Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba.
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072699/00401
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
Physical Description: v. : ; 33 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Senado
Publisher: Rambla y Bouza
Place of Publication: Habana
 Subjects
Subject: Legislation -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began with: Vol. 1, 1902.
General Note: Description based on: 2. Legislatura vol. 2, no. 1 (abr. 6 de 1907); title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072699
Volume ID: VID00401
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001844861
oclc - 30331556
notis - AJR9135
lccn - sn 94026346

Full Text














DEL


SENADO


REPUIBLICA


DE


CUBA


VOL. XXXII HABANA. NUM. 2


TRIGESIMASEGUNDA LEGISLATURE


Segunda


Sesi6n.-Abril


4 de 1917.


Presidencia del Sr. Agustin Garcia Osuna.

Secretarios: Sres. Julio C. del Castillo y Manuel A. Suarez.


SUMARIO

Comunicaciones de la Camara.-Acta y Dictamen de la Co.misi6n de Actas.-Procla-
maci6n de'los Bres. Senadores por las provincial de Pinar del Rio, Habana, Ma-
tanzas, Santa Clara y Camagiiey.


Alas cinco menos diez, bajo la Presidencia del Sr.
Agustin Garcia iOsuna, actuando de Secretarios los
Sres. Julio C. del Castillo y Manuel A. si !.-,: y pre-
sentes los Sres. ,-n.l.:,: ,- ,l--. siguen, se abre la Sesi6n:
Ajuria.
Alberdi.
'Oarnot.
Cullar.
'Coronado.
Dolz.
Figueroa.
Fernn'dez.
Guevara.
Gonzalo PWrez.
iGoicoechea.
G6mez.
Maza ty Artola.
Morales.
Rivero.
Torriente.
SR. PRESIbENTE (GARciA OSUNA) : Se va A leer el
Aeta de la 'S,..1' anterior


(El Oficial, Sr. Vega, la lee).
ISR. PRESIDENT (GARCIA OSUNA): ~ Aprueba el Se-
nado el Acta ,que acaba de leerse?
(,s.. 7,. s, afirmativas).
Queda aprobada.
(Se van a leer dos Comuicaciones de. la OC&mara de
Representantes.
(El Oficial, Sr. Mufioz, w. ', ,l,0' :
TT.,il..o,., Abril 2 de 1917.
(Sefior Presidente del Senado.
ISefior:
La GOmara de Representantes, en sesi6n celebrada
el dia de la fecha, ha cumpplido lo preceptuado en el
pA~rafo primero de los articulos 54 y 57 de la Consti-
tuci,6n de la Repifblica habiendo com.enzado la P1 Le-
gislatura del 8. periodeo Congresional.
Lo que tengo el honor de .'ulii'i. l'.
Muy atentamente de Ud,,
Pedro Camps.-Presidente. Carlos Manuel de la
Cruz.-Secretario.--RaA de Cdrdenas,---S .*n.ta 'io.


___ __I ~I ~ ____ ~







2 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO
-- i i iii i iii i i 1 --


SR. PRESIDENT (QGARCiA OSUNA) : Enterados.

(El Oficial, Sr. Muioz, leyendo):

Habana, 2 de Abril de 1917.

Pr. President del Senado.

Sefior:

La O.mara de Representantes, en sesi6n celebrada
el dia de la fecha, eligi6, en cumnplimiento de lo quni
di'-spone el articulo tercero del Reglamento de este
Cuerpo Colegislador, las dos iSub-couinsiones de Av-
tas, en la forma siguiente.

Primera Siabcomnsi6n.


Alfredo Betan:.-'urt. Mariduley.
Pedro Antonio Arigones.
Orla nd. Freyre.
Roerli)o Diaz Pardo.
Estanislao Carta5l.i.


Segunda Subcomision.

Sr. Jose B;aldor.
Sr. Manuel Diaz Rnmirez.
Sr. Juan Gronlier.
Lo que tengo el honor de coma'nicarle.
Muy atentamente d.l UPd,
Pedro C. ,,p'.--Presidente.-Carlos Manuel de la
Cr',:.--Se.- retinrio.-HI-'il de C('rdeios.-Seccretnrio.

SR. PRESIDENT (GARCIA OSUNA): Enterados.
*Se van & leer el Acta y el Dictamen de la 'ComiUiln
de Actas.

J(El Ofiiial. Sr. Mufioz, lhccndo :

ICMISI6N DE ACTAS.

Habana, 2 ide Abril de 1917.

Sr. President del ISenado.

Senior:

Tengo el honor de poner en canocimiento de Ud.
rqiu, la Coiisi6n de Aefa.,, d:-ignada per este ,Cuerpo
en ,.,i..n celebrada el dia dos del actual para exami-
nar todas las presentadas, asi como las protests y
reclamaciones c*tn.liail us contra la validez 6 I'-ali
dad de la eleeci6n, en reunion celebrada en el dia de
hoy y con studio y examen 'de toda la documentaci.6n
correspondiente, acord6,' pr mayoria, no aprobar el
acta del Sr. Ont-tav., (. i.' llero y Arango, y, per una-
nimidad, clasificar como actas nliniii las de los Sena-
dores Julio C,6sar del Castillo y Prerea, por Cama-
giiey: Gnillermo Ra if;il J.Tonvs y Ochoa y Cosi ne de la
Tor'ri,. ti y l'Pr.iia, por Mnitaizn.s; Maniuel Riveio
Gin.I ran y LI:ipl.llo, FigInerIoa y %l\lti,i per Santa
CI('l'rai: Wifi:rd Fi,'ni inilz y Vvua y Alfrtelo Porta y
Rojas, por Pinar del Rio; y Juan Gualberto G'.-imez y
Ferrer y Antonio Gonzalo P.'roz, por la 'THbina, por
no contener protests ni contra la validez de cuya
.eleci6n se lhaya reclamado, no adjudlicindole tal ca.-
rjeter ,1 los e-s.-ritos de protests presentados respe.eto
de las clee.eiones de Camaagiievr tHabana.


Por tanto, la Comisi6n de Actas ruega al Senado.
icuerde lo siguiente:
Primero: No aprobar el acta del Sr. Gustavo Caba-
llero y .\ringm,. prr con)iderfrla grave, .sfialando dfia
p l'.ri di iU 'ii i : u i
Sr:imdo: Prl,.:amlneni.'n de Scuandores de t.'..lns los
Sr-'s. ants Iiienni'ilina.lo y por sis correspondientes
Provincial, ienyas aotas han sido .lnsifieada, do lini-
pias y no ofre:en motive de discusi6n 6 difikultad de
,iinlina clase.
Muy atentamiente de Ud,
Vto. Bno.-M F Guevara- Presidente.-Manuel
Ritcro.-Sef'retario.

Comisi6n de Actas.

En la ciudad de la Habana, 4 los dos dias del mes
de Abril de mil novecientos diez y siete, se reunieron
.A las cuatro y treinta de la tarde, en el Sal'.n de Con-
fereacias de este Cuerpo, los iSres. Maniuel Fernl'indez
nie- \ara, NicolAs All. -r1i, Manuel Rivero, Alfredo
Carnot y Julio C. del Castillo, que integran la Comi-
si6n de Aetas nombrada por el Senado en la sesi6n de
hoy ha in la presidencia del primero y asistidos del Sr.
Francisco !Camps, Jefe del Despacho.
Se declare abierta la sesi6n per la presidencia, ex-
poniendoi. q in el objeto de la reunion era examiner las
actas presentadas de los S.-nlnores electos, asi como
las protests y reclamaciones establecidas contra la va-
lidez 6 hIralildan1 dv- la ch:c-i.'u,. de acuerdo con lo dis-
puesto en el arti':nlo 1t" dil Roglnment.o provisional del
S.pnado.
Pir unanini.nlad fui.'- dei.knado S'crretario de la Co-
misi6n el Sr. MIlnuil Riv, ro.
La presidencia reeibi6 de manos del Jefe del Des-
pna.h, toda la documentaoi6n recibida de las Asam-
ibloas electorales senatoriales de las provincias de
Canma.giie'y, Matanzas, Santa Clara, Pinar del Rio y
Hnlatna y i ji.'. .ljo ser examinados los .-1llo y fir-
inns que aparecen en la nuhiPrta exterior de los pliegos
re'-ibllo;, In ('Oni-i.'u an'drdi', pripiutita de la pre-,
sidencia, examiner la .do-,uml ta:i,'n por el orden en
que fu6 recibida.
Examinda la remitida por la Asamblea electoral
*:atorijil de la rvinri t Cn I''t Il in'ii' recibila en do-
ce de Fehbri-ro del corriente afin~, tIo Ciniu.i. ; n acnrdA.
con el voto en contra h.lil Sr. Oastillo no aprobar el
acta di.l Sr. Gustavo C.,llill.-ro y Arango, por entin-
der, que estando dicho Sr. fuera -de la 1>aali1lad. al-
zado en armas contra la Repfiblica, la (Col i'in de
Actas se encuentra imposilbilitada de recomendar la
aprcibaci6n de.la misma, ya que es notorio y asi consta
en los parties oficiales dados 1 la )puli,.i;. i por el Go-
bierno, que el iSr. Gustavo Caballero y Arango estk
actualmente cometiendo actos y realizando heehos, de
los que tienen conocimiento los Tribunales de Justicia
que caen dentro de la esfera del Ci'ldi'o I'cdl.
La Comisi6n de Actas conoci6 de un escrito elevado
al Sr. President del Senado por la propia' A.\ainbl)a
senatorial de Camagiiey, autorizado con las firmas de
los Sres. Adolfo Silva, Emilio Martinez, Pe.lro Judrez
y Dr. J. Garcini Consejeros Provinciales Irot'i-tando
contra el informed de la Comisi6n de Actas designada
por aquella Asamblea senatorial, por (n.tenilnr los
.!I..t-to!iii' que los compromisarios 'natrieni hl'an
ido resultado de una elecci6n fraudulenta:-y des-
.in's de discutido este p[larti'nl.ir, se aeord6, por una-
ni nid ta:, no tomar en ,.oni,:l:irac'lu dii:ha prntoeta
puesto ique los compromisarios senatoriales de Cama-







'DTIARTO DE SESTONES DEL SENADO8

giiey tienon la capncidad legal que les dalos .allos del seja en dicho Dictamen, se proceda 6 revolver solre
Tri.-iunal Supremo, que acon'oi6 -de los reoursos que las Aetas declaradas limpias.
oportunamente se plantearon en relaii6n con las nuli- 'S. GU'EVARA: Pi.lo Ia palabra.
dades de las elecciones en ,Ciego de Avila y Jatilboni- SR. PRESIDENTEI (GARCIA OSUNA): La tiene el Sr.
co, fallos que, como reconocen los propios protestan- Guevara.
tes, deben ser acatados por todos los ciudadanos sin 'S. 'GUVARA: Para afiadir algo h la Propo.si:-iin iie
reserves ,,entaies.
reservamentaes. nuestro distinguido compafiero el Sr. Dolz: que el
Acto seguido la 'Comisi6n de Aetas aeord6, por una- min6rcoles se trate de lo que 61 indica y, al mismpo tiem-
aiimidad, declarar limpia el aeta del Sr. Julio COsar ipo, de la designaci6n de las Comisiones Permanentes.
del Castillo y Pereda. SR. DOLz: Estoy de acuerdo y esperaba hacer esa
Examinada la remitida por la Asamblea electoral Proposici6n despu6s que se hulbiera proclamado los
senatorial de la provincia de Matanzas, recibida el do- iSres. Sen'adores.
te ide Febrero del afio actual, la Comisi6n aeord6 por SR. PRESIDENTE (GARCIA OSUNA): Esta -de acuer-
unanimidad, declarar limpias las actas de los Sres. do el Senado en que el mi6rcoles se reuna para tratar
Guillermo Rafael Jones y Ochoa y Cosple de la To- del Acta grave a que se refiere el Dictamen?
rriente y Peraza. (Seaales afirmativas).


Examinada la re itida por la Asamblea electoral
senatorial de la prov-neia de Santa Clara, recibida en
veinte y siete de F rero del corriente afio, la Comi-
si6n acond6 por unanimidad, declarar limpias las ac-
tas de los sefiores Manuel Riverd ,Gfndara y Leopoldo
Figueroa y Marti.
Examinada la remitida por la Asamblea electoral
senatorial de la provincia de Pinar del Rio, recibida
en diez de Marzo del aieo actual, la Comisi6n aeord6,
por unanimidad, declarar limpias las actas de los se-
flores Wifredo Fernandez y Vega y Alfredo Porta y
Rojas.
Examinada la remitida por la Asamblea electoral
senatorial de la provincia de la Habana, recibida en
dos del corriente mes, la Comisi6n acord6, ppor unani-
midad, no tomar en consideraci6n el escrito dirigido
al Sr. President del Consejo Provincial por el Ldo.
Josa Rosado Aybar, A nonmbre y en representaci6n del
elector Laureano Rodriguez Torres, por estimar fuera
de la competencia de la Comisi6n de Actas, el escrito
de referencia, y no haberse presentado en la forma
oportuna y ante el Senado de la Repfiblica ninguna
protest sobre la validez de las eleeeiones de sus miem-
Obros, ya que es el Senado, conforme al articulo 55 de la
C'onstituci6n, el llamado iA resolver en definitive sobre
la validez de aquellas.
Acto seguido la 'Comisi6n acord6, por unanimidad,
declarar limpias las aetas de los iSres. Juan Gualber-
to G6mez y Ferrer y Antonio Gonzalo P6rez y PWrez.
La presidencia levant la Sesi6n, extendi6ndose la
present que firman todos para .constancia.
Vto. Bno, Manuel Ferndndez Guevara, Presiden-
te.- Manuel Rivero.- Secretario.- Nicolds Alber-
di.-Julio C. del Castillo.-Alfredo Carnot.

SR. DOLZ: Pido la pala)bra.
!SR. PRESIDENT (GARCIA OSUNA) : La tiene el Sr.
Dolz.
iSR. DOLZ: Como quiera que el viernes pr6ximo no
celebraremos Sesi6n, por ser una costuinbre que viene
ohlerv\anl o este Cuerpo, 4 consecuencia de ser el
Viernes Santo, y que el lunes, toda vez que boy apro-
baremos las actas de los Sres. Senadores que propone
la Comisi6n, habrA de reunirse el iSenado en Sesi6n
Extraordinaria para su debida constituci6n y nom-
bramiento de la Mesa, propongo que se acuerde de-
signar el mi6rcoles pr6ximo para resolver sobre
Acta declarada grave por el Dictamen de la Comisi6n,
y que en la Sesi6n de hoy, por el orden que


Acordado.
ISe va poner 6 discusi6n el Dictamen en el orden
que el mismo indica.
Se pone A discusil6n la parte correspondiente 4 Ca-
magiiey.
(Silencio).
ISe aprueba?
(Senales afirmativas).
Aprobado el Dictamen en lo que respect al 'Sr.
iOastillo.
Se ponen i ,discusi6n las Actas de Matanzas.
(Silencio).
I'Se aprueban?
(Segales afirmativas).
Aprobadas las Actas de Matanzas.
Se ponen 6 discusi6n las Aetas de Santa Clara.
(Silencio).
1,iSe aprueban?
(Seiales afirmativas).
SR. MORALES: He votado en contra.
SR. CUALLAR: En contra.
SR. G6MEZ: En contra.
SR. GONZALO PBREz: En contra.
,SR. PRESIDENT (GARCIA OSUNA): Aprobadas las
,actas de las Villas con el voto en contra de los Sres.'
Morales, Cuellar, G6mez, Gonzalo P&rez y el mio.
ISR. MAzA Y AiTOLA: Pido que se haga costar que
he votado a favor de esas actas por no contener protes-
tas de ninguna clase.
SR. PRESIDENT (GARCIA OSUNA): Se ponen d diseu-
si6n las actas de Pinar del Rio.
(Silencio).
iSe aprueban?
(Seiales afirmativas).
Aprobadas.
SR. PRESIDENT (GARCIA OSUNA): Se ponen A discu-
si6n las actas de la Habana.
(Silencio).
j Se aprueban ?
(Senales afirmativas).
Aprobadas.
Aprobadas en esa forma, ]a Presidencia tiene el ho-
nor de proclamar Senador por la provincia de Cama-
giiey al Sr. Julio C. del Castillo; ipor la provincia de
Matanzas, A los Sres. Cosme de la Torriente y Guiller-
mo R. Jones; por las Villas, h los Sres. Fi'ueroa y
Rivero; por la provincia de Pinar del Rio, A los Sres.
Porta y Wifredo Fernandez; y,por la provincial de ]a
Habana, a los Sres. Juan *Gualberto G6mez y Antonio
Gonzalo Perez.







4 ~DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


Como no hay mas asuntos de lque tratar. .......
Sa. DOLZ: iPido la Ipalabra.
SI. PRESIDENT (IGARCIA OSUNA): La tiene el Sr.
Dolz.
SR. DOLZ: Pido que se ponvoque A 'Sesi6n Extraor-
dinaria para el lunes pr6ximo, con objeto de nomibrar
tla MIc:,i.


SB. P.i .-IIFJr; ('GAICiA OSUNA)':'; EI. 'l acuer-
do el .:-'. n.-.1. n.acceder a lo ,,li.;;1,-w., li' 'el Sr. Dolz?
(. ,;i,, < afirmativas).
Acordado.
Se levant la Sesi6n.

(Eran las cinco y (1; ..


Imp. Rambla, Bouza y C.1, Pi y Mrgall 38 y 35.-Habanu.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs