Front Matter
        Front Matter
    Title Page
        Page i
        Page ii
    Main
        Page iii
        Page iv
        Page v
        Page vi
        Page vii
        Page viii
        Page ix
        Page x
        Page xi
        Page xii
        Page xiii
        Page xiv
        Page xv
        Page xvi
        Page xvi-a
        Page xvii
        Page xviii
        Page xix
        Page xx
        Page xxi
        Page xxii
        Page xxiii
        Page xxiv
        Page xxv
        Page xxvi
        Page xxvii
        Page xxviii
        Page xxix
        Page xxx
        Page xxxi
        Page xxxii
        Page xxxiii
        Page xxxiv
        Page xxxv
        Page xxxvi
        Page xxxvii
        Page xxxviii
        Page xxxix
    Appendix
        Page xl
        Page xli

This volume was donated to LLMC
to enrich its on-line offerings and
for purposes of long-term preservation by

University of Michigan Law Library









A LA


COLECCION LEGISLATIYA




I





AYUINTAMIIENTO DE~ LA HAIBANA

Pesars y Me~didans.
El Ayuntamiento, en sesi6n del dia doce del mes
de marzo proximo pasado, acord6 autorizar d los
duenos de establecimientos para que puedan vender
sus efectos sin sujecidn d peso 6 media del sistema
metrico decimal, siempre que la venta. sea para el
consume inme-diato en el mismo local y el consumidor
no exija el peso 6 la media; todo sin perjuicio de la
obligacidn que tienen los industriales de' hallarse
provistos de las pesas y medidas del expresado siste-
ma conforme d lo que determine el Reglamento vi-
gente. (*)
Lo qune se public para general conocimiento.
Habana, 18 de abril de 1900.--Nicasio Esttrada.
(Gacetaz 22 abril.)

ALCALDIA MTUNICIPALj DE LA 11ABANA


El Ayuntamiento de esta ciudad en sesi6n cele
brada en 29 de marzo pr6ximo pasado, acord6: que
dado el ancho que present la calle de Gloria, tramo
comprendido entire las de Zulueta y Egido, puede ser
utilizada como de subida 6 bajada para carruajes.
Lo qune se anuncia para general conocimiento.
Habana, abril 19 de 1900.
El Alcalde Mlunicipal, N. Estrada y Afora.
(Gaceta 26 ablril.)
[*] V~eane C. L., tonio If, 1899, A2pbutice, pDgiun CTII.






IV COLECCI )N LEGISL~ATIVA

AYUNTAMIENNTO DE CARTOS ROJA1S

Presid-en~cia .

Acordada pgr el Ayuntamiento una nueva divi-
sidn territorial d~e este Mlunicipio, la cual se express
en el anuncio que se publica n continuaci6n, se hace
saber, duranle 30 dias, d los habitantes de este tdrmi-
no, conforme 10 previene el articullo 38 de la Ley M~u-
nicipal vigente.
Carlos Rojas, abril 1'7 de 1900.- Jost Anltontio
Sdinches.

TEiminNo M3uNIClPAL DE CARLOS ROJAS.

Nueva division administrative de los barrios y distri-
tos de que se compone este termino, al cual que-
dan incluidos los terredos ~que, con el nombre del
barrio de Lagunillas, figuraban en el extingruido
Municipio de M~endez Capote.

Primer barrio, Primecvr distr~ito.-"LElI Pureblo."

Comprende este barrio 1,690 habitantes que cons
tituyen el pueblo de Carlos Rojas, cabecera del ter-
mino del mismo nombre; extendiendo su accian admi-
nistrativa d un kildmetro de circunferencia, en la cual
comprende las fincas sigauientes: Por el Norte, terre;
nos de la finca San Antonio, del 5.0 barrio. Por el
Sur, terrenos de Labarea*, Hernd~ndez yr Nodarse, que
son limits con el 2.0 barrio. Por el Este, con terre-
nos de Campuzano y San Pablo, del 3er. barrio, y
por el Oeste, con terrenos de San Rambn y Barberia,
del 2.0 barrio.

Segundo barrio, Segunzdo distrito.-"Al~n3adan.

Contiene este barrio 780 habitantes y cuenta con
las fincas siguientes: Por el Norte, colonies San Ra-
mon, Barberia, El Puente y Romero; limits con el
ler. barrio. Por el Sur, los ingenios La Rosa, Luisa,
Colonial Alcancia y Gay, limited con Jovellanos. Por





APANDICE


el Este, la ya citada finca Gay, qune es limited con el
3er. barrio, y por el Oeste, las fincas Mina y San Ra-
m6n ya citada, que linda con Corral Falso y 4.0 barrio.

Tercer barryio, iTercer distrito. -" Teoscano."

SCuenta este- barrio con 360 habitantes y contiene
las fincas siguientes: Por el Norte, San Pablo, He
rrera y Toscano, que son linderos con el 5.0 barrio.
Por el Sur, Campuzano, Sandoval, Conformidad y
Tajonera, que lindan con el 2.0 barrio. Por el Este,
las fincas Ojo de Agrua y ya citada Tajonera y Tosca
no, que confinan con Jovellanos, y por el Oeste, las
mencionadas fincas San Pablo y Campuzano, que son
limits con el ler. barrio.

Cuanrto barrio, Tecrcer dlistrito.-' Tosca."'

Este barrio cuenta 850 habitantes y comprende
1as fincas siguientes: Por el Norte, La Fert6, Guerre-
rro, ingenics Santa Amalia, Carolina v colonias San
Fernando y Fenix, limited las dos primeras fincas, con
el tarmino de Guamnacaro y las demris, con el sexto
barrio. Por cl Sur, colonia Audaz, Cuavalejo, Cua-
valito, el Toro y San Jos6, limits con el M~unicipio de
Guamacaro y el de Corral Falso. Por el Este, ingre-
nio Olimpo y potrero Conteo, limited con el 2.0 barrio
y por el Oeste la ya citada finca Audaz. En el centro
de este barrio se encuentra la finca Balhina.

Quin~to balrrio, Trcrc distrito.--"Sanl Joaunrll."

Contiene 820 habitantes y comprende 1as fincas
siguientes: Por el Norte, La Granja, ChambacGi, San
Laureano, San Carlos, Delgado yv Araujo, que son
linderos con Cfirdenas. Por el Su, San Joaquin, LaI
Panchita y Santa Rosa~, qune limitan con el tercer ba-
rrio. Por el Este, las ya dichas fincas La Panchita,
Santa Rosa y Araujo, que confinan con el termino del
Recreo, y por el Oeste las fincas Ceres y citados San
Joaquin y Granja y el potrero La Mlatilde.






VI COLECCliN L~ECISLATIVA

Sexto barrio, Jercer distrito.--" Cap~ote."
Existen on este bar-rio 430 habitantes y consta de
las siguientes fincas: Por el Norte, Los Diaz, Buena
Vista, Silverio Capote, Tres Manria, Antonio Sudrez,
Montedeoca, Prudencio L6pez y Zequeira, limits to-
das ellas con Cr'rdenas. Por el Sur, Santa Agustina,
Barroso, Capote, San Francisco, San J~uan y Arnau
limits estas fincas con el 4.0 barrio. Por el Este, la
ya citada finca Zequeira, la Paila, Osado, Manjagua y
Sardifia, qlue lindan con el 5.0 bar-rio, y por el Oeste,
las fincas Hernnndez, Abad y Ias ya referidas Santal
Agustina y Los Dias, limits, todas ellas, con Guama-
caro. En 01 centro de este barrio se ballan las fincas
de Eclnenique, Rubi, Sotolongo y varios sitios.
Y' para conocimiento general se hace pdblico en
Carlos Rojas, ri 17 de abril de 1900.
El Alcalde municipal, losd Antonio Sdunches.
(Graceta 26 arhlil.J

AYUNTAMnIEN~TO DEC GUANAJAYT

n nexada 4 este Mlunicipio parte del extingiuido de
Cayajabos, en cumplimiento de la. Orden ndimero 93
del Gobierno General, fechada el 27 de febrero illti-
mo, se ha procedido ;i former la siguiente division del
termino municipal en distritos y barrios.


1)istritos.l IIARRIIOS.


1.


2.0



.(
I


Norte..... ..


Sur.......


Sain Josf....


Comprende la parte N~orte de la
villa, siendo su line divisoria con
el del Sur la calle de Marrtires.
Esta formado por la parte Sur de
la poblacibn con el limited que se
Cittl.
Linda por el Norte con los t~rmi-
nos de Mariel y Guayabal; Sur,
con esta poblacidn .y el barrio
Santa Aina, del cual le separa la
carretera de la Habana A San


DE.IIdliCAION DE 000b UNO.






APBNDICE VII


DEl1ARCA010N IIE CADA 1150.

Cristdbal; Este, tiarmino de Gua-
yabal; Oeste, con la villa y el
barrio San Francisco: su linea
divisoria es el camino viejo del
Mlariel.
Sus limits son: Norte, la publa-
cidn y el barrio San JosC: Sur,
el tdrmino de Ceiba del Agua,
provincia de la Habana; Este, el
termino de Guayabal; Oeste, ba-
rrio Cabriales, separdundolos el
rio.
Linda por el Norte con ia psobla-
cidn de Guanajay; Sur, termino
de Artemisa; Este, barrio Santa
Ana; Oeste, barrio San Francis-
co, sirviendo de limnite la carre-
tera de la Habana d S. Crist~bal.
Tiene por limits al Norte, el ba-
rrio, San Jos6: y t~rmino del Ma-
riel; Sur, tcdrmino de Artemisa;
Este, barrio San Jose, la pobla-
ciin y barrio Cabriales; Oeste,
termino del Manriel y barrio Cha-
c6n, siendo el lindero con este
barrio los de las fincas River6n
y Chac~n, Sta. Gertrudis y Lima.
Sus linderos son: Norte, tdrmino
del Mariel; Sur, termino de Ar-
temisa; Este, barrio San F~ran-
cisco; Oeste, barrio Jobo, sir-
viendo de line divisoria el ca-
mino real qlue pansa entire las fin-
cas Mtendive y La Sierra, El
Santic~o, Limai y La Catalina.
Son sus confines al Norte, tfrmino
del M~ariel; SLar, tdrmino de Ar-
temisa; Este, barrio Chac6n, y
Oeste tdrmino de Cabaians y Ar-
temisa.


Distritos




















3.0







i


Cabriales ...





S. Francisco.








Chac6n.....


BARRIOS.






COLECCT()N LEGISLATIVE


Y cumpliendo 10 dispuesto en la regla 1.a del ar-
ticulo 38 de la vigaente Ley Municipal, se hace p~iblico
AI fin de que los vecinos y domiciliados del t~rmino,
hagan uso del derecho que les concede la regla 2.a del
mismo articulo.
Guanajay, 24 de abril de 1900.--El Alcalde Presi-
dente, Francisco Oberto.
(Gaceta ?7 abril.]

AYUNTAMIENTO DE SANiTO DOMITNGO

Presidenciar

De conformidad con lo prevenido por la orden
n~imero 109 del Gobierno Mlilitar de Cuba do 14 de
marzo Ailtimo, esta Corporaci6n ha acordado dividir
el Tdrmino en Ja: forma siguiente:
Primer Distrito.--Comprende los barrios de la
Cabecera, Puerto Escondido, Manacas, San Marcos,
Baracaldo, Potrerillo y Arenas.
Segundo Distrito.--Comprende los barrios de Ji-
cotea, San Bartolom6 y Yabucito.
Tercer Distrito.--Comprende los barrios de Ro-
drigo,( San Juan, Rio y Cerrito.
Cuarto Distrito.--Comprende los barrios` de Mla-
drazo y Jiquiabo.
Quinto Distrito.--Comprende los barrios de Cas-
cajal y Alvarez incluido en este Ailtimo el antiguo de
Jiqui.
Lo que se public por este medio d los fines pre-
venidos en el articulo 38 de la Ley municipal vigente.
Santo Domingo, abril '7 de 1900.-P. S.--Guzstavo
Casanzova.
(Gaceta 3 ma~o.)

ALCAlLDIA MUNICIPAIJ L DE ~LA HABANA~

En sesi6n ordinaria celebrada por el Ayuntamien
to el dia doce de marzo Giltimo se acord6 en consonan-
cla con lo dispuesto en el articulo tercero de la orden






APENDICE


de esta Alcaldia fecha veinte y seis de enero anterior,
10 siguiente: (*)
1.0 Las personas qlue deseen poner anuncios en
los edificios de qlue sean propietarios 6 arrendatarios,
fij~ndolos en el exterior de las paredes de los mismos
qlue dan A la via p~iblica, deber~in colocar dichos
anuncios en tableros apropiados, 6 pintarlos artistica-
mente en las paredes, 6 fijarlos en cualquier otra for-
ma qlue no las ensucie y de modo qlue no se perjudique
el ornate p~iblico ni las comodidad del transeunte.
2.0 Las empresas de espect~culos, los comercian-
tes y en general los industriales qune deseen fijar
anuncios en la via pdblica, fuera de los locales qlue
ocupen sus establecimientos, solo podrdn hacerlo en
las vallas 6 cercas de madera de los edificios en cons-
trucci6n y en las de igrual material de los solares
yermos, previa autorizaci6n de los respectivos dueiios.
Tanto en este caso como en el del pjrrafo ante-
rior, la Autoridad Mlunicipal cuidarj de disponer qlue
se rectifiquen~ los rdtulos y anuncios en que se incurra
en faltas granmaticales 6 se ofenda al decor, no con-
sintiendo en manera alguna la permanencia de aque-
110s qlue en cualquier forma resulten ofensivos A la
decencia 6 a la moral.
3.o Fuera de los casos previstos en los parrafos
primero y segrundo; se prohibe en absolute la fijacidn
de anuncios en las columns 6 en el exterior de las
paredes qlue den a la via pfiblica de todo edificio pdi-
blico 6 particular, situado en el tdrmino municipal de
la Habana.
4.0 Toda infraccidn de 10 dispuesto sera penado
con multa de cinco a diez pesos la primera vez, que-
dando el infractor obligado d la indemnizacian de los
perjuicios causados, y siendo esta penalidad aplicable
lo mistno a los causantes principles de la infraccidn
como agents 6 empresarios de anuncios 6 como inte-
resados en la cosa anunciada, qlue a las personas qlue
por encargro de aqudllos hagran la colocaci6n de los
anunclos.

[*] V~ase la pdigina VI, del tonio I, 1900, Apendlice.
TOMrO II.--APYNDICE.-2?






COLECCI6N LEGISLATIVA


Los reincidentes ser~n puestos A la disposici6n de
los tribunales ordinaries para su castigo por desobe-
diencia Ailas drdenes de la Autoridad Municipal.

Disposicidn transitoria
Los Tenientes de Alcalde hardn desaparecer
de sus respective distritos todo anuncio existente en
Ja actualidad que no se ajuste At lo dispuesto; y B este
fin hardn los requerimientos necesatios, seilalando en
cada caso el plazo que estimen oportuno.
Lo que se publica para general conocimiento y
observancia.
Habana, 30 de abril de 1900.
It. Estrada Mora.
(Giaceta 4 mayo.)

AYUNTAMIENTO DEi CABA1YAS

ANEXADo j este municipio parte del extinguido de Ca-
yajabos en cumplimiento de la Orden ntimero 93
del Gobernador General fechada el 27 de febrero
tiltimo, se ha procedido a former la siguiente di-
visidn del Termino municipal en Distritos y Ba-
rrios.


LIMITES

Norte. -La Bahia.
Sur.--El barrio Conchita.
Este.--Idem S. Miguel.
Oeste.--Idem S. Ram6n.
Norte.--El mar.
Sur.--El tdrmino de Ar-
ternisa.
Este.--Mariel y Guanajay
Oeste.--La Bahia y los
barrios del Pueblo y-
Conchita incluyendo en
Cl la finca S. Nicol~s de
los territories anexa-
dos.


DISTarros. BARRIos.


Pueblo......






San M~iguel.


Primero ..






APENDIC~E


LfIMITES


DISTRITos. BARRIos.


Norte.--El barrio Pueblo.
Sur --El termino de Ar-
temisa.
Este.--El barrio de San
Miguel.
Oste.--Los barrios S. Ra-
m6n y Delicias inclu-
yendo en el11a finca San-
ta Eulalia perteneciente
at barrio Rosario incor-
porado ri este Distrito
municipal.
Norte.--Con el barrio San
Ram6n.
Sur.--El trmino munici-
pal de Artemisa.
Este.--El barrio Conchita
Oeste.--El barrio Vigoia
habiendesele agregado
de los territories nue-
vamente incorporados
las fincas correspon-
dientes al extingvuido
denominadas
Sta. Ana, Rubi, y sitie-
rfas del citado barrio
Rosario.
Norte.--La Bahia.
Sur.--E1barrio Delicias.
Este.--Idem Conchita.
Oeste.--Idem Delicias.

Sur.--El tdrmino de Can-
delaria y Artemisa.
Este.--Los barrios S. Ra-
Sm6n y Delicias.
Oeste.--El barrio Ceiba.
Ifincas restantes del ba-
Srrio Rosario.


Conchita. ...













Delicias ....









San Ram6n.






Vigia. ......


Primero ..




















Segundo..






COLECCrdN LEGISLATIttA


DISTRITOS. BARRIos. LIMlITES

Norte.--ElGolfo de Mde-
jico y la Bahia.
Sur.--El trmino munici-
pal de Candelaria.
Seg~undo.. j Ceiba....... Este.--El barrio Vigia.
Oeste.--El tdrmino de San
Diegio de N~iiez.--Se le
incorpora todo el ba-
rrio Cuzco del extingui-
Sdo Cayajabos.
Y en cumplimiento de 10 dispuesto en la regla 1.a
del articulo 38 de la vigaente Ley Municipal se hace,
ptiblico d fin de qlue los vecinos y domiciliados del
Termino hagan uso del derecho que les concede la
regla 2.a del mismo articulo.
Cabafias, 26 de abril de 1900.--Josd Barrios, Al-
calde Presidente.
(Gaceta 3 may~o.)

AYUTNTAMLIENTO DE~ LA HABANA

ARBITRIO DE VENDEDORES AMIBULANTES.
2.0 semlestre de 1899 dt 1900.
Acordado por el Ay'untam~iento de esta ciudadl
poner al cobro el arbitrio de licencias de Vendedores
ambulantes,, correspondiente al segundo semestre del
actual aflo econdmico, se hace saber A los que ejercen
la venta de electos en ambulancia, que ocurran al De-
partamento de Contribuciones situado en la plant
baja de la Casa Consistorial, entrando por Mercaderes,
a proveerse de la correspondiente licencia, para la
cual se sefiala al efecto un plazo, para pagar sin re-
cargos, que terminar8 el dia 20 del corriente mes, y-
con arreglo C1 la tarifa que a continuaci6n se expresa.
Despuds de ese dia, la Policia y dem~s agents de
este Ayuntamiento, conducirdn d la respective. Esta-






APBNDICE


XIII


ci6n de Policia B todo vendedor que no vaya provisto
de la licencia correspondiente A su clase, donde se le
retendrd la, parte proporcional de los efectos, bastan-
tes a responder al imported de la licencia y multa, que
consistird en otro tanto igrual al valor de la misma.
Transcurrido 24 horas, los efectos descomisados
que sean suceptibles de descomposici6n, tales como
viandas, legumbres, etc., se remitir~n al estableci-
miento de caridad que disponga la Alcaldia Municipal;
sefial~indose el plazo de tres dias para proceder B la
venta de los dem~ls efectos que se decomisen.
Por bltimo, se hace saber d los industriales, que
antes le abonaban sus cuotas al Estado como com-
drendidos en la tarifa 5.a del Subsidio Industrial, que
por resuluci6n del Gobierno General de 11 de enero
dltimo, quedan comprendidos en la tarifa que se in-
serta al final y- en el deber de satisfacer sus cuotas al
Ayuntamiento con arreglo g ella, si bien Ai los qune no
estuvieren conformes con la clasificaci6n qune se les
ha hecho, se les conceda el plazo de cinco dias A con-
tar desde la publicacidn de la present, para que esta-
blezcan recursos de alzada contra ellas para ante la
Secretaria de Hacienda, segon lo determine el articu-
lo 3.0 del referido decreto.
Tarifa para el cobro del arbitrio de Vendedores am-
bulantes> aprobada por el Ayuntamiento en
acuerdos tornados en las sesiones de 19 de junio
de 1899 y 15 de marzo de 1900.
ORO AMIERICANO

Pesos. Cts.

CLASE PRIMrERA

Por licencia para vender ambulante-
mente toda clase de articulos, ex-
cepto frutas, legumbres, alcoholes,
y bebidas espirituosas, en carros;
pagardt cada carro al semestre.... 12 50
Por la licencia para neda>, cada uno ................ 12 50






ILV COL~ECCI6N L~EGISLATIVA

CLASE SEGUNYDA

Por la licencia para vender billetes pa-
ra espect~culos............ ...... 15 00

CLASE TERCERA

Por licencia para columpios y demgs de
este genero, y para caballitos la-
mados peces y animalitos varies; de figau-
ras de cera 6 cualquier otra mate-
ria, teatros mechnicos, panoramas
y otras curiosidades; funciones de
cuadros vivos; tiros de pistolas y
dem~s armas de fuego; cada li-
cencia,....,...............,.... 10 00

CLASE CUARTA

Por licencia para vender toda clase de
articulos, A pie, except alcoholes,
bebidas espirituosas y los vendedo-
res de frutas, legumbres y carbon
en carros y carretones ..... ...... 6 00

CLASE QUINTA

Por licencias para ordeflo de burras 6
yeguas en las plazas y calls; por
cada bestia ................... ... 3 00
Pot- licencia para vender frutus, flores,
dulces y legoumbr~es, i4 pie......... 3 00

EX'CEPCIONES.

Quedan exceptuados del pago de arbitrios, los
fot6grafos, compositores de zapatos y afiladores que
ejerzan su industrial i domicilio.
No se pondrg impediments 4 los viajeros y afic~io
nados que tomen vistas fotogr~ficas, siempre que no






APilNDICE Iv

estorben el trinsito, ni se detengan en la via pdblica
mis tiempo del necesario para la operacibn.

PROHIBICIONES.

Queda vigente la prohibicibn de venta en ambu
lancia, de pescado, mariscos y aves muertas, acorda-
da y ordenada por disposicidn de 13 de septiembre de
1899, publicada en la GAt'ETA DE LA HABANA el 15 del
propio mes y afio.

DISPOSICIONES GENERALS.

Todos los individuos comprendidos en el arbitrio,
recibir~n al verificar el pago, una licencia numerada
qlue no podrA negarse Ai exhibir A los dependientes del
Ayuntamiento, cada vez que lo exijan.
Los que ejercen su industrial en la via p~iblica, de-
ber~n ademis proveerse B su cojto de la medalla co-
rrespondiente i la clase de tariff en que se mnatriculen,
con el^ndimero ig~ual al de la licencia; debie-ndo osten-
tar dicha medalla sobre la parte derecha del pecho,
de manera que sea f~cilmente visible al paso.
Los industriales que no ejerzan industrial en la
via p~blica, deberdn colocar la licencia, aunque sea
temporalmnente, en paraje visible desde la calle, en el
local donde ejerzan la industr-ia.
Se hace saber que por resoluci6n de la Secretaria
de Hacienda de 29 de junio de 1899, los carros que
surten g los establecimientos, de cigaarros, dulces, pa-
nales, chocolates, etc., esti~n comprendidos en este ar-
bitrio.
Quedan vigentes las penas consignadas en el plie-
go de condiciones acordadas para el remate de este~
arbitrio, y demis reglas del mismo en cuanto no se
opongan A lo que por la present se dispone.
La Policia demas agents del orden 1\lunicipal
quedan encargados de velar su cumplimiento.
Habana, mayo 2 de 1900.
N~icasio Estrada v Movrl.
(Gaceta 8 may~o.









AYUNTAMIENTO DE ARTEM1ISA

Presidencia.
Habiendose anexado d este termino varies barrios
de los extinguidos de Cayajabos y Mlangias, por vir-
tud de la Orden n~imero 93 del Gobierno Militar, fecha
27 de febrero iiltimo, se ha acordado por este Ayun-
tamiento la nueva division de este termino, en la for-
ma siguiente:


COLECCI6NY LEGISL~ATIVA


XVI


Distrites.















.o


BARRIOS.


temisa.... .....









2.0--Rural, Arte-
misa...... .....












3.0--Dolores .....


DEllARCAtlON DE 6ADA flARRIO


Encierra el casco de la
poblacicin.

ComprenderAi toda la par-
te izquierda 6 Sur de la
calzada Real de Vuelta
Abajo, desde la finea
Favorito hasta la bo -
degra de Portugues, >
amnbas inclusive, fincas
Buen Socorro y Pe-
pilla, continuando por
la de hasta
crCalipsor,> *San Ledn y sigruientes
por el callei6n que con-
duce i la bodega de
por el Sur con el termi-
no de Mangas.

( Comprenderj toda la par-
te derecha ii Oeste de
Ja calzada de Vuelta
Abajo, desde la finca
*San Jos6> hasta el an-
Stigiuo caserio Portugues,










Nu2evai divisida d~el TC11irmin Munliciipal ell Distritos y/ Barrios, ent virtue de 10 acordedo p~or este Consistorio, eno observ~ancia de to pr~eeptuando e, n laOrdeaL N9 M1 del Goblernlo Mliltlar
die 97 de JunLZOio ltim)o.


Ayuntamiento de San Jos6 de los Ramos.


Mqo leac eors od
al IDistrito.


Nomea 1ia.la


Lugeas ao de ue sti


Pobla~do de
San Josd....


Ingenio
Guerrer~o...


Poblado de
B3anaguises...


Ing~enio
Agriiica ......

Finlca El
Carmon .....


la lues s.d'



Uirbano.. .....



Rural .........



Urbane y Rural..-



R~ural......


1)lSTRITOS.


Nombre del Alcalde de larrio.



JosB MIi~rquez M\a-



Vice nte Espinosa
Izquierdo .....


Francis co Sasco
Sinhez.......


Enriqlue Perer~a....


Florecntino Amador
M~iraznda.. ..


L in ar I ] 8.


N.--Sitio Santa, Rosalia de Hered~eros de Doming-o Alvarez.
S. --Ingenios dlemolidlos Progresio y Santia~go.
E. --Idem idem Sa~ntiago y Sitios San Jos6t y San JuaLn. .i
O. --Sitio SaLnta RosaliaL y demolido ingenio Guasimaxl decl Tbrmino dle Ma~rti.
N.-Rnio la, Pazlma que ha~ce la division do esta P'rovincia do la de Santa Clazra.
Si. --Ingenio Centrall Alava y demolidos Vizcayra y Ha~bana.
E. -I~ngenio demolidlos Urumeat y Seratina, y el Titrmino de la MaLcagua..
O. --El T~rmino dle Marti.
N.--Ingenios demolidos P'rogreso, Concepci6n y Santiag~o.
Si. --Idem idem Neda y Flor de Cuba.
E. --Idem idem Se~a~fina y Urumea.
O. --El Ti~rmino de MaL~rth:
N.--Ingenio demolido Santa Rita~.
S. --T~rminlo de Colbn.
E. -I~dem de Pamillas.
O. --Ingenio Central A1lava y dtemolidos Vizcaya, Ponleria y Conchita.
N. -Colonia :i Marqluesita.
S. --TL~rmino del P'erico.
E.--T~rmino dec Colln y el Roquoe.
O.--Idom Marti y 01 Prcico.


ler. Barrio....[ San Josb....


29 Barrio.......


Oliva .........


ler. 3arr~io....l Banagruises...


29 Distrito ..


29 B3arrio......

3cr. Bnrrio...


Ag~iiica .......


Crl~nd0......


Rural .........


San Jos6 -do los Ramosi, Julio 0) de 1900.--E1 Alcaldle, Ma~rcelino Oliva.


[Ga:cet a 2(i Jolio,.]


FIN DEL APENDICE DEL TOMO II DE 1900


* Vdase la p~gr. 654 del tomo II, 1900.


(
ler. Distrito









Distrites. BARRIOS. DEllARCACION DE CADA BARRIO.


APBNDICE


XVll


ambas inclusive (excep-
to la parte urbana del
pueblo) y continuara por
el callej6n de San Jos6
A la por el tes de Cayajabos; segiui-
rj hasta el limited de Las
Mlangas y doblard al ca-
11ej6n que conduce al
Portuguds, donde idr-
mmna.

Comprendera las fincas
Seratina>" y dro, ast como la de
San Jose y Armonia >
de don Domingo Gon-
zalez Amaro, ingenio
demolido Santa T'ere-
Ssa, todo Frias> y Da-
g'ame, hasta los limits
de Alquizar y Mlangias,
volviendo por la Cam-
panas y Simpatias has-
ta Monserrate, de Joa
quin Collazo, donde ter-
mmna.

SComprendera la finca San
Juan Bautistab de Brau-
lio Saenz; callejdn que
condu~ce i 1Madera; de
aqui g Zaporta; tomardi
Sel callej6n que terminal
en el de Parrado, se-
gruirzi por Cste hasta el
el que terminal en el de
SCapote ii Carrillo y di
TOMdO II.-A~PANDICE.--3


1.0 ~3.0--Dolores .....














2.0 4. a a ...







COLECCTON LEGISL~ATIVA


IV~lrl


Distrites.


BAKRROS.


vide a la Piragua de he-
rederos de Valiente, se-
guirj por el callejdn de
5.0--Capellaniais .. Capote A Carrillo y li-
mites que le separan de
Ceiba del Agua, donde
terminal.


ComprenderB por su pro-
ximidad, las fincas Lorenzo, P inmediatas y los sitios
de Santos Romero, Ma-
riana Rojas, Pablo Gon-
zdilez, Josi Rodrigruez,
Luis Rodriguez, D~ma-
so del Campo, Juan
Bravo, y Mjximo Fernindez,
hasta llegar at callej6n
que de San Juan Bau-
tista terminal en el pun-
to conocido por bMade-
ra; seguirZ por- el ca-
Smino Real que se dirige
j Cei'oa del Agua y le
corresponded toda la
part Sur hasta Zapor-
ta; doblarA por el calle-
j6n que de Zaporta se
dirige al de Parrado, y
le corresponderj toda
la parte Este; doblara
por dicho callej6n de
Parrado hasta el Caza-
dor,> y le corresponde-
r,? today la parte Norte;
de aqui continuard por
el callej6n que divide al
.Cazador> de los terre-


6.0--Puerta de la
Gttira ..........


DEIIARCACION DE CADA BARRIO.







A~~NDICE lilll

Distritos. BBRRIOS. DBHARCACIOY DE CADA II~RRIO.


nos conocidos por Pa-
rrado que terminardt
hasta el callej6n que de
Capote se dirige & Ca-
rillo y divide B la gua,. de herederos de
Valiente; doblarg ,? Ca-
Spote hasta la calzada
IReal de Vuelta A~bajo,
y le correspondedj toda
su parte izquierds has-
ta Justiniani,> doblara
por la Calzada y terini-
narft en la misma, en
los limits de la finea
San Lorenzo, donde
comienza.
'Comprenderd desde el ca-
11ej6n de San Josd>,
causando este la division
con el de Dolores hasta
la finca Carlota>, de-
terminando sus limits
con los terminosde Gua-
najay y Cayajabos, este
d1timo hoy suprimido
atravesando la calzada
hasta su destiny con el
tdrmino de Ceiba del
Agua, distingauitdndose
del quinto y sexto por
el callej6n que de Ca-
pote va g Carrillo y ter-
mina en Ceiba del Agua,
correspondidndole toda
la parte Sur.


6. Puerta de la
Gtiira ....
















7.0 Virtudes......


Los antiguos barrios Pe-
3.0 .0 Cyajbos ... dernales 1.0 y 2.4 y la
ii i8.0Cayjabs... Iporcidn de terreno en







iif coLECC~6N LEGISLAfiVA


Distritos.


BARRIOS.


DBliROMCION DE CADA BARRIO.

que existid el pueblo de
Cayajabos, asi como las
fineas cisco Javierr y San Ig-
nacio> del barrio Jobo
segundo y ,
RMonds, Puple viejo, dro y' San Ignacio,
oLa Pastora y Santa
Rosalias, que pertene-
ofan al barrio Rosario,
todas del suprimido ter-
mino de Cayajabos,
constituirian el nuevo
barrio Cayajabos, que
comprenderrA desde la
finca gruiendo todo el lindero
de las fincas zon, aSaln Francisco.,
nacio., plex, Sarita Rosalia
< Pastora , Charco
Azul>, Tumbas, quite>, < men, zo>, Sonchay, Mar-
ques> .Oramass hasta
11egar otra vez i la fin-
ca fincas pertenecen hoy 4
este t~rmino municipal.
Comprenderd desde la fin-
ca por el lin-
dero Oeste de dicha fin-
ca y continuando por los


3.0 1 8.0 Calyajabos ....


4. 9. Pijirigua;.....







APBNDICE:


Distrites.


BIRRIOS.


4 9.0


DE.1ARCACION DE 00)A B~ltRIO.



de paradero de M~angas,
fincas San Jose> y ca-
mino conocido por Si-
tio Perdido hasta el
poblado de Mangas qune
pertenece al barrio; de
aqui por la calzada has-
ta , do-
blando i la izquierda
por este calleidn hasta
encontr~ar el conocido
por de Santa Ana, por
el qlue dobla tambi~n ;i
la izquierda hasta la fin-
ca Bulnes 6 sea el
punto de partida.

Comprenderj desde El
Portuguts hacia el. Sur
por el callej6n del mis-
mo nombre hasta la fin-
ca Calipso, de aqui
por todo Cl hasta el de
la con la finea RMinerva,
callej6n dela na, hasta Mleni~ndez,
lindero Oeste de esta
finca hasta el mar, de
aqui por la costa hasta
la finca Freire, linden
ro Oeste de esta finca yt
camino de al
poblado de Mangas y la
calzada real hasta El
Portugues.


Pijirigua. ....


10.o hlojanga. ..







COLECCI~N iEGIS.ATIVtA


XIll


Distrites. BARRIOS.


ImlAROACION 1)E CAM BARRIO.

Comprendera las fincas de
herederos de Reina, Jo-
sd Rita Mlartinez, los
Mlariano Mlartin Gend,
~u'ero, San JulianD de
de M~anuel Balmaseda
hasta el callej6n de la
Playa; de aqui por la
costa hasta J~lpiter>> y
*Mendndez> y de aqui
por el Desengatiio has-
ta el callej6n de Frias
yd

Y en cump~limiento de 10 dispuesto en el articulo
38 de la Ley M~unicipal vigente, se hace pdblico por
este medio para general conocimiento y d los electos
de la Regla 2.a de dicho articulo.
Artemisa, 3 de mayo de 1900.--El Alcalde Muni-
cipal. E. Zayas.
(Gaceta 11 mayo.)

ALCALDIA )UNICEPAL~ DE LA HARBANA

En sesi~n celebrada aver, el Ayuntamiento resol-
vi6 mantener en vigor el acuerdo tomado por la Cor-
poraci6n Municipal en 28 de marzo de 1899, en virtud
del cual, y contorme A acuerdos posteriores, el ar-
ticulo 29 de las Ordenanzas Mlunicipales queda redac-
tado en los terminos siguientes;
*Articulo 29. Los establecimientos de industrial
y comercio y los lugares de venta de todas classes,
existentes en este termino municipal, se cerrarjn at
piiblico, cesando por complete en sus ventas A las
ocho de la noche los lunes, martes, mii~rcoles, jueves
y viernes; A las doce de la noche los sgbados, y d las
diez de la mailana los domingos.
Se exception de esta disposici6n las bodegaas,
panaderias y tiendas mixtas de los barrios rurales del







APANDICE: XXIII

Calvario, Arroyo Nuaranjo, Puentes Grandes y caserio
de Arroyo Apolo; ast como tambidn los establecimien-
tos qune a continuaci~n se expresan, siempre qlue en
los respectivos locales no se tenga en existencia ni se
venda ninguno de los articulos qlue correspondent a los
establecimientos no exceptuados.
.1.a Las boticas, los hotels, teatros y demris lu-
gares destinados a especticulos y diversiones pdbli-
cas, establos de carruajes, empresas de 6mnibus y de
carros para conducir pasatjeros, y agencia funera-
nias.
<2.a Log gimnasios, las escuelas de equitaci6n y
esgrima, casas de baflos, tiendas de venta de peribdi-
cos, tabacos, cigarros, f~sforos, dukecs, refrescos,
frutas frescas, flores naturales, y frutos para abastos
a los mercados; las lecherias, fondas 6 restaurants
y cafes con expendio de bebidas en copas, los puestos
de frituras y los depbsitos de hielo. Todos los estable-
cimientos mencionados en este apartado segundo, po--
dr~n permanecer abiertos diariamente hasta las 12
de la noche, y se permitirj iA los restaurants y ca-
f~s continuar abiertos hasta mi~s tarde, siempre qlue
obtengan para ello un permiso especial y satisfagan
al Ayuntamiento el arbitrio correspondiente.
3.0 Las panaderias y las barberias, las cuales
se cerrar~n los domingos a la una de la tarde, y las
fotogrrafias a las tres, cerrdndose todos estos estable-
cimientos los demjs dias a la hora seflalada para los
no exceptuados.
Los billares se regir~in por Ias disposiciones vi-
gentes respect a esta industrial.
*El aprovisionamicinto de carnesi Alas casillas de
los Mfercados ya los establecimientos de la ciudad, se
hard todos los dias, en la forma qlue determine el
Ayuntamiento.
*Toda infracci6n de 10 dispuesto en este articulo
sera castigrada con sujeci6n a 10 qune previenen estas
Ordenanzas y a los reincidentes se les recojerd la li-
cencia si ast 10 acuerda la Alcaldfa Mlunicipal
En su consecuencia qlueda definitivamente anu~la-
da la concesidn temporal qune a algunos establecimien-
tos se hizo por acuerdo de 4 de mayo de 1899 para







COLECCION L~EGISLATIVA


XXIV


que, limitando sus ventas g los articulos de expendio
no exceptu'ados pudieran continuar ~abiertos despuds
de las horas fijadas, y solo se permitirg desde el pr6xi-
mo viernes 25, del mes actual, que se hallen abier
tos, despues.de. las horas indicadas en el citado
articulo 29 de las Ordenanzas Municipales, los estable-
cimientos que en el mismo se expresan.
Lo que se public para general conocimiento y
observancia.
H~abana, mayo 18~ de 1900.
Tomd's B. Af~ederos.
[Gaceta 20 mayo.]

Oficina de Sanidad de la Habana.


Por orden del Comannd~ante en2 Jefe de la Divisidnz
dle Culba.

Toda persona que en lo sucesivo limpie sumide-
ros, pozos negros 6 fosas Mouras, enviard un part
por escrito al Jefe de Sanidad de esta ciudad, dentro
de las veinticuatro horas de haber lievado i cabo las
limpiezas. Los parties contendrdn los siguientes de-
talles:
Ndmero y calle.
Nombre y direcci6n del propietario.
Si la limpieza fuC total 6 parcial.
N~imero de carros que se sacaron.
Estos parties les seriin entregados, en forma im-
presa, A los interesados por el Jefe de Sanidad, cuan-
do fueren solicitados, los cuales Hlenar~n en la formal
indicada.
Cada una de las infracciones de esta orden serj
penada con la multa de cincuenta pesos (k50.00).
W. C. Gorfias.

MIajor and Surgeon U. S. A. Chief Sanitary Officer.
(Gaceta 20mayo.)






APBNDICE XXV

A.LCALDIA MlUNICIPAL DEi LA HABARNA

En sesi6n celebrada e1 dia diecisiete del mes ac-
tual, el Aiyuntamiento acord6 10 siguiento:
19 So dard lauen trato 6 los animals. Toda per-
~sona, que tenga anima~les en su poder deberh cuidar'los
y dlarles la alimentacibn necesaria.
29 Se prohibe el uso de animates para cargatr i
lomo efectos de cualquier clase qlue sean, bien para la
venta en ambulatncia, de dichos electos 6, bien para la
conducci6n de los mismos de un lug-ar k otro, dentro
de los limits del t~rmino municipal de la Habana.
Para los fines qlue indlica el pirra~fo anterior, de-
berin usarse carros a~dcuadas. El poeo de carga se
regulars con sujeci6n h las dlisposiciones vigentes, co-
rrespondiendo & losi Tenientes de Alcalde, A los Conce-
jales delegandos patrala inspecei6n de los diversosi ser-
vicios municipales, ydi los Jefes de 1as Estaciones de
Policia, la facultad qlue i los Alcaldes de Batrrio con-
fiere el articulo 79 de las Ordenanzas MiIunicipales, pa-
ra apreciar la desproporci6n entire la carga y la fuerza
de los anlimales, sin perjuicio de qune talmbi~n ejerza~n
dicha facultad los Alcaldes de Barrio en los barrios en
qlue los hubiere.
39 So prohibe hacer tra~bajar animzles cojos 6
cieg~os, y asimismo atquellos qlue tengan cualqjuier otro
defecto fisico qlue los inutilice, y los qlue produzcabn,
por cualqluier motive, la conmiserazci6n pitblica.
Los agents del Cuerpo de Policia conducirin al
departamento destinado al efecto, todos los animales
qlue, hatll~indose on alguno do estos casos, se encuen-
tren en la via pi~blica somnetidos h algGn tr~abazjo, y los
qlue 10 requieran serin curados B costa de sus respec-
tivos duenos.
49! Se prohibe hacer uso de perr~os, chives, car-
neros, y dtem~is pequnefos cuadrdpedos no considerados
como bestias do ca~rga 6 tiro, para trabajos de unat i
otra, indole, salvo Gnictament oen los casos en qlue se
les destine al arr~astre de ligreros vehiculos para recreo
de niflos, g~uardindose siempre la deboida proporcibn
TO3IO II.-A~PENDICE,-4I






XXVI COLECCI6N L~EGISLATIVA

entire las fuerza~s del animal y el peso del vehiculo
con su carga. En ningfin otro caso se permitird el
aprovechamiento de las fuerzats de estos animals.
59 Se prohibe someter los animals i ningfin pro-
cedimiento qlue tienda $ alterar sux forma, natural 6
qlue les produzca sufrimiento.
60 No se arrears Alas best~ias con palo, atguijbn
(1 otro objeto qlue pueda causarles dolor 6 qlue demues-
tre crueldad por parte del arreador. Deberg acos-
tumbrarse i las bestiaLs $ qlue obedezcan h lat voz, y
s6lo se usark del I~tigo y de la espuela con modera-
cibn.
79 Cuando el animal qlue arratstre un vehiculo
se cayere en la via pfblicaL, el conductor procederj in-
mediatamente i deseng-ancharlo para, que pueda levatn-
tarse libremente, pr~ocurando tranquiliza~rlo, y en nin-
gfin caso lo hatrli levatntar castigrbndolo. Antes de
uncirlo do nuevo, 10 examinarh y si resultare qune A
consecuencia, de Ila cidali ha sufrido alg~una,1lesibn, 10
remnitird inmediiatamento :i su establo para qlue sea cu-
rado, antes de ponerlo do nuevo al tra~bajo. En el
caso de qlue el conductor dejare de cumplir lo que
aqui so dispone, los agents del Cuerpo de Policia se
harjn cargro de la bestia, confor~me :i lo qlue previene
el articulo 29
89 Se prohibe ha~cer rel~ir AL los abnimales. So
considerarS culpables do esta falta, no solo :i los qlue
inciten B los asnimales 5 la rifia, sino tambidn & las
personas qjue se deteng~an A presenciarla; y si el hecho
tuviere lug~ar en local parlticularI, el encar~gado de Este
serj tambii~n penado si no evitare lat rifia, pudiendo
haberla evitado.
99 No so permite condtucir animnales colgados,
ya sea de la mano 6 de cualqluier otr~o modo. Tampo-
co so permit tenerlos atadlos al ponerlos 6 la venta,
ni condrucir A los mercados de esta manerna 6 azndando,
los animals destinados al expendio, tales como le-
chones, pavos, etc. Parat esos fines, se colocari6n los
animals, sin lig~aduras, en jaulas de catpacidad sufi-
ciente para qlue puedatn estar con holgura y sin sofo-







APENDICE


XXVII


caci6n, procuranldo que nunca les fa.1te a~gna ni co-
mida.
10. Be prohibe en absolute la venta en ambulain-
cia de today clase de aznimales.
11. Se prohibe maztar animals de cualquier clase
que sean, sin necesidad justificadaz. Los qlue tengan
qune ser destruidos, no se quemarkn vivos nli se marti-
rizarin do ninguna otra~ manera al matarlos, debiendo
a~doptarse para e110 el sistema qlue ocasione menos su-
frimient~os, k la2 vez qune sea, menos repugrnante.
12. Todo animal de los que se destina2n azl traba-
jo qlue se enouentre en la via pfiblica enfermo y aban-
donado, serA~ conducido al departamento correspon-
diente paran ser curado por cuenta de su propietario;
y si el examen facultativo demostratre la imposibilidad
de curarlo, serh secrificado, procedidindose del mismo
modo, sifuer~e necesario, con los que determine los
articulos 20 y 69'.
13. No se hlardi B ningiln aznimal mutilacicin al-
guna no autorizazda, por la ciencia y, en todo caso, la.
mutilacibn se pra~cticarh p~or persona expert.
14. Todo acto de cruellad con los animales, es-
tB 6 no expresamente previsto en los articulos anterio-
res, serA consider~ado como una infracci6n y ca~stigado
en la for~ma que dectermina el articulo 218 de las Or-
denanzas Municipales. Se considerarki como acto de
crueldad con los atnimasles, todo aquel por virtudt del
cual se prodnzeaz por enalcquier persona innecesanrio
sufrimniento.
.AuTCriceos TRh~sIromIos.
19 Lab pr~ohibici6n consignada en el ar~ticulo se-
gun"do~ se hlardi efectiva el dia 1.9 de Julio de este
~io, on canto se refiere :i la venta en ambulancia y h
la conducci41n de efectos do un lugar.ix otro lugar, dien-
tro de la ciudadl do la Hnbazna.
El Alcalde Mlunicipal, en su oportunida~d, fijard
la fecha en qyue hlabri do empezar :i regrir dicha prohi-
'bici6n respect al use de caballeriazs para la conduc-
ci6n dle efectos del campo 6 cua~zlquier luganr do esta
ciudad y desde iOsta a~l canpo.









29 Las disposicionss contenidas en los articulos
19, 39 y siguientes, se aplicar~in desde el dia 15 de Ju-
lio dre este ailo, salvo en cuanto se ha~llen comprendi-
das en las Ordenanzas vig~entes cuyo cumplimiento
es exig~ible desdie luego.
Lo qune se public para general conocimiento y
observancia.
Habana, 22 de Maeyo de 19300.
Tonucin B. M~ederos.
[Gaceta 24 mayo.]

En sesibn celebrada el dia cinco de Abril Alltimo,
el Ayuntamiento acord6 azntorizar h los seilores Eduar-
do Steinhofer y Fiederico Grande Rossi, para estable-
cer en este t6rmino municipal el servicio de recogida
de animals muertos, servicio qlue realizar~in dlichos
sel~ores, con sujeci6n R las bases siguientes:
19t Recogerin, sin remunerazci~n pecuniaria, los
eadiveres de animales pertenecientes A las families
bovine, equina, porcina, canina y ovina.
2't Durante un plazo de seis meses, qlue ter~minaz-
rB el dia 23 de Octubre prbximo, podrjln recog~er los
cadiveres de animals de las indicadas species, en
carros de los qlue actualmente se hallan en uso en la
ciudad, qlue se revestirin en su interior de planchazs de
zinc y se dedicarin exclusivamente A este servicio.
3" Terminado el plazo senialado en e1 p~irrafo anl-
terior, hargn el servicio de recog~ida por medio de ca-
rros de hierro, cerraldos, lisos y de f~icil estirilizatcihn.
Evitarin el arrastre de los cadaveres siempre qlue sea
possible, y para ello, tendr~in cajas de hierro de capaci-
dad suficiente cada una paraz contener un animal, cual-
quiera qlue sea su tamailo. Estas catjas, con tapas su-
jetas por visagrras y cierres h tornillo, estarin provistas
de cuatro ruedas, h fin de qlue en cada caso, siempre
qune sea hacedero, pueda ser introducido el cadaver en
la caja en el mismo lugar en que se halle. Encerrado
el cadaver en la caja y ajustazda su tapa, la caja serAi'
11evadaz & un carro, cuya part principal so compondr8
de dos ruedias unidas por un eje en formal de U inver-


COLEiCCT4N LEGISLATIVA


XXVIll









tida, en cuya cavidaLd so colocar& la cajaL sosteni~ndola
por medio de cadenas.
4" Los cadtiveres serAn 11evados p~ara~ su aLprove-
chamiento industrial a~l establecimiento qlue al efecto
instazlarin en finca apartada~ de la ciudad con sujecibn
B las disp~osiciones vigecntes en esta mat~eria. Esta ins-
talaci6n deber& hallazrse funcionando dentro del plazo
qlue atntes se express, y~en caso contrario, qluedardi anu-
lada, la, concesibn.
MZientras no se hanllen funcionando los atparatos
necesalrios de estirilizaci6n, solo podrdn azprovechar la
piel de los animnales debiendo quemar con petr61eo los
demss restos y siondo baLstante cuaLlquier infraccibn de
esta condici6n para qlue so aznule la concesii~n.
59? Tendr~in la obligacibn de recoger yr extraner
los animals muertos de las esipecies citadas, de cual-
qluier luga~r on qlue se hallaren dentro del tirmino mu-
nicipal de -la HaIbana. A este fin har~Ln saber al pfiblli-
blico el Jugar en qlue recibirin las 6irdenes pars la
recog~ida dre animals.
Lo qlue se public, pa~ra g~eneral conocimiento, pro-
hibindtose! en 10 sucesivo recoger a~nimales muertos de
1as species qlue quedan relacionadas, en forma distin-
ta h la acord:iada por el Ayuntamiento y proh'ibi6Indose
igunlmente enterrarlos, pues conforme :i lo resuelto
deberin ser qluemados con petrbleo.
Habana, Ma~yo 31 de 1900.
El Alcalde Mtunicipal,
Tonutsj .B. Mlederos.
[Gasceta 3junio.]

En uso de ias facunltades qlue me estin conferidas
en asunto de Orden Pilblico y Policiaz, por acuerdo de
fecha 26 dlel qlue cursa, he tenido ii bien disponer qlue
todos los establecimientos pueden abrir 'sus puertas
al pfiblico B las cuarto do la mailana. Los qlue 10 veri-
ficaren antes de dicha hora, incunrrirkn on una munlta die
uno B diez pesos, en moneda a~mericanae.
Q~uedan encargados lat Policia y dem~is agrentes de
mi autoridad del mLs exacto cumplimiento de 10 dis-


APBNDICE


gXIX







COLECCI6N LEGISLATIVA


XXX


puesto, dando onenta dir~ectamente 6 esta Alcaldia de
las infracciones que se cometan.
Lo qlue so hace pfiblico por este medio para gene-
r~al conocimiento.
Ha~bana, MaIyo 31 de 1900.
Tol~n'ui B,. Mederos.
[Gaerta 5 junrrl.

V/istos los inconvenientes qlue para el tr~nsito de
cazrruanje s ypazra la seg~uridad dlel vecindatrio present
el considerable nilmero de ciclistas que en diferentes
direcciones circulan por Ias calles de esta ciudad, y
con el fin de evitazr frecuentes desgramcias que ocurren
con motive de choqlues de ciclistas entire si y con los
demks vehiculos; esta Alcaldia conforme con lo acor-
diado por el Ayuntamiento, ha dispuesto se recomien-
de al Jefe die Policia la necesidad de qune por los agen-
tes dtel Cuerpo se obligue :i los qlue transiten en bici-
cletas por las cables de esta ciudad el efectuarlo
tomando siempr~e u derechan como pa-tra los vehiculos
en g~enera~l previenen las Ordena~nzas Munnicipales y
Reg~lamentos p~ara carruajes.
Lo qune se atnuncia~ paraz gene~a~l conocimiento.
Habana, Mayzo 30 do 1900.
El Alcaldle M~unicipal,
Towlsli B. M~redeoa.
[GareRta 7 junio.]

El Ayuntamieuto en sesihn ordlinaria~ de veinlti-
seis de abril flitimo acord6g:
19 Deutro del plaLzo de treinta dias contados
desde la fecha de laz publicaci6n de este anuncio, todos
los ducilos de solarles yermos situados en laz zona com-
prendida por el mar y- la bahia al N. O. y S. y cerrazn-
do por el O. por Ias calzadas de Infanta, Carlos III,
BelAscoain y Arroyo del Maltadero, est~in obligados &
cercar dichos solazresi con cerca de madlera conforme
el modelo que existe on el Departamento del Arqui-
tecto MIunicipal, Taccin nilmero tres y Negociado de
Policia U~rbana, Secre~taria del Ay~nntamiento






APENDICE


IXXX(


29 Esta cerct no les exime de la obligacibn que
les imponen los articulos ciento dieciseis, oiento vein-
ticinco y ciento cincuentiseis; pues solo se refiere esta
construcci6n i los solar~es yermos y no h aqluellos en
qu~e se establezcan industries.
39 Al cumplirse el plazo sefialatdo y no hatbiendo
los duenos solicitadio el correspondiente permiso, qlue-
darin incurso en la multa correspondiente y la cerca
se harj por Obra~s Municipales con cargo al solar.
Habana, 6i de Junio de 1000.
Tomdis B. AfederoJ.
[Gaceta 8junio.1

Con esta fecha y d virtud de consult~a hecha g es-
t~a, Alcaldia por el Jefe del Cuerpo de Policia con fe-


a~demis de elaborar y vender today clase de dulces,
pasteles, puedan servir flambres y cualquier clatse de
comida con arreglo :i lo que precept~a la tarifa pri-
mera, clase s~ptima, so consideren entr~e los exceptua-
dos del cierre. Ig~namente he dispnesto que los caf~s
cantinas que pueden servir fiamnbres y vender sinl ela.-
vorar dulces y pasteles y agua de soda, refrescos y
today clase de bebida~s, conforme d lo preceptuado en
la missma ta~rifat clatse d6cimasegunda, qlueden excep-
tuados del cierre.
Lo que se haLce pdblico por este mledio para~ gene-
r~al conocimiento.
Habana, 15 die Junio de 19300.
Eli Alcalde McIunicipal,,
Tomdas B. M~eder~os.
[Gaeta l~jouio.]

Como ampliatci6n al atcuerdo tomado por esta Al-
caldia en veintiseis de matyo il1timo, he tenido i bien
disponer que los esta~blecimientos qune se encuentren
en los mercados puedan a~brir sus puertas al pdblico B
las tres de la madrugada y los qlue obtuvieren un per-







COLECCI6N LEGISLATIVA


XXXfI


miso especial de esta Alcaldlia lo podrr~n verificar & la
hora que en el mismo se determine.
Lo que se hace pilblico por este medio para gene-
ral conocimiento.
Habana, Junio 15 de 1900.
El Alcatlde M~unicipatl,
Tom~cis B. M~ederos.
[Gace~ta 16 jinio.]

Carrut/88.eu

Con motivo de las frecuentes quejaLs producidas
contra los carrujes azutom6viles por la exrcesiva veloci-
dad con que cir~culan por Ias calls y calzadats do esta
capital, y en previsign de 1as diesgratcias, perjuicios 6,
inconvenientesi que pudieran causazr dichos vehiculos,
esta Alcaldia, M~unicipal1 ha tenido :i bien disponer:
19 Todo duenio de vehiculo autom6vil sea de la
clase que fuere, bien de propiedad particular 6 dlesti-
nadio al servicio pilblico, deber$ acudir h la Secretaria
de esta, Alcaldia en solicitud de permiso para su circu-
lacibn.
29 Los referidos vehiculos no podlrin en maneras
alguna, mientrats circulen por las calls y calzatdas de
estat ciudad 11evar mayor velocidad qlue la dlel trote
]labrgo de un caballo.
39 Deberin ir provistos del corr~espondiente tim-
br~e 6 silvato queo anuncie su pr'oxim'dad :i los tran-
seuntes, siendo ademlis indispensable el que durante
la noche 11even on la parte delanltera del mismo dos
fatroles refralctarios de buenat luz.
Los que infrinjen cualrquiera de las anteriores
prevenciones qunedarlin incursos en multa, sin perjuicio
de la responsabilidlad ii que hubiere. lugar por el dailo
qlue causaren.
La Policia y dem~is agentes do esta Allcaldia cui-
daritn diel m~is exacto cumplimiento de 10 dispuesto
dando cuenta h este Centro de cuantas infracciones so
azdviertatn.









L~o qune se hace pfiblico parat general conoci-
miento.
Habana, Julio 9 de 10300.
El Alcalde M~unicipal,
Alejanldro Rodriguez.
[Gaceta 13 julio.]

AYUNTIAMIlENTO D)E LA HAIBANA

SECRE~TARIA.

En sesi6u celebralda por el Ayuntamintoto el dia
24 del actual, so acor~d6 que el articulo 49 del Reglat-
mento de Mter~cados, publicado en la GACETA DE LA
HlABANAa el diaR 27 de Agrosto de 18930, se entienda re-
dactado en los t~rminos siguientesi:
"Los ca~mpesinos, que son los finicos autorizados
pahra efectuatr ventas al por mayor on los MLercados,
concurring AL istos desde las tres do la ma7lana hasta
las ocho de laL noche, y 1as ventas do los products de
sus fincars las realizaLrin precisa:mente en los patios 6
lugares qyue so destined en cadan M~ercado para esat clase
de ventas; no debiend~o dichlos luganres scr ocupados por
otras personas."
Lo qu~e do orden del sofllor Alcalde se hace pilbli-
co para generll conocimienlto.
Hlabana, 20 de May:1o de 10100.-El1~ Secretario, Fi~-
lix Izlnala.
[GacetaL 30 maylo.]

En1 sesi6n celebrldab por' el Ayuntamliento el dia
24J do mazyo pr'bximo pabsado, Se aL'Ocord que el ar~ticulo
49 del Regrlamento de M~ercados, publicadio en la GA-
CETA DE LA; IIArDaXA el diab 27 entiendab redactado enl los tirmninos siguientes:
alutorizaLdos pa~ra, efectuar ventas al por mayor on losi
mnercados, concurririr n :i Fstos desde las tres: de la ma-
flana hlastaz Ins ochlo de la nochle,.y las venta~s de los
productos do sus fineas Ila r.ealizar1:i n precisamente en
los patios 6 lugrares qune so destinen en cada mercado
* Yiase la pig. sxxxur del ApI~ndice dlel tomloII, 1903.
TOMlO II.-A~PENDICE.--5


APENDICE


XXXIII







COLECCION LEGISLATIVE


XXXIV T


por esa clase de ventasy; no debiendo dichos lug~r~es
ser ocupados por otras personas,,.
Lo que do orden del sel~or Allcalde so liace pilb~li-
co para~ general conocimiento.
H-abanat, 10 de Ju~nio de 1900.--Fliz ~Imaga.
[Gaceta 20 jnio.1

Croblerno Civil de la provincia de la Habana,

Seeci61a de Ayun~tatuientos
IIabana, 21 de Junio de 1900.

Al Alcalde M\unicipal dre.........
Sen~or:--Debiendo constituirse el pr~imero die julio
prbximo, los nuevos Ay3unlta~mientos de Elecei6n popu-
latr, he cr~eido convenienlte dlictar Ias sigiuieute s regrlas:
I. H~echa por' e1lAlcalde do acucerdo con 10 pr~e-
venido en lab formal 17 de la orden 164-, la proclamab-
ci6n de los canudidatos electos, procederd B comunicar-
lo h los interesqados citindolos: para una~ hora dletermi-
nadla,! fin1 de dalo~l posesibn del carlgo.
II. El Ayuntamiento qlue cesab, reunido en~ sesigu
extraordinabria~, r~ecibirs A los nuevos ConcejaLles y des-
pu6s de dlar la posesi~n :i los electos, previo el corr~es-
pondiente juramento, so retirarti~.
III. Seguidamente elnuevo AySuntalmiento, ba~jo
lat presidencia dlel A~lca~lde qule cesa dardA iguahlmente
posesibn al ntievo Alcalde p~opular.
IV. A~cto segiuidlo acol~lrdar el Ayuntamienlto, de
acuerdo con 10 prevenido en lat orden nilmer~o 201, ** y
de 1a~s disposiciones qule se dicten pqr la superioridad,
el nombraLmiento die los tenientes do alcaldes; comu-
nicindolo I.--L este~~- Gober ouienl ti su vez, ]Io partici-
parki al Secretario de Estadlo y Gobernal~cib ln
V. Tambiidn acor~darti el nuevo Aiyuntamientoo
de conformidaLd conl 10 estatuidlo on el articulo 537 de
la L~ey M~unicipal vigrente, el nombramiento de dos
Vease la pdga. 562 del tomlo II, 1900.
** .. .. 21)7






APBNDICE


Concejales, qune can el nombre de Procuradores Sindi-
cos representen :i la, Corporacihn yr revised las cuentas
locales.
VI. En la mismat sesibn, senalanrA los dias y ho-
ras en que hatyal de celebrar sus ses~iones ordinariazs,
qyue no serhn menos de uun por semuna.
VII. Tambii~n acordzrdi on la propia sesi6n, de
acuerdo con 10 estatuido en la Ley M~unicipal y dispo-
siciones que por la superioridad se dicten, la formal y
requ~isitos pars la t~oma de posiesibn del Tesorero Mun-
nicipa~l.
VI.Tanto el Alcalde, como los Concejales
electos, al tomar posesi6n do sus carg~os prestarin el
juramento siguniento: < penlar lealmente y h conciencia, la misibn qlue el pue-
blo de............ me confla al desigrnarme parat 11evar
su1 represientalci~n en la Asambleaz municipazln.
IX. Del acto de la sesi6n inaugrurl, se sacarin
certificacionesi por duplicado, qlue se remitirhn k4 este
Gohierno.
El G:obernabdor Civil,
Emllilio N\Tiirez.
[G;areta 22,lunidt.]

El selnor Gobernador Mrilitar de la Isla, se ha' ser-
vido disponer qlue el juramento qlue tienen qlue prestar
los nuevos Alcaldes y C..m .-j.11.-- elegridos, sea el si-
guiente:
Yo...... habiendo sido elegido para el cargo de
.... en la Isla, de Cuba, juro solemnemente qune mien-
tras yo ejerza dichlo cargo sere fiel y leal al Gobierno
Militar de los Estados Unidos existente en la Isla de
Cuba, como azutoridadc supreme; obedecord las leyes de
la Isla de Cubas hoy vigentes 6 como en lo suncesivo
fueran modificadans por autoridad competent; y qlue
desemlpellard bien y fielmente las obligraciones del car-
go qlue voy :i ejercer con todal conciencia, y segfi~n las
Leyes del Pais, y qlue me impongo estaz obliga~ci6n vo-
luntaria sin reserve i, intencibn de evadtirla.-YT Dios
me aLyude.
Jurado y firmado anto mli en1...... A ...... de ....







XXX1VI COLECCION `LEGISLAT1TVA

En tal concept queda modlificadla laz regla 8" de
la Circular de este Gobierno de 21 diel a~ctual. ~
Habana, Junio 2C, do, 1900.

G~ohernazdor Clivil.
Al Alcalde M~unicip aLld d......
[Gareta 28 junio.]

AYUNTAMITENTO DES LA HABA~lNA

Secretar~ia.

En sesihn ordinaria celebrazda por el Ayuntamien-
to, el dia 18 del corriente mes, fueron adoptadlos los
acuerdos siguientes:
19 Miantener el acuerdo del Ayguntazmiento de 24
de Mayo filtimo, de qlue el patio de los M\ercazdos sea
exclusivamente patra qune los labradlores puedann reali-
zar en ellos sus ventas precisamente al por mayor.
29 Prohibir en absoluto que fuera doe dichos pab-
tios se realicen ventas al por mayor en los Mlerca~dos.
39 Que se autorice el establecimiento de alma-
cenes de articulos do abasto para los M~ercadlos on los
alredledores de EAstos 6 en cualquiera, otra parte, con lat
condici~n de qlue en ellos no so pueda vendier al por
menor cuatndo estin instalatdos dentro de la zona pro-
hibitiva de los M\ercadios, A los cuazles almacenes po-
drni~ encomendar la vent-a de snu frutos los labradores
qlue no puedian hacerlo por sii mismlos.
Y do orden del senior Alcaldo so ha~ce pfiblico por
este medio para general conocimiento.
Habana, 29 de Junio de! 1900.--El Secr~etar~io.--
P. S., Julan Gomliz.
(Gaceta 19julio.)

Ayuntamientoo de Sanlta Maria dlel R~osario.

Nuevat division del Tirmlino mun~licipal enl Distri-
tos y Barrios, conformei ]o 10cordadlo por este Aynn-










tamiento en observancia de 10 dlispuesto en la Orden
nilmero 253 del Gobierno M\ilitar de 27 de Junio idl-
timo.


APENDICR


XSXX111


DISTRITOS BARRLIOS

ler..... iCindad .............
ler......San Antonio......
Camnbute. .........
29. ....... San Pedro del Co-
torro ............


3!......JCuatro Caminos
30 y Capote.......

Gr;illo. ..-.........


OBSERVACIONES

Urbazno.
R~ural.
Rura~l.

Urban el Cotorro.--Rnu-
ral San Pedro.

Urban, Cuattro Cami-
nos; Rural Capote.
Rural.


Lo que so hace pdblico para qlue los vecinos y do-
Iniciliados del T~rmino puedan hacer dentro del plaLzo
de 30 dias las reclamaciones qlue crean oportunas, &
tenor de 10 preceptuado en el articulo 38 do la Ley
mnunicipal vigente.
Santa Mlasia del Rosario, Julio 9 de 1900.-BEer-
nzabE Boza, Alca~lde.
(Gaccta 13 juio-)

AYVNTAMIZENTO D)E SAZNTA ANA

Habi~ndose acordado en la sesibn del dia de aver
hacer la nueva division del T~rmino, en la forma qlue
se express al final, cumpliendo 10 dispuesto on la ordon
del Gobierno M~ilitar afimero 253, so hlace pfiblico 6
los efectos del articulo ,38 de la Ley Mrunicipal vi-
gente.
Distritos. Barrios.

Primelro.........' 2Nl"~


Segundo ........ ,, 2teo1

Vase la p6g. 561 de'l tomo II, 1899.







I


COLEBCCION L~EGTISLATIVA


KXXXYill


El primer distrito compr~ende 1la parte dlel T~rmi-
no qlue so extiende entire el camino pilblico de Mantan-
zazs k Saba~nilla, al Este.
El segundo district se extiendle desde el expresadlo
calmino bacia el Oeste.

Barrios dlel Primler Distr~ito:

El bartrio nilmer~o 1, comaprende la parte Sjur de
aqu81 desde el camino pilblico de Cidra Ai Canima~r.
El barrio n~mero 2, comprende diesde el expresado
camino hasta los limnitesi del T6rmino 11acia el Norte.

Barcrios dlel Segundlto Distrito:

El bazrrio ni~mero 1 lo limitan al Norte, las mani-
guas conocidas por B~ermejal; 3.1 Sur, el tbrmino de
Sabanilla; al Este, el camino -pfiblico de Ma~ta~nzas A
Sabanilla y al1 Oeste, el camino de la expr~esada ciudad
A Cabezas.
El barrio nilmero 2 lindaz al Norte con el mencio-
Inado Bermejal; al Sur, con Cabezasi; al Este, con el
camino do Maztanzazs en Cabezas ;y al1 Oeste, con parte
del mencionado Cabezas y fincas Pazloma y Dominicos
dlel barrio nilmero 3.
El barrio nilmer~o 3, lindla al Norte, Este y Oeste
con el t6rmino de Miatanzas y al Sur con el barrio nfi-
mero 2.
Cidral, 24 de _Julio de 1900.--El Alcalde, Ferlnandl
Calro.
(Gacetaz 27 julio.)

AYUN'1AHIENTOT DE ILA SALIUD


Nueva division del Tdrmino 1\lunicipal en Distri-
tos y Barrios, acordada por el Ayuntamiento en har-
monia con lo preceptuado en la Orden N.0 253, de fe-
cha 27 de Junio tiltimo.
Primer Distrito.-BRarr-ios de: Pueblo.--Villarreal.
Gabriel.--Giiiro Bo~iial.
VRase la pBg. 564( del tomno I, InOu.










Segundo Distr-ito.--Barrios de: Paletas.--Chicha-
rr6n. -Piedras.-Buenaventura.
Lo que se bace pdiblico para general conocimiento
y g fin de que los vecinos del T~rmino puedan hacer
las reclamaciones que concepttien pertinentes dientro
del plazo de treinta dias contados desde la fecha.
La Salud, 21 de Julio de 1900.--El Alcalde Presi-
dente, Emilio Cores.
(Gaceta 27 julio.)


A~YUNTAMIIENTO DE NUEVA PAZ


Nueva division del tdrmino municipal en districts
y barrios y conforme lo acordado por el Ayuntamien-
to en observancia de lo dispuesto en la orden n~imero
253 del Gobierno Mlilitar de 27 de Junio 111timo.

DISTRITos. BARRIOS. OBSERVACIONES.


Primer Distrito.. u a ae............ Ruano
Segundo Distrito~ Pls.........,, rae


Lo que se hace piiblico para que los vecinos y
domiciliados del termino, puedan hacer dentro del
plazo de 30 dias las reclamaciones que crean oportu-
nas, B tenor de lo paiceptuado en el articulo 38 de la
Ley Mlunicipal vige~nte.
Nueva Paz, Julio 20 de 1900.--81 Alcalde Presi-
dente, J. Camero P.
(Gaceta 27 julio.)


APENl)ICE


XXXIX


V Pase la pdg 5til, del tomou IT, 10mII.





A PENDICE





GomERlSO CIVIL DE: LA HABANA.-Rlegrlas para la
constituci6n de los nuevos Ayuntamientos en
19 de julio de 19000 .................................. XXXIV
Juramlento quae prestanin los nuevos Alcaldles y
Concejales elegridos.............,...,.. ............... XXXV
OFICINrA DE~ SANIDADn.--Se dispone den pa~rte A esta
Oficina de la Habanua de la limnpieza de los
p'ozos negr~o s................................... X XIV
AYUNrTAMIEXsTO DE LA IIABANA.--Se atorizn ti los
dueiios de estab~lecimientos pa ra ender sus
efectos sinl sujecibn :i peso 6, medida............ III
Se disponle que la calle de Gloria pued~e ser utili-
zada. comno de sub~ida 6 hajada. par carruajes III
Sobre colocacibn de anuncios en los edificios....... VIII
Tarifa para el cobJro dlel arbitrio d~e "Yendedores
amb~ulantes"........ ........................... XII
N'ueva~ redancci6n del articulo 29 de Ias Ordenan-
zas MZunicipales, siobre el cierre de estableci-
mientos ............................................o XX'I
Sobre el trato que so dar:1 Ai los animlales de cargl XXYV
Se autoriza 6 los seilores Steinhofer y Glrande
Rtossi para establecer el servicio de recogida~
dre animanles muertos................................. XXVIII
Re dispone qune los establecimlientos no ~pueden
ab~rir sus puertas antes die 1as cuatro de la.
manmana. XXIX
ideml que los qune transition en b~icieleta por las
calles die la Hahlana tomen siempre su de~re-
c~ha ................................................ XXX
Re dan 30 dias de pilazo para cercar los solaresi
y-ermos que existen en anlgunos barrios de la1
Ha~bana ............................................. XXX
Q~uedan exceptuados dlel cierre de puertas los ca-
fds gue sirvan fiambres y cualrquier clase de
co midas........,....................... XXXI








COLECCl6N LEGISLATi A


Piginas.

AYUNTAMIrENTO DE LA ~lABASNA.-Se acuerdan que
los establecimientos que se encuentren en los
mercados pueden abrir sus puertas al priblico
11 las tres de la madlrugada~............... .......... XXXI
Reglas para. lat circulaci6n de los carruajes auto-
m6viles por las calls y calzadas.. ............... IXXXII
Se reform el articulo 40 del R~eglamento de Mler-
cados............................................ ~ XXXIII
Se dispone qune el patio de los M~ercados sea sola-
mente para que los labradores puedan reali-
zar sus ventas al por mayor........................ XXXSVI
AYPUNTAMIENTO DE ARTEMISA.-Nuevaa dlivisibnI del
ti~rmino ...................... XVI
IDEMr DE CnABARs.--Idem idem fdem.................. X
IDEMr DE CARLOS ROJAs.--Idem idem idem........... IV
IDESI J)E GUAXAJAY.--Idem idtem idem................ VI
IIDEMJ DE: UEVA PAZ.--Idem ideml ideml.............. XXXIX
IDE>Ir DE LA SALUD.--Idem idem fdem................. XX'XVIII
IDEMr DE SANTA ANA.--Idem idlem ideml.............. XXXSVII
IDEMr DE BsATO DoNIsco.--Idem idem idem........ VIII
IDE>I DE~ RSATA MAIa A DEL ROSARIO.--Idem idemn
idem.,........................................... XXXVI
ID~st SAs Jos$ DE LOS X.AMOS.--Idem idem idlem.l XXXIX1