• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Front Matter
 Title Page
 Liste generale des membres de la...
 Fastes de la Numidie sous la domination...
 Excursion dans le Zab occident...
 Inscriptions chretiennes trouvees...
 Sepultures antiques de Djidjel...
 Inscriptions diverses de la Numidie...
 Necrologie
 Table of Contents
 Planches
 Back Matter
 Back Cover














Group Title: Recueil des notices et memoires de la Societe archeologique du departement de Constantine ...
Title: Recueil des notices et mâemoires de la Sociâetâe archâeologique du dâepartement de Constantine
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00072668/00016
 Material Information
Title: Recueil des notices et mâemoires de la Sociâetâe archâeologique du dâepartement de Constantine
Physical Description: v. : ill. ; 23 cm.
Language: French
Creator: Sociâetâe archâeologique du dâepartement de Constantine
Publisher: L. Arnolet,
L. Arnolet
Place of Publication: Constantine
Publication Date: 1876-1920
 Subjects
Subject: Antiquities -- Africa, North   ( lcsh )
History -- Africa, North   ( lcsh )
Antiquities -- Constantine (Algeria : Wilåayah)   ( lcsh )
History -- Constantine (Algeria : Wilåayah)   ( lcsh )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 2. sâer., 7. vol. (1875)-2. sâer., 11. vol. (1881); 3. sâer., 1. vol. (1882)- 5 sâer., 9. vol. (1919-1920)
Dates or Sequential Designation: Ceased in 1921.
Numbering Peculiarities: Vols. for 1875-<1895/96> called also: 17.-<52.> volume de la collection.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00072668
Volume ID: VID00016
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 08100549
lccn - sn 85022118
 Related Items
Preceded by: Recueil des notices et mâemoires de la Sociâetâe archâeologique de la province de Constantine
Succeeded by: Recueil des notices et mâemoires de la Sociâetâe archâeologique, historique et gâeographique de la wilaya de Constantine

Downloads

This item has the following downloads:

recueildesnotice25cons ( PDF )


Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover 1
        Front Cover 2
    Front Matter
        Front Matter 1
        Front Matter 2
        Front Matter 3
        Front Matter 4
        Front Matter 5
        Front Matter 6
    Title Page
        Page i
        Page ii
    Liste generale des membres de la societe
        Page iii
        Page iv
        Page v
        Page vi
        Page vii
        Page viii
        Page ix
        Page x
        Page xi
        Page xii
        Page xiii
        Page xiv
    Fastes de la Numidie sous la domination Romaine
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
        Page 194
        Page 195
        Page 196
        Page 197
        Page 198
        Page 199
        Page 200
        Page 201
        Page 202
        Page 203
        Page 204
        Page 205
        Page 206
        Page 207
        Page 208
        Page 209
        Page 210
        Page 211
        Page 212
        Page 213
        Page 214
        Page 215
        Page 216
        Page 217
        Page 218
        Page 219
        Page 220
        Page 221
        Page 222
        Page 223
        Page 224
        Page 225
        Page 226
        Page 227
        Page 228
        Page 229
        Page 230
        Page 231
        Page 232
        Page 233
        Page 234
        Page 235
        Page 236
        Page 237
        Page 238
        Page 239
        Page 240
        Page 241
        Page 242
        Page 243
        Page 244
        Page 245
        Page 246
        Page 247
        Page 248
        Page 249
        Page 250
        Page 251
        Page 252
        Page 253
        Page 254
        Page 255
        Page 256
        Page 257
        Page 258
        Page 259
        Page 260
        Page 261
    Excursion dans le Zab occidental
        Page 262
        Page 263
        Page 264
        Page 265
        Page 266
        Page 267
        Page 268
        Page 269
        Page 270
        Page 271
        Page 272
        Page 273
        Page 274
        Page 275
        Page 276
        Page 277
        Page 278
    Inscriptions chretiennes trouvees dans les fouilles d'une ancienne basilique a Carthage
        Page 279
        Page 280
        Page 281
        Page 282
        Page 283
        Page 284
        Page 285
        Page 286
        Page 287
        Page 288
        Page 289
        Page 290
        Page 291
        Page 292
        Page 293
        Page 294
        Page 295
        Page 296
        Page 297
        Page 298
        Page 299
        Page 300
        Page 301
        Page 302
        Page 303
        Page 304
        Page 305
        Page 306
        Page 307
        Page 308
        Page 309
        Page 310
        Page 311
        Page 312
        Page 313
        Page 314
        Page 315
        Page 316
        Page 317
        Page 318
        Page 319
        Page 320
        Page 321
        Page 322
        Page 323
        Page 324
        Page 325
        Page 326
        Page 327
        Page 328
        Page 329
        Page 330
        Page 331
        Page 332
        Page 333
        Page 334
        Page 335
        Page 336
        Page 337
        Page 338
        Page 339
        Page 340
        Page 341
        Page 342
        Page 343
        Page 344
        Page 345
        Page 346
        Page 347
        Page 348
        Page 349
        Page 350
        Page 351
        Page 352
        Page 353
        Page 354
        Page 355
        Page 356
        Page 357
        Page 358
        Page 359
        Page 360
        Page 361
        Page 362
        Page 363
        Page 364
        Page 365
        Page 366
        Page 367
        Page 368
        Page 369
        Page 370
        Page 371
        Page 372
        Page 373
        Page 374
        Page 375
        Page 376
        Page 377
        Page 378
        Page 379
        Page 380
        Page 381
        Page 382
        Page 383
        Page 384
        Page 385
        Page 386
        Page 387
        Page 388
        Page 389
        Page 390
        Page 391
        Page 392
        Page 393
        Page 394
        Page 395
    Sepultures antiques de Djidjeli
        Page 396
        Page 397
        Page 398
        Page 399
    Inscriptions diverses de la Numidie et de la Mauritanie setifienne
        Page 400
        Page 401
        Page 402
        Page 403
        Page 404
        Page 405
        Page 406
        Page 407
        Page 408
        Page 409
        Page 410
        Page 411
        Page 412
        Page 413
        Page 414
        Page 415
        Page 416
        Page 417
        Page 418
        Page 419
        Page 420
        Page 421
        Page 422
        Page 423
        Page 424
        Page 425
        Page 426
        Page 427
        Page 428
        Page 429
        Page 430
        Page 431
        Page 432
        Page 433
        Page 434
    Necrologie
        Page 435
        Page 436
        Page 437
        Page 438
    Table of Contents
        Page 439
        Page 440
    Planches
        Page 441
        Page 442
        Page 443
        Page 444
    Back Matter
        Page 445
        Page 446
        Page 447
        Page 448
    Back Cover
        Page 449
        Page 450
Full Text













UNIVERSITY

OF FLORIDA

LIBRARIES


- IC- -I I


i i i L











RECUEIL
DES

NOTICES ET MMOIRES


DE LA
SOCIT ARCHOLOGIQUE
DU
DPARTEMENT DE CONSTANTINE


-c VLUMLiE DE LA TROISIME SRIE

VINGT-CINQUIME VOLUME DE LA COLLECTION

1888


CONSTANTINE
iMPRFNIERIE ADOLPHE BRAIIAM, RUE DU PALAIS
A LGER PARIS
A. BARBIER
J,'il-RD \ '. i 3RAIRE-EDIToEU Librairie Africaine et coloniiale
PIllr: ,d, i..uvernemeit 31, Rue Bonaparte
1888


'jniverslt of '"lri Librnrinr












LISTE GNERALE DES MEMBERS DE LA SOCIETY






PRESIDENTS IIONORAIRES

M31. RITTER, C *, Gnral de Division, commandant la Division.
MENGARDUQUE, e, Prfet du Dpartement.
CASANOVA, Maire de Constantine.




Composition du Bureau pour 1888


President :
Vice-Prsident :
Secrtaire:
Trsorier:


M. POULLE.
M. MERCER.
M. PRUDHOMME.
M. CECCALDI.


Commission des manuscrits

MM. POULLE.
PRUDHOMME.
E LR CICE .












Ni IxNil:itEs llu'N'('i4,\[L:ES


...' 'i. i. C Ii i IL Lr r. 0 I '. ... Ii. \al .i r .Ii c.,IiLi el
d t. i ll i '..i l l '1 11ll .i ll|1. IL aI. I | |.[ ll Illi

|lij.. l .ill ,t 1 ll d. I l'. 'I -I ll l ld ll .i di 'lu -,
tl'IT h li. l...* d t -' l i.*I .h \ h;iii.i- llIL ij ld e iJh ,i .
1i .l11 \ lii:i l i;h l]t- .i ['.it
,Ss.., IIEI.o'I ,E ILLLF,.,is r IAll ..ll,.I, .A .; ., all til,-..
'I .1 I 'I II 'I i IlI it l i.ili'lu i'.n Ili- iIi.|ie- aIi
ii,:I,'. ili l..Ii. ~ if Iiiu il i,. il liliralr iJ t i. l lei
I ',l I 1 Il' ,ii- l '.ii i -~* i tI s eill iqiirfit iii. ifll r-:
i..' lI' ijl l-ji l.
1881 LEBLAn.T(Ednonid), U L, |1 membre del'lnstilut.




MEMBRES TITULAIRES


1880 MM. ABADiR, conseiller gnral, avocat, Philippeville.
1886 BOESWILLWALD, O e, inspecleur gnral des monu-
nieuis historiques, Paris.
187"' BInAaM (Adollphe), :, imprimeur-libraire, Cons-
Iniiline.
1876 (CArBONNEL, propritaire, Constantine.
1875 CECCALDI, no0aire, Conslantine.
1877 CHAILLOU, commissaire civil en retraite, Orlans.
1859 CIIALLAMIEL, (A.), libraire-diteur, Paris,
1877 COULANGES (DE%, inspecleur du Crdit foncier de
France, en retraite, Paris, 11, rue Gustave
Courbet.
1875 DONNIER, e, colonel la Lgion .*ir.iigF;re, Sidi-
bel-Abbs.







ir

1871 M M F 'r' : Li, .,'.;il, 'i .'.ij l.,ille.
18SS [iL Ii T i .,uini. o ii .i iliiJiiie., ,1 C ,irlni-iliiie.
.'i l.i;ii [.L i t. E A, A '. .i i, :I-I i.iii, i..'Isl,3hiiI e.
18,1 I;ti LI'., i%'leiinr e' iiltl inM e, ii'.
i 8" i t r 'I \ rl 'l;I.illlie Lhor ti tIl e i il';l au, \ ,i1.. 'es
IIId. ''ill ', i I.-U l'sla illlie
j s Jor i ir, a a'i mllnllAt ;.sitral, i, Ci.'. lll>1i[ ll]e.
| 7.ll.L Er, ('i,, ailain'e a' "' iU ', iiinl le '7./Jua.t s, i
Al-er
I..t.ir[',, aii, c hL :u\ airilltes iai.lii.nales Ile Fraire.
L.~L'ri[:[ii --i riii rinr leur ile~s li'qI.JIli:IIie en
I ll all ;i :m lill Ill,' ..
18[.Ei I LtrLTi, Se'.nni ui dlu di.'-iaileneiL de Cislan-
Liie, ai l'riS
1 SS LLTOI L hEL'IU iStih"ll'r, a P'.Aris.
lI8Th Liutl.\. Se..i,-(l I l '.le [;uirea ;au ,. IiVeitrnlellit
gelical, a A\ler.
t 8 t. M ir.',l .>Li, c.:il Ir''Il iiI s 'le i.,.i.ll- iuL ..ll li: 1 Fre':les,
I.miciie.
1 .'s 8i.lI I,\ ar:tii'derle, a C iscilaiiiliie.
1S l .[i rrFi, ir Ii'.i.Fie ilii. '-.,li,, ilir.iI.
S11. ME .rci.r: iL.i, p.4 i.i li ri'ie-tr,'.i ii tl. ur a.l erin'iil.
Issu) IM LLr iLhtiil-,), 'uIL .'laire, 'OUiceiller g'nie, 'Il.
i le 'nil i.,. s.
1881 Mi.i Lti., 's, Capilal;ie de (,.,alerie, errii[Il..e ; au
s.er'.i ii.e I'Litai- Mailtr.
ISS I',;,.' r .f L,,, t luj ir i n.r', i I .uliS.i lqla ;nite.
1 '.'4 MI,,L .L.,1, I1 4, CO1l i' i dul' Il ailleurS.
18, I',1p, E r., du, hl.I ,l> -servie d.es lalth, s, ei retralte,
Piresilenlt d e I'A,\ :ili]i-e dJ'lli|I| jne, ; i;,e.
18 l'A1 EN, 1. i m et de l .illiun, cil n elr>ile. ,,urres-
,ul|illdI l iI iNl l' tiiC ,l' l'l i| 11uil' I .lIl IublJque
i;iii li aJ\.inJ\ lii lurI|ur:s, 3 L.,i'ii .i.
18'7S i'L.\I A.ili, hI liIleiiail-tiL leilI, Ltuil l i i'-rL l 'le
S. M. [;1 1ni:1111q'4 e, a Al;er.







I11


Si MM. ll r ~ r o (1 r',, ,\ , ...,il. Pari dire. leur dI 1:

Svurl E, aj ai. Aj, I r.
.ii l irri'.' ',% II['' (, u l/i i i l-..[ i .i.

I .. , h ,.I h rrI 1 rr;In.f ,.;. .'I.la -. d e


r ,j''. i ,ii i l ii j iIll.. I..i C n nii' ii ilili
alll l.,i Ir,' iI |:- .'l .l ,. .l i i ... li l i l aj L ., Il ,ie al.
AL.el,
\ ._, l'l 'i, II. i ,\ iii .. i it r lI:. In. i ui .ie. ,: ,11
l i, tl IT i. i I ritl i liii', Sh i I l II,iii l Ie'W l -zi. i




1.il il. ai l' . i i' i I i ie l I'ii l I<,1; -
1Nsl ll . I r f , ii|i.i'''r.i i'-. e Pail;s, ..
l, n l' r ild Ih hlj t e i l. I lll" ,a l..i.ri. l, IIIIr.,

:X', .1iirrA I 'f.r.l, .\ 'I.' l, i t l . 11 l:ie.
;'.I 11 \Tl lTi lr, ,. inll, S ,:'_lnl i "le d ; n'..I
d l'.il i .
I^ T:;*' r'ii:uuin .,[,. <.l :-, I ',.;. m .'-.l,.. ir,-ni ,j,.,r ,l1 'e I _nse,

1l 1 .iii. I M .i l l l. i l .li .






II.L'l Irll l l, il l .l r ll P.l ll ll c
I So' I:,:T Ir, u..I,,I i i -l n [ i.11.li[, ,.i lI |I.i lll.,',.. i .], ns-,














I1 i I IIT. r
1.% *'.''.'q. ilri ,,, ., i ,l-.' . l i l ,., i .,ui, j ',.CIi.'1lii










lLI.) I.ll .': i ii nli, i .l, i. l iik I.. ii er .it ll i ir. l l, l' 3i oI.
\1 ,., L i.;'[,i, i .ili, ii;lf 'ILe i .alerie, lrs cladi es, d Lh on.










1iS2 M1Mi. Irrin or KinLuJllniii ( iilelerre).
I.9 I-[;Er.,;E:R I ['lliil l, iiip'-,.. il.liolh,.ciit rlI ]e 'IIisilil ,l
a P..ri:.
1 ..3 1~~l i :. 'hl, airt liiitil fI l .. i il .rgie.
1 ..7 -i,,l- .:|,;ni i l. l lr i .. .I) r*, i'n r.,i le i.di,.siOin.
-i l,.,li ,; r IE ( i-C SLl. [.FI, ti. l' i t-:.iilt I i i '111 1'j
i.Iijs-tiir-, I Lille.
I S.',2 Un;.. EL.[i', a iiCl n ipr-fr' :i Pal is.
IS1 [:ut. .,' C ., I l du Gi IliC, i i, rrlijile, a
.11uni ellier
I,81i) C6 u;', i doct.',iir s-l:llires, rl.r es'.:. eur au C.lI'.:e. dle
Fi mie.e. I' P.ii is.
1% 1 AllEr>, -.- T. i l r.ilblii., : l'iris.
I -.',.:. C rll\ lilEh, 00, m ili-. ,l |i prh;l'-i:lure, al ,:lil
lI .N..I I.IIErF., cI i iJ t Ii.ili .hiii i l J :'iingii li : .u:\,.'s,
iI r relraile, i Ai- .
Ili llE'iin F. i F' C ii II[ r, rilt'seii r, 1 l'ri .lls;.
Iss,__ Li t:i .\tr :, |ir -Ire ii. it .rihiailr l'\A lg r, a; >l-[.L ilis
1 h.* I a lllaiae.
i.) [iE.ii: IIE. I) nuiiiihre diu I iiisllu i.
lN 2 [hE.1/I, ni. aitiii imia irai, ai .irf tjul.
Isi, I)E\l l'i.1, lieuiteu ii l-< lilautl 'lu Cril, ir.ai.
I.S 2 [li. i\, atij a rue lIM.Muiqe% I a, ris.
.ll',i2 l iH nrii 4 'lnri i :il:airt ile lI, Si.i l, Ile
-' U" ,fi II: :1 P[.l',S.
I$.1i) [i lln [ [s E L uTil anci-ii piris.nlejsrir, rue du V'al-
le-b'r c l, l'aris.
\18$ DliTiloli, al i lil.tL le til ( li t-lI' le, l IIiliuiiill s liitl-
rf1ll d. Cil '\l;-' rie, a A iullen;.
1,8i.' [irL'Iv IEr i lleiri i, ~ se(iI-laie ter la L ti tile dI e
g."u jr.i;,i| ., l'iris.
1 ,.0 F.11 'iLr.r 1, it. L i, ~ erjl i e il vi ij li Ci railil
i .hijii hli.r d1 la L',giuo i il'lio iineiir.
|.18 S F.;i;.:E<, |apiaine, c helf ,l I ure a.' r. e de Tt lies .i.
s:i l Iki i % [ ,I. i...i, 1; 1i I i..' r, tc rr's'- .pirinitril ,iu M i-
lliiil re le l'iii iruti .iiii iuLili.ijiie [our l 5 r11a-
\ 'Ji\ lisitui tiII s. irii-iri tli Ir.'lilt(', a lIili., r.
I IJ.At.[i LT, lhullint de leitres, au *'Iileau de Luy ies,
prs lours.










I .s.ish Mi I.ill '[I.i:,,, 1] -lI. .li ll'iill' \'iriLIiqi. ,, .M ,.,d, .,l.
l , 7i,]i, l', L',i,.,i llf h e, "'i I rl,'. eh lhl e,
i .*." li. E',.MEr ,L, L l ,, ,: le' , p( .'iii.: l ,il: i -s pi rur. ,
li' l'ti;l i.i li.. i I'. i
1 7.J L ,c ,L li.':.L[.: ,, i j, ln ..lji.l ll I 1 I. i t.. lliellt lt
i. lIj'- ul i .\ il. l.
1x'.S LA, I \ :1 lriL. i ,.I.. ia L!'. I .t Ir ,ilrihi;n .
I L 'n u lj llr h l-li ',h.'. l. .'i I 'll ]]. I]\t .

j':l'l e l i',\ ll r.
l si I LI. I i 'l.. l i hi I iu :l-' i ,.i r i n i r Lli ilite, ,
\ il .- ir- Il .... t I \ ,.. i
Issi II. l I ,i .I% l i. l, ii i, 'Je i.i ,'.,, i' 1 .11 1 I.illl,.,|.i..i i tr. ,
;: \\ .. ]h .,l..;.ll.
l Sli ,' I. 1'| j ., i.i i t, .1i li i lij .
Isl l.1l. "1. \ I l.l.,ll] l ;1 \ 1i1/11:1 (li- l ul .),
1857 NIAC-CARTIIY (0.), 4, conservateur de la biblioth-
que et du inuse d'Alger.
1862 MARICHAL, 0., e, commandant du Gnie en re-
traite, \ersailles.
1879 MARECOURT (de), propritaire, A Vendme.
1878 IMASQUERAY (I.), directeur de l'Ecole suprieure
des lettres, Alger. -
1882 3ilAuvy, professeur, Age:i.
1870 MEULLEMANS, hioiiiime de lettires, Iruxelles.
1866 MLIX, 4, capitaine eu reliaite, liine.
'1879 MlRiTElS (de), adiniiiistraieur de commune mixte.
1888 MILVOY, architect, Amiens.
1882 MOUGEL, cur dle Iuvivier.
1888 PALLU DE LESSERT, avocat, rue Malebranclie, nI 13,
Paris.
1880 PEYROT (le docteur), rue Laffite, 18, Paris.
1871 PIHILIIPE, ailiiniistraneur de common e mixte.
1885 REINACII, .i ici ,.'. il,. I'E .,I, l',\l li:.is, lue
de BI li-ih J1 .I 1l' ii -.
1853 ItIONE, .l'i h ll,- 1 I' Ili >,. li2. iqh!- C,iiiiiit ii .is il-,
en reli.ii i i 1.i .'illi.
1881 ROBERT, :iJilii,.i i l ]i1'., i Allinaile.










I,180 M IM r:,i'i'l'i L l.[E. li.ri line ,Ie l ei.ti, i l i.-Il.uler
I .i, F i\ T, ;, i .i. .i i i. l l. l ii lli I. i 'i l.
i .S ,l, I"[.li .r i l. iI.'l I i, iI a,'..n. i, .it. t l il J '-

Is. lIu [ J 1 d.r l i (lr, l i" i u', l'., n.

loi r.um j t a l..s i I .: 1 i...1.. ii i.. s i .
1 .S -S., 's. l. t,.l' ,> I ,:u. 1 I. i, t :, II:., 1 :l, ** I 4,..1 I',n <.


I'l .. \Ti t I . li .l I :u '.i i i .. '.ii -
lli .-iI . i 'li .,l .i .\ I., i


.\i3L t *uir ii i i q iu is.-|' I t ft Te le i I
I, ~ ..IIw:l i l.1ri l 'F l Ii 1. 111, ;ll.l i r4 1 i:L ir, i l
l S u:,j \' u : i i : ,. i .. I. i* ][ i ].I iu .. i i li. I,.il i~ .l -
1lln. iS .1 ,u.il i l..
| :.'. ''. \\ 'EILL, : I r. l.i le M ni..-in .
P A.i,"S t i [ ['. i i. In. l t C a la l l,.,I Iu.I li ii l :l i I .- .




i,."il.:Il 'l'l'.S iI. i I I: l l ,'- I N D i.\N'I I.-'



,\,.IL'>,. ..n II l i' I i,. t lll,.', : Iit. l u .l il li.
, i.\. \ s,;il ,,ii.; I : ,. ,,. ,,:; ul r,-, i i II,. .' bl'i -
I '. i l I : .










il.
A. L 1Ii ',. 'i: '*I I. iiiI ]ii. u l I, Il : i ..
.\L.L EI. '*..i*'Il. li~ iu niiii



.ll .1' .- ,, ', dI e |, l ii, u st l. \Ir l,. I,.
:; ,,>.., l'. I i .i_ i l. l. i i ,I.' M . -. \- .,.i r,.
,\ .nl: .I l. . .i,- ,l .,I. ...l-' | .i i lu.:l,.,r ,l ,,| : ,Il.. I j l -.lh.l-
I .lllhh.
A ;,, E ",. -,' I.-i lI,.,I i| ,., il.' I i,.
.\ i.Ti.,.r .'' ,l l iiu ,-.
A.V.LL, '. I.,, 1 h.' i ',l' Jl_ .
A \ E .::,E ." hi ..,. ir,. l ,; h..* ,l,,, ,1, f l' rir.,u li iil,,. i l.
A L& \ lli|l E S ,.,Lh I'. l ': 'e.l,.T i.I ,- hI' i .l-li. [|ll .'-, ,I li,:ill], .,] .', Jie
1 i',lille.










IAn-l r-DL'i. S..icita des Itlirts', siieii'tS cl tarls.
Br.EA L E. S I.,i 'l i d'arc 1 i :l-hgle d' I sllre e l1 1 li l ai L iurt.
I;r,.I T\ % ~ -- N.i i" :i,- :xu .i i ,i;Il l r'ilit'I ulo(i le, si it'l ict ei :lris
il I 1i il .il iit lil ,i I'lisi.l i
1i ZiLI '.. 'OCii.r. a IlItI LC l iil:u]lru, Li'rrilii| c l I h lirlll r r:.
L;,.NE. Ai.iid elin l'l lipii e.
Iii: [,EUti \. S,.'(l l .a rc tli.l>:'iqiul'.
IJd S,,i, le gd:-rTiilI uiIII' rc i lr .
Oi,Uiii.i:..E Stiit-l I Il ,itriliu:, lilii' .Iiri el I lilil]que' dlU Cher.
[;r!EST. Suti -l ;ai 'Iii'lliqui e.
I..1E.E S Othl" it-s a.lllaitJ iF]r l( .Nr .r lierji '.
I.'.N TF.ES I lIIIlli :iu l >II ts lli ,li ,ilii 'l I ,ril il. C Iastres.
l I.'l Ull.v. SLo( I |ti l, .iui'i in.i u r 'lI'.,ILir[: el l':rIrciultcr ie.
Il. AL.iilt'llit*" les s Lleites, lelli L let di 'l Sae '1.'i .
CilATEA. -Til11 i,\. Sut lid hlisi:rinl e tu ,r, h,'ultolg .iue.
[IA\. .,iil. de Lirda
[I1oiIor'ji ,, v. S -l'L d'IuIes scie lliu itu uu: l :irarrIhiuIl'i'b ui';.
wlll l. Suiti i. i l'l.i l'li.uI: ls ll. h ''.'4 .
tL[.LET. S: t, !- l .:: s i.iCt'L- na lirtile, l rluli.iilu.'.i Jut., ',le
la Lreiusr.
L,\ l. m l, l;u riiu lilue l ir

LILLE. S .-L idh es a.ris 11- i l a ricullure.
LiIM'.'.iL StuClhn ? rri I .ul,.giilue i-l hoisi.rlqiue ,Jn LiInuL.zin.
L.u.i. Sutiile i e gLgra.'lhici.
Id. S ti':'i liI rr. ir,', hilusi.r lu el iar lhrliu.,.,I.,i]ie.
Il. Aca liniu" 'i-s c.'ieincI(e lIe ll'.' ulitS .I arls.
MA~,i (le). Si-tic l hi;silriqu ii t artliu'l, j. ue du-il M;aillue.
MAlIsLIIL.r.. S.I. l.li- ili: sl;ilmlnlelI.
MOi T.t'LB.\.1. S..iU'le archl, i'.;:h .); 'lu I. ;Ir .c-el-1I. ',.,ile.
MI.',T[l'IAIi[J. StuClI'L' ,',uilllll iui.
NAmci. Atdd'mit i le i.laide l:,i..
Id. Su.ci li d'.,r, Im '.,ltgie Ii'rr,',r:. ''1 ,1n MUaI hl:.ri luuu'
IOrrai,.
IlI. S oicIie de g;ugr:l.'hii e r I'E l.
N.,.,rE .',.?c i J d'arch.'.,l'i' .






XI

NrBoNsE. C(OIlinissiii .'ier.ul ,giqute.
NiCE. Sociit le l iljit :lurt science. et .iis <'es Al ie.-
Maririies.
Ni.%iE-. Acadmiie du Gard.
ORAN. Sucidl: de g'.grarhie et d'arch.:.,:logie.
ORLa.~. Soc Ic arciol'.gique de l'Orlranais.
PA.is. Institut dle France.
Id. S)ci I .l*es a liiquaires le France.
Id. So ielt d'ellinigraphie.
lil. Sociti de igeugra[ihie.
Id. Socit franaise de nurniiinatilue et d'arcliolojgi.
Id. Sii,'t philo, echilique.
Id. Socit d'a iih riop.,l ic.
Id. A-sociali.)n pour l'cncouragemenl des 'tudes grei-
ques.
Id. So(ilt des tLudes hiitoriques.
il. Pltvue gographique iiilernaionale.
IJ. Mue Gminet.
Ii. Societi acadmique IluIo-Clioii:e de France.
F'EBPIrl.' .. buci'ie a;ricule, scieii lilique et lilltraire.
PoiriERs. Socilt des aniiquaires de l'O'uest.
I'o.'r-A-Mou..o.L Sucit phil.)teclirique.
RAMBiOUiLLEr. Si.tiet arciheologique.
REIUMS. Aidiidinie lationale.
RENNES. SLict arich;il'g ique ii dpartemient d'ille-et-
Vilaine.
P.IoELz. Socitdl des lettres, sciences et arts de l'Averon.
IROU:EN. commissionn des antiquits de la Seine-Inlcrieure.
SAi.nr- HiiciLt.. Socitl d'iiiulatii'ii des Cdtes-du-Nord.
Sa.,r-L'i. .oci'tL philuinalique.
SAINTES. Soc:il dei Archies lhisturiques de la Saintonge et
de l'Aunis.
SAitr-O.Ef. Socitl des antiqjuaires de la Murinie.
St-QLcr N'. Socit acladmique des sciences, arts et
belle.4-lettres.
SAINr-\'ALER -E.-CtAUL. Socit de geugraphie.
SE~Mur. SocitL des Scicimes historiques et naturelles.










s -E. bo'it! iarthle i.qle.
Sw e S,',s. So el l l'ci ,.lil i.riie, ii.i,:,niii.. ct ,.emililquIe.
r',U'L,:1. At il nine dui V ir.
ToI LOI'.SE. r fil.lll e ~ di lS'iel, ', jli 'l I i.ill t'l bikll es-
li:lli e .
Ili. S.n ai I d ,l':rt e.il.I e iij Mo Iil dl.: la [:an ':e.
'I iL n< S.': i.' l ,ll I' :lIn.:IUl:;i e I: I', T.iur',i,,e.j
I,. 5vi i :.S ,l',. 1. : il- i ,. i.. m. ,.11 .. rls t LS"elleS.-lel:r s
'lU ,J'.'i,,it'ielnu hi il lin ri:-'I-L.,i: e.
.I. S ,':. i, i .l: ,'' ':i.: t r, li, .1.
V .l..E .i., r.;l]lelH i ] l' ll ,: ,l..il e r .t. i ,,- iIjh .? [ i d':Lt,.ll/,i. ..gl, .-
rIl.l I ': I .p i L. r il io. esse ,.- V '.le 'r:r.
\I..L CIE.F. SGl '. l ii il'ril .1U~, i. ul.l t e. igrite.~ ii.; ic 'll s.
V ':.i I .?,):,'it., |Ilr> il'nI h ? ij du j l l.iL, .
\'.LilTE. -- l o,:ll .gi'll lI au aIJU e.



I rI aNe 'cr


Ai -.\c-L i.i, i Lr.. I''. - s i. a>r, hI.l ii ,:.l 'l'li l uire de l,
I,:l..lle, ,a l,:.iz.
lId. uOiete |iot.r I. .,ll't-e iltii,.l d ,. sli.,i -
qu in.. l slrnqus I, l'rAI- U a J lrpa s-

AIM'.I EfEliirn.. i,'I ,le i llLt : lij:1res si? I.Onl,'fS
ALitl:llli. E. .' .i :le. irill ,J'i.de ,e [ui ['atlii,: ,le \ ;lij, e.
[:ILIlL. M Uj'ct 1ij,:i,., ,1 ,: lIi,:,-.li[i jr,:,i.
,i; l'tE. ilsiltull ,C^plpi:' ], :aU Coil, e.
Id. S.,i.i le ih,.lid iale le gr.,ralhi ,hn Care.
Er^Ti-LiM E,'AM len l,)ur. .1it105, Pa'.1 l,.,lI ,l',,r':lhulu, ?e ,:'l
d1'tdll[I'I r:,Iliie nlli t:ille de

[IJ. IhitituI Smiillhsnien, d,:. \V.':shi ng-
1.jn.
i,... Cornn,,s i,.,, dl'iispe,'Liui g .',l.,l,, i-
qu: ,les L ill-Uis (iJi .iarif-
iniieil de l'Initerieir) \V.a-
hingen.')n










E ,T.-Uls r ti,',\ nP.I'LE S',cit. dl'anltli:i [olo gie, \\'i -
shington.
Id. Acadmie des sciences naturelles
de Davenport, Iowa.
Id. Association amricaine pour l'a-
vancement des sciences, C'n-
cinali.
Id. Journal oriental des antiquits am-
ricaines de Chicago.
Id. Socit historique de l'Etat du
Kansas, Topeka.
ITALIE. Institut archo'ogique d'Allemagne, Rome.
Id. Archologie chrtienne.
Id. Socit africaine d'Italie, Naples.
Id. Socit africaine d'Italie, section de Florence.
Id. Institute de correspondence archologique, Rome.
NoRWGE. Universit royale de Norwge, Christiania.
PORTUGAL. Socit d'instruction de Porto.
RUSSIE. Commission impriale archologique, Saint-P-
tesbourg.
SUDE. Acadmie royale archologique de Stockholm.
SUISSE. Socit d'histoire et d'archologie de Genve.
Id. Socit gographique de Berne.
















FASTES DE LA NUMIDIE

':' : ii... DOMINATION ROMAINE








... :-ALLUSTIUS CRISPUS.
16 av. J.-C. 708 de Rome)

11 _'.:.il ., I' l ,i.sl'r.en que les textes appellent quelquefois Cris-
lpus i.m' ) j.ii,,;r I:. gentilitium (Julius Solinus, IV 1. Martial,
XII, .;i.i. i, ni, :onlenterai de rappeler ici les dates princi-
p'lIe dle : .lt ri i I it qu'elles sont utiles pour encadrer l'poque
de :un p::.',.e ri, Numidie.
Ne, .\ mailti ''n.1, laiins la Sabine, en 86 av. J.-C. (668 de P.),
il f'ui l'.i.i l ,ij .'.-iur une poque que nous ne connaissons
pas Cl l I'.,ii,.li: i.'cron V, tome X de l'.dition Teubier des
iivr,. II. Cic:.ri..,ii p. 361). 11 tait tribune du people en 52
i2.12' .. I;(.),i i' .i u. n rle important dans le procs de Milon,
:lIrit I -e i.i.nr i Iidversaire acharn. En 50, il tut expuls du
:'i.i l ep: I es I .. ii-.rsAppius Claudlis Pilcher et L. Calpurnius
Piso iLiesi.niiii siDin. Cassius, XL, 63.- Pseudo Cicron VI, 16).
In'iinlI C,:.ai et iilit l'Italie, en 49, il nomma Salluste ques-
leui po:r li l':.iiii I f'ois et le fit rentrer an Snat (Dion XLII,
i. r['ijl, i c;iron, eod loc, 7). 11 fut prteur quand Csar
revint f;,iie., airs Pliarsale, et pousa Terentia, femme divor-
,e de C ibroun.







FASTES DE LA NUMIDIE


Charge de la conduite dles troupes destines fair- 1I 'iti.i. e
d'Afrique, Salluste faillit tre par elles, massacre On i ....ni-
ment Csar appaisa la rvolle des lgionnaires (App.ni i,. 1'.,
civ II, 92.- Dion Cassius, toc cil.- Cicr., ad Ali. \. ,)i.
Il fit la champagne d'Afrique avec Csar, reul mini,.ii il'i.
lever les magasins de vivres que l'ennemi avait tabl' ii.ii, l'il,:
de Cercina (aujourd'huli Kerkena, sur la routee ie Sf\ ., G.il,-.
Csar, aprs la bataille de Thapsus, au cap Dirii '-hlil
Monastir et Mehedia, le nomma proconsul de la noI.i-i; lI..'-
vince de Numidie (10 av. J.-C.) : E.v regnoque provi, ,.i /. i, t
naque ibi Crispo Sallustio proconsule cum imperio i,,.,l '/'
Caesar) Zailm egressus blicam se recepit (De belloA;i i,'.(i.'i ,.
p. 508 de l'dition Nisard des Classiques latins). 5, iio:ii
nation est encore rappele par Dion Cassius, XLIII. ,.; -- pi
Appien, de bell. civ., 11, 100; par le Pseudo Cicron. VI, l. 'l
Salluste se livra dans sa province aux plus grande. e\ ii...i
La diatribe du Pseuilo Cicron peut tre suspecte, i.i,- L,.'i
Cassius ne s'exprime pas diffremment: Csar prp,.'.. Sillisli
de nom an gouvernement, mais en fait la ruine du pa~s iliiin-c
accus d'avoir vol des sommes considrables et pill I pr...viii.
rest dshonor par les livres min.nes qu'il a compiuu, ".'ui
avoir tenu une condnite si oppose aux leons qu'il .',iii'n lin
ses crits, o il se rpand avec tant d'amertume ch-lii e i11.'1
centre le pculat et les concussions des gouverneurs dr. Ii i' i ..ie.
Aussi, de retour Rome en 45, il fut accus par les I,.,iI ii
de la province. Il n'chappa au chtiment que par l'iii.-i- iiii:r
de Csar, auquel, parat-il, il paya grassement ce 'i ii.'e : ,
causant liceret seslerlio ilaoleciens camn Ciiesare paci.. iaii I
Psenlo Cicron. L'assassinat de, son protecteur ,,i Ids il
mars 44 mit fin la carrire politique de Salluste, qui miu i iii
Rome en 35.
Aucun monument ne rappelle,en Afrique,lepassage 'le '.illinir
On a cependant cit bien souvent l'inscription gra'.e iir 11
rocher aux environs de Constantine : Limes fanid .si,,~i;,.,,i,
(C.I.L, VIII, 71,48). On peut notamment consulter su'r.:- ied\








ni i l LI L Et


[it hie ,r'.' .I, I. i. L7.. I' ': :..i" r., I'' : l'.. -
I111. i' | It\h e l II,.,I, I ,l Il.l, l' ri ,[ l 11 "l 'i ,i i

Si 'llii I r Ill ll ,I 1 ri i :. elillI ,l i ii, rl. 'i ll i i' lcc in.e mil iiill
ire. I .- e i I I i .'l I i.. i i i.e, cii L .II I ,i 'iir il. ii. i ,I 1 11 1 l ill tii-

ill l iT. L.,. 'i ,1 I li,. .II '.' i. 'i Ir l .i, l l-
1. Il '. ... ji 1,1,, II*'. ...hl ll 0Iu ,L i. I ' thl i ,) il
II Il S Il:i l'.l .i i i l. il i.ili li, 1 2ill tS II f -, l ill ,\i i i i l jii







,I. 111: I ii :i.l, i ,e ,1 .'i | i. u llit e i.* i 1 i'.. n ii ir.ti -. I, ii ,.ii _,
| i, i ,. 1' II,'r i. l l e i ii ii i l l it it .. Ii. l i il lii l I i r i.i
iai iii .. u 'le i i i.. o. -I ice e iii .i.il I i' ili l ,ii i eii











hic Ii'.l e ialle * i 01 i.lii i .il'.Xi ii. i lil v1
i il ,iii le I, ili:'illli l *I I, l l i ll 1 i l' :i ; lii: I ,l| lilI I-
ilii ,lii 'll ii ii, l ;;.e L iiihnl, li ,le :,"['' l in .-ii] i i. il ii.,, ~Ii i l I' l ,i'l. r i',




T SEX T IUL ,i" .-...r.... ,.1,1.,,



(:l:.. l I.-lu i- le- fl: i l 1/I /,, '.l 1 ';,,o I .'.. I V il I l. I,
VIII, Il I I1 l .il -'-. I/ ,'.d i- ,n i, ,,.. V I. I~~~V I, p. 1 i.; .11 n



li I i i : '1 1 ii. i l'_i I' l,- i I i' i .i 1 .f1l .i "i-t ." i aii, III ll
l. tZ i( i :- -; i I l. p l ., :1i:'il 1 l


,;l l'l \i- l l: e -'iri i]\' I.r i] 'i. r i.l'ii l I ..\, .l u, i ,i,n e i. i el i I ,:
.1 li \ 1 lii [.it l r l lie Ci le l' | ii' i e i 1 lA fii| i \ (iie l I t 1 1i 1 li
P ,i l i .l'l iC : ( e1 t,, | .il i i1 m 1 1l C I I l l. ,-li. ('.l eI: i. \ll. 1.. 1 1 ; e ilIlil ,
i -ii i d 'E ,,i- ii ,i ,, le i .- .i.. i I l le.! il r i ,'1 e li, ii le


l ,li li- e Illil | ii i_ ,. l le : i ":- -L r\ |I e., li.n I ill hi ,le '.
[lrilll,\11 11 (.i ili le ,:_ rb .4 l l i. 'i,.,ll il l ,,_iii' I s irii ,i iiv il ciI

i le I :I lia' il l l',i I iiili '.\ il,..ile ,*,,lllr: (. ,ive .


, l ., 1. ... . .- . ,... i i - .... .. ....

i.... I I Il l, l uJ -' l |il,, .l .l ..h I, '.'1 l II, ..'' iI ..u l'
,J. L., m ic.,








FA,\TEr [iC L.\ iltiil[lL


O 1 li n pil.?ii lt '1. T. S ...iil f iil l. : i ':i et-i.i' iIiiiilt. il ilt.


nSall i i-' l.. i. riii iilelui iti li, iI' i.i I i N ..,i i ,ie i. in li ,.
Cr iii il. iil'.l i m ii it e .'i, l :. u I. l'.' i l e Iutl' I. l i I ,ll l i ,' ..u .


dans l'i 'ri r r '.' i ,i i iii.; 1' ii r', l .i i.. i i l i i i ic-i v ,i s I ,r-
inorler 1r'4 I miii I iiili i r il li i .ii utu iii. ir iiiiiiuu im 1 ii,. Fi r eii
l'Op i.iu ,.iI Iii, m 1ilu iii lr i i *i *1 I ll i ri, i irl .- IIl illr n e ,i -
0coin I ,.l ; lui ri 1.: '1 i .. ilil 1.i_ ,i .1 i li I i1 1111. -li ,ii l ii m I
exn' ii. i. 'i i i i.,i ii iiir l i .1 i i i ri l i l; i i .u l ii i i' I.nlii. i i

tair Le Tl e .i-' il', .i 1,.i.,, ii .. i i lii l l, 'lli I I I [i II i. -ii
perrv ii e l i I' i.:.l u ii n ,l -'iii i '.. q :ll i P' .i s iti



SCoriili '.i i l, i il *I. i m iii \l 1 ir ii. iiii l 'iil'i .i i i' '. i 4
q u e 1.,i ii ,c t ll l l .i1 i. l, 1 l- lill i ,i'i l l ,'l i l il lli






lZ tl'tillu .ili iii ,,l ult. ,..11. |iu'i'm .'- l 't. i i. m i I.-i; I.,| Ii ,,1. 'l i 'l'.ii ii..


lice i p.,m m u\ I.. irm ,t,: mm.l..;, l$um i-I /,I ml,.. \ll ... ,.i
y1 pr.itlfi, t it' l. i iillu .ii IL. II.m i I 1i ll I1 l ll i li ei i t il i Ift
A n to u. i i 'i' l. I i i ,.' ., I ti-i ,. 1.t [ 'l i'l, il .i d i p l .-
CVC iC i ilrl ill ,II't1l f tii'. II' 'i l'u i I It'. u. III, 'l I" l lu lt i fi I IIIm/ l i., |
io uii t'.n i i l'. t\ lui .'il i., ,li.: L4ti Jr ..ii : i. ,. u, ,Im l'l. i
y O fI e FI U 1 1,,1 m i 1 ,. . ,l l '. \.-lh, Zl
flicl ic II. ]i:n \ lillr .i ,: I.i .:. En c'i i, '. .11t1, titi lr'-l-i. lm utt il. i ''itmtmt..at 4iuii iiMi ma .i':in





a n''tiL d '.,l, ' 1 .1.l : I. 1t .ll111uI-Lt I |.. i i1. .Il. tm i lm im iir ii.
allon' s II:,.^ ,il ,1|i|i Il ,1il, ,. .\ l lI. h l if I. ll.n . 'l \ll 1l r1 .1 i
devari l n m ..11i i 1r 27 .iMi i 4 .; :- 1. 11 iJ. iul r iM ie, i.'n
all] il.Ui Iins i l 1i j 1u l i . I. ,:1, l ', .I I i l,, i il, u l,: rl' i i ii
affect nil'ilif' m i i i.mm' 't-lim -ti i ll mi';'''mtt-tii, [il [i.,u't le-' tummu' I
d'une t'e':.'[im.il i :n .ii' itt .\i :nm'u 'u '. l Ii ii uit'-, uilmmn .mumitt '<'i:
le (c'in'm l iI. t. ti .lii 4 mjUr le St m ii I li i u le l ii'',I.' I i ai ['mif I


(1) II : u* .... . i i i i. .Z. ' .. L ,i,. -
isc.'-t. ..- .- fi.. .... III ., .. l








RPUBLIQUE


,i i-. t js i.iq'l; et fait inviter secrlement Brulus et Cassius
1'il,:r I- ili 11 t possible. Appien ajoute qu'on rappela de Li-
Ii\, b..u\ il'. Irois lgions qui y taient sous les ordres de Sex-
iii ,. '~'.' I iausmit le commandement de la troisime Corni-
ii:,- .li. i .1I- l'autre Libye, el qui tait dvou au Snat (De
' II., III. 85r. On sail ce qui arrival: les deux legions ame-
inei .i I;:iin. aivaient jadis combattu sous les ordres de Csar;
I Ilit- il. -srent de passer du ct d'Octave.
Il tleiili bien de ce rcit que Sextius tail, avant ces vne-
i.'-ii~i. .. I i i.e de la Numidie avec trois lgions, qu'il n'avait
'.,~ la i ii ijice e du Snal, ce qui done supposed que sa no-
Siiiii ili'. n'i.lit pas l'oeuvre de ce corps et remontait sans doute
is ht li .i i.'tst--dire au temps de Csar.
Cr,_ti. 'niii, la resistance du Snat fut vaine. Octave eut le
dJ.-i-. lii nommer consul, et, peu aprs, le Triumvirat lut
I.riii.. '. ia KIal d dcembre 43). Au milieu des proscriptions
i'l ui,\,Ir'ci, Appien nous montre en Proconsulaire Cornificius,
I.. "'- 'Ii.iii l Ip ur le part de la Rpublique, donnant l'hospi-
I.lii: .u'. [i.i .-crils. (De bell., civ., IV, 36).
i'.''i -ili.s qu'clate la lutle entire T. Sextius, que le Snat a
i1i"',iul. : i, ,l. de ses lgions, et Cornificius, l'ami du Snat et
i.J.i IpiublJl. iins. T. Sextius avait dissimul jusques l; mais
.> iit. '"ui1"' ['Afrique tait cihe en par!age (Dion XLV1.55),
I ,3.,1 in.ini.' proprteur des deux provinces, il somma son
r'\al le .lii ic t eltre la sienne. Celui-ci rpondit firement qu'il
i.i Itli.iil ,Iii S.inat el ne la rendrait qu'au Snat. Les hostilits
I.:iiliieli '..rut et se termiirent, aprs des succs divers, par
1 .l.iue ii I., mort de C. Coruificius.
\',i :i T1' ilt.ird le rcit d'Appien (De bell.,civ.,1V,53 et seq.).T.
Si:\li'i ii'o tii que des homes insuffisamment arms pour la
plil.ri i it pli se contleilrent d'abord de parcourir le pays,
Sithii.mtiiai a .iulever les villes qui obissaient au proconsul. Les
iiii, i : .l..' i rlui-ci taient plus nombreuses et mieux aguerries.
\, _iihii 1.11 de ses prleurs, fut envoy contre les partisans
il.: Si Il-s ,:1 les contraignit se retire dans une ville o il les








FASTES DE LA NUMIDIE


assigea et o ils se dfendirent vaillamment. Pendant ce temils.
D. Laeliis, questeur de Cornificiis, pntrait dans la pro'i ,:
qui obissait Sextius et mellait le sige devant Cirla.
C'est alors qu'Arabion, fils de Manasss et parent de ,lul:i,
qui commandait les IMassesssliens, se pronona en ft.iiii
d'Octave (1). Il en fui de mme des Sittiens : ils se souver 'ii-ii
des liens qui avaient uni Sittius, leur ancient chef, C,-jr.
Tons s'entendirent pour secourir Sextins. Celui-ci, averti, fil iiii
sortie centre Ventidius qu'il dfit et mit en fuite aprs .i.ir
lu on pris in grand nombre de ses homes, puis il opir ..1
junction avec ses allis. D. Laelius ayant appris ces '-,.i:.-
ments, leva le sige de (irla et rejoignit Cornificins. Se'.Inu
march leur rencontre et alla placer, non loin d'Utique. s.,i
camp auprs du leur.
Laelius ayant t envoy en reconnaissance, fut tourney i -I
oblig de se rfugier sur une colline o Sextius le fit crrier
par Arabion pendant que lui-mme s'avanait contre Corni.'i-,,,
qui sortait de son camp avec la plus grande parties de ses fI.r.r-
pour secourir son lieutenant. C'est alors qu'Arabion exc.'ti.l
une manuvre habile qui dcida de la lurle presque saiis
combat.
Sans abandonner Laelius, il se glisse avec quelques trotlp.s h
travers les rochers, gagne par derrire le camp de Corniaicii i
et s'en empare malgr la resistance de Roscius, qui se faii iuri
par un des siens. Cornificius, ignorant la prise du camp, s',:iin-
,it toujours vers Laelius, vitant d'engager la lutte qu'il .
sentait trop faible pour soutenir seul. lMais avant d'atleinii-r. l
but, il fut rejoint par des cavaliers d'Arabion qui lui ba ri-,ii.i
la route et le turent. Laelius qui, du haut de la colline, \.,;iij
cela sans pouvoir l'empcher, se liia aussi. T. Sextius, ,:n-
queur sur tous les points, rest matre des deux Afriques.
Voici maintenant comment Dion Cassius raconte ces n-viiec

(1) D'aprs Dion Cassius (XLVIII, 22), Arabion aurait d'i...i..i
aid Laelius.








RPUBLIQUE 7

ifs (XLVIlI. 4 ). 11 commence par dire que Cornificius lait
| li. il, i'A\i il., in l i.'it ,.L ,il'i, l I t pti i I : \;i:l ii, ,ii i,: ,i. -
i.ii.t, ,. *lii l iJ.' i.'l. !, ] ii1 t ll ji i il i ii.i n l. I. ,i tl i. .i .i I l -

i i,.'\il ', .ii ih l i. ii ,i ll i i l l a ti 111i [l i e V.o I I i -
I 1', i .i1,, I a]l' h l Iv ,,t' lllil.l l I I I II. : I i I


l l l.i 1 Ui I ,l i ii I I. II. 1 l ili ll l i. .ci.I:l .l i li
iii < iib t i t'il .t Ii t I i -.11 -I lii. i .i I

ii s ,'i v il. *u I i i ll i ii.i l.i .ii ii l i.'l il.i l. lili 1it
p i elis I i i im ll .k i n 1 le I M I qI, A I I III-
ilADi i l l |l l lj .li W Ui l. il i i lr ." f i .i I ,n.. i, i: il, ;i 1i]\ i u.l\ le
'-'l l l is u ii.* ri iil [ii l s llIl IIII- I l I |nlit l i. i'., ,lri r. ,I i] l..-

l' r i llU? U I II I Jlll1 i .niI i L il iii il .il l llii, i i. I1 iil i. l Ili l -
S i. l l. l il t il'l I I .'l, i : h l l: II ~~"lli l. \in il l' l ,



,_i ,l l .rl i" J 1 l. 1 i ii1 Iin l. li i i i l-ll'


I i I '1il|.i ".'i lI.' i i .'j tl llli l iiI i ii b l i ,t 1 li '. ii |i l i i, -I-
l i l .i ,. I .S-l,. ii' .: u.' l j' i i l i ,lr v ii : l ,ilt' ... i \i t S


I '.l ; lle t 11 e l I l i ll l U r I i il i -i l il .\ ] .i-,

. li 1 l ill l I.
11 i, l |-.:illl i. 1 1.I li l i. l l.e 1l- ..,. _13 (.i lIi I:. r 1 ri S


I .i l I' i '. l i. 'll dl' i l, 1 1i l '.l' ll 1 i ll ] i. ]l i i
,I ,:I :i.. I 1.1 i I | | l l l, i |'l i, :' i,, | I i i- ll l 1. 1 nl;li,] l ',, .l" r" | ..
I ,l ,,u ii il,.' t. ,1,.- li,,n ,, III. p;;:, c iS I. Li, i,..u e.ui
I lil 1 i- l. Iu l lil 1 i I | i ,u lt il .' l , 1l I \II,.h ltl ie t | :1 .e l .t-

. i ,.: _.. ,i ( i . , ... . i .:. X L \ III .11 l 1 ,







FASTES DE LA NUMIDIE


sur la Numidie Octave, la Proconsulaire Antoine, S,.\iiii
aurait reu de Fulvie, femme de ce dernier, l'ordre de rii',LII-
dre la Proconsulaire. Sur le refuse de Fiiicius Fango, il .ia ,it
march contre lui (Dion, loc. cil).
Appien, au contraire, place ces deux vnements api l'lii-
lippes. Octave, dit-il, revint malade Brindes. Aprs si .,.ri-
son, il fit son entre dans Home cl reliit aux amis d'An .,ine I,'
lettres qui leur taient adresses. Ceux-ci, au reu de ,:.- lil-
tres, envoyrent en Libye un message Sextiis pour qu'il iiiil
le commandment de cette province Octave, ce qui u.i t\. -
cut (V, 12). Ce serait quelques mois aprs, quand les liouiili-
ts commencrent entre les deux triumvirs, que l'orlii. lu ,
donn par les partisans d'Autoine Sexlius de repi .iiliue.
Fango le comiiandement qu'il lui avait remis (V, 26).
Lequel croire des deux crivains? Il est difficile de Ipr:, :i.-
cer. Cependant, un point parat rsulter incontestable.iil,-t ili
rcit de Dion Cassius (XLV111, '22) : c'est que Sextius pui.rl1\i.'
l'hiver pour ne pas s'loigner d'Afrique. Ce n'tait q 'ii , '':-
texte, mais il prove, mon avis, que le remplacemenl cui lI ir
vers la fin de l'aiie 42 et peut-tre aprs la balaille e P'lii-
lippes.



C. FUFICIUS FANGO
(42-41 av. J.-C.)
Nous venons de montrer que son arrive eut lieu ver la liii
de l'anne 42, sans cependant pouvoir prciser si c'i.ili ,.l.i I
ou aprs Philippes. C. Fuficius Fango lail, parat-il, ile l ii,.-
exiraclion : il avait dbut come mercenaire et finit ,..ir .1i-
ver au Snat (Dion Cassius, XLVIll, 22). C'est lui qui :e.il.li .
viser cette phrase ddaigneuse de Cicron : ledeo ad I. h., .
Scaetras, FIRAGONES. ilos lit exislinas confidere se illa ,li i in.,
slantibiis nobis in quibus plus virttis pularuni, qgitn ir ii, i
sunt ? Pacis isli scilicel nmalores cl non lairocinii (o,,,iu,..?
(Ad Allic, XIV, 10, avril 44).







RPUBLIQUE


Son nom dans Dion Cassius est FPtc qcii'x.c q'ayyw,.
Appien l'appelle simplement T. Sextins, dpossd, se lenail dans l'expeclative quand Ful-
vie lui donna l'ordre de reprendre la lProconsulaire. Cet ordre
se rapport sans doute an dbut dles liostilils cnire les deux
triumvirs, au moment ii Antoine s'oubliait auprs,de Clopalre
et oi Octave rpudiait Claudia. Cela nous reporle au commcn-
cement de l'anne 41, et la prise de Perouse, qui mit fin la
guerre, eut lieu, come on sait, aux Ides de rmais de l'an 40.
C. Fuiicius ne voulut pas obtemprer la sommation de T.
Scxtius ; il prleinit conserver les deux Afriques Octave. Mais
les habitants taient inco tents de lui et T. Sextius, profitant
de leur disposition, oblint par la force des armes ce qu'il avait
vainement demanded. Fango dut se retire en Numidie, en Li-
bye, conmme dit Dion Cassius. Mais il se vengea cruellement sur
les Cirtens, qui le mprisaient, ajoute le mme histories,
cause du dsastre qu'il venait de subir. Il demand des secours
Arahion ; celui-ci les ayant refuss, fut chass de ses tats et
se rfugia auprs de T. Sextiis.
Fango somma alors ce dernier de lui livrer le fugitif. 11 es-
suya un refus. Alors, il envahit la Proconsulaire, qu'il iavagea
en parties. Mais Sextius reprit le dessus et finit par le rejeter
encore une fois en Numidie sans pouvoir, toutefois, conduire
sa victoire jusqu'au bout, car ayant, sur quelques soupons, faith
mettre Arahion imort, les cavaliers de celui-ci l'abandonn-
rent et passrent en grande parties du ct de Fango.
Les deux gouverneurs firent alors la paix, mais elle fut de
court dure. Dans la suite, dit encore Dion Cassius, Fango re-
marqua que Sextius, confiant dans le trait, ne se tenait pas sur
ses gardes et fit une excursion dans la Proconsulaire. Tous les
deux, dans un premier engagement, furent d'abord vainqueurs
et vaincus; l'un, Fango, oblini l'avantage par sa cavalerie nu-
inide; l'autre, Sextius, par ses lgions romraines. En sorte que,
(le part et d'autre, les camps furent mutuellement pillss sans
que ni l'un, ni l'autre et connaissance de ce qui tait arriv







FASTES DE LA NUMIDIE


ses compagnons d'armes. Chacun avait sans doute en l'ide
d'excuter le movement qui avail jadis si bien russi contre
Cornificius. Quand, an sortir du combat, ils s'aperurent de ee
qui s'tait pass, ils en vinrent de nouveau aux mains. alais la
cavalerie numide ayant abandonn Fango et pris la fuile, celui-
ci dut se rfugier dans les montagnes o il finit par se donner
la iort dans une alerte cause au milieu de la nuit par un trou-
peau de buffles qu'en prit pour l'enniemi. T. Sextius se vit en-
core une fois matre des deux Afriques. Zama seule rsistait; il
s'en empara par la famine (I)ion Cassius, XLVIII, 22-23).
Appien rapporte ces vnements d'une faon un peu diff-
rente. Soii rcit est, du resle, assez bref pour que je le repro-
duise ei ecnier: En Libye (et cette expression dsigne ici les
deux Afriquesi, Sextius, lieutenant d'Antoine, venait, en vertu
de l'ordre que lui en avait donn Lucius, de remettre l'arne
don't il avait le coemmandement Fango, lieutenant d'Octave.
Sur l'avis qu'il reut de reprendre ce commandment, il inar-
cha contre Fango, qui ne voulait pas le lui rendre, avec nue
arme qu'il forma des dserteurs de son rival, de Libyens et
d'autres troupes que lui fournirent les rois du pays. Les deux
ailes de Fango furent battues, son camp fut pris. Il crut que ce
revers tait l'oeuvre de la trahison ; il se donna la mort et Sex-
lius reprit le gouvernement des deux !.ibyes (Appien (De bell.
civ., V, 26).
T. Sextius ne devait pas encore gouverner longtemps sa nou-
velle coriqiqut. Il parat l'avoir garde quelques mois peine.
Octave, pour se dbarrasser de Lepidus, l'envoya en Afrique
avec six lgions. T. Sextius disparut alors de la scne. Il se re-
tira sans difficult, nous dit Dion Cassius, soit pour se confor-
mer la decision d'Antoine, soit aussi parce qu'il se sentait
infrieur en forces (XLVIII, 23, Adde, XLVIII, 2, i fine). Au
dire du mme auteur, Lepidus tait dj en possession de l'Afri-
que quand Auguste el Antoine, aprs la mort de Fulvie, se r-
concilirent et se parlagrent nouveau le monde remain
(XLVIII, 28 Appien, qui mentionne la nomination de Lepidus,
iie parait pas l'avoir fait la place qui convient (V, 12), ear c'est








RPUBLIQUE


devant Fuficius Fango, non devant Lepidus, que T. Sextius (lut
alors se retirer, come, du. rese, il le racoule plus loin.
Je ne trouve pas dans Tissol (Fastes de la province Romaine
d'Afrique) l'inscription suivante qui nominee T. 'Sextius. Quoi-
que ce texte vise spcialement le gouvernement de la Procon-
sulaire, je crois cependant devoir le citer. Il provient des envi-
rons de Formies et a t public par Ilenzen, dans le Bul. de
l'lnstil. de Corr. archol., 1873, pages 87-88. 11 s'agit, come
on va voir, d'un accensus (le T. Sextius:
M1. Caelius Alarci) l(iberivs) Phileros a(cens us) T. Sexti
imp(eraloris) in Africa, Cailhag(iine) aed(ilis), praef(eclus)
j(uri) d(icnndo) rectig(alibus) quiniq(ue) locand(is) in Caslelliis)
LXXXIIl, aedcm Tell(nris) s(ua) p(ecunia) fecit ; II vir
Clupioe bis, Formis Auzguslt(lis), aedeni Nept(uii) lapid
(ibtis) varis s(ua) p ecunia) ornac(it) Presidiae M(arci)
l(iberlae) florae uxori, viro obseq (uentissimo), Q Oclacio (Gaiae)
l(ibetlo), Antinmacho karo amnico.
A quelle poque, T. Sextius reut-il ce litre td'Iperalor?
M1. Henzen suppose qu'il lui fut donn par l'arme aprs la d-
faie (le Coriificius.


Pendant prs de 80 ans, de l'an 40 avant J.-C. l',a 37 de
notre re, les fastest de la Numidie se confondent avec ceux de
la Proconsulaire, sauf peut-tre une lacune qui fait l'objet de
discussions que je rsume un peu plus loin, propos de Juba 11.
Comment fut admin'stre la Numidie durant cette poque?
Le proconsul y prposait-il un de ses lieutenants ? Formait-elle
un diocese~ 9 11 me parat impossible de prononcer.
Je renvoie donc aux lisles des proconsuls et me contenterai
d'indiquer ici trs sommnairement les fails principaux qui se rap-
portent plus particulirement l'histoire de notre rgion jus-
qu' l'p)que o Caligula inaugural un systme nouveau d'ad-
iniiistratiou, qui, come nous le verrons, sans fire en droit de
la Numidie une province distinct, lui donna cependant en faith
une existence propre, grce laquelle elle put se dtacher peu
peu de la Proconsulaire.







FASTES DE LA NUMIDIE


En l'an 36, Lepidus passe en Sicile, o il se trouve la tte
de vingt lgions aprs la dfaite de Sextus Pompe. Il se croit
alors assez fort pour rompre avec Oclave ; niais, abandonn par
ses troupes, il est oblig le se soumeltre (Dion XL1X, -2).
1. Statilius Taurus lui succde dans le gouvernement des deux
Afriques pendant les annes 35-34. Ce gouvernement est mar-
qu par une rvolle des indignes qu'il rprime, ce qui lui vaut
les honneurs du triomphe en 720-34. Cf. Acta triumph. Ca-
pitolina, C. 1. L., tome 1, p. 461; Tablmne Borberinianae,
C. 1. L., 1, page 477. Tissol, Fastes de la p ov. rom. d'Afr.,
p. 33. llagol, Bec. de la province de Coinstaintie,XVII, p. 167.
Sous L. Cornificius, son successeur pour les annes 33-32,
la lerre d'Afrique est le thlre de nouveaux combats. Les Tab.
Barberin mentionnent un triomphe dcern L. Cornificius
(loc. cil., p. 478) le 3 des Nones de dcembre 722-32. Les his-
loriens ne parent pas de cette champagne. Comme, d'un autre
ct, nous savons que de graves vnements venaient de s'ac-
complir, qu' la mort de Docchus, en 33, les Mlaurtanies, tri-
bulaires depuis Csar, venaient d'ire rduites en province (1), il
ne serait pas impossible qu'il y ait quelque connexit entire ces
changements politiques et les rvoltes que dut rprimer Corni-
ficius.
MI. Duruy (Hisl. des Rom., 111, p. 536) parle d'un voyage
qu'Octave aurait fait en 33 : Aprs une court apparition en
Afrique pour y consolider son pouvoir, il menna ses lgions con-
tre les Illyriens. ilais Dion Cassius dment cette assertion:
Quant Csar, come dans cet intervalle Sextus tait mori et
que la Libye avait besoin d'tre pacifie, il se rendit en Sicile
dans l'intention de passer de l dans celle contre ; mais, atlard
par la tempte, il renona effectuer la traverse. XLIX,
34.

(1) Cf. Duruy Ilist. des Rom. 111, p. 537. Dion Ca.sius XLIX, 43.
Cependant MN. Monmisen dit. (Rom ;eschichte, V., p. 628, voir !. ,
traduction dans le Bulletin dusl Ailtiq. ujric., 1885, p. 273, noie I ,
La Maurtanie ne fut ceitaiieinent, pas convertie en province d u.
l'anne 721. Seulement Auguste en suspendit provisoioemienit l'in.
titure.







RPUBLIQUE


JUBA II (?)

C'est vers celle poque, si nous en croyons certain histo-
riens, qu'Octave aurait reconstitu le royaume de Numidie au
profit de Juba Il, fils (le Jii a ler, reconstitution phmre, puis-
que, quelques anne ls s tard, ce prince aurait t oblig d'a-
bandonner son royauii pour recevoir en change celui des
Maurtanies avec Caesarea (Clihrchell) pour capital. Le fait est
principalement attest par Dion Cassius, LI, 15, LII, 26.
Beaucoup de critiques modernes ont contest ce tmoignage.
- Cf. Carl. Ludw. Miller, Aumismaliq. de l'ancienne Afrique,
III, p. II et suivantes. Marcus, sur la Gographie de Man-
nert, p. 461 et 716. Pauly, Ral. Encyc., V, p. 740. -
Berbrugger, Revue Africaine, V, p. 82 et 277. Ragot, Rec.
de Constlantie, XVII, p. 168 et suivantes. Mlommsen, Rom.
Geschichte, V, p. 028. (Voir ma traduction, Bullel. des Antiq.
afric., III, 1885, p. 273, note 1.
Ces auteurs invoquent surtout les monnaies assez nombreuses
de Juba qui nons sont parvenues. Aucune d'elles ne porte d'in-
dication qui puisse fire supposed qu'elle ait t frappe en Nu-
inidie ; bien plus : quand ces monnaies sont dales, il n'est pas
possible de les fire remonter au-del de l'anne 25, poque
laquelle Juba reut les Maureanies. S'il avait eu auparavant le
titre de roi le Numilie, il n'et fait que changer de royaume et
ses annes de rgne seraient comptes partir de sa premiere
investiture, c'est--dire du jour o il ceignit la couronne pour
la premiere fois. Enfin, d'aprs le snatus-consulte de l'an 27,
qui opra la rpartition des provinces entire Auguste et le Snat,
(Dion Cassiis, LIII, 12), nous voyons la Numidie et l'Afrique
proprement dite ne former qu'une seule province mise au lot du
Snat.
Il est possible cependant, concluent la plupart des auteurs
ci-dessus, qu'Auguste ait accord tout d'abord Juba II quel-
ques-unes des possessions de son pre, mais il ne lui donna ja-
mais le titre de roi de Numidie.






FASTES DE LA NUMIDIE


D'Avezac (Afrique ancienne, p. 219) a cependant soutenu le
tmoignage de Dion Cassins. Il a fait notamment remarquer que
cet historian, dans sa listed de e rpartition ides provinces, nous
avertit qu'elle n'est pas d'une exactitude rigoureuse pour l'an-
ne 27.
M. de La Blanchre a repris depuis cette opinion et l'a dve-
loppe dans sa thse pour le doctorate es lettres: De rege Juba
regis Jubae filio (Thorin, 1883), p. 20 et suivantes. Je rie
puis que renvoyer ce travail. L'auteur insisted sur ce point que
l'argument tir des monnaies est tout ngatif, qu'il y a beau-
coup de monnaies de ce prince qui ne sont pas classes et qui
pourraient trs bien se rapporter son passage en Numidie.
Cette hypothse est mme rendue fort vraisemblable par la con-
sidration que le type dle ces pices done ce prince une figure
trs jeune. M. de La Blanclre dit encore que le tmoignage (le
Dion est confirm par beaucoup d'autres, notamment par Slra-
bon, Plutarque et Tacite. Comme d'Avezac, M. de La Blanchre
ne tient aucun compete dd la listed des provinces de Dion Cassius.
Il place l'avnement de Juba en Numilie vers l'anne 29 ; il l'en
faith partir en 25. Cf. dans le mme sens, Muller, Fragmenta
historic. groecor., de la collection Didot, III, p. 462-465. -
Introduction au tome VIII du C. I. L., p. XV. lIenier, Revue
archol., 1875, tome 2, page 339. Il est remarquable que ce
dernier place le partage avec le Snat en 25, sans doute afin de
faire tomber l'objection que soulve le texte dle Dion.
Sans vouloir reprendre la discussion sur une question qui ne
me parat pas en tat d'tre tranche dfinitivement, je constate
que l'affirmation de Dion Cassius parait trop positive pour ne
pas s'imposer jusqu' ce qu'on ait la preuve certain qu'il se
trompe. Quant aux trois auteurs don't M. de La Blanchre invo-
que le tmoignage, ils ne contredisent pas le rcit de Dion. C'est
dj beaucoup, mais c'est s'avancer un peu de dire qu'ils le con-
firment. Voici, en effeti, quoi se borne Tacite : Mauros Juba
rex acceperal doaitn populi romani (Alunal., IV, 5). Quant
Plutarque, dans la vie d'Antoine, 87, il dit seulement qu'Au-







RPUBLIQUE


guste maria la fille de Clopaire Jiiba: -/5 :.;:w Fir ew,).
Seul, le passage de Strabon est peut-tre plus probant : "I/.r,,v-Wv

IKax:sp:, zx. :'.'vtv mo:;,) j',. 1 1?Z'i -'; :.ij =':?6x. (Lib. XVII,
cap. 11I, 7, in fine, dit. Didot).




En 726 (28 avant J.-.), le Il d es Kal. (le seplenmlre, le pro-
consul L. Autronins Paeliis triomple ex Africt (Acta' triumph.
Capilol., C. I. L,., tome l, page 461. Tab. Barberin rod loc.,
1. 478, Tissot, p. 34).
Le 4 des Ides d'octobre de l'an 733-21, L. Sempronius Atra-
tinns reoit aussi le triomphe amine en rcompense des suc-
cs qu'il a remports dans sa province. (Acta triumph Cap.,
p. 461. Tab. Barberin, p. 478. -- Ragot, Recueil de Const.,
XVII, p. 167 et 180. Tissor, p. 38).
Le 6 des lIal. d'avril de l'ain 19 avant J.-C., le mme honneur
est, pour un motif analogue, arcorJ an proconsul L. Cornelius
Balbus. Cf. dans Pline, Hist. nal., V, 5, ine description des
peoples et dos villes vaincues qui figurrent au triomphe de
Balbus. M. Vivien dle Saint-Martin a comment ce text dans la
Revue archol. (nouvelle srie, tome VI, page 303). On voit,
d'aprs celte liste, que la rvolte net le Sud de la Numidie pour
thitre.
Pendant 25 ans, les annales sonl muettes.
Le soulvement de l'an 6 de l're chrtienne a laiss ces assez nombreuses dans les historians. Florus nomme les
peuples qui se soulevrent Sub meridino tlumultuatum magis
quam bellatlum est. Musulanios alque Gettlos, adcolas Syr-
tIum, Cosso duce compescuit : unde illi Getulici nomen. Latius
victoria palet. llarmaridus atque Grlraminatas Curinio subi-
gendos dedit. Poltit et ille redire ilarmaricus : sed modestior
in aestimanda victoria fait. (IV,' 12). On s'est demand quel
tait ce Curinius. On a suppose qi'il fallait peut-tre l'identifier







FASTES DE LA NUMIDIE


avec le P. Quiriniu don't il est questions plusieurs reprises
dans Tacite. (Ann., II, 30, 11, 22-23 et 48).
Dion Cassius parle de ce soulvement dans les terms sui-
vants, o il parat lui donner plus d'importance que Florus :
Les Gtules, irrits contre Juba et ddaignant d'obir aux
Remains, se soulevrent contre lui, ravageant le territoire voi-
sin; ils turent plusieurs des g~iraii x roimii;i qui leur furent
opposs; en un mot, leur puissance s'accrut tel point que
leur soumission valut Cornelius Cossus les honneurs du triom-
phe et un surnom. (LV, 28). Cf. eliain Velleius Paterculus,
11, 110 (1). Orose, VI, 21. En renvoyant ces textes, nous
faisons des reserves touchant certaines questions gographiques
qu'ils ont souleves. Nous ne voulons que constater un fait qui
parait avoir touch la Numidie. Cf. Miller, Nwumninaliq. de
l'ane. Afrique, III, p. 112. Ragot, p. 173-177.
Vient ensuite la priode de l'an 17 l'an 2-, qui est marque
par la guerre de Tacfarinas. Cf. Tacite, Aunal., 11, 52 ; IIl, 20-
21, 74; IV, 23 26. On sait que la guerre fut termine par la
clbre expedition de P. Cornelius Dolabella.
Enfin, en 37 on 39, il faut signaler la rforme de Caius Cali-
gula. II y a quelque hesitation sur la date. Tacite (Hist IV, 48)
la place sous lo proconsulat de Junius Silanus, c'est--dire en
37. Dion Cassius (LIX, 20) la rapporte celui de L. Calpurnius
Piso, son successeur.
Voici le rcit qu'en fait Tacite ; le passage est trop important
pour que je ne le cite pas en entier : Legio in Africa, auxilia-
que tulaudis imperii finibus sitb D. Auguslo Tiberioquie princi-
bus, proconsuli parebunt. Mox C. Coesar turbidus animri ac M.
Silanumi, obtibnenemn Africain metuens, ablalamu proconsuli
legionent, misso in eam rem legal tradidit ; aequatus ilter
duos beneficirum numerus, et, mixtis ulriusque mandates,
discordia qucesita, acudaque pravo cerlamine. Legatorum vis

(1) Velleius Paterculus rattache aux mmes vnements le i...,ii-
phe de L. Passienus Rufus. Or, ou admet que ce proconsulat S.: r.l.
porte l'an 3 de l're clirt. Cf, Tissot, p. 44.








[,'.L'.i- I. \ \ i. '' \' E\ "17

. i1,i .. tiil ii l /l irl iir 'il .i t. ii / i, iii /i n i, ,.. il l l ir iii ii l,rl ti
t IIl'.>.
Le '.u. erriit ur ..It I .\1 i i.i' .l ,. e ri .'I l [li. i C[ -i- r f
II .l ..i j jl *l ,? 1',.' li '[.- l, f il '.-" I,." [ '.r'l, *I le,:1 i_ I 1 '1. 1.i '. ;ii .- 'I i'; ii -

ii l. I ql l l.-'llj l l|l t.i ll llt I i .1 1 l. i l ll| iii t l all .i i I ll l .l i -
..li ,r i I..,l l pI i. j ,,ill all., i,_ l.. [ ,,,<,[.,."..: l l | ,|,n i i . l] ,-, ,, ] i .-

eti l'i lI i'.i s II ul .lu i, .i l .~ Ii\ 1 1 i',..\ i [ i'', Ii l.' ii d it i' iini

11 I i'.;ii. 1 -. ii. i i l i l ll il III i il ,' i Ili.i i'il i ( I '




ci l lji.t |i l ui ii u-i i i :i] lji i 1: i:ii:, it]i i. i icu ilil i l i k
iiii. I" i i r. i i eii u t j i ,, I: .,li i .ili- i i ',- i i.i il Ii e- ei
i,..n .i' .1n ril i,. i, h _l,, r', [, li;,l I ,- I ,_. il ,',, '. i i ij ..... i .ii .-. .< t

i.il l',ll l l d ,.? iii.il, I1i' | rie il, .n i I. ,.. [llli"i' l .".\ h ll ll l sl i n , -i

.ri iile :'', i i 'e il, t 'i 'i il III, h\ ie- liiu -,ii'il rl 'i[ li:. L, i *,iI
1ii .i 1ii u 1 1 i r1- 1i t'iii' iri t:u-.1ilr i'''V tEe,
i I. .I -"ll I I I l ,[ 1'1 r n 1,,:, l d ie .' '.1 1 .I 1 PI n i. -i


1. i1i, r it il I l (iti i l r ii i L [ I i1'i rt il .' i i i i i..
' 11 il i 1fi IIlP,' i I.t l; i /il.- 1, 1 1 ,e i i. i- iii L ,ll I ,Ii i ; ( '

.1 f il l I I- 1 ,: .1 -i' 1. Ij L .. .Ii | I 11 ... .. I i,. \ -,., e -
I .l-,, l l Ii. l, ': l l '.1 [,I,_. 1 1 11 l r | i|,, h ,ll'. l'r i I '.' i.l I ,:, ,fh i 'II-'




t 'ii;.. ii ;:_ i 'l l tl' i 'l- rt[,ll ,i I l"i ,, i ,li. _iii iti C .ii *,.tl ,
S 11.- 1, i It ItI.- u \ I :,i li , l.:




1' I, .: i ,,il; l X ~~: :. .,-. ,. .i t L ., -



,. '--. :. :,->:. 1,-- A' :







18 FASTES DE i.\ Mli'll l[

tom e Viii, p. XV de I'introduct,'_i ., s i.. l' ilei ,Isi i i i .1I i. .i
37.


C. VELLEIUS I'.\'TE'iULr S.

11 est m entionnio dans une ins. i'|lt Ii 'l1'.l i r. .: 1.,' I. "1
Renier (Revue Archol., 1875, l..ni . 2. i .;s':, i..I : ',,,,i t .-. n, s
de l'Acad. (les inscripi. et bel. ', I \' 1 1 i j.. .li i :'
la localit dsigne par Peutini.,:r .i I. i,.: i t.: .41 lu'l/.n, S, ,
sur la route de Rusicada Ciri :
:- Velleio Palerculo le,,i.:i ,. -in I, lnis~, !II
Aug(ustae). XXIX (C. I. L., VIII I'l.:1 i.
La resemblance de ce noim ,.. .I .;l 'l: l ,.-.'I I I .i il i 1j .i-
Ire une controversy. L. Rlenier i .'.,.l' .i i.-.us 1 i.. i l I il'i: lili .i-
tion (1). NM. Fiegel (Hist. hI.,,.',n Iii. .- .ti I:..-:l I.s2,
p. 43) repousse cette conclusic'i 1: .-' ii:.'ui i in i il. 1iir' qlsil -
ver que l'historien portait I. ir. in i .1. l.tii is i. ,,.si
Priscien (Insiitul VI. 63). Mais Il.:.. i .lti .ilb mii id ir p.. iii
pas avoir connu le travail de 1.. nI:s 1 i ii lu. 1 .:1 qi ]'' .,i. ,
assez lestement, d'aulant ique l, p|i.'l i i 1.t. \ lii.: I'. s-'ui.Im i
n'est pas aussi certain qu'il le .-Ii.
Voici les conclusions de L. i;.'., ..r- I. ,u ,is lI.u h.u I'lE \ -
rouch serait antrieure l'an 7. . I b.- [ .:..: ,, :_..,' :,ii '".i ; i
y porte sim plem ent le litre de : ,ti .I,.tuit, l, .i,,-', III .-\I,.
et non celui de legalus Auagti i. 'i \ur... I, us iII,.il l :l
aux lgats partir tidec la rform . ,: ,-. i' .r I, Il.,l.Ia - I.l,
adm is, il ne s'agit pas du friir... I 1 ii ..tii .,- ',,1' i,'r s ,'.
d'une adoption, s'appelait Magins l. .li \rii. su1 s s 'l P '.' -
cilus, Il, 115). Il ne s'agit t' L s. ,lt i:, I't -i 'n.si
command la lgion en 36, c'e r-.-,ii .* l'.ui.P Ii pliis i i'-
proche de la reform e qu'il soii p...s tll..- l. i,.,n ..i, il i l
exerc dj quelque function e. I ,i .;t i i.',.. ~i i.,.-i: ,ilc .u
effect, que Velleins l'aterculus d. i i. s,..l. in, i.-ii .i il i

(1) Fiegel renvoie a M. Poulk !.. .. .. ........
1875, p. 142. La situation est fau:








i .A Li j Tr .1 \'fil \-li N


i.l, .'i .e lam i le :,ii' Iii le: lIS .-I llln confres ses pa-
r,:.ii c .. ,qiii'1 I'l'll ."-I I l. 1 n1111 .1 ii ilrelii.iner celle de son fils.
iii :i li i S;i, Iu n i l. i[ui ...ui :i qi' .:,': ils est le consul de
l'iiiii. 1i i i i .l 'l I ., i %i: i. ,il.'.l' I lleiu PaI ercults,
II li" ]i, ul ,li -. '.l' .ii que:' l i .' l'In i.Ir, ii- Il i-m m e, conclut
L '.,:.i. i . .]'ii I i iii ll e .iiiiii sii.il n, c'est que dans le
leil- i I. ', l ii .. ; i / i i, li. i i ir 1;1.nii iianuis sur le m anuscrit
liiliiii: I- \'rll.viuis ri'ilr '.ullr .lrl i-.,i porte le prnom de
.iii, ..i .1 .i .s i, ii ih i i l n.. i ',i l, iliii ; i qu'il le raconte lui-
inili j fil, ~ .
i e;i e .I quS i t.ii.n i i i. '.r i ..i lii'l Reniei, quelle
,' lii C : 1 i. \ -lii. l P.i1 iili :- '. n i i i lc la 3' lgion. L'au-
li''.i qui, l:iii C ol lin-lIuiie, L u ii i le l li r ises functions qu'il a
e ,-'r .,-. n:.,- inii.rh l,"i i',i .:-|.l.- i. l l',it peut-lre conclude
nI, .i u i. ,( .: ,u'il n' ',, 'i, : i ..:I pi,'.q. s la publication de
i.in i ir., '",i.l-.'- ilii i ,-| rl ii:.: iii .il .1 l'an 30, plus de 20
:n il ef vi ii, ,pI, Is ,i. u-i i .: ,mire consequence serait
,li Il i'n' ni pll [,' i tI lp( er .ii]. li 'li-s rce de Sjan, ainsi
-i-'I., l I r : .' '1..,'l ,'ii,. I 1i:n .
I .-. ei lI. s', 'enin i,- L. Vurir:r. I' :,lmes volontiers avec
liii' : I ,. i' :i.ini d.e llIiiu' i',al i.k lis lil GCails (1), mI ais ses
mainr.. l ,:,. ,i,. us nu: I iiA,:ii ,iulu'h1:" d.iule. Le titre de legalus
.le ,,// ,.r, -I .-l,.. i ii .. ,i .' r i-ii ;*iilp- '.il le proconsul n'a plus
I ..iru[,inim,.t,:',n:ri :. lP i 1 ':,':i i I i:lte dit positive ent,
.':iiirnt Ei.. n i.:. ii.i ], ] 1 il i i lii i-,: : .om mi andeiem ent qu'au
li:i .Je I'i .' rin i', I le i-'. ,ili ll L. Pe,itr cherche carter
i:.:ii- .ilij. ii.,ii -i li. iii 1qui,. m, i n.i -' i. iiI l'an 37, les lgions
.le I, Pi',.:'t,'i u l'iiru t i i:. iiiinu inil'i s- *.. par un officer gn-
ii1 'i li, ulii'-,i'lir 1..ii-' lu l i .1.. i,' .iltust A ugusii, n'tait
i.Ii .iii,, '.:i. le., '...r' 'I: In '. .r il Il invoque l'appui
i iin' i nilulm nlu'llO ii'ini jii hli' ili 1. il. S qui firent la guerre
.h Il i.' rin't .ii '. l. I..un .li Leuniiilu. Scipio est qualifi :

.1. ,i ,, ,,,. ', .. I ... .1 o il. ,tus Paterculus (e N1.
1._, |II|... ,. v. i,.. I ..'-i.:_ I' ..... ...i. re postrieure'm ent au
Ii i .' .p I Tii, .l .. I I .... 1.' ',. 03. de Caius. L'argu-
Ii.:., I n .i.'', .1,- 1 I ,'...:l] ..- ." ,' .. .ri ,i i.eii p eu de chose.







FASTES DE LA NMitii[lIC


legatus Tib. Cesaris legions \ 111 lli i/i 0li i.. I. L. \. i :32'i.
Mais nous pouvons lui opposier, l, il i.r. e ii.: i. i ,I.jile, i1i. 11
inscriptions mentionnuant la :- Le:i.,i, et il e:I rfeju.ii]j ille 'l"' "i
lieu de donner le nom d'un i. ,',ii .i4 ,,i -ii, ili' IJiI h i eliii
dli proconsul (C. I. L., Vill, |ii,..il ,1- I .i( i.. .i,.,l ii.mileii
au mot de Tacite : legio in Ai ir ii. il,.iiu ti..i,,s u in r '.
finibus, sub dico Augusto T,I,,., ; "T I"i i "';i u 'i' i ..l:,,d, i..ii I
PAREBANT. Quant l'ilscriptium e.ii. .le r'. C.iri ell is, Ldeell. -.
Scipio, elle n'est pas dl'Afriiq ,l. ,c i .I ii i -' 'le l 1ii.' ., :; e.
Rien, par consquent, ne no .-' Iii ilii'lle .- r",iii..I "i .i nruj-
m ent o la lgion se trouvait :il \li.|l, I..a ',i| :..in 1 n se 1il
tranche que si l'on pouvait i, ili. i, ...- ,..i'iiiiiiiii. e.
Le titre de legalus August, nie p ri'l i i ii im ll Inell r ii11.
date postrieure la rforme .i.. i, :.7. \\ii]iin ., ....u. I 'iii -
cription de C. Velleius Paterc,-ii,. '; i. I' i:,iumn,.iu r i .,:,,1,
aussi en doute l'explication ci :1 [ rrim- r tcii -, 1 al ..iiit un,
autre point de vue. 11 fait relmu.itler .lue il ie ', ,' i. / ',,,'
manque dans un certain nonijl i '1:iiu' l;.u i e .l-c ir', .'1
Caligula (1) et qu'on ne saul.iii ,uil.er l.iii. -un. li.e..: I mi-i-
ce certain d'une date. 11 aijouii. 1i. le ii..i; .lii I. il .i 'i'.i l, -
tif et employ come date. (.i ,ui, :i i.iii i'L le h ire er'.ir i til
usage, si le chef hirarchique i, 1 1ir.:',,.e '-' n. ...'r. ':e Ile
proconsul.
Prciser davantage l'poqiie l. ii.,Ille r in.iiI: m.u I ins'riptlio
de C. Velleius Palerculus me Ip.'..iii il. .., i in- Ii il .i uiiiel. ,Jl'-
licile faire. Il ne serait cepi1 il ,ui i 5 nui,,,-i'le ql 'i.iin ..'i,
lui donner une date beaucoup iI 1 ,.,. iii., i i. tii l':..ut ,ii.i
le fils du consul de l'an 60 el i.l ir Il s I . l' ,l, i;..,, 'nli I
reut le prnom suivant I'usai.-t i l *' s.i iiilltl, ln ei.l'i 'llii i iiii
usage trs-rpandu Rorne.


(1) Voir, par example, Javoli.- ,. F'-, -. mi, i.







I',.%l: LSTE A VESPASIEN


M. F.\BIUS FABULLUS.
-ous Nron ?

Le C. I L. III. 4,11 S, done le texte suivant, qui provient de
7.[t 11.,1 pri-' I,.'i \..u ii ancienne Pannorrie suprieure) :
,11. F,,i/u, Fl.liII., fi ib(unus) mililIn leg(ionis) XIII
i, i ,.,,, i ../ tqiU.,i,, .4.iistis) provinc(ie) Africae pr. pr. -
I..,i lfl> 11 ,Iin1; I i /i. .I..is) XIlI gemnine sacr(um) nymphis.
I.:. iui, i i. I'il.iii, le 'itec le Fabius Fabullus don't parent les
li-i i ilri Jde .. \' l.,,'-n. .\prs la dfection de la flotte de Ra-
\ I|r.:', iiit 'l a.c. ,:l..iii i ienversa les statues de Vitellius et fit
pi:l. Ijiii.:r \:-.tni-i :'r les Primores cenlurionumo. Mais les
I-i,.iiiii:i1 : i 1i,:'r.-ni, .1,.- ratifier ces actes ; ils m irent Cecina
.uii e Ilc- til ili i iix.lli. i:ll ,li:,ix gnraux, don't l'un tait Fabius
[:luiliit- : t'.iliti,,, l-',i lli, quinine legionis lcgalum et Cas-
il I.,, l.t't,,, ,i j', fi> i m cOst'or 'un duces deligutl (Hist.
III. i i.
Si '..-lli.- iliiiiliil.ii. -.ii i exact, il faut conclure que notre
ii l' ri|llii'1ir i ii i.:i ii .: r. ' G 69, puisqu'elle ne mentionne pas
. iir Ir ri..' lllltul til.:liu.iii de la 5e Lgion macdonique que
F.,ili: F.iuli ijlli . i .Lrite date. 11 faut, en outre, dduire le
lu,:i qi ,i il . ', 1i t, ieit de la XIllIe Lgion Gemima. On voit
lq iJ~i~ 1111 iII il.i, il .- itgusti provinciee Africae pro praelore
rit|, li.- l \ u 'i:I..'..Il-,h.d.iul t l'poque de Nron.
l.',l:jiiii l1 tii. tci i ,:'uiidaii t repousse par Dorghesi, qui ne
,Iil.cl .itiiiire i.ujiiJII il.)>ln res V, p. 325).
i.5 i,:i.:l.:t i'l ,in i.,, 'r S font une observation d'une autre
i.,liiir. IIl' iLiiCze t in.-: I formule Leg. Aug. prov. Africae pr.
i,.. I .: l .iit.. .c I t .4ii A gusli serait d une erreur du lapi-
.i. .. iI l I..iiilr'iii ... ir dans Fabius Fabullus qu'un lgat du
i >.-i..iini l i tn..r ,.' I'.riiIl.:reur). Ils trouvent trange qu'il ait
I.,'ii- ....iuniiii li ;:i : 1i 3e Lgion pour passer ensuite la
I.. .'-: I ii,.. m ..ii :. .lui serait seul rgulier : a solilo ho0 o-
1t 111 ii., lla.i n t ., ilise lit-ils (cf. ul irod. au tome Vill,
p. \ I|, iI.it- 4.i .le- in. partage pas tout fait cette opinion.







22 FASTEST DE LA lIMilTilL

Qu'entend-on ici par soliEls ordo l.'i '' L I.i. iWa, In. .hi
sicle (les Antonins, c'est--dire d'iiii:. 'l." l:' :., I' 1. I .:'l.'ii fi
l'indpendance du lgal de la 3e LI A-...i ''.lliniil le I.lu ,1.
plus et o la Numidie tait le posl-te il :' 1 i..i ;: r..lni ,.I ...'.e-
ment au consulate. Mais Fabius Fabuillu I.i ,I1 uiii. i' i,,,
tout proche de Caligula. La situati., ,ii I.l ir, r-l elila : ii.,i
dfinie (1), et il n'y avait sans doul....:iu r.u 'a iiaai.',,.il a ,q il-
ter ce pose pour passer au lom n hitl -it il a.1 la ll l.,...,:,i,
On trouve en Espagne l'n Fabius lia ll lit ,l, 1.i irild <.ialr[..,
mais il parait n'avoir rien de coim nu i .i l i.i :lin-, .l \\ I-
inanns, Exempla iinscripl. no 46, C i. I II I.i1." .. l.l:. i'ii'l.
Real Encycl tome IV. p. 882 et loi,, 1.a p 1I'a .'i'23. -
Fiegel (Hist. leg. III Aig.) ne la ni..I I IIIIII i. '1. ]llt.iipll .
(Galba, 27) dit que le meurtrier de ..t prilii r aiu'.t l. l F.,l -
Fabullus, suivant quelques histories.



L. CLODIUS MA\:EI-l.
(6S)

Il rommandait la lgion la fiui lii i .':. il. N.-raii, i uaiii l
les rvolles clatrent de lous cts. Il int- -, i ll,i 'p.. i .,il.i.
Plutarque nous le dpeint ainsi : Ct-li i-h li.,iana a.- il.: i: l 3.i1U
et qui se sentait coupable de con i,-l.,i a ii i ,ili. ci 1,.
m eurtres, se montrait flottant et in,,il. Il. I t-iiii iil .i.,alI.
(le retenir et d'abandonner l'empire iGall,. i...
Galvia Crispiiiilla, que Tacite qlu liliie air *'u i':f' ,ai llt .l,,iii,,,
A'erotis, se rendit vers Mlacer : i ti'lu,,i. ,in, o1 ,l;a i,i
Clodium dlacrru m, famem popilli 1;.,,,'i i,, ii. .',i 1,,, ,,.. 'i.
(Tac. Hist. 1.13. Adde Plutarq, ,,iH,,. I: 1
Ces hsitations de Macer se trahi- :-mi iiii-in: ili e It iiiii.
qu'il prend et qui rappelle l'cole r:.l, lii,.. n:. On iil. tii iellI,
sur ses noniiaies : pro p raelore AfI .uru : fi.. i, nri,:. 11 dlille: ,.

(1) On remarquera par example, plu- i....., ... a [..*Lna .i 1... -
nis fut lgat 'u prononsiul apres avoir ..r.. I. i. I ..1 "i. .1. il .
gion. A l'epoql e






i' i. "i.'Tr i'.v rT< A i iN


a-., i niir ij I,: lilrc le /Il ;,.'' i lMiii.iiise]i part dle l pour
v'j, il a, r, .' 'l I i''.i el i til' i l.- 1I, i de restauration rpu-
lli,' i.ulii llir,.,' \Ill. .'i I' '.-1 1. 1 i. Il faudrait des
'i.li '.i: Il' i' *iii ilt i.i'i .1 Ii i i n' i, lle iinform on ne peut
I, .x i i >.... ili 11 : l., i '.,. ,i]'(1,1III .%I.IIIbilbeux hsil anit qui
Il 'i t' j'i' u ili't ', ii,', ilii'I.-iil l, t l' l iii r COup le titre qu'il

i.'_. eu it e tl p-uli .I ,t ,It i i A.'.li q, e iii a fait (lire beau-
, ',.,[, ,l' i. i',, li, \ i .'e ]' ii li, ::-,.i N.ioil, gouvern l'Afri-
| ',i: i,. lri'.'iii:it : l. ,t Il,',li'iir.ItL Muller, N ilum ism antique
,1, i ,,i . /1" 1 il, I. I"., M. i S i ii ir Galba, 11) et Tacite
i ll/i Il '.i .Ili-i .i il i, ..1 ii i i.' tait que lgat. Celle
l.Ir iin ii'1. l i.li n ii i tli I.i -, ii l''i'rg du tire (le pro-
i i i, I i i ii> i .',, qui j i i- iill.:.is voir port par son

Iii, 1.iI Il 'ii i: *'t I'. i i:-':; i n l,.':ilucotp de peine de son
i', .,.. lil:iii .u ,|'il iii l|..:r,- ii l i, i irebonius Gariicianu:i s,
lU.*, ,ii,,,,l ,r ,| i I 1. i.iin1. 1, I|.:,: lu T icit IH isl. IV 40 ; 1.7.
- I'l'i ii'i. ,,i'/l.,, I'.. i iiii l.i s lauirtaiies) Quant
i il i r-i.iii lll i I. il i 1lu- 1 .iii. ll Elle chappa au sup-
hl.: li|]''.i l,,I, lii iiie: ti i i. I.lollion, el, aprs avoir
ip'.l.iii': 1.i '.,.I i ilnli: i l.: ji.iiill ,-.' -, ltf I liccesseurs (le ce prin-
i i., il 1 I ii i .. il I'nii l. Ii i'i ilih.r Iiii'i d'l'iine personnel rice et
l u'- h l. i', i llil I. 7T.;.
Iu l it l. ,ui _': .'...iti,: '*:lill l I I t le M arer et sa m ort
Ij .iti ni ri: i: I -..n. i i.li -'i]:t l't1.] l.s Plutarqul e, celle-ci
pl i .-.: ii I l .nir'. I.. I. il .. I'. .. '',, l.,., 15). T acite nle parat
i. C it. i lu, iie r. i-t 1i1.'i .' e : i.Itli.i Il ii .ligliala t les soldats et
leiii p irl, l ni l i. 'i i i i,' l ,il \i'ila rt-iiverser, s'expi'rim e en
I.l' t. i ii'i ... it ,t 11' ii' i', t l'. i, ii '"l. dlS s qu(ln glori(a arl
i, 111+, i' ,i, ni,, ...,l l i ,, ... ;, .1.I,; i 'i i f ric ?
ill>i l. f'7c.

I .'e'l ., ':'i t q 'l. l'ii.~i'i i'.jil Lellt taintt Ma29 0c; taiulit

,i, .i .. I, ,-. 'i..,i .i . .. .. .. .I.-but des hsitations pa-
ia il. I.,h Il.. I t.l






24- FASTES DE LA kL'.MlllC

Max/ptov. On a dans Mluller (loc. ei :i i'-;;':'it, le Iio.-
breuses monnaies qui donnent son iwin ti' l'i li i :.n :it-. l.in
a aussi dcouvert Philippeville une iiri.iilii.n se r:q.iI..riil
vraisemblablement un affranchi de r. I. ... CI.. .. I. 1. \lI.
8,136, et Lon lenier : inscriplion ',I .11. 1.I.4,,, ,fl,,.,i ,i
Philippeville dans l'Aihoenuni frai,..., 1. 2, p. 121. fi:,1. i
des inscripl. de l'Algrie, 2,202 :
M. Clodius M3acer, ann(ornm) .\_\, .1i,,.nlf,t1i, i, .itai
e(st). Paler filis fecil.
Le passage de i!acer au pouvoir : .'.iil i:\t3 ui: ilu. -li;'.i dl.-
licate. On trouve sur ses monnaie4. i.iiii .i I. lii l il'iie
legio 111 liberatrix Augusta, tant...t il ut .;j,, I / t1 .rii ,l ii
Macriana. Y a-t-il l deux lgions Il,-,,:h .u i:tni;:ii,|l ,
n'y en aurait-il qu'une seule qui aur:it i;.11i: li iii: M.nL. Lij-
gi Cantarelli vient le publier sous ct i.ii : L,,ii I il,,i l'i, 1
Macriana, un travail o l'histoire de ..ile ,,'iii',.,.e1ire .tl I.il.:
d'une faon approfondie. Cf. Bill. Jllli ('rnii,,`ir ,. .\,lii,.'l.
di Romna, 1886. Je ne ferai gure, ilii t L- lUI iil, qi 't.- rs.llune
son travail.
Trois opinions sont en presence :
L'une, d'aprs laquelle blacer aul.,il d'iln. II.I I..'in : I. l:i 1 i
III Avgusta le surnom de liberatr., puis I'.m li:,:.',i:.: i.,i,'
en former deux autres, la 1 et la III tel.,.m i i 11, ,. n li Ick
Geschichte der rom. Kaizerzeil I, p. .:7 > t" .e t Iiie.iii n i.il iiul
d'abord tre carte: on ne Irouve iui'uii : iti ci c ....i I. i1.n..l
111 Micriana.
La second opinion veut que le r'.'uit.i, ipr,.i-iii' l r il'.V i lli .
se soit content de reconstituer la i ,11. II l .li: i. t(i lui ,,.1
donn un nom nouveau (lloiiiise' Il.,!r ;, 'i i ,i ., \ItI.
p. XX. Fiegel, Ilist. leg. 111 A y,"'lt., '. 11... i. -i' :.
Algrie Rom., p. 483.)
Enfin, suivant la troisime opinion, Mla. i ,,ipi. v\.:.ir ,.I,:ni.
la troisime lgion le tire de libii 'iti i i ur.iit Ii:.mor ,.i l-il>:i
ses forces, cr une lgion nouvelle i.i L I li. ti i il,i, i ,i .
Cette manire de voir est celle de M1. C'.iii irili,. i'.';:t .in, i :.. ,.:
(le Marquard (Halndb der romn Afl,. ilitn. \ p'. i 1ne, r,







D'AUGUSTE A VESPASIEN


trlle 1I Gruiilmil dans le Pauly's Real Encyclop. (V* legio
p. s871 iil I-: Pfitzner (Geschichte der rom. Kaizerlegionem,

I.'e-lt a.ii l'.,iis qui mre parat le mieux concorder avec le
Sle .- l'.ei l. uij parle inconteslablement d'une lgion nou-
i11.: el lc iuli, rlea leves par Macer, licencies par Galba et
i[ .i'|.il.t- I.,r \iil lius : In Africa legion cohorlesqule DELECTAE
A i.L'ii.t' ,i\i ili. Mnox idilbn dimissae, rursus jussu Vitellii
ruiliii, ..l / i Hist. I1, 97;. On a essay d'chapper ce texte
-ii ildini. i qu'i i ,pplique la lgion 111 Aug. Mais cela conduit
i un r ,iila ii,.ntradictoire, car Tacite nous montrerait une
1i:'.2 ...n lI'-..u'i i'.ir Galba, conim e nous venons de le voir, et
iii,i Il'apr.ii-s iin utre texte, continue de subsister, sous le m-
mne I.ini : : .'te nte qualicinque principle posi experimentum
l,:.t ll i m an ,:-,t u i Hisl. I, 11).
Liiir -iil. i.:inciliation est donc possible, come le fait jusle-
ntiii ol.:r 1-r ?1 Cantarelli, c'est de dire que le second de ces
le\les :, r-tl.:rt la legio 111 Augusia, qui est maintenue, et le
ijrrni,' r .; I li ;... 1 liberatrix lMacriana, qui a t supprime.
il. ili.i -ai i.lodius Macer : Cavedoni, Bull. archeol. de
i.rqla' 1.ii p. .37, 1862 p. 177. Eckel, Doctrinu nium. vel.
VI, |p. ,8b et 1.


C. Calpetanus Rantius Quirinalis Valerius Festus
(69-70)

Tiri;e i'ltend assez longuement sur ce personnage et sur le
iI ul ,i'il j.. aa dans l'assassinat du proconsul L. (Calliuriiiins liso.
I1 iic i i ii iilgalc. iement que le passage qui continent le por-
trii Ilii id...t : Tum legioneml in Africa regebat Valerius Feslus,
/.'.'../i,.a.i.. ndolescenliae neque modica capiens et affinitatie Vi-
I,'lli, ,lo, 1' Is crebris sermonibus lentaveril ne Piso)nem ad
i- 'r',.'t, it, a lenlanli reslileril, incerltum est, quoniain secrelo
*. i iii ini 1, aldfiit et occiso Pisone pleriqiue ad graliam inter-
/.u,;., i ..linrn ere ; nec ambigitur provinciati et inlilemn
i/., ..i/in ,i ,ia Vespasianum anino fuisse (Hist. 1V.49).


"lIVarst) of rnrri .nr-i'"-









Le Cursus honorw m *I. ', lr i- FV. ~ lir ' :1 ,._I: cf du ,,..r\,
par uiie inscriplion de T'li'-i- I. L. \. iA _...:1. Oiitlh
Henzen, 6,495. W ililn ,i, f L..i .l, ;1n,(. ii,. 1, -l ~ il
Calpe(lano) Roni(io) Q.i,, l.it '., l i i, ',,1 / il" i / l/,' /',.,/,
(lina tribu) Festo, (q .'iai. I i ,i i ., ,.' m in ,, t ,,Io ,/in l.i
tr(ibuno militmn le)g ....r.. I l ,./. ... qi, .. ; ..... .. 1,1,
equ)it(vnW) romauor(nn l "i M .I 1i,' ri. ,I,.ii f, i. 1,,,I i 1
ang(islali), leg(alo) 1; ,, i ..1 ,i , i. .1 .,1 ,...,
donato ab imper(atore i'..i,' eipi ,i: ,' ,'in .' I ', l, ,/i in th.; ,
CO(r'onis quatuor vt alleo i, a ,t .,l s, i.. fi,,. i11111, i ,t! i s
alvei Tiberis et ripiu(riu,, ,.' .,,,ii ,, i /la;i . .1. .i ,< /,i.-
p '(aelore) provinc(ite l','u, ..r.. .. '. t i.. i'' I, l v''. 1.
patrono, plebs orbana.
Valerius Fesltus avail i. ii...iiui .,,lL' ,i .hi I i l '. 1 .a l'v\I 1.
en 69, puisque Vilellius Ii :,i e ,n ,',,' di- i... lr.. li.
cette anne. La date hla' .ll. l l II l l ..i-,, .I Il, II,ne- u.1 l
incertaine, miais il les diii 5.cim ,lii, ii. l r il: lk, I :.t'' qlit.
au rapport (le Tacite, 'uini- 1. 1ih i I '. .i l l i ,'L.i. II '. -
thse est exacte, il rcsl i iru i . ia i ei iiuii ii,.i l h l .-
Clodius Macer pendant I -i. i' l. ll l 'y Id b ,.
On rem arquera que l'iie, i i. i I..,i ,\ r l nieli'. Iin .'.,.I- hI. lii.
de legal us pro praelo i ',.n; .4/a ., i : l I Il l. C, I,,,tl ,
Augusli.
Au dbui t de la rvoli, niiir-, \iiii \ .I iu ii V siii -Viu,
pronona pour lui ; m aia 1 1i 'lI .. ;il i ll, II. ,. i '. 1l.1 i 1 ....l.
bientl t : il se dclarait ilo I.pi n,, I: 1, ii. ii I',iii I i|.,_ r. ,i
rgnant par ses dits et c.,s liii,.s i .l I i r P .l i,.l I'l i I'
secrets messages, pr l ,.iiu _mi Fu l'iu i 1 r1 ,ir. -,i ... i. li nt i
qui serait victorieux.
Vcspasien le maintint ; 1 in , l i'iin - 'le I l': I ,-
d'Afri(ue ne pouvait sui .ti: .' '.'1 :.i.n i.,' h I i 1 11''.. \, :- ,
le retrouvons-noiis au c .iiitii'. nn i ii i ;' .; [ti, ,.,iid I
premier consulate de Titli 1 -1 lr '. l i 'Ii d L 1 I'ii.'1, il rI -
pare ci C lS.ini le lle ilIle U i,. 1 I i Psiii, ii '1 ... .ie I li,
pour les details Tacilt ,il ., l i 1 ,11. 'i.I.li l,: ilh .i .1.l11 i. l


FA TEi l %i I .\ ,i 'M! lll CE







D'AUGUSTE A VESVASIEN


,l,:r C.irii i l. E u l1i 1t: thtre (Ilisf. IV, 49 et s.), Pline le Jeune
,:i.i.r ir:. .i.i-..i .*v,rement cet acte odieux... pater Pisonis
,lii 1." "L \',i, ,'i Flesto per summumm facims inu Africa occi-
*r l 1 /I,. III ;1.
A,\i,.. I lii:.r i.d. Pison, Valerius Festis administra pendant
i|. |Ii l n,: ii I I l'roconsulaire (Tacite, IV.50. Borghesi,
/.il.,, ,, I\. I. ,-'). Mais il ne parat pas avoir eu le titre de
pi.':,.':,usinl.: i, ,'.-l -ans doute pour cela que Tissot ne le fait
I." li:''i il.,ni 4:' fastes. Quel tire avait-il donc ? Sans doute
.cli'i Iln.. i:ii- ;''z: s vu. Au point de vue militaire, il avait coin-
I,.'i.'*: our lte- .iii\ Afriques : immo eaileinis certe provincial
.Il', ,1. ,, I I / *r 'imnui 37 mansit indivisa, quod legatus proper
1.1 ,,' i.,,,1 .,,'foo ,ousulari region subsistaes ioni extra fines
I 'lortu1. *ii .ii .ar i videbatur (Introd. au tome V III du
i':'rie,. 'l \' re i 1). Les actes que nous allons lui voir ac-
t. ii. ,lu 11 :- ui.it i .i riit donc, proprement parler, tre consid-
.. .i ni c ie ni I pations, car il tait apte les fire en vertu
if' 'l l' i ii b ,,

Il ,1.1 l al iindi Hadrumte la nouvelle de la mort de Pison.
Il .-c lren.I .1 ,al:.-i .iiirs de la lgion, fit mettre aux fers le pr-
!iI I .iin i l.. iiii' i iquelques soldats et quelques centurions, en
i.i i:'iui .i-,, l'i ,iiiir le lout sans raison, observe Tacite, mais
uiiiil,.i [ I. l 'it'rie qlu'il voulait paratre avoir touff une rvol-
Tli Il ari.i,'.:'., ii' ,iie les diffrends d'Oea et de .eplis qui,
p.ii iiimlji:ri.niil id' l.rd et se bornant des vols de grains et de
L. liin l ili, pii\ *:Ins, se dcidaient alors par les armes et en
l.,.iiill: i.ii,,i e. Le pieuple d'Oea, infrieur en nombre, avait
.i l'l: i. l;i.ii.iiiu i.s, nation indompte qui dsola tous ces
pI':'I pi' i i l..-: .liges. Les habitants de Leptis taient dans
lI. li.:-.'. c. t ,l i-ii Ii. r territoire dvastl ils n'osaient sortir de
li-nr ,in,, ,iil,1, I'irrive des cohorts et dle la cavalerie ro-
iii.iin liiii .ui liii les Garamantes et l'on reprit sur eux tout le
l'ii l. li.ii.i1 ,1- i.:l I que, dans leurs courses travers d'inacces-
ir,,. t. i :i-z, iI. ivaient vendu dans l'intrieur tu pays
i [..,:ifc, 11/. I\ .,(i,







FASTES DE LA NUlIIliil.


Valerius Festus poussa son expditli..vn i iui'a i.,i.,i ,.i i, ia-
pitale des Garamanles, mais au lieu d.: .ihrr.-,:`, :,.,irnm e C.inite-
lius Balbus, par Cydamus Ghliadams), il i, il 1 I'uii ,: ,i|'.,\ai
suivie son prdcec seur pour revenir, ,* I i 'i i rl [i.,I/.ii ;
(le Fezzan). Pline faith allusion cette r\ pi,:ilii,.l, .li' iiiiii .l I:
gnral qui la dirigeait : Proxim bo b i i., l"'i.' i 'rn I, 'i ii
Romani gessere ciaspicis Vespasiani ,i, ,.i t,,i ,..l i/. ii.liii
vice quanridui deprehenstum est. Iloc ii., ,i ,rilia li ,i, 1, i.,,ii
Saxi (Hisi. ial., V. 5, in fine).
Revenue Itome, Valerius Festus .-I, in iiiii ;I, ..iai il
suffectus avec Domitien (Marini, frai,r l-,il, p. I. 1'.' 1.
Gr. no 5,838).
Il fut curalor alvei Tiberis et ripai m1, tu 1- I "i.l. C. I L I.,
p. ISO el VI n' 1,237-1,:38.
Les decorations militaires micntionii.. i i.,n I.. Cii ,,, '|'i
j'ai donn ci-dessus lui furent sans t(.,.utl :. i ..]..' 1.,i t i'
de son expedition contre les Garainaiil s. \\ l iii I: -,i' .r
1,147) fait observer qu'il dut les rece'it r rin lui. 'u ii.n -
phe de Vespasien et Titus.
Dans la suite, il fut legat(l s A.ugust' i i i.'' '' t. tt' ,
Pan o iaiCte. Enfin il exera les immesn l'iil...'..n, ,t., i .- lu -
conaise pein ant les annes "9 el 81. Ii.: iiu.iilIru..i ,:,: itn,, iIll n -
y signale t son passage. C. I. L. II, 2, i7, i.i.i. -i,::;.S. 4, -i7,
4,854, 4,799, 4,802.
On peut consulter encore sur ce pi r,. ',u.... ,: I,..i l:., 1-.i.n-
vres, V. 62; Iullet.. arcdh. de Nap'. I ;. I .I i II .- i
peine besoin de inmetre en garde 01on'i7 : I'.'iit. *ioMii1, ...i :ilei:,
notre lgat et un autre Valerius F .-i. -, I,-. ,I J 'i .......i .il
P. Cornelius Annulinus au coinneiic.n:i. ,,i !ii Ila il .'.i. :,l
Svre. ( f. Tissot, fastes, p. 413 ; loi- .,i !: ,,, i ,. j -.



CN. DOMITIUS TillA.i S.
(70)

Elait fils d'un certain S. Titius et li;i,- J.- i 1u. Liloiili u Li i-







S'AUGUSTE A VESPASIEN


i,.ianI l.,iI i i i..Ii.,; uiiit celle-ci. Cii. Doinitius Afer, consul en
.i.i1, i Iiit l 'i ':..':' i' leur pre ; il a:lopta, avant de mourir,
le-s ..', I.1\ I.- i v'i iime en 42 av. J.-C. (iPliiie le Jeune, Epist.,
\Iil Ixi
li,.. I. i lr,. ll.,Ii rir:,ive Foligno, nous a conserve une par-
i1. il I.:, ii Ir.....i .un de Ci. Domnitins Tullus (Muratori,
'p i.i' ..i .1 \\I i mnns, Exempla no 1149; Orelli, 773, avec
I. ...iL|. I i...ili,,I i'l zien, tome III du mme ouvrage, p. 75 )
.,. I. Isi,,,,, ',ti filio, Velina tribu T lllo ........)
lt;il,, .,..j,' i., ',,,,'rliorunt omninum) adversus Germanos
qui cumn esset (in Germania) candidates Caesar(is) praetor
desig(nalus) missus est ab imp(eratore) Vespasiano Aug(usto)
legalus pro praetore ad exercituin qui est in Atrica et ap-
sens inter praetorios relatuls, donato ab imp(eratore)
Vespasiano Aug(uisto) et Tito Caesare Aug(usti) filio coro-
1,, ir,,rali, vallari,aurea, hastis paris II, vexillis III, -
,i.il,..i interl patricios, tr(ibuno) pl(ebis), quaest(ori)
i',, sr(is) Autg(lusi), --- t(ibuno) mil(itum) leg(ionis
I i i aud(ae), Xvir(o) stlitibus judicandis, patrono optimo.)
D(ecrelo) D(ecurionum).
Cette lecture diffre sensiblement, la premiere line, de
celle donne par Tissot fastest p. 75) :.... (Ti)tiali, praef(eclo)
aiunonro). 11 rsulterait de l, et c'est la conclusion que cet
auilir ih, lit inque pas d'en tirer, que cette inscription est pos-
i.ri.i,,- .1 I. mort de Titus M81), tandis que l'absence du litre de
l'i'.i:. Ivt ii le nom de ce prince et celui de son pre, indique
I1qu'li l...ul iicore vivants. Ce qui nous done, au plus tard,
l'.iiii l. t i. La lecture plus exact de Borghesi fait tomber la
.iinill iii.lii.n niais drange, come on voit, les calculs de Tissot.
Il.. plus. il lIut lire proefectus auxiliorumn omnium adversus
G., i mi,.i. .cla rsulte du rapprochement de ce cursus avec
.i. ii ,iln iri.'i de Cii. Domitius Tullus qu'on trouvera plus loin.
Li -ii,:'iie de Germanie, dans laquelle il fut praefeclus auxi-
,Ir, i ii, .uil lieu en 69-70 (cf. Flavius Josephe, VII.11). Le texte








FASTES DE LA NJMIDIE


nous dit que c'est de l qu'il fut envoy en Alri'l ,:iiir -1n .
legalus pro praelore ad exerciltuii qui est i l I, '.i II rlil .-i
mme temps dsign pour la prture par I ,Iip.nIu.jl rr. Ii l111,
pendant sa mission, lev au rang des prtor.,:ns. Eii l. pi-i lii,,:
conclure peu prs sreient de ce qui pr Icil.- T1 -L.' ,-11 ,J-
vernement suivil immlialemne t celui de Va'.i : l`, ..iiu .'. (
dans cette guerre de Germanie qu'il obtint *.r.ii;iil i uili..iii .
come son frre, les honneurs militaires iniii.. p r le Iriei.
S'il restnit encore quelques doutes sur la d.iiu,:- .i-.i'-'i uni.,
je ferais remarquer que Vespasien seul est ii.oiiiii T' ,i 1 l
s'agit de l'envoi en Afrique, aussi bien qe lorcq.i'il i'. itl 1i- li
questure de Domitius Tullus; les lonneurs luii :iriil d .Ii ,.. Ji
nom du mme empereur et de Tilus, qui est .,ipl in,. -iimti irii:ii
Caesar augusti filio. Or, on sait que Titus ni- li t 'i i t .\i,-i .:
qu'en l'anne 71 aux Kalendes de juillet (\\lii. ii''s 'I i' '.,
n' 918. Eckel, Doctrina num., VIII., p. 41i'i.
Cn. DIomilius Tullus devint dans la snile priii usiii l I .\fr ipii:.
C'est ce que nous apprend le cursus honorum re '. fi '.ri.. uiJ;
fut alors son lgat. Mais la date de ce proi,'' ii l i I'-1 .,sI
connue. Qu'il no s suffise, pour le moment, d' 'nr ,i I-l 1 I :
l'inscription de Foligno est antrieure l'an ;.i; 2 q1ii.- 1i *.,i-
tion de Cn. Doinitins Tullus en Afrique se r.il-1ri i la pir-
mire anne du rgne de Vespasien ; 3 qu'il lui pi oilueI.'i i ii
le successeur immdiat de Valerius Pestus.
On remarquera que Tullus, qui prcda son Ir.':r i lii- 1 1i: -i -
rire des honneurs, tait cependant plus jeune ',u" lui. Il iui
survcut aussi. C'est ce que nous apprend l'pir,.iioiiii in il.:
de Martial crite l'occasion de la mort de L..i-.ii :
Quod semper superos incito fratre roga.:
Hoc, Lu~tane, tibi contiijit aite mori.
Inoidet ille libi; Stygias nain Tullus ac. i *.
Optabat, qyamnois sit minor, ire prior.
Tu colis Elgsios cineorisque habitator ( '.
Esse tuo pri/punm nauri sie fratrc cupis
Et si jam nitidis alterwus cenit ab astr
Pro Polluce mones caetora ne redeot. (L, L~.'..1 l







['. \i.C'iTE A VESPASIEN


l. i .I i ii i ~1..:is ,I.. I n1,: l,.iiis est co nui e d'une faon peu prs
c':l.:iin.- C: .0li iiii:....i ; l.. i' vail, en im ourant, laiss ses fils
l,.ihl: t. Ii il .- i,.:' .irie qu'il possdait en Afrique. Or,
on a remarqu que le nom (le Tullus disparate sur les marques
.1 I.l.I' .lpes partir de l'an 111. Il est assez vraisemblable, des
... i'i inoliri m t en 110. Cf. Descemet, Inscriptions doli:uires,
ii '2-1.;'.. l llel. de l'l st. de corresp. archeol., 1876, p. IiG.
Cf. eliam Borghesi, OElwres Ill, p. 45. Hienzen, Bull. de
l'nsl. de corr. archeol, 1862, p. 150. Nlominsen, index de
Pline.
Tullus est encore mentionn dans une pigramme de Martial
o l'ou retrouve la mme ile qu'il a exprime plus haul :
... Pro fratrc mniot vellct uctcrque prior (i.30).
Cf. encore le mimne auteur, III, 20. C'est aux deux frres qu'il
est aussi fait allusion dans le livre V, pigr. 28 :
Pictate fratres Curcios licct oinces.

Il faut pett-tre n'accepter qu'avec quelques reserves les lo-
ges de \Iarlial.
Pline, ians la lettre Riiui;us, porte, sur ce personage, le
jugement suivant : Falsun est nmiruin, quod creditor Uul/o,
testamenta hominum speclubm esse moruni, qun n Dom'itius
1:!'1: ....i. n, melloi apparuerit morte quam vita (Ep., vin,
1t I'..i cette lettre, du reste, serait citer ici, car elle
.in, iiil: .1,: dltails curieux. Je ne content d'y renvoyer. -
[1.,. 1, i ullus y est dpeint coin ne un riche collectionneur.
Il -: il i .i leux fois; Pline faith le plus grand loge de sa se-
.) Ilil. i ,. il]rrl .



Cri. Domitius Afer Titius Marcellus Curvius Lucanus
(71. t)
i')ii \i.li lI. voir qu'il tait frre ain du prcdent, el, com-
1.:, lii., ti l optif du consul Cn. Doinitius Afer. Une autre
ii..riii.ii .,I-: Foligno a galement conserv son cursus hono-







FA-TE IFE L.\ ri.MI[NE


rum, que Tisset done ater' pl u il iir- i :so'\.-1lii l .I i/.o i p Il .
Le voici d'aprs W ilmanii n'' I I i 1. CI '. rf lli. 7.1.t
Cu. Dom itio Sex(i) /J ,/,ll. I /liiio l. I,/'-. 1r .lot, ..ll
Currio Lucano, cos, pi...... i ; I"'r.';i '' ir i/'.. Ili, .i, ,', <-.
dent provincial Tali frair, .... <- ,..' o i,,,ut..'o. r,,-
torio legato provincial ./11 i' .. i ;"T ,., o.'-'" i t-', J '
Aug(usti), praefecto ai'I,,;,l 0o ,,i ,,,.n /l .-. i I1, .i-
nos, donato ab imp(eri oi,' i I'. ,', ,,, .i ''., .* I .
Caesar(e) Aug(usli) f(io,;, ..,.o-. .. ,,.,r t. //,no ,,,ro .
hastis puris Ii[, vexillis il. ../ . o.ir /,,i ..iu ,
ri, tr(ibuno) pl(ebis), i/ *, ,'... r i '"*' '.fr /' ", :
Afric(ae), trib(uno) m ihi ,n 0 l. r ..o... i \ 1,, ./.i, iii, '
viarum curandd(arnum,. toiin'i :1111n .in. II. .
On voit que les deux c ,o: 'i 1fi ,,,'n iii II,'".: ,'Iu. ,l: (. id .' i :'io ;
analogies. On remarquei s- .111., qii'. I 1 l i l rI d l . l'.'uinl's
Lucanus fut bien plus reinil .li. qo1ii.: I' .1- ii. lir.. i inil,
dans la guerre de Gerinaiin.., il Iot / *.,.oi ., ii ol ii ioot , ,, il .t< il
dj t prteur. Tullus, ,i ii...iii',il :, t ,: r.:o il :.t ile ,ii,.
partant pour la Nuinidie. I1 | ,ii'l I'. i .1n i.,i" '": i:.. iil li,., l a-
Leinent son frre cominiL: lI. '.il iII .ri'.l il. i..elle [irI.\ii lto., i Il
sa nomination est l'oeuvr,. ie \ t S1i lni 50:I.1, ei L li, . I .S zton- 1 .'
Titus reut la puissance i ibliiii iion. l iiin., I. il.iill, 71. 1 I.
serais port croire que i n. Il..loi iii, o oi i.oI:. '.i : i ,l i i -.1:
functions au mois de jan-i: oie Ii'llr ar ,i Lr- ili, .ai.i.ioi,:
lui sont confres coming .. .on Is |' iir \'i"i [ l -iin ,iI iliif
Csar, fils d'Auguste, inm a;, o' \i.r,.. j I, loi si: I.i-o,o, ., .': ll-
-dire avant le m ois de ji.1ll.:i n ri.ou l' ,,:. i, li. q il p.,r-
te en Numidie :praelori., I, : j l, t' .'... .. /o I t .' : i,'oi o-
loris Caesaris Angusli.
Jusqu' quel moment l'-il oi--fI ..uii :'' oS l. I; s:..r:, ..
Son plus proche suiccessenl o.iiiiio i lii..iii.. C.ilIi ui n Tio.
Il faudrait connatre la dlai 'loi [i0'.0. dire quel moment, dans l i iiii.-, i1 'iI ,,i .i' i:0! !..rliici
point prsente enfin une i.tiii l.ul.tiili nii oi 1.i : Iluiiiiliijs






\Ei'Er. jE ET TITLS


Lucaiii', liit I- it i l. ,l t1.11 .le I' .i .'et d'Afrique avant d'tre
I t 'il i| .ii:.i.ui l. iiielqiie ,: ii: '. plui. s tard, l'ordre hirar-
( hqlue ser.t ('.li ami e.
Pjr lh,:-i p'lt.n:- le .:,n:u' .iI 'ke C.n. IJ.mitius Lucanus en 86.
Ti'lis.' .,',i- I.: ,:,'n l' '.'i "" l I..[,.' i I le ', proconsulat d'Afrique
ui [..rm tirii 1'.u i .i.,ueiiiiirint .'.il.iiii r que e notr exte ne
id.:iiiii .. V ,.-'..' eti L 1 111. le ii,:r de Divi 9 W ilmanus se
t.,iult-ii: -l e ,l inill r c..I i '.,'' iti ic .iwiomalie. Est-ce suffisant ?
je \'ii; i',\.iiII ei r.
I..i ....i,.l ,iiii I. TS..,.,'i r" .: ciii, I. argum ent, que je trans-
ci liii'. rhil>:ineiil .ii', iniii; ii ni t.. /alus provi, ciae Africae
pui,, l, ,nerr'nier"l II',", lJiI..' ,Je iC.er ,nanie, et cette expedition
efl Il,'lall.,:lie lt ','l f|iii l' 1i l.iii 'in li en 81 contre les Caltes.
Le ...,iii. l i ile L' l. ru .l.i le, ni i ,.r, au plus tt, de 86. Celui
d'li ..'.in ii e ,if T ii', 1'i" I' i'l I''lI t i i n e expedition, dalerait
-l,I ti p.l11i 1l i1.- s..' < ..'-1 ue ii mexactilude. L'expdition
de, G..'lriiit' l n i il -'.ii nIe I .I ii lIe celle de 84, m ais celle
d.. "i., |ii', t., h:: ,.l' .l r.-,tr ,t Ic ir.n donnes par Vespasien et
Titles. Lir pl- .:.i peut i .uner I..bi..'it .'g l'espace de 14 ans qui
s': c,:r.ii eri.niiie iillr. le: l i.:.:ai'lui '.'i Numidie des deux frres
et Ileir ni riul.i.
Ji. 1er,,Iu Ilt' n pt, n l j 'I ,l .' L rt '' ,..- qu'ils forent consuls et
irn..Inu, ls cuire 71 el "'i e l '".. ,'ire inscription a t gra-
',"e il.illi I illi)rhne [p:'i i''I'. Ai llil ui ierprlte, elle n'offre plus
auc'iJie .iiitiiii lie. j\|u.l i 'ii' liiil plir lOUr Tillil s le duute in'est
'.1 j,,,ill,' 'liii.tl' illu i l .it .. iiti:i .' eiut qu'il fut envoy en
iNiniii l.. par1 \ :.c:j,.I,l
C~ii. linTiiiiijit Li ..uiini rnmir l ei 'i.5. A partir de cette late,
lers -i..Is i.ulut li et iiii-iiin ...'riii i pli: que son frre. 11 n'eul
qn'uiie !Ille, ,it':e To |llu-, ,iii'it plui l.ird saus enfants, laissa pour
li-riii l,. elle ippe'.iplel. i liiun i Lii .lla et ful l'aeule de I'em-
peLr .ir M.r..- \ i. i ( i .. t. Vil. O m tiics(1iCon, Il, p. 561).
0 .,i t I.ul ri e d.i,1e l.i .r. i ... li,.' notice plusieurs textes o
Marl.l ji ari: t.le l uIll -t I. U ,i.i son frre. Ce dernier est
entulc niiuonii. d..ia le iit VIII, 7\., des pigrammes.







FASTEST DE LA .l.IMI IE


il. EGN. T'IUS CATU S

Deux b i..nle. iniilia rir : le iirfl il, i'iiiiii[l ',in .l' i.' Ir',:il
lle ichir- S ni il .l ,1 ci. ii llii'ii .le l Ii lj..r'la et dJe. l'i i i -
B eja, est i ,i r .:,i,..I i "'. I 1 I.., i 11.1, I i' :
In p(e:'. ii '',i C ,. ,i,'ei, l i s , .o ... l,,iq.; . . '""" /; 1, "
(im o) trid', ,i.u:.r I, ii.. I' I Ill (.. 1 .11 ',,. \11 V i,,)
Vil qui "*' .... li,,, ,, ..1 .. .. 1 ; i ,1 I,,ll
(eratore I i l i.',i I ,i ,,, ,t ) ii/.... .. ,r;,i -
tore) X I, j. i t/ '. ,' r1 I/, ,,, i.. t ; t- .. I (.'. !,r.
(e) DomiG,'rt 'i i' i 1111. i.i' i L. ; 1,'. 0ii .\ I
(alo) Au ,' u ii i,.'.. ,',.u-,., ci l;u, la Ll 7'
consulate -. le \e il l II, le 7,: -I I Ili i ,rr...:. .l, vi l i bl'a,1in :
76.
L'autre b.I r e i e i ., *., u r, -rl a NilrI l,. |ir-,l le I i ''II Jnvi
(Bill. de i'.A,'r ,t. ,l'llI,'i. iii 1 p :I, vi, p t'. i ,, ti s i n -
dus de l'A, ,.1. ,I,: +, -, ,.i it, 1 l ,', S7', 'r: C.-
I. L., vin. 1l1),l I'.L S.,i f'i'ioii l. ini iillrit' J i l.i p1 'i. '-i .i i ue
par le noriilrc l -.s s:l;. iid l.,iis iil ria.il: d i.: I lils, .1il i I 'l e
dix, au lieun Je ri'.e I.s- l I.li-lIl S L l II rut i:. iI.1'l qJK e le'.teU
tait de l'anine 7 .. Ce nli ,r.i l pas lies pi.Libail, C.11 un Itrrj,'-
reur poiil -il ri IL i.:.ir .l .:ii \ i, uiliiiii.:is l.i li I I i ii l i ,illli,.
R Iais vo,.i II i.i l li i l'iin, t..:ui il' : iii ii.l e 'il' i s if' ie i-_.
particulier, ...i s'.ri tIro rmp :
Dans le, 'j ln Iq-\t,,,. 1el I III. ',:,i li,2' qil lirI vt .i llii I.. ilr,
nous saVOIis p r mille'. ii II 11 I' )l ,. l i.' 'i | Ill'il '1.11 ;:1i1 1l, p'ln-
dani l'anr tli 7" i,'; .,:,11% 1 : ri-ii l.i u I t'.iler illti iJ sig~ , t,,:i.ir
le quatrim e, *qu'Il .,: ii 7, i.' 1t. J. Kli:ii, l'.,iJi.J] ri ,lii |l riI e
eu tte de .s..- F'sil .,i i /,l ,.s *. -- .1.-, mil i4,iiul.,pr', Is .,'.i.
'er sem esire, p. 'i.b. .1 l'lii cr |-ii.:.i, i ,I.' N. l ,l. a .l l rile l rli iI
de 75, e!le I, ,i'inisrail p i :u ir'':'. '.,' sal.ls.- 1i il, iis .Je
Vespasien Il n,: p.irii 'll jin (j. -, II~ i.ii iijiis Caiils a3i
t eu Afr'i i', piu i "I i i
Dans l'iin- ripli.:n ii. 1 I, li r liiilili i i pr.n.riiu ,l'Egvi.i-








E*\ iL'-. I liMiW


li" : I'..j ..iii,.i i:. i I, ...I/,,s ,i ... i ,': 1,, r il I iegel
S/ll,'. I :i Ill. .1 | '* :i. -:. -i ,'.,hilei ._i lii;\,. Nous ve-
' ',|l ,h- ti ,i,| ,l il :l l ,,.. l i I i il i ri, o..1 Il i,,u l'.i .


:ii l. ri ['r,.,',i I u , ii. f I. I 1 1. 1 ,ii 'ii- Igrl sa ns
11 J .il i, 0 *ll, tri Iiii ., .',.. l I I 1 Ih ,i ,i s . r '* : 0l1te l. sou -
t,-rl p,.,i r f ,. 1IItIb l, ih ll l .1:.




.\. I.A.I-II'S L-EI'IDUS '
.u.. \ it: ,"h .'.,.i iii,.

I) 1 ,i r.I I i. iiiii iiil- [ u'.:i r.il I I i' i, ii. In : ilValt (B 11l.




H Ly %iM il I


i, Tiil E .'N' .E5

II l :l .1'.,: ,l l1 .l ,., r l, I,..,, ", l l. L , _, I ,l uI l 'u n d es

L.'II I~li ll1 .I l 1: endIant le
:.- r e ir l ll lll ii i UI i, hI,'.u i ,,' se trouve
la \ I I lil, II I I W i:, I L. r eri ,i e lilarqua-
.1. J .: ii i jll,, ,I. j1 i [ ,, if .1. s -s i 1,' l 's lettres,




'li _i i il 1 ,i 1iii i" i I i .. i ]i l i f_ it i : r i l. I CO iSlt 'is).
(-Iii I' 'l i 1..ll u 'i 1 iidi.
I .l ..il .i1. 1 i i I> i i l i.i i I -il I iiii .llll. i o rlaiil les
Ill': I ':. Ii,.i l i .l I l 1- \ l f .. ,I l,,fl \ie Ii' I4 -








FASTES DE 1. \ L..li[IE


C. ou L. OCTAVIUS TIIiUI T, SISI.\NUS
JAVOLENliS II;ISC.iS
Domitien ( pr( .. .
La notice de NTissot sur ce p-i -.,un i, 'l'- 8p'' .1 1. 11. hjui
tre consulte qu'avec la plus .. ,l.. r,.'' ".' I., .1. ..,iii ,l :
incorrections du texte, qu'en r .. -rn I,-. i ri. ii, hI.-,in..nii. ilIs
graves qu'elle content. Javole-is P'i-'.n lii-il iit 11 en
79. Il n'a lonc pu tre prteur .i\,t.i I.'.i, :i.-ii, l fi ml 1 I. et
son proconsulat ne pelt renion:e. l. ; i .i-J l.d .le ilie,.
121. La date de ces dernires f.,',,li.ii, pie l ir.: lI'.i al,| .:1 xi-
vement vers l'anne 128.
J'ignore sur la foi de quels d..iuniit-il li -'..i l pi 1. l i ni-
sance de Javolenus Priscus en 7'.1 i s..i iii In 1 I .le reirr,.'i.e
la mme affirmation dans l'Enril...i,.li i. l l. i'-ili, ii i ,.iur,
par les observations qui suivent, ,i|',.i ,-i ii'i'lqu'- I'I:II'iI .i-
ble. Elle parait ne du besoin 1. \ulq1 ,. ,n di. i .- ,i:. C1I. ;-
tolin, don't je parlerai plus loin.
Voici d'abord son cursus lho,'.', 'iii. pui ii.'us 1 i .-'t 1 'i i'e
par une inscription de Nadini (1 i. I. I,. iii, .. et :ilii., p.
1,062): C. Octacio Tidio Toi:iii,,i l'. 1. ,,h .. ..', .,,, i' niti
leg(ionis) III Aug, juridic(o .'i1. ,9C. i i. t ,' lI,,,n,, ,., .i.
(ato) consulari provinc(iae) i,..r, ,i"n .'i ,. i !. l:',i
consulari provinc(iae) Syriar. ,ji ...' '.,' ir.."', : ,iii .l/,r'-
cae, poutifici.
Doit-on identifier ce personn.,- i,.-c lt- IrIi. ',, ille .Ia .'.le-
nns Priscus, chef de l'cole SaliPiII .:.'' 'I; '.I: r.'i lie- i" rI:.-
pondendi public aprs Caelius ..i.liiu P i ..ini niiiini s i [ii t-le,
de Origine 3uris, 1, 2> ? Cela -i.: ii:- I.i. .. I.-e ,iiii. lin\. i-
prsence du texte le Salvius Jiil "iii, ''il III,'liiI'II' e I.- -li,
gistratires de son matre en Al tiin. l .r .\ ri, 'l ,,I
manumiltere possit is qui coGl,,''.i, ,i' i' !'ri /1 ri'1 ri' l
tum est? Ego quum memin'r:', .I..h:,n,,, /'i:i,.ri
meum et in Africa et in S.i. i ,' iiitiiiii, ',
cumn consiliunm praebeat exe'll, ', ''i i'. ii- i. ii ..







DOMITIEN 37

Il. ., II ,.1 i. i. iinuissis vindicta, XL, 2). On voit que Javolenus
Sle Jur ii.i. i.:i lli. i ,.ia en Afrique et en Syrie la magistrature
isup '.rini, ..'.. i-'-l- e lle c olle confrant la juriliction gracieuse.
I.' iil- .i' ,. .1.- i lini coitori le lonc parlailinent avec ce t-

rt,.i'reii ii iin *iir.. aiant les dates princii)ales tle la vie de Ja-
111i Ih i 1.11 P .' i I i lierchons dterminer, au mioiis approxima-
illtlit.il. ,,r pj-'-..e enl Numidie.
31. l'i.uiiri, Ili a tudi i,~,i \ i,.. I'ClI,' i.' ris epigraph., p. 655, propose d'une ins-
t l,.1i ,iqu.i le \.i.s iappeler, pense que J.ivolenus Priscus a d
li.,ire ;a.,jt r 'I i .ii. il succda, en effect, come chef ile l'Ecole
s.itIur:, 111t, Ia ,\riulenus Coeliis Sabini s, qui fut consul en
I'aii 'i -. i.-iic .1i i le chef d'cole ne devait pas tre celle d'un
,IhLuii.it. En uti ti. le portrait que Pline le jeune esquisse, vers
l'.it Itl' .., l, I Ep'isl., vi, 15>, est plult t -celii d'un vieillard
qu-e i il vu II,..-miiie : Est onnino Priscus ditbiae sani-
in, s. ,ir'',ti i.iir.n officiis, adhibethr consiliis aique etiam
i1 ,, l l, I < fl,, l, .
,M..ii \i. ,. i. iin.us fournira un point de repre peu prs
.rli.tt. C'rl i.i .1.lliii e iiilitaire trouv rceminent Nlayence,
q'1''i '.U..il I't , -Ii iiissio et le tire de citoyen des auxi-
liaires de l'arine
  • nus Priscus, alors lgat plme porle la dale-du 27 oct. le l'anne 90. Javolenus Priscus
    avait alors t, d'aprs le cursus ci Iplus haut, lgat de la 40
    lgion flavienne, ititi.a,: ; il avail t galement consul, puisque son litre est:
    leqalus consularis provinciae Germaniae inferioris.
    Mais jusqu' quelle date faut-il reinonler pour retrouver l'po-
    qui du conimandement de la 3c lgion '? Il est difficile de le
    iiii, Toutefois, on peut sans tmrit affirmer qu'il I'a exerc
    '.l plus taril vers 87'ou 88. Quant son iroconsul it d'Afrique
    qui suivit, nous l'avons vu, la lgalion ldans la Germanie sup-
    rieure, il se place vraisemblablement dans les dernires annes







    i '1 fl-, [,F [ i.' I .LMI l IE


    |par T iss...i Ii p l q iii .iii -.... i l.: I I I I le II l I .uli lI j uc
    tle 79, (lj'iil ,r '.ln ,'i I. l l. i ', .l, c du li |I ',i .,h''.i rll,.
    Capil. lI i l %i ra; I ,l ., lf I u er IH ll i I L.Iu eil-
    lers ld'A iiiiii I,. I,, 1 ,l I' u . I. lli l h c i,\i].,11 i

    pour rp'u:ili. : i l l. 1. irii uil. I:..r l r.liui Ui. li'i Iii liir
    (Pa0 nde i \ ,i \ .I \.,-i. ll. I .iii iii... I ISl. .i\,,iii. I lt ihi
    dclar I .hl i iin i .i, ;:i'ii. ,l l .lS Ii Iliui ,i i l i ..I U ll ,-.i' let
    PliLM e le jcunie: i .rl a ill. l 't j- il. h |..,i \.iI .u,: r,
    el core qiu'il 'r n l ;3 il 1iii_ '\ l,.". ', | I L, I u i,. |il, ',:,:. -, i-
    neioe m ae i|i il I i .| ] . 'd.u. i 1-" lWi l.ii : |' ,i.'.I-I A li, e d.iiii

    le lexte. niJ I'l'u *l, Liil ,i l iii: I iii.i it ,lh .luili.u r si .
    Il estl ,t. : iI i lm ii u ii I i| ,qui I I i .lliii. l . .-I.i\ituiii il-
    1 'iliSsc i1, i ,i le N ..i li .' I I.l I I l ,lli i1i l. i I ,iii Ii 'I .i It
    diplm e ,il. j i,.u ,,. l',u s ,i , li li ,Je. LMi'.iu:. L ,.,'i ih nii
    lesxe dle loi '" u ic ,i, ]'. .'ilI ,.- qi s j].iij rsi, L i'i IF' r ii U
    aFi anc li IIl' i IId Ir I, l o i 1ii -1 1 liI I I a i.l \ .il -iI l'Iii : lI
    (C. I L. I. _.i l,l 's. \\ili i .i ., 1. h "'ii. iii h ., iI ti.i l
    pr)lOil 'iu.: I .'i i 'l le': .tis .i'f' i;i l '.i ii .i. i ui] ll- uII'-' ijii -c Lf i'

    celui J e l.i i i-il i III 1.I u 'IUt '. I l..i i. Ii II', Ii.l r i. l i
    90 llU eS( I i I, 1 1 -i. ,' i|i l Ii ii Uii: liiii iii i tl.inIh l 1 ii', l"

    Nadini - .': ,.:. : "' ,t I r':- l t'ii: ji,'I' l. ,i'n e lU ,h:
    rple .i ,.'i. \1 '. iii n/.... : il ii /,i i ,, .,/i. ,lr ..,' i i l,
    sane nJi /u '-ii i, 'l"'. l' 'iri' iiiii l'r ri iii'' /ui.I/'isi'r
    coruniq., ,~i l, i .., *. 1 .; !/ .:. ,',n ,\,, /. ; , me !..;.
    ?lm is Slaimziii r1 el'ii .irt ll .lii r l.,lr Ii;' .111" rIl ir" i irit-
    (iSl'i lt ,- t. ii-t i, .'' i ./ i Iq' ju ~ t 1. /1'-
    ?re) ges' ', i ,,, ,, 1 t1, ,* li i r i i , imin, l i. l .'* li'/ 'li..
    V, Pi. G .' I I TiUi.ui i l iill Ir l ..ii.le ,*'l it |" 'l 'l hi3; i'.- .
    deux prrii..hi) u I e i |' .. i, .. I i i sL ,. '., Ui pii ieulli
    voir uin p,.: I li -I l i l'h l I i I .- ls .iiiiiiii.L iiUt L. '.I'ii iiilliu.
    Rull Ius Il Ii -uL. .l il .- ii|i I: i ll. 'pi-. I' iii11 L .ii|I'h il ILl t l..
    O(clavius I lii, I ... :i .l. I.i.ui l'li il..rs :i-:S il i-
    g es b iza i : : i. i l ...sI ri, .. ii i.lu hl il ,i|'il-i ii, ,..Ilii








    [iun i ITLE


    I1] pul ',.ir .ii. ..l:h1 Ii- s Fl I 'I ,I .r .l, n ,ii, 1,'i I. I1aesius
    Itluiii .ii iiI i .. N -iiI In .i i liij ii '.il iiiU.i
    Irlli .1 Ii.'iIh.iI ji J tiilii ,]ii.' It I'l'I I llis .i i[ .i[,il, ii Larian-
    It s 5 I I. i' illi) 1ii 1. L lii i l r i %l it I I .1 11 ti'. :] iuL.', J ivole-
    rniti 1 .ii- il'i 1 i, Ill |i ji, 1 |ri, .i ij ii r 'Ill Hi..:IlI iu t, U.
    .l'i..Iii. l U .iu '-, l c i nh l il' I s' ,h,: LM,. tii 'tl l iii-itiic Ful-
    \iij:. ,A iiinLru \.ls. 5, I'ui- ':il ,ii: .liili Mii.
    Oii Lr.. v,:r. d. ij IE .. i.,J ,.i,. r u I l i l e hl ..- luteurs

    p. ;;,). : i l / l. I 'iN i l' [ -,;i"'i ,,.It,- li.-l A dde :
    qaI lllu t ll is: l_ l lt' .'., l it C1, .l t I, l. eillls I i.. l.', s rIV,
    Ziii iiii. I si0 li llie. t i i:'If .' liii / iie ii ,II litis. ( f ls fil e;
    -- le \'ll, O ll.. li 'i ,,a III I. .s;'
    Ii- i. I luil i.i|uii l U i iil I III ll .i li :..I l I[ r iIIIlli, iii li par
    Iju lius., A It ili " iii'." ., pi. 1 J..;



    SE PTIM LiS FLA:CL' S

    L.-s $,.1 3lulilOI, i .i /ul i e '.uiIleirl.iI : us au iiiilirlii, cause
    d e' t 'i.a l i lully' lui'l il: ljit. ll lll il l ihi.r fielL i. qutsteurs,


    ' i' ,'.,. ., 1 1 I.t \ . I. rl i J i i .,I p ,. ,1.-i.: .'. ilh l q. 'l i li l, s avec
    le 'iii *ll l li .il, l.ilI, ln ,1 -, ,'i.:i l ii'.1i ,t i i fit un
    i :iiiJ lliti-s n:r ,\s e 1i '. 'I 'i L liiii'rsii ili 's i i .il S nrat la
    il.- iriFll siii i 'l. ii. iiii'-i i .. l \ l' ).
    Lie rlilctir ,.i '1 \r.ii l, l il. i:iii iluiit e llu ii.i a ; ie faith
    1':ii ntiu" ,]h.i il lit a ,i : '. r: '.Ur .. l i|ii ul .111|icurl, tIe jouant
    UN\ i e i, t.ia:ll il, i l ,ii- .jl .ir. , l'i i li .st lt i plus
    qu il y 'II les l .ii.iri, i. ijii lu r i .t-l:l. l.- in, l l i furent
    lure UNtIlre ieii '. ( E-;::r: i -.' r,.., ci' i. i, i p.~.I 5 de
    I', Ill.ll *l 'i. .t)Tp| ,e. 't:e.e,il,-i pai [l ,ue.. il'.
    La iIlhrur.,,ui | ,l'l .u rl, u I' r e ie'J. i, ,l' ,.. .,ti .lic iiL le I .-ri e1e SE l hI i 1: I.'ls, i *', llieie Ragot
    rl'aI t- ,i ]i, r .' l .e.r ( 'i/ ie .i1
    Il .t-i dt i ili- l u 'i' i' (1.- rr' II- ,I,'llis s t' ili.Jil- h1y-
    p ilf J lt., :i les g -.'- ilie l iiilnu ii li-u i t iiluI li' eer le Nasa a-
    il iiul I p rt ilel I,: II.l[if.l- lIu I ]i,' ulrii ui suL' .








    FASTES DE LA NUM'1il


    M. Duruy contest mme le molii lela ciniere illi;l. le's ri['.,
    iv, p. 711, note). Il doute que la renli.: it.; N:i iil.:,s' 'i;i eu
    rellenent pour cause les exactionr ilc .. L.iiiitii :,i ii 1[ :'"-
    vait-il prendre ces nomades qu'llirrl..i: i:uii nm.itire ik.iiit
    de sauterelles? II ne faut cepend.iii .. i.ii bI :r ,lu.,: ,.i:,*
    sommes loin (lu temps d'Hrodoir. qiu'..n |,:.Il ,in im l:r Lun
    tribute, mme des nomades, en e l.'.-ri, r I : ltinr : i n.rin-
    trer plus ou moins brutal dans le i'idl ,.il p-eri. l.I'.' \ i..e
    point de vue, le rcit de Zonaras ne ilt .,r:i l dr.iiln i,. i' ','.-
    semblable.
    A cette champagne, il faut sans t1iiile ralii .liir Jeii< -"nires
    expeditions don't 'yarle Ptoline (G,' .;r., i i -ii r.i.inili, iiil-
    il, que le premier qui fit la route de iiraii:i i. lt les Eili]lliei ,,
    fut Septimiiis Flaccus. Parti de la L.iI an ..,: ..-i ariiimn., il .:
    rendit du pays des Garamantes che2 eIr Edil,:.l-ii pair uiie i.ir-
    che de Irois mois vers le Sud. Euni ili:, .Iilius .1 l,':i iits veiita iilt
    de Leplis la Grande fit, pariir de i..i.i.n i. r.'iii : : Ic r':, ,I'
    ce pays vers la mme rgion el, api-S I,.'ii ii '..;s '. l ie ii.iiie,
    alleignit le pays d'Agisomba, o %%\ iii. Il.- ,i tii r.ii i.r's. \An
    chapitre 10 du mme livre, cette ,.I.i..'l,? '\l.'. hli..I i :sl c iil...re
    rappele.
    On sait qu'il ne faut pas confoniie I. dJlu .iiiiuli.iii .'ri I'III:ll
    d'Ethiopiens, qui dsigne ici tous l.- peupl.s il' i r ic'.i irl .-
    cupant le centre de l'Afrique, de la iin(r l;.,;:.u:z l'.,-iii. i\. ..:
    l'Ethiopie proprement dite, qui cori t -rspi l ;a i''I jP'r'- .1 IL Nulble
    et l'Abyssinie actuelles. Cf. de vl iO:,,,i 'ii,, i,, n, I, p. I. 12 ti
    suivantes.
    Manner, Gogr. anc. des tals 1.,' i.,,,' ,,, .. 21. .t -ui\ ..
    disserte longuement sur l'itiinraire iii.i p. i I c i..iij .erii.'.iij\ io-
    mains. Il ajoute que Marsys, roi de \,-' ,Ii','is, .',i'u l 'cnil api s
    sa dfaite voir Domitien, alors en G.iilt-'. liii iu pir., l',du- .J le l 'e
    l'expdition ou plutt les expdilimi.i '|'.- ilii'.riilt Seri'iiiiiiu s
    Flaccus et Julius Maternus. 11 ren :'i: I' ur.\ruc., -u ii.' n ic.- je
    n'ai pu contrler : Selecla de legi.,in, li;i r i '.,i/,i';.,. l',-
    nysio flalicarnensi, etc.,ex biblio.'l ... I'!.,, I r ,',,, i,'r., c'.
    (1582, in-40, p. 400, no 49).








    DOMITIEN


    JULIUS MATERNUS
    (?)
    N... i ;..[ il .' I r lIs passages de PIolme qui rappellent
    :,n ri e\sp.l.i .\.h~z L-., ,tliiopiens en nme temps que celle de
    .' lrliilin [I q i.i.U I..-I1 tout ce que nous savons sur ce per-
    :i.,':i..i ,pi. -4i t' l IiLrilil: d(e considi rer come un des succes-
    ' 1r1. Iii niii -. il iI i.|i. L'l; ;i luS.
    [;,,i,.i i., I. Ii.i d.'rii par erreur, Malernus le nom de Ju-

    Ald iierl, p. 21'I, lui done le litre de commandant mililaire
    de la Tripolitaine. Je crois qu'il enlend mal le passage de Plol-
    me, qui a voulu dire seulement que cel officer tait parli (le
    Leplis.

    A. ANNIUS CAMARS
    Sous Domitien (?)
    M. Robert Mowat a recoistilui Itrs ingnieusement le cursus
    honoruni de ce lgat en comparant un fragment d'inscription du
    miise d'Arles avec un autre fragment venant de Bome et ac-
    tuellement dpos au muse ile Vrone. (Le tombeau d'un lgal
    proprteur a'Afi ique Arles, dans les lMlanges d'rudition
    classique ddis la mmoire de Charles Giraux, Thorin 1883.
    --Cf. aussi Bull. pig. de l, Ganle, iv, 1884, p. 53 et s.).
    Voici ce qui reste de l'inscription d'Arles, publie plusieurs
    fois, mais d'une faon inexacle, dit M. Mowat:
    NIVS
    \CAMARS
    IVD-TIIB MIL
    R EQ ROM -TVRM
    LEB PRAET PROCOS
    PR PROV AFRICAE
    S SIlII ET T ANNIO
    X ARG LIBRIS Q DED
    QVAPRMANV PRET
    IT ITEM IlS N CC
    IS OMNINVS ANNIS
    TIILETAR AVT CIRCEN
    TV 1
    ORIAG-AETERNITAT
    EXTRVXIT










    4~2 FA' T[ lir I. RiTMCiIDI


    Nos ononciC(ii, cl iir ju

    commie oni verra, antemit~ir 'ii Ii l~tili .,r ,\m'ii Yunm,~ii i'

    usI diico re quie tribunzt u< ,/ / i







    -











    '-f







    -












    iD E
    0j
    O./

    o








    C E-








    DOMITIEN


    ie hI\' .,- 1i i.p,'.ile : 1 I1 beconde moiti de 83, car Domitius
    but ti.iisill I":i"' lei i ,II\I ti.I fois pendant celte anne el revtil,
    1 'n ,e r- ,ui .'i .l. l I I.Irir peur la dixime fois. Celle date coin-
    cil.l, lin r..-'i '.j.uiii 1 M .i'.wat, avec la 92' anne (lu college
    ,le i a 'ire: i. ..si i, iIi.: ,.n l'an de Rome 74-5 (9 av. J.-C.).
    l,:'.. eie...i,, ,l.,e iliiII.i: l : uiI premier [ragm ent, que M l]owat lit
    i.n ..i: I. .,ii < .. l,.rars .... X vir stlitibus judi-
    ,',i,,I/i ii ,l,,,'iu u'eii'eiiiii legionis. . secir equitum roma-
    eenei,'e i r, tu.,.. v,,".I,'r ,'. iribunus plebis, praeior, pro-
    ,-n jeu... u/ '" 'en"".'. N\',/s..ursis, legatus Auigusti pro prae-
    rl... jr,',.,e,,, ,- \1j, e civious sibi et 'T Ann o filio fecit...
    .h: .,ie, l., 'lii, ei |'" i'.n b au moment o fuit grave l'incrip-
    li.iii .i \ i'r,:r, ,\ \euii.i i.,'inars lail tribuunusplebis. M. Mlowat
    inri I. li ,'ier i li:- i ii'.',- approximativement les dates des
    I.. u.iit.. l s i ,suijjire in : Suivant les rgles de l'avancement,
    .\. Aiiiiii' I..jinit,n a lii dlrtenir prteur l'anne suivante, en
    S i; I,,,, ir.,.,ueiil il'iii.. i ovince prtorienne au bout de cinq
    .n,-., ..'. -.i-i l-le e S'i', ci e.,in, cinq ans aprs, lgal imperial
    lI .... r.-.i'ii l'.i\li''l e ir ...-i l.lult le triennium 90-92, sous Donii-

    II.. i,,i, i,:.. ijliIt[riiiires pourront seules pernellre de
    '.,iuicli.e le .iliun.ii iii: tu, .'nieuses de M. Nlowat. Dans tous les
    c, i1 nIu... Iu.e",ii ire dl. I.lacer A. Aniius Cainars aprs Javo-
    I liil 'i I'i il:.
    iiii I[ir-' 'l;n .,iriilr. eii.il-c.ire pourquoi j'admets la restit tiion
    iiii I1 Ie: i i r I, ee:i-,i ,iiii '.r, legatls AUGUSTI pro pratelore
    I/er'fe e. le Ire'l.ureiit i lile d'aprs laquelle il ne serait que
    I,/l 1',',.' I''.trl',,' "', n.' ,'.ae Africae, c'est--dire lgal du
    pri.ii-u. ne ul. I.r e'ini. ur:,i.;- i]iielques hsitations, m'a dtermin,
    .'ti l qIij,. Ii. e ei.i' Juie'- ex-procoII suls de la Narbonnaise
    |i 'ui'L ,i.ll u t i \v'li].ie e sont tous venus come Igals (le
    I'':l,' i eiml.,r i I C. I L ,7-- 7, 2, 754 ; Ephem epig., v, 96).
    A iil: ii i,' ;a '.i,,I e.ie iiniii lgat du piroconsul. On est fond
    t'il te.i iili i. ieile: e''? ,h..ll i ornire et t contraire aux rgles
    . l 'il, l ,]:' .: i li il i.l 'l li.' li l.







    FASTES DE LA NUMIDIE


    Observons, en lerminani, que les restitution d, l'i r' ipi; :.n
    d'Arles proposes par M1. Herzog (Gallii Na? bo... l,1 li ,.
    epig., no 52-2) different sensiblement de celles dh M1. M.\..i -
    Les Fastes de la Naobonnaiis e de M. Lebgue iiniiii,..ili \. .\i-
    nius Camars; mais l'auteur parat suivre les le, i siii e M II-r -
    zog ; il ne voit dans noire personnage qu'un lI i il pi'.nii- -
    sul ; de plus, il ne parat pas connaire le (rav il dle M Mnl:it




    L. MUNATIUS GALLUS
    (100-103)

    Il fut charge de fonder la colonie de TIlim-,Il Lii'.. ipii.i,
    qui surmonlait l'arc de triomphe mentionnait t.li r.,.-,irii t 'i
    fournissait une date (C. I. L., viii, 2,355. r,:; .i I' 'I'.
    de l'Alg., 1,479) :
    Imp(erator) Caesar (divi) Nercae f(ilius). N,':i 1 1 11,1,i
    (us Augustus) Germanicus Pon(lifex .Jlaxim,'i. t',l,,n,,... i
    po(testate iiii Co)s 111, p'ater patriae), conl.. l.... i IIa,', i-
    nam Tr(aj)anam Thi(amuga)di per leg(ioon... III l.a ..l s-
    tamt condidit L ,1)(inati(us) Gallus, le.q ',n .I,,...r ,ii
    pro'pr).
    Le troisime consulate de Trajan correspond i l'.,1i ii Li
    londation de la colonie de Thingad est galem.nt i Ipil'.t it.ii,
    une autre inscription (Ephem, epig., v, n 1,2i, 0 I,. ,I
    Conslatlinie,x'xxi, p. 226), sans que noire lai tl ..i niiiii -.
    Mais nous le retrouvons sur deux bornes minIll i'r..- i li iii tr -
    me anne, qui nous fournissent, en outre, soi' ,riiiiii, I.u.iu _,
    que nous ne connaissions pas. Cf. lasqueray, I, .. u/1 n. 'ni.
    p. 449 ; C. I. L., 10,186 et 10,210. Voici l.i priniii --i-, iinu-
    ve khenchela ; l'autre n'en diffre pas sens:llei.ini,t :
    Imp'eratore) Caesar(e) dici Nervae filo,'i .','ai lr'i-
    jano,Ali A usto) Ge'manico, Pont(ificej) lla an.. ), t. I"*'
    1lll[, Cos'Ill, p(atri) p(atriae) L.(ucio) ;.,, ... io t..
    (ato) Aug(usti) pro pr.







    TRAJAN


    Eiilin, a KI ir-Goura, a 14 kilomtres de Tbessa, sur la
    r.iile I'li.iilr.i on a dcouvert un lexie qui indique que MIna-
    li, I.-dill.- .i nii encore eu Numidie au commencement de l'aii-
    .- Iii.; C. 1. L., vin, 10,667 :
    E, ,ii.i ,ritale imno(eratoris) Caes(aris) Trajani Aug.
    I; r, i -,, '.':i. lacici, Mlunatius Gallus lej. pro pr finibus
    ,iiiriii ..ir.ii ,. ) ..... legii celtusta is ... .tamn abolevit.
    M. ri-.., iRec. de Const., xx, 1879-1880, p. 249) done
    une leOuiue dillrenle des dernires ligues.
    Trajan y porte, come on voil, le surnom de Dacicus, qu'il
    pril la fin de 10: ou au commencement de 103(Cf. Mominsen,
    Hermes, in, p. 127 el s. ; Wilmanns, Exempla, no 934, noie
    1.) -- On remarquera que Munaiius Gallus n'est dit que legalus
    pro praetore. Sa quality de lgat implial n'est cependant pas
    douteuse, nous venons de le voir. L'omission ne parat donc pas
    volontaire; c'est un example qui doit une fois (e plus nous
    mettre en garde contre les arguments ngatifs.
    Cf. Fiegel, Hist. leg. 111 Aug., p. 33.



    L. MINICIUS NATALIS
    (101-105)

    Voici une inscription trouve dans les ruines de Besseriani
    (Oasis Nigreniis;ui Majorun) :
    Imp Caesar, divi N(ervae filius Nerva T.r)ajanus A ugustus
    Germa(nicus Dacic/)s, po( ifex) laximnus, trib. pot V (iii,
    C)os 1V, p(aler patriae ; dedicate) L. Minicio Natale, I
    (egalo l)eg III Au)/g. pro pr). Ilecueil de Constantine,
    1876, p. 124 et p. 402 ; C. I. L., vii, 2,478.
    Trajan fut consul pour la cinquime fois en 103 ci pour la
    sixime en 112. Notre inscription content encore une indica-
    tion qui permit de restreindre cet intervalle, car le premier
    chiffre des puissances tribuniciennes de l'empereur est un v.
    Nous ne pouvons donc dpasser 105, qui correspond la neu-







    i.'i r[ li I \ r. L'iNh Ii .


    vim e de ces puli,;'; : D I,.l .", S. jij- ':r: 11. .' [* I iiii1:ci s
    Natalis fut consul r, Il; I i ,' t, f, ,lui/ ,,i.' C'. I L. 1- 1Il,.n ,
    Facsti consislacres, pi. '* 1i II : lih l -.,i ,l.ibl.:F l 'ii n i ...il' .'I
    de charge, suiv. i i . i ii I .1 .,,i ii..,ii :l. ii, leui',:iiii rr r 1i.
    nombreux exenipl,:.;
    Ces dduction- .'ui, .l .: ..' lii .il r i ,le li 'e si 1-
    vant que m 'a coC iui .. iii, I \ I' 11. i. ,l1. i I ''.., i .I'-' .- 1 IP.; I
    du capitainie lia r.! Il i :r . 1- li[ . :li r,
    IIenchir-Badderi I ;l..s, n 1 -
    Iu11' C \I.- l Vi
    NEI;\ \l.. F NEf\ \
    T,. ,..\ N .` i .\ V\. .\ Eri
    id1. 1..\ 1. l' 111 1 1\M
    tI Il l l'- l I' ll I' 11' \
    C.' |' \" llI 'l

    I Il u .., N \ \T.\l'l.
    LEG \\- '. PRi ';
    Ce texte a t'- plui. i, ,i ri.'i.'.e-in c: I I ri M I..ienSl l .i -.ois S
    Inscriptions in ,'i'r I, l',r:, .'.'. i '.".r.' ./1 l' ',' .-:,'.' ./ I.
    Renier, sous le 7" 1
    Reste une qui -..ii .n L I l .lNii iii- i il.-, I, '.: i e I.1 ...-i
    105, probabhleri.ril ,.- I lu .Iel\ _i' .I i I ,i 1
    103? C'est pos-,l'h. 1 .- I :'l I j' li, .1 : Iu i i .-n I...'r. leri ,
    signal une ine'li l ii 1 i, ii, ].. i '1. I .- I [.11r
    encore en fo ltc I ,.ii i .1 ,.,r-ii l:,l'ill a il( lllrii '.
    Auprs dt M .,il ,ul'r Sil I i'i.,:. lI.i. .. 1, .i1ii a Iii ii .' Iuii-
    autre n ienLio +n il.:l ,ilr' 'l,. 1 ii 1. I I.. III, i. ;)
    E.c a.tctor rit'ii t,, i, V., ,. l .,1 + <( .,11 <, l i, .
    Germanici, Do i, l. I,; n ; .: .\. ,/i ,. lI. t ,i i ,l '/r i-
    pr. in(te)r ia.il, . . . ...
    Les derniir; 1,:liii..- .'.., i i..-i..- r .ill ,n .<. jiu qu' i.ic
    jour.

    (1) Je ne sera- .1. . ..i,. n. i ,rihr* u ,,,u u If . I i
    cit., p. 85). Ce I Jii. *i i'[ a. .1.i i .**iii *': '. i I .1 ii .1. lii
    pour le consula .1.. I. I...i u-.







    1 il \.1.1%'


    Le i'r.i-neii 'le 1;'i..-er iimi qui p[. rI Ik. ,r" 2,479 se rapport
    p It, lI 'lr ir .1 l i.h. i \ N jI.,hl .
    UInr il : ril.l.,l> '. ll, _rl l- il.. I. L i. 4,509 ; Orelli
    Il-.eiiil. .4 .i ; \\.iii.iiiu i:, 1.17' ii'115 ilonne soli Cursus


    i 1.. I. l 0 11 . .. .i,.il r .11 r,, i r ',, Na)talis, Cos,
    I,'i < i1'i ".. ; ,'', .'. s,.,,;/; I, i s talis, leg(atus)
    .I,l ,i <' r l ,- (' -; I l.ii i l', il:i et imp Trajani
    il.t .Ir;ii I,'.I,'i t in,.'l I I, lllll' ,l:L i..u in.erioris curator
    l.,i ,rl er i 1 i iil'.li'l, t Il..l .,, ti..' > a'irbis, legatus divi
    .1 'lilr I a''it',,,i I I i 1 l, i I '' ,I. I,'l at( s) Di(vi Tra-
    .,I lI'rilrt, ; I .i,.1,,,i.... 1. i I; '< .*! .is.', expeditione Dacic
    . i' ,! ....Iri ,, I ... I ,ii li., Ii 1 .. ..*. rii, l ri llari, m urali, au-
    ri... Ir ,ti jt"'i i ; tl i i, i, i'" I r 1:'; pr(aelore) pro inci
    \i .l/i,,.' i, tr ,i .,I' ,, ,i .. . ii I .' l(uaestur) p(rpv....
    I,,i ;, i i i', ,i i c. iii .rnIii. lI. i f, i 1le l'inscription done
    le d.n" '1 h, .it I'n le .il 1,1 ..
    Ol, ,i, ti'r ':e iuli i,'-.' ir., 1i'I lail, come lgat
    il'uin'- l. I .ili iiii. i ii' ir- 'iii. '-'. I -, l' 1 xpldition de Dacie,
    qui S- lerliiiiii.L n lii J; 'I -i 11111 m i '-lie lgion, il pass en
    N'ii uili-, ii'i il ; il .iii : 1i -I'i,- C ; iii'il lui consul en 106. -
    Il ) i [ii- .l iIl qiii'm. l.- li.'illi...ii I c i.tt e derni' re laie;
    '1. \VIIIII iiItn E l E l'i. ', 1,1 72. 1 IiI [lenvoie Monmmsen,
    -'ii, , iil, p il'. lI.ilt I. sil,, I Ie..int cue actor alvei
    FTelr;' .i ,'ilr i, i I .,. l ',i .tii-.i irl : i une dale difficile
    [.r' -.i? r i 1'. N.i. li,. i. Etl. 'i,, ,, \ i ',i. Nous le retrouvons
    Il l 1le I; I' inlii,:n i lH, i i. '1 tlln.- ,.|i,.,T qui n'est pas an-
    i:rit:re i 7.. l i i. i I 1 .-1I l .. ..i'n e date probable de
    .i,11 plu*,.,ii l i l i'A i iqt i I i

    -il I P i.. ',. ..:.., .. .:n u .,l .. I u .;ription de B esseriani
    S .h . . l ..i '. 4*, i. iindiqu l'anne 118;
    i ,i t il i.i, .. :ir l'i . ., I ,, i '.. L vin 4,613 ; R e-
    Ii'.. I ' i* ,.. 1 '' tll . *,,1, t ll,,',i r au rgne d'A ntonil
    I I' .:,_. i t -' I,,, l .1 ,, ,1 ', .i ",,,.; ,Il fils de notre lgat
    Sij' i-. I',:...r .:,.,.. ., .i .. L \!,,.,. .. Natalis tait lgat en
    P tt ,:. ,. 1 .I- I1: i. ,,, I | n ir.t I. in (legatus Aug. pr.
    ..'.. ... . , ......, r ./ia/t Hadriani Aug.
    :' . ''..,i ,," '. t' ,',', ..: l i.: i' ti.i i est m eilleur.






    FAITEF LE LA\ NMI[llIE


    On ne confondrl.i p. *. p: i '...IIii;,. i. :tlt-,: uil L. i;ni.i;uj-
    Natalis Quadro liu. \n u-, 1n11 l i u I\. ';1 ilI .\cil lr; l ui.| I.i"l I.:
    diocese de CartliaS-.. pi.lrs :o:iiisil e n iii ,, j :ilu l Iuur, l iJCI, J I'ul
    d'Afrique. Cf. \\'ilrin .u u-, 1,17'': O, ..llI II. Iu?':1, ,4'.18 ;
    - Tissot, Fastes, J'. I' : M .iiiiiii. ,,,. ', . ,. ,,, . i, ..i,.-.
    251 et suivantes; C.. I. L \i\. ......i.
    O n ne sait pas e/ n.iu ra ul.l l. l.:' 1 i: ,li U .i I j ilr-isc,. ,l (.II,
    auteur de fragmeniii. bm1 .Ii il r ,, q i ..Jiru' t h..- [pi .I [.1, je -
    che pour le pre. .i .:1.1i [il.i,. ,I:iu .u..ii It i ,: i. /lil fr.,
    proconsillis, rfpporhli que lir'i .ilii i -i li li I si i ll i ii .' ilii.
    Natalis, relativemn'. t a I' ,l.,rii j.iiii Ici I ,:i. s i 1. 9. luiq. ,lr fr-
    riis, n 1.2 Il sei L,'It- Iiini q| 'il '..,, i,, ,l tir -....:.n-uil .:. S Il
    et voulu parler il.:- lI' il .*, IIpurl i ..I1I t. :u l.?,I; Lil.lli|: ,,'ril ,i,:-
    com pagn son noum Il'ul ii i I ,11i I il iie .i 1 ilr'..i.. c i lt' .:- i:iii-
    pcher la confusion . teil i '. .r- lI.iil i |. ii. i uiil:tii
    inaturellem ent. Ce ., .i. ,li.-. iin .i.rlII ':, i ,lr* L Mlii11iPi.u N.t-
    talis, le fils, tait ', ii re ,IIr i Iiiii.. III. i dii,, 1 lu iu,, i' ,J': I ,'.,.i .
    car il ne dbuta q i.. : i l I I l. ., ,; i r le- -i nir.,
    m agistratures. (... I. t bu i lan, 1 l,; 1,. ,i.1.1, i... /i.,,, ..,ri ,.111 -
    didato nivi HADI.I.\r.,. .f. l'cilii P r l./. ,. 1, i p. \\ ,
    Pauly's, Reul. E i ij! I li ;ici'i,, lI qu11 rie' \'.., ., I'.u-
    vrage suivant: F. In:.iiiii r. r. I/i .11 i ,i. \',11,11 iPiri,.i, -
    sulto R om ano. l -o.l'.l, l.S :'. L.'i.,., t,. i*i./ I. l.-! l "iul i n-
    cline identifier I lu uli- 'c. ullt r' .. 1e Y ii-. 1t l ...r i s'. l i I.,
    prononc. Je n'ai pi 1 t .U, I lr -ui ll ii,.i Ik I .iIIIiln:lIr i1li :' iil-
    ble avoir part danr I:- [n, li f ., I ,ti, 0,lii, l %il.
    Il ne serait pas Iiill[li, 'L .: i.'I 1i I I i'. elil t -'il' ini, 1 r..\1,11 ;I
    Constantine et qui i miiir I..u in :u 1, I-..:-il ',1 I'Iuii .o,:, .Iur l T :1u ,
    Sodalis Augusia ,. l ..' i.i. Ini,, ,lu ,i. euple, i ,p :rl. .'
    L. Minicius Natali-. 1.. I. l., \III, 7 ui.'*. f'.r ier 1821 :
    So,l.'! \ \ \LI
    TT l;l'. P'LL /,' ,l ,.0ii
    Au jg jp r Il' I.M\l'S Il ..,.
    T':r ;.r ,, .\\ l .t 'l l..I (''''
    P. '1' I ;OL\O III, ; .'
    l Li







    HAURIEN


    On rLerariiicr i que des deux te\les de Besseriani, cits plus
    bauii, I'urn Ii Miinicius Natalis le titre de legatus legions
    JIl .,,l, '/'te p raelore, l'autre celui de legatus Augusli pro



    CN. SUELLIUS FLACCUS
    A Tbesa-.i. C. I. L., viii, 1839 :
    .1,, I u .l q i.'rum'). Dedicante). Cii. Suellio Fl(acco),
    L*Jilt,,i' .1,, ,~r'i) propr(aetore), Q. Mantius Q. f. Camn
    .. .li I'a l,,,iela. legionis) llI Aug. d(e) s(ua) pecu-

    Il ii'r-I ,i' il:iuleuix que ce personnage soit originaire de B-
    niiiiilt, ,..ir I.- Suelli se rencontreilt frquemment dans l'pigra-
    plue ii : i ie tille. On peut inne, sans trop de tmrit, assi-
    gPer I"'.' .1Iir- celui-ci le commencement du second sicle. On
    Iriiute, rii il'.:i, dans les Tables alimenlaires des Ligures Bae-
    LiJnl,, .1'1i s-.. de l'an 101, un quesleur municipal appel Suel-
    liuiiI l..'cus [Iiis une autre inscription, qui ne parait pas beaii-
    ioui! s'..,.rir.-r ,le la mme poque, on rencontre un Ca. Suel-
    liin., C,. /,/,r,. C 1. L., ix, 1,455 ; W ilinanns, 2,841. Enfin, la
    ,re.ni..e I'' i ,te prcit Tbessa me porte penser qu'il est
    JiaI rie- iri n irysafert de la lgion Lambse. Or, ce transfer
    ti. il ii, i n:i.i i mpli sous le commandement (le P. Melilius Se-
    riiillis i1 I 1 .3).
    Sur iin i mI :ntius, cf. C. I. L., vi, 2,619, et sur Alba Pa-
    Iri, .a p[aiii le mme Recueil, v, p. 863.
    L.i iir:ii. s, i'anle doit tre rapproclie de celle-ci.



    C. CALPURNIUS FLACCUS
    L'mi ii linii suivant, trouve ChIypre((C._I. Gr., In, 2,G33)
    st r.i|T'l:.le a iin lgat portant le cognoinen de Flaccus et qui
    ciiiiii .,ii ji k,:gion sous le rgne d'Hadlrieii,fpcut- tre mme
    la liii it colt.ii de Trajan :









    50 FnTE ['.E LH NMii.LiE



    .-1
    -





    r
    i




    i.,1








    --t

    -I
    I- -

    -1
    ..; l -- ,_ /' --

    '.o : I-
    -r



    S i -
    Z








    lCe que l ii L iri I 1











    provc i': l.t> 'erin i. .l l'',I/i i< III l.I,.| , ne -
    or, tore iii. i .' I II ,' I m- i > 'n



    o via'U))i. ... l...i'.', /i si i .







    il [,r:IiN


    Le ]iiiij.:ii 1.- r.i'l l.r. i!i ,il les dates font penser (le
    _iiiir .1.. n S, ll .ii. [ i ..; i ,.-cde. Cependant, Borghesi
    i . in~, I p ':. ]' '. r ,,' .:i' ,.. vi, page 482) I'a identifi
    .,: il ,:ii i v, [sI l- i. I i '1"' .ait du lem ps d'lladrien.
    1: v.',1 ,rv,,, ['.t ,: I 11 li h.i .. 'e, dans le consulate, de L.
    Ilt l.i.i I ._rii..'iiii-. (.11,i .ir ,. '.'. i30, 1) :
    \ :r \\lli kI, \.\ ;
    i: i.\Ll'\'[V iNi i [i. 0-L\i.O LTREPIO
    i El[;\1 .\ N '.CO S
    :, u, i.. ''1 'l']i I '1 1 .a .'...un .. l'une faon prcise. C'est
    l' ,ue i: l i: ,.. i .' i. i ii i I.,'isconsuille Paul (t. 8, Di-
    L,.' ,. '' ''. '', ,' ,.,: i' ii i. u do, xxxvii, 9) : Si ve tiris
    v.*.,; ,,.i : i v,,,i ,U, ,' ,,, i '..'..*.' 0iouem, divus HIadrianus
    I .'.i r., i ,., l,' ',.... I ,, .:ii' lIn *.usationem adi lerii res-
    I.v''r: Ini. j" /l In '. ; I' "" i I ,. i ato. Le savant A4iigra-
    Ii'; iii, i, l:' ,: .l'i, .1' I ...;iii I i' ,l ne fani pas confondre ce
    r ..Ie *... 'is :;,iiii p i Iit les in mes noms: Cal-
    .ii I'i ,: '" ' y -...i *'': sous Tibre, nom min par
    I, ili i .ini .. I', ii. *u. i I.... . ,. t 2, Digeste, de fileicom-
    iv,':.i:, ii I, ~i; ili .;il M. Calpurnius Flaccus, con-
    l :11 , .'., ,, ,i i,.*ii- ,i*'I, l'.iiiii i l,.' Pll e (E pist v 2) et l'an-
    i0iii u ui,: .Iil il. i i..,i .i1 .ii i -ii' j, ii' ...i insi'e souvent a la suiie
    I,...'; i, i. t i .: Ii iIi I ,.i, ; I'll., 'ili ins Flaccus, qui vicit sous
    iv,.', S' ., ,I .i,; : t m. .. . 'e dUlpien (1. '22, Pigesie,
    i./. 'oti.,'il', .\.V I i .is, iv, I enfin, C. Calpurnius
    [t i. ,...,,i ,..,r mi.- i ii,.. com me fl.men e i li Ispiailae
    L ei..:s i' 1 I 1. i i, l,'2 i lii [llenzeii, 7,152).
    .i'.i .ii i I t i. lili t i ;ui i i'. .i l, e ')onnaissait pas l'inscription
    i, I,.-. I ilii,.i ,.iiii i. ni ii II.i ce Flacciis. Ce texte aurait-il
    i ,il ii iii 1,: 1,- ~,1,r I ii ,ii..|i[ i;es doutes qui m e dter-
    illii'ii ..t l .i. i ..i uIe nlii'. a 1.'[ 111t lgat rappel par l'ins-
    Si i .l..ii i ..i; .i : CNi s'. ,u. i> : ,, e'l iffel, q:i'il lait inscrit tdans
    l ,, ii.iii ii , u;,. II, il v i lui i. . (le chances pour f q e les
    S.,iile l 'I. ',.' 't i.i ,ll.iii i a La i iiiIu Stella!ina, com m e toutes
    k.., I.- ,il s . ,ii; .': d, E.. i;, i n ..ni l.ette rgle peut, il est vrai,








    FASTES DE LA NUMIllF.


    comporter des exceptions, ainsi qu'il .:-1 fii le I .~ ni i t,
    en parcourant l'pigraphie de cetle vili.-. M i- c. '. q ..1 Ili -
    coup plus grave, c'est que les Calpurnii Ii,. .i ,:nii i i .... iic iii
    de la tribu Quirina. On le sait, en effel, pir I .s i-i.,itii.i i /h i -
    men lispaniae Cilerioris, qui est ainsi ,::,0,. 1 :
    C. Calpurnio P. f(ilio) Quir(ina tr ,'i,,, '/.'i,-... fl.i, i;n;i
    P(rovinciae) H(ispaniae) C(ilerioris), ,.vr.r,.,:,. .'1/1p /r '.'/
    (ecto) murorunt. Col'onia) Tarr(acoiiv. .. l, Il,, .'.. I, ,'i -
    rionum). C. Calpuriiis Flaccus hiui...r ...i. ,,;,,.'",n-
    sain remisit.


    P. METILIUS SECLINF'LIS
    (11-1 23)
    Son nom figure sur de nombreuses li.ii .- rill.i -es, iuie
    de Carhliage Theveste) dates de la srl.tulre iu .ii;s. ..:' iiil.li-
    nitienne et du troisime consulate d'Iladli i. 12. I .n I.:n,,.-
    rai l'numration exacte, mais l'uniforirii,' i i l.i, i e 1di li.-pi
    de les transcrire routes. L'une d'ellez jpr.:.iI' i.. I. L., \it,
    10,114) :
    Inp(erator) Caesar Dii Trajani l'a'.1i,. / ,l,: fr,.;
    Nervae Nepos, Trajanus lIairianus ,in < -,,i, l'..,'if, I i
    Mlax(inmus), trib[unicia) pot(estate) I 1. '.c., III. 1,, .i
    Carthagine Theoestein mil(lia) p(assi,, '. I \C/ .'' \ \
    stravit, P. Meltilio Secundo, leg(ato) .i.., t I /r. p'". '....
    sfule) design(ato), per leg(ionem) I11 .MI./.
    L. Renier a observe que cette longue ir' .' I, 1l,7.; i .i l 'ra:il
    sans doute la longueur exacte de la roiii i.'ir,. lhi I.;: \ ..l4. ;
    de Carthagc et de Thevesie, mais ne coi..:.i.l i l' is .iv .. r I iii -
    sure donne par l'addition des distance I. il' i' i. .r .' I .I, -
    tonint: 195,000 pas. Il explique cell l: .ili r.'..c .l- 3.'21-i
    pas par ce fait que les itinraires se c.:.iii.ii l' I- de diion-
    ner les distances en chiffres ronis. L. r.,.'" .. der,,-ni ...
    marqu que les mots cos desig avaient rI: .il i, gi: '.~~,s
    nouveau. Il se refuse y voir l'indice d'iler ,.,i iii.ii.i ..'i, ,qut






    IIADRIEN


    r..',r-ni ihrii r. i r il, le les functions replies dans la suite par
    Mlniiiu, iii... i l.-. Il observe que l'inscription est une de cells
    I.,i '- .i qui.ll'1: le nu.iii de la lgion a t miarel et il lui parat
    plin \rji:rm l.I'l'. I.. I. pposer iune erreur de la part de l'oun-
    \liti i.li..: Iui inai i -ljge, erreur qu'on a ensuite rpare. Cf ,
    i' -t : lt.t,'., -" - l'l loine viii, p. 359.
    l. ..iii.l i i'ii i 'nt sans double antrieures de quelques
    iii.; l i-1Ii' elle i'l. i>rlent pas encore l'indication cos design.
    ..e .', lil
    1.. I. L , iii, i., Irouve Tunis, quelques kiloimres
    lt 'l u i n plli .i.,.i 'il ;
    C I. L iI, l i...il.2: fragment qui doit tre complt, d'aprs
    M1. Ci.i i', i p r t lui iiisier dans l'Ephem. epig v, 1,083;
    :. 1. L., \ Ii ,, L, 10,081 ;
    li ll. d,, .nirnl l. .fi ic., 1885, no 786, p. 95, trouve par
    M. J.ulii-. ['ini :i..i. i '.- des gorges de la Siliana; no 802, p. 99,
    idi..,, 1:1-' ,3i hi mi'.iii non loin des ruines d'Agbia. Adde,
    innl : I;ii ; p,'.,- u '.i, no '74, page 98, no 795.
    Le ii...i-iiiiii; iiina'i ni e porteilt pas le nom du lgal, mais
    lei t i li.'r l..- '..i.iiil.i i les assimiler aux prcdenles : C. I. L.,
    \iii, l .I.i I, i.iti. i~, Ii.t.091, 10,092.
    ,\ 1 hliu,;'l. nii ti, .1 irouv deux antres sur lesquels il a l
    I.',iiii, reii' liiui \.- iomTis de notre lgal: C 1. L.,2,357. Re-
    Ilier, 1 ,I i .
    .\ L[ i., -i,: iii, -i ription volive est dresse par le iine
    (ni l'l,. n.umi l',\l...,ll..n C. I. L., viii, 2,591. Renier, 3. Si-
    ii3dl..i uiin Juli it .miiir tl. Co staiintine : C. 1. L., 6,964.
    iiniii, imi ii ..riplil.. trouve Tlhiingad en 1882, publie
    pal M. l'.'ll.- ifi ... t.: ilnsl., xxii, 1883, p. 350'), puis par
    Il'E i '/'.''",., \', I. i mi iias avec une restitution inexacle, la-
    blill 'le P. Miliii: > :cii'ndus tait dj la tte de la 3e lgion
    iil 1 1i :
    '"it.. CiES.1 .\l I \ I TRAIANI PARTTIIICI FILO DIVI
    .r..\E .nll II TR\lAnO IIADRIANo AVGVSTO
    /,.,[TIFI MI M'\\1\i0 THIB poTEST V COS IlI- P-P
    .. i,,m.il\ Si:C;\ NLVS leG- AVG- PRO PIAE'OlRE
    ",lv.,NVS COLi i,,,,e dEDICAVIT D-D-P'P







    54 F TE i[E L,.A I',lil'ir

    C 'esl ; hll,., I,,,. 1.i ,, I,, l l|ll I. I'.,' ,'l | "l r I ; '.llllli 'l l l l
    supp 6 .. I., 'l I I'I., "L : .1" .on I ,.,.'.. Il n'H .1 I..s d.it
    lgal da. II. h l ipu 1. ., i l!jjI. j. I l iI [,'* i.i, _i-
    llem ni ,l ll .li. II .11 11 1 i l 1. lit I rll l .l' p'lll' n.lI q(
    nous a'ilut lu, I Ir .1 .- I ,li M :.ji .
    ] l. .\ ,.. li|i l,.. 1 I "- ,; i .'I,.,, r. , I" I 1 ;. Il 1 1 .
    p cln se tji| : '. 1. i I l iii ,. l rI ,h I'. ,., iil i i i, ,. ll i 1 -I,.,:.ii i -
    leur d'.\.L. duit I .j.,. l ,],i di'il l. m .-Il ,l'.,
    de 91.
    L e c,.,ir, ld i i, i.: mi. r : k ..' ii ,.:.i l iI lilt I:'
    l'annc i .! l .i -I i : 1 |l : ti,'' i n ,1i' c ,' :,i' :l i:, ,h ii .
    L eC cellt :iii, .. ,| i hl ; li ilii i ii i. I, I ii1. ,J i_ ... l. ii i i, Liii
    seul le li, '.u itI Il .'.uIl'.t ,. I. l. i h J. di l: ',| .', J.' -
    g n i l, 'I Il, : _il i i '.1 1 . i h I .l 4-
    guI J n i .1, 0I uI w .1 F i yA u ICI

    (le P M .1 i .ji.iii .,.. ,. I, 1 ,. 1 -. ;.
    IYOI!" | ..* *" '.'t' ii' 'l'- 'jriir i i.'iD i /i.i/i ~ > iii.i il [ p. ri.i-
    Nomt e... do h e p C n A Piim p n A .- [. -
    lils S e MI -. .' I..l i i l u [ in- .l ] l.; i',t k. 1 .. I
    d'apl i l, ." . W..,,,I I "u I I p o H l., i lI. III pI. :A; .J
    Il avail il .. .l..ii. i . I. r,.' , I'l r.i 1 ..I ii -l. i i,
    Arvahl 11. l, 71 :
    P ,' .. P i ; ,. A ,,, .'. 1, . ..... i./..., I'. . ..
    fraori Arca li, leg ato) AIugusi iI'ro(rinciae...) curatori
    operunM locorunique public oruum, legato) imp(eratoris) Cae-
    saris Trajuiai JIlhdriauni Augjusti) p ropraetore) leg(iois) III
    AMUg(ustae) et exrrcitus Africaau, leg 'ato) Au' ngst) leg'ios)
    VII Cla(udiae) p'iae) r ',.ii .,. ri i..' i '. ,i ,i
    quaestori candidato) i ,,.'i ,, ... 7, r,, i. 3 ,, ,, 1 J .' ,1'
    Aug(usti) GermI(a ic, I,, .. r .... i ,' i ,,n, i i. n .. ia n
    trib)uno (militum leg9i'i,.. I 1/ l i.,: ,n,' 'i 'T i,, /i / t i 1.'.
    tri(b no.. .)
    Orelli avail cru devoir i.- .u i la iP ,.. rI l-. ii.i / ,i ji i
    m ajori). Ml. Ile z.en fail ...L'. i i i',.ll i ,. .:, . i. 17' .
    335) qu'on n'a trouv a' ,l, i : ii 1 i i ,' , ' nil. -
    rieurs la fin du 3e sicl..








    IIA[1.iE ', 55

    Le ti!re i h. ,.',ie. ul b. '. : il .: Ii It'.' LI 'ilu s la lacune de la pre-
    minriL li,.iI.
    M1. l'i .il111 '~ii i :i, e Tiii ..ii iI'i iilii : I fine pi ii i versus:
    Po TI '0' I.. l, ;,i. n ,: .,l,. i / ", i consularcs, p. 60).
    Je iiies s i iiii I, i l. 11 ul ,. I .r I .|i P. letilius Secundus
    s'a l Iel.il ;:ii:- i I'.,ii mil. n, .
    L,- li.,.i i ii nii l i r'l P. Ni ilSi; 5.Li:ii lt s coincide avec une
    p| i i.'l tlli t i .'uillt ii l .l. .ljl L'. litereur ladric i parai
    ill \'-* i i',.11 i..,il .II i i I. l I. ; C..'' lls. CI. S)p rtien,
    H,:l,' ii .in li'ii :. ,lll iI, !;,... \ pages 13 el 52-53.
    - .1. ii i r. I, '. ;. i, r. II, ./, it, Vienne, 1881.
    . M. 1l'. s-.:' r.1/q. . n,:', . .: .i I-' it : Le monum ent
    cl ['lu .iiiteir i]ile In.'..'. i ciLu i'miiil il i Lambse ldae de la
    I l. ii.,ii. i- 1'. hi-iliiir c.. remii lu .. 4 Il l. i1 allusion l'inscrip-
    lion :itt.ittui:, 'li" '-. n' .. l,.. l, 'p .l d'Esculape Moniu
    ,A ,'lI..I/ tis I'. II/r ;r- ,,, .,: .,. A ug(usli) pr(o)pr
    (,1utt.'i i.. I. L \'n ..'' [ih.L .r, 3. Adde, Masqueray,
    deii tif osl ii,' iitttiii i i. i ii tiii'..



    F. I'.1ULS C.TLiLLINUS
    l l 'i
    \'l,.,, l ':,ln.,rI iL inr L .' I'[tLI ILIs qu'ils nous ont t
    L',;, j i.i ,| \ 'l i ,A i i~_ , '., 'I.. ,' l'A urs. C, I. L ., viii,
    :2, i.u'.i. ,l' l t f r,] r -. I;,. /;, ,. .,. II, 1852, p. 500-501.
    Je d tl I .' Ii '.t I ': ii.'IiIl ,r'. L:L. ti,.ux lextes. La form ule
    lllI L 1i ; 1i "l I ,l l 'U L* I I1 l ili' lh r ."
    .. i i, 't ittt.,t .11 ,'ii i i p n,.., ',.',i',' divrmarumn poteitl,
    bIt .ii 1il .1 ;i : ; .i i' iJ !i'al' o Calullino, legfaro)


    iJl ,i'LL tii : i.'.,il ulli 'iuii Il. Nuiiii.l pour aller exercer
    I.ii.,n e l.- I'.'L 'I.'ii.,I h .- il .1 . ,IiII:II enI c ient tll e l'anne
    'li.1I, i..iiii t tle il l. iii.tii l i'ii i lI '[r''.'i, \'l; e suivante :
    C. i../'/ C. t C.. ir i i,. t ) Saloiaits Sorba,
    9rt' ,',






    FASTEST DE LA NUMIDIE


    Bassi in qua militavit a(nnis) XIIX, toto suscepr"t. ,,:'-,,
    honesta mission pr(idie nonias) Januarias. Q. Fil', Ci-
    tullino. M. Flavio Apro Cos. Animo libens araim sii "', P -
    nia posuit. C. I. L., vi, 208. Orelli-IHenzen, 6,862, \\'il-
    manns, 1,507.
    On le retrouve encore dans l'exercice de ses foncli ,ns .:,imu-
    laires le 3 des nones de fvrier de la mme anne (C. I. L., \,
    4884) et le 9 des kal. de mars ou de mai (Acta ArvIlii, in.
    130).
    Mais revenons son gouvernement de Numidie. Il I;:ire :
    Lambse sur un fragment d'inscription dal du troisi.mi .... n-
    sulat et de la treizime puissance tribiinitienne d'Hadriei ,,ln ''i um-
    respondent l'anne 129. C. 1. L., vii, 2,533.
    Enfin, c'est lui qui commandaitl la gion lors d ii ...\ :l, J
    l'empereur en Afrique. Dans le clbre discours de L.,l.,bs,.,
    Iladrien le flicite plusieurs reprises. Les resttitutioii du i', -
    pus ne paraissent pas doutenses en tant qu'elles expiiiiii i, t :c
    flicitations vmi, 2,532 ; Wilmanns, 1,519). Noli.'i -urti..u
    celle plirase qui fait sans doute allusion quelque mi ni.i i.i
    excute devant le prince:
    Catullinum legatum menum clarissimum virc,,,. 1,,i..,
    quod con(?)ertuit) vos ad hanc exercita(ionen qa r ir.>iiu
    di)micationis imagine accept et sic exercet(it ial,..ij',: r
    etiom lau)dtre vos possim ....
    Les documents qui prcdent permettent donc, d'ni p-ir, ile
    fixer la date laquelle prit fin le commandment de Fabius i'a-
    tullinus. Quant son point de dpart, il fait dfaut. L-i Ilui l..ri
    des auteurs modernes se tirent facilement d'embarr s ci.- disa,
    que ces functions lant triennales, Catullinus entra en lu.iii.i.i.ns
    en 127. C'est tre, je crois, Irop affirmatif, la rgle :s).il i.iu-
    jours comport de nombreuses exceptions.
    La date du voyage d'Hadrien n'est elle-mme pas ii.,s sui ;
    on incline cependant gnralement vers l'anne 128. I. Ilen-
    zen, Annal. de 'lnstil. de corr. archeol., 1857, p. '1. Les
    diteurs du Corpus, prface du discours de Lami..st. M1.







    IIADRIEN


    l',all. I Tlhedrl il, iL.ln- le Bull. Irimest. des antiq. afric, I (1883),
    I. ..:..:;:. .Il.ii'ail.t i, \\ilmnanns, dans ses Exempla inscriplio-
    i n1i il' .1'. .1, ''ii ,i: .l. 'anne 129.
    L .:i .liitLuru il, t..,,',l U supposent que le nom de Q. Fabius
    .lliinj *: ir:ii'nul dans- une inscription de Thimgad
    (2.,':.:i I;icin :i e 'pr:.u\e qu'il s'agisse de lui. Je donne ce frag-
    iiiiii lu ilI.I i 'i:.ii, sC .us le nom mutil: ... Various. J'en
    dIri i :, ,iii I.lu ii r,5..',; qui content le cognoinen Catullinus.
    ,r,:..inIjiiI, ii., ]- ]Jriier fragment, l'identification me parat
    plus ., .v j li ,l.,.1,1.
    iM. 1-. I,:.~ iii i ni ,if ,luer que la faniille des Fabii Calullinii
    i, .,.i a .i 1, i. la il', i. biens nombreux en Numidie. Bull.
    S,.t;,',,, 1.5"77, p 1,1 1..: et suivantes.



    SEX'I US JULIUS MAJOR
    Vers 130-133

    II .:-i ii..Nuii .lis I.' texle suivant, qui provient de Philippe-
    ill. C.. i. L., \im, 1i.1,290. Renier, 2,296. Wilnanns,
    E., v,' /.r, "7',.. i.ii:1i.ll-Henzen, 5,319 :
    t ,,,'t,'r.. r viiir, riatoris) Caesaris Trajani lladrian(i)
    .1 ....i '" n. li,, I iir,.' ocrae lusicadensis I l(es)p(ublica) Cir-
    [, ir'..i i '." ,,;i,, 'i ,it, Sex(to) Julio Majore leg(ato) Aug
    ..* ; I ',,I ;"ssii III .1 \.:,(uslae) pr(o)pr(aetore).
    I' I. ''.., L:..i, I,:l.Jr (Rev. archdol., xii, p. 4 11 et suivan-
    tr t 'li:,iiii.il itii ii, i' piion de Trcesmis, porlant en ile:
    suB
    ./\'IO MAlORE Leg
    AYG PR PR
    ET ['L Si. t:. i. L., iii, '6, ; Boissire, dans les Archives des Mis-
    .r.,'vr tti finl,,,. i\, 1867, p. 202. Comples-rendas de
    '.1, iil. .1,, ',,l' i/ I S p. 281. C'tait un monument
    ,lu.Ir r il s ,'.ici,.iii ii i lui venaient d'obtenir l'honesta mission.







    58 FASTEST DE LA. .L'lllIEL

    Le prem ier de ces nom s tail ce',li l1 i I, .:i inl i.'l Ii' rI:.ri' ii:.
    de la Moesie infrieure, le second I1 '_'i.uI I V, .: 1:. IJ _;.i.
    laquelle appartenaient les vEti in.
    On savait, d'aulre pari, que Jiliuu Il..i 'i.. I.il i .I iiiit;i.I
    le la Moesie infrieure le 4 des ,.. :: '.. iI ..,i: I h ..nsull
    de T. Vibius Varus et de T. Il l.mu. .. .. i-.-il]i. en
    434. Ces indications se trouvaiciie 'i 1 hlli I.il. iii il,|i|I ir
    militaire public en 1S j7 dians le 1:.I" .1. I l, ... .' i. -
    chol., p. i et suivantes, par 31. liu.i I. .111.J . i, .,ilh
    concluait que Jilius Major avait J ... l n .i i i, I'.il.. -
    que depuis le milieu de l'aniic Ii.'i liI',i .dli iiolici .;J u .I
    qu'il devait avoir t consul suff.i i i.ii rii '. '.iii. :iiii.. I..J.
    - Ct. C. I. L., iii, diplme milit ,i i .. i
    Lon Renier (Inscripl. de l'Att. . ',, . i. 1 it t I 111,i.-
    ment trouv Lambise qu'on pon iil *:!,.',:[ :-t .,|, .'i '.1
    un S. Julius. Plus laid, W illliin, h 1. 11 .I.,..1 1 1 i u .i l ,ii
    provcnant d'un second exeinplail. il ii rii- i l,, it l 1.. 1.
    L., vii, 2,080, 2,6S l. ( cl ,i .1. \\ilniiii s i .,ii 1 i, I .
    plus complex, c'est le seul que je .i....i .
    Pro s(alute et incolum )itate i'i'i.. "ri l.,,'' :. ...
    Au)gusti, Sex Jtilius ... le,.iii: /. ,.T ',i ,' .i i,,, i,,i
    ...... aedific)avi .
    Les diteurs du Coip s ne soi _i.- 1..ii I I '' -' lI'ii h.i l iii i..'
    de ce lgal, Sex Juliuis Mlajor, ,i- .1 ,Ilm.l .'.. hn lii ,
    consul ci -127. !Is ne le m el ition ..ni, i .h i ..- T. [...ir ,I :
    (u'il ne iut s'agir de ce pert'onii ... iii-, ..i. ii '1" 1 ..'-i e'-
    sus houor m (C. I. L Ii, 2,830 .- ri ,p il .. i |.' .n in i. -
    lion de son passage en iNiiim id.i : il, i''-iii'-i 1 "ii' ,iii ,lii,.
    celle fori iile convent ami ;", 0i0 i i i I .. .'. i liilii
    Major, la prem ire obje lion lounil.. .i ..i i. i i. ,,. ., _
    par aucun curs s. Quanlt la se..* l, I. .. il,: I i .i i I.- ':
    salule et in olunm ilau e..., elle ne :,'. p.' i '.i' ji .ii.. .,l1 il 11'
    a l, je crois, qu'une coiincidence l 1 ., ,,l., '. i h.. i ,.- t .\ ..,
    de l'usage une coiis creation ol'. -Il.:, j ii. I n :,..ir i. ,.i -
    ploye quelquefois l'tat isol.








    IIA., t I I:',


    .1i l ,Irii .. ,.in.iI. ':. .". l Nli'i M ,I.. I ..I. .' 2,680 et 2,681 du
    c'.'.i, l i i i li j'. li'ti .. j.. i, j dlit, I l' scription
    il''..*' .,ir M ['iill..' .. ai 1 .; :... ri, 'ousl., xxI, p. 350).
    (',i. ,,:r -It..': c.i,'cl. i.* i l Il ong qu' Sex Julins
    .S, ii lai., I: ,:, ,..' i,. 1 7, ci 1 !,.... i, Sclmidi s'y est ga-
    li i .liii i-': |! t ii e 1.i1 i: '1i'il 1'. 1l il s')y pgil de P. Mle-
    L 'i 'j t' ,iilu-. -u'... . "r 1 '-'l., .ai'le lI lexte de 1 Poulie.
    - i I' L_' l. ,. ".( 1/ \, |'. '.L._- i ,' 7'-l
    I i .I I. ., i III, i. .i i.: I.. i~ ul qui, pour les Irag-
    l rl i -',i .. ., l tlI 1 ,'., ...r ":'i.i.' Sex Julius M iajor.




    P. :.\.ss.Is SEr:I'N DUS
    I I I 1 h' .
    O, lil sur 111 1 i 111n1 .vL.'l, [ltt ,I..1is ole Praeloriim de

    I'i'. i''' i.. i ',."i. fT ii,rI. I:.' liiiu no Au(gusto) for-
    i,.; .,, ,' i,,,, ; .. r ,,'u i, i I' .'.ssio S('CIn ( 'o), ieg
    i, .. I !t .l',,, .' ,' /,i .*," .' .; ,': I, .,, ley(iofnis) 111 A ug
    1i ili l". i. i ,ll' 'l ,l l ,, r. l .' . .
    I',I. n 'II'Ii :t I liin r, 'i ':I II.' ii 'i r I r arres Tar ant les 'li-
    iI,'i. : lu dill'i: e he .,.' i i EI'I, 1. i"'.u ., v, 8602, 863, 861.
    - i'i. I..Il i ; ., .. ,.1. .,,/ ', I, I ', .._;. I. .; 13 ).j
    I'. .'i : :.' n I,, J .i LI.iI i .',n: l :. t il rules d'uctobre 138.
    ' ..'ii i in.i .'i. l :i liJ.: il''ii :'ii:i ii:; cLii:iil .' rLendiu celle date et
    qui .iiii0 ..i i.ii i ii l ii Lui l,, .\li i .i ii:t tablir utn mi arch
    le ,ii ci .llh ll..' it : l ii.' .' 1 .I I: I.. L .. i r:n des ialcides de clia-
    jl'u,: l i., -II :- I .. i.'i .'i. .li' i. ii, in .,'. .,>cia A frica, region
    '. *in, i i ,.ii ..'. 1 l nu.i. i' .l.1 '.ius. C. I. L ., voi ,
    '-"; .* I.iuI iII. I.,.i;. , ,I .. .. !,,'l.r 1,i lRgence (e Tunis, I,
    I'. .'JI ...:'- '. -- \' ti|:, iiil: ,.1 M. viii'..I.I i il coimm enlt ce irs
    i i .! [. .- .,i I,.l in i .iil. s l 'I l/ ,,,, ',,. /1'*;; ., I p 9' 1t et s,
    i l il.,m ,. i 'un i i. '. 'iii u ,]i ,' .., .n l qui, sous les Alilo-
    in J . 1ii', 'i nl[ i arl ii ii iiw .l: II.. ,i .- i sorlantls de uminidie,







    FASTES DE LA ..I'Mll[IE


    on peut, sans beaucoup de l n.-'rit:., r.,l'i.. I~ l e IL i ..' ri ii:'iii
    de P. Cassius Secunilus aux deiin',ii .mii,,S' .. Il..ilr:iii. C',-s
    aussi l'opinion de W ilmian s, d.ini le ,'iii iii- ni i.:, I'r. e.



    A. LARCIUS lPls:SCUS

    Voici son cursus honorum, d'.pi. u n :r| ..... d'..- Tlirijm-
    gad, qui n'a t public exactemciiit Ila p.i' .I. il.. Vill,:l..,:,
    (Bul. pigr. de la Gaule, 1884, . :,: ..l'.-i ,,., ii:].ini,:e,
    collationn la copie sur l'original .
    A. Larcio, A. filio, Quirim,,i ,,..!. I .', I ,,. .-.
    equity ~ lomaanor(umi ), X v i ..i th !. n i,.1/,.,,,t.,,i,.
    q laeslor(i) prorinciae Asiae, /. i/,.,,i .i(,, i, ,t ,n i /,.
    (ionis) 111(i) Scythicae PED (.1' ;W .,,,i .. i ,. ,.i ,, ,',.,,.n-
    ciae Syriae, trib (uno) pleb(is', / ,iri'...!. .-/. ir, p niii ,'
    dandi ex seinatus) c(on lstoo). i.., .. /.' c, i.. i.' l;. ii,.,i,
    B ispaniae, procos(uli) procinc..:, i ;ili. ,\,ii.i, ,-.i .'.. /,..
    (alo) Aug(uszi) leg(ionis) 11 A,,., ',i I.: .'*., I it.i t... ,r
    (o)pr(aelore) exeri spricius provi .c i i.ir I, 1 ,. r' i *l'til'-
    nuna Cos desig( alo), patrono .lii,, ., I ..i'- ... ,.i,,,
    nu mQ), p' ecunia) p(tiblica).
    Cf. Poulie, Bec. de Cons!., xxii .'. . -.., r-'i 1.1.,
    xxiii, p. 245. Epherin. epigr., i.h'i. I..,.n:,i, l; i. 'ir ,
    1884, p. 12.
    Je ne veux pas enter ici d.iii le ..e..'uiiii .iil.iri. .l.-'liill. ie
    cette inscriptii n. Du reste, Ml. t. -iii d i1.ii, i~. i :i i, i.. "
    prs lout ce qu'il y avait dire..ih nr ii.,.. 1 i li <1i |. i ,ii
    A. Larcius Priscus a l lego.'us .i',i ' LI,, ij 111 '. III-
    CAE PED LEG CONSULARE. Il1 ~1 it11( ii IIii ii li l i'.i (i., ,ll.ili.'
    t donn l'explicalion saliis isfa ismie dr i ii. Ij 'iii ,l.' I :ns I,,,
    les cas, on peut attribuer so li i On ii,. ii, i ; iill i 1i l..-
    lalit, la ngligence (It lapici.li: l.ii i,.1, l *' lh -
    gion III Scytilica ; une des. barrci Ji. i.i.. '.,.. i ,i i,: a le uu-








    Il D IEN


    S li e I1 ciiil le Iliu 1 q'l'.i li:i,'.: il iiii[jiiii[ : i iiid 'ri eil'r ,ie
    nrl i' i.iI I t l i -''l i li l rnI:,I a LEU ; Li ; I.'lurijlri, IL
    l'e l |:i I':' I'.i i s l. i i:., ii.lI i] iI I .llltnl :lir i; 1 Ii,.'I .1i' lq i l ,
    lu.juii f '/55/Ju' illi .Ss is s .' qui iii ': I -lit iiii'o rcil.1l i-n
    iiiuiil L iu i l ti 1 l.'i r.r I, i I i.i I i t i r iilIiiL. l' -,le la
    |i i ne liII.1e ; l'.s lil r ,i I' I IC.i ro I P_ IC I .ii'lll ; km) Sl
    hlhii- r i: i:iil li : Ir'i;i- I.i .l ii I ~\.i \I; ; il .l':iiil iiliiin I.i
    ii liiilli li. t Oli its In'lIIl l'. Is.iiii. Le in i i L-' [ i l'i r.p ilIjiitI
    riis 'i. tii i ie l e i I tds:'r p fr .1' :1.ii I l l .1 l fre, i--. I
    i ai ilI 11f1 :1 p i I i frf. IIil u I1)
    li ii~ c ll i.' l l l iii:i ii si c ie lini ii ', II L ar,',ii. Prisi. s a.
    lis '.e pe' .l- I.,-.e -ie .sii e ,i : i-e N' i i -1.11s uli .IIiil iin .e Cr-
    us,- in ll. ii. d:ai l iI l iin si] ral, Ir ll f'i- 5 i,.- i'l] i]j, t i[ll a.
    l,: pl ,ll (si:.r N11 Pi'ili, lli 1 / iu 1/ i ,1 /.7 ,il i ,s i,.iujl S i/ i su,
    ,- ,, I, il S,, I '' i r:.-. r,. il, .-i 1l', /1,' s .,, |I,,,-
    III' 1 \11 ;il 415.' n I I!. l C 'll .I i ll lu i I '- I'II" -, I, II .l i'- .
    I:1 '.s' s1Iu .ii 1: IIIi i m ll- 1 sIut l .'Ii I1, 1k. 1 :
    I ,l .. .. !,,' ., / ,,' ,.' ., / l. I. ' 1 /'* i l l / l ,. l's .
    At i i''i. Il, [i 55 s slie ,la? I.i l ri r r IL. I, : p: r is j .I I,.,_.j l ,is;I
    ,:i .i ,'l, MN1 ls IliSuS S'% .,'_ I.I la ,'1. .', ,h.- Ir' .' s,/n . ', ;, ., a, :i; e
    fa ui s: h ini.is ul'.llj. li ii il s'.1i[.pi Ai- s l II." lill: ,i t ,i / /i .lue-
    ,j I ,/ /: 1- /l. ui', l,' s, ,. 1 i ,na j ,uns s , / II/.'i ', ,jils1 II L ml ,i; i
    I .'Ii : Iiil' i il -il ,sIliI r ie i i l' [':, Isi- I I lil itii. l I'Inllis'ilt
    |'i. l Ai I l i ii lI-liull fuii i s 'i<% hi s .s si ai 111 I. I '. N liiliis- .Se-t
    i. :ilh s 1, i ut ,.,i *t I u l I.iiI \lI l I. 'l i q.e .i .r lLL' .ilil-
    que,'1 li..,n i _l |I ,; l-,},II lr i,] ,.I,-_ ,,,, %' ilro .ie ,e '..|Ir i, v.1je \ ijilel-
    lqite ir aiiles |,re., s iu'.sui'ri' eu. i'O,..Cs., tIl.i Iillillsm l Ile S i '-
    hi'e lu \ti, d il l i..l Ila li. .i\i lcl. iiuiii] i l'is lliu il jsci
    upr ilc :.-es:till, I. i :-ilp-I -l l il, -ill? iF -lih i i
    l'Is e < t.It, .l .- :l j':,l, ,''- i e I' l i._ il l. .\. L ji.i. us e il 's" -


    1i1 e. s s i 1, 1 r1ii* ICi ] ii..iu .r
    1 .. .. . .'. . t Il' , ., s.1 i
    5 -isl u 1 .r ...l i, .,I I Il l su ,,. l u ... *.L .i 'u L'":
    J I *J.'uuil ,ur Iii,
    -i *.. u., u. s.,il ui .1,1.'r. .. I. i .i'l... ill -u U1 il, -lu -".u uL
    jus.I r ,, I Ii : l,.- ,.,m -







    E.1A TE ['E LA r lTIlilC


    pel patron I. l.i .1:.o:,lii:e .,I. ThI.ll''.i'l. AnI, Thliii, -.i l ni:" plti .ri-
    ge eni colo iiie q'i' I'. iii 11i1, s.,i I. .ii\1 rnii:iilinl t1r L. Mu-
    natius Gallus, i .'.iiiii In L'.i 1i 1.11i i ti t.
    Mais M C n'til il? \ N i p.is .,- : z liin,,io,:| i dJ il se t;.iii,'r , .' i lire
    prOpos de t i, i / -', .,, \[i.1,' N M. 1in1? reli: e\t"re"sii,,i
    em pche de li\. r' I Il iin:im nll|i: .ri. l[.'i li. I l '' I uitI. ,lle
    postrieure nii\ Iri:ii;' r ,:s Miiii.n. s dIIi r'.' .,i Si p e iir i S '- -e.
    poque lai .Il' tii O ir ..ippi ;ii ri ii p .il .,.. i ,I Ni L iII .:' Il
    y a, en effer, Il s le I '..I,, I1ii: l-\[ s. iOr q 'i i [ pirth l i-
    gner encore .'> a.s. \ 1. i : [, i h i ii t- i ] l l. i Il: li 'u
    legalUlS AI'G; :Tu i 'J t ,i li., I. Lt [:,.. t,, .- ii .n ,l .] it
    province irpr II I; i.' I, iru''i r ,le i '*', :I. ir '' r plit' .'"n t ir
    antrieure 1a lie t I',.i .
    D'autre r'..I t. r l c.. s li i Hsi c l .1 it tai .: d l | *1
    105. C'est ,luIi.. it i i. rili.t iii., e il i. I -l ,inri 1 2 qu'il
    faut placer .\. L it.,i -r' i i ..
    O n voit, pir I,... , if,. plu, I i l. q- i- I .. .. lllit
    en sortant i l. Ni. i li1 rit I. ,i ld., r i 'ii.i ":' .\. I.. -
    cins Mlaceti., i.nt l i:',l i2. 1. ioli i, r l".i .. .. ,.u',
    page 61.
    M,. Poullk t it .-, ., .'u i- Irt lle ., . .;I Ills ,l'.\. l. i:,
    L epidus, qui rI. .' ..1 i: .,,i, l ,I,': h : l r l i lI p 'r lI'i:,l: i .. '.
    Jruisalem u ei '1" I"'i I I l.] l I ir 11"i |il1 il'ii 1 1 h:1 iL .' IiillIidr Pji r
    de Lon Dieu,.r 1II. lt. ,'1. I .,.i l. > ii.s. i. i .m, ji .\ IM .
    M om m sen M U p., :, .:,.1,: hl,, i.,l r.--.' .. .. i olbsi t 0 i Al .i W.I..: -
    cius L epidu- I'. [ s ii.- il. ip 'ii ,i- ill, i .'i', i i. i y t,1 '" %,
    696). ,1. GCo. l lr.,.pp ,.1 1, r..-;s:e l.inl.. II .l ..' :], ,n de
    cette fille (l' ti ll 'i i'. i ,, r 1 i I,' ,' l l .i sii ; ;.-, jI|I; l i
    l'objet de cep lii ii li .?. -, ln l:. sI o.: i l.riir tr ':..' t r plu.i -
    tt un petitills dlu [il tii
    U ne parti: ill il -- ili ,t it .i \. L r.'ti i['rl,-i. i.. "t .1 pi 'il a
    t lgat dtl lI':. ;. i .',ii il t .li f r leil. '" 1 ti S ,l [iiholl ."a i.r ,.
    A uguste avait i.I.. l... ,.' qu pi'il.- I [. r ii.. t ii . i.- .1-
    bord par la pii'lii ,i ii.i., 22,. M1.1- n p riail t ii .ri.. 1 tz
    frquemmen I Il t tel: r\ile iT ial, .Iuni. n, ..; :;,:2s -







    HADRIEN


    S.-u liun:. 7Ter,' ii. .\. Larcins Lepilus s'tait Irouv ausFi
    i1 iii I I: iiiiii* 'e.dI .
    aM. L.i.-;- ni 1' i I is ,iniitionn A. Larcins Priscis ilans ses
    F r, i t 1,i a i.,u ,;. ,..termins, semble-t-il, avant la publi-
    'l'; I L'in :e :rir, ii.n elI: Tlhimgad.



    . . VARIOUS
    Sous Hadrien
    in, .,1 ,,., '. .1 TIhr1 -.'.I le fragment suivant (C. I. L., viii,

    '\l-' t. i.; i,. ;I ..!,ilano, dici Trajaiii f. dici Ner
    \ \E .. . . . . point
    31 \1 ile

    LL-- .;lI,:.rs .lii vi ., ,'i voient dans la dernii ro line un rest
    ilii riiii'i I. i lis l C.,ii t. llimis. Mais Delamnarre et Renier don-
    iii 'ii ni. i iiii : i i.iit .: i i..s traces du V initial ld la quatrime li-
    riie et ili, iin ii ei, l i I' troisime letire de ce mot est in IR.
    Si. t,.e siti ,iil ir ri iii, n.ins possible que les lettres ont huit
    i r..ii ',- I .'rul nlti.ieiin du second jambage du V a'accom-
    ..,. in.I ... i: t1 e lri. .ol'in F et, plus forte raison, il est dif-
    'i,:i I'.. 1ii I.:iirIs le i''e-ii ier jaiibage inclin gauche les res-
    Il s rI mu 12.
    A,\in. iini. iiire i ,' ri.i. lii..,lion n'tant possible, nous prfrons,
    11-'T i'.I 'le .ini.le ,lI e:te'erle, considrcr ce fragment come
    si: ri;L.[uim nti il i ii i'il t11 don le inom est encore inconnu, si tant
    e ef '.ri/ eeteje ti un :.el.e



    ?
    Sous Hadrien
    ,\ L.- r .m,,se. C I. L vum, 2,602. Renier, 8. Haut. des lel-
    Ires li'g .' I il, 2, li.i t.L.t. ; lignes 3 et 4, 8 cent. ; lignes 5 ct
    I, ve :







    r.1\Tir [F i.\ d'.lil EI


    n ,p ( ,il, \ [!\1 .,i


    J 1 | ', \ 1. I t i .

    L\l' \ 0i ,'i.I "" '
    11 s'agit sans doute diu I rln r q.i lui l .i.i lur'ii ..iii u'i Seprt e i
    Svre. Cf. C. I. L viii, 2.5..



    T. CAESERNIUS ST.T S i iI NTi .iS STATIANU S
    MEMMIUS M.\i:I;IN US

    Le Corpus en lait, Mil1 lii. -i r, ii ,.-.ii dle Nuiniili,'. P,[m r
    ma part, j'ai eu long -,ii I. .' liuler .. Il e-t i ei:ii.i.I uibl?. eii
    effect, que nous ne po ,.,n 1 ri'isthleli o,11111 II l e '.'il ..e I.C i.:ii-
    nage ait les tires ci. -ij| i l , I ,.u . i..' ii,.ii /" i' lt.i'.
    Bien plus, la seule inis..:,i i .li ei iiii'. ? *i i.;' iii.. :\ .. s eI .l' I i ci
    qui content son cur .i h, I'.iiill., 11 1 i' i pi ,'i 1,' ,
    Africae, dnom nation ,liii I::ill\ irii I l l' ii t I. ildu ii '.,:,: -
    sul. Je comprends done Ii, 1lu. n i*ii, M. l.Irg. .'i iir, .li." de
    l'inscription de Khenr liel., I .I-_.rii i. l L..us, ,l.,iii' [ai
    T. Caesernius Statius I, ii .1.- .. i l .l I' ,,yeryur \ iali. .I,'
    l'Acad. d'Hippone, xx, p. ii.i,. i1
    Malgr ces raisons. tr,- .'.i ,Ij : i l d .mier, iluj:iurs ,:ini i-
    drations me dtermiii,.ii a lui .I:iiiei i, l.ic i.i :
    D'abord, la prsenc' dil l.- i ,lu Ir...... i l u- s di s i iii i. is Si
    varis de la Numidie, telI qj e I'liei]fn l,i. lii;ii,.i i.a,,i.iii iliiie,
    serait tout fait anoriilI. E':i uiiire, le 1,f, .m, /.mriit [fi .,-
    venant de Constantine, isIe I, dIIniI? pli-, L.i si I'..it r r.. dCl -
    cendant et nous y vii.:i s ii; e T. Si.ier iii:u. S1,ilm1i1 : %i ein-
    voy en Afrique apr :iv..ir i iiiiiiiiil Il. i : l.';-i i iniiim .i et
    qu'ensuite, il a t co.,iul. i-. il e.- ',,il ii0. r :;i.i u, r.,l -- il li

    (1) Cependant, page 1l: i! i' ... I i.-i i.,i Jr i'...i..i. .ut "'.I i.ii' .
    doute par inadvertance.







    A.Ti'ONIN LE PIEUX


    hi;,r.iri liii. i "' e .-. i' iinii inii \ t de lgion on passe lgat du pro-
    rcoii.il .l'.i'll j I..- e lii',i ,p cette dernire charge on oblicnne
    le 'iu:. -tl il. [I,', iII. r.I Ii _.[t, ai contraire, tout natural, si nous
    s 'ij'i..' '"'l" i i.-,iiiiiis Slatiiis a t envoy en Afrique
    c.uonir: 1. ,r!,. .la,./.;J., Enfin, le cursus honorumt de Cons-
    I.ilrul, ii..il .tdu.ii r.,; i'..;igences qui rendent celle-ci assez
    v hicil, ill, '.' t iii,-1 i 'u'il oublie de mentionner les fone-
    i I l, pI I'ri.Ir r.' .lI.'. pi T. Caesernius ; il en fait un X V(?)
    S l. irt. ,, '. i .. Il iie enfin, dans le nomn de celle der-
    ii '-rc I..',"ii .'ii ,. .\ ' .i*; pour XV viro. Ou rest, nous
    .l ,.,j ', ir. l i.. )l, matius Gallus, leg pro praetore pour
    /i l., l, a: I l .,: ; ,,'; I ,t,.' ,t' i;. r.i 'e .
    \,;,:, ,,. .,.,,.,. C. 1 L., viii, 7,036. Renier, 1,817.
    - \\']li i,, i i l'relli-Henzen, 7,4201. AIde, lie-
    iii.', ,il,'ItI l,i i l,'i .'., l' ;, p. 75 ;
    S ',< -, ,-i', ..... / .,. I'1lat('ina tribui) Statio Quti"tilo Stat-
    I,1 i,, \l :.u ... I,, i', ,,,. I,;,so, (alt) Augastali, leg(alo) pr(o)
    S' i. .r .. .* i/; ii)cae, leg ato) leg(ionis) XIIIi G
    ,, ,1,1, l,'i .. i I ,' s), :lisso ad dilec(tur)nv junio-
    n.,,, u .i.,. i l..,1 ...' ni r(e)gionem Transpadaaam, -
    l 'i'.' i i' ...i // .!.bis) qua(estori) candidate dioi
    II,.ii ,lu;.; ..ii.. ,- .lem in (Ori)ep te QUINDECII iti-
    ," ii. ,' .. ,, , .l ,.,'. i.. *'. D(ecreto) d(ecuKiionumr -
    I'il ,'. .., .l,/.,, i,u,. j' ., in ia) P( blica).
    I.\ .. i.'.: :, 1..i- i.. i- 2, 361, a public trois fragments de
    Tlin.' i, i.:.i ia. hi.. ill_ il, .le deux autres donns par 31. Poulie
    il;i...1' i.. ... i., \ in, ; -235). Le rapprochement de ces
    i,..'....e. i,... l .l...,l :' lt i '1 i, du gouvernem ent [le notre lgat :
    '",l' i \:' ,.i10 iI\Dri;l.,> aNTONINO AVG P10 DIci
    /II.[irl!.,.. fil\1 \ ii \l Pl'arT NEp DIVI NERVAe
    S.,, '<. ',,. I., i I; i i. trib polestATE 111 COS IIi p1. p
    1'. i,,.i,,,,,\S -, .T. ". .... PRO PlR COs
    /'.'I;: \.N\ ,',,'.:'i ,ir ,l,:iica VIT D D P p







    FASTEST DE LA r.i'l111IC


    Je ne done ici que les restituti(on- c.rli.ii -:,; I,- I c- iie sup
    plera les autres.
    La quatrime puissance tribunit'inI:. ,1" \.I'ni'mI I, P ei\ cor-
    respond l'anne 141. M. Poulie i. I. I l. Ii i tle I i- '1 Il
    y a videmment une erreur de sa 1.,ii Iil i i.. il, .I, il .I -:,1i -
    fondu les annes d'iladrien et celle ,' \iii..iiii .
    Je crois qu'on peut, sans hsiler, ii 'pl..i ':r li ijui.li i!-n.- li-i
    gne co(s designalus), ainsi que le II. i 'I 1.. I'.ll. CI. r. CaI -
    sernius qui fait l'inauguration du mn..'i, n,..il ; i 1 ,l.,,i I .'ii -
    core en Afrique et n'avait pas enc,., .. .v r ii- i ,,lI..i :|,. l.I, :-
    tion. Eu effet, le nombre est trs p.:ii .Its le tl '"i i '. ii '- ri l.'
    consulate sans venir Rome.
    On voit, par l'inscription prc lul e., '". I, c. uii l -1 "i l J T.
    Caesernius Statius se rapport satii 'I.,1t.. .i l Iii d. l'aiiitee
    141. Tel est l'avis de Klein.
    Voici maintenant le troisime dt, itI at. n,:,iiii c.'- s liii ;
    c'est le fragment dcouvert Klieni. l a ir 'l .\l."-l I' l
    public par lui dans le BuillMrit de I .1-i,,i.. .i Ih'l, '. '.', '.
    165 :
    Imp. Caes. Ael IHadriano Antoni',,. d". I';':i, ,lu; 1l1 I,'l,*1
    NI F- DIVI Trajani nepoii, div;
    NERVAE PRO nepoli.... trib p"t...
    COS III P P GRO
    T CAESERNIus Statius... etc.
    Ce texte ne peut tre antrieur i 1 i.l i.i ii .lii ; cin ul i
    d'Antonin le Pieux.
    Une inscription incomplete et ass. .hliiil i L iO ;llit r,
    lue Lambse par Lon lenier, parit. l'ii .' S ii i I ,...r ,tiri lni.
    - C. I. L., t2,637. Renier, 24. 1:-l. ..i. 1 ti.i'i et .1
    158; elle porte en tte le nom du 1.l.-. t Fii:iiii, 'I '''' i ..r.'
    plus loin, et rappelle un fait antri-.ur .. riplllll i;I St ilia.
    nus qui pourrait bien tre le ntre.
    Au surplus, on le confondra pa., *.: j[ :i'ii iii i-'i 1.t- I ,ii -
    tre qui porte peu les mmes iin.ii : :, i.,:- i iij~ .siltiiii.
    Quinctius Macedo Quinclianus, qui lui I i./i I i/.),r p .l/', ii iiii.







    ANTOMN LE PIEUX


    M.11 1 "/.ii '.jIf'l., ail teir.lis de MNire Aurhle. Wilmanns, 1,189.
    - ,'..ll Ilenzii 6i,510 Cile iiscrTiplion a t trouve
    Aquiile. C. I L. v', St',. Il er- permis de supposed
    que eC SL' i i..ate-..riiius leil t I' .-,z prs au premier. Dans
    lui,. le I C1, liInl' s:rii l'li eil r d .15,Imn bl.ibl, une erreur de plus
    corn i-nis l'e r Ie la1pici.iJe Jle Cut nsianItile, 'ui aurait inscrit tort
    i(liiiiuiii5, ani Ieu de Quiiiiin lius.




    C. PrLASTINA P.\CATUS .MESSALINUS
    il Il.I i ji
    La iil li1c'ii ll. puiluis 3 ,'ii. iie e I:. i .l i ns l'inscription sui-
    v rite, i.u1 viinll 'le La ]b'.-i i'C. I. L ,ii, 2,535, et Addila-
    intr .,, ,ip I,'ll ,r ', Ii
    li ,','.,'.,';(I f ,-'.Ir ) 1'. > .I..1,', II.rdriano) Anionino
    (.la s.' ii': i',, i '.i', j i,;fi '. ) I l. il ... ,i i'(ibuniiciae polesta-
    1t . 1 C,.' III t.' J iir T ri : ". Ijrlila(- -i e) C. Prastina
    llsq,;i fi'n...i I t. ,J I,',l l ,,1 't i i 'l i 'i; ,r 'ore). 1'. Ti iminius
    P. I'!;it |7's) Irulc/ nril|) l! .t "'/.
    Le trI.jr-ii Ci lii ] .il liit l '.\ln ilu.milll i i l est rait mention dans
    ce lte\I reminfi lt a I'in I j; le Il ii l:U'.: ltant de l'anne 145,
    c'e-si enitre el. leni dTes r \1ir'iiine i Ii.: se place notre inscrip-
    (ion. L''ui aul'tre ct Il lie 'iutIL S' dir 140, ni de 141, car
    iIous iei>.)nl de .jir que la .I; n 'lti, pendant cette dernire
    an,'.i -, e.,mna,.Il'e ipr T. C'-:eris Silius. La rgle du
    corini.inleiiiitl i'e niuual n,'u. ci.'n.llir.,ti a pencher pour l'anne
    141, C. l'rasi',i 11ess ,lin y- ,ni qli, sa. charge en 140. C'est
    ce 1Iu, l ,tl Is rfeda.:ltuir dlu Ln,'i,; ., qui su pplenit l'indication
    ie la setpii,'.neI pni1a. I r m Ii'liii .Cu ,li. l'empereur. M. Fiegel
    (/Il;(. l.- M III q.l p' :i L'UniI. je n sis pour quel motif,
    l'opirni'u i9l'.l l l i.tpil, e ai ..-ul-lre units une haste dans le
    chliilfre dei cu, 'ijlaIs d'A.it u.iiii.









    Voici un texte qui i ...II'le ILie iL.1..i l : 1. :1.i11 ,i r.(. cii
    functions en 146. 11 'se l ai i 1 .: iiil, .. ; I i l .ii. l 'l i '-
    trime consulate el Ik 11 ii .'ii n il:'..' i ri-'!iik iii i, il ,
    l'empereur (C. I. L., miii, 2 .53,'. r.'ii: r, Il :
    Imp(eratore) Ca.-- :r i II, r ':;i : '. i,, l'rr .,,,
    Parl(hici) nepotl, i. . r,'..' pi.s ,'i, .,., 1.. /,.. /1,I ,'r. ,
    Antonino Aug Pic. :ir,-,,.. ,...: Il l',:,t,, .r I .1l,
    trib(unicia) potest(..' 1 1 Illi. C. I l lII ' r i.. ,, .
    - C. Prastina IMei,'/ .... Ilr.l,, "' .lu./r'*' i I,./.il ,;.i.,i1i
    leg(ionis) III Aug. i.':,'.',. I.
    Enfin, on a retroii .,' IL Ir i i IC .1 '- :- .l in I \iir.
    o une vexillalio d- l i ... V [ .' .,a, ...1 [ i r er
    une route (C. I. L., ,. li I, : ll'..; n i ner. 1.:,'); W\\',ilina s,
    802) :
    Imp(eratori) Ca.. .',' 1I. 1 !... ll.,/,..' ; i ,,i i .'i.
    (usto) Pio, p(atri) ,, ur I//11 Il. I i.. i,, ,, ,, I1
    Cos, per Prastina(,i l i 1 il;'il s 1; I,., ,iiutI aI , i. i '.r,... I
    pr(aetore) vexil(latr /,...) .:,,, I 1 ,', i.,.,, i "" ,t.
    Cette inscription ..:l I..- l 1 14.' 1llit ,-i .':i,.iii iM r- a ln-
    trieure 147, puisii ,,',l i' n i .I'"'.i ',r J'lJ ti, I' rii p, -
    sances tribunitienne' -le ',arl: .\uA.ile iLI. W il ,uiI,-, F'.1',," -
    pla, sous le no 946). li'jii .i e i.: .:. ., ,. 'il rf...i,, l. -r p[lui
    haut que 145, date ilu ~e'iiil ,,,il :i l i e riiic.
    La presence de ct. .il'I:,he [ '.- .. l.e ii..s ,:, i, ini .i 1,i
    Syrie, cette route quie .n ip.:r.': 'i 11 uIiiiI l.;. e ... nit 1 j, I,'e
    de troubles srieux li.i. 1, ..r.i ',:.n e J I'p'.> .o u 'l ni s : :.ui.[
    Ces troubles sont, ei ,l'll lisn.. 1 ., .l |i ..i'i,? .I,: ',i iit i.
    (viii, 43). Les dta:Is iiI.i i ii ni|I er'il. S.-l- Ii, l .sII i iiiiii iquel
    peit jeter quelque cl irih siii 1 lu qisiili r. II., iii'di, ile .e- r ip-
    portant l'anne 139 p r nr-.'enIl f'iir alluiuI il J ., i,.ri c sll
    m ilitaires don't l'Af q,,.,s .-ir al 'il. s I: II,, 'il' I. Ci: . l. ,
    les Monnaies d'Anto'mui, ri ii, -i.'is7. En I, .. 1 ,pa i i:. i l'.' i'
    n'est-elle pas encore ,i..iii -ll ': Sc 't -il pir,:i.liiiI i n.,u ir e3,n
    soulvement? La pri.,esii ', e I, 1 1 \illl i le 11 : II l'i iou reiin


    rT.\rr-5 irE L.\ NII'liII:








    .;, ',' L, .c fIEIrT.


    ?e % lI St. Il l 1. 1 v tI I. i l e i il- l\ l| 1 i : l *l t-se (S I 1)
    U Ii I i i l l i.1111-1 C I II i .l.r 1 '.'- 111ii iiiii l f i11i .I ,.l ij lllL

    I ::, -l 1i i~i i 'i. [ 11 .1 i.'i i llV l ; ii ii. h ia. .i ..' i
    iu. t. ' Sle li' L 'i. l l 'i ll : i. une. -
    i I ,r 1 Ilh ,.. 'I '' ,I ,: ,l .,i l -_ 'I ,: '. ,l IiI, IIIIL' I ULI
    .I Il i ih:I l L .lu W. :~1


    i .' il, i. 1 ll C li l lt ir ;t l. i ]l|i .'I ur, l. I t'Il l-



    I'- i 1 l ; l,. l .i rl.'1, il _, ) i l i. l li.. l" iUt. l t :I l .1 (
    .ii,, ni r. h S cii, ,ija t-h.i j r, ,.,:l , r.l )il, tlIL l ,t i I,.

    l f I; III- , III -; ] i I, ,, i l i l

    C .i C r, i. i n l -iii l. l .e i 'I lu t li. tu l r t il v
    ul iiiir i, i l ; ,, I- -: i | \ i li ,, I '\i. I .' le ., Ii.
    I'.lj i : l ,.-l ir :i li l. % I l I. iS , l l. l i lli, |i, i -: ,ii l l l( i
    r,.i l.- 1 li .ii l ri,. Ii l.l, ,i i, ,.i';, .l. I,. ,i ,ii ."I.' iLs, 'p u le ,lle L 1111-
    l l. .: l l:.l ,L1 1 1" ' 1 ': 1 I I .ll i' .1 L l ] l l. ll. 'I.







    l i i i i i I'ilI j i| i| i .. l 1: L .. l ll_ r i -
    liir.. t.,ii l iiii ii iiI I Iii.[ii iiiL .1 U 11 14 I .i I !', d e .llu. i i: i 1 I. L ,
    ,. \, ll..'i, -i | I, I f I L 1 ..,i l. 1i. h :1 ", -i .,-_ 11A. i 1 L ,
    I 1 Sonl ii,.nz -re i:l : i ,e.,t r*, 1 li nlh.r 11 i -ire .l 1 ,: l'o i -

    le l I. \ ll li l .ill . CI lM\ I ll, \,1i1l l. I' L. 1. I, 1 ,
    , 11. ';. d.2,'' e I .c ,',id,:n clP lI,,u 1 l i l' Ili 'f. . '. ).
    i ,. t,. .I., |' : ; Il.',.., I III I i ,ll,;. l .l'l.l] ll,. I, '.L I l l' Il :_II .'l.I. L ,
    Ii. 1 l, 7 .

    .\Clr,.s -_,,] e :, lt, ii nIl l, d i ho ,I A M w[,e "c n ;.*i IMr mi ., Il ) ;t
    IIO r .ill'_, "' l\ir lInt ,l I l'is I[ Lr n l, l,,11 l lil. I ,." I l i ,I . /i, -

    ISt I


    ] i ii i '. ..; .i l i i .., : l I .,1 -1 I. i l I I I'.!* lI'
    I . i_ -*l. ., I iL l-I.f,,, ,. : . .. i-, ., I' I ,' ,,








    TASTES DE LA iNMIDIE


    L'diteur I e t b.\li. fail ;b i er que te [ifre oiin i;ye I dil
    pas ite cornouiiln n:ec 1un wiiiiri, lI'r.i-si;in M.11iss-lliiinmi, guv"cr-
    neur de lI, Mlise ii ferii eur e ijs. u ['iili'l'e,. il rtliuuie: i [Cur-
    gliesi, OE v*', n, -i, j',. i.)n r :i ri 1,e r ,' li li.s I I\tl ci-
    dessus or:li'u r;aigclin l illillt r''enullmii il.n;i Iilin oi Mlcs.-'alliius.



    L. NOVIVUS CRISl'INUS MAIiTIALIS
    SATUVININUS
    l 1 Il:1 .

    Il sUCCe. Illl.. ;i liii l ili t lll a0i u I ir 'f li I |II'I:lli' | lii, Ir I'ulJ-
    VO1s en 11 .i l.:ii nili';. i- i i iio ull iii ri ilii'mii IiIil. ii' e i l. IIlib\i -
    m e puissai, in LiriLIII l ire il' \I luriu itI l 'iie:i\ (1( 1. L., \ 11,
    2,542. F;.-iir., 1i :
    7I)p/(er.. ''i: E.in.. 7'. i frI--. II,'li/lfli. l AAlnj ., i'i
    (llStO P ,i.'\ l'otno i, ,'i l I/ ,tJ i ';II .... ii';.l" l ', r'>'" l,|/i.) ',
    imp(eratt'r i I i '. IIII, 1' " / i t'i ii; II '/;'"r"ii L,.
    o io C .:,l,;.." Il. I,, l i iil'.i 'rilt' il. r i.. ...
    Une aulre i ne'-i siIlii, i fr.' :'i'iil I gilel uent d,. i.l.'iii li' (l'cnm -
    ple (le Nipiiiin. i, (c.rre oi n.i I ,a it I. L i 'I, 2,5,12. liih-
    nier, 18). Nuirj i iij'i irui- ie i li 'ii .n : :i )iI la niII-
    me proveiiiil:e: 1'I C. I L., 2,i.'i:" r[ iier, *ii, Jd' lis 1 r lir L -
    zantin ; [' il ,, ,.11, ...i.',l.', i1 I :h ; -
    Ephem j',i '., \, ~7~ ; :1 ['utlle, I/i. ih i ..'. \ iill. I.
    213, n0 3.
    Reste ulle sit're d\u le tle ce ri|''[,p Ilaitl i la Ii l iI 1.1 Oijville-
    ment dle nriiru I ii, |.l i J ~'.urie I llee irl:- 'urI~-Il Il di i; : In
    C. I. L., \iii, i,l'.l, a M iarl.jura, qui i' !t :'ii.'re ique le \iru.u
    Verecund,:.s: il ; I t., /';i,/'r, v, 7 I, LairLb'e.
    Cetle inllst iji liuii aivait i l I :'- jiulhli',: i.ai. 1. '.Pu lle i l/ e. i 'e

    (1) S ur 1 i .: r..i li,. i h],, \ .:r-.1l I.- l. ..I. M .. ,.:i (I'.. lit-
    rasio M oN,.. i. .i1 1 1 M ... .. ]... i :.. 1. L . 1. *|ii.
    cette crali ,. r.uii til .. 1il.i, ,-.:ii ..:ii *i, i i, .'.n iii .. :., la;i -
    queray crirc ii ..' i i .ri .. . i.ll. i .r l ,i 1 l l i[ ,..ii,, ,:. ;i :i %..
    celle de K l r..:i]i i 'i,' :.[i '. i, l .- l |. L M .. -iiiii u :, i.Lj iiui .








    N,\.I 'r I LE r IEI!\


    Co~i, -., .\ li, P. M'. .: I 'ir .1. J. ',ilri.i l /"1 ,ll. i ,Is antliq.
    f i' ., ii .. I. ': :
    /'. A ,,, ;,. /i r :. l. i i,, l ,., r . ,,,' C rispini
    Ir, i,'u t, I i .l .' < , /' I l /* '..,,'. / i ', ., ;,r .,; l o), -
    B/ou *fqfut, Il 1 i i '''lr'in: ...II i ll, l l I .i I..l ,.
    J'ai -. l.1 i I l ,i lu i r. /' .'. 1-, ,'i .I L .i'. ,.s C ris-
    .i.ii ili in I.,ii' le 1.. I. L 2,. i. ', ; 1. 1 i' u ii rtlr u\ive aussi
    d',ris V, i.:r, 1 .1 \\ Ilirr ,. E ,,-.il'l.. 1 1 ,1'5 M Bois-
    sie:'rt l /I. / q i .11 1 Ir., I il l l .i Iu l l i, i |. l i, :
    f.. l o. ; Cl' ,', II, l ,'.,ri, ,n, i .i.o i i t.' < ,, ri. ,i uiI lo) leg
    (.a(io l ,r ,, i, .,, pi i r,.., (. ,r i. , Il t,,.. .. ,,coC Ol)s
    ( / i ( ,.ii.ll ', .'i n .iiii . 'e..i ,, i',,n I.,;/ ir , I ..i ,) is) 1
    1rl,71 i 1'i,, /, i,.. I' i 't I. '.ni ; .'r' iii ', ,. i ,, i ,a/i eciae,
    p ,',I ,:ii h t i /, i i .,) ,I/, i t ,i .I,': I,.,i ( .!' / 't.u'! ',.' 'rorl in -
    lti l I /.u ri /,,, ii I. ri vu.'i i l l .ii I ii. ;r I I// II lisp
    (iu on 1 I ,, ." i ,. ', , ,, ..' i it, "l, ,) ro-
    .,i,,ii,,ir' i ; I\ I ,- ', 1,., /, 1. .. I /ll r,, u u,\ i., .* b ililare
    IS1 1 l, 'n i l. l u'u.iu, .' lii / '. **'/ lr i F'' iiiu i t t 'rt ev

    iI1. I'... ll- -'i .. '.,'", ,n, I. i'u, n 1 ;37 i ,.bli un
    I"'J ri::Iii i l'u l .i li i l i' i i l i ]' i ii' iiu .1 i i i- i- i, sauf
    dl.i li jibi i .- l ii ii i.iii l ilr I i .1 ii lr i l i. II: 'i cl ll
    .\ ii ,ll i_' .iii. ', t,,i l'l ..- 'iii .'luo: l i..I 'I .ii' l- I.. N ovius
    C ri i li. l: |.r 1. li : .l. ,.,,i -n l. '' \\'b]::ii,- .l|le pour
    l1' i 0: ,',71 Ir l : l ', r, il ,i I ,11 '. i n !, .. I. ii i, i i !. .L ilev
    pII l '.t n le i :I *i. il : : I! i ]Il.' <, \ ,_ < C -'u i r ll, la dl de
    il.u lr ,, ,.'i 'I . , l l :t' r.i ,. i .i -I t ..l' .\.,i .. i i0l s et
    ,\,l il, -i ,1. 1r, I Iiir.l. ,.I. .i ni: ,' i |,i,.p r ,i i '.0i rs u n
    cotu a: de Y.. mI A s I :. I .... : ,i, i t.., i, .' I. i 1 .':23 n'au-
    r'u Il I I lill .:' a I : v.i', 1:-', i ' l' I, I l l ,.' l'Ill' I ,:' 150 -
    . ',ii.,: i:l.,|.'ih ."-.^ ,:.' m..|iin,:]'r ,. ,.\ .] -i.., , ,,|0 (ncorde
    LIrin L, .. I ill '1,.- L N ,., : i. i in '. l i ot '.' l i j. n l consul
    Silitell is I..i l ,. Il, h i ', i' , i, /, 4, 7 1 1 1 .:SI 1 raiseinm -
    M I,.i llt iit.- ,ll N iIi ,iiln ,, p:; i l.u I lt I ,sreLmit ur nI,] il:. I -0 jus-







    FASTEST DE LA,\ >ML'.ll


    qu'au jour o il alla revtir ses 1o,.i.i.s ,i f;ir li C.pti-n l.,,,t, 11:
    pourrait-on dire plutlt que l'ins .i.ii I'own e.iii i i l i i '.l: & '.l et
    a t leve avant le dpart des \i.ii:i il :.; n ii..iii. i on il v.,i n
    recevoir leur cong? On remark i i. I'iii i.:1 ', .i, 1.
    cette observation, que dans l'ini. i i qi.i''i i i.ii li 2 7, I ,..
    vtrans qui ont commenc s.i ii 2 1 i I'J ..I., iii nii
    monument analogue en 1'76, c''- -d-l : ;w' *ii Il lui 1 ..- 1.-:ur
    temps lgal et avant le dpart, (t. '. t-n lO'Ht nai.' I
    3I. Fiegel (p. 35, note 48) rrm.i .i .I. Tn: iii.. Il ',.. pi.,
    bien prou', suivant lui, que le-, i. -, 'i I- 'l ,: .i :. i : ,
    t tonjours exigs des vtrans. ., il :I. i..: .I.,lut .ine 1 ,i .:: |.
    tion prcite pourrail bien ire : uilu.i e iii .- I:. l ,1.: .In \\ I-
    iianns lui assigned. Nous rponii.il que1i' t1 lie t.iii[l ..'ii: ,lt
    147, ni de 148, poques auxquellc i,.ii \. i'.'i. s l e. 1, ..
    Novius Crispinus n'est pas encoi 1.1ii I l... i1 .t, .'1l.. u11 |iIti
    qu'tre postrieure. M Fiegel [ L..i, e .il.. i, s..,,r i,', I I.
    au n 2,741, ce litre de consul dii.-: il. iI i I L.. 1i iii.iii.' III. ,
    dans l'inscription 4,199, de Mai l.uni i. t Il i.lu in- ei.|i r ,ii
    pour la fin de '149, comnime nous, '...i .'ui li- i:i.n -I-n e i l.-
    150, come Wilnanns et le Co. r.
    J'appelle l'attention sur le litrre p i l ,: ? i i l : i/, .i / :'
    Aiugusi pro pr-aclore provinceiao .\l/.i 'i .. t-ii i l '-, lili-,-
    ments invoqus pour tablir qu.: I, hiiui, l.. in: .i:nsii il ,. iu.i.
    encore une province distincte.
    Ce fui L. Novius Crispinui s qui ..lit. .-.| li. ei, .'..r N _il-ii 'i [Li-
    lus au gouverneur de la ilaurLall, ..es. 'i e, i L. ['. ii.r \V. -
    liisliiis, pour entreprerei e les ii Il..l\ i 'le 1'.1i e I.. i I .1. l:.:, :,
    (C. 1. L., min 2,728. Cf. ines '", i .1 .iJ.r.I ,,' ... ,.
    L. Novius Crispinus Mlarialis S iimi, -ii, lui, iiii : iin \": i
    de le voir, iroconsul de la Narluun n-.. i .' i .un I .iii.: cn
    Numniie. A ce tire, il a une Idla:' i .i l I1. .. ... t : pi'-
    vince par 3I. Lebl gue (page 34., I i.. I.: r ni i, 'iiu ,i el 1e il--
    lve cependant une pclile inexa..i, .I'. N. , 'li-il, Aluit
    avoir remplac Prastina dans le 1:.111 1, I I .. 1 I17 .. II
    vaudrait m ieux dire, je crois, au i ..ii i iii. iii i .iI di I i7 i 11 plii -







    ASM..i/Ils, LL l'Lt<


    IlI a.i I,: >,,'ii1 .Il i'1 I 1' r.i iiii, i- 'i0ions de voir que le con-
    ,,.,Il ,.1I i 1'II .l :li. I ii.l i'. e .i'I\ l'.tiiiiers Ilm ois de 147. En
    i ,.i h I ': In it llll .i, li': l.i'fiil iIr..'essante : ( La neuvim e
    llisIl iiii', u .',,\~, l i iu i ii 1 siI..,ilals presque au debut de
    s..i .1ir; i': ., l. I jr,' i ''i' s .,l i nil. .. M. Lebgue suppose en-
    ,i, e '1"' I,. i, ... .. n ,I il -1 .' ''i l, ,..' se s place en 1 i0 .



    MI. \.LLEI;.US ETRUSCUS


    ,\ L..iiiln *,. ii : liiI. il i..1i in lI' 'Iiii eur d'Antonin le Pieux,
    I.ilt u b,. Ii jl, i i i t, l III : ll.: 1r t'i iiiliel eiic et du quatrim e
    r iiiil.ii ..ir .1 : i n'..: i a'.11.ti .i:.il;ne (G. 1. L ., viii, 2,513 ;
    - l;;i.;i.. in l
    l'r ... r .' .'...r T I '..' II'idiiano Antonino A Jug
    i ,,., '.. 1'., I , ,i ,... ..i 't iciae) potest(atis) X V,
    r_ '., I ,, t ,i ,',, .ri 1. I r, ,iite Mi Valerio Etrusco
    li-.,. ,,i I i '',i i l', ,, 'i i .i .,, 1.. Sempronirus I h genuus


    M l',i, ll. fL..', ... ....... .'.in ...e 235, 1i 39) donne un
    rniii l: i ;,ii '.ti r iiil i i L tiiiib . Il est dal, come le pr-
    l,.,Iiil, du I'; i .,: 1 .., lt I .. I.i..,le d'y restituer le nom

    ... ............. L .. .

    1A. NT, .,' !l, 1. 1.-:1,\ l.NI V>Vl
    ,. I/ ,, ,, \\ il['Ef.A\TORE ii
    I ,.. !,,,,: /.L ,,.: \ L: 1. .\\i,\'STI 1PIO praetore
    .\.M El Ei:IN.ATAM DEdico vit
    .i.: Ii"iiii'. *: 'l l.fii 'l 'I Iiii. ll ii-iiii li I. I. L ., v ill, ,0 13 L inll-
    I.: i. l' .. ,,'': L ', .' i.. d'aprs M\. Poulie l( ec.
    ,/ '... ... \ii, .. .. S ; iJis ces deux inscriptions
    11i t irll l I' 'l I. lI l .' .
    t : ,., l : ,,,ur r,.. .': \',.'ru: Datus (C. I. L., 2,728,










    - Cherbonnean, Bec. ,I. Cir t 18., I',".'- i .' t. Iiouve 1:,
    Iranscripiou d'une leile i e I :C rius Ci:ll.n i, .alosi ''ll\trurn'iur
    de la Maurlanie csri. .:, 'i:Ir,. ,, V'i..r;u. Eirusiui- pour
    le prier de lui renvoyer i ,,,- s,,..,,,h: ,. :,i '' ,i ,lt,.ir. afi n '. a-
    chever l'aqueduc le ,.,.uie, ,i,".1 uti CI.:' i tijce s is I lI-a.' -
    tion de L. Novius Crispi. C\..ir u 11 .: /,'s,. : > .i ,P t,i i
    1I. Cagnat a public i :i :.iiiiii :i ,ii.l]' .. i lltii'II, uohs ,'iii. '.
    releves par lui dans un ii.. .'.si .it ,ii n i .:.iiiiii d ii ind: Li Mmar..
    provenant du fonds Li.m :I. i r r 1 I;,1 ,'il',. i., I ."i, t,
    1886). Il s'est livr sur I'une .l'tlh. a 11 II i l d1e r siIiiilu:,i
    qui parat presque irril. .'ll ille C.I: i. \ i i .. oI I lliii MI. \l;I -
    rius Etruscus, est aini i .nin: :
    Imp. Ca.., ,lCo II..h! '.,I
    f. divi i .i.ir l',t il
    Nep. diri \, r'ii' Iir', .
    T. Aelius II.i,lri' mii.
    Antoniui'~ Ii' .'."
    Mln. trib I.'' \ I' '. Il.
    Cos iiii. '. I'
    VIAM PE.I V ilES N\MIllfI,\S
    VETVSTAT,\" ,.,\-IhV'T.\
    PONTIBV .........
    CONFIRM .\TiS i.SI 511l
    CVRAN .7 \,\I.LI;l'. Il'l;\.-''.
    LEG aV( ['I; l'l

    Dans cette restilulic' ju f.iii i ,: i 'hli i .ii.ii s 'i '.ii I -
    6 el 7. L'an ie 152 ,qii '...:tcl ,: u i...r-[i. ,:ii,' ..r ,:.- i..,i l i .i iiiL -
    ziiTe et non la tdonii.:' ..' i...t ',i i : IIlInbu iImui : ,\- l,:l ini
    le Pieux. De plus, il a.ail ..I l,.- .,. i '.ii i.ire .'..'i aii I lni
    de trois. Son quairiu:. .,'n il ,:-i: I. l i5


    F;i' 'I i .\ ;DlE\M.IIIr








    A.TiM'IN LE PIEL


    L. .MAT'ICCIUS FLISCINUS

    N fii s r',i'iui i 1r iui ili' fl i ilu l 1i 'I ,il \> [.ur:u, I l'ite di l;
    Sl1 i-e ml- It'. 'ilt pll[ ull e I l ll ,UlllI u i ll ? dJ',\ li;illi e. ['l .Illi..
    qu'll ,rail 1i':.-;. ll 1:.!8 IC. i. L l r, '2, i.(l Ileu i, r, ,.i31 ,
    - Orn i lli Il .'.n, .,i:.3 :
    ilii 'ltuu r uiu u i if li ii t1 l' rii I. 1f I lululuii iiliiu Aiu/iuiiuiiu .| iu,






    Il t 'i'reaute tui 'n. a riu' Iile .i. e -l t, ,l r ,:, .In ,inu ,o .Iirs
    (. I e /'; i.i I i.i i, r ,l'?/u ,l t, (*ir I >, l ,t ,i i, l 'Si fIr ,
    .\\1. i' i 11S. I.'ui ll, I P II i luri l 'ri, ). i /l.i i tac i L,.)
    r I.'-j, /, 1 i ii I- lt,. ,',;3 iuii i'rl i i /r ,. lurii l i. ili III-


    I.l 1 1 l, I Ii i l l': t i i lii. qni1 l' ,ii ,1_i. ii'. t i'ti i. ;' litiI ', ill
    Il ,' ri.3 it, l I i r :il



    al / :../ n iir Ilr T. l,r,, i "i U n Si aiu s w, i'. .I.tua .As-
    i', tl i.',, l ul u /( f Lu lthui.' t) lOui, llIu) l l 1,,11,n1 :l :,'lll'u t, ,s i.',e
    apure K sI,, ,l ,! rul et 'n ,ca mpt.....

    CJ liui ,'e e riu,, au I,'un d, i : .\t liius. l'aiii il :,llni n, )i|i is
    lii'ul u i ,u,.,i l h lI T. C ,.i l iu ur ? ar uiuu Si-uil.t,' ui, i, lt : i us-
    cri|.i,:,' i.,q I4 l ., p rli, / iali. i/ l lue el 'li ,t :,.._ : l,-. uur,.
    Li: pi.. .,ii i L, L.a til.iI (ui [ i .u i i ,tif, L il ,'.i? ar il i It,.ir-
    [iUte pir il l r'i IntIs l-i l, au\ q l'i l l '.,iC l(. r li ul' ,i li 'l lui
    di.il lI h:t l,: N|, |.:llutI Iur un lr i 3 Iri._ii it, l, it li .: i ti
    l ,llll htl .,v lii I I llq ue 1' ri|lerfiur : I-ii // lis i lll,,i i t f,,ltl -


    F ,.lsci I / l,, "i irt lI, l','." '. -- i1.:. I. L ii', J ', ; l!.n :r,
    '2'1. IL l li :. i .:nl, du.,IIll t n it un % il, e.t Ifrill''.ii s r u lw i ., -
    Il lil quill I':I |,35 ip I li ll\,t C',i_" \fill, IllI.i Cl."n t I da:,le
    pri''et, e d l i f l l fu In ri i luliJIn qui ui h 0 : il nllL' St 'e'
    [I'' d 'lileLlu e 1 1 l

    Sll I ,-r.i, in- l J) *: i. hl rn i, ,'* i ,i r ,* r ,1- I' X.[ ,], rl: 1 l. 1. -
    Ira, r i .. l 1 i .it[ i ,. 'r u[, ,, 2 i .'u r '.'.i,', I .[ nr '. 'r, ,4 V ,
    ir... i .u."[** l:Y l -i u i.[ I r. i. i, h ll ,l... :, ri ,uur ju,- i 't-utI il j I..
    S,\.'\ 4. t r -ipi llu i., ,:,' :i ru,'h,:*, *1 *" :' r :D,[ utu i J.i l I.J..r.elL ., ru:.zr








    1 .%- i il IP .h'iilll i'


    Iil i tI m ; n i i .l i I -le I I Il 1 l', i t S I l- .j 'i l l I ', -.-
    I l l l I i. l l e I l : I iIl.l .1.1 .1 ..I,1l I,. l '~11 -il




    .ii '| 1 ii. 1.. l I i i l i, 1 i l l l i > i .. I, l I .
    D a eli. l i i I lli.' ,I ii. ,l I u. ii t c W, il i ti lA i


    liii t lii .'i iii Ii i i :ii .'. i i l l t u. 'i ,i 11 I i 7, I
    fr/ } ,'str / ." ,,'# , lit. i,. l tlI.. .







    Iil, t. | t I . t .t .. .1 .
    C '.i ;i i I 'II .4 I l .' I . I 1111 iI , il. t l' I -l l.





    t(t i .r i'l. l .lii l ,i LI I i. . 'I/ i I l .' ,l t t-l itil
    ,.,. II II'J IIIf .iLiI I .







    et i; l i i-. .. I. ,. 1 h ., l .I II ., . 1 ( h .-.(': l',-l .i'. l :h -
    C + t( l l -,t... :'

    1 ,i l ',, I i .'. .' "'"' 'I'' '' 'tI' \'ttj" '' Ii : i ''

    ( ; t,. l| t .,.,.| . I '. i. .1 :. 1 i , ', l i.. t, l .' .1 l I: .





    C( i"',' n i. /,I I I .. . II', l ," ,,l .. li' ] ,'u l.


    i i .'. i. 1 1 .. I i I' l.i .l ,' I i- l,' l i ui l I I ,i II i I 'l.i ,i ,h ..,i


    l 1' I . . I II 'II,. .-,I' -,. lll ',h 1 ,' I ., I







    A.t,',:i.\ l.r: PIEUX


    In, I. [I. , ,I..- il ,l i' .. il,. lii jam ais observe bien stricte-
    r.i,.n Cf.. l''ri,', i;..i .. ,,',." I:omains, v, p. 155-156.



    i'. ux, avant 160.
    i:. L... ,.; '. i i, i i- 1487 ; Thimgad. Hauteur
    ile I Irr'. i7 ': r.l i ill i.lt :
    I,.. ( i.,. i. l,,, //.. ,,ri,,,, ATONINO AVGVSTO P10
    ..... ,, I, ,.- ,. i.'i IlESIGNATVS DDD P p
    ,iii i t: |il lir.u ,li,, I'i :h ne s'agit pas de D. Fonteius
    Frr.:.] ,ini ,i ,I .i ,,ii : r ,l i,.' lut consul dsign qu'en 162,
    e'. I- -, ,i i'.q. ,:s L. m u rt I .\uil'.,un, qui eut lieu en m ars 161.



    I FN'iEII'S1I;' F'I; IN' NIANUS L. STERTINIUS
    F U I'INUS
    li., lI,2

    ,'.v',-l, j.'-' .. I. I,.'.., l ,i, :. i I I nous rest le plus d'inscrip-
    i..:...<..l'.n i.l.:ii ir h I ,,: | <...ii l;:ie, m ais on m e pardonnera si
    je le I, |i ili i l i li. i'..
    Il v;l I. i. i ,lr -ili. 'i',. t I"' praetore en 160. C'est ce qui
    r..:.:,r li I i,.., I *(-, I.- li, ~ ii.i la, dats de la vingt-troisim e
    '.i n, iii:, I.ril i ,iilriii' 1 \l ii ii l le Pieux (C, I. L., vin, 4 203,
    4.. "- I.I. .i: I1, 12 li.. rl'.,n .i:a Bec. de Co s.t., xvi, 1873-
    7'i, I.. i l,; i; .,. t ,.t .'..: r. arch ol., 1871, p. 239). -
    4i oii i', ,l 'h l le i i n.rieil I,.'l I'ik pheneris epig., v, 784, qui a
    l i ii'. .. P.]'r.', :i . '..,:s I .,s r'.les sont identiques :
    ii,,,ui \ '.,r <,., ,ir /'. I /(i(s) H adrianus A tnitnus
    .lI,:'. tiI i I I'ur '. 1,,, HaI liii f.il'(ius), Divi Trafani Par-
    il ., ,,. i, 1 ,< ,- ,. 1.," .'..' os, ponft(ifi'x) max(imus) tribl
    ieii.,.*.1 I, .., ir, V.\XIl. ;.-, eralor) II, Cos [Il, p(ater)
    I' .i 'i' \ I -"' l.i i.u.. .. Il I .tlg(ustamn), P. Fonteio
    I', ,,t ,,, I., i. .11 1 .) ai,'ji c,, .') pr(o) pr(aelore) dedicanie.







    FATES DE LA MUrlMI[D


    Un fragment de Zana, indiqliiiit le .ec iId coii ula dle L. Ve
    rus, nous transport l'.,in e li1l.. api .s la nii rt '.\nltnin le
    Pieux, qui eut lieu ai n'iiisi il., m rs <., ,i 4 .li iiiiii). C. I. L.,
    vin, 4,590; Renier, 1,7"-0 line inme .Ijan, un te\le dle .il.ih,
    o il est appel legaltis A.iii ,luriiom, m..ii siins ire encore
    consul lesign IC. I L., S8,2 ; I..ier, 2,2i.' .
    Dans les iiscriptoii: le- plu- miii:i bieuse,, il iiirle ce litre de
    consul designatus. Telle ,:st lia r.iiiile inii riptiii Ju temple
    d'Esculape, Lambse. iC. I. L li, ',"i'J ie rier, 28 j '30).
    Sur un des cts, on lit
    Silvano Pegasiano D. Io'ir',ilas I'rtiuijiai L. St'riI-
    nius iuf1S ii s, leg(atus) .I',iitoi iii, i i,, '" /i I'''''*'- r'.' ,* i ,,
    s(ul) des(ig atus).
    De mme, sous le rn 2,7:.;s ir'l ier, 3.1)., 12.'I illener, :3C,
    en l'honneur de Aiumisui deux monuments sont au'-. ,I,' L, inbsL*.
    Le no 4,589, de Zana ;iine'1, 1,7'21 1, Iit 'oluttiilt le temtllil
    o D. Fonteius Frontiniiii ii l cii .iil ili. :Ii .,i\ e la. ili:i\i,-
    me puissance tribunitienne de L. \tru., c'i.-a-iJii e a ,tc l'an-
    ne 162.
    La clbre inscription qui cuionieiit la Iri e des .eiiiuriiins de
    la Iroisime lgion est veiiiue i unli',hiie'r 1.1 i.r,,:i lenle en iil:ln-
    trant D. Fonteius Fronlinii.iiiu j\ec .oin litlr Ile toniiul dJ;iJi;l
    sous la seizime puissaniie Iribuiiiililue et le trIi.i'iir~[ei conuu-
    lat de Marc-Aurle, qui t.urre poitih.nt .n-.isi I' nii,.e 1i.2. (CI.
    Poinssol, Bul. des auilli.' if i i, II, :iges i03 et u'ii .inles
    Ephem. epigr., v, 1,2127).
    Le petit arc de triomphe de M.arcInni, -:,r la rule le LJun-
    bse, donne encore rnche It-it le litre d,: u,:, nul di'.i. ce
    qui permit de dater exacleiieiIt le iiiiuiniie l i rt'i. 'd' I'io l.,
    xxii, page 362 ; Ephenm l';' ., \, ,7.'i n C. .ilt rlusi...n d'ius-
    criptions Marcouna e: l'l.miitii de [ :'nteis s'xI.|lhue
    sans doute par ce faith que t elle li. l i ul d -ta IrIlI...rmall Ol.
    Grce son heureuse inrlu'e.ine, les habi aiitsi de l'aiii:ii Vic:u
    Verecundensis taleront dis,.,rmai s sur leurs moiiiniments le litre




  • University of Florida Home Page
    © 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
    All rights reserved.

    Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
    Last updated October 10, 2010 - - mvs