one pidi a la Cmara lo aprobara con
-CnrTeo con la Constitucin, en ningn caso y por -rcencia, comprometera, a mi juicio, la seriedad
"n"-n concento, adquirir bienes inmuebles para el ;Senado.
eno e cuaal flere su finalidad, servicio o utili- Por todo ello el one habla. en su condicin de
Inl n, anlinar a este efecto los fondos pblicos de la ,qdlor v de Presidente del Senado. teniendo en c,
MT;n n de caalcnier clase e ae sean, que se hayan eemAs los antecedentes del caso v todo lo aue
--,ddo se deban recaudar; ni tampoco podr :mnierito en 61, rueca a los seores Senadores an<
na e los erdirtos del Banco Nacional de Cuba. elonerden el envo del nrovecto a ninrmna Comis'"
n"no 0los o vendindolos, o de cualesquiera otros ino one resuelvan deiarlo sobre la Mesa, oue se
Poonoeidos o dados en garanta al Estado, sin una nartan copias del mismo y que el lnes prximo









DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 3

nidero se discuta y vote, con la misma urgencia con cia del Senador seor MVenocal. El Senado decidir
que el Senado pidi a la Cmara que lo tratara. cul de las dos...
Era cuanto tena que decir. SR. ALVAREZ: Hay una peticin ma: que este
SR. G~Ez: Pido la palabra. asunto quede sobre la Mesa, se repartan copias y sea
Su. PRESIDENTE (ALVAREZ) : La tiene el seor tratado en la sesin del lnes.
Gmez. SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : No hay ma-
SR. GMEZ: Yo mantengo, seores Senadores, la nera de armonizar los criterios?
peticin que he formulado, consistente en que el SR. G6MEZ: Que se vote.
Proyecto de que se trata pase a estudio de la Comi- SR. MENOCAL: Que se ponga a votacin la peti-
sin de Cdigos. No importan los antecedentes cita- cin del seor Alvarez primero, y en ese caso yo re-
dos por nuestro distinguido compaero y digno Pre- tiro la ma.
sidente. SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Se va a po-
SR. PRESIDENTE (ALVAREZ) : Ruego al seor Gon- ner a votacin la urgencia solicitada por el seor Me-
zalo Prez, que ocupe la Presidencia. nocal. Los seores que estn conformes con ella di-
rn que s; los que no, no.
(El seor Gonzalo Prez, ocupa la Presidencia.) (Se efecta la votacin).
(Se efecta la votacidn).
SR. GMEZ: (Cont.) para que yo mantenga esa (Dijeron que no, los seores: Castillo, Figueroa,
proposicin, porque precisamente lo que se ha dis- Gmez, Gonzlez Clavell, IMartnez Moles, Silva, Va-
cutido en estos ltimos tiempos, es una cuestin de
legalidad: si el Ejecutivo tena o no tena facultades rona Surez, Garcia Osu Rivero y Gonzalo Prez.
para dictar ese Decreto; y como hay dudas sobre el (Dijeron que s los seores: Compte,-explicando
particular, deseo que una Comisin tan competente su voto, Menocal (explicando su voto) y Alvarez, (ex-
como la Comisin de Cdigos, que debe velar por la plicando su voto).
exacta aplicacin de las leyes de la Repblica, en lo
que tienen de sustantivas, sea la que informe sobre SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Han votado
particular, de manera que podamos formarnos que no diez seores Senadores y tres que s: ha sido
cio ms cabal, aquellos que no lo tenemos hecho ya. desechada la proposicin del seor Menocal.
SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : El Sr. Juan SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Tiene la pa.
alberto Gmez ha solicitado que pase el proyecto labra el seor Compte para explicar su voto.
Ley... SR. COMPTE: El Proyecto de ley que est sobre
la Mesa y para el cual ha pedido la urgencia mi dis-
SR. MENOCAL: Yo he presentado una peticin de tinguido compaero el seor Menocal, es suficiente-
;encia sobre este proyecto de Ley. mente conocido de todos los seores Senadores y de la
Sn. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Yo creo que opinin pblica, porque de ello se ha encargado la
le preferencia la peticin del seor Juan Gualber- prensa.
Gmez, porque si se acordara que pasara a la Co- Creo que no hay necesidad de discutir si el Se-
.in de Cdigos no habra lugar a la discusin in- nado debe pronunciarse respecto de este Proyecto el
liata. lnes u otro da, previo estudio de una Comisin, ya
SR. MENOCAL : Si se acuerda la urgencia, no hay sea la de Cdigos, o cualquier otra, porque nada nue-
pase a la Comisin. vo habr de decirnos ninguna Comisin, por ser es-
SiR. GMEZ: Yo no conozco ninguna peticin de te asunto bastante conocido de todos nosotros.
urgencia. Yo ped la palabra para solicitar que pasara En la misma forma que ha de producirse el Se-
a la Comisin de Cdigos. nado el lunes, o cualquier otro da, con o sin dicta-
SR. PRESIDENTE (GOMZALO PEREZ) : Se va a dar men, puede pronunciarse esta tarde; yo creo que
lectura a la peticin de urgencia. mantener este asunto en suspenso, es mantener la es-
pectacin pblica alrededor de la actitud del Senado
(El Oficial de Secretara, leyendo) : respecto del mismo y que el Senado, con perfecta se-
renidad de juicio, ha podido esta tarde resolver de
AL SENADO manera definitiva esta cuestin sin nuevos aplaza-
mientos. Por eso he votado a favor de la urgencia
De conformidad con lo dispuesto en el artculo pedida por nuestro compaero el seor Menocal, a
137 del Reglamento de este Cuerpo, propongo ue pesar de tener la sospecha de que no haba de contar
con suspensin de todo precepto reglamentario, se con los otos necesarlos paa que pasara esta tarde.
discuta y resuelva en esta sesin el Proyecto de Ley, R. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Tiene la pa-
que se acaba de leer, referente a declarar nulo el De- labra cl seor Menocal para explicar su voto.
creto No. 329 de primero de Marzo de 1923. SR. MIENOCAL: He presentado la peticin de ur-
aln e esiones a de Junio de 1923gecia porque estimo que nosotros debamos ser en
Saln de Sesiones a 6 de Junio d 1923. esta tarde consecuentes con el acto que realizamos en
F. G. Menocal. Ia sesin en que se acord rogar a la Cmara que
aprobase cuanto antes el proyecto de ley anulando el
SR. PZRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Como los se- Decreto por el cual el seor Presidente de la Rep.
,es Senadores han odo, hay una peticin del se- blica pretenda comprar el Convento de Santa Clara.
or Juan Gualberto Gmez, pidiendo que pase a la Esta es una Ley que consta de solo dos artculos: uno.
nisin de Cdigos y hay una peticin de urgen- que encierra el propsito de dejar sin efecto un D,









4 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

creto por el cual se pretende realizar una operacin tarse conjuntamente, es decir que la aprobacin de
onerossima al Erario Pblico, sobre la cual no quie- una de ellas representara que la otra era rechazada.
ro hacer comentarios, porque todos mis compaeros SR. GMEZ: Yo entiendo que si se rechazase la
los conocen por haberles hecho, de manera brillante, proposicin de que quedara sobre la Mesa, eso no im-
nuestro compaero el seor Alvarez. plicaba de que pasara a Cdigos.
Se me dijo por algunos compaeros que la Ley SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Pero si la
estaba enmendada, y otros que poda ser que la Ley mayora quiere que pase a Cdigos tendra que pasar
fuese vetada. Nada de eso nos impide a nosotros que aora ire e pase a Cdigs ten a ue pasar
a ;esa Comisin.
esta tarde pasramos el artculo primero de la Ley,
consecuente con la Cmara de Representantes, que- SR. GMEZ: Vamos a votarla separadamente.
dando el otro para formar otro proyecto de ley y SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Se pone a
mandarlos a la Cmara para que hicieran las ratifi- votacin noninal la proposicin del seor Alvarez,
caciones correspondientes. de que este asunto quede sobre la Mesa para diseu-
Su. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Tiene la pa- tirlo en la sesin del lnes.
labra el seor Alvarez. (Se efecta la votacin).
SR. ALVAREZ) : Seor Presidente y seores Sena-
dores: he votado a favor de la solicitud de urgencia (Dijeron que no, los seores: Castillo, Figueroa,
abundando en los razonamientos aducidos por el se- Gmez, Gonzlez Clavell, Silva, Varona Surez, Gar-
or Compte. Efectivamente el Senado estara apto cia Osuna y Rivero).
para entrar a discutir y votar inmediatamente el
proyecto de que se trata. Presidiendo este Cuerpo, no (Dijeron que s los seores: Comipte, explicando
quise, sin embargo, hacer personalmente la solicitud su voto, Mienocal, Martnez Moles, Alvarez, explican-
de urgencia, teniendo en cuenta que el proyecto ha- do su voto, y Gonzalo Prez, explicando su voto).
ba llegado hoy a esta Cmara y que los seores Se- P SIDENE GOZL PER an votado
1- B. PRESIDENTE (GrONZALO PEBEz): Han votado
nadores no haban tenido oportunidad de leerlo si- qe no cio que s, que-
quiera, valiendo entonces la pena de demorarlo mien- dado rechazada por l tnto la proposicin del se-
tras se imprima, repartindose las copias correspon- ~or Alvarez.
dientes, para tratarlo y votarlo en la prxima se-
sin. SI. ALVAREZ: Sr. Presidente y seores Senado-
Pero vot, adems, a favor de la urgencia, hon- res: simplemente para anunciar al Senado que ten-
rando la firma que puse en la Mocin aprobada por ga por presentada la renuncia de mi cargo de Pre-
este Cuerpo, solicitando de la Cmara de Represen- sidente de este Cuerpo. Me iba a retirar del saln pa-
tantes que tratara con urgencia este asunto, que con ra que pudieran deliberar libremente los seores Se-
la urgencia ms perentoria lo aprobara para que el nadores, pero en vista de que si me retiro no habra
Senado pudiera resolver sobre el mismo. qurum, prefiero permanecer en el hemiciclo.
Esto sencillamente me llev a votar la urgencia, S. PRESIDE TE ('GONZALO PEREZ) : Tiene la pa-
sin que hubiera estado conforme en definitiva sino labra el seor Compte para explicar su voto.
con la proposicin que haba formulado de que el SR. COMPTE: Simplemente para explicar que ha-
asunto quedara sobre la Mesa para ser tratado en la biendo votado antes la urgencia, por las razones que
sesin del lnes, cuyo ruego dirijo a mis compaeros expuse, ahora voto porque el asunto quede sobre la
para que lo apoyen, haciendo bueno repito, lo que Mesa, a fin de que sea discutido en la sesin del l-
este Cuerpo solicit de la Cmara de Representantes. nes prximo, ya que de esa manera se discutira el
asiiiito brevemente, sin necesidad de que fuera el pro-
Excepcionalmente se ha dirigido el Senado en yecto a una Comisin, que tal vez podra tenerlo en
esta ocasin y con motivo de este proyecto a la C- dilatado estudio; ese es el motivo porque vot que
mara de Representantes; y es necesario que la C- quedara sobre la Mesa.
mara de Representantes tenga la seguridad de que
cuando el Senado se dirige a ella en solicitud de la SR. PRESIDENTE (GONZALo PEREZ) : Tiene la pa-
aprobacin de alguna iniciativa que haya tenido, lo labra el seor Alvarez para explicar su voto.
hace con propsitos realmente definidos y levanta SR. ALVAlEz: Renuncio a la explicacin del voto.
dos, sin ulterior pensamiento que aquel que se de- S. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : 1-e votado
ve iplitamente del propio ruegoque si, porque el dejar sobre la Mesa el proyecto de
Por todo ello, para que no quede duda alguna Ley durante un plazo tan reducido, dentro del cual
respecto del propsito que tiene el Senado de discu- puede ser estudiado con detenimiento por todos los
tir y votar el proyecto rpidamente, reitero mi rue- seiores Senadores, no implica su aprobacin o desa-
go, consistente en que se deje sobre la Mesa para ser probacin; mientras que pasndolo a la Comisin de
resuelto en la sesin del lnes prximo. Cdigos se dificultara su pronta discusin, pues co-
S. PESJDENTE G va a po o Presidente de esa Comisin, conozco la imposibi-
SR. PRESIDENTE ,(GONZALO PEREZ) : Se va a po- lidad material de reunirse con frecuencia.
ner a votacit la proposicin del seor Alvarez de
que quede ese asunto sobre la Mesa. Sa. G6MEZ: Yo no creo que se haya discutido en
SR. G6MEZ: Cul es la que tiene prioridad ,estos momentos si pasa o no a la Comisin de C-
Adigos.
SR. ALVAREZ: Debe ser la ma, porque es, la que
se separa del Reglamento. La que ha propuesto SS.S. S. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : No se ha dis-
es la reglamentaria, de pase a una Comisin. cutido si pasa a la Comisin de Cdigos. Los hechos
son como son, y todo el mundo sabe que solo se ha
SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Pudieran vo- discutido si queda sobre la Mesa o pasa a la Comi-









DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 5 .

sin de Cdigos. Los que han votado que quede so- diciones accedo gustossimo a la proposicin que se
bre la Mesa, han demostrado ser contrarios a que pa- me ha hecho.
se a la Comisin de Cdigos. Sin embargo, se va'a po- SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Est con-
nei- a votacin si pasa o no a la Comisin de Cdigos forme el Senado, en vista de que el seor 'Gmez ha
o a alguna otra Comisin. Votacin nominal. retirado su proposicin, de que no se trate ms de
SR. GMEZ: Eso es lo que yo quera aclarar: si la este asunto en esta sesin?
Presidencia y el Senado entienden que desechada (Seales afirmativas).
aquella proposicin de que quedara sobre la Mesa,
eso significaba que pasaba a la Comisin de Cdigos. Conforme.
Yo no tena objecin alguna que hacer a las palabras Queda terminado este asunto por ahora.
manifestadas por su seora.
SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Desde luego, SR. ALVAREZ: Pido la palabra para una alusin
pero no fu esa mi intencin, personal.
Se va a poner a votacin si pasa a la Comisin SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ): Tiene la pa-
de Cdigos el proyecto de ley procedente de la C- labra el seor Alvarez.
mara. SR. ALVAREZ: Cuando el seor Compte formula-
SR. COMPTE: Pido la palabra. ba su ruego a este Cuerpo, seor Presidente y seo-
SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : La tiene el res Senadores, deca que poda yo haberme sentido
seor Compte. mortificado por el resultado de la votacin. Yo s
SR. COMPTE: Sres. Senadores: Como alrededor que el seor Compte no quiso darle a estas frases to-
de este asunto se ha planteado innegablemente una do el alcance que pudieran tener; pero a mi me inte-
cuestin de trascendental importancia, la renuncia resa declarar que no pudo. mortificarme el resultado
del seor Presidente, que se ha considerado mortifi, de la votacin, porque muchas veces he votado slo,
cado por el hecho de que, habindose pronunciado el o me he quedado en minora, en la votacin, cuando
Senado respecto de la urgencia d se etasunto, al so- se han tratado asuntos de importancia en este Cuerpo.
licitar es de la Cmara el pase inmediato de este pro- Cuando visit al Presidente de la Cmara de
lietor de la Cmara el pase inmediato de este pro- ,Representantes, recientemente, en cumplimiento de
yecto de ley, hoy al llegar a este Cuerpo, se ha pro- acuerdo de este Cuerpo, para tratarle de otro asunto,
nunciado en forma distinta, pidiendo la dilacin de conversamos alrededor dl Proyecto que ahora te-
este asunto, y provocando con ello la renuncia que l nemos sobre la Mesa y dlgunos secores Rpresentan-
ha hecho -presente ante el Cuerpo, entiendo que por nemos sobre la Mesa y algunos sefiores Representan-
ha hecho presente ante el Cuerpo, entiendo que por tes expusieron sus temores de que el Senado no hii-
una alta cuestin de compaerismo, y dadala grave- ciera buena su mocin, no hiciera bueno al fin su
dad de este asunto, debe suspenderse todo debate, ruego a la Cmnara para que aprobara este Proyecto.
aplazndolo para ms adelante. Ruego al seor Pre- Anunci etonces al resiente de la Cmara e de Re-
sidente someta mi proposicin a la consideracin del presentantes y a algunos seores Representantes, que
Se o. ESIDENTE (GONZALO E tal me dijeron, que tena la seguridad de que el Se-
Su. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ): El seor nado honrara la M\ocin que haba votado por una
Compte hace una proposicin, que puede ser inciden- arumadora mayora, con excepcin slo de dos se-
tal, la de que no se trate este asunto, ni quede sobre ores Senadores; pero que si el Senado no honraba
la Mesa, para dar cuenta en una prxima sesin. su Miocin, yo no continuara presidindolo. Por' con-
SR. GMEZ: Eso es quedar sobre la Mesa. siguiente no es que me haya sentido mortificado por
SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Eso no es la votacin, sino que he advertido fatalmente una
quedar sobre la Mesa, porque no habiendo acuerdo obstruccin que nos aleja del cumplimiento de un
sobre este asunto, la Presidencia est obligada a dar compromiso de honor del Senado con la Cmara y
cuenta en la prxima sesin. Sin embargo, esta es consecuente con la oferta que hiciera al Presidente
una proposicin que hace un Sr. Senador, en uso de de la Cmara de Representantes y a algunos Repre-
un perfecto derecho. La Presidencia la considera in- sentantes he formulado mi dimisin.
cidental y la pone a votacin. SR. COMPTE : Pido la palabra.
SR. GxMz: Pido la palabra. SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Tiene la pa-
SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : La tiene el labra el seor Compte.
seor Gmez. SR. COMPTE: Seores Senadores: yo hube de em-
Sri. GMEz: Yo tengo el derecho de pedir al Se- plear la palabra "mortificado", con plena concien-
nado que se pronuncie en la forma que estime por eia de cmo la empleaba, sin eufemismo. Me pareca
conveniente respecto a la proposicin que he formu- tan grave el asunto, no slo por el hecho de la renun-
lado, pero aunque yo no he odo bien las manifesta- cia del seor Presidente, que era un caso verdadera-
ciones de nuestro distinguido compaero el seor mente grave que se le ofreca al Senado, sino por el
Compte, ellas parecen relacionarse con las pronun- hecho precisamente de que esa actitud la asuma l
ciadas ltimamente, y odas por m con gran sorpre- en atencin a que entenda que el Senado no haba
sa, por nuestro digno Presidente el seor Alvarez, y respondido al compromiso que haba adquirido, de
entonces eso envuelve para mi una cuestin de deli- solicitar de la Cmara que aprobara con urgencia
cadeza, y no quiero insistir en mi proposicin desde el Proyecto. En ese sentido emple la frase, sin eu-
el momento en que se hace un llamamiento a la deli- femismo, con perfecto conocimiento de como la apli-
cadeza y al compaerismo, con la salvedad de que caba, al dirigir mi ruego al Senado.
eso no significa que yo abandone mi derecho de pe- Su. SILVA: Pido la palabra.
dir cuando nos volvamos a reunir, que ese proyecto SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Tiene la pa-
de ley pase a la Comisin de Cdigos; en estas con- labra el seor Silva.









6 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

SR. SILvA: Sr. Presidente y Sres. Senadores: cin que ostentan para servir los intereses de la Re-
quiero significar al Senado que fui uno de los tantos pblica, estn puestos al servicio de tales pequeos
Senadores que vot aquella mocin que cita el seor intereses.
Alvarez y que contino sosteniendo el mismo criterio Yo no haba formulado esta renuncia con ante-
que tuviera aquel da en que el Senado la acordara rioridad, dentro de la situacin especial que tena
por abrumadora mayora, la cual pas a la Cmara creada, a pesar de que en otras circunstancias ha-
de Representantes. bra bastado para ello un desacuerdo con algunos
Lamento lo que aqu incidentalmente ha suce- compaeros, sin importar que lo fueran de mi Par-
dido, porque como Senador que vot aquella vez a tido, o de los que dignamente representan aqu al
favor de esa mocin, entenda que en nada lastima- Partido Liberal, a pesar de que no influyen con sus
ba yo el propsito que me haba trazado, como todos votos en la eleccin del Presidente. Pero en la situa-
los que aqu votamos aquella mocin, con que esta cin de intriga que me rodea, prefiero renunciar;
proposicin de Ley pasara a la Comisin de Cdigos, no quiero afrontar ninguna situacin si tengo que
porque entenda que el lnes se podra tratar en el dejar en ella girones de mi decoro; he querido dejar
Senado sobre ese asunto. que triunfen al fin los bastardos y pequeos intere-
Me propona, tan pronto como hubiera sido apro- ses que estn poniendo en precario la existencia de
bada la, peticin de que pasara a la Comisin de C- la Repblica; no quiero luchar ms contra la intri-
digos, rogar al Senado que esta Comisin en los das ga que trata de destruirme com\o amenaza la Repbli-
que faltan para el lnes, se reuniera y presentara su ca. Quiero que triunfe el Presidente de la Repblica;
dictmen. Creo que con eso absolutamente perdamos quiero dejarle expedito el camino a l y aquellos
el tiempo y se poda estudiar este asunto, para estar de mis compaeros que no han podido seguirme, que
con mi alma y con mis convicciones dentro de la mis.. no han querido ayudarme, permitidme que tenga
ma mocin. un rasgo de inmodestia, en la poltica noble que he
Sma oi. v: Siento no estar de acuerdo con el querido imprimir al Partido Conservador en defen-
S. SIA: Siento no estar de acuerdo con el crie sa de los intereses de la Repblica, puesta la mirada
terio de mi distinguido compaero el Sr. Alvarez, pe- exclisivamente en la Patria Cubana.
ro no por eso me he separado ni me separo de lo que
aqu una vez, tal vez empeando el honor de Sena- An me siento fuerte para luchar contra esto que
dor hube de votar, a favor de aquella mocin. No he asoma aqu esta tarde en un intento de obstruccin
quebrantado absolutamente ese criterio al votar que tan dignamente representada por el seor Gmez, li-
pasara a una Comisin, porque tena el propsito re- der que recibe inspiraciones de Palacio, para dar
pito, de pedir a la Comisin de Cdigos que presen- traslado de ellas a sus compafieros. He querido al fin
tara su dictmen para la sesin del lnes, y con esto ceder a todo esto...
no alteraba el pensamiento que tena cuando vot la Sn. GMEz: Pido la palabra.
mocin de referencia. SR. ALVAREZ: a todo esto que lo mismo puede pa-
SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Ruego al se- recerle buena la compra del Convento de Santa Cla-
or Alvarez-y creo interpretar la opinin de mis ra que la atomizacin de la Repblica, que la atomiza-
compaeros-que se sirva tomar asiento en la Presi- cin de los partidos polticos, que constituyen el al-
dencia para continuar la sesin. ma nacional, si concurriendo a ello consiguen unas
SB. ALVAREZ: He continuado en el Hemiciclo en migajas del Presupuesto, obtenidas a expensas de los
atencin a que no haba ms qua trece seores Sena- intereses fundamentales del pas cubano. Contra to-
dores, el quorum justo para poder celebrar sesin; do esto he estado rebelado y por ello vengo siendo ob-
pero no parece natural que despus de haber formu- jeto de la intriga a que antes me he referido y que
lado mi renuncia ocupe el cargo. al tener esta tarde forma real ms tangible para m
Su. PRESIDENTE (GONZALO PEEZ) : Mi ruego im- que la que he podido advertir otras veces, ha deter-
plicaba. que el seor Alvarez retirara esa renuncia, minado mi resolucin.
puesto que el Senado no ha tomado ninguna resolu- Despus de todo, yo habr de continuar compar-
cin. Los Sres. Senadores estn conformes en que tiendo con vosotros las tareas desde mi escao; ten-
mi ruego implica que el Senado no acepta la renun- go deseos ya de que ese honroso sitial no me ate de
cia que el seor Alvarez tiene presentada? tal manera que no pueda yo desde l defender, co-
mo podr hacerlo desde mi escao, los intereses de la
(Seales afirmativas). patria cubana. Quiero estar libre, quiero poder de-
Entonces con la aprobacin de todos los seo- fender a Cuba, que al fin el esfuerzo no resulta nun-
res Senadores insisto en mi ruego. ca intil, y es bueno realizarlo siempre aunque no
sea ms que con ese objeto.
SI. ALVAREZ: Esta renuncia que he formulado sea ms que con ese objeto.
de mi cargo de Presidente de este Cuerpo, seor Pre- Por todos estos propsitos que ligeramente he
sidente y seores Senadores, adems de los motivos esbozado y alrededor de los cuales yo habr de ha-
fimndamentales que la han determinado, est funda-, blar aqu acaso en otras oportunidades; por todas
da en una situacin especialsima que vengo atrave- esas circunstancias, seores Senadores, es que me he
sando. Hace das que estoy siendo objeto de una in- visto compelido a presentar la renuncia del cargo de
triga formidable desarrollada por el Poder Ejecuti. Presidente de este Cuerpo. Vosotros deliberaris en
vo de la Nacin tratando de descartarme de la Pre- otra oportunidad; pero no me hagis que yo ocupe en
sidencia del Partido Conservador y de la Presiden- estos momentos ese sitial.
cia de este Cuerpo. Esa intriga ha llegado a encon- SR. GMEZ: Pido la palabra.
trar eco en algunos compaeros mos, que, olvidados SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : Tiene la pa-
quizs de sus sagrados deberes y de la representa- labra el seor Gmez.









DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 7

SR. G-EZ: Hace un momento, Sres. Senadores, Sn. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : (Agitando la
manifest que haba odo con gran sorpresa la decla- campanilla). Yo ruego a algn otro seor Senador,
racin del Sr. Aurelio Alvarez, de que l renunciaba que ocupe la Presidencia, porque yo deseo interve-
el puesto de Presidente del Senado. Y manifest que nir tambin en este debate a nombre de los liberales.
lo haba odo, con sorpresa, porque me pareca com- El Sr. Martnez Mfoles se servir ocupar la Pre-
pletame:ite injustificado el motivo que lo llevaba a sidecia.
semejante determinacin. El hecho de que una mayo-
ra de Senadores se manifestase contraria a dejar SR. MARTINEZ [MOLES: Que la ocupe el seor Fi-
sobre la Mesa un proyecto de ley, no era a mi juicio, gueroa.
suficiente para justificar una determinacin de se-
mejante gravedad, y por eso manifest que me caus SR. PRESIDENTE (GONZALO PEREZ) : El Sr. Figue-
sorpresa; pero ahora, con esa vehemencia propia de su roa va intervenir tambin en el debate.
carcter, con ese arrebato de su palabra inflamable... S l h r y
Siendo la hora reglamentaria, y no habindose
Sn. ALVAREZ: Con esa mi manera de ser honrada, solicitado prrroga, se levanta la sesin.
leal y sincera. (Eran las seis P. M.)




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs