Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba.
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072699/00368
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
Physical Description: v. : ; 33 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Senado
Publisher: Rambla y Bouza
Place of Publication: Habana
 Subjects
Subject: Legislation -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began with: Vol. 1, 1902.
General Note: Description based on: 2. Legislatura vol. 2, no. 1 (abr. 6 de 1907); title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072699
Volume ID: VID00368
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001844861
oclc - 30331556
notis - AJR9135
lccn - sn 94026346

Full Text







DIARIO DE S ESIONES
DEL

SENADO
REPUBLICAN DE CUBA

VOL. XXX HABANA Tj NUM. 13

TRIGESIMA LEGISLATURE

Decimatercera Sesi6n.-Mayo 10 de 1916.

Presidencia del Sr. Eugenio Sanchez Agramonte.
Secretarios: Sres. Gonzalo Perez Andre y Julian Godinez.

SUMARIO
Mensajes del Poder Ejecutivo.-Comunicaciones de la Ckmara de Representantes.-
Comunicaciones Oficiales. Proposici6n de Ley concediendo pension al Sr. Pe-
dro Torres. Pasa a las Comisiones de Hacienda y Presupuestos y de Asuntos Mi-
litares.-Dictamen de la Comisi6n de Justicia solicitando datos relacionados con
el suplicatorio para dirigir procedimiento contra el Senador Sr. Miguel Llaneras.-
Dictamen de la Comisi6n de Obras Pfiblicas sobre el Proyecto de Ley que con-
cede various creditos para carreteras en la Provincia de Matanzas. Queda sobre la
Mesa.-Dictimenes de la Comisi6n de Hacienda y Presupuestos sobre el Proyec-
to de Ley que concede un cr6dito para una carretera de Quivican a San Felipe;
sobre el Proyecto que concede un cr6dito para el Palacio de Justicia de Santia-
go de Cuba; sobre el Proyecto de Ley que concede un credit para la pavimenta-
ci6n de la ciudad de Manzanillo; sobre la Proposici6n de Ley que concede un cre-
dito para el alcantarillado y pavimentaci6n de la ciudad de Guantinamo; sobre
el Proyecto de Ley que concede un credito para un matadero, en San Nicolas; so-
bre el Proyecto de Ley que concede un cr6dito para un acueducto en Santa Clara;
sobre el Proyecto de Ley que concede cr6dito para reparar el camino del Cobre
a Guaycab6n; sobre- el Proyecto de Ley que concede cr6dito para un puente so-
bre el rio Jiguani; sobre concesi6n de un cr6dito para una carretera del puerto
del Mariel a la boca del Mariel; sobre el Proyecto de Ley que concede un cr6dito
para una carretera de Santa Clara a Manicaragua; sobre el Proyecto de Ley
que concede un cr6dito para una carretera de Bacunagua a los Palacios; sobre
el Proyecto de Ley que concede un cr6dito para una carretera de Palmira a
Manacas.-Dictimenes de la Comisi6n de Obras Pfiblicas sobre el Proyecto de
Ley que concede un cr6dito para una carretera de Guane a Puefta de la Cata-
lina; sobre el Proyecto de Ley que concede un cr6dito para la carretera entire
la Playa de Marianao y Jaimanitas; sobre el Proyecto de Ley que concede un cre-
dito para la carretera de Matanzas a Canasi; sobre el Proyecto de Ley que
concede un cr6dito para la carretera de Palmira a Manacas; sobre el Proyecto de







2 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

Ley que concede un cr6dito para un puente sobre el rio Jiguani; sobre el Pro-
yecto de Ley que concede un cr6dito p ara un Palacio de Justicia en Santiago de
Cuba.-Continfia la discusi6n del Proyecto de Ley sobre reparaci6n de'la carre-
tera de Oaibarien a Remedios.-Disc urso del Sr. Maza y Artola.-Dictamen de
Sla Comisi6n de Obras Pfublicas sobre el Proyecto de Ley que concede un cr6di-
to para un Hospital en Puerto Padre. Aprobado.
.0


A las cuatro y media ,bajo la presidencia del senior
Eugenio SAnchez Agramonte, actuando de Secreta-
rios los sefiores Gonzalo Phrez Andr6 y Julian Godi-
nez y presents los sefiores Senadores que siguen, se
abre la sesi6n:

Ajuria.
Berenguer.
Betancourt.
Carnot.
Diaz Vega.
Guevara.
Garcia Osuna.
Goicoeches.
Gonzalo Perez.
Llanenas.
M.Maza y Artola.
Morales.
Regiieiferos.

SR. PRESIDENT (SAN'CHEZ AGRAMONTE): Se va a
leer el Acta de la Sesi6n anterior.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

SR. PRESIDENT (SANCIIEZ AGRAMONTE): L So
aprueba el Acta que se acaba de leer?


(Seiales afirmativas).

Aprobada.

Mensajes del Poder Ejecutivo.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):


AL. CONGRESS:


MENSAJE


A contar del afo econ6mico de 1909 a 1910, ha ve-
nido incluy6ndose en todos los ejercicios fiscales, con
excepci6n del correspondiente al afio de 1914 a 1915,
una cantidad prudential para tender a los gastos de
las Exposiciones Agricolas, pecuarias e industrials
que peri6dicamente se celebraron, con feliz Exito, por
cierto; pues en ella ha podidoapreciarse el notable
grado de florecimiento que han alcanzado en el pais
todas las manifestaciones de la agriculture y la ga-
naderia, asi como las industrial fabriles y manufac-
tureras; habiendo sido importantes, respect a estas
uiltimas, las muestras que se exhibieron en el Certa-
men Internacional uiltimamente celebrado en San
Francisco de California y Panama.
No hace much ,en la Exposici6n Ganadera Inter-
nacional y Concurso de Reproductores, que tuvo
efecto en esta ciudad en el mes de Abril de 1914, pu-
do apreciarse el mejoramiento que se ha alcanzado
en la cria del ganado; pues los diversos ejemplares
de las distiatas razas vacuna, equina, asnal ,porcina


y ovina que se expusieron junto con los similares
presentados por los reproductores extranjeros que
acudieron a la Exposici6n, obtuvieron menciones ho-
norificas y premios adjudicados por los sefiores del
Jurado, a pesar de que no se pretendi6 establecer
competencia con las unidades que de los Estados
UJnidos, Espafia y Holanda se trajeron .
Para tender a los gastos de toda indole vot6 en-
tonces el Congreso un credito de $100,000 por la Ley
de 10 de Febrero de 1914, y de ese modo se pudo Ile-
var a cabo ese alarde de nuestro fdmento pecuario.
La influencia de las exposiciones regionales en el
desenvolvimiento de la riqueza pfiblica es eficiente,
porque estimulan el interns individual y colectivo por
el perfeccionamicinto de todas las industries agro-pe-
cuarias, y asimismo despiertan la iniciativa para ha-
cer experiments y ensayos que actian de una ma-
nera inmediata en el progress y bienestar social;
siendo de advertir que se ha formado en nuestro pais
concept tan propio y precise sobre las ventajas po-
sitivas que se obtienen de las exposiciones, que ya
desde la primer mitad del siglo pasado se iniciaron,
comprendiendo ,ademhs de los products agro-pecua-
rio, todas las manifestaciones de la industrial que en
aquella 6poca existian; y es fama que en las labores
femeninas mujeres de entonces hacian gala de su ha-
bilidad en tejidos y bordados finos que resultaban
premiados. Tambien algunos campesinos presentaron
muestras de plants textiles cuyas fibras habian pre-
parado sin elements adecuados para el caso, contri-
buyendo todas estas manifestaciones a la importancia
que tan legitimamente ha tenido nuestro pais.
Result evident, en tal virtue, la conveniencia de
que se celebren exposiciones nacionales en las que no
solo se presented products agro-pecuarios sino tam-
bi6n ejemplares do las multiples industries que exis-
ten en el pais; y como quiera que, por precepto de
la Ley del Poder Ejecutivo, al Secretario de Agri-
cultura, (omercio y Trabajo esthn encomendados to-
dos los asuntos relatives a las exposiciones, seria de
granm provecho celebrar una de caricter national en
el mes de febrero de 1917; proyecto que me complaz-
co en someter a la consideraci6n del Congreso a fin
de que si lQ eree fitil para el pais, se sirva proveer
a la Secretaria de Agricultura de los fondos que pa-
ra realizarlos se necesitan ,los cuales pueden fijarse
en la cantidad de $50,000; votando al efeeto el cr6-
dito extraordinario respective por carecerse de con-
signaci6n en el presupuesto para tender a los gastos
que la Exposici6n original.
Palacio de la Presidencia, en la Habana, a 8 de
Mayo de 1916.
M. G. Menocal.

SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): Este
Mensaje queda sobre la Mesa, reparti6ndose copies.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):






DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 3
,,- .. ,- ,


Senior Presidente del Senado.
Ciudad.
Senior:

Adjunta tengo la honra de remitir al Senado, por
el digno conduct de Vd., una comunicaci6n on que
la Seeretaria de Estado transcribe el informed que ha
evacuado el senior Alcalde Municipal de Matanzas
acerea de los anitecedentes personales del sefior Os-
waldo Carb6 y Russinyol, quien ha pedido autoriza-
ci6n a ese Alto Cucrpo Colegislador para aceptar el
cargo de C6nsul Honorario de la Repiblica de Co-
lombia en Matanzas, sin perder su condici6n de ciu-
dadano cubano.
Dicho informed fu6 solicitado por used, a virtud
de acuerdo del Senado, en atento escrito numero
5023, de 23 de Febrero fltimo.
De usted con la mayor consideraci6n,

M. G. Menocal.

Habana, Abril 12 de 1916.

Sefior Secretario:

Con refcrencia a su atento escrito nfunero 10,157,
de fecha 4 de Marzo pr6ximo pasado, por el que se
sirvi6 solicitar para su remisi6n al Senado de la Re-
pitblica, los antecedents personales del senior Oswal-
do Carb6 y Russinyol, nombrado C6nsul de la Repfi-
blica de Colombia en Matanzas, tengo el honor de
trasladar a Vd., el siguiente informed que por nota de
fecha 22 de Febrero filtimo fuT facilitado a este Cen-
tro por la Secretaria de Gobernaci6n:
"Sefior:-El Alcalde de Matanzas, en escrito de
19 del corricnte, dice a este Centro lo que sigue:-
"Tengo el honor de corresponder a su atento escrito
de 16 del actual, confidential nfimero 2,215, respect
de la posici6n social y concept que disfruta el senior
Oswaldo Carb6 y Russinyol, nombrado C6nsul ad-ho-
norem de la Repfblica de Colombia, en esta ciudad,
manifestAndole que se trata de un joven reci6n re-
cibido de Abogado, que tiene much cultural y que
ha observado siempre una conduct ejemplar, por 1o
que es sumamente estimado por todos los elements
socialcs.-Estoy bien seguro de la exactitud de este
informed, que Vd., puede trasladaral senior Secreta-
rio de Estado, a los efectos oportunos."
De Vd., respetuosamente,
G. Patterson,
Subsecretario.

SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): Este
Mensaje pasarA a ]a Comisi6n de Relaciones Exte-
riores.

(El Oficiil de Secretaria, leyendo):

Habana, a 8 de Mayo de 1916.
Senior Presidente del Senado.
Ciudad.
Sefior:

He tenido el honor de recibir la atenta comunica-
ci6n que se sirvi6 usted dirigirme el dia 26 do abril
pr6ximo pasado acusAndome recibo del Mansaje que
envi6 al Senado, al igual que a la CAmara de Repre-
sentantes, en solicitud de los cr6ditos necesarios para


erigir en la capital de la Repfblica, tres monumen-
tos conmemorativos a los mayors Generales MAximo
G6mez, Calixto Garcia y Carlos Manuel de CUspedes.
Compliceme muy de veras que ese Alto Cuerpo
Legislative de su digna presidencia, abundando en
los mismos prop6sitos que el Ejecutivo de la Naci6n,
haya acordado, con su habitual patriotism, prestar
preferente atenci6n a la proposici6n de Ley presen-
tada por el Senador senior Agustin G. Osuna en 16
de Febrero ultimo, relative a la erecci6n de un mo-
numento a la memoria del Mayor General del Ej6r-
cito Libertador, senior Maximo G6mez y Baez, y de
]a cuel se sirvi6 usted darme cuenta en su eitada co-
municaci6n de 26 del pasado mes de Abril.
De used con la mayor consideraci6n,

M. G. Menocal.

SR. PEiESIDENTE (SBNCHEz AGRAMON'TE): Ente.
rados.

Comunicaciones de la CAmara de. Representantes.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

Habana, Mayo 8 de 1916.

Sr. President del Senado.

Sefior:

La Camara de Representantes, en sesi6n celebrada
el dia de la fecha, adopt el acuerdo de aprobar el
proyecto de Ley, procedente de ese Ceurpo Colegis-
lador, relative a conceder un cridito de doscientos
mil pesos para erigir una estatua a la memorial del
Mayor General del Ej6rcito Libertador, Generalisi-
mo de sus Fuerzas, M6ximo G6mez y Baez, habien-
dose remitido al Ejecutivo a los efectos constitucio-
nales.
Lo que tango el honor de comunicarle a los efectos
de la Ley de Relaciones entire ambos Cuerpos Cole-
gisladores.
Muy atentamnente de usted,

Enrique Recio,
President.


Raul de Cdrdenas,
Secretario.


Enrique Roig,
Secretario.


Sn. PRESIDENT (SXNCHEZ AGRAMONTE): Ente-
rados.

(El Oficial de Secretaria, leyendo): .

Habana, Mayo 8 de 1916.

Sr. President del Senado .

Sefior:

La CAmara de Representantes, en sesi6n celebrada
el dia de la fecha, adopt el acuerdo de rogar al Se-
nado, discuta y resuelva, con toda preferencia, los
Proyectos de Ley remitidos por este Cuerpo Colegis-
lador, a los efectos del articulo diez y ocho de la Ley
de Relaciones, concediendo cr6ditos, respectivamen-







4 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


te, para las carreteras de Caibari6n a Remedios y
Santo Domingo a Sitiecitos.
Lo que tengo el honor de camunicarle.
Muy atentamente de usted,
Enrique Recio,
President.


P. Ramirez Ros,
Secretario.


Enrique Roig,
Secretario.


SR. PEISIDENTE (SANCHEZ AGRAMONTE): Ente-
rados.

(El Oficial de Secretaria, leyendo) :

Habana ,Mayo 8 de 1916.

Sr. President del Senado .

Sefior:

En cumplimiento y a los efectos de los articulos
doce y siguientes de la Ley de Relaciones entire la
Camara de Representantes y el Senado; adjunto ten-
go el honor de enviar a Ud. copia de todas las Pro-
posiciones de Ley que ban sido presentadas y leidas
ante esta C6mara, en la sesi6n celebrada por la mis-
ma en el dia de la fecha y que tratan de los siguien-
tes particulares:
Concediendo un er6dito de veinte y cinco mil pe-
sos 'para la construcci6n de puentes y alcantarillas,
en el camino pfiblico que comunica los T6rminos Mu-
nicipales de Cruces y Ranchuelo.
Concediendo una pension de cincuenta pesos men-
suales ,a la sefiora Rosario Maceo Chamorro, hija del
Gral. Francisco Maceo Osorio.
De usted atentamente,
Enrique Recio,
President.


P. Ramirez Ros,"
Secretario .


Ejfrique Roig.
Secretario.


SR. PWESIDENT.E (SANCHEZ AGRAMONTE) : Ente-
rados.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

Consolaci6n del Sur, Mayo 10 de 1916.


President Senado,


Habana.


Estimando justiciera Ley equiparaci6n sueldo
maestros, ruego ese Alto Cuerpo aprobaci6n misma e
incluya enmienda Secretario Juntas cuyas relaciones
obtendrkn general beneplAcito.

Ferrer, Alcalde Municipal.

Bolondr6n, 1. de Mayo de 1916.

President del Senado,
Habana.

Unowne solicitud maestros locales interesando apro-
baci6n Ley para equiparaci6n sueldos aquellos.
Albistur, Alcalde Municipal.


SR. PjESIDENTE (SANCHEZ AGRAMONTE): Ente-
rados.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

Cienfuegos, 29 Marzo. 9-45 p. m.


President Senado,


Habana.


Ayuntamiento Cienfuegos sesi6n noche hoy acor-
d6 rogar conduct Ud. Senado no apruebe proyecto
ley relative acueducto y pavimentaci6n calls estas
ciudad procedente Camara Representantes hasta co-
nocer opinion este Ayuntamiento consignada en mo-
ci6n aprobada que inmediatameite sera comunicada.

Martin Rodriguez del Rey,
President Ayuntamiento.

Cienfuegos, 7 Abril 1915.


President Senado.


Habana.


Nombre centro propietarios urbanos y camara co-
mercio esta ciudad rogamos esa Cimara apruebe sin
enmienda y ]o antes possible ley pasada Camara Re-
presentantes referentes pavimentaci6n nuestras ca-
lles entregando products acueducto y alcantarillado
en pago obra satisEaciendo anhelo pueblo manifesta-
ci6n aintier.

Fco. Hlunicke, Presidente.
Pedro M. Herndndez, Presidente.

Cienfuegos, Mayo 3.-4-45 a. m.


Sr. President Senado,


Habana.


Federaci6n obrera integrada 14 gremios rueganle
encarecidamente ponga a discusi6n Ley Villal6n.

Ferndndez Alvarez, Presidente.

Cienfuegos, Mayo 5.-8-45 a. m.

President Senado.
Habana.

Demora aprobaci6n Ley Villal6n estA creando pro-
fundo malestar todo este pueblo. Nuevamente supli-
camos alteraci6n Orden Dia y aprobaci6n inmediata
aqu6lla.
Herndndez,
President Centro Propietarios.

Cienfuegos, Mayo 9.-10-45 a. m.


President Senado.


Habana.


CAmara de Comercio, Gremios, Centro Propieta-
rios y otros elements tratan acordar huelga general
esta semana, en serial de protest por demora apro-
baci6n Ley Villal6n; ru6gole que a fin de evitar per-
juicios de paro general present 6poea de termina-







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 5


ci6n zafra y embarques azicares y en atenci6n in-
calculable beneficio que Ley reportaria a Cienfue-
gos influya porque se vote sin demora.

Cabrera ,Alcalde Municipal.

Cienfuegos, Cuba, 10 Mayo.-10-55 a. m.


President Senado,


Habana.


Comit6 Ejecutivo Federaci6n Obrera reunido ano-
che, visto prensa que Ley Villal6n se include hoy
Orden del Dia en Cuerpo su digna presidencia para
discusi6n acord6 mantener actitud espectante ,sus-
pendiendo por moment protest acordada apoyado
por Cimara, Comcrcio, Centro Propietarios, Centro
Detallistas, consecuencia demora aprobaci6n Ley uti-
lidad localidad. Asimismo se acord6 recorder ofreci-
miento a comisi6n obreros representaci6n gremio Re-
pfiblica en febrero filtimo que actual Legislatura que
daria aprobada Ley accidents trabajo aprobada ya
por Camara Representantes. Teniendo confianza que
Ley sea aprobada Senado antes terminar present
Legislature.
Ferndndez Alvarez, Presidente.

Cienfuegos, Cuba, 10 Mayo.-1-05 p .m.

Agramonte, Presidente Senado.
Habana.
Comerciantes que suscriben objeto evitar ruelga
general pesimas consecuencias para Cienfuegos, rue-
gan a usted ejerza valiosa influencia para que Sena-
do ponga lugar preferente Orden del Dia"para apro-
baci6n Ley Villal6n sin enmienda.

Jos6 Ferrer.
(Siguen firmas).

SR. PFESIDEXTE (SSNCHEZ AGRAMONT'E) : Ente-
rados.

(El Oficial de Secrelaria, leyendo):

Cienfuegos, Abril 7 de 1915.

Honorable senior Presidente del Senado .

Habana.
Sefior:


no en que estAn; y de que con su pavimentaci6n in-
mediata se proporcione trabajo a nuestros obreros
que mas que ninguna otra clase sufre por la situa-
ci6n de penuria que experiment debido a la crisis
econ6mica que atravesamos.
Confia esta Corporaci6n en que esa CAmara, ins-
pirindose en el bienestar de esta Ciudad ,aprobari
la Ley a que nos referimos y satisfarA asi nuestra
razonada solicitud .
Con la mayor consideraci6n personal, quedo de
Yd. atentamente,
Pedro M. Herndndez,
President.

SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): 'Ente-
rados.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

Sr. President del Senado.

Gast6n Mora y Varona, ciudadaino cubano, mayor
de edad, abogado establecido en esta capital en la
calle de Mercaderes niumero 4, altos, y domiciliado
en el Vedado en la calle L, nfimero 118, ante el Se-
nado comparezco y digo:
Que segfin me ha comunicado, con fecha 26 del pa-
sado mes de abril, el senior Ministro de Francia en la
Habana, el gobierno de ese pais se ha dignado con-
ferirme la cruz de Caballero de la Orden Nacional
de la "Legi6n de Honor".
Teniendo en cuenta lo dispuesto en el inciso se-
gundo del articulo septimo de' nuestra Constituci6n
en relaci6n con el pArrafo quinto del articulo 47 de
dicha Ley fundamental, vengo a solicitar del Sena-
do me autorice para aceptar la mencionada condeco-
racion.
Manifiesto, en cumplimiento de lo dispuesto en la
Ley, que no desempefio cargo ninguno retribuido por
el Estado, la Provincia o el Municipio, ni funci6n al-
guna de carActer pfiblico en la Repfiblica Cubana.-
Expreso, igualmente, a los efectos de la Ley que esta
solicited la he suscrito y jurado ante eb Notario de
esta ciudad, Ldo. Rodolfo Armengol.

Por tanto:

Suplico al Senado se sirva autorizarme, para ad-
mitir la cruz de caballero de la Orden Nacional de la
"Legi6n de Honor" que el gobierno de la Repfiblica
francesa se ha dignado conferirme.


La Junta Directiva del Centro de Propietarios Ur- Respetuosamente,
hanos de esta Ciudad ,en sesi6n celebrada el dia de (f) Gaston Mora.
ayer ,acord6 por unanimidad que se dirigiera a Vd.
un despacho telegrifico que dice: "Nombre Centro Rodolfo Armengol, Notario con residencia en esta
Propietarios Urbanos y Camara Comercio esta Ciu- ciudad. Doy fE: que el Lcdo. Gast6n Mora y Varona,
dad rogamos esa Camara apruebe sin enmienda y ]o a quien conozco, ha ratificado ante mi el juramento
antes possible Ley paadda Camara Representantes re- contenido en la solicitud que antecede, dando asimis-
ferente pavimentaci6n nuestras calls entregando pro mo la legitimidad a su firma que precede, por ha-
ductos Acueducto y Alcantarillado en pago obra sa- berla puesto a mi presencia.-Habana, mayo nueve
tisfaciendo anhelo pueblo manifestaci6n antier". Y de mil novecientos dieciseis.
al tener el honor de dirigirle la present comunica-
ci6n para confirmar aquellas manifestaciones, he de (f) Rodolfo Armengol.
cumplir tambi6n el deseo de esta Corporaci6n de rei-
terar a Vd. nuestro ruego fundado en la necesidad SR. PRESIDENTE (SANCHEZ AGRAMONTE) : Esta so-
urgente, y ha tiempo sentida de que nuestras calls licitud pasard a la Comisi6n de Relaciones Exterio-
no continfien mis en el estado deplorable de abando-. res.







6 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


Proposiciones de Ley.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

AL SONADO

El CapitAn del Ej6rcito Libertador senior Pedro
Torres y Torres se encuentra en la actualidad en un
estado de miseria deplorable, sin tener ya fuerzas pa-
ra dedicarse al trabajo con que sufragar sus mnis
apremiantes necesidades.
Para nuestra Repiblica debe ser preferente, aten-
der en sus iltimos dias a los pocos testigos y actors
de nuestras guerras, y que Ilevan en la mente y en el
coraz6n las huellas de sus tremendas escenas.
Por tanto el Senador que suscribe, somete a la
consideraci6n de sus compafieros la siguiente:
PROPoSICI6N DE LEY :
Articulo I.-Se concede una pension de $720
anuales, pagadera por mensualidades vencidas, al Ca
pitin del Ej6rcito Libertador senior Pedro Torres y
Torres. r' ..
Articulo II.-Dicha pension se abonara en el ac-
tual ejercciio econ6mico con cargo a los sobrantes del
Tesoro no afectos a otras atenciones y se incluirA en
la Ley de Presupuestos de 1916 a 1917 y en las su-
cesivas.
Articulo III.-La pension que por esta Ley se
concede ,quedard sujeta en cuanto a cuantia y condi-
clones a las reglas do toda Ley general de Pensiones
que en lo adelante pueda regir en la Repiblisa.
Articulo IV.-Esta Ley empezarA a regir desde su
publicaci6n en la Gaceta Oficial de la Repiblica .
Palacio del Senado, Habana, 9 de Mayo de 1916.
Gonzalo Perez.- Manuel Ferndndez Guevara.-
Eugenio Sdnchez Agramonte.

Sn. PREEIDENTE (SANCHEZ AGiRAMONTE) : ,Esti de
acuerdo el Senado en que la Proposici6n de Ley que
acaba de leerse, pase a las Comisiones de Hacienda y
Presupuestoo y de Asuntos Militares?

*(Aeiiales afirmativas).

Acordado.

Lectura de DictAmenes.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):
Comisidn de Justicia
AL SENADO:
La Comisi6n de Justicia, on sesi6n celebrada el
dia de la fecha, de conformidad con lo interesado por
el doctor Antonio Gonzalo P6rez, Ponente nombrado
al efecto ,acord6 pedir al Senado solicite testimonio
de los lugares pertinentes de la causa nfimero 126
de 1914 del Juzgado de Instrucci6n de Consolaci6n
del Sur, para poder resolver el Suplicatorio librado
en dicha causa y en el que se solicita autorizaci6n
para dirigir procedimiento contra el Senador senior
Miguel Llaneras.
Palacio del Senado, Habana, 10 de Mayo de 1916.
Vto. Bno.:
Vidal Morales,
President.
J. J. Maza y Artola,
Secretario.


SR. VIDAL M0 :.Lr:-: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el senior Morales
Sn. MORALES: Para solicitar del Senado que acuer-
de lo propuesto por la Comisi6n. Esto, en realidad,
no es an acuerdo definitive: es simplemente una pe-
tici6n de datos, para resolver.
SR. PRESIDENT (SiNCHEZ AGRAMONTE): LEstA-de
acuerdo el Senado coin lo propuosto por el senior Mo-
rales ?

(Senales afirmativas).

Acordado.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

Comisidn de Obras Piblicas

AL SENADO:

La Comisi6n de Obras Piblicas en sesi6n celebra-
da el dia de la fecha adopt el acuerdo de recomen-
dar al Senado apruebe la adjunta Ponencia emitida
por el Senador senior Carnot, sobre el Proyecto de
Ley procedente de la Camara de Representantes re-
ferente a conceder distintos cr6ditos para la ejecu-
ci6n de varias carreteras en la provincial de Matan-
zas.
Palacio del Senado, Habana 10 de Mayo de 1916.


Vto. Bno.:
Leopoldo Figueroa,
President.


2M1. F. GuevaraT,
Socretario.


A la Comiwsin de Obras Piblicas:
El Senador que suscribe, nombrado Ponente para
informal acerca del Proyccto de Ley procedente de
]a Cim.ara de Representantes, reference a conceder
distintos creditos para la ejecuci6n de varias carre-
teras en la Provincia do .I' -:.. tiene el honor de
exponcr:
Que ha estudiado el citado Proyecto de Ley con
todo el detenimicnto que require el asunto, y cree
muy necesaria la construcci6n de las carreteras que
so proponen aunque no conforme con los trazados
quo se mencionan en el citado Proyecto de Ley, por
cuanto ya existen otras leyes que determinan estas
carreteras asi pues, propongo a ]a Comisi6n reco-
miende al Senado dicho Proyecto de Ley redactado
de la manera siguiente:

PROYECTO DE LEY
Articulo I.-Se concede un credito de $50,000, pa-
ra la construccidn do una carretera que partiendo
del pueblo de Sabanilla del Encomendador Ilegue
hasta el de Uni6n de Reyes en ]a provincial de Ma-
tanzas.
Articulo II.-Se concede un crEdito de $20,000 pa-
ra la ejecucidn de una carretera que partiendo del
pueblo de BolondrOn llegue hasta el de Uni6n, pa-
sando por Alacranes, cabecera dcl Distrito Judicial
de su nombre.
Articulo III.-Se concede unu cridito de $25,000,
para la construcci6n de una carretera que partiendo
del pueblo de Alacranes, en] a Provincia d1-.M:,it ii-
zas, Ilegue hasta el de Vieja Benmeja.







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 7


Articulo IV.-Se concede un cr6dito de $30,000,
para la construcci6n de una carretera que partiendo
dcl pueblo de Sabanilla termine en el de Cabezas.
Articulo V.-Los cr6ditos que se consignan en los
precedentes articulos, serin incluidos en los Presu-
puestos del pr6ximo ejercicio econ6mico y si esto no
fuese possible seran tomados de los fondos que hubice-
sen disponibles en el Tesoro ,no afectos a otras obli-
gaciones.
Articulo VI.-El Ejecutivo queda encargado del
cumplimiento de lo dispuesto en esta Ley que empe-
zard a'regir desde su publicaci6n en la Gaceta Oficial
de la Repdblica.
Palacio del Senado, Habana ,10 de Mayo de 1916.

SAlfredo Carnot.

.Comisidn de Hacienda y Presupuestos

AL SENADO:

En sesi6n celebrada hoy por la Comisi6n de ITa-
cienda y Presupuestos se adopt .el acuerdo de reco-
mendar al Senado la aprobaci6n del Proyecto de Ley
proccdente de la Cdmara de Representantes conce-
diendo $40,000 para la construcci6n de una carrete-
ra de Quivican a San Felipe.
Palacio del Seinado, Habana, Mayo 10 de 1916.


Vto. Bno.:
A. G. Osuwa,
President.


M. F. Guevara,
Secretario.


Comision de Hacienda y Presupuestos

AL SENADO:

La Comisi6n de Hacienda y Presupuestos, en so-
si6n celebrada hoy ,adopt6 el acuerdo de recomendar
al Senado la adjunta Ponencia emitida por el senior
FernAndez Guevara, sobre el Proyecto de Ley proce-
dente de la CAmara de Representantes, relative a
conceder un cr6dito de $200,000.00 que se invertird
en la construcci6n de un edificio destinado a Palacio
de Justicia en la ciudad de Santiago de Cuba, capi-
tal de la Provincia de Oriente.
Palacio del Senado, Habana, 10 de Mayo de 1916.

Vto. Bno.:
A. G. Osuna,
President.
M. F. Guevara,
Secretario.

A la Comisi6n de Hacienda, y Presupuestos:

El Senador que suscribe, ponente para dictaminar
sobre el Proyeceto de Ley procedente de la Camara
de Representantes pidiendo un cr6dito de $200,000
para construir el Palacio-de Justicia de Oriente: es
de opinion que debe aprobarse dicho Proyecto de Ley
por cuanto crEditos anilogos para fines id6nticos se
han aprobado y votado por el Congreso de la RepI-
blica y seria injusto privar a la capital de Oriente
de una media Legislativa de la que se han benefi-
ciado otras capitals como Pinar del Rio, Matanzas;
y fltimamente Santa Clara.
Estos Palacios de Justicia fueron objeto de leyes


promulgadas durante la segunda intervenci6n ame-
ricana, a iniciativas del entonces Superior de Justi-
cia coronel Crowder y el senior Manuel Landa, con
aprobaci6n de la Comisi6n Consultiva: se votaron los
er6ditos para esos edificios y aunque el plan sufri6
interrupciones, no por eso debe dejarse la obra a me-
dias y por tanto nada m6s just que Oriente, ostente
en su legendaria capital su Palacio de Justicia, con
lo que el Estado se ahoriard el pago de crecidos al-
quilercs por una casa particular en la que las depen-
dencias de lo3 Tribunales no est6n apropiadas al ser-
vicio propio de las necesidades de la Justicia.
Por tanto opino que debe aprobarse dicho Proyec-
to de Ley.
Palaeio del Senado, Habana, 9 de Mayo de 1916.

M. F. Guevara.

Comision de Obras Piblicas

AL SEN'ADO:

La Comisi6n de Obras Piblicas, en sesi6n celebra-
da el -dia de la fecha, adopt el acuerdo de recomen-
dar al Senado le imparta su aprobaci6n a la adjunta
Ponencia emitida por el Senador senior Fernandez
Guevara, sobre el Proyeeto de Ley procedente de la
CGmara de Representantes que concede un cr6dito
de $200,000.00 para la construcci6n de un edificio
para el Palacio de Justicia en Santiago de Cuba.
Palacio del Senado, Habana, Mayo 10 de 1916.

Vto. Bno.:
A. G. Osuna,.
President.
M. F. Gwevara,
Secretario.
A la Comisi~n de Obras Piblicas:

El Senador que suscribe, nombrado Ponente para
informal acerea del Proyecto de Ley procedente de
la C6mara de Representantes referente a conceder un
cr6dito de $200,000.00 para construcci6n de un edi-
ficio para el Palacio de Justicia en la ciudad de San-
tiago de Cuba, tiene cl honor de exponer:
Que viene gestionando desde hace muchos afios
por la representaci6n oriental sin que hasta ahora se
haya podido conseguir, a pesar de los esfuerzos rea-
lizados ]a construcci6n del citado edificio ,siendo San-
tiago de Cuba la unica provincia que no esti dotada
de un Palacio para que en 61 se instalen los Tribu-
nales de Justicia .
La Secretaria de Justicia en 30 de Julio de 1908,
propuso la construcci6n del citado edificio, y al efec-
to la Secretaria de Obras Pfblicas formula los co-
rrespondientes studios.
Es hora ya que el Estado termine de satisfacer la
necesidad que tiene la capital de Oriente del men-
cionado edificio, puesto que en 61 pueden instalarse
ampliamente, la Audiencia provincial y su fiscalia y
los Juzp.ados de la ciudad, respondiendo con ello al
progress y civilizaci6n de la misma al igual que se
ha hecho con las otras capitals de provincias de
nuestra Roepfblica
Por todas estas razones propongo a la CoCnisi6n
acepte dicho Proyecto .de Ley y lo recomiende al Se-
nado para que le imparta su aprobaci6n.
Habana, Mayo 10 de 1916.

M. F. Guevarra.






8 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


Comisidn de Hacienda y Presupuestos

AL SENADO:

La Comisi6n de Hacienda y Presupuestos en sesi6n
celebrada hoy, adopt el acuerdo de recomendar al
Senado ]a aprobaci6n de la adjunta Ponencia emiti-
da por el senior Coronado sobre el Proyecto de Ley
procedente de la Cdmiara de Representantes, relative
a conceder un credito de $171,000, para la pavimen-
taci6n y drenaje de la ciudad de Manzanillo.
Palacio del Senado, Habana, 10 de Mayo de 1916.


Vto. Bno.:
A. G. Osuna,
President.


M. F. Guevara.
Secretario.


A la Comisidn de Hacieln'da y Presupuestos:

Designado Ponente por esa Comisi6n, para infor-
mar respect al Proyecto de Ley de la CAmara de
Representantes, relative a conceder un cr6dito de
$171,000 para la pavimentaci6n y drenaje de la ciu-
dad de Manzanillo ,tiene el honor de proponer a la
Comisi6n que acuerde recomendar al Senado aprue-
be.dicho Proyecto en la misma forma que ha dicta-
.minado la Camisi6n de Obras Pfiblicas, por enten-
der que la pavimentaci6n y drenaje de ciudades co-
mo 'Manzanillo, son de todo punto necesarias, consi-
guiendose con las mismas, el mejor y mas complete
saneamiento y evitando igualmente gran numero de
enfermedades.
La ciudad de Manzanillo, necesita en la actuali-
dad de Ia realizaci6n de las obras mencionadas, pues
se encuentra en pesimas condiciones sanitarias, y es
por lo que apesar de ser un credito de $171,000 debe
aprobarse, teniendo en cuenta ademis por otra parte
.que el Ayuntamiento de dicha- ciudad no puede su-
fragar esos gastos.
Palacio del Senado, Habana, 7 de Abril de 1916.
Manuel M. Coronado.

Comisidn de Hacienda y Presupuestos

AL SENADO:

La Comisi6n de Hacienda y Presupuestos en sesi&n
celebrada hoy adopt el acuerdo de recomendar al
Senado la aprobaci6n del proyecto de Ley proceden-
te de la Ckmara de Representantes relative a conce-
der un credito de $15,000 para dotar al pueblo de
San Nicol6s, en la provincia de la Habana, de un Ma-
tadero, un parque, un cementerio en Sam Nicolas, y
otro en Rio Seco.
Palacio del Senado, Habana, 10 de.Mayo de 1916.


al Senado la aprobaci6n de la Proposici6n de Ley
presentada por los sefiores Berenguer y otros refe-
rente a conceder un crdito de $150,000.00 para ter-
minar la construcci6n del Acueducto de Santa Clara.
Palacio del Senadd, Habana, Mayo 10 de 1916.


Vto. Bno.:
A. G. Osuna
President:


M. F. Guevara,
Secretario.


Comisidn de Hacienda y Presupuestos

A, SENADO:

La Comisi6n de Hacienda y Presupuestos en se-
si6n celebrada hoy, adopt el acuerdo de recomendar
al Senado la apropaci6n del Proyecto de Ley proce-
dente de la Camara de Representantes relative a con-
ceder un cridito de $15,000 para la reparaci6n del
camino del Cobre a Guaycab6n, pasando por Barto-
16n.
Palacio del Senado, Habana, 10 de Mayo de 1916.


Vto. Bno.:
A. G. Osuwzm,
President.


M. F. Guevara,
Secretario.


Comisidn de Hacienda y Presupuestos

AL SENADO:

La Comisi6nde Hacienda y Presupuestos en sesi6n
celebrada hoy adopt6 el acuerdo de recomendar al
Senado la aprobaci6n del proyecto de Ley proceden-
te de la C6mara de Representantes relative a conce-
der un cr6dito de $7,000.00 para la construcci6n de
un puente sobre el rio Jiguani, en el poblado de su
nombre.
Palacio del Senado, Habana, 10 de Mayo de 1916.


Vto. Bno.:
A. G. Osuna,
President.


M. F. Guevara,
Secretario.


Comisidn de ITacienda y Presupuestos

AL SENADO:

En sesi6n celebrida hoy por la Comisi6n de Ha-
cienda y Presupuestos se acord6 recomendar al Se-
nado la aprobaci6n del Proyecto de Ley procedente


de la uamara de Representantes, relautvo a coineeer
Vto. Bno.: un credito de $30,000.00 para la construcci6n de una
A. G. Osuna, carretera de cinco a seis kil6metros que una al puerto
President. del Mariel con el conocido por Boca del Mariel de
M. F. Guevara, conformidad con lo informado por la Comisi6n de
Seeretario. Obras Piblicas.
Palacio del Senado, Habana, 10 de Mayo de 1916.
Comision de Hacienda y Presupuestos
Vto. Bno.:
AL SENADO: A. G. Osunmai,
j Presidente.
La Comisi6n de Hacienda y Presupuestos en se- M. F. Guevara,
si6n celebrada hoy, adopt el acuerdo de recomendar Secretario.







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 9"


SComisi6n de Hacienda y Presupuestos

AL" SENADO:
En sesi6n celebrada hoy por la Comisi6n de Ha-
cienda y Presupuestos se adopt el acuerdo de reco-
nendar al Senado la aprobaci6n del Proyeoto de Ley
procedente de la Ckmara de Representantes, referen-
te a.conceder un credit de $200,000.00 para la cons-
trucci6n de una carretera que partiendo de Santa
Clara termine en Manicaragua, de conformidad con
lo informado por la Comisi6n de Obras Pfiblicas.
.Palacio del Seiuado, Habana, 10 de lMayo de 1916.


de la misma senior Lazo se acord6 recomendar al Se-
nado su aprobaci6n.
Palacio del Senado, Habana, 10 de Mayo de 1916.
Vto. Bno.:
Leopoldo Figueroa,
President.
M. F. Guevara,
Secretario.


Comisidn de Obras Pdblicas
Ar SjNADO:


En sesi6n celebrada el dia de la fecha, por esta
Vto. Bno.: Comisi6n, ha conocido del Proyecto de Ley proce-
A. G. Osuna, dente de la C6mara de Representantes, referente a
SPresidente. conceder un cr6dito de $30,000 para la construcci6n
;i. F. C u'vcra, de una carretera de cinco a seis kil6metros que una
Secrtario. al Puerto del Mariel con el conocido por "Boca del
Mariel", y despu6s de haber oido lo que expuso su
Comision de Hacienda yJ Prieupuestos Ponente, el senior Lazo, se adopt el acuerdo de reco-
mendar al Senado le imparta su aprobaci6n.
AL SENADO: P.alacio del Senado, Habana, 10 de'Mayo de 1916.
Dada eneimta en la Comisi6n de Hacienda y Pre-
supuestos con el Proyecto de Ley de la Ci(mnara de Vto. Bno.:
Representantes reJativo a conceder un credito de Leopoldo Figueroa,
$25,000 para construir un tramo de carretera de tres Presidente.
kil6metros que paitiendo de la Estaci6n de Pacuna- Gecuevarai,
gua ,en el ferrocar-il del Oeste, termino municipal de Secretaro,
los Palacios, pase por el camino de la Isabela, y en- Com de Obrs P.blicas
tronque con la carretera central, se acord6 recomen-
dair al Senado su aprobaci6n. AL SENADO:
Palacio del Senado, Habana, 10 de Mayo de 1916.
La Comisi6n de Obras Pfiblicas en sesi6n celebra-
Vto. Bno.: da el dia de la fecha. ha canocido la Pronnsi.cin de


A. G. Osunia,
Pre idente.
M. P. Guevara,
Secretario.
Comisidn de Hacienda y Presupal stos

AL SENADO:
La Comisi6n de Hacienda y Presupuestos en se-
si6n celebrada hoy, adopt el acuerdo de recomendar
al Senado la aprobaci6n del proyecto de Ley proce-
dente de la Camara de Representantes, referente a
autorizar al Ejecutivo para que lleve a efecto la eje-
cuci6n de la Ley de 20 de Junio de 1912 que dispone
la construcci6n de la carretera de Palmira a Mana-
cas, de conforrmidad con lo dictaminado por la Comi-
si6n de Obras Pfiblicas.
Palacio del Senado ,Habana, 10 de Mayo de 1916.

Vto. Bno.:
A. G. Osuna,
President.
M. F, Guevara,
Secrctario.

Comisi6io de Obras Piblicas
AL SENADO:
La Comisi6n de Obras Piblicas en sesi6n celebra-
ra el dia de la fecha, ha conocido del Proyecto de
Ley procedente de la Camara de Representantes, re-
lativo a conceder un cr6dito de $25,000 para cons-
truir un tramo de carretera de tres kil6metros, que
partiendo de la Estaci6n de Bacunagua paseo por el
camino de la Isabela y entronque con la carretera
central; y despu6s de oir lo que expuso el Ponente


Ley que concede un credito de $100.000 para la cons-
trucci6n de una carretera que dol pueblo de Guane
termine en el punto conocido por "Puerta de la Ca-
talina", pasando por Paso Real de Guane, y despu&s
de tomar en consideraci6n lo que expuso el senior La-
zo, Ponente ncombrado sobre la misma, se adopt6 el
acuerdo de recomendar al Senado le imparta su apro
baci6n.
Palacio del Senado, Habana, 10 de Mayo de 1916,


Vto. Bno.:
Leopoldo Figueroa,
President.


M. F. Guevara,
Secretario.


Comisidn de Obrla Publicas
AL SENADO:

La Comisi6n de Obras Pfiblicas en sesi6n celebra-
da el dia de la fecha, ha conocido de la Proposici6n
de Ley presentada por los sefiores Osuna y otros, re-
lativa a autorizar al Ejecutivo para que aplique la
suma de $60,000 en las siguientes obras: $40,000 pa-
ra la construcci6n de un tramo de carretera entire la
Playa de oMarianao y Jaimanitas y $20,000 para un
puente sobre el rio Quibu; acordindose recomendar
al Senado le imparta su aprobaci6n.
Palacio del Senado, Habana, 10 de Mayo de 1916.
Vto. Bno.:
Leopoldo Figueroa,
President.
M. F. Guepara,
Secretario.






DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


Comisidn de Obras Piblicas

AL SENADO:

La Comisi6n de Obras Pdblicas en la sesi6n cele-
brada el dia de la fecha, ha conocido del Proyecto
de Ley proccdente de la CAmara de Representantes,
que 'concede un credito de $80,000 para la continua-
ci6n de la carretera de Matanzas a Canasi, y despu6s
de oir lo que expuso su Ponente el senior Carnot, se
adopt el acuerdo de recomendar -al Senado le im-
parta su aprobaci6n.
Palacio del Senado, Habana, Mayo 10 de 1916.

S Vto. Bno.:
Leopoldo Figueroa,
President.
M. F. Guevara,
Secretario.

Comisii, de Obras Piblicas

AL SENADO:,

La Comisi6n de Obras Piblicas, en sesi6n celebra-
da el dia de la fecha ,ha conocido del Proyecto de
Ley procedente de la Camara de Representantes, re-
lativo a autorizar al Ejecutivo para la ejecuci6n de
la Ley de 20 de Junio de 1912 que dispone la eje-
cuci6n de la carretera de Palmira a Manacas, y des-
pues de tomar en consideraci6n lo que expuso su Po-
nente el senior Figueroa, se adopt el acuerdo de re-
comendar al Senado le imparta su aprobaci6n.
.Palacio del Senado, Habana ,10 de Mayo de 1916.


Vto. Bno.:
Leopoldo Figueroa,
President.


M. F. Guevara.
Secretario.


Comision de Obras Pzblicas


AL. SENADO .

En sesi6n celebrada por esta Comisi6n en el dia
de la fecha, se acord6 recomendar al Senado la apro-
baci6n de la adjunta Ponencia emitida por el Sena-
dor senior Fernandez Guevara, sobre el Proyecto de
Ley, procedente de la Camara de Representantes, re-
lativo a conceder un crdito de $7,000.00 para la
construcci6n de in puente sobre el rio Jiguani, en el
poblado de su nombre.
Pa]acio del Senado, Habana, 10 de,Mayo .de 1916.


Vto. Bno.:
Leopoldo Figueroe,
SPresidente.


M. F. Guevarai,
Secretario.


A la Comisidn de Obras Piblicas:

.El Senador-que suscribe, designado Ponente parr
il .irr,.iM sobre el Proyecto de Ley procedente de 1.
Chmara de Representantes reference a conceder ur
cr6dito de $7,000.00 para la construcci6n de un puer.
te sobre el rio "Jiguani" en el poblado de su nom
bre, .tiene el honor de exponer:
Qi.ie es' notorio el progress que va adquiriendo la


barriada de Jamaica, situada a la margen derecha
del rio Jiguani, se encuentra precisamente donde tie-
ne el ferrocarril central su estaci6n por donde los
vecinos de aquella barriada se trasladan con frecuen-
cia al referido pueblo de Jiguani.
El puente que on la actualidad se utiliza: data del
afio 1850, habiendo sido destruido en 1874 por una
creciente, y desde aquella fecha estI formado por.
traviesas y sostenido con puntales de madera, ame-
nazando la vida de los que irremisiblemente tiemen
que atravesarlo, con'stituyendo este viejo puente la
finica via de comuaicaci6n utilizable.
Por todas estas razones, ruego a la Comisi6n acep-
te dicho Proyecto de Ley y lo recomiende al Senado.
Palacio del Senado, Habana, Mayo 10 de 1916.

Manuel F. Guevara.

Comision de Obras Piblicas

AL SENADO:

La Comisi6n de Obras Ptfblicas, en sesi6n celebra-
da, el dia de la fecha, adopt el acuerdo de recomen-
dar al Senado le imparta su aprobaci6n a la adjunta
Ponencia emitida por el Senador senior Fernandez
Guevara, sobre el Proyeeto de Ley procedente de la
Cgmara de Representantes que concede un cr6dito,
de $200,000.00, para la construcci6n de un edificio
para el Palacio de Justicia en Santiago de Cuba.
Palacio del Senado, Habana, Mayo 10 de 1916. -

Vto. Bno.:
Leopoldo Figueroa,
President.
M. F. Guevar-a,
Secretario.
A la Comisidn de Obras Piblicas:

El Senador que suscribe, nombrado Pomente para
informar acerca del Proyecto de Ley procedente de
la CAmara de Representantes referente a conceder un
credito de $200,000, para construcci6n de un edificio
para el Palacio de Justicia en la ciudad de Santiago
de Cuba, tiene el honor de exponer:
Que se viene gestionando desde hace muchos afios
por la representacion oriental sin que hasta ahora se
haya podido conseguir,.a pesar de los esfuerzos rea-
lizados la construcci6n del citado edificio, siendo
Santiago de Cuba la inica provincial que no esta do-
tada de un Palacio para que on l se instalen los Tri-
bunales de Justicia.
La Secretariat de Justicia en 30 de Julio de 1908,
propuso la construcci6n del citado edificio, y al efec-
to la Secretaria de Obras Pfiblicas formula los co-
rrespondientes studios.
Es hora ya que el Estado termine de satisfacer la
necesidad que tiene la capital de Oriente del men-
cionado edificio, puesto que en 61 pueden instalarse
ampliamente, la Audiencia provincial y su fiscalia y
los Juzgados de la ciudad, respondiendo con ello al
progress y civilizaci6n de la misma al igual que so
ha hccho con las otras capitals de provincias de
mestra Repfiblica.
Por todas estas razones propongo a la. Codmisi6n
cepte dicho Proyecto de Ley y lo recomiendo al Se-
,ado para que le imparta su aprobaci6n.
HIabana, Mayo diez de mil novdcientos diez y seis.

Manuel Ferndndez Guevara.


_


10
~-
,._~r- .; -________~..rC-P__~







DIARIO DE SESIONE-s DEL SENADO 11


Comisidn de Obras Publicas

At SENADO:

La Comisi6h de Obras Piblicas en sesi6n cele-
brada el dia de la focha ,adopt6 el'acuerdo de reco-
mendar al Senado le Imparta su aprobaci6n a la ad-
junta Ponencia emitida por el Senador Sr. Figue-
roa, tobre el Proyeceo de Ley procedente de la C a-
maira de itepreseiiantes, referente a conceder un cr6-
dito de $200,000.U para la construction de una. ca-
rreteia que, particiido de Santa Clara, termine en
Manicaragua.
Palacio del Senado, Habana, 10 de Mayo de 1916.

:Vto. Bno.
Leopoldo Figueroa,
President.
M. P. Guevara,
Secretario.

A la Comision de Obras Piblicas:

Designado Ponente, por esa Comisi6n, para infor-
mar acerCa del Proyecto de Ley procedente de la
Camar.a de Representantes referente a conceder un
cr6dito de $200,000.00 para la construcci6n de una
carretera que partiendo de Santa Clara termine en
Manicaragua, tiene el honor de informar:
Que el barrio de Manicaragua correspondiente al
Termino Municipal de Santa Clara, permanece en
un estado de aislamiento a pesar de ser por su ri-
queza y poblaci6n la zona m6s productive de aquel
t6rmino, y necesitada por tanto de tener vias de co-
municaci6n que le facility su desenvolvimiento eco-
n6mico con los demas pueblos vecinos, como Santa
Clara,- Caibari6n, Remedios, Vueltas y Camajuani,
que quedarian unidos por la carretera que se pro-
yecta desde Santa Clara a Manicaragua.
La construcci6n de esta carretera ha sido siempre
la constant preocupacioia del Ayuntamiento de San-
ta Clara, y a su vez reconocieron su necesidad las dos
intervenciones americanas, segfin puede comprobarse
con los informes de 1. de Noviembre de 1899, asi
como por las iniciativas del Consejo Provincial de
aquella provincial que ya lleva dos kil6metros cons-
truidos, como por los dos puentes levantados ena el
trazado por el Departamento de Obras Pdblicas so-
bre los rios Sagua la Grande y Arroyo El Barro.
Desde el afio 1907 se vienen haciendo gestiones ofi-
ciales para la continuaci6n de esta carretera, segfin
aparece en los studios que obran en la Secretaria de
Obras Piblicas, contests todos en la necesidad de la
construcci6n de la citada carretera.
Por lo que r"i..."Ii-., a la Comisi6n recomiende al
Senado la aprobaci6n del citado Proyecto de Ley.
No obstante, ]a Comisi6n resolve .
Palacio del Senado ,Mayo 10 de 1916.

L. Figueroa.

Sn. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : Ha ter-
minado la primera lecture de los Dictimenes.
Corresponde ahora continuar la discusi6n de la
Proposici6n que tuve el honor de formular en la se-
si6n anterior, y por ello ruego al senior Regiieiferos
que ocupe la.presidencia.

(El senior Sdnchez Agramonte deja la Presidencia,
ocupdndola el senor Regileiferos).


SR. PRESIDIENTE (REGiiEFEROS): Habia quedado
gn el uno de la palabra el senior Guevara .Puede con-
tinmar.
;R. GUEVARA: Sefiores Senadores: Acepto' que la
i'residencia me concecLa la palabra, aunque io estoy.
lspumesio a anadir una mas a las que dije en la Se-
,ion anterior.
an camblo, en lo que se refiere a la proposici6n
concreia ael senior itMaclez Apramonte, me mlnito a
,tacer la siguiente Froposicion: que. discutamos ods
~ictamene, relacionados con obras pudblicas, proce-
'dentes 'de la C6mara, por el orden en que hayanve-
i!ido ,y cuando, por ejemplo, nos encontreios con
que una misma Comision ha dictaminado el mismo
dia, tengamos en cuenta la fecha de la presentaci6n
on el Cuerpo que correspond, para, una vez que ha-
yamos terminado con aquellos que proceden de. la
Uamara, discutamos los del Senado.
Esa es la Proposici6n que someto a la considera-
ci6n de mis compafieros.
SR. SiNCHEZ AGRAMONTE: Acepto la modificaci6n
que solicit el senior Guevara.
SR. PRESIDENT (REGiiEFEROS) : Se somete a vota-
eion.
SR. MAZA Y ARI'OLA: Sr. President: Hay una En-
miicada sobre la que no se ha abierto discusi6n .
SR. PRESIDENT (REGiiEIFROS) : La Enmienda ha
sido aceptada por el senior Sinchez Agramonte.
SR. i1AZA Y ARTOLA: Pero los demas no podemos
deeir tnada respect de ella?
SR. PRESIDENT (REGiiEFEIROs): Si senior: se pone
a discusi6n la enmienda presentada por el senior Gue-
aara y aceptada por el seftor Agramonte.
SR. MAZA Y ARTOLA: Pido la palapra.
Sa. PRESIDENTE (REGiifIFEROS) : Tiene la palabra
el senior Maza y Artola.
SR. 1MAZA y ARTOLA: Habia manifestado antes de
la sesi6n a mis estimados compianeros y particular-
mente al senior Agramonte, que no me importaba la
preferencia con que se discutieran los dictamenes
sobrc obras pfiblicas, que estaban en la orden del,
dia, o se pusieran en la de la pr6xima sesi6n. Que'
inicamente deseaba que uno de ellos, el que se re-
fiere al acueducto de Cienfuegos, no se tratara de
los primeros, porque estaba adquiriendo anteceden-
tes y datos acerca de 61, que consideraba de gran im-
portancia y queria merecer de mis compafieros que
se dcmorara dos o tres dias su discusi6n a fin de ver
si llegaba a tenerlos en mi poder oportunamente.
"Pero que me sea indiferente" la preferencia entire
los demls dict6anenes de obras pfblicas, no quiere
decir, com o o express el dia anterior, que est6 de
acuerdo con que se postergue a ellos algunos otros
que figuran tambi6n en la orden del dia; primero,
porque creo completamente inuitil votar ahbra leyes
de obras piblicas no habiendo recursos para haeer-
las; segundo, porque entire los asuntos que estdn en
el mismo tramite y no scl de esta clase, hay algunos
cuya urgencia es notoria. De ellos, el por mi pre-
sentado, sobre la re-elecci6n Presidencial, que ha si-
do dictaminado por la Comisi6n de C6digos a la que
pas6 y que hace ya tiempo figure tambi6n en la Or-
den del Dia. Su caricter no puede ser mAs perento-
_io, porque si se demora su diceusi6n, seri baldio
iasta que se apruebe. Y esta raz6n, si ya nojllevara
il si el proyecto bastante fuerza, para considerarlo
ital, seria mas que suficiente a justificar su prefe-,
:encia.
SMe voy a permitir, por consiguiente, enrmendar'la '
proposici6n del senior Guevara, aceptada por el sefior






12 DIARIO DE SESO1NES DEL SENADO


Sanchez Agramonte, en el sentido de que antes de los
dictimenes de Obras PAblicas se ponga a discusi6n
mi proyecto sobre la reelecci6n Presidencial.
Pero aproveehando estar en el uso de la palabra,
voy.a contestar, de una vez brevemente, ciertas pala-
bras que me dirigi6 el mismo senior Guevara la otra
tarde, las cuales, sin dejar de ser afectuosas en la
forma, envolvian una critical injustificada de algu-
noJ de mis ictos.
Es verdad que eso ocurri6 cuando pronunciaba
aquel discurso, al parecer de altos vuelos por los pe-
riodos: muy hei-mosos, y elocuentes, como todos los
suyos, con que hubo de ataviarlo, pero que segitn su
propia confesiCn, no ilevaba otro objeto que ganar
tiempo, a fin de que en la propia sesi6n, que era la
anterior, no se pudiera discutir ningin dict6men de
Obras Pftblicas, mientras no figure en la Orden del
Dia las que con las de Oriente se relacionaban en lo
que tenia gran inter6s. Pero ,de todas maneras; fue-
ran dichas como las demis, solo a ese objeto, o no, sus
palabras han quedado y no creo que debo dejar de
recogcrlas y refutarlas.
Si no recuerdo mial, dijo que cuando yo tenia de-
seos de que un asunto se discutiera con preferencia
a otro, nada era mni trascendental, por lo que re-
sultaba, segin mi criterio, que muehos merecian tal
calificaci6n, cosa que 61 no se explicaba a menos que
tambi6n la mereciera cada uno de cuantos aqui se
hubiesen discutido y estitvieran pendientes de discu-
tirse.
Com.o se ve, la critical, sin tener aparentemente
importancia, revesti'a cierta acritud pues tendia a ri-
diculizar aquella calificaci6n mia, tratandose asi de
privarseme de su uso para lo sucesivo. Pero si tal fu6
su prop6sito tan equivocado es como la propia aseve-
raci6n de esa critical. Acaso lno cabe que de muchos
asuntos sea cada uno el mis important en distintas
oportunidades ?
Pero ademais el senior Guevara sabe perfectamente
que en el Congreso hay una media docena trascen-
dentalisimos, a los cuales estAn supeditados todos los
ddmas, y que uno de ellos es precisamente el de los
recursos con que cuenta el Estado, el del dinero que
tenemos o tengamos dispanible, factor de cuyo cono-
cimiento no podemos las mas de las veces prescindir.
Todos pues, los que so relacionen con 61 tienen igual
tra-cendencia: la rendici6n de cuentas por el Ejecu-
tivo,- el orden de la administraci6n, la economic en
los gastos, el robustecimiento de las fuentes de ingre-
sos y'cuanto evite o disminuya la dilapidaci6n de los
fondos pfiblicos a que estA entregado constantemen-
te el propio Ejecutivo, para que su administraci6n
sea lo menos desastrosa possible.
b C6mo no ha do ser de los mis trascendental aque-
lla que tratAbamos la otra tarde y arn hoy estamos
tratando, la cuesti6n de las colecturias y de las bote-
Ilas? Y sin ser de orden econ6mico ,no es tambien
de lo mis trascendental el problema de la prostitu-
ci6n y tantos otros que hemos discutido, y nos que-
dan por discutir, que constituyen una larga series?
Son trascendentales no s6lo porque tienen gran
importancia, sino por que ella trasciende a todos los
6rdenes y afectan muchas de las esferas de nuestras
actividades.
Ya v6 el senior Guevara que mi calificaci6n no solo
es propia sino que estd bien aplicada en el uso mfil-
tiple que haya hecho de ella y que no merece su cri-
tica. Menos el tono empleado, ni la intenci6n, si se
tuvo, de ridiculizarla.
SR. GUEVARA: Pido la palabra.


SR. PRESIDENT (REGiEIFEROS) : La tiene el senior
Guevara.
SR. GUEVARA: Para decirle inicamente al senior
Maza y Artola ,que como'estoy indispuesto, no pue-
do discutir con 61, y que, desde luego, le repito que
jams tengo inteuci6n de mortificar a nadie, y mu-
cho menos al senior Maza y Artola.
SR. MAZA Y ARTOLA: No he dicho que me haya
mortificado, ni tampoco que me haya agradado.
SR. GUEVARA: Y te ruego al senior Presidente que
someta a votaci6n el punto
SSR. MAZA Y AirroLA: He presentado una Enmien-
da, senior Presidente.
SR. PRESIDEN'Tr (REGiEIFEROS) : Voy a someterla
a la consideraci6n del Senado.
SR. MAZA Y ARTOLA: Creo que a lo que debe so-
meterse es a votaci6n.
SR. P'ESIDENTE (RPEGiiEIFEROS): Se pone a vota-
ci6n la Enmie~da del senior Maza y Artola, propo-
i iendo que primero se discuta su Ley sobre la Reelee
ci6n.
Sn. MAZA Y ARTOLA: Antes que de las obras pi-
blicas. Y 'pido que la votaci6n sea nominaL
SR. PRESIDENTE (RtUiiEIrFu OS) : Los que digan que
si, votarhn a favor de la Enmienda y los que scan
contrarios, dirAn que no.

(El Oficial de Secretaria, toma la votacidn. Dije-
ron que si, los seilores Maza, y Artola y Regiieiferos.

Dijeron que no, los seinores Ajuria, Berenguer, Be-
lancourt, Coro'nado, Cat-not, Diaz Vega, Guevara, Fi-
queroa, Garcia Osuna, Godinez, Llaneras, Morales,
Gonzalo Perez, P6rez Andrd y Sdnchez Agnamonte).

SR. MORALES: Pido explicar mi voto.
SR. PRESIDENT (REGiiEIFEROS): Resultado de la
votaci6n: quince que no, y dos que si. Ha sido por
tanto desechada la Proposici6n del senior Maza y Ar-
tola.
Tiene la palabra el senior Morales.
SR. MORALEs: Hago constar que he votado que no,
sencillamerite porque creo que debemos guardar pa-
ra la discusi6n de esos Proyectos el orden propuesto
por el senior Sanchez Agramonte, sin que por eso se
entienda que los crea de gran utilidad para el pais.
SR. PRPSI'DENTE (REGiEIFEROS) : Se pone a vota-
ci6n la Enmienda del senior Guevara.
SR. GARCIA OSUNA: Cuul es la proposici6n del se-
1ior Guevara?
SR. PRESIDENT (REGiiEIFEROS) : Que se discutan
por orden de fechas los Dictimenes, dandole la pre-
i'erencia a los de la Cimara .
SR. MAZA Y ARTOLA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENTS (REGUEIFEROS): La tiene el senior
el senior Maza. y Artola.
Sa. MAZA Y ARnoA: Ya he dicho sefiores Senado-
res, que no me import el orden en que se discutan
esos proyectos de Ley referentes a obras piblicas,
siempro que el acuerdo no rece con el acueducto de
Cienfuegos. No se vaya, pues, a entender on 61 com-
prendido. Llamo ahora la atenci6n para que luego
io se diga que esti en el mismo caso de los demis.
Sf. GUEVARA: Dejemos ese asunto para cuando se
rate sobre el acueducto de Cienfuegos.
SR. BERnENGUER: Pido la palabra.
Sn. FIGIUEROA: Pido la palabra.
SR. MAZA y ..A'.O! : Que se haga la reserve desde
ahora son precisamente mis deseos, parece como que







DIARIO .DE SESIONES DEL BENADO 13

hay dudas y lo mejor seria que quedase perfectamen- Agramonte y Guevara ,es que discutamos con prefe-
te aclarado. rencia los asuntos de obras pfiblicas, y esos asuntos
SR. PRESIDENTE (REGiEI~EROS) : Tiene la palabra por el orden de fechas en que han venido de la Ca-
el senior Berenguer. mara; eso es lo que debemos votar ahora.
SR. BERIN'GUER: Para solicitar' que entire tambien SR. MAZA Y ARTOLA: Y tambien que si le toca el
el acueducto de Cienfuegos, por tratarse de una ley tuiino al del Acueducto de Cienfuegos, antes del lu-
importante y que la representaci6n villarefia quiere nes no se trate hasta entonces.
que se discuta en esta legislature, lo mas pronto, por SR. MORALES: Cuando se vaya a tratar el asunto es
reclamarlo asi los intereses de nuestra Provincia. cuando se puede pedir la suspension del debate...
SR. PRESIDENTE (REGiiEwEROS) : Tiene la palabra SR. MAZA y ARTOLA: Pero acaso se me diga que un
el senior Figueroa. acuerdo, que seria precise revisar, lo impide .
SR. FIGUEROA: Para modificar ]a proposici6n del SR. MORALES: No hay revision de acuerdo sino
senior Berenguer: que se discuta cuando le corres- suspension del debate. Creo que un Senador, en
ponda el turno, segfin el acuerdo que se ha tornado. un asunto, puede pedir que se suspend el debate,
SR. MAZA Y ARTOLA: Como no s6 las fechas que tie- para solicitar todos los datos e ilustrar al Senado.
nen los dictimenes ni los proyectos, dificil me seria SR. MAZA Y ARTOLA: Es que asi no se ha entendi-
determinar el nfimero que en ese caso le corresponde- do .algunas veces, y esa podria ser otra de ellas. En
ria. Lo que si me consta es que hace much tiempo mi concept ,err6neamente, porque a una proposici6n
vino a.la Camara, y que reviste una muy especial na- incidental de esa clase no se le puede cerrar las puer-
turaleza; por lo que debe ser tratado con cuidado y tas de antemano, ignorfndose lo que en el curso de
detenimiento dandosele oportunidad a 'los sefiores Se un debate haya de surgir que la amerite, pero si que-
nadores para que puedan tomar todos los datos y an- da sentado que nada impediria presentarla, no insis-
tecedentes necesarios y convenientes al mejor esclare- to. Sin que ello quiera decir que indefectiblemente
cimiento del asunto. Recuerdese que cuando se vot6 vaya a acogerme a la dilaci6n, pues si pasado ma-
en la Camara, una part de la prensa dijo de 61 cosas fiana tengo todos los antecedentes necesarios, ser6 el
estupendas. primero en proponer que cuanto antes se discuta.-
SR. BERENGU.E: Hoy dicen lo contrario... Nunca yo obstruyo aqui nada, absolutamente, aun-
SR. MAZA Y ARTOLA: Pero los arguments que en- que lo parezea. Lo inico que procuro es que se es-
tonces esgrimieron contra el Proyecto, nadie los clarezcan bien todos los casos antes de resolverse. Y
ha destruido. Todos estin en pie, y envuelven cargos especialmente respect de 6ste, no tengo el menor
tremendous contra los Congresistas.... Animo de demorarlo. Jamis he abrigado semejante
Sn. PRESIDENTE (REGiiEIFEROS) : Ese Proyecto no prop6sito, ni lo abrigo ahora tampoco.
se esta discutiendo Sn PRESIDENTE (REGiiEIFEROS) : Se pone a vota-
' SR. MAZA Y ARTOLA: Pero se discutirA, senior Pre- ci6n.
sidente, y es atinente este anticipo, para justificar si- S. MORALES: Qui6n ha pedido votaci6n nomi-
quiera mi recomendaci6n. Todo empefio en que salga nal
festinadamnente no hari mAs que confirmar al pais, SR. PRESIDENTE (RoiiEIFEROS) : Nadie. Se somete
aquellos cargos, y creo que mAs bien todos los seno- a votaci6n.
res Senadores tendran interns en dejarlos desmenti-
dos. Y yo el primero, pues much de ello me alegra- ,(Sefiales de aprobaci6n).
rfa. Ojala quedasen deshechos y desvanecidos como
pompas de jab6n. Pero para eso es necesario dar a (~ Se aprueba?
todos tiempo para que se instruyan y reflexionen
acerca de todos los antecedentes convenientes. He Aprobado.
ahi lo inico que pido. Me parece bien poco.
SR. PRESIDENTE (REGi)IFEROS) : Para informer al SR. MAZA Y ARTOLA: Se entiende el acuerdo senior
Senado, que ocupa el nafmero quinto de los asuntos Presidente, con la salvedad dicha, no solo para este
que proceden de la CAmara, a virtud de acuerdo to- asunto, sino para otro cualquiera acerca del cual al-
mado por el Senado. gfin Senador quiera solicitar la suspension del de-
SR. MAZA Y AwTroL,: Quiere decir entonces, senior hate....
President ,que con toda seguridad este asunto se- SR. MORALES: Se propondrd al Senado, y si este
r6 tratado pasado mariana: ya que esti en quinto lu- estA de acuerdo....
gar .... SR. PRESIPI)ENTE (REGiiEIFEROS): En virtud de ese
SR. PRESIDENTE (REGiUEIuROS) : Sera tratado des- acuerdo se va a dar cuenta con el proyecto de Ley
pues del cuarto. de la CAmara de Representantes, que vino en Diciem-
SR. MAZA Y ARTOLA: continuea): Pero como hay bre 18 de 1914, y fu6 dictaminado e117 deNoviem-
el prop6sito de resolver cuanto antes todos los dem6s bre de 1915. D6sele lecture.
de obras pfiblicas ,es casi seguro que le venga a to- SR. GONZALO PEREZ: Qu6 nAmero ocupa en la or-
car entonces su turno. Y yo preferiria que en vez den del dia ?
de pasado mafiana, se tratara el pr6ximo lunes. SR. PRESIDENTE (RItiiEIFEROS) Es la carretera de
SR. PRESIDENTE (REGiUEIFEROS) : No creo quellegue Caibari6n a Remedios, cuarenta mil pesos.
a discutirse pasado mariana, por la indole de los
asuntos que hay anteriormente. (El Oficina de Secretaria, leyendo):
SR. MAZA Y ARTOLA: Pero podria suceder, y la ma-
yor parte de los antecedentes que fuera de aqui he Comisidn de Obras Piblicas
pedido, no habrian llegado todavia. Entre ellos hay
algunos del propio Cienfuegos, siendo muy dificil AL SENADO:
que las principles cartas con ese objeto escritas, va-
yan a estar contestadas.... La Comisi6n de Obras Pfiblicas, en sesi6n celebra-
SR. MORALEs: Lo que han propuesto los sefiores da el dia de la fecha adopt6 el acuerdo de aprobar







14 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


la adjunta Ponencia emitida por el Senador senior
Figueroa, sobre el Proyecto de Ley procedente de la
Camara de Representantes rcferente a canceder un
cr6dito de $40,000 para la complete reparaci6n de la
carretera de Caibari6n a Remedios.
Palacio del Senado, Habana, 17 de Novicmbre de
1915.
Vto. Bno.:
Leopoldo Figueroa,
President.
Nicolds Alberdi,
Secretario Ace.
A la Comisidn de Obras Pdblicas:
El Senador que suscribe, nombrado Ponente para
informer acerca del Proyecto de Ley procedente de
]a Camara de Representantes, referente a conceder
un cr6dito de $40,000 para la complete reparaci6n
de la carretera de Caibarien a Remedios, tiene el ho-
nor de informal:
Que conoce personalmente la carretera de Caiba-
rien a Remedios, para la cual se pide el credit de
$40,000 y que cree de tan imprescindible necesidad
la concesi6n del cr6dito solicitado puesto que aque-
Ila estd en la actualidad instransitable, y caso de de-
morarse algfin tiempo mds dicha reparaci6n ]e cos-
taria al Estado double cantidad para hacerla de
nuevo.
La Camara de Representantes en sus sesiones cele-
bradas los dias 18 de Encro y 8 de Noviembre del
afio actual, acord6 rogar a este Cuerpo discuta y
apruebe con today preferencia el Proyecto de Ley alu-
dido, lo cual prueba aue los Representantes por la
Provincia de Santa Clara tienen verdadero interns
en que las reparaciones de esa carretera so efeetien,
por que saben como el que suscribe, lo necesaria que
es esta via de comunicaci6n.
Por todas estas razones, esta Ponencia estima es de
aceptarse dicho Proyecto de Ley, y asi lo recomien-
da a la Comisi6n para que a su vez lo haga al Sc-
nado.
No obstante, la Comisi6n resolvera.
Habana, 14 de Noviembre de 1915.
Leopoldo Figueroa.

Comisidn de Hacienda y Presupuestos
AL SENADO:
La Comisi6n de Hacienda y Presupuestos, en se-
si6n celebrada el dia de la fccha, adopt el acuerdo
de recomendar al Senado la aprobaci6n de la adjun-
ta Ponencia emitida por el senior Godinez, sobre el
Proyecto de Ley de la Camara de Representantes,
relative a conceder un cr6dito de $40,000 para ter-
minar la reparaci6n de la carretera de Caibari6n a
Remedios.
Palacio del Senado, Habana, 15 de Noviembre de
1915.
Vto. Bno.:
A. G. Osuna,
President.
M. F. Guevara,
Secretario.
A la Comisidn de Hacienda y Presupuestos:
El Ponente que suscribe, designado para informar
sobre el proyecto de Ley procedente de ]a C6mara
de Representantes referente a conceder un cr6dito de


cuarenta mil pesos para la complete reparaci6n de
la carretera antes dieha que es una de las mnis anti-
guas e importantes en la provincia de Santa Clara,
por lo quo ha vcnido prestando grades servicios a
]a agriculture y al'comercio de los pequefios terrate-
nientes y vecinos de las zonas porque atraviesa y
mucho mis cuanto que, el trafico constant tione a
dicha carretera en condiciones deplorables; es por lo
que propone a la Comisi6n que recomiende al Sena-
do su aprobaci6n en la forma que viene de la Camara
de Representantes.
Palacio del Senado, Habana, 15 de Noviembre de
1915.
Julidn Godinez.

SR. PRESIDENT (REGiEIFEROS) : Se pone a discu-
si6n la totalidad- de los dos Dictamenes que acaban
de leerse.
SR. MAZA Y ARTOLA: Pido la palabra
SR. PRESIDENT (REGUiEnFEROS) : Tiene la palabra
el senior Maza y Artola.
. a. MAZA Y ARTOLA: Sefiores Senadores: Muy po-
vo voy a decir sobre este proyecto; pero desde luego
que no puedo estar conform eon 61. S6 la necesidad
que hay de reparar ese tramo de carretera. Cartas de
personas, que merecen entero cr6dito, me informant
del estado lamentable en que se encuentra. Pero no-
'sotros, acabamos de votar el presupuesto general de
]a Repfiblica para el afio econ6mico siguiente en el
que se consigna una cantidad crecida para esa cla-
se de reparaciones. Si lo aprueba la Camara, como es
de esperarse, empezara a regir el priimero de Julio.
Suponiendo que tambi6n se aprobara este proyeeto,
no habria mAs que mnes y medio entire una y otra fe-
cha, tiempo insuficiente para que las obras se saca-
ran a subasta, y pudieran empezarse a realizar. & Qu6
obteniamos, pues, con haber votado especialmente el
cr6dito?
Lo mejor es verificar las reparaciones con cargo al
general que para cllas figure ya.entre los gastos del
presupuesto.
De otro modo, el mismo derecho habria a fijar una
cantidad determinada en ley especial para las repa-
raciones de otras carreteras, lo mismo de la propia
provincia, como de esta, como de la de Pinar del
Rio, como de la de Oriente. En todas hay muchas
que por estar completamente abandonadas, las ne-
cesitan, y no pareceria just ni equitativo negarse-
la cuando se le concede a alguna. Entonces en qu6
se va a emplear el crdito del Presupuesto General?
Adem6s, no sabemos la inversion que hasta-ahora
se le ha dado por la Secretaria de Obras Pfiblicas al
tan exorbitant con el mismo objeto consignado en el
")resupuesto vigente, ni al del anterior, que era id6n-
tico al actual. Y son como dos millones de pesos. Por-
que si se hubiera empleado siquiera la mitad, nues-
tras carreteras no se verian en el deplorable estado
que se encuentran.
Llamo la atenci6n respect de todo 6sto, a los se-
fiores Senadores, y especialmente a que aqui en esta
provincia de la IHabana tenemos necesidades acaso
mAs apremiantes, o al menos tan hondas, como la de
la provincia de Santa Clara en lo que se refiere a la
carretera de Caihari6n a Remedios.
- Los sefiores Senadores, sin embargo, pueden hacer
lo quo tengan por convenient, pero despu6s de aqui-
latar en su inimo mis observaciones.
SR. BERlT-NG'UER: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (REOGirEIrROS) : Tiene la palabra
el senior Berenguer,






DIARIO DE SESIONrES DEL SENADO '15


SR. BEiRENGUER: Sefiores Senadores: No voy a con-
veneer al Senado sobre la necesidad de otorgar este
cr6dito para componer esa carretera; solamente su-
plico a los distinguidos compafieros que, sin mis dis-
cusi6n, se sirvan aprobar esta Ley procedente de la
Camara de Representantes.
La carretera de Caibari6n a Remedios, como dice
muy bien el Informe que hemos oldo, es una de las
mis antiguas y necesarias, porque une a pueblos im-
portantisimos con Caibari6n, que viene a constituir
el puerto de mar de esos pueblos interiors, como Re-
medios, Camajuani, y la misma Santa Clara, hasta
donde Ileva ]a carretera de CaibariEn a Remedies
sus benoficios y su inflluencia .
Respecto al flnico argument alegado ante los se-
flores Senadores, de que en el presupuesto se consig-
nan bastantes cantidades para esas carreteras, no lo
creo aplicable al caso de una Ley Especial como esta,
para componer esa carretera, que constitute una ne-
cesidad muy sentida en mi provincia.
El estado de las carreteras de Cuba deja bastante
que desear, segfin lo ha reconocido aqui el distingui-
do compaficro seflor Maza y Artola, y cualquiera que
sea la cantidad que aparezea en el Presupuesto, ser6
poca para restaurarlas.
Esta Ley nos estA recomendada eficazmente por to-
das las classes de esos pueblos, a los cuales la carrete-
ra de Caibarien a Remedios presta un gran servicio.
En atenci6n a esta respectable circunstancia, ruego a
mis compafieros que le den su aprobaci6n.
SR. MAza Y AROLA : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (REEiiEIFEROS) : Tione la palabra
el senior 31 i:., y Artola.
Sn. MAzA Y ARTOLA.: Sefiores Senadores: No he
dudado un solo moment de la necesidad que hay de
reparar esa carretera. Acer.ca de tal punto, nada ha
dcbido dccir el senior Berenguer.
Crco que con mis franqucza no me pude expresar,
Sdiciendo que por informs do personas quo me .me-
rccian entero cr6dito sabia el deplorable estado en
que so encontraba. Otro cs el punto de divergeneia
entire el senior Berenguer y yo. Alientras cree que de-
bcmos votar criditos espcciales para el objeto de que
so trata, despues de consignada cantidad tan notable
con cl propio -1.] I,. en los Presupucstos Generalcs
de la Naci6n, yo cnticndo lo contrario, en tanto no
so justificare que result insuficiente. Y es lo 16gico.
Porque siendo tan eleoada la consignaci6n y esa ca-
rretera una de las que mais iii::. it.kliin.-! ha mcnes-
tcr de reparaci6n; de ella so debe tomar lo precise
inmediatamente a tal fin. He ahi la manera mas fi-
cil y rapida de solucionar la dificultad creada por
el mal estado de tan necesaria via de comunicaci6n
entire Caibari6n y Remedios.
Si sobre este punto no es possible que haya avenen-
cia entire nosotros ser6 el primero en lamentarlo por-
que estimo que me asiste toda la raz6n. Pero sera
infitil continuar la di-.:--i'n y debe dictar ya su fa-
1lo el Scnado. Sea cual fucre, sin embargo, el juicio
que on definitive formen los sefiores Senadores acer-
ca del particular, tengan en cuenta al efecto, ademAs
de las observaciones liechas, que es muy poligroso en
visperas de elecciones, conceder creditos extraordina-
rios para cosas, como estas, cuando hay ya aniAlogas
consin.acioncs en Presupuesto, porque se corre el
riesgo de emplearse en gastos electorales, en subven-
eiones a agents, y otras menudencias por el estilo,a
que la expericncia nos ensefia con cuanta facilidad
se presta. Y entonces, una de dos: o esa cantidad la
tiene el Estado que pagar dos veces, o la carretera de


Remedios a Caibari6n, no obstante la Ley, se que-
da en el mal estado que se hall.
SR. PRESIDENT (REGiiEIFEROS): ,Algin otro senior
Senador dcsca hacer uso de la palabra?

(Silencio).

Se aprueba la totalidad?

(Sciiales afirmativas).

Aprobada.

Sn. MAZA Y ARTOLA: Con mi voto en contra.
SR. PRESIDENT (RiEGUEIFEROS) : Cll el voto en
contra del senior Maza y Artola.

Se va a leer el articulado:

(El Oficial de Secretgria, leyendo):

Articulo I.-Se concede un cr4dito de cuarenta
mil pesos, para la complete reparaci6n de la carre-
tera de Caibari6n a Remedios.

SR. PRESIDENT (REGUiEiROs) : Se pone a discu-
si6n.

(Silencio).

SSe aprueba?

(Seiales afirmativas).

Aprobado.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

Articulo II.-El crcdito de que trata el articulo
anterior, se tomara del capitulo existence en presu-
puesto para las reparaciones de caminos y carreteras
y caso de baberse agotado, del ocho por ciento desti-
nado al pago d1l Personal de Loteria.

SR. PRESIDENT (REGUiiEI'FROS) : Se pone a discu-
sion. -

(Silencio).

SSc aprueba?

,(Seiales afirmativas).

Aprobado.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

Articulo III.--Esta Ley comenzarh a regir desde
su publicaci6n en la Gaceta Oficial de la Reppiblica.

SR. PRESIDENTE (REGUiEIF os) : Se pone a discu-
sin i ,
(Silcncio).

1Se aprueba?

(Seales afirmativas).


Aprobado.







16 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


(El Oficial de Secretaria, leyendo) :

Comisidn de Obras P'blicas

AL SENADO:

La Conmision de Obras Pfiblicas, on sesi6n celebra-
da cl dia de la feclTa, adopt el acuerdo de aprobar
la adjunta Ponencia cmitida por el Senados Sr.Fer-
nkndez Guevara, sobre el Proyecto de Ley referente
a conceder un cr6dito de $20,000 para la construc-
ci6n de un Hospital en Puerto Padre.
Palacio del Senado, Habana, 26 de Noviembre de
1915.

Vto. Bno.:
Leopoldo Figueroai,
President.
Manuel Lazo,
Secretatio.

A la Comi.sin de Obras Piblicas:

El Senador que suscribe, nombrado Ponente para
informal sobre el Proyecto de Ley procedente de la
Camara de Representantes, referente a conceder un
credito de $20,000.00 para la construcci6n de un
Hospital en Puerto Padre, Oriente ,tiene el honor de
exponer:
Que inspira a esta Ponencia la ineludible necesi-
dad de tender servicios tan importantes como es el
de Hospitales, por una part, y de otra, reconoci-
miento de un deber que nos obliga a establecer un
Hospital que reuna las condiciones de higiene de que
hoy puede disposer la ciencia en esta material.
AdemAs ,el pueblo de Puerto Padre que ha aumen-
tado su poblaci6n notablemente, exige el estableci-
miento de un Hospital para el servicio pfiblico qule
reeimplace al hoy existence, mandado a clausurar por
la Junta de Sanidad, dada las deplorables condicio-
nes higienicas y el estado ruinoso en que se encuen-
tra su edificio de madera, que data del afio de 186S,
por considerarlo capaz de convertirse en foco de en-
fermedades contagiosas.
Por las razones expuestas, propongo a la Comisi6n
apruebe dicho Proyecto de Ley y lo recomniende al
Senado.
Palacio del Senado, Habana, Noviembre 23 de
1915.
M. F. Guevara.

Comisidn de Iacienda y Presupuestos

AL SENADO:

La Comisi6n de Hacienda y P1i.-uil..':'-, en se-
si6n celebrada hoy adopt6 el acuerdo de recomendar
al Senado la aprobaci6n de la Ponencia emitida por
el senior Coronado, sobre el Proyecto de Ley proce-
dente de la CAmara de Representantes, relative a
conceder un cr6dito de $20,000.00 para la construc-
ci6n de un Hospital en Puerto Padre, Oriente.
Palacio del Senado, Habana, 3 de Diciembre de
1915.


Vto. Bno.:
Agustin G. Osuriq,
President.


M. F. Guevara,
Secretario.


A la Comisi6n de Hacienda y Presupuestos:

El Senador quc suscribe, nombrado Pouente para
informar sobre el Proyecto de Ley procedente de la
Cimara de 'Representantes refcrente a conceder un
credito de $20,000 para la construcci6n de un Hospi-
tal en Puerto Padre, Oriente, tiene el honor de in-
i!'!. ir que ha estudiado el citado Proyecto deLey,
asi como cl Dictamen que sobre el mismo emiti6 la
Comisi6n de Obras Pfiblicas y que esta en un todo
conform con lo expuesto ein la citada ponencia y
porque, ademuis conoce personalmente la poblaci6n
de Puerto Padre y sabe la necesidad que tiene dicha
poblaci6n do que se le construya el Hospital que se
pide.
Por tanto, ruego a la Comisi6n apruebe dicho Pro-
yecto de Ley y lo recomiende al Senado en la forma
propuest. por la C(mara do Representantes.

Manuel M' Coronado.

SR. PRESIDENTE (REGLiiETr Ros) : Se pone a discu-
si6n la totalidad.
SR. MAZA Y ARTOLA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (REG(liEFEROS) : La tiene el senior
Maza y Artola.
Sa. MAZA Y ARTOLA: Deseo que alguno de los au-
tores de este Proyecto o de los miembros de las Comi-
siones a quo ha pasado o cualquiera otro senior Sena-
dor, que est6 enterado de sus antecedentes, me in-
forme si hay consignado en el presupuesto vigente
alguna cantidad para el sostenimiento de ese Hospi-
tal, pues segfin parece fu. clausurado por sus malas
condiciones higienicas, y de alguna manera debian
hasta entonces estar autorizados sus gastos, porque
si la Ley va a ser modificada de una vez, en ella po-
dia concederse el credito de lo que faltara con ese
objeto, a fin de que durante un afio al menos despues
de terminadas las obras, le fuera dable funcionar.
Como el edificio es pequefio, creo que se terminard en
cuatro o cinco meses, y de no hacerse asi, tendria en-
tonces que quedar el, Hospital cerrado, y sin prestar
servicio hasta que rigiera un nuevo presupuesto en
que se consignara la cantidad annual necesaria. Han
pensado en esto los seiiores de la Comisi6n?
SR. GUEVARA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT' (REGUiEIFEROS) : La tiene el senior
Guevara.
SR. GUEVwRA: Crei que el senior Maza y Artola se
iba a referir, por la aantigiiedad del Proyecto, a la
fecla de su inclusion en presupuesto. Eso, desde lue-
go, ha de modificarse; pero no por lo que dice el se-
fior Miaza y Artola. Lo que a nosotros nos interest
primero es que so haga el Hospital, porque una vez
hecho, habrd la manera de que el Ejecutivo dirija un
Sr,'..,ii, al Congreso, diciendole: "Terminado el edi-
ficio que acordate en tal fccha, hacen falta tales y
cuales cosas". Y entonces, proverd el Congreso a esa
necesidad. Yo, por ejemplo, que tengo interns en que
so consigne esa cantidad para construir el edificio, no
puedo saber lo que necesitarA para su sostenimiento,
y espero, por tanto, a que est6 terminado para que
en su dia y con ese fin, envie el Ejecutivo el Mensa-
je correspondiente.
SR. MAZA Y ARTOLA: Pido la palabra.
Sa. PRESIDENTIr (1!i i.ii1. i'..-,) : La tiene el senior
Maza y Artola.
Sn. MAAZA Y ARTOL,: Quedo satisfecho con las pa-
labras del senior Guevara en lo que se refiere a mi
filtima indicaci6n, pero uada so ha contestado a mi








DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 17


pregunta. ,Hay o no consignada actualmente algu-
na cantidad en presupuesto para el sostenimiento del
Hospital ?
-SR. GUEVARA: No, senior.
SR. MAZA Y. ARTOLA: Segfin express el Ponente en
su informed, el Hospital funcionaba antes de ser clau-
surado. Con qu6 se sostenia?
SR. GUEVARA: Si, senior se ha clausurado; y lo sos-
tenia el Municipio.
SR. MAZA Y ARTOLA: Ah! Ahora comprendo. Pues
salvando cl criterio que sobre estos gastos de obras
pilblicas tengo manifestado, no tengo inconvenient
en que Puerto Padre tenga ese Hospital .Esa es una
necesidad a cuya satisfacci6n no encuentro mal que
el Estado contribuya.
SR. PRESIDENT (REGUEIFIERos): Se aprueba la
totalidad?
(Se ales afirmalivas).
Aprobada.

A discusi6n por articulos.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

Articulo I.--Se concede un crEdito de veinte mil
pesos para la construcci6n de un edificio dedicado a
Hospital en el pueblo de Puerto Padre.

SR. PRESIDENT (REGUEriE aROS): Se pone a discu-
sion.

(Silencio).

4Se aprueba?

(SeFiales afirmativss).

Aprobado.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

Articulo II.-La Secretaria do Obras Pfiblicas de
acuerdo con el parecer de la Secretaria de Sanidad
y Beneficencia, en cuanto a la part sanitaria se re-
fiere, hard estudiar y establecerk el proyeecto de la
casa para Hospital con sus pianos de ejecuci6n y va-
loraci6n y sacard la ejecuci6n de las obras a subasta.

SR. PRESIDENT (REGiiEIIFROS) : Se pone a discu-
sion

(Silencio).

I Se aprueba?

(Sefiales afirmativas).

Aprobado.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

Articulo III.-El present credito se tomard de los
fondos del Tesoro no afectos a otras obligaciones, o
en su defecto, se incluiri en los Presupuestos Gene-
rales del afio econ6mico de mil novecientos quince a
mil novecientos diez y seis.

SR. PRESIDENT (REGniEFEROS) : Se pone a discu-
si6n.


SR. GUEVARA: Para presenter una enmieinda: que
so suprima lo del presupuesto correspondiente a esa
Ley, porque ya pas6 el presupuesto.
SR. PRESIDENT (REGiiEIFEROS): SSe aprueba el
articulo con la enmienda del senior Guevara?

(Sefiales afirmativas).

Aprobado.

(El Oficial de Secretaria, leyendo):

Articulo IV.-Esta Ley comenzarh a regir desde
el dia de su publicaci6n en la Gaceta Oficial de la
Repfiblica.

SR. PRESI*ENTE (REGiEIFnERO) : Se pone a discu-
sion.

(Silencio).

iSe aprueba?

(Senales afirmativas).

Aprobado.

Y queda aprobado el Proyecto de Ley.

Proyecto de Ley, procedente de la Cimara, fecha-
do en Junio site de 1915, y dictaminado en Enero
26 de 1916.

SR. MORALES: De qu6 trata?
SR. PRESIDENT (REGiEr'FEROS) : Se va a leer.

(El Oficial de Secretaria, leyendo) :

Comisi6n dc Obras Piblicas

AL SIExApO:

En sesi6n celebrada hoy, por la Comisi6n de Obras
Pdbhlicas, se adopt el acuerdo de recomendar al Se-
nado la aprobaci6n de la adjunta Ponencia emitida
por el senior Carnot sobre el Proyecto de Ley de la
CAmara de Representantes, relative a conceder un
credito de $125,000 para la canstrucci6n de un edifi-
cio destinado a Instituto de Segunda Ensefianza y
Escuela Anexa de Agrimensura de la Provincia de
Camagiiey.
Palacio del Senado, Habana, 26 de Enero de 1916.


Vto. Bno.:
Leopoldo Figueroa,
President.


M. Lazo,
Secretario.


A la Comisidyn de Obras PTiblicas:

El Senador que suscribe, designado Ponente para
informar acerca del Proyecto de Ley procedente de
la CAmara de Representantes concediendo un cr6dito
de ciento veinte y cinco mil pesos para la construc-
ci6n de un edificio destinado al Instituto de Segunda
Ensefianza y Escuela Anexa de Agrimensura en la'
ciudad de Camagiiey, tiene el honor de llenar por el
present su cometido.
La bondad de la iniciativa de que se trata es tan.








18 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


evidence, que bastan pocas palabras para recomendar
sn adopci6n en este alto cuerpo.
En cfecto: la construcci6n de edificios propios del
Estado para la gran causa de instrucci6n pfiblica es
una aspiraci6n de que se viene haciendo eco tanto la
prensa como los legisladores uno y otro dial Con ello
no s6lo se suministra lal (i,,i..:il... ~cn condiciones
adecuadas y do conformidad con las recomendacio-
nes de la ciencia, sino que,-y 6sto es muy importan-
te-, se ahorra a la larga el erario pfiblico cuantiosas
erogaciones por el concept de alquileres de edificios.
De todos es sabido que las rentas de casa can destino
de la indole del que nos ocupa, es siempre crecida en
grado sumo, sin la ventaja de poseer un local donde
el pan de la instrucci6n sea propiamente facilitado a
los que lo han menester.
Refiriendonos ahora al articulado de la Ley, no po-
demos menos que encomiarlo porque revela previsi6n
y sano deseo de que la iniciativa no quede en ]a re-
gi6n de las leyes dormidas. En primer t6rmino, se
pide un cr6dito que no puede calificarse sino de mo-
desto, habida eonsideraci6n de que no s6lo se alber-
gardn en el edificio proyectado las citedras de la se-
gunda ensefianza, sino tambi6n las de la especial de
Agrimensura ,que el Instituto tiene anexas en la
provincia camagiieyana; modestia que, sin duda, se
debe a la generosa actitud del Ayuntamiento de la
capital de dicha provincial, al donar la parcel donde
se ha de erigir el nuevo edificio. Por eso el Estado lo
menos que puede y debe hacer es contribuir con sus
fondos a la realizaci6n de tan fitil obra.
En segundo termino, el proyecto contiene el requi-
sito de la subasta piblica, que es de recomendable
garantia en esta clase de asuntos y fija un tPrmino
para la conclusion del edificio, evitando asi posibles
abusos.
En virtud de las consideraciones que anteceden, el
Senador que suscribe recomienda encarccidaimente a
esta digna Comisi6n que se sirva dictaminar favora-
blemente, y sin modificaci6n alguna en su articulado
el adjunto Proyecto de Ley, objeto del present in-
forme.
Sal6n de la Comisi6n de Obras Pfiblicas, a 21 de
Enero de 1916.
Alfredo Carntot.

SR. MAZA Y ARTOLA: Propongo la li 't-1'i-.1 de la
si6n hasta que se resuelva este asunto
SR. PRESIDENT (REGiiEIFEROS): A Esta conform
el Senado en acceder a la pr6rroga solicitada?


magiiey, rcscrvdindose el senior Maza y Artola, Pre-
sidente do la Comisi6n, ,i. -, -'t ii onmiendas que mo-
difiquen cl articulado r. f. t-ir t al cridito que se
ccncede para la .., ,,- i'. de dicho proyecto, el cual
se cncucntra redactado en la f.c-i i siguiente:

PROYEOTO DE LEY:

Articulo I:-So concede un credito de ciento vein-
ticinco mil pesos moneda de curso legal, para la
construcci6n de un edificio destinado al Instituto de
Segunda Ensofianza y 1E.n. i anexa de Agrimcnsu-
ra de la Provincia de Camagiicy.
Articulo II:-Dicho edificio so construira en los
terrenos conocidos por "Campo de Marte", cedidos
gratuitamento al Estado con ese fin por el Ayunta-
miento de Camagiiey.
Articulo III:-Dentro del improrrogable plazo do
noventa dias, contados desde la '.. ~ -i; I de esta Ley,
procederi ]a Secretaria de Obras Pdblicas a levan-
tar los oportunos plans, a redactar la memorial des-
criptiva y el plicgo de condiciones facultativas de la
obra y a llcnar los demis requisitos que juzgue pro-
eedentos; y hecho lo que antecede y sin mis trimites
sacard dicha obra a piblica subasta por el t6rmino
de trointa dias y con las formalidades legales preve-
nidas para estos casos.
Articulo IV:-Entre las condiciones de la subas-
ta, figurarA la de compromctcrse el adjudicatario a
realizar la obra dentro del t6rmino mAximo de dos
afios contados desde la fccha on que so le adjudique
la obra.
Articulo V.-E1 cr6dito que por la present se
concede, so tomara de cualesquiera de los fondos del
Tesoro no afectos a otras obligaciones.
Articulo VI:-Esta Ley empezara a .regir desde
la fecha de su publicacidn en la Gacetfai Oficial de la
Repfiblica.
Palacio del Senado, Novicmbre 22,de 1915.

Vto. Bno.:
Juan J. Maza Artola,
President.
Fr.,,i mni Regileiferos,
Sccretario.


A la Comisikn de Instruccioni PNblica:


El- Snador que suscribe, Ponente nombrado para
informal acerca del Provccto de Lyv procedente de


la Camera de Representantes relative a conceder un
,(Signos afirmativos). cr6dito de eiento veinticinco mil pesos para la cons-
trucci6n do un edificio destinado a Instituto de Sc-
Confirme. gunda E:I... .i:;',:. y Escuela anexa de Agrimensura
en Camagiiey, despu6s do studiar detenidamente di-
(El Oficial de Secretaria, leye.,do): cho Proyecto de Ley teniendo en cuenta que otras
andlogas han sido aprobadas por este Congreso de
Comisi6n de Instru.id6n Piblica ]a Repipblica de Cuba para otras Provincias, tenien-
do en cuenta tambi6n que esos edificios se destinan a
AL SENADO: la ensefianza la cual csta necesitada de establecimien-
tos propios y adecuados donde realizarse puedan los
La Comisi6n de Inst acci6n Pfiblica ,en sesifn ce- fines a que estin destinados, es de parecer que esta
lebrada el diez y nueve del actual, acord6 hacer su- Comisi6n apruebe dicho Proyecto de Ley, pues ain
ya la adjunta ponencia del senador senior Erasmo cuando las condicionos econ6micas del Tesoro no per-
Regiieiferos, al Proyecto de Ley de ]a Camara de mitirAn quizds la inmediata realizaci6n de ]a obra es
Representantes concediendo un cr6dito de ciento vein principio de todo Parlamento que el legislator no
ticinco mil pesos para la construcci6n de un edificio debe detener por eso los deberes de su cargo, pues el
destinado al Instituto de Segunda Enseofanza y Es- Ejocutivo dentro de sus facultades seri el llamado a
cuela anexa de Agrimensura en la Provincia de Ca- determinar el mecmento oportuno en que conform a







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


Ia capacidad econ6mica de la Haciaeda o def Tesoro
deba realizarse la obra.
Esto no obstante, la Comisi6n resolve .
I:abana, Palacio del Senado ,Noviemnibr 19 de
1915.
Erasmo Regiiuifcros.

SR. PiWSTIDENTE (REGiiEIFERO) : Se pone .a discu-
sin6 la totalidad.
SR. MIAZA Y ARTOIA: Pido la palabra.
Sn. PRESIDENT (REGiiEIEROS) : La tiene el senior
Maza y Artola.
SR. MAZA Y ARTOLA: La reserve que habia hecho
en el seno de la Comisi6n de Instrucci6n Pfiblica de
presentar enmiendas .a la Ley sobre la forma de dis-
poner del cr6dito huelga utilizarla despu6s de las ma-
nifestacicaes que hice, refiriendome a las obras pi-
blicas en general, con relaci6n a los Presupuestos,
y de haber sido derrotado mi critcrio por el Senado.
Ademis ,trat6ndose de una obra de est.a naturaleza
y para Instrucci6n Pfibliaa, saben los sefiores Sena-


dores que tengo hecha excepci6n, como para algunas
de Sanidad y Beneficencia. Una prueba se la he
dado ccn mi actitud respect del Hospital de Puerto
Padre. Por tanto, haciendo ]a misma salvedad ante-
rior, ,muestro mi conformidad con esta Ley.
SR. PRESIDENT (REGriEIFEROS) : Sc aprueba la
totalidad?

(Se iales afirmativas).

Aprobada.

(Son leidos y aprobados, sin discusi6n, los articu-
los del uno al seis).

Sn. PRESIDENT (REGiEIFEROS) : Queda aprobado
el Proyecto de Ley.

Sc levanta la sesi6n.

,(Eran 7,qt' seis p. m.)


Imp. Rambla, Bouza y Ca., Pi y Margall 33 y 35.-Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs