Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba.
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072699/00255
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba
Physical Description: v. : ; 33 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Senado
Publisher: Rambla y Bouza
Place of Publication: Habana
 Subjects
Subject: Legislation -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began with: Vol. 1, 1902.
General Note: Description based on: 2. Legislatura vol. 2, no. 1 (abr. 6 de 1907); title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072699
Volume ID: VID00255
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001844861
oclc - 30331556
notis - AJR9135
lccn - sn 94026346

Full Text








DIARIO DE SESIONES
DEL

SENADO
REPfTBLICA DE CUBA

VOL. XXV HABANA, FEBRERO 6 DE 1914 NUM. 32


VIGESIMAQUINTA LEGISLATURE -


Trigesirrasegunda Sesi6n.-Febrero 4 de 1914


Presidencia del Sr. Eugenio Sanchez Agramonte
Secretarios: Sres. Julin Godinez y Gonzalo Phrez Andre


SUMARIO
Comunicaci6n del Ejecutivo enviando los datos solicitados por 6ste Cuerpo relatives A
la Carretera Central y & la reparaci6n de la Cipula del Sal6n de Sesiones de 6ste
edificio.-Proposici6n de Ley concediendo pension al Sr. Antonio Sotolongo y Li-
ma. Pasa A las Comisiones de Asuntos Militares y de Hacienda y Presupuestos.-
Idem, idem, aumentando una plaza de catedratico auxiliar en la Escuela de Cien-
cias de la Universidad Nacional. Pasa a la Comisi6n de Instrucci6n Pfblica.-
SIdem, idem, disponiendo que la Comisi6n encargada de realizar los trabajos rela-
tivos A la Historia Natural de Cuba los haga de acuerdo con el Decreto Presiden-
cial nunero 629 de su fundaci6n. Pasa A la Comisi6n de Instrucci6n Piblica.-
Idem, idem, estableciendo un Instituto de Reformas Sociales en la Secretaria de
Agriculture, Comercio y Trabajo. Pasa A la Comisi6n de Reformas Sociales.-Co-
minicaci6n de la Comisi6n de Hacienda y Presupuestos solicitando datos del Eje-
cutivo.-Dictamen de la Comisi6n de Beneficencia sobre la Proposici6n de Ley re-
lativa 6 destinar las cantidades que resulten sobrantes en el Departamento de Lo-
teria A la construcci6n de Asilos y Hospitales para nifios pobres. Sobre la Mesa.
Idem, idem, de la Comisi6n de Asuntos Militares sobre la Proposici6n de Ley re-
lativa A crear el Cuerpo Militar de Administraci6n de la Marina Nacional. Sobre
la Mesa.--Idem, idem, de la misma Comisi6n sobre la Proposici6n que concede
una pension a la Sra. Angela G6mez, viuda del Comandante del Ejercito Liberta-
dor Rafael G6mez. Sobre la Mesa.








2 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO


A las cuatro y diez, bajo la Presidencia del Sr. Eu-
genio Sknchez Agramonte, actuando de Secretarios'
los Sres. Julian Godinez y Gonzalo P&rez AndrB y
presents los Sres. Senadores que siguen, se abre la
Sesi6n:
Ajuria.
Alberdi.
Bustamante.
Berenguer.
Cisneros.
Coronado.
'Cu6llar.
Carnot.
Dolz.
Figueroa.
Garcia Osuna.
Guevara.
Goicoechea.
Gonzalo Perez.
Llaneras.
Maza y Artola.
Regiieiferos.
SR. PRESIDENT (SANCIHEZ AGRAMONTE): El Sr.
Official de Actas dard lectura A la de la Sesi6n .ante-
rior.
(El Oficol, Sr. Vega, la lee).
ISR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): & Hay al-
guna objeci6n que hacer al Acta?
(Silencio).
SSe aprueba?
(Signos afirmativos).
Queda aprobada.
Mensajes del Ejecutivo.
(El Oficial, Sr. Muioz, leyendo) :
Habana, A 2 de Febrero de 1914.


Sr. President del Senado.

iSefior:


'Ciudad.


En escrito's nimeros 2772 y 2973, de 28- de Mayo
y 30 de Junio de 1913, respectivamente, me comunico
Ud. que el Honorable Senado, en ]as ,Sesiones corres-
pondientes 6 esos dias, habia acordiado solicitar de
esta Presidencia varios datos relatives a la proyee-
tada carretera Central de la Repfblica, y que por la
Se.'.:rt iria. de Obras PGfblicas se procediera A la re-
paraei6n de la Cfpula del Sal6n de Sesiones y pintu-
ra del interior del edificio que ocupa ese Alto Cuerpo.
Comunicados dichos Acuerdos A la meneionada Se-
cretaria, 6sta me ha enviado, con fecha 29 del pasa-
do mes, los datos references a la carretera central, y
un informed relative a la solicitada reparaci6n de la
cupula del Senado, documents que tengo el honor
de reimitir al mismo, por el respectable conduct de
used.
Con la mayor consideraci6n.-M. G. Menocal.

SR. PRESIDENT (SXN'CIIEZ AGRAMONTE): Entera-
dos.
Proposiciones de Ley.
(El Oficial, Sr. Muioz, leyendo):
AL SENADO:

Por cuanto, el Sr. Antonio de Sotolongo y Lima, en
escrito de 16 de Enero pr6ximo pasado se ha dirigido


a este Cuerpo, en solicitud de que se le conceda una
pequefia pension, manifestan do que su avanzada
edad, 84 afios, no le permite dedica'rse A ningfin tra-
bajo y que se encuentra en el mayor desamparo, ha-
biendo perdido en la ifltima guerra de Independencia
un hijo que en estos moments hubiera sido su apoyo.
Per cuanto, es deber de los cubanos velar y ampa-
rar 6 los familiares impedidos de los que por Cuba
todo lo sacrificaron:
Los Senadores que suseriben, tienen ,el honor de
someter a la aprobaci6n del iSenado, la siguiente
PROPOSICI6N DE LEY:

Articulo 1.o--Se concede una pension vitalicia de
seiscientos pesos anuales, p'agadera por mensualida-
des vencidas, al Sr. Antonio de Sotolongo y Lima.
Artieulo 2.--Esta pension se aboard en el actual
ejercicio con cargo A los fondos del Tesoro no afectos
A otras atenciones y se incluir6 en la Ley de Presu-
puestos de 1914 h 1915 y en las sucesivas.
Articulo 3.-La pension quoe por esta Ley se con-
cede quedard sujeta en cuanto A cuantia y condieio-
nes 6. las reglas .de toda Ley General de Pensiones que
en lo adelante pueda regir en la RepAblica.
Artieulo 4.o-Esta Ley regirk desde su publicaci6n
en la Gaceta Oficial de la Repiblica.
Senado, Habana, -2 de Febrero de 1914.-Salvador
Cisneros.-M. Llaneras.-Francisco Cuellar.

SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): RPsar.i 6a
las Comisiones de Asuntos Militares y de Hacienda y
Presupuestos.
(El Oficial, Sr. Mufioz, leyendo):
AL SENADO:

Considerando: que la ensefianza .de la Quimica tie-
ne un oaracter eminentemente experimental y prac-
tico, heeho reconoeido en los planes de ensefnanza de
todas las instituciones ,en que esta ciencia se ensefia.
Considerando: que la utilidad de esa ensefianza
prActica, depend en gran parte de la atenci6n y ex-
plicaci6n constant del professor A los alumnos que
trabajan.
Considerando: que los cnidados de los profesores
en esta clase de ensefianzas prActicas, no pueden ex-
tenderse mns alli de un nimero limitado de nalumnos;
nfmero que en algunas Universidades europeas se li-
mita A veinticinco por cada professor.
Considerando: que el nimero de alumnos matricu-
lados en las asignaturas que comprende la CAtedra
E (Quimicia), correspondiente 6 la Eseuela de Oien-
cias de la Universidad Nacional, aumenta anualmen-
.te de una manera considerable como lo demuxestra el
estado que sigue:

CURSQ DE 1901- a 1902

Alumnos de la Escuela de Farmacid-


Quimica Inorghnica ... .
Quimica OrgAnica con sus prceticas.
Analisis Quimico con sus practices.
C-CRSO DE 1902 A 1903

Quimica InorgAnica . . .
Quimica Org.nica con sus praeticas..
Anilisis Quimico con sus prieticas. .


102
37
24 163








DIAR.TO DE ESTATONEq DEL SENADO 3


CURSO DE 1903 A 1904

Quimica Inorganica. . . .
Quimiea Organica con sus pr6eticas..
Anilisis Quimico con sus praeticas. ..


COURSO DE 1904 A 1905


Quimica Inorgnica . .
Quirmien OrgAnica con sus pr6cticas.
Anliaiss Quimico con sus prieticas..


CURSO DE 1905 A 1906


Quimica Inorgnica. . . .
Quimica Organ.ica con sus practices.
Anilisis Quimico con sus practicas..


CTJuRSO DE 1906 A 1907


Quimica Inorgnica . . .
Quimica Organica con sus practices.
An6lisis Quimico con sus prActicas..

CURSO DE 1907 A 1908
Quimica Inorg.nica . . .
Quimica Organica con sus practicas.
Anilisis Quinmico con sus prActicas. .


Quimica
Quimica
Quimica


Quimica
Qummica
Qiiimica



Quimica
Qulmiea

Quimica


Quimica
Quimica
Quimica


CURSO DE 1908 A 1909

General . . .....
Inorginica y Analitica. .
Orgnica. . . .

CURSO DE 1909 A 1910
General. . . .
Inorginica y Analitica ...
Ornica. . . .

CURSO DE 1910 A 1911

General. . . .
InorgAnica y Analitica. .
Organica. . . .

CURSO DE 1911 A 1912

General. . . .. .
InorgAnica y Analitica. .
Org6nica. . ....


CURSO DE 1912 A 1913
Quimica General.. .. .....
Quimica Inorg.nica y Analitica....
Quim ica Org6nica. ... ..


CURSO DE 1913 A 1914
Quimica General .. .... 281
Quimica Inorganiea y Analitica. 153
Quimica OrgBnica. .... 68 511

Por lo que se Ilega al conocimiento dde que el nu-
mero de' ciento sesenta matriculados en el curso de
1901 a 1902, se ha elevado gradualmente hasta al-
canzar en-el de 1913 A 1914 el de quinientos once.
Considerando: que result anticientifico y lesivo A


los intereses de la ensefianza tender encomendado &
un s6lo Catedratico, Jefe ,de Laboratorio, las ense-
fianzas 6 classes pr6cticas que han de dispensarse a
quinientos once alunmnos, manteniendo el mismo per-
sonal t&enico que so nombr6 para ciento sesenta.
Los Senadores que suscriben tienen el honor' do
presentar 6 la consideraci6n y resoluci6n del Sena-
do la siguiente

PnOPosICI6N DE LEY:

Articulo primero.-El personal de la CAtedra E
de la Escuela de Ciencias 'de la Universidad Nacio-
nal, .eompuesto dde un Catedratico titular, un OGate-
drAtico. Auxiliar Jefe de Laboratorio y dos Ayudan-
tes, se aumenta en un CatedrAtico Auxiliar Jefe de
Laboratorio, con el haber annual de $1,800.
Articulo segundo.-La provision de la plaza citada
se hara en la forma que determinan los Estatutos de
la Universida'd.
Articulo tercero.-Esta Ley empezarA6 regir des-
de el dia de su publieaci6n en la Gaceta Oficial.
Sal6n de Sesiones del Senado, A 4 de Febrero de
mil novecientos catorce.--M. de Ajuria.
Para autorizar su lectura.-J. J. Maza y Artola.-
Ricardo Dolz.

,SR. AJunRIT: Pido que pase 6 la Comisi6n de Ins-
trucci6n Pfiblica.
S. PRESIDENTE (SANCnEz AGPAMONTE) : Est & de
acuerdo el Senado con lo que propone el Sr. Ajuria?
(Signos afirmativos).
Acordado.

(El Oficial, Sr. M.,, ,:, leyendo)):

AL SENADO:

La Historia Natural de Cuba ha sido objeto, du-
rante la pasada centuria, de importantes studios y
de notables trabajos que se encuentran diseminados
en revistas y en otras publicaciones de poea 6 ningu,
na circulaci6n entire nosotros, constituyendo aquellos
un arsenal abundantisi'mo doe datos, en gran part
in6ditos y exnuestos A ser 'destruidos por el tiempo u
otras eausas fortuit'as si una disposiei6n previsora no
vine a ponerlos -A salvo de semejanteus accidentes.
La finica obra de earietler general que di6 A cono-
cer los produetos de nuestro pais es Ta "Historia Fi-
sica, Politica y Natural de la Isla de Cuba"-pu'bli-
cada. a expenses del Gobierno de la Colonia-por
D. Ram6n ide la Snara, con la colaboraei6n de emi-
nentes naturalists francees, y la cual se 'encuentra
completamente agotada. Pero .la rnenciom'ada obra
del professor Sa:ra 'data del afio 1850 y, con posterio-
ridad A' esa fecha. merced 6 las investigaciones y tra-
lajo:s de los sabioas naturalists Poey, Gundlanch,
Arango, Wright, 'Sauvelle, Mwi -,1, y sus correspon-
sales en el extranjero, se ha aumentado en mis de diez
veces el nfimero de species conocidas en Cuba.
Por otra parte, los manuspritos y dibujosa de dori
Felipe Poey, el mis eminente de los naturalists cu-
banos, y, al decir del honorable David Jordan, "de
todos los paises de lengua espafiola", cuyas investi-
gaeiones sobre los peces cubanos son, seg6n el sabio
naturalista americano Edward Cope "condici6n sine
vna won para el conocimiento de loas pieces de las An-
tillas", deben ser objeto de cuidadoso .' -tilio y revi-
si6n a fin de adapter las clasificaciones' las reglas
universahn'ente admitidas en los filtiinos Coigresos








4 DIARTO DE SESTONES DEL SENADO


Zool6gicos y 4 los progress realizados desde el afio
1884, en que di6 por terminada su obra el insigne
M!aestro-quien reconocio que se hacia indispensa-
ble una revision despuds de las publicaciones de
la "Synopsis of the fishes of North America"
de los Sres. Jordan y Gibert, la cual es s6lo una in-
troducci6n A la mis reciente y complete "The Fishes
of Nort and Middle America", de los Sres. Jordan y
Evermann.
'Considerando: que en virtud de las razones expnes-
tas, el Ejecutivo de la Naci6n-en Decreto nim. 629
del 14 de Julio de 1911, prorrogado en Julio de
1912-nombr6 una 'Comisi6n para que "procediese
A recopilar los trabajos relatives 6 la Historia Natu-
ral .de Cuba, que se hayan efeetuado con posteriori-
dad'a aafio 1850, y aay especialmente los realizados
per D. Felipe Poey, revisando cuidadosamente y
adaptando'las clasificaciones hechas por el citado na-
turalista a las reglas acordadas en los iltimos Con-
gresos Zool6gicos y A los progress de la Ciencia".
Considerando: que dicha Comisi6n-preparado ya
el volu'men primero de la Ictiologia de Poey-ha que-
dado en suspense en virtud del Decreto Presidencial
nfimero 313 del 30 de Junio pr6ximo pasado, que su-
primi6 con earActer general, todas las Comisiones
creadas por Decretos anteriores a dicha fecha con
cargo 4 cualquiera de los Capitulos del Presupuesto
de la Secretaria de Instruoci6n Pfiblica y Bellas Ar-
tes.
Considerando: que los trabajos comenzados, y muy
especialmente los del gran Poey, deben terminarse
por honor nacionail, y en pro de los interests .de la
Cienciia.
(El Senador que suscribe tiene el honor de presen-
tar al Senado la siguieoite

PROPOSICI6N DE LEY:
Articulo 1.-La Comisi6n enearga'da de recopilar
los trabajos relatives A la Historia Natural de Cuba y
muy especialmente los realizados per el eminente na-
turalista D. Felipe Poey, continuarA en un todo de
acuerdo con lo prescripto en el Decreto Presidencial
nimero 629 de su fundaci6n.
Articulo 2.--Esta Ley comenzark A regir desde
su publ'icaci6n len la Gaceta Oficial de la Repdiblica.
Palacio .del Senado, Febrero 4 de 1914.-Francisco
Cuellar.-Alfredo Carnot.-M. Llaneras.

SR. CARNOT: Pido la palabra.
'SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Carnot.
SR. CARNOT: Pido que pase 4 la Comisi6n de Ins-
trucci6n Piblica.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): j Esta de
acuerdo el Senado eon La Proposici6n del Sr. Carnot ?
(Signos afirmativos).
Acordado.
(El Oficial, Sr. Muioz, leyendo) :

AL SENADO:
El Senador quqe suseribe, tiene el' honor de propo-
ner al Senado, la discusi6n, y aprobaci6n de la pre-
sente Proposi~ein de Ley, creando en esta Repfibliea
y afecto 6 la actual Secretaria de Agricultura, el Insti-
tute de Reformas Sociales, por razones fAciles de expo-
ner. En primer lugar, A esta Secretaria corresponde
levar la direcei6n y desenvolvimiento de tan impotan-


te material, por cuanto en ella viene per precepto de
la Ley indicado, y en segundo lugar, porque asi ter-
minantemente lo estatuye la Ley OrgAnica del Poder
Ejecutivo en su exposici6n de motives y articulos 248,
252 y 255.
En uno 'de sus iMensajes el Honorable Presidente
de la Repfiblica hace referencia a la actual Comisi6n
de Reformas Sociales creada en la Secretaria de Jus-
ticita 6 invita al Congreso A que se legisle sobre la
conveniencia de adherirse la Repiblica de Cuba A la
Conferencila Internacional de Trabajadores; pensa-
miento 'digno de aplauso y A ello responder6 el Con-
greso, puedo asegurarlo; pero nada recomienda en
cuanto al Instituto -de Reformas Sociales, y por eso
el Senador que suscribe creyendo de buena fe, en-
cauzar en tan important material lo que hasta ahora
se ha hecho, irregular y censurado, sin duda per equi-
vocaci.6n de la adaptaci6n del ambient al medio, y
como esto es un progress legislative que se desenvuel-
ve admirablemente en todos los pueblos ide Europa y
sin que se estime necesaria la creaci6n dde una Secre-
taria del Trabajo en Cuba y si s6lo el Instituto de Re-
formas Sociales, que habr. ,de satisfacer en ese senti-
do todas las necesidades ,del problema, es por lo que
estimo llegada la hora, de su planteamiento en forma,
sin que dejemos de escatimar los debidos aplausos al
ensayo que actualmente viene funcionando en la Se-
eretaria de Justicia.
En efecto: hagamos historic y sigamos el ejemplo
Jde otros paises: estar prevenidos para las emergen-
cias del porvenir es estar preparados en el present.
La idea de afrontar el studio de los problems so-
-ciales data en Cuba desde la Comisi6n Consultiva y
se exterioriz6 en la Ley Orgknica del Poder Ejecuti-
vo al dar mis funciones la Secretaria de Agricultu-
ra, afiadidndole competencia en los asuntos del tra-
bajo: por tanto dentro de esta realidad ha .de funcio-
nar el "Instituto de Reformas Sociales".
Para que el Instituto de Reformas Sociales tenga
vida y consistencia propias, ha de desenvolverse co-
mo un todo orgAnico, con coraz6n.y pulmones: son
6stos las Secretarias de Go;bern'aci6n y Justicia, es
aqu'l la Secretaria de Agricultura; asi se adapt en
Espafia, en B6lgica y asi funciona en easi todas las
Naciones de Europa. El ilustre soci6logo espafiol Dr.
Adolfo Posada, Presidente de ese Instituto, lo dice
textualmente.
"La esfera amplisima reconocida ila Comisi6n de
Reformas Sociales en sus funciones puramente con-
sultivas, ejercidas siempre con elevado, imparcial
y patri6tico criteria, la tendr6 el nuevo Instituto, con
mas una eficaz acci6n administrative y a la que estAn
atribuidos los medios indispensables para su dificil
comietido fin de que sea la prActica guia de sus con-
sejos y rija en la realidad el desarrollo de sus Pro-
yeotos.
Es en suma la adaptaci6n de la Oficina del Trabajo
de Belgica, con toda su extension y virtualidad, a la
organizaci6n espafiola, en que no existe como alli
centraliz'ado en un! Ainisterio especial cuanto afecta
A la industrial y al trabajo en sus ftiptiples aspectsos.
En su consecuencia: el Senador que suscribe cree
de su deber tender por ,ahora 6 la genesis de la ins-
tituci6n, y al efecto, sin olvidar el actual sistema es-
p'aol adaptable a nuestro ambiente y sin preterir
nuestras realidades, dejando para el Instituto la re-
glaientaci6n tendremos en breve un organismo mas
dentro del Estado de suma conveniencia y trascen-
de tal utilidad.








DTARTO DE SESTONES DEL SENADO 5


Y asi, funcionando tan importante organismo del
Estado como si fuese una Comisi6n codificadora en
lo social, lograremos bien documentada 6 informada,
una verdadera Legislacidn 'del Trabajo, bien refor-
mando la Ley de Accidentes del Trabajo, bien pre-
sentan.do aquellas otras como la de los trabajos peli-
grosos de los nifios, de mujeres, classes nocturnas para
obreros, escuelas para obreros menores en fabricas y
talleres, andamios de seguridad, contrato de obras
piblicas, privados del trabajo de mujeres y nifios,
huelgas, accidentes del trabajo en guerra y marina,
contrataci6n de servicios provinciales y municipales;
ferrocarriles, minas, montes, descanso dominical, etc.,
etc.
Per todo lo expuesto recomiendo al Senado, consi-
dere, estudie y apruebe la siguiente

PROPOSICI6N DE LEY:

Articulo 1.-Se establece un Instituto de Refor-
mas Sociales en la Secretaria de Agricultura, Comer-
cia y Trabajo con el objeto de preparar la Legislaci6n
del Trabajo en su mis Amplio sentido, cuidar de su
ejecuci6n organizando para ello los necesarios servi-
cios de inspecci6n y est-adistica, y favorecer la acci6n
social y gubernativa en beneficio de la mejora y
bienestar de Jas classes obreras.
Articulo 2.0-El Institute se compondrA de 30 in-
dividuos: 18 de libre elecci6n del Gobierno: de los
dooe restantes serAn elegidos en la forma que precep-
tfia el Reglamento, seis por el element patronal y
seis por la clase obrera, ambos en la proporci6n de dos
representantes de la gran industrial, dos de la peque-
fia industrial y dos de la clase ,agricola.
Mientras se constitute este organismo y prepare
su Reglamento por virtud del cual ha de funcionar,
el Ejecutivo nombrar6, respetando los actuales que
funcionan en la Comisi6n creada, los miembros qle
faltan en la forma indicada en el pdrrafo anterior.
Articulo 3.-El Instituto comprenderi tres seccio-
nes dependientes y anexas k la Secretaria de Gober-
nacion para los !asuntos relacionados con la Policia
y el orden piblico: a la de Justicia para aquellos de
carAoter esencialmente juridico, y A la de Agricul-
tura, Comercio y Trabajo para aquellos que se con-
trae la Ley Orginica del Poder Ejecutivo en sus ar-
ticul'os 248, 252 y 255.
FormarA parte de la primera secci6n 6 sea de la de
Policia y Orden Pfrblico, el Subsecretario de Goberna-
cion; de la de Justicia, su Subsecretario; de la de
Agriculture, su Director General.
Articulo 4.-El Ejecutivo procedera al inmediato
nombramiento de los 18 Vocales de libre elecci6n del
Gobierno y los doce restantes con carActer provisio-
nal hasta que se apruebe el Reglamento.
Articulo 5.0-Estos individuos asi nombrados cons-
tituirdn una Comisi6n encargada de redaetar un Pro-
yecto de Reglamento Organico del Institute de Re-
formas Sociales, preparando sus trabajos, una Ponen-
cia compuesta del Presidente y tres Vocales propues-
tos respectivamente, per los Secretarios de Agricul-
tura, Gobernaci6n y Justicia.
Articulo 6.o-La Comisi6n expresada tomarA pose-
si6n y se constituira 6 los cinco dias siguientes de
aparecer los correspondientes nombramientos en la
Gaceta Ofical de la Repfiblica y en el plazo de un
mes -elevara al Ejecutivo un proyecto de Reglamento
que, entire otras materials, comprender& las siguientes:
Competencia del Instituto y su relaci6n con los de-
mias Centros Oficiales.


Procedimiento electoral para completar y renovar
su personal con la representaci6n de las classes de pa-
tronos y de obreros.
Organizaci6n de sus trabajos.
1.0 En las funciones de carActer consultivo. Se-
siones generals y de secciones.
2.0 En los propios de la Administraci-n active.
Consejo de Direcci6n. Comisiones. Delegados.
R6gimen econ6mico. Reglas para la convenient
inversion de la asignaci6n que se concede al Institu-
to, previas .as formalidades y requisites de las Leyes
de contabilidad de la Repfiblica.
Articulo 7.0-Los diez y echo individuos de libre
elecci6n del Ejecutivo A que se refiere el articulo se-
gundo de esta Ley, constituirkn el personal t6cnico de
Institutes entendi6ndose que han de ser personalidades
caraCterizadas y de competencia en esta clase de estu-
dios; la representaci6n patronal y obrera se nombra-
r6 hasta completar el nimero de 16s que falten, res-
petando los actuales nombrados por el Ejecutivo.
La representaci6n obrera disfrutarA los mismos ha-
beres que 6 los actuales les 'asigna el Ejecutivo.
Articulo 8.0-Por la present Ley quedan termina-
das las facultades que 6. la actual Comisi6n de Asun-
tos Sociales encomend6 el Ejecutivo en la Secretaria
de Justicia, y el Institute se hara cargo de toda la do-
cumentaci6n. y libros que & aquella pertenezcan.
Articulo 9.0-El Presidente y Vocales de la actual
Comisi6n continuarin desempefiando sus cargos has-
ta que se constituya el Instituto y redacte su Regla-
mento, rigi6ndose despu6s por los preceptos conteni-
dos en el mismo.
Palacio del Senado, 2 de Febrero de 1914.-Eras-
mo Regiieiferos.-Gonzalo Perez.-Leopoldo Figue-
roa.

SR. REGUEIFEROS: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (ShNCHEZ AGRAMONTE): La tiene
el Sr. Regiieiferos.
SR. REGUEIFEROS: No obstante pedir que pase esa
Proposici6n de Ley-como desde luego pido-A la
Comisi6n de Reformas Sociales, la que en tiempo
oportuno rendirA su correspondiente informed, creo
de mi deber, antes de que pase A dicha Comisi6n, ha-
cer unas pequefas explicaciones para que el Senado
conviva con mi pensamiento respect al porqu6 A pe-
sar de existir una Comisi6n de Asuntos Sociales, ven-
go yo a proponer, dentro del Cuerpo Legislative, la
creaci6n del Instituto de esa indole.
Entiendo, Sres. Senadores, que es un remedio in-
dispensable acudir A esta reform dentro de aquellas
facultades que son propias del Poder Legislative; en-
tiendo ademAs que dentro de un generoso deseo, den-
tro de un buen principio, por el cual no escatimo mis
aplausos al Ejecutivo, se ha cometido un error al
crear la Comisi6n de Reformas Sociales, de la manera
en que actualmente se viene desenvolviendo.
He leido con verdadero interns oposiciones, no al
principio, en los peri6dicos de la Habana, La Piensa,
Heraldo de Cuba, La Lucha y El Triunfo. Todos
estos peri6dicos convienen, en numerosos ,articulos, en
que efectivamente, la reform es buena; pero entien-
den que en el desenvolvimiento de la misma, en la for-
ma en que actfa, puede malograrse un buen princi-
pie, que ha tenido excelente 6xito en todos los paises
de Europa, que tiene en la actualidad vida tangible
y positive en la monarquia espafiola, donde se desen-








6' IIART DE ESINES EL SNAD


vuelven esos principios, en to que es y debe ser el
Institute ide Reformas Sociales.
Pero es m6s, Sres. .Senadores: entiendo que 'al Con-
greso le toca velar por sus propios fueros en esta Pro-
jposici6n de Ley, pues tal como viene funcionanddo
hoy en la Secretaria de Justicia, esta Comisi6n de
Reformas Sociales, vulnera un principio consignado
en la Ley Orgdnica del Poder Ejecutivo. El sitio en
el eual ,debe desenvolverse el Instituto de Reform-as
Sociales, es precisamente la Secretaria de Agricultu-
ra,.Comercio y Trabajo.
En el seno de la Comisi6n Consultiva se atendi6 a
esta reform importantisima, que mentalidad tan ilus-
trada como el Sr. Carrera Jistiz no debi6 haber ol-
-Vidado, en los moments oportunos, de aconsejar al
Ejecutivo la implantaci6n de este sistema para aten-
der A la Legislaci6n obrera en sus multiples y varia-
das necesidades.
Y por respetar ese principio, Sres. Senadores, es
-por lo que yo vuelvo por los fueros propios del Poder
Legislative, y present esa Proposiei6n de Ley, acom-
.pafiado de mis queridos compafieros los Sres. Figue..
roa y 'Gonzalo P&rez.
Abonando cuanto digo, y para demostrar la
raz6n de esta pequefia exp'osici6n, voy h leer un pA-
rrafo de la Exposici6n de Motivos de la Ley Orgdnica
del Poder 'Ejecutivo, que justifica la raz6n de cuanto
vengo exponiendo. Dice asi: (Leyendo):
"El Departamento de Agricultura, Industria y
Comercio, varia de nombre en la nueva Ley, llamhh-
ddose.Secretaria de Agrieultura, Comercio y Trabajo,
y se le agrega un Negociado de Trabajo. El Gobierno
Cubano ha consagrado poca atenci6n a los asuntos
que afectan fi las classes industriales y obreras en sus
relaciones entire si".
Despu6s desenvuelve este generoso y hermoso pen-
samiento en este articulo: (Leyendo):
"Articulo 248. El Secretario de Agricultura, Co-
mercio y Trabajo, tendrA 6 su cargo con sujeci6n a
las Leyes, los asuntos relatives al trabajo, a la condi-
ci6n de las classess obreras y A las cuestiones de sala-
rios mercantiles, industrials y agricolas".
Despuns lo concrete, lo determine y lo especifica
mejor, en el articulo 252, hablando de la organizaci6n
y personal y, por ultimo, lo complement en el articu-
lo 255, -en que pasa A tener vida en los negociados res-
pectivos.
Y yo, Sres. Senadores, no comprendiendo, no ex-
plicandomne paor qu6 se ha llevado la Comisi6n de
Asuntos Sociales 6 la Secretaria de Justicia, desen-
vuelvo su pensamiento tal como quiso el Legislador
'que 61 pudiera desenvolverse, para ir de esta manera,
con mejor acierto.
En Espafia, el Instituto de Reformas Sociales se
deesenvuelve en la Secretaria .de Gobernaci6n; pero
alli se desenvuelve en esta forma: "Secci6n de Go-
bernaci6n", para aquellas cuestiones que afectan al
orden publico; "Seeci6n de Justicia", para aquellas
cuestiones que afectan al orden juridico de todos es-
tos asuntos, y, por 1ltimo, la "Secci6n de Agrieultu-
ra", para todas aquellas cuestiones que dimanan de
'los conflicts sociales en la vida agricola de los pue-
blos. De manera que ya en la forma en que lo pro-
-pongo aqui en mi Proposici6n de Ley, se respeta aquel
principio que no merece, por nuestra parte, escatimar
un aplauso al Presidente de la Repfiblica por esa fe-
liz iniciativa, pero A la que se subordinan todos los
trabajos, respetando lo actual, hasta que, en su 6poca,
tuando se apruebe la Ley, venga A confundirse en su


Iverdadero organismno de origen; para que doe esta ma-
nera se desenvuelva el principio capital que anima la
LegislaciCn del trabajo en todos los paises, como digo
en nmi Proposici6n de Ley, venga del Poder Legislati-
vo en debida forma, 6 venga A ser la verdadera Coomi-
sion de C6digos y Asuntos Sociales.
De esta manera, los components de un orden dis-
tinto, al establecerse 6ste, vendrAn ser- compuestos
de unidades intelectuales por personalidades que han
de forinar parte de las Comisiones, 6 iran alli con-
fundirse en debida proporci6n, en aquella proporei6n
que la misma prensa- peri6dica recomendaba, A influir
todos los elements obreros.y patronales como deben
influir. Por eso, pido a mis compafieros despu6s de
estas breves explicaeiones, que se sirvan acordar el
pase de esta Proposici6n de Ley. la Comisi6n .de Re-
formas Sociales.
SR. IMIAZA Y ARTOLA: Pido la palabra.
'SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el Sr. Maza y Artola.
SR. 1MAZA Y ARToLA: Sres. Senadores: El % Senado
seria muy injusto con el Sr. Regiieiferos si le rega-
teara sus aplausos por ese Proyecto de Ley que acaba
de leerse, y que 61 ha apoyado tan 1,lillante-ientie
porque no s6lo ha puesto, por medio de 61, de relieve
una vez mis su piovvrbi.-,l laboriosidad, sino que ha
terminado 'asi, con esa iniciativa, de un mnodo muy
'feliz, uno de los paros forzosos nuestros rms prolon-
gado: el de la Comisi6n de Reformas Sociales.
SR. PRESIDENT (SAINCHEz AGRAMONTE) : Acuerda
el Senado que pase 1 la Comisi6n de Reformas Socia-
les este Proyecto de Ley ?
(Seaales afirmativas).
Acordado.

(El Oficial, Sr. Mr,To:, leyendo):

C6MISI6N DE HACIENDA Y PRESUPUESTOS.

Habana, 8 .de Febrero de 1914.

Sr. President del Senado.
Sefior:

La Comisi6n doe Hacienda y Presupuestos, en Se-
sion celebrada el dia de la fecha, al tratar sobre la
partida de $287,520.00, que para transport de co-
rrespondencia por las compafiias de ferrocarriles en
los casos en que proceda ,el pago de esos servicios, se
consignan en el Proyecto de.-Presupuestos del Depar-
tamento 'de Comunicaciones para 1914 A 1915; adop-
t6 el acuerdo de 'rogar .al Senado solicit 'del Poder
Ejecutivo un informed sobre los particulares siguien-
tes:
1.0 Copia de los contratos celebrados con las com-
pafiias de los Ferrocarriles para el transport de co-
rrespondencia.
2. Si en las concesiones hechas para los.ferroca-
rriles se comprende la conduci6n de la correspon-
dencia pAblica, 6 si A ello estAn obligadas las 'Compa-
fiias por algin motivo.
3.0 Qu6 medidas ha tomado el Ejecutivo para dis-
minuir ese gasto, que parece excesivo, teniendo en
cuenta que los nuevos ramales han sido coiinstruidos
por subvenci6n .del Estado.
4.0 Si seria 6 no conveniente.construir por cuenta
del Estado carrots especiales, para la cnd:,n.lueiii de la
correspondencia pi'blica, abonando solament;, en to-
do caso, el arrastre de 'los mismos.


6


MTARTO DE, SESIONES DEL SENADO








DIARTO DE SESTONES DEL SENADO '7


Lo que en cumplimiento del anterior acuerdo tengo
el honor de comunicar 4 Ud. A los efectos proceden-
tes.
Muy atentamente de usted.-A. G. Osuna, Presi-
dente.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : Esta de
acuerdo el Senado con lo que solicita la Comisi6n de
Hacienda y Presupuestos?
(Sefales afirmativas).
Acordado.

(El Oficial, Sr. Muiioz, leyendo):

CoMIsi6N DE HACIENDA Y PRESUPUESTOS.

Habana, 3 de Febrero de 1914.

Sr. President del Senado.

Senior:

La Comisi6n de Hacienda y Presupuestos, en Se-
si6n celebrada el dia de la fecha, adopt el acuerdo
de rogar al Senado solicite del Poder Ejecutivo una
relaci6n de las Oficinas de Comunicaciones que se
hayan creado desde que rige el Presupuesto de 1912 A
1913.
Lo que en cumplimiento del acuerdo anterior, ten-
go el honor de comunicar A Ud. A los efectos p.oce-
dentes.
Muy atentamnente de usted.-A. G. Osuna, Presi-
dente.

1SR. PRESIDENT (SbNCHEZ AGRAMONTE): ~EstA
conforme el Senado con lo que solicit la Comisi6n de
Hacienda y Presupuestos?
(Seiales afirmativas).
.Conforme.

(El Oficial, Sr. Muioz, leyendo):

COMISt6N DE BENEFICENCIA

AL SENADO:

En Sesi6n celebradh el dia de la fecha, por esta
Comisi6n, se di6 cuenta con la adjunta Proposici6n de
Ley presentada per los Sres. Berenguer, SAnchez
Agramonte, Alberdi y Perez Andr6, relative A des-
tinar las cantidades que resulten sobrantes en el De-
partamento de Loteria por concept de caducidad de
premios para la construcci6n y sostenimiento de Asi-
]os y Hospitales para nifios pobres: asi como un Dic-
tamen que sobre la misma Proposici6n de Ley emiti6
la Comisi6n de Sanidad; acordindose recomendar al
Senado le imparta su aprobaci6n tal como se encuen-
tra redactado el Proyecto de Ley en el citado Dicta-
men de la Comisi6n de Sanidad.
Palacio del Senado, Febrero 2 de 1914.-Vto. Bno.:
A. S. de Bustamante, Presidente.-Manuel Lazo, Se-
cretario.

SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): Es pri-
inera lectura y ademas le faltan ilos DictAmenes de dcs
Comisiones. Queda sobre la Mesa.


(El Oficial, Sr. Muioz, leyendo):


Habana, Febrero 4 de 1914.

Sr. President del Senado.
Sefior:
La Comisi6n de Asuntos Mlitares, en la Sesi6n ce-
lebrada el dia de la fecha, tom6 el acuerdo de hacker
suya la adjunta ponencia, emitida por el Sr. Senador
Gonzalo PNrez Andr6 A la Proposici6n de Ley relative
A crear el Cuerpo Militar de Administraci6n de la
Marina Nacional; reservandose el Senador Agramon-
te el derecho de acudir A este Alto Cuerpo a formular
Voto Particular.
De Ud. atentamente.-Salvador Cisneros, Presi-
dente.
A LA COMISI6N DE ASUNTOS MILITARES:

El que suscribe, designado Ponente, para el studio
y Dictamen del Proyecto de Ley presentado por el
compafiero Sr. Miguel Llaneras, relative A la organi-
zaci6n del Cuerpo Administrativo de la Marina Na-
cional, tiene el honor de evacuar el Dietamen en la
siguiente forma:
La universalidad' de las fuerzas que constituyen
nuestro Ej6rcito, en su capital division de fuerzas de
tierra y fuerzas navales, no la forman exclusivamen-
te sus Jefes, Oficiales y Soldados, su parte principal,
sine que al 1ado de estos components y p'ara facili-
tar su desenvolvimiento, figuran otros institutes que
A manera de indispensable complement concurren a
former, completandolo, el necesario organism, base
indispensable y la mas s61ida garantia del Poder Eje-
cutivo, llaimado Ej6rcito. Las anteriores manifesta-
ciones demuestran la existencia de esos Cuerpos au-
xiliares que asimilados al Ej~reito conocemos con la
denominaci6n de Cuerpo de Sanidad Militar, Cuerpo
Juridico Militar, Cuerpo de Administraci6n Militar
y otros tantos Cuerpos especiales que organizados pa-
ra tender A la subsistencia, al orden, al cuidado de
los .alistados y A la fAcil ejecuci6n de los movimientos
de las trop'as y sus diversas operaciones, asi en la paz
eomo en la guerra, figuran en todas las organizacio-
nes militares conocidas. Tan cierto es esto, que no
existe Ej6rcito alguno donde con una f otra denomi-
naci6n no se prove A la formaci6n de esos institutes,
al objeto de tender A los fines que dejamos expues-
tos. QuizAs por lo exiguo de nuestra Marina Nacional,
se haya creido come possible el pasar sin la *buena or-
ganizacion que persigue el Proyecto de Ley objeto de
esta Ponencia, pero no debemos perder de vista que el
olvido 6 la indiferencia que hoy p-adezcamos serA en
no lejano tiempo origen de enconadas luchas y rivali-
dades entire los elements puramente civiles y los ge-
nuinamente militares por defecto de Leyes que de
una manera clara y terminante determine las fun-
ciones de uno y otro element, asi como sus respecti-
vos deberes.
Por las razones expuestas, el informante tiene el
gusto de someter A sus compafieros de Comisi6n y sal-
vo su mejor parecer, la laprobaci6n ,del Proyecto de
Ley con las imodificaciones siguientes:

PROYECTO DE LEY:

Articulo 1.-Se crea el Cuerpo de Administraci6n
Military como auxiliary de I'a Marina Nacional.
Articulo 2.o-Este Cuerpo tiene como funci6n pro-
pia el cumplimiento de la Ley annual de Presupuestos,








8 DTATTO DE SPSTONES DEL qENAT)O


con relaci6n A la Marina Nacional y el de todas las
disposiciones emanadas de la Superioridad, que se re-
fieran a la inversion de fondos destinados A las nece-
sidades d'el servicio maritime.
En su consecuencia, llevara la cuenta y raz6n de
los haberes que por todos concepts correspondan -al
personal de la Marina Naoional y los gastos que ori-
gine el material de que se sirva la misma; preparara
para su presentaci6n al Jefe de la Marina Nacional y
con arreglo A las instrucciones que reciba del mismo,
Ios anteproyectos del presupuesto de gastos 6 ingre-
sos del ramo, y formara los expedientes para el mo.vi-
miento de fondos; tender. &a su cargo todos los asuntos
r..Irth:-nt. .al suministre de los efectos necesarios para
el servieio, conservaci6n y entretenimiento de los bu-
ques y 'dependencinas de la Marina Nacional; atendera
4 la prparapciAn .de las adquisiciones de material por
subasra pilli:.a 6 por ad'ministraci'n, segfin proceda,
formulando 'los pliegos de condiciones, anuncios y
cuanto mAs.se requiera A ese fin; solicitard con arreglo
a la Legislaci6n vigente en la material, los fondcs nece-
sarios A los.pagos que deban.hacerse y a la situaci6n
de los mismios; rendira las cuenta's A que se contrae
.el :apitulo IX del Titulo IV de la Ley Organica del
Pod'er Ejecutivo, 6 intervendra en cuantos asuntos le
correspondan por la. indole -de este Cuerpo.
Articulo 3.o-Los Jefes y Oficiales doe que se com-
pondrA el Cuerpo Administrativo de la Marina Nacio-
nal y su correspondencia con los empleos del Cuer-
po General de la misma, serAn los siguientes.

1 Comisario General, asimilado A Comandante.
.2 Contadores de primer, asimilados A Capitanes.
2 'Contadores, de segunda, asimilados A Tenientes.
2 Contadores de tercera, asimilados A Subtenientes.

El personal subalterno sera designado por el Jefe
de .la Marina N'aional, seguin las necesidades del ser-
vieio, extray6n'dolo del mismo Ouerpo.
El. Comisario General y demris personal de este
Cu':-vpI:. Ilr.'-t:iu: sus servicios. en la Jefatura, A.las
inmediatas 6rdenes del Jefe de la Marina Nacional.
SUno die los Contadores de Primera, sera Pagador
del Cuerpo .
'Tanto el Comisario General como el Contador de
Primera, Pagador del Cuerpo, deberhn ser afianza-
dos,.por ejercer funciones cormprendidas en el articu-
lo 411 de la Ley Orginica del Poder Ejecutivo.
Articulo. 4.-Las relaciones entire los funcionarios
dil Guerpo. Administrative que presten servicio ais-
- lado y La Oficina del Comisario General y del Paga-
dor, asi como los models A que la documentaei6n pa-
ra ser uniforme.deba ajustarse, seran objeto de una
rei lh- ,-'h n fi.i.,,u -t:,n'" h -il.
S'Igualmente seor objeto de una reglamentaci6n es-
pecial la forma en que los servieios A cargo de. este
Cuerpo deban ser 'desempefiados 'por individuos del
Cuerpo General, en caliidad de anexos los suyos
propios y en 'atenci6n A la indole de sus servicios.
-. A!rinlcn 5. --El ingreso en este .uerpo se efectua-
ra por oposici6n, justificando previamente ser cuba-
.no, mayor ide 21 afios y menor de 35, no padecer en-
fermedad' niitener defect fisico alguno y gozar de
buena conduct.
El programa- de oposici6n comprendera las mate-
rias siguientes:
Contabilidad.
-Constituci6n de la Repfiblica.
Or 1- enIariz]is ,'l. I Cuerpo.


El .l:niiil i!ji,!..n. ..- harA por el Ejecutivo, A pro-
puesta del Tribunal de examen.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Primera: El personal de Jefes y Oficiales que ac-
tualmente .presta servicios en :la Administraci6n .de
la Marina Nacional, pasarAh oeupar los pues'tos de
Jefes y Oficiales del Cuerpo de .Administraci6n que
por esta Ley se crea, en relaci6n con.el su'eldo y cate-
goria. que respectivamente disfruta;.
Segunda. Esta Ley rmpznaraT a regir 'desde su
publicaci6n en la Gaceta Oficial Ide la Reptiblica.
Seniado, !Habana, 30 de Enero dde 1914.-Gonzalo
Pirez Andrge.

SR. PRESIDENT. (SANCHEZ AGRAMONTE) : Es pri-
mera leectura. Queda sobre la Mesa.

(El Oficial, Sr. MnI':, leyendo) :

AL SENADO:

La Comisidn de Asuntos Militares, en la Sesi6n ce-
lebrada el dia dde la fecha, tom6 el.acuerdo de apro-
bar la Proposici6n de L ey.relativa A conceder una,
pension vitalicia de -.,-i nt...- pesos .anuales A la Sra.
Angela G6mez,.viuda del.Comandante del Ej6rcito
Lilbertador Rafael G6mez, ,despuds de haberse acredi-
tado debidamtente la condici6n de 'pobireza y leogitimi-
(da doe la solicitante, asi como haber sido miembro
del Ejrcito Libertador el ;desaparecido.
Sal6n de la Comisi6n 'de Asuntos iMilitares, Haba-
na,.4 4 de Febrero de 1914,-Vto. Bno. :Salvador Cis-
ceros, Presidente.-Miguel Llaneras, Secretario.

SR. PRESIDENT (SANCHEZ ,AGRAMONTE) Es .pri-
micra lectura. Queda sobre la Mesa.
Discusidn de DictAmenes.
SR. GO::ZZALO PEREz: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (SANCIIEZ AGRAMONTE) : a tiene
cl Sr. Gonzalo P6rez.
SR. GONZALO PNIREz: El primer Proyeeto para dis-
eatirse, segin la Orden del dia, es el Dictamen de la
C',!,i.'i de Instrucci,6n P6i,1ik, iwoulfi.andl la or-
gan'izaei6n de la Escuela de A-eL'rnll'i-l. de la Faeul-
tad -de Ciencias y Letras de nuestra Universidad. Es
un Dicta.men muy largo; comprendeiuna Ley que
mrodifica por complete, en esa part, A la Facultad de
Cienclas y Letras, creando nuevos titulos: y nuevas
cAtedras; y parecia natural que 'un asunto de esta
importancia no' se diseutiera sin la debida prepara-
ci6n, y yo confieso que no estoy debidamente 1prepa-
rado para discutir, para tomar part en la discusi6n;
en su totalidad, y en sus detalles, porque no he lbido
hasta abora-el Dictamen de la Comisi6n.
Si mis compafieros no tienen 'inconveniente,- pod&-
inos 'i ,i.,1 la pt6xima' Sesion pra ei7pezar 'la diseui
si6'n de este Proyectb de Ley.-
Sn. REGUEIFERO(S: Pido laTl'alabra.
'SR. PRESIDENT (SANCIHEZ AGiAMONTE) : La' tinfe
el Sr. Regiieiferos.
:SR. REGUEIFEROS: Para accederd A lbs ruegos de mi
compafiero y adherirme A sus manifestacciones. A mi
compafiero y adherirme A sus 'manifestaciones. A mi
mie .ocurri,6 lo mismo. En el studio de este asunto tu-
(e que tomar el tienipo necesario para poder inifor-
mar como Ponente en la Comisi6n, vi6ndome obligado








DIARTO DE SESTONES DEL SENADO 9


A pedir, como complement de mis studios, k la Uni-
versidad Nacional, lo que necesitaba conocer. Estoy
ya preparado para ese asunto; pero comprendo las
manifestaciones de mi compafiero, porque como he
dicho, A mi me ha pasado exactamente igual que a 61.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): ~Esth
conform el Senado.....
:SR. GUEVARA: Pido la palabra.
iSR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : La tiene
el 'Sr. Guevara.
SR. GUEVARA: Para rogar al Sr. President y A los
Sres. Senadores que nos constituyamos en Sesi6n Se-
creta antes de pasar A la discusi6n del Reglamento.
SR. REGiEIFEROS: Despues que le dediquemos aun-
que sean cinco minutes.
SR. GUEVARA: He dicho para despu6s....
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): Lo que


pide el 'Sr. Guevara es, simplemente, la alteraci6n de
la Orden del Dia, para entrar primero en la Sesi6n
Secreta y despues continuar. I EstA de acuerdo el Se-
nado?
(Signos afirmativos).
Acordado.
Se constitute el Senado en Sesi6n Secreta.
(Esta, transcurre).
,SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE) : Se reanu-
da la Sesi6n Pfiblica.
SR. GONZALO PEREZ: Pido que se pase lista porque
creo que no hay quorum.
SR. PRESIDENT (SANCHEZ AGRAMONTE): No hay
mis que nueve Sres. Senadores. No hay quorum. Se
levanta la Sesi6n.

(Eran las seis menos cuarto).


Imp. Rambla, Bouza y C.a, Obispo 33 y 35, Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs