Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba.
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072699/00323
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
Physical Description: v. : ; 33 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Senado
Publisher: Rambla y Bouza
Place of Publication: Habana
 Subjects
Subject: Legislation -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began with: Vol. 1, 1902.
General Note: Description based on: 2. Legislatura vol. 2, no. 1 (abr. 6 de 1907); title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072699
Volume ID: VID00323
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001844861
oclc - 30331556
notis - AJR9135
lccn - sn 94026346

Full Text













DEL

SENADO


REPUBLICAN


DE CUBA


VOL. XXIX HABANA NUM. 4


VIGESIMANOVENA LEGISLATURE


Cuarta Sesion.-Noviembre


8 de 1915.


Presidencia del Sr. Eugenio Sanchez Agramonte.


Secretarios: Sres.


Juliin Godinez y Gonzalo Perez Andre.


SUMARIO

Mensajes del Poder Ejecutivo.-Comunica ciones de la Camara de Representantes.-
Comunicaciones Oficiales. Proposici6n de Ley concediendo pension a la sefiora
viuda del Dr. Carlos J. Finlay. Pase a las, Comisiones de Justicia y de Hacienda
y Presupuestos.- Proposici6n de Ley derogando la Orden nfimero 166, de 23 de
Abril. Pasa a las Comisiones de Justicia y de C6digos. Proposici6n de
Ley concediendo pension al Comandante Carlos Rodriguez.-Idem, idem, conce-
diendo pension a la viuda del soldado Sr. Jos6 GonzAlez. Pasan a las Comisio-
nes de Hacienda y Presupuestos y de Asuntos Militares.-DictAmenes de la Co-
misi6n de Hacienda y Presupuestos sobre el Proyecto que crea una plaza de
Secretario de Comisiones Especiales en la CAmara de Representantes; otro crean-
do el Negociado de Informaci6n Parlam:entaria en la propia CLmara, y otro conce-
diendo pension a la Sra. Clara Luz del Pino. Quedan sobre la Mesa.


A las cinco menos diez, bajto la, Presidenciia de:l
Sr. Eugenio SAnchez Agiramonte, actuando de Se-
cretarios los Sres. JuliAn Godinez y (Gonzalo PW-
rez Andr6 y presents los Sres. Senadores que si-
guen, se abre ]a Sesi6n:
Alberdi.
Bmstiamante.
Carnot.
Cuellasr.
Diaz Vega.
Dolz.
Guevara.
Garcia Osuna.
Goieoechea.
Gonzalo Perbz.


Lazo.
Maza y Artola.
Morales.
Regiieifertos.
Suarez.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : Se va a
leer el Acta de la Sesi6n anterior.
(El f01. ,.l de Actas, la. liee).
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): "Se
aprueba el Aeta?
(Seiiates afirmativas).
Quedia aprobada.







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


SR. MORALES: Pido la palabra.
SR. PREgIDENTE (SiNCHEZ AGRAMONTE) : La. tiene
el C'-,r, '.I Morales.
SR. M1 .i..:-,: Para proponer, que 'cuando se termi-
ne la Sesi6n Pbilica, se reuna el Senado; en, Sesion
Secreta.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): El senior
AM.,mI. propone al Senado, que cuando se termine la
:,--.';, Pfiblica, se reuna en Sesi6n ".-i 1...
Sn. GoNzaLo P~EZ: Pido lia palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. G'onzalo P6rez.
SR. GONZALO PfLREZ: Para proponer que la Sesi6n
Piiblica dure hasta las cinco y media, y luega se, sus-
ij. i para constituirnos en Sesi6n s.---,.-.'..
SR. MORALES: Acepto la modificaci6n.
SR. PRESIDENT (SANCIIEZ AGRAMONTE) : Se
aprueba la Proposi'ci6n del Sr. ,lI.->, nii' ,,, ., i,
por el Sr. Gonzalo Perez, en el sentido de que Ila Se-
si6n Pfiblica dure hasta las cinco y media, y que des-
puBs se'constituya el Senado en Sesi6n s.. ,,-. "
(.i 1 1;,, ,,;, ,,,,,t,.., ,) .

Aprobada.

Mensajes del E.i.- riivi.

(El Ofici.al de ,. i .l.,1,, leyewdco):

MILN' .\.

AL Ci(N,-PE-,):

Una necesidad euya urgente -.,t-f ......; n no es me-
nester enearecer al patriotism y j.ustificaci6n ,del Ho-
norable C'ungreso, me obliga a llamar sobrp ella su
ilustrada atenci6n. El e.recido nfimero de peticiones
de auxilio que a diario se reciben de las altas ,,- 1.-
sentaciones de los Centros de Veteranos de la Irde-
pondencia y de muohos de estos que acuden a la Se-
eretaria de Sanidad y P'>-i.-i, .-,, i. demuestra la
existencia de gran i, ,, i.n dde esos compatrictas mu,-
tilados y desvalidos que no pueden en ninguna foxr-
ma obtener el sustento necesario para 'la vida.
<(',.!i. no le es i...-;1l.- al Ejecutivo eon 1os recur-
sos que .actualmenite dispone, tender a dicho servi-
cio ni, por tanto, satisfacer esas peticiones; ni tam-
poco debe ni puede dejar abandonad:s a su 'inme-
reeida' y lamentable situaeiOn a quienes tod. lo sa-
criificaron por a' libertad e independencia de ]a pa-
tria; espero fundadamente que el Poder Le.-i .1 ;.-,i
vote al efecto a *la mayor brevedad pdsible un cr"dite
de cien mil pescs, que deberA ser incluido en los suce-
sivos I,.. ii-,-n, '.', ..e.r il... de la Repfiblica.
Carg,a es esta que eil Estado tiene la ineludible
obligaci6n de llevar, por hiaber recogido todo el pue-
bo cubano el fruto de los servicios fprestados por
aquelics que perdieron uino de los bienes mAs pre-
ciados del, hombre; la salud, en el sagrado empefo
de constituir nuestria nacionalidad.
Residencia del Ejieeutivo, Quinita "Dm il..n.,,",
:\i n1..n ,,,, a. los cinco dias de noviembre de mil nove- I
eientos .lin.--. '
M. G. Menocal.
t
SR.' PRESID)EFTE .(SBNCHEZi A IGRAMONTE) : Queda 1
sobre la Mesa,. repartienddose copias. c


(El Oficial d~e .v\ 'a 1,1.., lcyeendo):

\1i N ,1.
AL C. L -,:
En el interdicto que promovi6 en el ... 1905 y si-
gui6 en el Juzgado -.1,imni iiip. de Santa Isabel .de ias
Lajas, jurisdicci6n de Cienfuegos, D. Jose4 1. lm.,
Souioloongo, para que se le miantuviera en la I.....I. '1n
de media ca.ballcria de tierra, contra D. Baldomero
Ricalde, sfibdito, .-p.,i .l, fup condenado este al pago
.dedistintas partidas de costas; y para hacerias efec-
tivas se Ie embargairon y remataron, ni'.- otros bie-
nes de su propiedad, una finca rdstica de 31 caba-
ll'erias de tierra.
Contra los procedimientos del initerdicto y su via
de apremio seguida para el cobro de las indicadas
costas, ,aedio el demiandado D. Bald-omero Ricalde,
primero, en queja que' dirigi6 al Sr. iIdi..-i .lI,..'-
vrovisional, f.rimula(da en distintos escritos tendien-
tes principalmonte a obtene.r lia. -*i. i-i.i'., de aque-
Jilos procedimientos y a que se dejaran sin t-,l..
Despues p0or instaneia de 29 de Octubre de 1908, di-
Ii._l.., tambi6n al Goberniador Provisional, estable-
ci6 reelamaci6n para que se le indemnizara en la'can-
'tidad de $61.700.00 oro espafiol, por via de repara-
ci6n de los danos y perjui'cios que aleg6 se le habian
causado en sus intereses, del inmueble de 'referencia;
y, ial efecto, consign6 como partidas integrantes de
aquella sunia las que a'sign6 como valor a il:s terrenos
de la finca, a unia casa de tabla y tejas, con horno,
a la cepa de cafia de catorce cabaillerias de tierra,
4 las cereas, y a. las rentas correspondientes a tres
anos.
De la expresada queja y de la indicadia reclama-
cidn se encontraba conociendo el Departamento de
Just.icia. de la extinguida Secretaria de Estado y.
Justicia, en expediente fue habia fr.rmado al efec-
to cuando p-4r el Jefe dela Oficina en Palacio, del
,li,, .!, ii...r Provisional, se transmiti6 con
otros antebedentes, al Jefe ..irterino dot Departa-
mento de Estado de aq.uela Secretaria, la Orden
cuyia. version al castellano, hecha per uh traductir
del mismo Departamento, es literalmente como si-
gue:
"Torererendoso; Repfibliea de. Cuba. Ofieima
del Gobernador Pr;visionjl.-Habana, enero 25,
1909.-Se tras;lada respetuosamente al Departamen-
to de Estado por orden'del Goberniador Provisional,
quien ha aprobad: el informed adjiunto del Supervi-
sor del Departamento de Estado y Just.icia, recono-
i.endo lo fundada do la reclamaci6n del S.. Bal-
domero Ricalde.-El Gobernador Provisional ordena
que el Secretario do Estadoi practique la correspoi-
diente investigaci6n piara averiguar el yalpqr verda-
dero de la propiedad quitada a Ricalde, y los per-
juicios direetos quoe de ello han resultado, pana quue
se 1- .... la cantidad que sea. en deb.rsele, en satis-
facci6n de si, reclamazi6n por conduct del 1Vfinistro
de E-...i.. Si Ricalde rehusare aceptar la canitidad
' ,l .l el .. 1.1 ;.. de Estado: queda iil.. / i l.1
para entrevistarse con el c miI-,i.t de Espafia y con-
venir un a.rbitraje para determinar por sui laudo ia
:antidad a que tiene derecho Ricalde como indem-
nizaci6n. Da liquidaci6i final de la reclamaei6n es-
ard -,,li i a la autorizaci6n del Congrego de pagar
a ceantidad que se, acuerdeo para el arreglio de la re-
lamaci6n.--J. A. Ryan, Jefe de la Oficina".







DIARIO DE SEl i,*NFs DEL SENADO


Para el cumplimiento de esa aorden, cl Secreiiario
de lEr...I, pidi6, en ailidad d d devolo'cin, los ante-
cedentes del asunto a la Secretaria de Justicia, la que
le remiti6 e expediente on ella formado eon motive
de ia ree~amaci6n de que se trata y los autos del ex-
I.."., i'' interdicto, asi come un incident del mismi,
seguido sobre impugnaci6n de cosltas; y a ese efecto
adopt distintas disposiciones.
En 4 de Agosto de 1910 dict6se la resoluci6n por
la cuial se valo.raba en cinei mil seteeientos veinticinco
pesos la' eantidad que decia deb6rsele al Sr. Ricalde,
disponifndose que se le ofreeiera es.a suma a los efee-
tos de dicha Orden, asi como que se le comunicase la
resoluci6n, y que, uuna vez efectuado, ?e diese cono-
eimiento de ello a; Sr. Ministry de su \If i.-t.,. Ca-
t6lica. Cumplidos -esi'os extremes de la resoluci6n, el
'Sr' Ricaikde, en escrito de 5 de agosto del mismo afio,
comunic6 a Ila' Secretaria de Estado que rehusaba
aceeptar la cantidad que se le ofrecia, y que para los
fines opxrtunos hiacia saber su determinaci6n al indi-
eado senior Min ,,,.. Este funcionario, en nota fe-
chada en 15 de aquel mes, particip6 trambiEn a la Se-
cretaria.de Esiado ia inconformidad del Sr. Ricalde;
y, on su conseeuencia, continuando el cumplimiento
de lo dispuestd en la- referida -,rden, por sor llegiado
el easo de constituir eil arbitrajo e enlla prevenido,,
el referido senior Ministro y el Secretario de Estado
lo convinieron eligiendo de comfin acuerdo peor ar-
bitro para, resolver la reclamaci6n, y despues de no
haber dado resultado anteriores nombramientos que
se hicieron de otr s, al Dooitor senior Elisco Giberga
y Gali, quien acepto el cargo y con fecha 10 de Julio
de 1911 dict6 el laudo euya part resolutiva dice asi:
"Fallo: que debo decilarar y decliaro que la can-
tidad a qu'e tiene derecho el stibdito .i-1. ,i I D. Bal-
domero Ricalde, coming indemnizaci6n debida par el
II .1i,, cubano en virtud de ila obligaei,6n que le im-
puso el Sr., G,.1i. ii, i 1,P Provisional en sri Orden de
25 de Enero de 1909 y por los motives que en esta se
expresan, y que el Gobierno de Cuba ha de satisfa-
cer al de Espafiia, y, en su representaei6n al Exmo.
Sr. Ministro Plenipotenci ario de Sn : I 1.1 dl 'Cat;-(
lica, al efecto de que 6ste pueda, a su, vez entreairlq
al Sr. Ricalde, es la de trece mil doseientos tics pec
sos sesenta centavos en oro espafiol".
El lraudo fu 'leide el dia de su fecha por el arbitro
senior Giberga en audiencia piblica, previa citaci6n
de' Sr. MAli, Ir, de sun Majestad Cat6lica y del Secre-
taerio de Esitado.
Cump!ida la referida Orden del sefirr Gobernador
Provisional tanto por la Secretaria de Estado como
por el meneionado arbitro, en cuanto a los extremes
que les coneernian, s61o falta .enmplirla en l;l rela-
tivo*a su filtimo extreme, o sea el que dispione que
"la liquidaci6n final de i]a reclamaci6n estaira sujeta
a 1a autorizaci6n del Congreso de piagar la cantidad
que se acuerde parm el arreglo de la reclamiacihn".
En :tal conepto, ruego al Poder Lea-islativo que, si
a bien 16 tiene, se sirva votar' el crCdito de tree mil
doscientos tres pesos sesenta centavos oero I-1,.,,',.,,
con la debida autoriza'ei6n al Poder Ejeeutivo pa:rna
entregar dieha suma al senior Ministro I'. ..,.1. -
ciiario de su Majestad Cat6lica, com:, ind-emnizacion
al sibdito espafiol don Baldrmero. Riealde.
Residencia del Ejecutivo, Quinta "Durafina" Ma-.
rianao, a cineo de Noviembre de mil noveeientos
quince.
SM. if, 11, n,,'d.


SR. Pi' -ii. 'rr! (SANCHEZ, AGRAMONTE) :
sobre I. M'- .., partidndcse copias.


Queda,


(El Ofcial de Secretaria, teyndo) :
Quinta "Durafiona", a 4 de Noviembre de 1915.
Sr. President del Senado.
Ciudad.
Seoir:
Tengo el honor de remitir al Senado, por el dignp
c"onducto de used, los -'atos relacionados con las
.bras de canalizaci6n del lRoque, y que se sirvi6 us-
ted so'icitar de esta Presidencia, per acuerdo de ese
Mto Cuerpo, en atento escrito niimero 3993.
De Ud. con la mayor consideraci6n.
M. G. Menocal.


SR. PRESIDENT
d(os.
C.municaeiones


(SANCHEg AGRAMONTE) : Eptera-

de la CAmara de Representanites.


(El Oficial de .' ~,' /. I, leyendo) :


SR. PRESIDENT
dos.


(SANCHEZ AGRAMO'NT'E) : Entera-


Habs.na, noviembre 1 de 1915.

Sr. President del Senado.

Seior :
La Clamara de Representantes, en sesi6n celebrada
ce dia de la feehi, adopt el acuerdo de tender por re-
'.r'oducidos todos los asuntos pendientes de anteriores
Legslaturas.
Lo que tengo el hon:r de comunicarle para su co
no simiento.
Atentamente de Ud.,


*G,)eirio F,
a orotaria.


Enrique Recio,
President.


Enrique Roig,
Secretario.


1'SR. PRESIDENT' (.SACnIEsZ. AGRAMONTE) : Entera-
,dos.

Habaha, Noviembre 3 de 1915.

Sr. President del Senado.

Senior:

En emp"imient7, y a los efectos de los articulos do
ee y siguientes de la Ley de Relaciones entire la Ca-
mi9ra de Representantes y el Senado; adjunto tengo
el honor de enviar a Ud. copia de todas las Propo-
sicionea de Ley y Provectos que han sido presenta-
dos y leidos ante esta Camaars, en la sesi6n celebrada'
nor l- misma en el dia de la fecha y que tratan de
ls siguientes piarticulares:
Adicionanda ell articulo di.ez y seis de la Ley del
Servicio Civil,
Ccncediendo un cr6dito de -quinientos mil pesos
nara la ,construcci6n del aeueducto de Santiago de
Cuba.
Concediendo un credit de cineuenta. mil pesos para







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


la crntinuaci6n de1l camino. de Montejo, en eil Ter-
mino Municipal de Camagiiey.
Concediendo una pension 4le cincuenta pesos men-
suales, a ,la --..'Ic: Leonor de Feria .Garayalde, -viuda
del Comandante C6sar C'.r-:!..:1I,,, y otra de cincuen-
ta pesos a su hija. Gloria.
Concediendo una pension de sesenta pesos mensua-
les, a Ila -:in,,tll., Emma i;l',nil-, hija. del 811lii-
niente Js6 de la Cruz Sl'.nt.,.
Concediendo unapensi6n de novecientos pesos
anuales, al Comandante Antonio Vig6n [T.,ri,- '.I.
Concedinndo una pension de treinta pesos mensua-
les, a la sefiora Tr.,i i.i Aniceta MarsillAn, viuda ded
,so'dadoi Justo F. : ini ,'.
Concediendo una pension de setecientos veinte pe-
sos anuales, a la Sra. Berniarda Serpa y Mesa, ma-
dre dell Comandante Salvador Herrera y Serpia..
Concediendo una pension de setenticinco pesos
mensuales, a la ,.,...i. Juana Diaz, viuda del Sr.
Agustin Montalvo.
Ampliando l:,r a treintid6s mil pesos el cr6dito
concedido para ila construcci6n de la carretera de
Santg Cruz del Norite a Caraballo.
Aumentando ia treintid6s mil pesos el credito con.
cedido para la construcci6n de un puente sobre el
rio Pilatanillo.
c.ncediendo una pension de seiscientos pesos anua-
les, a la sefiora Maria Dolores Isabel Martinez, ma-
dre del Oficial Carlos Maria Bonachea.
Concediendo una pension de setecientos veinte pe-
sos anuales a la sefiora Maria Sanchez, viuda del Ca-
pitan Jos6 Joaquin Sarria.
Restablecienlo el Municipio de MAximo G6mez, en
ia Provincia de Matanaas.
SC ncediendo una pension de ochenita pesos ,mensua-
les:, a los ocho hij.os del Sargento Francisco Rodri-
guez y Rodriguez.
Concediendo unra pension de n, r.-.i. lit.. pesos
anaales, ail Comandante Sr. Victor Ri.W. ,
MI .dliln.-.,nd. el articulo ciento treinta de a' Ley
de Impuestos Mliln.ripl:. .
'I.,-li ij.1, la pension de cien pesos mensuales;
que disfrutaba el General Luis Fi-ii. ..*1.. a sus me-
nores hijos.
Concediendo un credito de euarentid6s mil pesos
para varias obras en el pueblo de Baire.
Concediendo un cr&dito de cuarenta mil pesos para
]a eonstrucci6n de una carretera que partienqo de
Jaruco termine en Casiguas.
Concediendo un eridito de treintiseis mil pesos
para la composici6n de .a carretera de Manzanillo a
Bayamo
Concediendo una pension de s,etecientos veinte pe-
sos anuiales,. a la sefora Blanea Barciela Olivares,
viuda del Capitan Wenceslao Aguilera.
Concediendl una pension de seiscientos pesos
anu.aes, al Capitin Froilhn Nfifiez.
Concediendo una pension de cuarenta pesos-men-
saales, a !la Sra. Barbara Gonzalez, madre dei! Te-
niente Pablo Rodriguez Gonzalez.
SConeediendo un crIdjto de doce mil pesos para la
consirucci6n de u'n parque pfiblico en Aguacate.
Ocincediendo un credito de seis mil pesos para la
composici6n del camino de Veguita a lia Sal.
Goncediendo una pension de cincuenta pesos men-
suales, a lia sefiora Ana Garcia viuda del Subtenien-
te Manuel SAnchez Jim6nez.
Coneediendo un er6dito de treinta mil pesos'para


Ometioi F, -.. .
Secretario.

SR. PRESIDENT (SXNCHEZ
dos.


H\icracio Diaz Pardo,
Secretario.

AGRAMONTE) : Entera-


(El Oficial de Scretaria, ,. '.7',.' :

Habana, noviembre 3 de 1915.

Sr. President del Senado.

Sefir::

La Cimara de Representantes, en sesi6n celebra-
da, el dia de la fecha, adopt el aeuerdo de riogar
al Senado.discuta y resuelva, con toda preferencia,
el Proyeeto de Ley que le fu. remiitido en Marzo
veinticuatro del corriente afio, relative la modificar
los articuls setecientos cincuenta y otros de la-Ley
de Enjuiciamiento Criminal.
Lo que tengo el honor de comunicarle.
Muy atentiamente de Ud.,

Enrique Recia,
Prlesidente.


Onteiio F, r- 1,
Secro&.airio.


Enrique Roig,
Secretario.


SR. PRESIDENT (SANCIIEZ AGRAMONTE): Entera-
dos.

Comunicaeiones de Gorpc;raciones Oficiales.


la terminaci6n de la earretera de Aguacate a Cara-
ballo.
Concediendo una pension de setenticinco pescs
mensuales, a la .-.'it.i Josefa Castillo, viudia del Bri-
gadier Cecilio Gonzalez.
Concediendo un cr6dito de doce mil pesos para la
ecmpocsici6n del camnino del Cafio al Ingenio Sofia
y construcci6n de un tramp de carretera que una el
Ingenio Sofia con la carretera de Manzanillo a Ba-
yamo.
Concediendo una pension de mil doscientos pesos
3nuiales, al sefibr Rafael Carreras y Grosso.
C'ncediendo un crpdito de quince miT pesos para
la construcci6n de unl ,r',lu.- pfiblico en San Juan
de los Yeras.
Concediendo una pension vita licia de setenticinco
pesos mensuales, a la sefiora Flora Almorales, viuda
del Teniente Coronel senior Jos6 Rodriguez Domin-
guez.
,Concediendo, una pension de seiscientos pesos anua-
les, a la sefiora Asunci6n Santana, viuda del Tenien-
te Colonel Rafael Artze Echeviarria.
Creando el Ayuntamiento de Agoada de Pasaje-
ros, en la Provincia de Santa Clara.
Concediendo una pension de cincuenta- pesos men-
suales al nifio Pablo A. P6rez y Q'uesada para con-
tinuar sus estudi.os.
Concediendo l.una !" ,.';:i de mi. doseientos pesos
anuales, a la sefiora Isabel Tamayo y Marti, viuda
del senior Eduardo Yero Buduen
Atentamente de Ud.

71.' ,'".i, Re io,
President.








DIARIO DE SESIONES DEL SENADO, 5


(El Oficial de i,, i,;i., leyondo) :

Gibara. Julio 21 de 1:.i11.

Sr. P.'i-ii.iit.. del Senado.

Habana.

Sefior:

La Ckmara Municipal de. esta Villa, ha tornado el
acuerdo ,'i,, este Ej.ii.-nii'.. ha sancionado, .1- .'....yar
ante ell Congreso de la Nac'6n la peticion de los
Emigradi:a Re Aluaionarios !' ii p,r para. que se
apruebe la Ley.rprfprpnte, .;-ir el empleo del 75%
de aprendices y d..1i- .l.. i.i ('lil.lr.., en los estab'le-
cimientos comerciailes, industriales, etc.
Lo que me honro en comunicar a Ud. uniendo mi
sfiplica a la del Ayuntamiento.
De Ud. respetuosamente.

.. i LR ,/ii'., a ,t'l.7' A,, ,.Ent
n 1--1l. 1,k"b A' iT iln l. I.

,SR. l' &;-i.'-.TL (SANCHEZ AGRAMONTE) : Enteraa-


4: que fu~ aprobado por este E.j'.ii ',i: en doce del
mismo mes:
"Procedente de il A lcaldia Mliii.iI;.'.l de la Ha-
bana, se conoci6 del acuerdo de la Camara Munici-
pal de dicho TWrmino en que se interest el apoyo
de las demgs Corporaciones Miiji. iAp.i.L' de la' Re-
piblic en abono de lo solicitadoi por los EEmigrados
RevoluIcionarios Cubanos, para qque el Congreso
apruebe las leyes references a exigirxel .iII. 1i.. il.I
75 por ciento de aprendices y de obreros cubanos,
en lics establecimientos somerciales, industriales, etc.
I''i Ayuntamiento, tehiendo en cuenta ;el fin pa-
tri6tico y ilil que a la vez envuelve dioho. acuerdo,
acuerda cooperar en el sentido interesado, ante el
Congress".
Y tengo -el honor de trasladarlo a Ud., a los li,..
que se interesan.
Respetucsamente de Ud.

Emilio C. Coya,
Alcalde Municipal.

SR. PRESIDENT (iSANCHEa AGRAMONTE): Entera-
dos.

Cienfuegos, Julio 21 de .1915.


Sania Clara, Julio 21 de 1915. Sr. President del Senado.


Sr. President del Senadc..

Senior:
El Ayuntamiento de esta Ciudad en sesiO6n cele-
brada en dos del .actual, tom6, entire otros, e' signien-
te acuerdo.. 11. fu6 aprobado por este Ej1.i-i' ceu
doce del mismo mes.
"El Sr. Enrique Alvarez, A.\.iiiiii ,i.l.. dc ila
Revista Municipal en Circular de 24 de mayo ante-
r. s r, se .li, ;',-'.' a Pla r.-- ;,. ;1, de esta ',..ri .r-] .',
interesandod su' apoyo en abon.o .d que fuera, apro-
bada por el' Congreso la Ley tendiente a liberal a
I'-~ M i,.il i ..i del. pago del diez por. ciento de sus
I',..-... *,14- -. para servicios sanitarios, a.l Estado.
-El Ayuntamiento, despues de enterado del tele-
.,1 111 que la Presidencia dirigiera a la de la CG-
mara de Reprgesentantes, acuorda& hacer suya la ges-
ti6n de .a mismia, dirigi6ndose a los Cuerpos Colegis-
ladores de ja Repfiblic.a para que se apruebe el Pro-
.'~ de Ley que motiva el present acuerdo".
Y tengo el honor de ti..'. ,l'I a usede, a los fines
interesados.
Rh'.-r"" l ",i'hi .-' de Ud. : .

Emilio C. Coya,
*Alcaldce AMm. .a"1'

SR. PRESIDENT (SiNCHEZ AGRAnONTE) : Entera-
dos.

Santa Clara, Julio 21 de 1915.
Sr. President del Senado.
Habana.
Sefior:
El Ayuntamiento de esta ciudad, en sesi6n de dos
del 'corriente, tom6, entire otros, el siguiente acuer-


Habana.

Sefior:

Para su conocimiento, y ,-i i...ii,., lo .6;. 1,1.. 1"
cengo el honor de remitirle con. la present copia
certificada -del eacuerdo ndmero uno, adoptado por
eo Ayuniamientic de este I''..rnii.. en sesi6h celebra-
da cl 31 de Mayo filtimo.
De Ud. atentamente.
Jua.n F'. ',,l.,;,,
Alcalde AMii.,r' II.

Ayuntamiento del Pcrico.

Aquilino Uoliobard, Conccejal Secretario' de esits
Ayuntamiento. C. Ii..: Que' en scsion ordinaria
nfmero s6ptima .del segundo period celebta.da el
dia 29 de Junio del corriente afio con asistencia de
los sefiores Concejales qdie al margen se expresan
se tomo, entire otros, el aeuerdo siguiente:
Ni6.-i Segundo:
*Se da cuentra por oun escrito "Acuerdo del
Ayuntamiento de la Habana", procurando ..l.-..
en el acuerdo tomado por aquIl en et sentido de que
por el Congreso se apoye la peitici6n de los Emigra-
d.os .Cubanos, consistent en que el 7-'. .1. ,,,i,..1;-
ces y obreros sea empleaido eu todos !'.... 1,. -
cimnentos comereiales e industrials. El Ayunta-
mi.ento acuerda iadheriise en tAdai sus ,i y re-
comienda. por .el E.i. l i, le sea comunicado al
Congreso.-Y para remitir al senior Alcalde Muni-
cipial en cumplimiento de lo ji.-i. il; en el articulo.
156 de la Ley OrgAniea de los -iToi.il.,.s. expido
la present po.r duiplicado en el Perico a cinco de
Julio de mil novecientos quince. .A.i ,,i. T.,,7,i,7
Seeretario. Hay un sell que dice: Ayuntamiento
del Perico.-Secretaria.-Perieo.-Julio 6 de 1915.
-Recibido en la fecha.-Hay un sell' que dice:







DL.\-:RIO DE -EPTQINEs DEL E\-AD)


Alcaldia Min~il'.-qI del Pericoi.-Perico, Julio 7 de
1'1.',.-- 1,i 1..l. en la. f'el.. --Josd l1.,i,, ". Al-
cailde MunicipAl.'
Antonio Casbuena V B R4itin, Seiretario de la
Administraei6n. M ii .,i ,l .*.I' -..i- T.-riiiiii, 1.
('C. lin..: que la precedent ebpia concuerda: fel-.
hmente con su original.
Y para remitir al sefior I'l.-.,l dell .S, 1i. a
sus i .i,.i-, expido la presente en e' Perico a diez
y s!ete de Julio de mil novecienitos quince.-Aqii-
b no, ....I ../. .

SRi PRESIDENT (SANCHEB AGRAMONTE) : Entera-

P' .p i.. ..... de Ley.

'F i., :i de s.', i,, ,,., 4lyendo) :

AL SENADO:

Por ceanto el soldado del Ej',.-;ii Libertadol Al-
fI .i :Lahulier y Pont, por la enferinedad que con-
trajo en la guerra de Independencia se hailla imposi-
bilitado J.1--.i.-.i..--, a sus habituales ocupaciones, y
mis aun le impide powder tender como es debido
al il. .. di- rt.ronr. q.np fiene ,en este Senado.
P 6r ,. il 1. !'I 1- I I,, .- I ..-I' .' 1 i 'al con-.
ceder las pensions, no puede ser otro que el de acu
dir en a'uxilio de aquellos que en horas suprem.is
jpara la P. II, i supieron dedicar sos mejores aieos
para ,Ilrg'ar a[ fin deseado, y que por inutilidad fi-
si:a.y carenl-es tde reeociros puedan librah su subsis-
tencia; .por ello el Senador que .suscribe somote a. la
ii ;i1. ii ,-;." de osste Cuerpo ]a siguiente

P. Pi,.....-. i.'"" O, LE :, *

Articulo 19 Se concede una pension vitalicia de
-..;.,.-; .. pesos :1,10i1.. I, .-1 r1' p, dr mensualida-
dos ycncidas, al .*.I 'I, dc1 E. L. Alfred : ,.,l1 ,,1 !. i
y F ,,.
.\I, 1. 2, Esta pension se tomari en el actu.:i
ejereie'o eoonmnico, con cargo ,a ios sobrantes de'
Tesoro no afectos a otras oblig.aci.ney, y se incluir f
en la Ley de. Presru-puestrs de 1916 a 1917, y en las
sueesivas.'
A\ i. ,1,, 3' 'La pension que por esta Ley se con-
1. estarA sujeta en cuanto a cuantia y condici o
nes a las reglas de. todiLi.Ley Generail de I'. r.- '
que en lo adelante pueda regir en la Repfiblica.
Artioulo ..* Esta Ley em.pezara ia regir desde si
.I'1ii,.1-,. i,,1 i., la' G (aceta. Oftcial de la Repfbliba.
Palaeio del Senado, Habana, 8 de Noviembre de
1915
I'1;.... laiorlas.- Gonzalo I'. ,' A nd.r-. Leo-
poldo Figu.eroa.

SRi. i -.i it :-.; :OIE AGRAMONT) : E.l ,
conform e' Senado en que la Propoqsici6n de Ley
que acaba de leerse piase a las Comisiones de Ha-
cienda y P ...... -.t y d'e Asuntos Militares?

(.- .., onfqrme.,. ,.,

Conforme. q

'E O ,.', de li,.,'+ ,,;,;. f:r, ,,,": ,


AL SENADO:

Por onanto por deere: nimero. 11.;:, de 30 de
Noviembre de 1908, publicado enla Gaceta Ofecia
1, 4 de Diciembre del propio aiio, fu', ..'1,l .id.v el
ior. I ;os J. Fn.!..:. Presidents de Honor de la
Junta Nacional de Sanidad y Beneficenci eion el
habor aluall de '2.-i-1.00, cuyo, si. se cre6 con
oaracter vitalicio, debiendo quedar suprimido al fa-
1lecimiento dpc expresado doctor, .eomo supreme dis-
tinci6n '.-, ,.. lil..1, en vista de sus ....II1. mereci-
mientos.
SPr cuanto el Dr. Finlay, .cuya muerte oeurri6
i ;I i.-ilm ii,. ,'. .t5 a ia humanidad el inmenso
i, i [.;i ..i- .1. ,i l.. .,el c i .i,:. transm isor de la i' -
bre aumarilla, barrera infranqneable para la' habi-
I II.l .i ;. !1 ... ... de los passes tropicales.
I' t .i. .. l' .i J l ,, ,, d e 1, J l.1l'i re-
'Onociendo igua)mente esos, meritos, en Mensaje del
1' del 'actual se sirve recomendar al Congreseo que
adopted el acuerdo d e :nceder a Ma Sra. Vda. de ese
eubano emi-nente una' pension vitalicia .quivalente
al ste'do que su ilustre esposo i r'i 1. Ii
Por *iuanto el C' -, como legitimo represen-
tan e del pueb'.o, es el obligado a hacer las Ileyes y
el 11amad:: a honrar la memorial de lIs compatriots
;! -,.. :
El Senadpr que suscribe tiene el henor de some-,
ter a l1, consideraci6n del Senado ila siguiente:

P]OPOSIr 6N DE' LEY:

Arl if.-id'.. :, concede a la. SrI. Adela .-' ....
v 1' il \ da. de Fin!ay, en cncepto lde pension vi-
ta icia el iisino haber que dil'frtaba su ilust'e es-
.," 1 Dr. COrles .F;n1 .'. mo Presidente .h
l.,,'. ,cde la Junta Nacional i.- i- n, I I vy P.. .I";
Tc:ncia; o se, Ia laantidad do dos mil qiinientos pe-
sos annall es, I' .l' -i. 1. .1..lzavas p it es en mone-
da de curso I. I .i. i- n..I.... il pig. do '6ta pen-
nion las :antidadcs consignadas en prcsaiipuesto;; pa-'
', satisfaccr dchos baberes.
..\li,.-,l. 2 .,. autoriza al I .T.,.,ii .. para j-l..
nar hasta la cantidad! de quince mil pesos moneda de
'nr' Irn prirn l iimpresi6n y encuadeirnaci6n de
I. a,,i 1 ii.J ii, iii 1I-. i. 1 i,,iii.. 1. i .i-
Sfranes, de t:dos.los ,1 ..i.,. I : i i!. de Dr.
Carlos Juan Fi'in'i; destinados a darlos a, conocer
m 1...,1... los ri-ir;il..; -' i i .,,. ... .. c iales m an-
iene nu.estra i pill1,, i relaciones l1;.".,,l,';i.... y.
Dansulares.
A :- i ,I1., 39 s,- ;.it..,. ,, tambQin ual E i,...-ll;,.,
i disp .ner' hasta la cantida.d de un mil pesos
noneda de curso legal para losgastos de una lIpida
,inii ,,i. ii; ., dd dicho, ilustre I i,, il, que se colo-
ara en e] edificio ,, la Academia de C(iencias 31
lieas, I'i -. Niaturales.
\, ..-ni.. 40 Para .1 .,,,i.i,,, n,. .i ,. sta L ey
1 E i. iir. podr -ITp. n. r I. I i '. 1.1. ., f.. I ndes
obrantes en el Tesoro.
Ai 'i.',,l. 59 Esta Ley empezar la regir desde su
lublicae 6:n en la Gaccdik Oficial de la Re-uiblica.
S i.,l'.n de sesiones del Senldo, en la Habana, a !'os
. ...1, 11- .1 1 m es de N .' i ,ii',. de m il u i,,- -.-',-i..
uinee.
E. .'.,'.1:' :Agramonte, Niaoldcs A'"i ,'.i, J. J. Ma-
, y Artolia.







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 7


Sa. PRESiDENTE (S1ANCHEa AGRAMONTE)I: ,Est'i
conform el Senado en que la Proposici6n de Ley
que acaba de deerse, pase a las. Comisiones de
Beneficencia, Hacienda y Presupuestos ?

i,., ,.,l,s afirma~tiwas).

Conforme.

(El Oficial de Secretaria, leyendo) :,

AL SENADO:

Plausible es el prop6sito perseguido per la. Orden
nuim. 166 series de mil novecientos, de la primer
intervenci6n americana, por cuanto su publicaci6n
respondi6 al prop6sito de hacer mis ficil y menos
cost:csa a la Administraci6n de Justicia, entonces re-
cargada no s6lo por los honoirarios de los letrados di-
reotores de las parties, sino por ,otros fupcionarios
que como los procuradores devengaban derechos su-
jetos a un arancel, cuyos derechcs habia de satisfa-
cer necesaviamente laparte que fuera condenada en
costas, con' lo cual no solamente se privaba del de-
recho a Jos litigarites de representarse por si mismos,
sino que, forzosamente se veia .obligado a ,anticipar
esos mismos derechos en la. mayor part de los.casos,
y, aun cuando ob!tuviena una sentencia favorable, te-
nia que esperar a Ia tasaci6n y exacci6n de costas
para reintegrarse de los anticipos heehos; pero en
frente de estos beneificos, la prActica se ha encarga-
do de demostrarnos, con la aplicaci6n diarina de al-
gunos de sus preceptos que estos son ocasionados a
perjuicics, irreparables, tales como la privaci6n de
recursos que las eyes franquean como indispensa-
bles para el ejercicio de los derechos de que se.creen
asistidos los litigantes, y ademis, estableee una dife-
rencia eotre las parties y algunos de sus represen-
tantes, que jnzjugada imparcialmente pudiera estimar-
se como un 1pr'l.lgih., situaci6n de la que debemos
salir siquiera sea por respeto la nuestra Carta Fun-
damental .
Refi:rcme a los articulos desde el 6Q al 11 de la
ya citada Orden nfim. 166 series de 1900.
En efecto estatuyen las disp.osiciones legates cita-
das Ia forma en que deben hacerse las notificaciones
y el efecto que estas produce cuando jas parties o
sus representantes no concurren ta los Juzgados o
tribunales para notificarse en el dia en que las re-
sclluciones se dicten, son excepci6n del procurador
para, quien dej6 viigente los preceptos de los articulos
266 y siguientes al 269 todos de la Ley de Enjuicia-
miento Civil; excepei6n que realmente los hace pri-
vilegiados, con respect no s6lo a los mandiatarios
judiciales, que como ellos tienen prestada fianza,
sino a los propios Abogados que per respeto a la
togay a la clase, no deben seguir ocupando una si-
tuaci6n inferior a los m.encionados procuradores, lo
que hiere su decono professional haciendo 4ue en mu-
chos casos su .prestigio corra peligro en cuanto que
a los procuradores en todos 'os casos tiene que no-
tificirseles la. resoluci6n o por medio de c6dulla con-
forme a lo dispuesto en el articlio ,once de la Or-
den y series citada.
Pero existen otras razones tan p.oderosas come las
que se dejan expuestas, para abordar dentro de un
re.iiriti de justicia Ia reform interesada, que si
bien no encuentra su origen en la citada Orden, no


por eso dejan de requerir la atenci6n del Poder Le-
gislativo, para evitar los perjuicios e inmoralidades
(pqe la prActioa nos viene poniendo de relieve, con
tjanta freeuencia, que empieza a producer verdladera
alarm entire los que al foro se dedican. Lias llama-
das notificaciones en htal.lhla, duro es deeirlo, per.,
es fuerza confesarlo, que en muchos de nuestros juz-
gados inferiores y especialmente en los municipals
de tercera clase, desempefiados por personas desco-
n cedoras del derecho, necesitadas de arbitrar re-
cursos para su subsistencia en cuanto que result
gratuito el cargo, y no muy bien aconsejados por
los prActicos, que actfian de Secretarios, con frecuen-
cia repito, las citadas notificaeiones en tablillas re-
:ultan verdadercs despojos de legitimos derechos,
niediante la negaci6n de recursos a las parties que al
franquearselos para los superiores, le serian recono-
cidos. iEn que forma y por.quB procedimiento se
;egia a la negaci6n de esos recursos? Sencillamente
porque disponiendo el articulo sexto de la tantas ve-
ces citada Olrden nfim. 166 series de 1900, que si el
litigante o su representante excepci6n hecha del pro-
c.aador no acudiesen a notificarse en el dia en que
ras resoluciones se dicten, el encargado de hacerla
fijarA oopia de la resoluci6n en la tablilla del juz-
r-ado o tribunal consignAndcse al pie de la copia que
n hiace la notificaci6n por ese medio a causa de no,
haber conourrido el litigante 6 mandatario a notifi-
cirse, expresAndose ademAs la fecha de la fijaci6n,
disposici6n legal que si se cumpliere estrictamente
mereceria aplausos; pero que en la practice no, se
cumplen en muches casos, es decir en todos aquellos
'en que como finalidad se persigue el despojo. el cual
sc realize dictando la resoluci6n y procediendo a su
notificaci6n en tablilla en ccndiciones tales, puesto
q ie todo es de orden interior, y por tanto: sin inter-
vonci6n del litigante, qpe al comparecer la plarte
c ,ndenada, ya no le es possible interponer el recurso
qi.e proceda por haber transcurrido el termino, que
r.>ra su interposici6n sefiala ]a propia Ley, siendo
rpr' tanto firme 3a rpsoluci6n dictada; y si bien es
c'erto que esto pudiera evitarse con el derecho que
a los litigantes otorga el ncveno de Ia Orden y series
c, cuesti6n, .de solicitar del actuario u-na certifica-
c'6n acreditativa de haber acudido a notificarse y
no haberlo sido durante todo el tiempo que se de-
irore ]a resoluci6n en dictiarse, para nadie que. c-
noze'a las aetuaciones judiciales de esos juzgados
apartados de los centros de poblaci6n y a los cuales
acuden litigantes que driven tres o mis .leguas ale-
jados del lugar donde se encuentran ,itii id ,, puede
co(iltarsele que el ejercicio de este derecho es impc-
'ble, no s61o por lo dificil que se hace la diaria co-
mnunicaci6n de los que viven en las circunstancias
expresadas, sin'o porque la petici6n indicada n.1
,iempre es recibida con agrado por los que estan
ob'ligados a expedir las referidas certificaciones; y
sI a esto afiadimos que estos juzgados a virtud de
conccer per el procedimiento correctional de las fal-
t es cometidas en su demareaci6n, asi como de ins-
t'uir a prevenci6n las causes priminales por hechos
(c urridos dentro de Ia mismna, el cumplimiento de
r'ultitud de eartas 6rdenes recibidas del respective
Jazgado .de Instrucei6n y otras muchas circunstan-
k as, dictan las resoluciones civiles fuera de los t-r-
r inos prescriptos por ia Ley, claro se verf, las gran-
d ss facilidades que tiehe para despojar mediante las
n itificaciones en tablillas de recursos que utilizados








8 ,_ DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


a tiempo les permitirian obtener sus, legitimos dere-
ch2s, por la intervenci6n que en esas resolucio.nes
pudieran tener los organi'smos llamados a ccnocer
de las mismas en segunda instancia, siendo Co peor
que ,a los despojados no les es dale evitar el atro-
pello, tin acuidir a la vi i criminal, no .-x-ii,1, .1,.
pelligros, causa del descreditid en que va cayendo
nuestra A linii i .ti i.'ii de Justicia en todos aquie-
llos lugai I 1 ii',*...i,1 situaci6n a la descrita.
Por todo l1 expuesto el Senador que suscribe so-
mete a la consideraci6n de sus ".ii'p,:.-.." la .i-
guiente:

PROPoSICI6N DE LEY:

Airticulo 1 Se derigan los articulos sexto, sep-
timo, octavo, decimo y d6cimo, primero de la QOrden
niim. 166 de 23 de Abril de 1900 del Cuartel Gene-'
ral, Divisi6n de Cuba.
Articulo 2Q El articulo 264 de la Ley de Enjui-
cilamiento Civil quedara redactado en la forma si-
guiente:
Articulo 264. 'Se haritn las ti. .....;,-,, en la
Secretaria .o en el local en que cada Tribunal estu-
viera. destinado a 'este fin, si alli ....i 1..1 ..i.-i. n los
interesados.
SNo cpmpareciendo oportunamente, se harAn en el
domineiio de la persona que deba ser notificada a
cuyo fin lo designiarA en el primer escrito que, pre-
sente.
P.l.,-; del Senado, 8 de Ndvi:embre de 1915.
Gonzalto P&erez.-A. G. OSu/a.-Migucl Llaaneras.
-Vidail .I.. ,

SR. Pri-I:. I-N F ',SNCIItE AGRAMONTE) : N Estii
conform... s n.il, en que la Prpposici6n de Ley,
que acaba de leerse, pase a las Comisiones de Justi-
cia y de C',.1li-'.

(,Se ales afirwativas).

Conforme.

(El 'Oficial de Secretaria, leyendo) :

AL SENADO:

-Considerandc: quae el Comandante del Ej4r!cito
L;1i t;i.1..i Carsios Rodriguez cuen:ta con la respeta-
ble edad de setentla y -dos afios, y sin familiar alguna
que. por 41 vele, encontrindose enfermo e impedid'.
para dedicarse a trabajo allguno.
Considerando: que el 'xlej.oi Comiandante ha servi-
do en ,todas nuestras guerras por la TI.1.-.,, 1 .-, -;...
y es just que el E-',..l-. recompense con una mo-
desta pension, iaunque no sea nada mAs que por los
pocos dias que le quedan de vida.
Considerando!: que el referido Comandanti Rio-
driguez 1 .i.. ii,1... desde hiace various afios en una
C. inp;lii.i extranjera un modesto io ''. de Sereno
en el cual ganaba veinte pesos mensuales y que oon
ellos se sostenia, pero que paor motives de su avan-
zada edad lo han ,'..i.,,l .cesante ii-..- li ; n 1,....- aho-
ra en la mis espantosa miseria.
Por todas estas azaones el Senado que suscribe so-
tnete a la consideraci6n de sus coinpafieros la si-.
guie te:


S PaPosICI6N :DE LEY:

Articulo 1 Se concede una pension 'vitalicia de
sel'scient s pesos 'anuales, pagadena por mensualida-
des vencidas al Comandante del Ejircito Libertador
Sr. ('.ii I., Rodriguez.
Articulo 2Q Esta pension se abonara en el actual
ejercicio econ6mico eon cargo a los sobrantes del
Tesoro no. afeeitos a otras latenciones y so incluirg en
la Ley de Presupuestos de 1916 a 1917 y en las su-
'cee.vas.
Articulo 39 La pension que p.or esta Ley se con-
cede quedara sujeta en cuanto a cuantia y condicio-
nes a las reglas de toda Ley General de pensions
que en lo adelante pueda regir en la Repfiblica.
Articulo 40 Esta Ley .empezark a regir desde su
piildl .I. i'. i cn la Gaceta, Oficial de la T,. id1l-j,.
Palacio de' Senado, Habana, 5 de Noviembre de
1915.
S G onzwalo ,l', .'.-.-i,,i,,,,,, ; ,f..i '.- l.,,',,' 7 iaT -
neras.

Sa. .i.-,i'. l. (SANCHEZ AGRAMONTE) : E.t,',
conforme el Senado en que la Proposici6n de Ley
que acaba de leerse, pase a las Comisiones de Hacien-
da y Presupuestos y de Asuntos Mi!lit.-i '?



SConforme.

(El Oficial de Secretarial, le'ygdo):

AL SENADO:

IConsiderando los m6ritos indiscutibles y patri6ti-
cos de'l s:ldado del E i].',.i; i li,. t.i.l.. Jos .Gon-:
iAlez L6pex, muerto gloriosamente en la toma del
fuerte de TI- .. a. .. en ll .- ,l .;ijiit .
Considerando que la i i I... i L... Vdia. de
Gonzklez, madre del soldado desapa'recido se en-
cuentra eni la mayor miseria, enfermia y sin recur-
,.os con que pader so.stenerse e impedida para dedi-
narse a trabajo algunlo.
Considenando que la Sra. L6pez de Gonzilez, es
!~,-n I por todos conceiptos a percibir una modest
pension del Esitado ya que no sea miks que por Its
pocos dias que le quedan de vida.
Pior todas estas razones el Senador que suscribe
oomete a la consideraci6n de sus .**'i1' ',"' i la sli-
'guient :
PROPOSICI6N DE LEY:

Articulo I. So concede una pension vitaticia de
irese';eros pesos, anuaales, p.agaderia, por -I,' I-.,il-
dades vencidas a la Sra. Josofa L6pez Vda, de Gon-
:ulez, madre del solddado del Ejerd to Libertador, Sr.
Jos( -i' I, L6pez.
Articulo II. Esta pension se abonart en el ac-
ual ejereicio econ6mico con cargo a k1s sobrantes
del Tesorq no afectos la otras atenciones y s.e inclui-
-A en la Ley de Presupuestos de 1916 ,a 1917 y on
las su.eesivas.
Articulo III..' La pension que por esta Ley se
concede quedar. sujeta en .cuarnto, a su cuantia '
condicf'ones a las reglas de toda Ley General de Pen
siones qu en lo adelante !.Jiia.iij regir en la Re-
pfiblica,









DIARTO DE SESSIONS DEL SENADO 9.


Articulo IV. Esta Ley empezara a regir desde
su publicaci6n en ]a Gaceta Ofical b,( Rlepfiblica'.
Palacio del Senado, Habana, 8 de N.- *wl'..'e do
1915.
Nicoids Alberdi.-A. G. Osana.-E. S6nchez
Agramonte.
SSR. Pr:' .i 1 ii. (SANCHEZi AGRAVIONTB),: ;Et,',
do acuerdo el Senado con que la Pr.oposiei6n de Ley
que acaba de leerse pase a las Comisiones de Hac;en-
da y Presupuestos y de Asuntos Militares?
(S ",i '., t fit'l' uii ;rits) .
Acordado.
Dictfimenes de Comisiones.
(EL Oficial de Secretaria, leyendo):
CoMiISIN DnB 'II.CItNDA Y PREiSUPUESTOS
AI, SENADO:
La Comisi6n de Hacienda y Presupuestos en se-
si6n celebrada el dia de ].a feeha,: ha acnocido del
proyeeto de Ley procedente doe a Cimara de Re-
presentrantes asi como del didtamen favorable que
sobre el mismo ha emitido Ia .Gomisl6un de Gobierno
Interior reference a crear una plaza de Secretario
de las Comisiines especiales que nombre ]a Caimara
de Representantes; aecordandose recomendar al Se-
nado le imparta su aprobaef6n en la forma que lo ha
diclaminado la indicada Comisi6n de Gobierno'In-
terior.
Palacio del Senado, Habana, 8 'de No'viembre de
1'].'..


Vto. Bno.
A. G. OSuna,
President.


M. F. Guevara,,
Secretary.,.


SR. PRESIDENT (.SANCHEZ AGRAuMONTE): Es pri-
mera lectura. Queda sobre la Mesa.

(El Oficial de Secretaria, 7, ... i.l,) :
CoMiISI6N' DE HACIENDA Y PRESUPUESTOS
AL SENADO:
En sesi6n celebrada ell dia de la feeha peor la Co-
misi6n de Hipcienda y Puresupuestos, ha conocido
1.! Proyecto de Ley priocedente de la CAmara de
Representantes asi como del dictamen favorable que
sobre el mrismrn ha emitido lia Comisi6n de Gobierno
Interior, referentQ a rear en la Cpmara de Repre-
sentantes, el Negociado de "Informaci6n PIallamen-
taria"; aeordindose recomendar al Senado le impair.
ta su aprobaci6n, teniendo en cuenta to dictamina-
do'por la indicada Comisi6n de Gobierno, Interior.
Palacio del. Senado, Habana, 8 de Novienmbre de
1915.


Vto. Bno.
A. G. Osunca,
,Presidente.


M. F. Gvugvcara,


SR. PRESIDENT (SANCHEZ AoRAaMONTE) i ES pri-
mera lecture., Quedia sobre la \I ..

(El Oficial de Secretarr, leyendo) i
CorMII6N DE HACIENDA Y PRESUPUESTO'S
AL SENADO:
La Comisi6n de Hacienda y Presupuestos, en se-
si6n celebrada eil dia de la feeha, adopt el acuerdo
de recomendar al Senado, la aprobaai6n de la Propo-
sici6n de Ley, reference a conceder una pension vi-
tallicia de $1.2100.00 anuales, pagadera por mensua-
fidades vencidas, a la Sra. Clara Luz del Pino y
Vialdds, Vda. del Teniepte Coronel del E. L. Sr.
Rafael Acosta Dominguez.
Palacio del Senado, Habana, 5 de Julio de 1!15..


Vto. Bno.
A. G. Osuna,
President.


Miguel Llaneras,
Secretario..


Sn.' PRESIDENT, (, NCHEZ .AGRAMONTE): Es pri,
mera lectura. Queda sobre la Mesa.
Discusi6n de Dietimenes.
SR. LAzo: Pido Ia palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La li:.n'
cd ', LIazo.
SR. LAZO: Desearia, que se diera cuenta con la. Pro-
posici6n de Ley, que estA sobre la Mesa, modifican-
do el Presupuesto Fijo, Ley que aprob6 el Senado
y que fu6 modifioada por la (',III .i de Represen-
tantes.
ISR. PRESIDENT (SANCHEz AGRAMONTE) : Se pi,-
drA incluir en la pr6xima Orden del Dia.
SR. GARcIA OSUNA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AaGAMONNTE): La tiene
el Sr. Garcia Osuna.
SB. GARCIA OSUNA: El senior Lazo se refiere a un
Proyecto de Ley que aprob6 el Senado modifficando
aigunas partidas del Presupuesto Fijo y que la Ca-
mara de Representantes devolvi6 auanentando algu,-
nas piartidas. A i.:. 11. -ft., mia qued6 sobre la Mesa
para que 'los Sres. Senadcires lo estudiaran.
Creo que se puede dar cuenta en la Sesi6n pr6-
Ixima y que el Senado tome el acuerdo que crea con-
veniente, ya sea aprobando dicho Proyeeto o reeha-
zando designando la Comlisi6n Mixta.
|SR. PRESIDENT (S i~N.,-Hi:,, AGRAMONTE): iAcuer-
da el Senado que se incluya dichD, Proyeeto de Ley
en la pr6xima Orden del Dia?
I .p ,' ,, i l, l,,s h;,',,.,) .
Aeordado.

SSon las cineo y media. Y cumpliendo' el :,i:nu 1.,l
que tomamos al comenzar lia. Sesi6n, se suspended la
Se.si6n Piblia para constituirse el Senado en Sesi6n
Secreta.

17 .,,,. las cinco y media).


Imp. Rambla, Bouza y 0., Pi y Margall 33 y 35.-Habana.


9 *


DIARIO DE SESIONESE DEL SEN~ADO




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs