Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba.
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072699/00269
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
Physical Description: v. : ; 33 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Senado
Publisher: Rambla y Bouza
Place of Publication: Habana
 Subjects
Subject: Legislation -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began with: Vol. 1, 1902.
General Note: Description based on: 2. Legislatura vol. 2, no. 1 (abr. 6 de 1907); title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072699
Volume ID: VID00269
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001844861
oclc - 30331556
notis - AJR9135
lccn - sn 94026346

Full Text











DIARIO DE


Amok 19111h,
rWI APl l u ANN
van mmME


DEL


SENADO


RE PUBLIC A


DE CUBA


VOL. XXV HABANA, MARZO 16 DE 1914 NUM. 47


VIGESIMAQUINTA LEGISLATURE

Cuadraj~sirraseptima Sesi6n.--Marzo 13 de 1914


Presidencia del Sr. Eugenio Sanchez Agramonte
Secretarios: Sres. Gonzalo Perez Andre y Juliin Godinez


SUMARIO
Mensaje del Ejecutivo proponiendo la supresi6n de la Renta de Loteria.-Comunica-
ci6n de la Secretaria de Estado, enviando un informed del C6nsul de Cuba en La
Paz, Bolivia, remitiendo un Proyecto de Ley relative al estancn del tabaco y la fa-
bricaci6n del cigarro.-Idem, de la Asociaci6n Nacional de Emigrados y Revolucio-
narios Cubanos, solicitando del Congreso que vote una pension A la Sra. Ciriaca
Cisneros, viuda de Velazco, hermiana del ilustre pr6cer Salvador Cisneros Betan-
court.-Dictamen de la Comisi6n de Ha cienda y Presupuestos sobre el Proyecto de
Ley que concede un cr6dito para sufragar los gastos de los funerales del Sr. Jos6
Francisco Remirez Estenoz, Subsecre tario que fu6 del DepartaUnento de Estado.


A las cinco y diez, bajo la Presidencaa del Sr. Eu-
genio SAnchez Agramonte, actuando de Secretarios
los Sres. Gonzalo P&rez Andr6 y Junin Godinez, y
presents los Sres. Senadores que sigucn, se abre la
Sesi6n :
Ajuria,
Alberdi.
Berenguer.
Coronado.
Cullar.
Figueroa.
Garcia Osuna.
Goicoechea.
Gonzalo Perez.
Llaneras.
Maza y Artola.
SuArez,


SR. PRESIDENT (SANCIIEZ' AGRAMONTE) : Se va h
leer el Acta de la Sesi6n anterior.
(El Oficial, Sr. Vega, la lee).
Sn. PRESIDENT (SANCIJEZ AGRAMONTE) : Hay al-
guna objeci6n que hacer al Acta?
(Silencio).
1 Se aprueba?
(Seilales afirmativas).
Queda aprobada.
Mensajes del Ejecutivo.
(El Oficial, Sr. 11,,;, :, Icycndo):
MENSAJE
AL CONGRESS:
Crei de mi deber, adclantAndoute A ciertas obje-


------------ --_ _-_.___ _. _...~_~__ ~ __









2 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


ciones, lhaer constar en el Manifiesto que tuve el ho-
nor de dirigir en 20 de Octubre de 1913, al pueblo
de Cuba, que si de mi hubiese dependido, jams ha-
bria llegado tA restablecerse en Cuba la Renta de Lo-
teria; en ninguna forma le hubiera dado mi apro-
baci6n.
Abundalba en este criterio el primer Presidente de
nuestra Repfiblica, Sr. Estrada Palma, que puso al
Proyecto de Ley que restablecia dicha Renta, un ve-
to muy razonado, inspir6ndose en luminosos princi-
pios, y en discretas previsiones que ]a experiencia de
muchos afnos justificaba cumplidamente.
La Loteria, sea cual fuere el punto .de vista desde
el cual se la consider y aun organizada con el rigor
y la precision que no se observaron al restablecerla
en nuestro pais, tendrA siempre la reprobaci6n es-
pontinea de la conciencia pfiblica por el perniicioo
ejemplo que ofrece, y sera en todo tiempo, por su
defectuosa organizaci6n, fAcil presa, entire nosotros,
de las ambiciones y competencias political. Las ven-
tajas que se le atribuyen como aecurso financier,
son, realmente, ilusorias, porque el ingreso que al
Erario proporciona, es muy inferior A la exacci6n
que supone para la piblica riqueza y no puede com-
pensar los desastrosos efectos de la perturbaci6n mo-
ral que causa, apartando h los ciudadanos de la vir-
tud y del ahorro 6 inclinAndolos al desorden y la
disipaci6n. Como el juego, la Loteria no produce be-
neficio alguno que no sea aparente 6 falaz.
A comprobar los defects de organizaci6n de la
Renta y cualesquiera deficiencias que puedan ha-
berse advertido en su administraci6n, dirigense las
investigaciones que, por mi orden, se estAn llevando
A cabo, y que he dispuesto, por el deseo que me aninia
de que los servicion pfiblicos en todos los ramos, es-
ten siempre en aptitud de justificar sus operaciones
ante la opinion imparcial y la sana critical. Practi-
canse las referidas inyestigaciones con la asiduidad
y severidad mAs escrupulosas, y los datos que arrojen
serAn comunicados oportunamente al Congreso, se-
gfin ha tenido A bien solicitar la CGmara de Repre-
sentantes
Pero 'la eficacia y utilidad de estas investigaciones
serian muy escasas si se limitasen :& los pocos 'meses
que cuenta de existencia la actual Administraci6n.
Yo me propongo extenderlas A todo el tiempo trans-
currido desde el restablecimiento de la Renta. No obs-
tante mi repugnancia -A remover lo pasado, mientras
a ello no me obligue el interns pfiblico, y A depurar
responsabilidades que 'no est6n suj.etas '6 la compe-
tente fiscalizaci6n, 6 deban reservarse al juicio de la
Historia, la insistencia con que se pretend atribuir
A la actual Administraci6n procedimientos que ella
no ha establecido, y faltas que no le son imputables,
conv6ncenme de la necesidad de someter a riguroso
examen la organizaci6n, el funcionamiento y las ope-
raciones de la Loteria Nacional en todos sus detalles,
desde que se estableci6 hasta la fecha. No s6lo podrA
formarse, con vista del resultado de este examen, un
juicio verdaderamente exacto de las cosas y mantener
6 rectificar, con, fundamento, las censuras que ahora
se formula, sino que podrAn adoptarse medidas efi-
caces que pangan t6rmino 6 corrective !A las ano-
mailias 6 irregularidades que se reconozean 6 com-
prueber., y que sean debidas A la imperfecci6n 6 de
ficiencia de la vigente Ley.
No cree el Gobierno que el actual sistema que para
la expresada Renta de Loteria ha establecido la le-
gislaci6n del ramo, sea, en efecto, el mis adecuado


para evitar algunos de los males que se deploran; y
en este concept desea recomendar la reform de esa
organizaci6n en t6rminos que, sobre ser mAls conve-
nientes tegan toda la necesaria eficiencia para realizar
un positive mejoramiento y asegurar la fiscalizaci6n
a que se aspira.
Y ya en este orden de ideas; ,creo-de mi deber de-
clarar resueltame'nt que si fuere possible suplir el d6-
ficit que la desaparici6n de la Renta hubiere de pro-
ducir en los ingresos, por otra adecuada 'a llenar ese
vacio, 6 por una meditada reducci6n de los gastos,
el Congress haria un gran bien A Cuba votando la
supresi6n de la Loteria; acto de alta previsi6n so-
cial y administrative queino vacilo en recomendar.
Y A los efectos del articulo 387 de la Ley del Po-
der Ejecutivo, hago constar que cl present Mensaje
obedece A acuerdo del Consejo de Secretarios.
Palacio de la Presidencia, en la IIabana, A diez de
Marzo de mil novecientos catorce.-M. G. Menocal.
SR. GONZALO PIREZ: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tien1
el Sr. Gonzalo P6rez.
SR. GONjALO PEREZ: Propongo que el Senado se de
por enterado de ese Mensaje y que se repartan copias.
SR. PRESIDENT (SBNCHEZ AGRAMONTE): ~EstA
de acuerdo el Senado?
(Signos afirmativos).
Acordado.
Sa. MAZA Y ARTOLA: Al tomarse este Acuerdo, pido
so haga constar en Acta mi felicitaci6n al Poder Eje-
cutivo por ese Mensaje.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): Se hara
constar.
(El Oficial, Sr. Muioz, leyendo):
Habana, a 11 de Marzo de 1914.
Sr. President del Senado.
Senior:
Ciudad.

A ruegos de la Secretaria de Estado,.tengo la hon-
ra de remitir a usted, para conocimiento de ese Alto
Cuerpo, de su digna Presidencia, copia de un despa-
cho del C6nsul de Cuba en La Paz, Bolivia, dando
cuenta .de que entire los Proyectos de Ley que el Sr.
President de aquella Repfiblica ha sometido filtima-
mente A la sanci6n de las Camaras, figure el del Es-
tanco del Tabaco y de la fabricaci6n del cigarro.
De usted con la mayor consideraci6n.-M. G. Mc-
nocal.
El Sr. Carlos A. Vasseur, C6nsul de Cuba en La
Paz, Bolivia, por despacho nfimero 6, fecha dos de
Enero filtimo ha participado 6A esta Secretaria lo que
sigue:
"Sr. Secretario:

Tengo el honor de participar a usted que entire
los Proyectos de Ley que el Sr. President de la Re-
pfiblica, ha sometido, ultimamente, a la sanci6n de
las CAmaras, figure el siguiente:
AL CONGRESS INTERNATIONAL:
DECRETO

Articulo 1--Autorizase al Poder Ejecutivo para
proceder al estanco del tabaco y de la fabricaci6n de
cigarros y cigarrillos.









DIARIO DE SESIONES DEL iSENADO 3


Articulo 2?-El Ejecutivo fijar6 los precious de com-
pra del tabaco de producci6n national.
Articulo 3-La Administraci6n del estanco podrd
tambi6n importar, de su cuenta, tabaco extranjero 6
cigarros y cigarrillos, pero si, en raz6n de haberse
solicitado el estanco se administra 6ste de cuenta
particular, pagard los derechos de Aduana, por todo
lo que imported, conforme- al Arancel vigente en el
moment de la licitaci6n.
Articulo 4?-Se declara de utilidad pfiblica la
expropiaci6n de las f'bricas de eigarros y cigarrillos
existentes en la Repfiblica; la base de la expropiaci6n
sera el preeio de costo, mnas un 20% a titulo de lu-
cro cesante. La existencia en las fibricas, casas 6
tiendas de ventas de tabacos, cigarros y cigarrillos,
hara tambi6n parte de la expropiaci6n a los precious
de venta corrientes al 31 de Julio de 1913.
Articulo 5-Organizado el estanco, toda la ma-
nufactura national 6 extranjera que se expenda, ten-
dr el recargo de ciento por eiento sobre los precious
vigentes al 31 de Julio de 1913.
Articulo 6-El Poder Ejecutivo queda facultado
para hacer las combinaciones que tenga por objeto
realizar el estanco por administraci6n direct del ER-
tado 6 en participaci6n con una empresa particular,
6 licitar el negocio.
Comuniquese etc."
El monopolio, A cuyo establecimiento tiende el
preinserto Proyecto de Ley se inspire en el deseo de
fomentar la producci6n national, pues, se expone y
pretend que con el estanco del tabaco y sus manu-
facturas se propenderia al incremento de los culti-
tivos, desde que, establecida una compra permanent
y segura de part de la adrninistraci6n de Mc onopolio,
los actuales productores procurarian obtener mayors
cosechas.
Tales innovaciones, aunque alcanzasen en la prAc-
tica los fines ambicionados, no proporcionarian un
dafio apreciable al tabaco cubano que se seguiria
consumiendo en la misma proporci6n que hasta el
present.
Es cierto que dicha proporci6n no es muy impor-
tante, pues hay que tener en cuenta que ias de las
dos terceras parties de la poblaci6n de Bolivia es in-
digena y el pfiblico consumidor lresulta, por consi-
guiente, insignificant. Es asi, que el afio en que mas
tabacos cubanos se han internado, 6 sea el afio 1909,
s6lo se internaron 190.900 de los cuales, una gran
cantidad no vinieron directamente de Cuba.
Para apreciar la insignificant capacidad consu-
midora de este mercado, en lo que al tabaco se refiere,
basta decir que el rendimiento que anualmente obtie-
ne el fisco por impuestos sobre tabacos, cigarros y
picadura, A pesar de que la escala del tribute es de
las mas altas que se conoce, no pasa de 140.000 boli-
vianos, al afio, 6 sean 50.000 dollars.
Casi toida la producci6n national de tabaco se em-
plea en la elaboraci6n de picadura. La calidad, 6 me-
jor dicho, la extructura de la hoja result inadecuada
y reverde para la fabricaci6n de tabacos. No es ex-
trafio, por lo tanto, que para favorecer la industrial
del pais se haya establecido en lo referente A la inter-
naci6n de cigarros un sistema fiscal verdaderamente
prohibitive.
Segin parece, el Proyeeto de Ley del estanco del
tabaco sera ampliado y en parte modifloado. El re-
cargo del ciento por ciento, A que alude el articulo
5., serA suprimido; y se le adicionarin algunas en-
miendas importantes.


Tan pronto como sea promulgada la referida Ley,
tendr6 el agrado de remitirla A esa Secretaria.-Car-
los A. Vasseur.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): Entera-
dos.
Comunicaciones oficiales.

(El Oficial, Sr. Mufioz, leyendo):
Sr. President del Senado de la Repfiblica.

Seiior:

En la sesi6n celebrada el dia 9 del corriente por
la Asociaci6n Nacional de Emigrados y Revoluciona-
rios Cubanos, que me honro en presidir, se di6 euenta
con la aflictiva situaci6n en que se encuentra la Sra.
Ciriaca Cisneros Vda. de Velazco, hermana del difun-
to Salvador Cisneros Betancourt.
Dicha Sefiora perdi6 su -esposo y dos hijos en la
guerra del 68, asesinado el primero por la column de
Montaner y muertos los segundos en el campo de ba-
talla. En la actualidad tiene 95 afios y reside en esta
Capital con sus tres hijas de las cuales dos estiAn enfer-
mas, contando por todo recurso con cincuenta pesos
que le produce una casa que posee en Camagiiey. El
Marqu6s le tenia asignada una pension que dejard
de percibir desde este mes, y en esa virtud, la Aso-
ciaci6n, creyendo que es un deber cte la Repfiblica
acudir en auxilio de la hermana del patriota esclare-
cido, de la dama que perdi6.su esposo 6 hijos en
lucha por la libertad, tom6 el acuerdo de dirigirse a.
ese Alto Cuerpo, como en su representaci6n lo hago,
interesaindo la adopci6n de una Ley, con cara-cter
de urgente, con 4la cual se le asigne una pension de
$100 mensuales trasmisible a sus hijas en caso de fa-
ilecimiento dada la naturaleza del asunto. No abrigo
duda respect h su buena acogida por lo que en mi
nombre, y en el de la Asociaci6n Nacional .de Emi-
grados Cubanos, le doy las mas expresivas gracias y
quedo de usted con toda consideraci6n.
Habana, marzo 13 de 1914.-Dr. Juan R. O'Farrill.

SR. PRESIDENT (SANCIIEZ AGRAMONTE) : PasarA 6
la Comisi6n de Peticiones.

Lectura de Dictimenes.
(El Oficial, Sr. Muioz, leyendo):
COIISI6N DE HACIENDA Y PRESUPUESTOS.
AL SENADO:

La Comisi6n de Hacienda y Presupuestos, en se-
si6n celebrada el dia de la fecha, ha conocido del
Proyecto de Ley procedente .de la Chmara de Repre-
sentantes, concediendo un cr6dito de $1,075.00 para
abonar los gastos de los funerales del que fu6 Subse-
cretario de Estado Sr. Francisco Remirez de Es-
tenoz; y despu6s de un detenido studio asi como
de considerar la necesidad que existe de tender al
pago de las atenciones contraidas con tan infausto
acontecimiento, acord6 recomendar al Senado concu-
rra con la CAmara de Representantes h la aprobaci6n
del siguiente
PROYECTO DE LEY:

Articulo 19-Se concede un cr6dito de mil setenta
y cinco pesos para abonar los gastos de los funerals








4 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


del que fu6 Subsecretario de Estado Sr. Jos6 Fran-
cisco Remirez Estenoz.
Articulo 29-Los fondos necesarios para el cumpli-
miento de esta Ley, que comenzara A regir desde su
publicaci6n en la Gaceta Oficial de la' Repfiblica,
se-tomaran de los sobrantes del Tesoro Nacional.
Sal6n de Sesiones de la Comisi6n de Hacienda y
Presupuestos, en la Habana, A cinco de Marzo de
1914.-Vto. Bno.: A. G. Osuna, Presidente.-Miguel
Llatheras, Secretario.

SR. PRESIDENT SANCHEZ AGRAMONTE): Es pri-
mera lectura. Queda sobre la Mesa.
Discusi6n de Dietamenes.
Sobre la Proposici6n de Ley que deroga el articulo
567 del .Cdigo Penal.
SR. GONrALO PNREZ: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCIIEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Gonzalo P6rez.
SR. GONZALO PAREZ: El Ponente en la Comisi6n de
C6digos de esta Proposici6n de Ley, fu6 el Sr. Re-
giieiferos que, por motives de familiar, ha tenido que
embarcarse para Oriente; y me ha dejado una carta
pidi6ndome que ruegue A mis compafieros que si ellos
entienden que no hay urgencia en la diseusi6n de este
asunto, 61 estimaria que se acordara la suspension del
debate hasta su regreso, A fin de poder intervenir
en el nismo; y yo, como autor del Proyecto, pido
A mis compafieros que suspendan este debate hasta
que el Sr. Regiieiferos regrese.
SR. MAZA Y ARTOLA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHIEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Maza y Artola.
SR. MAZA Y ARTOLA: Como autor de un Voto Par-
ticular sobre este mismo asunto, solicito del Senado
que acceda A la petici6n del Sr. Gonzalo P6rez.
SR. PRESIDENT (SNCIIEZ AGRAMONTE): bEsta
de acuerdo el Senado con la suspension del debate?
(Signos afirmativos).
Acordado.
SR. MAZA Y ARTOLA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Maza y Artola.
Sa. MAZA Y ARTOLA: Un compafiero' distinguido y
muy apreciado, que se encuentra enfermo, y por cier-
to que ha estado de bastante cuidado, el Sr. Guevara,
por lo que de paso propongo un voto per su pronto
restablecimiento--me ha encargado que trate de co-
nocer el estado en que se encuentra la tramitaci6n de
un asunto que afecta A la provincia de que 61 es Se-
nador -Me refiero A la creaci6n del Ayuntamiento
de Yateras, que se mand6 hace ya algunos dias a la
Comisi6n de Asuntos Municipales y Provinciales, que
preside nuestro muy querido compafiero el Sr. -P6rez
Andr&.
Ruego, pues, este informed, y, si possible fuera que
despache el asunto A la mayor brevedad la Comisi6n,
para que traiga el Dictamen enseguida A la consi-
deraci6n del Senado.
SR. PBREz ANDRE: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCIEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Perez Andre.
SR. PEREZ ANDRI: Con much gusto contest a la
pregunta que me hace nuestro distinguido compa-
fiero y amigo, el Sr. Maza y Artola, informdndole que
ese asunto pende de la Ponencia conferida al Sr.
Figueroa; y aprovecho -esta oportunidad para rogarle
que la despache cuanto antes, A fin de ver si tratamos


este asunto antes de que termine la actual Legisla-
tura.
SR. FIGUEROA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Figueroa.
Sn. FIGUEROA: Atendiendo A los ruegos, no de aho-
ra, sino de antes, del Presidente de la Comisi6n de
Asuntos Municipales y Provinciales, estoy estudiando
con toda eficacia ese Proyecto de Ley, procedente de
la CAmara de Representantes, y le he prometido que
en la pr6xima semana, probablemente, tendr6 termi-
nada la Ponencia.
SR. PRESIDENT '(SANCHEZ AGRAMONTE): EstA
satisfecho el Sr. Maza y Artola?
SR. MAZA Y ARTOLA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Maza yArtola.
Sn. MAZA Y ARTOLA: Me doy por satisfecho, y cofio
que, efectivamente, en la pr6xima semana el Sr.
Figueroa, como Ponente de esa Ley, darA cuenta A la
Comnisi6n, y esta tomarA un acuerdo y emitirA Dic-
tamen.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : Sres. Se-
nadores: acabo de leer en la prensa diaria que el
Ayuntamiento de Santa Clara ha honrado A un com-
panero nuestro, nombrandolo hijo predilecto de esa
ciudad. Se trata de nuestro querido compafiero el Sr.
Antonio Gonzalo P6rez; y yo .desearia, al comunicar
esto al Senado, que, como una demostraci6n de sim-
patia, del alto aprecio en que tenemos A este compa-
fiero, nos pusidramos de pie en virtud del gran acto
que con 61 ha realizado el Ayuntamiento de Santa
Clara.
SR. MAZA Y ARTOLA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): La.tiene
el Sr. Maza y Artola.
Sn. MAZA Y ARTOLA: Quiero no solamente felicitar
a! Sr. Gonzalo Perez, por esa distinci6n, sino al Se-
nado; porque cualquier honor que reciban nuestros
compafieros, lo reeibe este Alto Cuerpo.
(Todos los Sres. Senadores se ponen de pie).
SR. GONZALO PREZ: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Gonzalo P6rez.
Sa. GONZALO PEREZ: Estoy verdaderamente sor-
prendido por el acto realizado por mis queridos com-
pafieros del Senado, A propuesta de nuestro ilustre
President. Ignoraba por complete que esa fuera su
intenci6n esta tarde, porque al publicarse en la pren-
sa la honrosa distinci6n de que he sido objeto por el
Ayuntamiento de Santa Clara, compuesto de los dos
partidos politicos, no creia que se tratase aqui del
particular; pues se trataba finicamente de un acto
generoso y espontaneo de aquel Ilustre Cons'isto-
rio, por lo poco que haya podido hacer en mi vida po-
litica por la ciudad en que vi la luz primera, y por
cuyo bienestar me interest vivamente, A pesar de que
es, y ha sido mi prop6sito no intervenir en lo mas mi-
nimo en la political de aquella ciudad. Pero como en-
tiendo que los Senadores y Representantes en el Con-
greso, no lo son de una provincia determinada des-
pu6s de elegidos, sino de toda la Rtepiblica, he labo-
rado por el progress de Santa Clara, sin ningfin in-
ter6s politico. Por consiguiente, al agradecer A aqu6l
Ayuntamiento el acuerdo tomado, y al agradecer esta
tarde el acto realizado por ustedes mis compafieros del
Senado, me siento lleno de orgullo, ya que nada hay
mis lisonjero para un hombre pfiblico, que mercer los








DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 5


plAcemes y felicitaciones, de quienes al hacerlo, res-
ponden solamente A un alto espiritu de noble y sano
compafierismo. Y si acepto el acto que habeis reali-
zado, como acept6, reconocido, el acuerdo del Ayunta-
miento de Santa Clara, es porque crco que los hom-
bres que se agitan en la vida piblica necesitan el
ambient favorable do su pueblo; porque vano seria
todo esfuerzo si no eneuentra eco favorable, pues
sin opinion pfiblica, que aplauda 6 censure los actos
de los representantes del pueblo, nada bueno ni nida
grande lloga al fin a realizarse; y como yo aspiro A
que on mi patria haya una opin6n pfiblica, una opi-
ni6n national, que nos critique y nos censure, 6 que
nos aplauda y nos estimule, cuando lo crea conve-
niente, acepto reconocido, y doy las mas expresivas
gracias A mis queridos compafieros por el acto que
acaban de realizar.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : Vnamos
a entrar en la Orden del Dia. Se va continuar la
diseusi6n del Proyeeto de Reglamento.
SR. MLAZA Y ARTOLA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Maza y Artola.
SR. MAZA Y ARTOLA: Por las miismas razones que se
han aducido en las Sesiones anteriores, porque seria
una falta de cortesia para nuestro compafiero el Sr.
Regiieiferos, pido la suspension de la Sesi6n, por ser
este asunto el filtimo que figura en la Ordeon del Dia.
SR. -PRESIDENTE (.SANCHEZ AGRAMONTE) : -Esta
coforme el Senado con lo propuesto por el Sr. Maza
y Art6la?
(Scinales afirnativas).
Conforme.
SR. GONz.ALO PJREZ: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCIIEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Gonzalo P6rez.
SR. GONiALO PiREZ: lie pedido la palabra para ha-
cer una pregunta al Sr. President del Senado, por-
que creo que es la persona mAs capacitada para infor-
marine respect al particular.
IHace pocos dias que el Congreso vot6 un cr6dito
de $250,000.00, para que la Repfiblica de Cuba, ten-
ga representaci6n en las Exposiciones de San Fran-
cico de California y de PanamA; y, posteriormente,
han venido telegramas de PanamA, y creo que hasta
un Mensaje del Presidente de aquella- Repfiblica her-
mana, manifestando que habia acordado hacer dona-
ci6n A Cuba de un terreno cuyo valor .aproximadoo es
de treinta y cinco A cuarenta mil pesos, segfn informed
que tengo en mi poder; y como s6 que aquel gobierno
veria co0n gusto el que la Repfiblica cubana hiciera alli
lo que han prometido hacer el Peril, Chile, los Es-
tados Unidos y algunas otras Naciones, que de mo-
mento no recuerdo, 6 sea la construcci6n de algo per-
manente, que despu6s de la Exposici6n sirva, para
alojar nuestra Legaci6n y para establecer una espe-
i'e de museo-exposici6n de nuestros products, en
aquella ciudad situada en el paso de los dos Oc6anos,
de dos mundos, que va A ser ruta del comercio mun-
dial, deseo que Cuba haga algo A ese respect.
Y como no s6 si el Presidente de la Repfibli-
ca y su Gobierno, quo han recibido ese Mensaje y co-
nocen esas manifestaciones, tielnen criterio formado
respect del particular, quisiera que nos informara
el Sr. President del Senado y que nuestros compa-
fieros demostraran con la aquiescencia A lo que estoy
diciendo, que el Senado apoya el que las construc-
clones tengan cierto carceter permanent, para alojar


A nuestra Delegaci6n, y establecor una exposici6n
de nuestros products.
Y si A este fin no fuera bastante el cr6dito votado,
me atreveria a rogar A mis compaileros, quizAs aven-
turindome al decirlo, pero con la esperanza do en-
contrar eco en todo el Congreso, que se votara el cr&-
dito necesario para corresponder la generosidad de
la Repfiblica Panamefia, construyendo un edificio
adecuado para la representaci6n de nuestra NaciAn
y para una exposici6n permanent de nuestros pro-
ductos, en beneficio de nuestro comercio, y credit de
la Repfiblica.
SR. PRESIDENT (SANCIIEZ AGRAMONTE) : Tengo el
gusto de informar A nuestro compafiero el Sr. Gonza-
lo Perez, que, segun mis noticias, ya se ha nombrado
un arquitecto, el Sr. Centuri6n, segin creo, para que
pase tanto A California como A PanamA A fin de ha-
cer los studios necesarios paraas edificaciones que
habrAn de hacerse en esas dos Exposiciones.
Tambi6n s6 que se ha facultado all Secretario de
Agriculture para que nombre el resto del personal
que ha de integrar esa Comisi6n.
En cuanto al asunto especial .de los terrenos que so
han donado para la Exposici6n en PanamA, realmen-
te no puedo contestar de una manera terminante al
Sr. Gonzalo P6rez. El me inform antes de ayer, y
qued6 en tratar con el Sr. President sobre el parti-
cular, y me concedi6 una audiencia para hoy, de cuatro
y media A cinco de la tarde. DespuAs de esta hora, por
tanto, podr6 informar A mi compafiero y al Senado,
respect A la Exposici6n permanent y al edificio
que se va A construir en los terrenos regalados por la
Repfiblica de PanamA.
SR. GOICOECHEA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Goicoechea.
SR. GOICOECHEA: Para unirme en un todo lo pro-
pixesto por el Sr. Gonzalo Porez y felicitarme de ello
y ofrecerle mi cooperacion en el plan por 61 desarro-
lado de aumentar el cr6dito en todo lo que fuere ne-
cesario para que el edificio que alli se construya ten-
ga toda la solidez que este requiera, dado el problema
international que puede y debe desarrollarse con mo-
tivo de la apertura del Canal de PanamA. La previ-
si6n de nuestro distinguido compafiero, una vez mas,
poni6ndose a la altura de los hechos de que se trata,
indica lo que tanto y tantas veces ha demostrado: la
preferencia y dedicaei6n por todo lo que fuere na-
cional y beneficioso A nuestro pais, como esto A que
presta su atenci6n.
SR. PRESIDENT (SNCIIEZ AGRAMONTE): Antes rde
terminar, deseo dar las mks expresivas gracias al
Sr. Gonzalo P6rez per el brindis que acaba de hacer,
que indica, una vez mAs, la gran solidaridad que exis-
te entire nosotros para todo aquello que sea obra na-
cional y de prestigio para la Repfiblica.
SR. GONZALO PIREZ: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): La tiene
el Sr. Gonzalo P6rez.
SR. GOWZALO PEiREZ: Estimo que el Presidente del
Senado no tiene por qu6 darme las gracias, pues al
hacer esa pregunta y ofrecimiento, he creido in-
terpretar los deseos de todos mis compafieros de fi-
liaci6n liberal en el Senado; que entienden que por
encima de las pequefias diferencias que separan A
los partidos politicos, hay un ancho y hermoso cam-
po donde deben unirse, para todo lo que contribuya
al bien national y al cr6dito y prestigio de la Repfi-
blica.








6 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


Para todo esto, pueden contar nuestros compafie-
ros con el apoyo decidido y entusiasta de los libera-
les; porque dejarian de ser cubanos, no representa-
rian a un partido eminentemente cubano, si por di-
ferencias political, no sumaran sus esfuet~zos al es-
fuerzo de sus compafieros para honrar, enaltecer y
poner muy alto el cr6dito de nuestra patria.
SR. MAZA Y ARTOLA: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Maza y Artola.
SR. MAZA y ARTOLA: Yo me atrevo, en nombre de
la. Conjunci6n Patri6tica, a dar las gracias al Sr.
Gonzalo P6rez, que ha hablado en el de los liberals
de esta Camara, por sus ofrecimientos tan patri6ti-
cos; y creo que interpreto el sentir general propu-.
niendo que el Presidente lleve nuestra impresi6n sobre


el particular al 1Animo del Ejecutivo, para que pueda
hacer cristalizar en un Mensaje los prop6sitos anuncia-
dos por el Sr. Gonzalo Perez, A fin de que podamos tra-
ducirlo al correspondiente Proyecto de Ley, en que fi-
jamente de una manera con.ceta, se autorice el cr6dito
que se necesite para la ampliaci6n de esas obras, de
acuerdo con la cuantia que estime el Ejecutivo, ja que
es el illamado A hacer los studios y e.ilculos necesarios
para conocer lo que puede valer esa anipliaci6n. Es
de esperarse, por tanto, que ed Pl'r:idl,:., siendo in-
t6rprete de los sentimientos de esta Alta Ciinara, lle-
vara al Ejecutivo tales impresiopes,
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : Sera para
mi una verdadera satisfacci6n.
Se levanta la Sesi6n.
(Eran las cuatro y media).


Imprenta Rambla, Bouza y C.-, Obispo 33 y 35, Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs